bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯ eZv 1 bexRxi Av`k© I Avgvg ...€¦ · bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯—eZv 9 bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯—eZv 10 ميحرلا نمحرلا

bexRxi Av`k© I Avgv‡ì Rxeb ev¯—eZv1 bexRxi Av`k© I Avgv‡ì Rxeb ev¯—eZv 2





ن الرحيمبسم الله الرحم

ن سيد المرسلي علىالسالم الحمد الله رب العامين , و الصالة و

الى وعلى اله و صحبه اجمعين , ومن تبعهم باحسان ودعا بدعوتهم

رجيم قال الله تعلى : اعوذبالله من الشيطان ال يوم الدين , اما بعد

وة لقد كان لكم فى رسول الله وس "بسم الله الرحمن الرحيم

حسنة لمن كان يرجو الله واليوم االخر ذكرالله كثيرا" )االحزاب(

cÖÁvgq gvwjK, wek¦RM‡Zi mªóv, gnvb Avj vn gvbyl‡K

G aivq Zvui cÖwZwbwa wn‡m‡e m„wóKy‡ji †kªóiƒ‡c m„wó K‡i‡Qb|

Zvui `qv G ywbqvq gvby‡li emev‡mi eë ’v K‡i‡Qb| mv‡_ mv‡_

Zuvi ev›`v‡ì c_-cÖ`k©‡bi Rb¨ avivevwnKfv‡e bex I ivm~j‡ì

cvwV‡q‡Qb| gvby‡li †n`vqv‡Zi Rb¨ bex I ivm~j‡ì‡K Avj vn

cvK Zuvi c¶ †_‡K wKZve I mnxdv `vb K‡i‡Qb| c„w_exi

me©cÖ_g gvbyl n‡jb nhiZ Av`g (Av.)| wZwbB wQ‡jb cÖ_g

ivm~j| Zuvi c‡i avivevwnKfv‡e eû bex AvMgb K‡i‡Qb| KL‡bv

Avevi GKB hy‡M wewfbœ ¯’vb I ‡Mv‡Î GKvwaK bex-ivm~j‡ì

Avwefv©e N‡U‡Q| nhiZ Av`g (Av.) †_‡K wb‡q mvB‡qw`bv nhiZ

gynv¤§` gy¯—dv ch©š— Kg-†ewk †mvqv j¶ ivm~j ywbqv‡Z

cvVv‡bv n‡q‡Q| Gi mgvwß NUj me©‡kl bex LvZvgybœvexwq¨b

nhiZ gynv¤§` -Gi gva¨‡g|

Avgv‡ì bex -Gi c~‡e© hZ bex-ivm~j G‡mwQ‡jb,

Zuv‡ì beyIqvZ I Avwefv©e wQj mvgwqK Ges wbw ©ó ¯’v‡bi Rb¨|

KvD‡K cvVv‡bv n‡qwQj †Kv‡bv RvwZi Rb¨, Avevi KvD‡K cvVv‡bv

n‡qwQj †Kv‡bv AÂj I hy‡Mi Rb¨| wKš‘ Avgv‡ì wcÖqbex ‡K

†KqvgZ ch©š— we‡k¦i mKj gvby‡li Rb¨ ivm~j evwb‡q cvVv‡bv

n‡q‡Q| Zuvi Ici AeZxY© n‡q‡Q Avj vn ZvAvjvi wPi ’vqx evYx,

me©‡kl evZ©v, gnvcweÎ MÖš’ ÔAvj-KziAvbÕ| c~e©eZ©x bex‡ì Ici

AeZxY© wKZve I mnxdvmg~‡ni msi¶‡Yi `vwqZ¡ wQj †mB wKZve

enbKvix Abymvix‡ì Ici; hvi nK Zviv Av`vq Ki‡Z cv‡iwb|

eis †mB Avmgvwb wKZve I mnxdvmg~n weK…wZi ¯xKvi n‡q‡Q|

Gi wecixZ †KqvgZ ch©š— cÖwZwôZ ag© Bmjvg‡K weK…wZi nvZ

†_‡K euvPv‡bvi Rb¨, KziAvb gvwR‡ì msi¶‡Yi `vwqZ¡ Avj vn

ZvAvjv wb‡RB wb‡q‡Qb| wZwb eo kvb-kIK‡Zi mv‡_ †NvlYv

w`‡q‡Qb لن كر وإ إنا نحن نز A_© : AvwgB KziAvb نوفظنا له لح ا الذ

AeZxY© K‡iwQ Ges AvwgB Dnvi msi¶K|

-m~iv wnRi: 9

KziAvb kix‡di A_© I fvl¨‡K eySv I Avgj Kivi Rb¨

Avgv‡ì wcÖqbex ‡K KziAv‡b Kvix‡gi c~Y© Avgwj bgybv evwb‡q

cvwV‡q‡Qb| nhiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.)-Gi cÖwm× evYx, hv

nv`x‡mi wKZv‡e cvIqv hvq, Zuv‡K GKevi ivm~jyj vn -Gi

mxivZ I AvLjvK m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j DË‡i wZwb ej‡jb,

†Zvgiv wK KyiAvb co bv? cÖkœKvix BwZevPK DËi w`‡j wZwb

ej‡jb, كان خلقه القران Zuvi AvLjvK wQj ÔAvj KyiAvbÕ| A_©vr

KziAv‡b Kvixg n‡jv ivm~j -Gi cweÎ RxebPwi‡Zi msiw¶Z I

wjwLZ bgybv| Avi Zuvi Rxebx n‡jv KziAvb gvwR‡ì msiw¶Z

Avgjx iƒc‡iLv| †gvUK_v, †KD hw` KziAv‡bi Avgjx iƒc †`L‡Z

Pvq, Zvn‡j †m †hb mxiv‡Z ivm~‡ji cÖwZ „wó iv‡L| Avi hw`

cweÎ mxivZ‡K †`L‡Z Pvq, Zvn‡j †hb KziAvb kixd Aa¨qb

K‡i| GB ag© AweK…Z _vK‡e wKqvgZ ch©š—| Gi ¯-Ae ’vq

msi¶Y ivL‡eb Avj vn ZvAvjv wb‡RB Ges Zv‡K euvwP‡q ivL‡eb

cwieZ©b-cwiea©‡bi Qej †_‡K| Avj vn ZvAvjv KyiAvb

gvwR‡ì †ndvR‡Zi Rb¨ A‡jŠwKK eë¯’v K‡i‡Qb| AvR

†PŠÏkZ eQi ciI KziAvb gvwR` GK GKwU A¶i, †hi-hei I

b³vmn Zuvi g~j Ae¯’vq msiw¶Z Av‡Q|

ïay wjwLZ I cÖKvwkZfv‡eB bq, eis j¶ †KvwU gvby‡li

Aš—‡i ZvRex‡ì mv‡_ Zvi kã I covi wbqg-Kvbyb Ggbfv‡e

msi¶Y K‡i‡Qb †h, †Kv_vI hw` GKwU †hi-hei, by³vI fyj

†jLv nq ev Qvo c‡o hvq, Zvn‡j cy‡iv ywbqvi gymjgvbMY ûsKvi

w`‡q M‡R© DV‡e| A_ev †Kv‡bv Kvix mv‡ne †Kv_vI GKwU †hi-

heiI hw` fyj c‡o †d‡jb, Zvn‡j gRwj‡m Ae ’vbiZ †QvU

wkï nv‡dRivI Zv‡K ï×iƒ‡c co‡Z eva¨ Ki‡e| Z ªƒc KziAvb

gvwR‡ì Avgwj bgybv n‡jv cweÎ mxivZ| Avi Zv msi¶‡Yi Rb¨

Avj vn cvK LyeB my›ì I cweÎ eë ’v K‡i‡Qb| mvnvev‡q


†Kiv‡gi g‡Zv †hvM¨Zvm¤úbœ GKwU RvgvZ †K ivm~j Gi m½x

wn‡m‡e wbev©wPZ Kiv n‡q‡Q| Gi †_‡K DËg RvgvZ c~‡e©i †Kv‡bv

bex ev ivm~j‡ì †`qv nqwb| mvnvev‡ì GB RvgvZ cweÎ

mxiv‡Zi GK GKwU Ask Ges Zvi †QvU eo cÖwZwU KvR Avgv‡ì

ch©š— Ggb mZK©Zvi mv‡_ msi¶Y K‡i †cŠuwQ‡q‡Qb, hv AvRKvj

Kw¤úDUvi I wfwWI MÖvwd‡·i hy‡MI cwic~Y©fv‡e my›ì c×wZ‡Z

Kv‡iv Rxebx msi¶Y Kiv Am¤¢e| †bvL wKfv‡e KvU‡Zb, Lvbv

†L‡q Av½yj wKfv‡e PvU‡Zb, g„ y nvm‡Zb †Zv nvmvi aib †Kgb

wQj| †Pnviv gyevi‡K wPš—vi cÖfve _vK‡j †Kgb †`Lv †hZ, Pjvi

mgq wKfv‡e Pj‡Zb, BZ¨vw`|

†gvUK_v, Zuvi Rxebx msi¶Y Kiv n‡q‡Q, c~Z-cweÎ I

my›ì gva¨‡g| Avgiv hLb cweÎ mxivZ Aa¨qb Kwi, ZLb

Avg‡ì mvg‡b ivm~j -Gi cweÎ mË¡v †f‡m I‡V| Zuvi evwn¨K

I Avf¨š—ixY AvLjvK-PwiÎ, Pjv-†divi mewKQz Abyfe nq|

Avgv‡ì Rxeb‡K hw` ivm~‡ji cweÎ Av`‡k©i KvVv‡gv‡Z †X‡j

mvRv‡Z PvB, Zvn‡j b~¨bZg †Kv‡bv mgm¨vI n‡e bv| mxiv‡Zi

bgybv †ev‡S AvgjKvix mvnvev‡ì RvgvZ‡K m‡Zï gvcKvwV e‡j

KziAvb wb‡RB †NvlYv w`‡q‡Q| GB cweÎ ag©‡K weK…wZi nvZ

†_‡K evuPv‡bvi Rb¨ GKwU eë ’v K‡i‡Qb| D¤§Z‡K Dc‡`k

†`qvi Rb¨, Zvui bexi gva¨‡g we`vq n‡R¡ GKwU fvlY †Ìqv‡q

wQ‡jb| †mLv‡b wb‡gœewY©Z kã¸‡jv †gŠwjKfv‡e D”PviY

K‡iwQ‡jb,

نتي تركت فيكم امرين لن تضلوا ماتمسكتم بهما كتاب الله وس

Avwg †Zvgv‡ì gv‡S ywU wRwbm †i‡L hvw”Q, hZ¶Y ch©š— GB

ywU‡K k³K‡i AuvK‡o ai‡e, ZZ¶Y c_åó n‡e bv| GKwU n‡jv

Avj vni wKZve, AciwU n‡jv Avgvi mybœvZ|

wKqvgZ ch©š— AvMgbKvix‡ì Rb¨ g~jbxwZ I wbqg

Abyhvqx ywU wRwbm ywbqv‡Z ivLv n‡q‡Q| GKwU n‡jv KziAvb

gvwR`, Avi AciwU n‡jv Zuvi Avgwj bgybv ev ivm~j -Gi

mybœvZ| Avj vn ZvAvjv Kvjv‡g cv‡K ¯úófv‡e †NvlYv K‡i‡Qb:

لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة

A_©: ivm~jyj vn -Gi Rxe‡b †Zvgv‡ì Rb¨ DËg Av`k© i‡q‡Q|

A_©vr wewfbœ GjvKvq Ges wewfbœ hy‡M `xb`vi, gyËvKx, ci‡nRMvi,

Avj vnIqvjv, LvuwU gywgb, Avj vgv, dvn&nvgv, MvDQ, KzZze,

nhiZRx, cxi mv‡ne I ZvewjM Iqvjv nIqvi Rb¨ Ab¨ †Kv‡bv

gvcKvwV _vK‡j _vK‡Z cv‡i| wKš‘ Av‡LivZ Z_v †KqvgZ wè‡m

Avgvi mvg‡b Dcw ’Z nIqvi Rb¨ Ges Avgv‡K ¯iY †i‡L

Rxebhvc‡bi Rb¨ ïaygvÎ Avgvi ivm~j Gi RxebB n‡jv DËg

Av`k©|

DmIqv ev Av`k©, bgybv I AvBwWqvjÑG¸‡jv LyeB

ms‡e`bkxj kã| †Kv‡bv AvwU©Kvi hw` KvM‡R GKk Zjvi GKwU

wewìs-Gi bgybv Av u‡K, Zvn‡j †`L‡Z ûeû GKk Zjv wewkó

GKwU wewìs g‡b n‡e| wKš‘ †KD hw` †mLv‡b Uq‡j‡Ui cÖ‡qvRb

wgUv‡Z Pvq, Zvn‡j Zv n‡e Am¤¢e| ïay ~i †_‡K †`L‡ZB g‡b

n‡e GKk Zjv GKwU wewìs; GUv n‡jv bgybv| DmIqv wKš‘

GgbwU bq| DmIqvi g‡a¨ me©w`K w`‡q cwic~Y© I mgvb _vKv

Ri“wi| cÖwZwU wRwb‡mi j¤v, ˆ`N© , †PŠiv, is, D¾¡jZv,

Zzjbvg~jKfv‡e cwic~Y© I mgvb nIqv Ri“wi| bex Kwig -Gi

cweÎ Rxebx‡K Av`k© evbv‡bv ZLbB m¤¢e n‡e, hLb gvbyl Zuvi

Rxe‡bi mKj kvLvq bex -Gi c`v¼ AbymiY Ki‡e| Ab¨ ¯’v‡b

Avj vn ZvAvjv ïay AvbyMZ¨ I c`v¼vbymiY‡K fv‡jvevmv I

MÖnY‡hvM¨Zvi Rb¨ kZ© †NvlYv K‡i‡Qb,

غفرلكمون الله فاتبعونى يحببكم الله وي ب قل ان كنتم تح

ذنوبكم

(13-)العمران

A_©: e‡jv, †Zvgiv hw` Avj vn‡K fv‡jvevm Z‡e Avgv‡K AbymiY

Ki| Avj vn †Zvgv‡ì‡K fv‡jvevm‡eb Ges †Zvgv‡ì Aciva

¶gv K‡i w`‡eb|

-Avj Bgvivb, AvqvZ: 31

A_©vr G †NvlYv w`‡q‡Qb †h, †KqvgZ ch©š— hviv Avj vn‡K

fv‡jvevm‡Z I †cÖwgK evbv‡Z Pvq, Zv‡ì Rb¨ c_ GKwUB| Avi

Zv n‡jv, cÖKv‡k¨ I †Mvc‡b, Pvj-Pjb, KvRKg©, AvwK`v-wek¦vm,


Bev`Z-e‡›`Mx, †jb‡`b BZ¨vw`| †gvUK_v Rxe‡bi cÖwZwU wel‡q

bex -Gi AbymiY Ki‡e| Avj vn ZvAvjv GB g~jbxwZ wVK

K‡i w`‡q‡Qb †h, Zuvi ing‡Zi „wó ïay IB e¨w³i DciB co‡e,

†h Rxe‡bi cÖwZwU gyn~‡Z© bexRxi AbymiY I B‡Ëev Ki‡e|

KziAvb mybœvn‡K `x‡bi wfwË evwb‡q `xb‡K msi¶Y Kivi

Rb¨ Avj vn ZvAvjv GB RvwZi cÖwZ AbyMÖn K‡i‡Qb| †KqvgZ

ch©š— GK`j ms¯‹viK, gymwjnxb, Avj vnfxi“ IjvgvM‡Yi

m„wói wbqg †i‡L‡Qb| hviv wbR GjvKv I hy‡M cÖPwjZ `xb‡K

KziAvb I mybœvni mv‡_ Zzjbv K‡i, ya †_‡K cvwb †eiKivi g‡Zv

wg_¨v †_‡K mZ¨‡K c„_K K‡i RvwZ‡K Rvwb‡q w`‡eb| IB

Ijvgv‡q iveŸvwbqxb‡ì KvR n‡e, KziAvb‡K mvg‡b †i‡L a‡g©i

gv‡S cÖPwjZ Kzms¯‹vi ev †hLv‡b Kg-†ewk †`L‡eb, †m wel‡q

gvbyl‡K mZK© Ki‡eb|

GB RvwZ †KqvgZ ch©š— cweÎ `xb‡K Zvi Kvw•¶Z iƒ‡c

gvbvi Rb¨, KziAvb mybœvi e¨vcv‡i hZUzKz ms‡e`bkxj n‡e, D¤§Z

†m cwigvY ¸givnx †_‡K †eu‡P _vK‡e| KziAv‡b nvwK‡gi GK

GKwU kã I Zvi Kvw•¶Z iƒ‡ci g‡a¨ Ggb ms‡e`bkxjZvI

i‡q‡Q †h, Avgv‡ì D¯—v`‡ì D¯—v` Ges KvixM‡Yi kvqLI

KziAvb co‡Z _v‡K, Gi g‡a¨ hw` GKwU †hi-heiI fyj c‡o

†d‡jb, Zvn‡j †QvU KwPKuvPv wkï ev”PvivI hviv IB kvq‡Li

Qv‡Îi QvÎ, Zviv AvIqvR w`‡q D‡V †h, ûRyi! Avcbvi m¤§vb

Avgvi wk‡ivavh©, wKš‘ KziAv‡bi GKwU kãI Avcbv‡K fyj co‡Z

†è bv| D³ kvqL Zv‡ì GB ms‡e`bkxjZv I mZK©Zv‡K

†Kv‡bv ai‡bi †eqv`we g‡b Ki‡eb bv| eis GUv‡K Avè g‡b

Ki‡eb| wk¶K ev”Pv‡ì‡K abëv` Rvwb‡q Aš—‡i Avj vni

ïKwiqv Av`vq Ki‡eb Ges ej‡eb, Avwg Avgvi QvÎ‡ì‡K

KziAv‡b nvwK‡gi kã I weï× †ZjvIqv‡Zi †¶‡Î ms‡e`bkxj I

PZyi evbv‡Z mdj n‡qwQ| KviY Avgvi †_‡KI AmZK©Zvg~jK

GKwU fyj n‡q ‡M‡Q, †mUvI Zv‡ì K‡Q MÖnY‡hvM¨ nqwb|

KziAv‡b nvwK‡gi k‡ãi †¶‡ÎI RvwZi gv‡S †hgb

ms‡e`bkxjZv, mZK©Zv I Áv‡bi MfxiZv cvIqv hvq| KziAv‡b

nvwK‡gi Avgwj bgybv mxiv‡Z ivm~‡ji †¶‡ÎI D¤§‡Zi Zvi †P‡q

†ewk mZK© I ms‡e`bkxj nIqv DwPZ|

eo †_‡K eo, kvqLyj gvkvqL Ges hyM‡kªô Av‡jg‡KI hw`

mybœv‡Zi wecixZ †Kv‡bv Avgj Ki‡Z †`Lv hvq, Zvn‡j †mUv Zvi

ye©jZv I fyj g‡b Kiv n‡e| G‡Z Qv‡Îi wklïvI e¨vKzj n‡q

AvIqvR †Zvj‡e| Zv‡ì GB Drmvn‡K †eqv`wei ’v‡b †mŠKvh©

g‡b Kiv n‡e|

Avd‡mvm! KziAv‡b nvwK‡gi k‡ãi †¶‡Î h_vh_

ms‡e`bkxjZv I mZK©Zv cvIqv hvq| wKš‘ Zvi Avgwj bgybv

cweÎ mxiv‡Zi †¶‡Î GgbwU bq| eis mZ¨K_v n‡jv GB,

Avgv‡ì GLv‡b KziAv‡b nvwKg cov-cov‡bvi cÖPjb Av‡Q| PP©v

i‡q‡Q Zvdwm‡ii m~²welqvejx I Zvi Áv‡bi Rb¨ mv ¿xq

welq¸‡jvi Ici e¨vcK cov †kvbvi| AwaKvsk wk¶v cÖwZôv‡b

KyiAv‡b nvwK‡gi PP©v i‡q‡Q| wKš‘ KziAv‡b nvwKg‡K Avg‡ji

„wófw½‡Z cov-cov‡bvi cÖPjb yj©f| KziAvb‡K wRwKi ejv

n‡q‡Q| Gi g~j D‡Ïk¨ n‡jv Dc‡`k| hv KziAv‡b cv‡K Avj vn

ZvAvjv e‡jb t

دكر كر فهل من م ولقد يسرنا القرءان للذ

A_©vr KziAvb Avwg mnR K‡i w`‡qwQ Dc‡`k MÖn‡Yi Rb¨| †K

Av‡Q Dc‡`k MÖnY Ki‡e?

-m~iv Kvgvi-17

Avgiv G-I Rvwb, †Kqvg‡Zi w`b gvbyyl PviwU cª‡kœi DËi

†`qv e¨ZxZ GK cv mvg‡b G¸‡Z cvi‡e bv| Zvi g‡a¨ GKwU

n‡jv, †Zvgvi Bjg Abyhvqx Avgj K‡iQ KZUzKz? GUv me©m¤§Z

g~jbxwZ I LyeB ¸i“Z¡c~Y© welq †h, †hB e¨w³ Zvi Bjg Abyhvqx

Avgj Ki‡e bv, D³ Bjg †KqvgZ wè‡m †mB e¨w³i wei“‡×

Ae ’vb wb‡e| GgbwK gvIjv‡q Kvwi‡gi Dcw ’wZ‡Z Avg‡ji

wnmve PvIqv n‡e| Bj&g Abyhvqx Avgj bv Kivi kvw¯—i K_v

KziAvb I nv`x‡m we`¨gvb| †hgb:Bû`x Av‡jg‡ì †`vl eY©bv

K‡i KziAv‡b ejv n‡q‡Q:-


لواالتوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل اسف ارا, مثل ال ذين حم

بوا بايات الله والله ال يهدى القو ال ظالمين. بئس مثل القوم الذين كذ

(5-)سورةجمعه

A_©: hvnvw`M‡K ZvIiv‡Zi `vwqZ¡fvi Ac©Y Kiv nBqvwQj,

AZtci Dnv enb K‡i bvB Zvnvw`‡Mi „óvš— cy¯—K enbKvix

M`©f! KZ wbK…ó †m m¤cÖ`v‡qi „óvš— hvnviv Avj vni AvqvZ‡K

wg_¨v e‡j| Avj vn ZvAvjv Rvwjg RvwZ‡K mrc‡_ cwiPvwjZ

K‡ib bv|

-myiv Rygv-5

ivm~jyj vn Bikv` K‡ib,

-ن الله االبعدامن ازدد علما ولم يزدهدى لم يزددم

A_©: †h e¨w³ Zvi B‡jg‡K e„w× K‡i Ges †n`vqv‡Zi †¶‡Î e„w×

nq bv (A_©vr Bj&g Abyhvqx Avgj K‡i bv) Zvi mv‡_ Avj vni

~iZ¡ evo‡Z _v‡K|

ivmyjyj vn Av‡iv Bikv` K‡ib,

كمايدور الحمار دوربها فى النارتابه فيق ا يلقى العالم فى النار فتندلق

ى .ى الرحف

A_©: Lvivc Av‡jg‡K Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e, d‡j Zvi bvwo-

fyuwo †ei n‡q hv‡e| †d‡ikZv Zv‡ì‡K wb‡q Ggbfv‡e Nyiv‡e

†hgb Mvav †clY h‡š¿i PvKvq †Nv‡i|

ivm~jyj vn Bikv` K‡ibt

يعمل ويل للذى ال يعلم مرة ولوشاء الله لعلمه وويل للذى يعلم وال

ستع مرات.

†h Bjg bv Rv‡b, Zvi Dci aŸsm GKevi, Avj vn ZvAvjv hw`

Pvb Zvn‡j Zv‡K Bjg w`‡q w`‡eb|

Avi IB e¨vw³i Ici aŸsm mvZevi, †h e¨w³ Bjg wk‡L Ges Zvi

Ici Avgj K‡i bv|

ivm~jyj vn Bikv` K‡ib t

اشد الناس عذابا يوم القيامة عالم لم ينفعه الله بعلمه,

A_©: †KqvgZ wè‡m me©vwaK kvw¯— IB Av‡j‡gi n‡e, hv‡K

Avj vn ZvAvjv Zvi Bjg †_‡K DcK…Z n‡Z †`bwb|

MÖš’Kvi hLb K‡j‡R cov‡kvbv KiZ, ZLb wKQz

eÜz‡ì‡K ej‡Z †kvbv †hZ, Zviv †h wel‡q cov‡kvbv K‡i wb †m

welq m¤ú‡K© mgv‡jvPbv KiZ| Zviv Ab_©K mgq bó Ki‡Q Gi

cª‡qvRbB-ev wK? †hgbÑhviv Wv³vwi wel‡q †jLvcov K‡i, Zv‡ì

e¨vcv‡i ejZ, GB ÔevB‡jvRxÕ cov‡bvi cÖ‡qvRbUv-ev wK? Ges

Ab_©K e¨vO‡K wQov- duvov K‡i jvfUv Kx? wnmve kv‡ ¿i GKwU

welq n‡jv, Ô†UKbwgUwiÕ hv BwÄwbqvwis-G cÖ‡qvRb nq| Zv‡K

Ab_©K I Ah_v g‡b K‡i| GUv ¯fveMZ welq †h, ev¯—eZvi

mv‡_ ‡h Áv‡bi †Kv‡bv m¤úK© _v‡K bv, IB Ávb‡K gvbyl Ab_©K

I AcÖ‡qvRbxq g‡b K‡i|

¶gv cÖv_©bv K‡i Avwg Av‡e`b KiwQ †h, `xwb †K› ªmg~‡ni

mv‡_ m¤ú„„³ e¨w³e‡M©i Kg©c×wZ †_‡K G K_v cÖKvk cv‡”Q Ges

Avgv‡ì RxebI mv¶¨ w`‡”Q †h Avgiv KziAvb Ges mxiv‡Zi

AwaKvsk Ávb‡K AcÖ‡qvRbxq g‡b Kwi| Avwg eva¨ KiwQ bv †h,

Avcwb Avgvi K_vq GKgZ †nvb| Z‡e Avgvi Av‡e`b n‡jv

GZUzKz †h, IB e¨w³ whwb Aí n‡jI KziAvb I mxiv‡Zi Áv‡bi

Askx`vi n‡q‡Qb| Avmyb AvZ¥mgv‡jvPbv Kwi, KziAvb I mxiv‡Zi

Ávb, Avgv‡ì Rxe‡b KZUzKz we`¨gvb Av‡Q| KziAv‡b nvwK‡gi

GK GKwU AvqvZ co–b Ges AvZ¥mgv‡jvPbv Ki“b, ev¯—eZvi

mv‡_ Avgv‡ì †Kv‡bv m¤úK© Av‡Q wK ?

Ggwbfv‡e cweÎ mxiv‡Z GK GKwU NUbv co yb Ges wPš—v

Kiyb, GB NUbv Ges bex‡q Kvixg -Gi GB mybœv‡Zi mv‡_

Avgvi e¨w³MZ Rxe‡b wKQz Av`vb-cª`vb n‡q‡Q wK? Avwg „p

cÖZ¨‡qi mv‡_ ej‡Z cvwi, cÖPwjZ weP¶YZvi ayjv Øviv P¶z †X‡K

hv‡e, Ges wb‡Ri ev¯—e Ae ’v mvg‡b dz‡U DV‡e|

فسوف ترى اذاانكشف الغبار

م حمارارجلك فرس اتحت

Avgv‡ì Ae ’v n‡jv GB; kixq‡Zi wKQz wRwbm, hv Avgv‡ì

cwi‡e‡k cwiYZ n‡q‡Q, A_ev bex Kvwig -Gi IB mybœvZ hv

†Q‡o †`qv cÖPwjZfv‡e †`vlYxq g‡b Kiv nq, †m ¸‡jv‡K Avgiv


cy‡iv `xb evwb‡q †i‡LwQ| c¶vš—‡i ûKzg n‡jv, السلم ي ف اادخلو

كافة

A_©vr cwic~Y©fv‡e Bmjv‡g cª‡ek Ki Ges

حسنة رسول الله اسوةي ف لقدكان لكم

A_©vr ivm~jyj vn -Gi Rxeb n‡jv †Zvgv‡ì Rb¨ DËg Av`k©|

Avgv‡ì mg¯— Avgj I KvR-Kg© Ges K_vevZ©v mewKQzi

gvcKvwV n‡jv, Avgvi nvexe -Gi Rxebx| BwZnvm mv¶¨ †`q

†h, mZ¨ MÖnY Kivi me‡P‡q eo evav n‡jv, ˆcwÎKfv‡e P‡j Avmv

cÖ_vmg~n| mKj Avw¤qv‡ì ZvIwn‡ì `vIqv‡Zi DË‡i ماالفينا

A_©vr GUv IB c×wZ I c_ hvi Ici Avgv‡ì evc عليه اباءنا

`v`v‡K †c‡qwQ| Gi AvcwË †ck Kiv nZ| gvby‡li GB ye ©jZvi

wfwË‡Z, `xb Bmjv‡gi msi¶‡Yi Rb¨ KziAvb mybœvn‡K m‡Zï

gvcKvwV †NvlYv Kiv n‡q‡Q| †Kv‡bv eo †_‡K eo AbymiYxq

e¨w³i Rxeb hw` KziAvb mybœvn †_‡K c„_K nq, Zvn‡j †mUv Zvi

ye©jZv g‡b Kiv n‡e| †hgbÑ†Kv‡bv eo eyhyM© iv¯—vq PjvKv‡j

hw` Kjvi wQjKvq cv civi Kvi‡Y wcQ‡j c‡o, Zvn‡j Zvi eyhyM©x

I m¤§v‡bi g‡a¨ weNœZv Avm‡e bv| eis †Kv‡bv Ávbx e¨w³ eo

iv¯—vq wQjKv †d‡j c`öwjZ n‡q eyhy‡M©i AbymiY Ki‡e bv|

Ggwbfv‡e KziAvb mybœvni c_ n‡jv mxiv‡Z gy¯—vwKg| Gi g‡a¨

hw` Kg-‡ewk K‡i, wZwb hw` Avgv‡ì †Kv‡bv gyi“weŸI nb,

Zvn‡j †mUv Zvi mxgve×Zv g‡b Kiv n‡e Ges Zvi AbymiY Kiv

Rv‡qR n‡e bv| Avgv‡ì AvbyM‡Zï Dchy³ n‡jb mKj

gyi“weŸM‡Yi gyiweŸ, nhiZ gynv¤§` -Gi Av`k©|

GB †cÖ¶vcU‡K mvg‡b †i‡L hw` GKevi KziAv‡b nvwKg

Aa¨qb Kwi, Zvn‡j †evSv hv‡e †h, Avgv‡ì Rxe‡b †h `xb Av‡Q,

Zv KZUzKz Am¤ú~Y©| †hgbÑAvgv‡ì Ijvgv‡q †Kivg AK¬vš—

cwikªg K‡i KziAv‡bi AvqvZ msL¨v †ei K‡i‡Qb| KziAv‡b

Kvwi‡g 6666wU gZvš—‡i 6612wU AvqvZ Av‡Q| Gi g‡a¨ cuvPk

†_‡K wKQz †ewk AvqvZ mg¯— AvnKv‡gi Rb¨ AeZxY© n‡q‡Q|

hvi g‡a¨ bvgvh, †ivRv, nR¡, hvKvZ, fv‡jv-g›`, DËivwaKvi

BZ¨vw` AvnKvg (AvBb-Kvbyb) i‡q‡Q| Avi Kg‡ek Qq nvRvi

AvqvZ Cgv‡bi `vIqv‡Zi Rb¨| A_©vr †hmg¯— gvby‡li Kv‡Q

Cgvb †cŠu‡Qwb, Zv‡ì ch©š— `vIqvZ †cŠQv‡bv, A_ev Zv‡ì

NUbvmg~n Ges Zvi mgvwß mvab wRnv‡ì e¨vcv‡i|

eZ©gv‡b Bmjv‡gi Ici A‡bK Acev` †`qv n‡”Q|

Bmjvgx R½xev‡ì g‡Zv RNb¨ kã Avwe¯‹vi Kiv n‡q‡Q| hv

Bmjvg I gymjgvb‡ì cÖwZ AvZ‡¼i gyj KviY| wRnv`‡K

`vIqvZ †_‡K c„_K g‡b Kiv A_v©r wRnv` †h Ô`vIqvZ

Bjvj vniÕ –cwicyiK Zv gyRvwn`M‡Yi fy‡j hvIqv|

Bmjv‡gi weavb Abyhvqx, wRnv‡ì g~jbxwZ GK_v e‡j

†h, wRnv` n‡jv `vIqv‡Zi cwicyiK| gyRvwn`M‡Yi cÖ_g KvR

n‡jv, Zv‡ì Kv‡Q `vIqvZ †ck Kiv| ‡h , Avcbviv Bmjvg MÖnY

Ki“b| hw` Zv MÖnY K‡i †bb, Z‡e Avcbviv n‡q hv‡eb

Avgv‡ì fvB| hw` Zv MÖnY bv K‡ib, Zvn‡j Avgv‡ì Kv‡Q wRw¤§

n‡q hvb| Avgiv Avcbvi †_‡K evrmwiK U¨vK&ª wn‡m‡e wKQz UvKv

wbe; hvi wewbg‡q Avcbvi wbivcËv I wewfbœ my‡hvM-myweavi eë ’v

K‡i wè| Avi hw` Avcwb y‡Uv †_‡K GKwUI MÖnY bv K‡ib,

Zvn‡j Gevi Avcbvi Kj¨v‡Yi Rb¨ kw³i gva¨‡g `vIqv‡Zi

c‡_i cÖwZeÜKZv ~i Kie|

LvBi“j Kzi“‡bi cy‡iv hy‡M hv weR‡qi A‡jŠwKK mgq|

ivm~jyj vn ywbqv †_‡K we`vq †bqvi 50 eQi ci kZKiv

lvUfvM As‡k Bmjv‡gi ûKzg we`¨gvb wQj| †m hy‡M GKwU NUbvI

Ggb cvIqv hv‡e bv †h, †Kv‡bv; †mbvcÖavb ev Avwgi“j gywg‡bi

c¶ †_‡K GB wb‡ ©kbvgv †cŠu‡Q‡Q †h, Avgv‡ì SvÛvi wb‡P

AbyMZ n‡q P‡j G‡mv, Ab¨_vq hy‡×i Rb¨ cÖ ‘Z n‡q hvI| e¨vm!

. له االالله تفلحوقولوال ... Ges .اسلم تسلم.. Gi digvb Qvov,

†mLv‡b †Kv‡bv digvb †`Lv hvq bv| Gi Øviv †evSv †Mj †h,

Bmjvgx wRnv` wewfbœ †`‡k weRq Ges †Kv‡bv RvwZi Ici ûKzg

I kvmb Pvwc‡q †`qvi Rb¨ bq, eis Zv‡ì‡K Kzdi I wkiK

†_‡K †ei K‡i Bmjv‡gi QvqvZ‡j Avkªq †`qvi GK ì`x cÖ‡Póv|

†mLv‡b cÖwZwU,†mbvcÖavb I ˆmwbK‡ì gv‡S ivm~j -Gi IB

g~jbxwZ we`¨gvb wQj, hv ivwe web Av‡gi (iv.) i“¯—‡gi ìev‡i


e‡jwQ‡jb| i“¯—g hLb cÖkœ Kij, ˆmb¨`j wb‡q Avgv‡ì †`‡k

†Kb G‡jb? ivwe web Av‡gi (iv.) GB †gŠwjK meK ïwb‡q

w`‡qwQ‡jb,

. دة الله ابتعثنا لنخرج من شاء من عبادة العباد الى عبا الله

وحده ومن ضيق الدنيا الى سعتها ومن جور االديان الى عدل

A_©: Avj ....االسالم vn Avgv‡ì‡K G Rb¨B cvwV‡q‡Qb †h,

ev›`vi `vmZ¡ †_‡K †ei K‡i GK Avj vni `vmZ¡ ¯xKvi Kivi

Rb¨; ywbqvi msKxY©Zv †_‡K cÖk¯—Zvi w`‡K, Ges a‡g©i Ryyjyg-

wbh©vZb †_‡K euvwP‡q Bmjv‡gi b¨vq I Bbmv‡di w`‡K †ei K‡i

Avbvi Rb¨|

cÖKvk _v‡K †h, GUv mvaviY AvZ¥ïw×i Rb¨ `vÔqx‡ì

`vIqv‡Zi mvaviY RvgvZ wQj bv, eis GUv wQj Bmjvgx

ˆmb¨`‡ji wRnv‡ì mdi| Ggwbfv‡e †h e¨w³ evwK cy‡iv `x‡bi

Ici Avgj K‡i h_v:- bvgvh mybœvZ Abyhvqx I gy¯—vnve c×wZ‡Z

c‡o| †ivhvI bexRx -Gi g‡Zv iv‡L| nR¡-hvKvZI †miKgB

Av`vq K‡i| Avj vn I Zuvi ev›`v‡ì mKj nK Av`vq K‡i|

meai‡bi ¸bvn †_‡K †eu‡P _v‡K| †jevm-†cvkvK, PvjPjb,

Pjv‡div I †jb‡`b cy‡ivcywi mybœvZ Abyhvqx K‡i| wKš‘ `vIqvZ

(Cgvb Iqvjv I Cgvbv Qvov) hvi cwic~Y©Zv n‡jv wRnv`| GUv‡K

Rxe‡bi D‡Ïk¨ evbvqwb; †hgbwU wQj bex -Gi cwiPq|

hLb †Kv‡bv e¨w³ ivm~j wjL‡e ev ej‡e, ZLb bexRx

-Gi cÖwZwU D¤§Z GUv wPš—v K‡i co‡e †h, Avgvi bex

mvB‡qw`bv gynv¤§` gy¯—dv -Gi bvg †bqv n‡”Q| ivm~j

QvovI eû bex G‡m‡Qb| KziAv‡b A‡bK bexi bvg G‡m‡Q, GQvov

eû bexi bvg KziAv‡b Av‡jvPbv Kiv nqwb| GKRb Cgvb`v‡ii

Rb¨ mKj bexi Ici Cgvb Avbv, cÖK…Z Cgv‡bi Rb¨ kZ©| wKš‘

ivm~jyj vn ejv n‡j, nhiZ gymv (Av.)-Gi K_v g‡b Kiv nq bv|

hv‡K KziAv‡bi 28 cvivq Ôivm~jÕ wn‡m‡e D‡j L Kiv n‡q‡Q|

nhiZ Beivnxg (Av.)-Gi K_vI g‡b c‡o bv,gynv¤§` gy¯—dv

I hvi wgj v‡Zi| †imvj‡Zi KvR ivm~j -Gi Ggb GK

cwiPq †h, Zvui bvg †Zgb cwiwPZ bq| †hgbÑivm~jyj vn | †h

e¨w³ cy‡iv `x‡bi ci Avgj Ki‡e Ges evwn¨Kfv‡e `vIqv‡ZiI

KvR K‡i| wKš‘ †m `vÔqx-G Bmjvg, `vÔqx-G `xb wn‡m‡e cwiwPZ

Kiv nq bv| †m KziAv‡b gvwR‡ì 551 Avqv‡Zi Ici Avgj

Ki‡Q Ges 6331 Avqv‡Zi Ici Avgj †Q‡o w`‡”Q|

Bû`x‡ì c_åóZv Ges a„óZvi Dci KziAv‡b gvRx` mZK©

K‡i‡Q,

لك ب وتكفرون ببعض فما جزآء من ي فتؤمنون ببعض الكت أ فعل ذ

عذاب مة يرد ون إلى أشد ال ة الد نيا ويوم القي منكم إال خزى في الحيو

ا تعملون * فل عم ـ (85-)البقرة وما الله بغ

A_©: Z‡e wK †Zvgiv wKZv‡ei wKQz As‡k wek¦vm Ki Ges wKQz

Ask‡K cÖZ¨vL¨vb Ki? myZivs †Zvgv‡ì g‡a¨ hviv Giƒc K‡i

Zv‡ì GKgvÎ cÖwZdj cvw_©e Rxe‡b jvÃbv Ges †Kqvg‡Zi w`b

Zviv KwVbZg kvw¯—i w`‡K wbw¶ß n‡e| Zviv hv K‡i Avj vn †m

m¤‡Ü AbewnZ bb|

-evKviv-2: 85

GKUy wPš—v Ki“b! KyiAv‡bi wKQz AvqvZ‡K gvbv Ges

wKQz Agvb¨ Kivq hw` ywbqv‡Z G‡Zv jvÃbv I Acgvb Ges

Av‡Liv‡Z KwVb kvw¯—i fxwZ cÖ`k©b Kiv nq, Zvn‡j 551 AvqvZ

A_©vr kZKiv 9%fvM‡K gvbv Avi evwK 6331 wU AvqvZ‡K

Agvb¨ Kiv I Avgj bv Kivq Kx kvw¯— n‡Z cv‡i?

kZKiv 9 fvMI hw` nq, hLb evwK Rxeb mybœvZ Abyhvqx nq Ges

9 fv‡Mi IciB wnmve †bqv nq| eo eo `xb`vi‡ì Kv‡Q KziAvb

kixd n‡jv Avmj| wZb Pvi fv‡Mi Ici Avgj cvIqv hvq|

Kv‡iv bvgvh hw` mybœvZ Abyhvqx nq, †Zv †ivhv nq mybœvZnxb|

†ivhv nq ‡Zv hvKvZ nq bv| Bev`Z wVK Av‡Q, †Zv AvLjvK-

PwiÎ wVK †bB| AvLjvK wVK _vK‡jI †jb‡`b †Zv AwaKvs‡kiB

mybœvZ †_‡K ~‡i| Avi gyAvkviv n‡jv Î“wU yhy³| †KD wcZv-

gvZvi nK bó K‡i, Avevi †KD ¯¿xi Dci Ryjyg K‡i| Kv‡iv

cÖwZ‡ekx Zvi Dci Amš‘ó, Avevi Kv‡iv AvZ¥xq-¯Rb|

GLv‡b G K_vwU †R‡b ivLv ìKvi| ywbqvex wbqg

Abyhvqx cix¶vi cv‡ki nvi kZKiv †ZwÎk ev Pwj k, Zv †c‡j


cvk Kwi‡q †`qv nq| wKš‘ KziAvb gvwR` Avgv‡ì‡K GB Lei

†`q †h, nvm‡ii g‡a¨ cvk Ki‡Z n‡j 50 Gi †ewk cix¶vi b¤i

†c‡Z n‡e |

Avj vn ZvAvjv e‡jb t

ا من . وأم اضية زينه . فهو فى عيشة ر ا من ثقلت مو فأم

ه هاوية زينه. فأم خفت مو

A_©:ÒZLb hvi cvj v fvwi n‡e, †m ‡Zv mš—yógq Rxe‡b

_vK‡e,Avi

hvi cvj nvjKv n‡e, Zvi wVKvbv n‡e GK Mfxi M‡Z©|Ó

Ggwbfv‡e cweÎ mxivZ‡K †`Lyb, hvi wjwLZ iƒc n‡jv KyiAvb

nvwKg| KziAv‡bi mv‡_ m¤úK©, †mUvB Zuvi Avgwj e¨vL¨v| mxiv‡Z

cvK GK w`‡K co‡Z ïi“ Ki“b Ges wb‡Ri Rxe‡bi mv‡_

wgwj‡q †`Lyb| GB NUbvi mv‡_ Avgv‡ì ev¯—e Rxe‡b †Kv‡bv

wgj Av‡Q wK? Gevi wb‡Ri `xb`vi I mybœv‡Zi Abymvix nIqvi

cÖK…Z Ae ’v Avcbvi mvg‡b dz‡U DV‡e| mxiv‡Z cv‡Ki wewfbœ

kvLvi mv‡_ wb‡Ri Rxeb‡K wgjv‡jB Gi ev¯—e bgybv Avgv‡ì

mvg‡b ¯úó n‡q hv‡e| D`vnviY ¯iƒc AvZ¥mgv‡jvPbvi GKwU

c×wZ †ck KiwQ|

mK‡jiB Kg‡ewk wPwVc‡Îi cª‡qvRb nq| Avi wPwV n‡jv wb‡Ri

g‡bi fve cÖKv‡ki GKwU DËg gva¨g|

Avj vn ZvAvjv †hme gvbyl‡K GB †hvM¨Zv `vb K‡i‡Qb, Zv‡ì

cÎ ¸‡jv BwZnv‡mi cvZvq D¾¡j b¶Î| gyRvwÏ‡` Avj‡d mvwb

(in:)-Gi wPwV eo eo jvB‡eªwi‡Z cvIqv hvq| Av‡iv Ab¨vb¨

weL¨vZ Ijvgv‡q †KivgM‡Yi wPwVcÎ BwZnv‡m msiw¶Z| Mv‡je

Ges Avng` wmÏxwKi wPwVi gh©v`v we‡k¦ cÖwm× wKš‘ G K_v ¯xK…Z

†h, Abymi‡Yi Dchy³ kyay ivm~jyj vn -Gi wPwVcÎmg~n| wZwb

†h mg¯— wPwVcÎ wj‡L‡Qb, Zv BwZnv‡m msiw¶Z Av‡Q|

gvKZzev‡Z bex -Gi bv‡g eB evRv‡i cvIqv hvq| †jLK

mvB‡q` gvneye †iRex bex -Gi Gi 232wU wPwV msMÖn

K‡i‡Qb|

hvi g~jKwc wewfbœ Rv yN‡i msiw¶Z Av‡Q| Gm¤ú‡K© BwZnv‡mi

MÖ‡š’ D‡j L Av‡Q| hv ivm~j Agymwjg‡ì D‡Ï‡k Cgv‡bi

`vIqv‡Zi Rb¨ wj‡L‡Qb| †mB hy‡M GKwU cÎ wjLv I cvVv‡bv

KZ ytmv‡aï e¨vcvi wQj| wPwV †jLvi Rb¨ KvMR wQj bv| Mv‡Qi

Qvj A_ev cïi Pvgovq wjLv nZ| Kvwji eë ’vI †Zgb wQj bv|

wQj bv WvK wefv‡Mi eë ’v †h, 50cqmvi WvK KvW© wj‡L †cv÷

Awd‡m cvwV‡q w`‡e| cÎevnK cvVv‡bv n‡Zv I Lye `¶ I Dchy³

cÎevnK LyuR‡Z nZ, iv¯—v wQj bv| Mvwo Ges D‡ovRvnvR wQj

bv, D‡Ui Dci mIqvixi eë¯’v Ki‡Z nZ| cÎevn‡Ki mv‡_

GKRb ivnev‡iiI cª‡qvRb coZ| Avevi †mB msKxY©Zvi hy‡M

Gme wKQzi Rb¨ iv¯—vi miÄvgvwì eë ’v Ki‡Z nZ| GQvov †h

mg¯— ev`kvn I †bZv‡ì Kv‡Q wPwVcÎ cvVv‡Zb, Zv‡ì fvlvq

wPwV †jLv‡Zb| †Kv‡bv wbf©i‡hvM¨ †jLK cvIqv †hZ bv| ZvB

mvnvev‡q †Kivg (iv.)‡K fvlv wkLv‡bv nZ| GZ K‡ói ciI bex

Kvwig -Gi 232wU wPwV cvIqv hvq| †h¸‡jv Agymwjg ev`kvn

I †bZv‡ì cÖwZ Cgv‡bi `vIqvZ †`qvi Rb¨ cvwV‡qwQ‡jb|

†hLv‡b GKwU cÎ wjLv‡bv I cvVv‡bv Am¤¢e wQj †mLv‡b Cgv‡bi

w`‡K `vIqvZ †`qvi wel‡q 212wU wPwV cvIqv hvq, Avi `vIqvZ

Qvov 10wU wPwVI cvIqv hvq bv| GLb †h e¨w³ cy‡iv Rxe‡b

Agymwjg †bZv‡ì ev mvaviY Agymwjg‡ì `vIqvZ †`qvi Rb¨

GKwU cÎI wj‡Lbwb| wZwb Kx K‡i bex -Gi Abymvix I

Av`k©evb n‡Z cv‡i?

Ggwbfv‡e mxiv‡Z ivm~j -Gi wewfbœ w`‡K j¶¨ Ki“b| ivm~j

-Gi Revb †gveviK †_‡K †h mg¯— K_v †ei n‡q‡Q, †m¸‡jvI

msiw¶Z Av‡Q| KZ¸‡jv K_v `vIqv‡Zi e¨vcv‡i e‡j‡Qb, Avi

KZ¸‡jv `vIqvZ Qvov| GLv‡bI wPwV c‡Îi g‡Zv wKQz mv „k¨

†ck Kiv hvq Zvn‡j †`Lv hv‡e, KZ¸‡jv `vIqv‡Zi Rb¨ wjLv

n‡q‡Q| Avi KZ¸‡jv Ab¨ wel‡q|

†gvUK_v, ivm~j -Gi †Pv‡Li AkÖ“, ü`qR¡vjv I yAv-AvnvRvwi

Ges g‡bi e¨_v I ì‡ì g‡a¨ `vIqvZ I MvB‡i `vIqv‡Zi

mv „k¨, †mUvBÑhv KziAvb nvwK‡g Av‡Q| KziAv‡b nvwK‡g ivm~j


-Gi wèv-iv‡Îi Aš—R©¡vjv Ggbfv‡e D‡j L K‡i‡Q hv †_‡K

cweÎ mxiv‡Zi GKwU gyn~Z©I Lvwj bq| Avj vn ZvAvjv e‡jb

خع نفسك أال يكونوا مؤمنين لعلك ب A_©t Dnviv gywgb nB‡Z‡Q bv

ewjqv Zzwg nq‡Zv g‡bi K‡ó AvZ¥webvkx nBqv cwi‡e| (ïAviv

3)

ïay GK ’v‡b bq| Avj vn ZvAvjv KziAvb kix‡di 128

¯’v‡b ivm~j -Gi GB e¨_v, Aw¯’iZv I e¨vKzjZvi K_v D‡j L

Av‡Qb| †h, gvby‡li Cgvbnxb g„Zyï wPš—vq, Avcwb ye©j n‡q

hv‡”Qb| Avj vn ZvAvjv KziAv‡b Kvwi‡gi eû ’v‡b ivm~j -Gi

GB e¨_v-†e`bv I Aw¯’iZvi K_v msi¶Y K‡i Avgv‡ì ch©š—

†cuŠ‡Q w`‡q‡Qb| Gi D‡Ïk¨ n‡jv, bexRxi †hB e¨_v-†e`bv I

e¨vKzjZvi K_v †Zvgv‡ì †kvbvw”Q, GUv †Zvgv‡ì †_‡KI Kvg¨|

Avcwb wK D¤§‡Zi †Kv‡bv e¨w³‡K †Kv‡bv Agymwjg Ges

Kv‡di gykwiK‡K Uv‡M©U evwb‡q Zv‡ì Rb¨ yAv Ki‡Z †`‡L‡Qb?

we‡kl e¨w³‡ì yAvqI KvD‡K wPwýZ K‡i yAvq G K_v ej‡Z

†kvbv hvq bv †h, †n Avj vn! Avcwb AgyK‡K †n`vqvZ w`b|

AgyK‡K †n`vqvZ w`‡q Bmjv‡gi kw³ evwo‡q w`b| gw`bvi mi`vi

-Gi †Kv‡bv yAv Ggb n‡Zv bv, †hLv‡b wZwb gvby‡li

†n`vqv‡Zi Rb¨ P~ovš— ch©v‡qi e¨w_Z n‡q, Avj vni ìev‡i

dwiqv` bv Ki‡Zb| ej‡Zb, †n Avj vn! Aveyj Kvnvdv‡K

†n`vqvZ w`b| †n Avj vn! †`kevmx‡K †n`vqvZ w`b| †n

Avj vn! Avey Rv‡nj Ges Dg‡ii g‡a¨ KvD‡K †n`vqvZ w`‡q

Bmjv‡gi kw³ `vb Ki“b| †n Avj vn! Agy‡Ki Aš—i‡K

Bmjv‡gi Rb¨ Ly‡j w`b| cweÎ mxiv‡Zi †h‡Kv‡bv w`K we‡k lY

Kiv n‡j †`Lv hv‡e †h, `vIqvZ Ges wRnv` Qvov `xb`vi

e¨w³‡ì Rxeb bex cÖ`wk©Z c‡_ cwic~Y©fv‡e Pj‡Z cv‡i bv|

cweÎ mxiv‡Zi †Kv‡bv wKZve Aa¨qb Ki‡Z ïi“ Ki“b

Ges wb‡Ri Rxe‡bi gynvmvev Ki“b| cy‡iv wKZve †Kb mxiv‡Zi

†Kv‡bv eB‡qi m~wPcÎB co‡Z ïi“ Ki“b, Gevi †`Lyb †h, GB

welq¸‡jvi mv‡_ Avgv‡ì Avg‡ji †Kv‡bv my‡hvM n‡q‡Q wK bv?

A_ev GB NUbv¸‡jvi mv‡_ Avgv‡ì Rxe‡bi †Kv‡bv m¤úK© Av‡Q

wK bv?

mxiv‡Zi mvaviY GKRb QvÎ A_ev eo ai‡bi mxivZwe`B,

bex AvKivg -Gi mxivZ †gvevivK-Gi hZB msw¶ß m~wP ˆZwi

Ki“K bv †Kb, wbgœewY©Z m~wP¸‡jv Zv †_‡K c„_K Ki‡Z cvi‡e

bv|

Ò†niv ¸nvq Inx AeZiY, cweÎ beyIqvZ cÖvwß, nhiZ

Lvw`Rv (iv.), nhiZ Avjx (iv.), nhiZ hv‡q` (iv.), nhiZ

AveyeKi (iv.)-Gi BmjvgMÖnY Ges Avj vni w`‡K `vIqvZ

†`qvq AskMªnY, Qdv cvnv‡o cÖ_g m‡Zï †NvlYv, kÎ“‡ì wbg©g

wbh©vZb ïi“, gv_v †gvevi‡Ki Dci D‡Ui f~wo Pvwc‡q †`qv, Mjv

†gvevi‡K Pvì †cuwP‡q †QuPiv‡bv, KyivBk‡ì nv‡Z gymjgvb‡ì

wbhv©Zb| gymjgvb‡ì nvemvq wnRiZ Ges KzivBk‡ì cÖwZ‡kva|

nvemvq Bmjv‡gi `vIqvZ, nhiZ Dgi (iv.)-Gi BmjvgMÖnY,

KzivBk‡ì c¶ †_‡K ïAv‡e Avwe Zv‡j‡e gymjgvb‡ì mv‡_

eqKU, Zv‡q‡d mdi Ges KwVb wbh©vZ‡bi m¤§yLxb, †giv‡Ri

NUbv, Avie †Mv‡Îi Kv‡Q Bmjv‡gi `vIqvZ, Avbmvi‡ì Bmjvg

MÖnY ïi“, evBqv‡Z DKev‡q Djv, DKev‡q mvwbqv, wnRiZ, Mv‡i

QvIi, iv¯—vq mvivKvi cwiYwZ, Bmjv‡gi me©cÖ_g `vIqvZx

gviKvR, gmwR‡` Kzevi wbgv©Y, gmwR‡` beex, gynvwRi I

Avbmvi‡ì gv‡S åvZ…Z¡ eÜb, `vIqv‡Zi cwic~Y© û¾Z †ck

Kvivi ci y®‹…wZKvix‡ì mv‡_ wRnv‡ì Aby‡gv`b, Ave`yj vn

Be‡b hvnk-Gi mvwiqv, e`‡ii hy‡× cÖKvk¨ weRq, ev”Pv‡ì

wk¶vi wewbg‡q gyw³cY, Dû` hy×, nhiZ nvghv (iv.), nhiZ

gvmAve web Dgv‡qi, (iv.) Ges Ab¨vb¨ RvbevR mvnvev‡ì (iv.)

kvnv`Z| hvZzi †iKvi hy×, L›`‡Ki hy×, Avnhv‡ei hy×, ebx

KzivBhvi mv‡_ hy×, ebx gymZvwj‡Ki mv‡_ hy×| Bd‡Ki NUbv,

û`vBweqvi mwÜ, evBqv‡Z †iÌqvb, we‡k¦i ivóªcwZ I Kv‡di

†bZv‡ì cÖwZ bex -Gi wPwV| LvBev‡ii hy×, g°v weRq,

mvaviY ¶gv †NvlYv, ûvbv‡q‡bi hy×, Zvey‡Ki hy×, g`xbvq wewfbœ

`jcwZ‡ì AvMgb, we`vq n‡R¡i †kl fvl‡Y wZwb GB †NvlYvI


w`‡q‡Qb, GUv D¤§‡Zi mv‡_ mvgwMÖKfv‡e †kl mv¶vr| GB gyn~‡Z©

D¤§Z‡K †kl Dc‡`k w`‡q‡Qb| .فليبلغ الشاهد الغائب. ÔcÖ‡Z¨K

Dcw ’Z e¨w³‡ì `vwqZ¡ n‡jv, Abycw ’Z e¨w³‡ì Kv‡Q GB

`vIqvZ †cŠuwQ‡q †`qv|Õ g„Zy¨ ch©š— Dmvgvi `‡ji cÖwZ ivm~j -

Gi Pvwn`v Ges Gi cÖ¯—ywZ BZ¨vw`|

Rxe‡bi ev¯—e Kg© †¶‡Î GB cy‡iv m~wPi g‡a¨ wK †Kv‡bv

NUbvi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q? KL‡bvI bq| KviY n‡jv GB `vIqvZ

I wRnv`‡K Avgiv wcQ‡b †i‡L w`‡qwQ| ivm~j -Gi Rxe‡bi

g‡a¨ †Kv‡bv gyn~Z© wK خع نفسك أال يكونوا مؤمنين ـ Gi لعلك ب

cwic~Y© wPš—v †_‡K Lvwj †`Lv †M‡Q? Avgv‡ì Rxe‡b wK †Kv‡bv

GKwU gyn~Z© Ggb †K‡U‡Q †h, GB e¨_vi ¯v` Av¯^v`b K‡iwQ|

†Kv‡bv Kv‡di ev gykwi‡Ki AvgvbZ wK Zvi Kv‡Q †cŠuQv‡bvi

wdwKi K‡iwQ? eÈbKvix bexi D¤§Z wK eÈ‡bi nK Av`vq Ki‡Z

†c‡i‡Q? †Kv‡bv Agymwjg‡K wPi ’vqx Rvnvbœv‡gi Av¸‡b cy‡o Qvq

n‡q hvIqv †_‡K ev uPv‡bvi wdwK‡i wKQz mgq wK †K‡U‡Q? GKwU

gvwQi gy‡Li cwigvY AkÖ“ Avgv‡ì AuvwL‡hvMj †_‡K wK †ei

n‡q‡Q? Avgiv wK Zv‡q‡di cv_‡ii AvNvZ LvIqvi Kíbv K‡iwQ?

¯‡cœI wK `vIqvZ †`qvi Rb¨ †Kv‡bv Rbc‡_ „wó †evjv‡bvi

my‡hvM n‡q‡Q? kvnv`‡Zi yAv wK KL‡bv K‡iwQ? Zvn‡j GUv

†Kgb Cgvb? kIK evwK ivLvi Rb¨ Ges gvney‡ei mv‡_ mv¶v‡Zi

Avkvq, †cÖwg‡Ki g‡Zv wb‡R ˆZwi nIqv Ges ms‡kvab Kivi wPš—

vI KL‡bv Av‡mwb| Avgv‡ì g‡a¨ avwg©K †kªYxi eZ©gvb fvlv

e‡jt د(الجها و حسنة)اال الدعوة لقدكان لكم في رسول الله اسوة

†Zvgv‡ì Rb¨ ivm~j -Gi g‡a¨ i‡q‡Q DËg Av`k©| (`vIqvZ

Ges wRnv` Qvov)| (?)

Avgvi nhiZ gvIjvbv mvB‡q` Aveyj nvmvb Avjx b`fx

(ivn.) ej‡Zb, evi evi KziAvb nvwKg †ZjvIqvZ Kivi Øviv Zvi

A_© I inm¨¸‡jv †ev‡S Av‡m| GLv‡b

رسول الله اسوةحسنةي لقدكان لكم ف G e‡j‡Qb

حمد اسوةحسنة لقدكان لكم في م G e‡jbwb|

|G e‡jbwbلقدكان لكم في احمد اسوةحسنة

وة حسنةلقدكان لكم في رسول الله اس

(wbðq ivm~j n‡jb †Zvgv‡ì Rb¨ DËg Av`k©|) e‡j‡Qb|

†Kgb †hb †iQvj‡Zi KvR Qvov †bwKi aviYv KivI †eKvi|

GUv‡Zv IB mg¯— gvby‡li Ae ’v, hviv `vIqvZ Ges wRnv`

Qvov `x‡bi Ab¨vb¨ kvLvq bex Kixg †K †ck K‡i| Ab¨_vq

evwK kvLv¸‡jv‡K hw` Mfxifv‡e †`Lv hvq, Zvn‡j `vIqvZ I

wRnv` Qvov Avgv‡ì Rxeb, ivm~j -Gi Av`k© †_‡K A‡bK

~‡i|

beyIqv‡Zi c~‡e© ivm~j -Gi Rxeb Av`k© Ges Zvi

KvRKg© I AvLjvK-PwiÎ m‡ev©”P Avm‡b mgvmxb wQj| wKš‘ Zuv‡K

†h mg¯— ¸Yvejx gv`D m¤cÖ`v‡qi Kv‡Q cwiPq Kiv‡bv n‡Zv, Zv

wQj mZZv I AvgvbZ`vix| GgbwK bex -Gi Dcvwa n‡q

wM‡qwQj mvw`Kzj Avwgb| Avgv‡ì Rxeb wK mZZv Ges

AvgvbZ`vixi cwiPq enb K‡i? Avgv‡ì bvgh wK bex -Gi

bvg‡hi mv‡_ wgj Av‡Q? bex AvKivg hLb GKv bvgvh

co‡Zb, ZLb G‡Zv j¤v bvgvh n‡Zv †h, cv dz‡j †h‡Zv| Avi

hLb wZwb Bgvg n‡Zb G‡Kev‡i nvjKv Ges mnRfv‡e bvgvh

cov‡Zb| Avgv‡ì Ae ’v n‡jv Gi D‡ëv, Avgiv hLb bvgv‡h

Bgvg nB, ZLb †KivZ‡K Lye j¤v Kwi| Avi hLb wb‡R bvgvh

Av`vq Kwi, ZLb †KivZ nq Lye mnR I msw¶ß| A‡bï e¨vcv‡i

ivm~j -Gi ¯fve wQj myaviYv Kiv, A‡bï gv‡ji e¨vcv‡i †ewk

†LuvR I AbymÜvb Ki‡ZI wZwb wb‡la K‡i‡Qb| wZwb wb‡Ri

e¨vcv‡i wQ‡jb m‡ev©”P mZK©|

GKevi nhiZ nvmvb (iv.) m`Kvi GKwU †LRyi gy‡L w`‡q

†d‡jwQ‡jb, Zr¶Yvr bex Zvu‡K ewg Kwi‡q †ei K‡i w`‡jb|

Avgv‡ì ¯fve n‡jv Zvi D‡ëv, A‡bï nvjvj gvj‡KI m‡›`n

eis nvivg evbv‡bvi †Póv Kwi| Zv‡Z L uyR‡Z _vwK Î“wU| wb‡Ri

nvivg gvj‡K nvjvj I cweÎ nIqvi `vwe Kwi|

Avgiv wK bex -Gi g‡Zv wb‡Ri Rb¨ e`jv bv †bqv

Ges P~ovš— ch©v‡qi ¶gv Kiv Ges a‡g©i e¨vcv‡i mn‡hvwMZvi

AvPiY Kwi? bex -Gi j¾vi †Kv‡bv Ask wK Avgv‡ì Rxe‡b


G‡m‡Q? Avgvi nZ¨vi cwiKíbvKvix‡K nv‡Zi bvMv‡j †c‡qI,

Zv‡K ¶gv Kivi aviYv wK Avgviv Ki‡Z cvwi? Mvjx-MvjvRKvix

I cv_i wb‡¶cKvixi Rb¨, Kj¨v‡Yi yAv Kiv wK Avgv‡ì Øviv

m¤¢e? GKwU ivZI wK Avj vni mvg‡b KvbœvKvwU K‡i †kl Kivi

my‡hvM Avgv‡ì n‡q‡Q? AvwK`v-wek¦vm, AvLjvK, Bev`vZ, Ges

†jb‡`‡bi †¶‡Î Avgv‡ì Rxeb wK bex -Gi Av`‡k ©i mv‡_

†Kv‡bv mv „k¨Zv †`Lv hvq?

†gvUK_v Avgiv ‡Zv ivm~j -Gi Abymvix `vex Kwi|

wKš‘ Avgv‡ì Rxeb I PvjÑPjb mv¶¨ †`q Zvi D‡ëv| Gi g~j

KviY n‡jv, KziAvb I mxiv‡Zi mv‡_ Avgv‡ì mivmwi †Kv‡bv

m¤úK© †bB; `vwe †Zv n‡jv gywgb| KziAvb mybœvi Abymi‡Yi

e¨vcv‡i G‡Kev‡i fv‡jv †gavm¤úbœ nIqv DwPZ| Avgv‡ì

Ijvgv‡ì Kv‡Q Rvb‡Z n‡e †h, G KvRwUi e¨vcv‡i Avgvi‡ì Kx

Ki‡Z n‡e| Ges G KvRwU Avgv‡ì bex wKfv‡e Ki‡Zb|

Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î hw` GBfv‡e Avgj Kiv, Ges Rvbvi Af¨vm

M‡o ‡Zvjv hvq, Zvn‡j `vIqvZ I wRnv‡ì ¸i“Z¡, hv Bmjv‡g

†`qv n‡q‡Q, Zv †Pv‡Li mvg‡b ¯úó †f‡m DV‡e| cweÎ mxivZ

Ges wb‡Ri Rxe‡bi gynvmvev Kivi Øviv cÖ‡Z¨K mZ¨vbymÜvbxi

mvg‡b G K_v ¯úó n‡q hv‡e †h, Avgv‡ì Rxeb bexRxi Av`k©

†_‡K K‡ZvUzKz ~‡i m‡i wM‡q‡Q| `vIqvZ I wRnv` Qvov bexRxi

Rxeb‡K Av`k© evbv‡bv wVK Ggb g‡b nq †h, †Kv‡bv e¨vw³ †Kv‡bv

Rvgvi bgybv wb‡q G‡m‡Q, wKš‘ †mB Rvgvq nvZv I AvuPj wKQzB

†bB, Zvn‡j †Kv‡bv Ávbx e¨w³ wK GUv‡K bgybv wn‡m‡e MÖnY

Ki‡e? KLbI bq| eis GUv‡K bgybv wn‡m‡e Dcnvm Kiv n‡e|

g‡b nq kqZvb Giفزين لهم الشيطان اعما لهم. (kqZvb GB

Avgj‡K my›ì evwb‡q w`‡q‡Qb|) Lei Abyhvqx Avgv‡ì‡K mš‘ó

Kivi Rb¨ GB †avuKv|

ivm~j mvnvev‡ì‡K e‡jb †h, hw` †Zvgiv Øx‡bi

`kfv‡MiI Avgj Kiv †Q‡o `vI, Zvn‡j aŸsm n‡q hv‡e| Ggb

GK hyM Avm‡e, Zviv hw` Øx‡bi `kfv‡Mi IciI Avgj K‡i,

Zvn‡j Zviv bvRvZ †c‡q hv‡e| cÖKvk _v‡K †h, mi`v‡ii evYxi

mvg‡b gv_v bZ Kiv, I ¯xKvi Kiv †mŠfv‡Mï e¨vcvi| wKš‘ GB

wb‡ ©k Øviv 30fv‡Mi Ici Avgj Kivi my‡hvM Av‡Q wK? `vIqvZ

I wRnv`‡K ev` w`‡q `kfv‡Mi Ici Avgj †Kv_v †_‡K †ei n‡e?

Avcwb hw` `x‡bi mKj kvLv †_‡K 30fv‡Mi Ici Avgj K‡ib|

`vIqv‡Zi 30fvM Ges wRnv‡ì 30fv‡Mi Ici Avgj K‡ib|

Zvn‡j g‡b nq Avcwb bvRvZ †c‡q hv‡eb| `x‡bi ‡Kv‡bv diR‡K

diR ey‡S, Zvici Zv †Q‡o †`qv‡K ¸bvn g‡b K‡i cy‡ivRxeb

†Q‡o †`qv dv‡mKx ¸bvn| wKš‘ `x‡bi b~¨bZg †Kv‡bv ûKzg‡K

wbe©vPb K‡i Avg‡ji Abychy³ g‡b Kiv Zv‡K G‡Kev‡i †Q‡o

†`qv `x‡bi g‡a¨ weK…wZi kvwgj| G Rb¨ `xb‡K Zvi Avmj

Ae ’vq †evSv I Avgj Kivi Rb¨ Avek¨K n‡”Q| KziAvb‡K

mxiv‡Zi mgšq-mvab Kiv| Ges KziAvb‡K mxiv‡Zi Av‡jv‡K

AvgjKvix m‡Zï gvcKvwV mvnvev‡q †Kivg‡ì Rxebx Aa¨qb

Kiv Ges †m Abyhvqx kZfvM wb‡Ri Rxeb‡K cweÎ mxiv‡Zi Quv‡P

†X‡j mvRv‡bv, hv `vIqvZ Ges wRnv` Qvov Am¤¢e|

cÖPwjZ AvswkK ag© cvjb I KziAvb mybœvi Aa¨q‡bi K_v GKwU

D`vni‡Yi gva¨‡g mn‡R ey‡S Avm‡e| K‡qKRb AÜ e¨w³i nvwZ

†`Lvi AvMÖn R‡b¥‡Q| Zviv kn‡i †M‡Q nvwZ †`L‡Z, Zv‡ì ‡Zv

Avi †PvL †bB| ZvB Zviv my¯’ GK e¨w³‡K ejj, fvB! Avgiv

nvwZ †`L‡Z PvB, Avgv‡ì‡K nvwZ †`wL‡q w`b| †m ejj, Av”Qv!

wVK Av‡Q, P‡jv †Zvgv‡ì‡K nvwZ †`Lvw”Q, GB e‡j Zv‡ì‡K

nvwZi Kv‡Q wb‡q †Mj Ges GKR‡bi nvZ awi‡q w`j nvwZi

Kv‡b| AciRb‡K nvZ awi‡q w`j nvwZi cv‡q| Avi GKRb‡K

†cU awi‡q w`j| GKRb‡K nvwZi k~i awi‡q w`j| Gevi Zviv

Lywk g‡b MÖv‡g wdij| MÖv‡gi †jvKRb wRÁvmv Kij, †Zvgiv nvwZ

†Kgb †`L‡j? †h nvwZi cv a‡iwQj †m DËi w`j, nvwZ n‡jv

GKwU Lv¤vi g‡Zv| †h nvwZi Kvb a‡iwQj †m ejj, nvwZ n‡jv,

Kyjvi g‡Zv| †h nvwZi k~i a‡i wQj †m ejj, nvwZ †Zv GKwU

†gvUv mv‡ci g‡Zv| †h †jR a‡iwQj †m ejj, †Zvgiv †KD nvwZ

†`L‡Z cvIwb, nvwZ †Zv n‡jv ÔGKwU SvUvi g‡ZvÕ| Ggwbfv‡e

cÖ‡Z¨‡K Zv‡ì wbR aviYv g‡Zv nvwZi cwiPq w`j| GB


Ask¸‡jv wQj wekvj GK nvwZi GKwU A½ gvÎ| P¶z „wó bv

_vKvi ì“Y Avmj nvwZi Ici KviI nvZ c‡owb|

Bmjvg m¤ú‡K© Avgv‡ì Ae ’vI n‡jv wVK AÜ e¨w³‡ì

g‡Zv| KziAvb I mxiv‡Zi b~‡ii P¶z bv _vKvi ì“Y, AÜ‡ì

g‡Zv AvgvivI Øx‡bi †Kv‡bv Ask‡K cy‡iv `xb g‡b K‡i wb‡qwQ|

G Rb¨ cÖ‡qvRb Avgv‡ì wPš—v-†PZbv‡K eZ©gvb hyM †_‡K

wdwi‡q wb‡q P‡j †h‡Z n‡e Bmjv‡gi kyi“ hyM Ges bex hy‡Mi

KziAvb mybœvi LvBi“j Kzi“‡bi cwi‡e‡ki w`‡K| Gici †mB

auv‡P Rxeb Movi †Póv Ki‡Z n‡e| GQvov Bmjvg a‡g©i gRv I

Zvi wbqvgZ Abyaveb Kiv n‡e Am¤¢e| Avgv‡ì DbœwZi I

mdjZvi wmuwo ïay LvBi“j Kzi“‡bi g‡a¨ `xb‡K †evSv Ges †m

Abyhvqx Avgj Kiv| †hLv‡b me Avgj I AvnKvgmg~n Rxe‡bi

mKj kvLvq Ae ’vb †`qv n‡q‡Q, hv mvnve‡q †Kivg (iv.)

w`‡qwQ‡jb| hv `vIqvZ I wRnv` Qvov m¤¢e bq| `vIqvZ I

wRnv‡ì e¨vcv‡i cy‡iv g~jbxwZ I Zvi c×wZ KziAvb I mxivZ

†_‡K MÖnY Ki‡Z n‡e|

D`vniY¯iƒc, hw` †Kv‡bv gymjgv‡bi `vIqvZx †cÖiYv m„wó

nq, Zvn‡j Cgv‡bi ye©jZvi Kvi‡Y Ges wewfbœ gvm‡jnv‡Zi

evnvbv w`‡q cy‡iv Rxe‡b Cgv‡bi `vIqv‡Zi †ZŠwdK nq bv| G

e¨vcv‡I hw` mxiv‡Z cv‡Ki c_-wb‡ ©kbv †bIqv nq, Zvn‡j

wjwLZfv‡e gvKZzev‡Z beexi g‡a¨..اسلم تسلم.. (Bmjvg MÖnY Ki,

kvwš— †c‡q hv‡e) Dcw ’Z Av‡Q| †Kv‡bv †Kv‡bv wPwV‡Z GB kã

Qvov Avi †Kv‡bv kã cvIqv hvq bv| Avi †gŠwLK `vIqv‡Z cvIqv

hvq|. نقولواالاله االالله تفلحو . jv Bjvnv Bj vj vn e‡jv,

Kvwgqve n‡q hv‡e| hw` Gi Øviv kÎ“iv ivM nq Ges kÎ“Zv

K‡i, Zvn‡j bex -Gi AvbyM‡Z¡i gva¨‡g G c‡_i DËg cv‡_q

Avi Kx n‡Z cv‡i?

nvq! Avj vn ZvAvjv hw` Avgv‡ì‡K KziAvb I mxiv‡Zi

Ges mvnvev‡q †Kiv‡gi Rxebx Aa¨qb Kivi †ZŠwdK w`‡Zb Ges

D¤§‡Z gymwjgvi LvBi“j Kzi“b‡K gvcKvwV evwb‡q `xb‡K Zvi

Avmj bgybv gvbv I Zvi Ici Avgj Kivi i“wP ˆZwi K‡i

w`‡Zb|

Avgiv hw` gywgb nB| Avjnvg ywjj vn! Aek¨B Avgiv

gywgb| Zvn‡j Avmyb! Avgiv Kv‡jgv kvnv`vZ c‡o, BLjv‡mi

mv‡_ Avj vni `vmZ¡ I †imvjvZ ywUiB Rb¨ bex -Gi AbymiY

Kvivi A½xKvi Kwi| Zvici Avgv‡ì we‡eK‡K GKUz wR‡Ám

Kwi|

Avmyb GKUz AvZ¥mgv‡jvPbv Kwi

* Avgv‡ì AvwK`v-wek¦vm wK weï× ZvIwn‡ì Ici cÖwZwôZ

Av‡Q?

* Avgv‡ì Bev`Z bex -Gi Av`‡k©i Aby¯î‡Yi cwie‡Z©

cÖPwjZ cª_vi AbymiY bq †Zv?

*†jb‡`‡bi †¶‡Î Avgv‡ì AvPiY wK bexRx -Gi †jb‡`‡bi

g‡Zv cwi®‹vi?

* Avgv‡ì AvLjvK Pwi‡Î wK ivm~j -Gi AbymiY cÖKvk cvq?

* Avgv‡ì Aeqe, †cvkvK-AvkvK, Kv‡Ri cš’v-c×wZ, i“wP-

Awfi“wP‡Z bexRxi fv‡jvevmv I AbymiY cÖKvk cvq wK?

*Avgv‡ì Aw¯—Z¡, cwievi, AvZ¡xq-¯Rb, cÖwZ‡ekx, GjvKvevmx

eis mgMÖ we‡k¦i Rb¨ wK ingZ ¯iƒc?

* Avgv‡ì Aš—‡i wK bexRxi g‡Zv kvnv`v‡Zi †cÖiYv Av‡Q? bv

g„Zy¨‡K AcQ›` Kwi?

* Avgv‡ì wK bexRxi g‡Zv GKwU ivZI wPi ’vqx Rvnvbœv‡gi

cw_K Agymwjg gvbyl‡ì Av¸b †_‡K euvPvevi Rb¨ AkÖ“ Siv‡bvi

my‡hvM n‡q‡Q wK?

* Avgv‡ì †fZi bexRxi g‡Zv Zv‡q‡d `vIqv‡Zi c‡_ cv_‡ii

AvNvZ †L‡qI Zv‡ì Rb¨ `yAv †`qvi wn¤§Z Av‡Q wK?

* Avgiv `vIqv‡Zi c‡_ kyAv‡e Avex Zv‡je Gi g‡Zv, eQi †Kb,

K‡qKw`‡bi RbÏ wK ew›` _vKvi Kíbv Ki‡Z cvwi?

* bexRxi g‡Zv `vIqv‡Zi Rb¨ wb‡Ri gvZ…f~wg I AvcbRb‡ì

†Q‡o wnRi‡Zi Rb¨ wK Avgiv cÖ ‘Z AvwQ?


* Avgiv wK bexRxi g‡Zv GK GKRb gvby‡li Kv‡Q mËievi

wa°vi cvIqvi ciI wK `vIqvZ wb‡q hvIqvi g‡Zv wn¤§Z Ki‡Z

cvwi?

* Avgv‡ì Rxe‡b wK `vIqvZ Ges wRnv‡ì IB gh©v`v AR ©b

n‡q‡Q, hv bex Ges Zvui mvnvev‡q †Kivg‡ì n‡qwQj?

GB cÖkœ¸‡jvi DËi hw` †bwZevPK nq, Zvn‡j †Kvb gyL wb‡q, bex

-Gi Abymi‡Yi `vwe Kwi|

Av‡Liv‡Zi fxwZ cÖ`k©b

س ليتنى اتخذت مع الر لم على يديه يقول ي ـ ول سبيال ويوم يعض الظ

†hw`b Rv‡jg Zvi nvZ‡K †K‡U †K‡U Lv‡e Avi ej‡e nvq! Avwg

hw` ivm~‡ji mv‡_ iv¯—v AbymiY KiZvg| (myiv AvidziKvb-27)

Gi †_‡K evuPvi Dcvq n‡jv,

ذه ـ سبحان سبيلى أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعنى و قل ه

الله ومآ أنا من المشركين

ÔÔAvcwb e‡jw`b †h, GUv Avgvi c_, Avwg WvwK Avj vni w`‡K

cÖKvk¨ cÖgvYvwì Øviv| Avwg Ges †m †h Avgvi AbymiY Ki‡e| ÕÕ

bexRxi AbymiY Ki‡ev Ges `vIqv‡Zi c‡_ Rvb-gvj evwR

jvwM‡q wè|

mgvß

wnjdzj dzRyhyj cÖKvkbxi cÖKvwkZ K‡qKwU eB

Av‡jvi c‡_ wmwiR-1

g~j : gvIjvbv Kvjxg wmwÏKx, Abyev`: gydwZ hyev‡qi Avng`


g~j : gvIjvbv Kvjxg wmwÏKx, Abyev`: gydwZ h yev‡qi Avng`



Øx‡`bi `vIqvZ wKQz cÖkœ wKQz K_v

g~j: gvIjvbv Kvjxg wmwÏKx, Abyev`: gvIjvbv Rvwgj Avng`

gyw³ †Kvb c‡_

gydwZ hyev‡qi Avng`

bexRxi Av`k© I Avgv‡ì Rxeb ev¯—eZv


wb‡R evuPzb cwievi‡K evuPvb

†kL †gvnv¤§` Avãyj nvB

cÖKv‡ki c‡_

eÜz nI kÎ“ bq


Agymwjg fvB‡ì `vIqvZ †`qvi c_ I c×wZ


evsjv‡`‡k wLª÷vb wgkbvix‡ì ZrciZv I Avgv‡ì Kibxq





Documents

bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯ eZv 1 bexRxi Av`k© I Avgvg ...€¦ · bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯—eZv 9 bexRxi Av`k© I Avgvgì Rxeb ev¯—eZv 10 ميحرلا نمحرلا