Betriebsanleitung - ifm

BetriebsanleitungBluetooth Adapter

EIO330

8029

7939

/ 00

03

/ 20

21

DE

EIO330 Bluetooth Adapter

2

Inhaltsverzeichnis1 Vorbemerkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7 LED Anzeigeelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8 Inbetriebnahme der Anwendung moneo|blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.1 Funktionen von moneo|blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.2 Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.3 Installation von moneo|blue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.4 Verbindung mit einem Mobilgerät herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9 LED Zustandsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10 Copyright und Warenzeichen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bluetooth Adapter EIO330

3

1 VorbemerkungAnleitung, technische Daten, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf demGerät / auf der Verpackung oder über www.ifm.com.

1.1 Verwendete SymboleVoraussetzung

Handlungsanweisung

Reaktion, Ergebnis

[...] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen

Querverweis

Wichtiger HinweisFehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich

InformationErgänzender Hinweis

DE


4

2 Sicherheitshinweise• Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut.

– Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers.

– Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eineDokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber undden Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen. Diese muss alle erforderlichenInformationen und Sicherheitshinweise für den Betreiber, Benutzer und ggf. vomSystemersteller autorisiertes Servicepersonal beinhalten.

• Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der Einsatzdaueraufbewahren.

• Das Produkt muss sich uneingeschränkt für die betreffenden Applikationen undUmgebungsbedingungen eignen.

• Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden (→ Bestimmungsgemäße Verwendung).

• Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und / oderPersonenschäden führen.

• Für Folgen durch Eingriffe in das Produkt oder Fehlgebrauch durch den Betreiber übernimmt derHersteller keine Haftung und keine Gewährleistung.

• Montage, elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Produktes darf nurausgebildetes, vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchführen.

• Geräte und Kabel wirksam vor Beschädigung schützen.


5

3 Bestimmungsgemäße Verwendung1

3

2

1: IO-Link-Master2: EIO3303: Mobilgerät mit Bluetooth-Verbindung

DE


6

4 FunktionDer EIO330 greift die IO-Link Kommunikation an einem Master ab. Mittels Bluetooth und einer APP,am Smartphone oder Tablet, können alle angeschlossenen Geräte ausgelesen und beschriebenwerden. Durch einen integrierten Historienspeicher kann das Gerät auch autark als Datenloggergenutzt werden. Alle zur Verfügung stehenden Funktionen sind über die moneo|blue zu erreichen.

Das Gerät unterstützt keine IO-Link 1.0 Devices

Dieses Gerät verwendet eine ifm spezifische IoT-Core Kommunikation über IO-Link. Die Anzahl undder Funktionsumfang der anschließbaren Geräte dieser Art (z. Bsp. E30443 und EIO330), istabhängig von der Firmwareversion des verwendeten IO-Link Masters.

Der entsprechende Port am Master muss als IO-Link Port konfiguriert werden.


7

5 MontageDas Gerät wird mit einem Montageclip E89208 befestigt

Montageclip (Befestigung mit M4 Schraube oder Kabelbinder).

Montageclip mit aufgestecktem Gerät

Weitere Informationen über das verfügbare Zubehör: www.ifm.com

DE


8

6 Elektrischer AnschlussDas Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.

Versorgungsspannung SELV, PELV entsprechend dem technischen Datenblatt.

u Anlage spannungsfrei schalten.

u Gerät folgendermaßen anschließen

1

2

43

2 1PIN (1) 4-poliger M12 Stecker

1: L+

2: Keine Funktion

3: L-

4: IO-Link

Die Buchse (2) ist mit einer Schutzkappe versehen.

u Schutzkappe nicht entfernen.

u Die Buchse (2) darf nicht angeschlossen werden.

Benötigte Masterportklasse: Port Class A


9

7 LED Anzeigeelemente1 32

LED Farbe Bezeichnung

1: gelb IO-Link Kommunikation Masterport verbunden

2: grün Betriebsanzeige

3: blau Bluetooth Verbindung aktiv

DE


10

8 Inbetriebnahme der Anwendung moneo|blue

8.1 Funktionen von moneo|blueMit der moneo|blue werden Live-Daten vom EIO330 übertragen, dargestellt und parametriert.Gespeicherte Daten können über ein Datenfile ausgelesen werden.

Azyklische Parameter und zyklische Prozessdaten können gelesen und geschrieben werden.

8.2 SystemvoraussetzungenUm moneo|blue auf einem Mobilgerät wie Smartphone oder Tablet zu installieren, ist eine Internet-Verbindung erforderlich. Die moneo|blue ist erhältlich im "Apple APP Store" und "Google Play Store".Das Mobilgerät muss folgende Systemvoraussetzungen erfüllen:

• Bluetooth 4.0

• iOS Betriebssystem ab Version 8.0

• Android Betriebssystem ab Version 4.3

8.3 Installation von moneo|blueu Öffnen Sie den Apple APP Store oder den Google Play Store.

u Suchen Sie moneo|blue.

u Folgen Sie den Installationsanweisungen.

Bei der ersten Verwendung der moneo|blue App, den IODD Katalog aktualisieren.

moneo|blue

8.4 Verbindung mit einem Mobilgerät herstellenu Bluetooth Datenübertragung am Mobilgerät aktivieren.

u Mobilgerät in Reichweite des EIO330 positionieren.

u Gewünschten EIO330 auswählen.

u Zugriffspasswort 0000 eingeben.

Informationen zu moneo|blue finden sie in der App-Beschreibung.


11

9 LED ZustandsanzeigeBeschreibung LED1 (gelb) LED2 (grün) LED3 (blau)

Versorgungsspannung zu niedrig Aus Aus Aus

Gerätefehler Aus 1 Hz blinken Aus

Kein IO-Link erkannt, oder IO-LinkKommunikationsfehler

1 Hz blinken An

Masterportverbindung vorhanden, keineAufzeichnung

An An

Masterportverbindung vorhanden,Aufzeichnung aktiv

Doppelblinken An

Bluetoothverbindung aktiv An An

Bereit für Bluetooth An Doppelblinken

Bluetooth Fehler An 1 Hz blinken

Geräte Update Blinkt (200 ms ein,800 ms aus)

DE


12

10 Copyright und WarenzeichenAlle benutzten Warenzeichen und Firmenbezeichnungen unterliegen dem Copyright der jeweiligenFirmen.

Apple® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.

Google® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Google LLC.

Bluetooth® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc.

iOS® Betriebssystem ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc. Android® Betriebssystem istein eingetragenes Warenzeichen der Google LLC.

Documents

Betriebsanleitung - ifm