BFNnyttBEGRAVELSESBYRÅENES FORUM - NORGE • oktober - nr. 3 • 2011

Foro: Terje Bendiksby / Scanpix

2 bFn-nYtt2 bFn-nYtt

Adm./avd Drammen Avd. Tønsberg Avd. Bergen Avd. Stavanger Avd. Førde Avd. Trondheim Tlf. 32 27 47 00 Tlf. 33 33 15 81 Tlf. 55 98 29 90 Tlf. 51 57 92 60 Tlf. 57 82 17 06 Tlf. 92 43 09 99 yrkesbil@reptek.no toensberg@reptek.no bergen@reptek.no stavanger@reptek.no forde@reptek.no trondheim@reptek.no

Otheos

Rep Tek er et 20 år gammelt firma med spesialtilpasning av kjøretøy som kjernevirksomhet. 6 avdelinger 35 høyt motiverte medarbeidere Vi ønsker å hjelpe deg med ”dine” løsninger Vi hjelper deg gjerne uansett hvilken bil du har Vår motto er at ingenting er umulig Vær med og bestem hvordan din bil skal se ut Mulighet til å besøke BINZ som bygger bilen din Vi ønsker at du kontakter oss om du skal kjøpe ny bil eller trenger å endre/reparere din

nåværende

Omniel Extend

3bFn-nYtt

BFN-nytt er utgitt avBegravelsesbyråenesForum - NorgePostboks 2900 Solli, 0230 OsloBesøksadresse:Henrik Ibsensgt. 90Telefon 22 54 17 00Telefax 22 56 17 00e-post: bfn@hsh-org.nowww.hsh-org.no / www.bfn.no

Ansvarlig redaktør:Gunnar Hammersmarkgh@hsh-org.no

Redaksjonskomite:Gunnar Hammersmark Per Firing Harald Schee

Styret:Per Firing (leder)Harald ScheeOlav Jørgen BergGeir HartvigsenFrid AlfsenHelen Morch Olsen (vara)Odd Steinar Bjerkeset (vara)Gunnar Hammersmark

Sekretariat (HSH):Gunnar Hammersmark

BFNs Etiske Utvalg:Ragnar Vigdal, Johanne Sørmo,Magnus Frosterød

Kvalitetssikringsutvalg:Randi Borgen MikalsenChristian NomeJohn Haugland

Klagenemnda forgravferdstjenester:Siv Bjørklid (formann), advokatØyvind Næss, ForbrukerrådetKnut Svanholm, BegravelsesbyråeneSelma Puntervoll, vararepr.

BFN-nytt kommer ut:Mars, juni, september, desember.På nett: www.bfn.no

Grafisk produksjon:DHR Reklamebyrå - HaugesundBFN-Nytt-kontakt: tlf. 52 84 64 54hilde@dhr.noTrykk: Nils Sund Trykkeri

Trykket på miljøpapir.Signerte artikler og innlegg står for forfatterens egen regning og er ikke nød-vendigvis BFNs offisielle syn. Det samme gjelder annonser i bladet.

ISSN 1892-9761

BFNnyttINNHOLD

Leder 5

Styrelederens hjørne 7

Gravferdsbransjens medvirkning etter katastrofen i Oslo og på Utøya 8

Den tunge transportjobben 12

SkagEx11 14

Møtekalender 17

HSH informerer 17

Advokaten svarer 18

Informasjon fra årsmøte i Nordisk Forum 21

BFNs Fagkurs Trinn I og Trinn II 24

Ønsker sorgmelding for pårørende 26

Byrådrevet vitensenter om liv og død 32

Nytt om navn og medlemmer 39

Stafetten 40

3bFn-nYtt

4 bFn-nYtt

Akselavstand forlenget chassis 3735 mm med bårerom på 2600 mm.

Bilen leveres med Norsk utstyrspakke, 7 trinns automat, elektriske vinduer, airbags,klima, ESP, ASR, BAS, ABS, Cruisecontroll, Radio CD, dekktrykk kontroll, parktronic,oppv. førersete, oppv. spylerdyser og metallic lakk som standard.

Bårerommet er spesial utviklet for Norsk modell med elektriskheve/senke og utrekks funksjon på båreplatt-formen. Kan heves i forkant, noe som gjørhåndteringen av kister inn og ut myeenklere.

EN FIN BÅREBIL SKAPER EN ESTETISK RAMME

Ta kontakt for ytterligere informasjon og pristilbud: Jan Erik Naley på tlf. 951 02 600 eller janerik@naley.no

1990-2010

Erfaring girtrygghet

20 år

Ta kontakt. Komponer dinegen bil med

farger og utstyr!

NY MODELL:VF W212 BYGD PÅ MERCEDES E250 CDi BLUE EFFICIENCY leveres i 3 utgaverspesialbygget som bårebil. 5 dørs Landau versjon uten sidevinduer, Landau glassmed sidevinduer, eller 3 dørs med store vinduer i bårerom.

5bFn-nYtt

Ansvarlig redaktørGunnar Hammersmark

Leder

22. juli 2011

Sommeren 2011 vil alltid bli husket for terroranslaget

mot Regjeringsbygget og massakren på Utøya hvor totalt 77 mennesker så tragisk mistet livet. I mitt lille land, hvor vi til nå hadde trodd at slike terrorhandlinger bare kunne skje i andre deler av verden.

Når katastrofer inntreffer blir gravferdsbransjen

involvert på mange måter. Det var ansatte fra begravelsesbyråer i Oslo og i Buskerud som hentet omkomne fra Regjeringskvartalet og fra Utøya. I tillegg ble HSH Beredskap utfordret på å koordinere all transport og kommunikasjon mellom Rettsmedisinsk Institutt (RMI) og gravferdsbransjen. På grunn av det store antall omkomne og kapasiteten på sykehuset med hensyn til egnet oppbevaring ble dette en krevende oppgave. Gravferdsetaten i Oslo kommune stilte lokaler med kjøleromskapasitet og egnede visningsrom til disposisjon på Østre gravlund og Alfaset krematorium. Det ble opprettet et beredskapskontor på Rikshospitalet som var betjent med mannskaper fra byråer i Osloregionen.

Begravelsesbyråer fra hele landet ble kontaktet av

etterlatte og ble engasjert til hjemtransport og gravferdsseremoni. På denne måten ble beredskapskontoret en sentral brikke i å formidle korrekt informasjon til etterlatte gjennom begravelsesbyrået. Beredskapskontoret kunne holde statsministerens kontor og andre offentlige etater løpende orientert om forestående gravferdsseremonier etter hvert som de ble fastsatt.

HSH Gravferd har laget en intern rapport etter katastrofen 22.7 som

kan leses i dette nummer av BFN-Nytt. Den viser omfanger av beredskapsarbeidet som bransjen var involvert i. Vi hadde også et oppsummeringsmøte sammen med byråene og flere av våre oppdragsgivere. Her fikk gravferdsbransjen svært gode tilbakemeldinger for innsatsen Vi skal utarbeide en evalueringsrapport hvor vi konkretiserer de momenter som vi kan ta lærdom av og som skal presenteres for våre oppdragsgivere. Opprettelse av beredskapskontoret var en suksessfaktor og som læring for ettertid ble behovet for å få dette raskt etablert

poengtert av mange. Bruk av egnet utstyr ved henting på åsted var et annet viktig punkt. På Utøya ble det benyttet poser til å frakte omkomne til fastlandet og videre til Rettsmedisinsk Institutt som ikke var optimale. Det finnes mer egnet utstyr tilgjengelig som begravelsesbyråene bruker til daglig.

Stell og nedlegg i kiste etter at avdøde er frigitt fra RMI. Normalt er

det personellet på patologisk avdeling som forestår dette på Rikshospitalet. I slike situasjoner som vi opplevde har de et meget stort arbeidspress, og her kunne gravferdsbransjen avlaste noe av presset ved å ta ansvar for stell og nedlegg. Vi kunne ha benyttet andre lokaler til dette arbeidet, noe som også ville ha bedre kapasitet på RMI.

Myndighetene var raskt ute med å gi tilskudd

til etterlatte. 100.000 kroner til dekning av gravferdskostnader og minnesamvær. Beløpet var et raust håndslag fra regjeringen og kom i tillegg til de offentlige stønadsordninger i NAV som ellers gjelder ved dødsfall. At beløpet i ettertid er blitt definert som en

à konto utbetaling på en senere voldsoffererstatning har ikke alle fått med seg.

Vi ønsker en gjennomgang av offentlige

stønadsordninger ved dødsfall med erfaringen fra de beslutninger som ble gjort ved denne anledning. Det skjer mange tragiske dødsfall hvert år som ikke får den samme oppmerksomhet fra det offentlige. Det å ha enhetlige og rettferdige stønadsordninger som ivaretar hensyn til alle etterlatte må være et mål. Til slutt skal jeg videreformidle innholdet i et takkekort som jeg fikk fra Statsministerens kontor 18. august: ” Vi vil gjerne benytte denne anledning til å takke deg og dine medarbeidere for all hjelp og bistand i forbindelse med begravelsene etter tragedien som rammet Regjeringskvartalet og Utøya 22. juli i år. Beste hilsen Jens Stoltenberg”

Dette er en hilsen til alle dere som bidro på forskjellig vis etter

katastrofen. Jeg er stolt av å representere en bransje som besitter så mye kompetanse og høy kvalitet i et krevende arbeid!

6 bFn-nYtt www.bentzenutstyr.no

ww

w.rm

graf

ika.

no SOLGAARD SKOG 4, 1599 MOSSTLF: +47 69 25 14 45 FAX +47 69 25 33 87

Etuier for kort og gravferdsdokumenter• Etuier i kvalitetskartong. Kan benyttes hver for seg, eller

sammen. Lite etui passer inni stort etui.• Stort etui: Hendig oppbevaring av

gravferdsdokumenter for pårørende.• Lite etui: Skreddersydd for blomst- og kondolanse-

kort. Kan f.eks utleveres etter seremonien.• Dekorert i stilrent motiv, beregnet på lang levetid.• Andre størrelser, farger, motiver el. fi rmalogo

kan spesialbestilles.

Etui for gravferdsdokumenter, art.nr. 383000For gravferdsdokumenter og fotografi er. Diagonal strikk i lokk, enkel papirsorterer for valgfri montering. Innvendig mål: 17,4 x 23,7 cm, dybde 5,1 cm. Leveres fl atpakket.

Etui for blomst- og kondolansekort, art.nr. 383010Innvendig mål: 15,6 x 21,3 cm, dybde 3,5 cm.Plass til konvolutter/dokumenter opptil A5-format. Leveres fl atpakket.

Sokkel og eske for donasjoner• Stilfull og diskret sokkel og solid, ensfarget

eske for plassering på bord e.l.• Fysisk hindring for tømming gjennom

innleggingsspalte.• Selvklebende oblater i annen farge

synliggjør at esken ikke er åpnet.• Andre størrelser, farger, motiver el.

fi rmalogo kan spesialbestilles.

Sokkel til donasjonseske, art.nr. 231005Sokkelen er håndverksmessig utført i antikk-behandlet messing.Innvendig mål: 21,5 x 7,7 cm, dybde 5,0 cm.

Eske for donasjoner, art.nr. 383100Produsert i kvalitetskartong. Utvendig mål: 7,5 x 21,5 cm, høyde 22,7 cm. Leveres fl atpakket

• Andre størrelser, farger, motiver el. fi rmalogo

Diagonal strikk i lokk, enkel papirsorterer for valgfri montering.

Bentzen eske-annonse.indd 1 25-08-08 09:29:40

7bFn-nYtt

StyrelederenS hjørne

PER F I R ING

”En sommer er over……”Kjære BFN´ere.

”Fint vær i dag!”

Men mye vann har rent i havet siden vi opplevde det

vellykkete landsmøtet i Skien på forsommeren.

”Kontrastenes sommer”

Mens nord Norge har opplevd den varmeste og beste

sommeren på mange år – har sør Norge hatt den

våteste og mest stormfulle sommeren på lenge.

Jeg tror aldri jeg har opplevd å se Strandevatnet i

Raggsteindalen helt fult av vann så tidlig som i slutten

av august – og det kan jeg love dere er et vakkert syn!

Strandevatn er en relativt stor innsjø ca. 1000 meter

over havet, beliggende helt øverst i Hallingdal – og som

er demmet opp hele 28 meter.

Dessverre ble det også en sommer vi i Norge og mange

i verden aldri kommer til å glemme. En sommer hvor vi

alle for alltid vil huske hvor vi befant oss den 22. juli.

Mye har allerede blitt sagt og skrevet om denne

ufattelige og meningsløse katastrofen hvor hele det

norske folket på en eller annen måte ble berørt.

Jeg har likevel et stort behov for å berømme samtlige

involverte byråer og enkeltpersoner som gjorde en

fantastisk innsats på alle plan under katastrofen.

Takk for innsats, velvillighet, omsorg, samarbeide

og god kommunikasjon! Bransjen utviste i denne

situasjonen ansvar og profesjonalitet som er blitt lagt

merke til og berømmet både fra det offentlige og

private.

Uten tanke på arbeidstid og eget fokus – handlet

og samarbeidet samtlige byråer på tvers av ulike

medlemskap, bindinger og konstellasjoner – store som

små – for å løse de oppgavene vi ble utfordret på.

Vår bransje ble rekvirert for åstedshjelp, transport,

administrativ organisering og registrering av samtlige

omkomne gjennom BFN - HSH Beredskap og deretter

hele veien frem til arbeidet med hver enkelt seremoni.

Alle disse utfordringene ble løst på en måte det står stor

respekt av.

La denne lagånden være en inspirasjon vi kan ta med

oss videre i en tøff hverdag – en erfaring som kan bli

noe positivt i det det meningsløse.

Dette er noe jeg har tenkt mye på den senere tiden

– og som jeg håper vi alle skal få enda mer glede av i

fremtiden.

Det er så altfor lett å sitte i hvert vårt byrå og ha mer

enn nok med oss selv, men det som er så godt å

oppleve er at når det virkelig gjelder – står vi sammen

på tvers av alt og alle!

Kanskje vi skulle tørre å gjøre dette også i hverdagen

”når det ikke gjelder”.

Jeg vet at mange BFN, ere har et hjerte og storsinn som

gjør at vi gir kollegaer en hånd når det trengs. I tillegg

kan man også noen ganger gjerne tilby en hånd ”når

det ikke trengs”.

Dette vil være med på å synliggjøre en tydelig bransje

– en bransje som viser toleranse og respekt og hvor vi

samlet fremstår verdig og seriøs. Det handler om vår

bransjes rennommé.

Vi vet at vi er en svært sårbar og utsatt bransje der

negativ omtale rammer hele bransjen.

Vice versa nyter hele bransjen anseelse ved positiv

omtale.

La oss derfor tørre mer – og stå sammen for å løfte

bransjens anseelse – vi har bevist at vi kan når det

gjelder!

”Løvet står i brann” - og enten vi vil det eller ikke er

det nå blitt høst over det ganske land. Det smaker ”ull”

eller ”vilt” av det meste av maten som nå om dagen

fortæres. Mange unner seg noe godt som varmer i

kroppen i denne overgangstiden - før vi senere skal

bre over oss det ”hvite teppet av vinter”…. (Kan noen

bruke dette i en roman???)

”En sommer er over”!

Det hjelper kanskje litt når vi hører Kirsti Sparboe synger

disse strofene så vemodig vakkert på radioen – da blir

det liksom ikke så gærent likevel…..?!

Ønsker dere alle en glad høst!

8 bFn-nYtt

TERRORHANDLINGEN 22.7.2011

Terrorhandlingen 22.7.2011 i Regjeringskvartalet og massakren på Utøya medførte tap av 77 menneskeliv. Når en slik katastrofe inntreffer er mange aktører med i beredskapsarbeidet, og gravferdsbransjen er en av disse. Denne gjennomgangen omhandler involveringen vår bransje hadde.

HSH beredskapGravferdsbransjen i Norge utarbeidet en ressurs- og

beredskapsplan i 1991, og som jevnlig er blitt bearbeidet. Det er

gjort på bakgrunn av de erfaringer vi har gjort gjennom katastrofer

og store ulykker som har vært i Norge. Alle politidistriktene i Norge

kontakter lokale begravelsesbyråer når det oppstår en situasjon

som krever vår innsats. Byråene kan få bistand fra et sentralt

beredskapsteam, til å ta del i beredskapsoppgavene eller hjelp til

koordinering av oppgavene.

HSH Beredskap har også en sentral funksjon, og kan bistå sentrale

myndigheter etter behov.

organiseringOrganisasjonsmessig ligger beredskapsarbeidet i HSH. Det gjorde

det mulig for alle byråer med medlemskap i HSH å samarbeide om

oppgavene etter attentatene. Beredskapsteamet valgte i tillegg

å be om assistanse fra samtlige byråer i Oslo og omegn - med

eller uten medlemskap i HSH eller BFN/HSH. Dette var trolig en

av suksessfaktorene i arbeidet på Rikshospitalet, der kompetent

bemanning og begravelsesbiler ble en knapp ressurs.

byråenes oppgaver i osloKort tid etter eksplosjonen i Regjeringskvartalet ble Jølstad

begravelsesbyrå kontaktet av Oslo Politi og rekvirert til transport av

omkomne til Rettsmedisinsk Institutt, Rikshospitalet. Dette ble gjort

på bakgrunn av byråets rammeavtale med politiet

om rettslige hentinger. Utover kvelden

ble det etter hvert klart at antall

omkomne ville stige som

følge av meldinger fra

Utøya. Rikshospitalets

patologisk avdeling har

begrenset kapasitet til

oppbevaring av mors,

og sykehuset besluttet

på eget initiativå tømme

kjølerommet for å gjøre

plass til et ukjent antall

omkomne fra Utøya.

Sykehuset rekvirerte

bistand til denne flytteprosessen fra Jølstad begravelsesbyrå.

Dette skjedde i forkant av hentingene i regjeringskvartalet.

Flytteprosessen ble gjennomført på natt til lørdag 23. juli, og de

avdøde ble plassert på kjølerom på Ullevål Universitetssykehus.

Byrået leverte også 120 morsposer til Rikshospitalet søndag 24. juli

etter bestilling fra Rikshospitalet.

byråenes oppgaver på UtøyaEtter hvert som omfanget av katastrofen på Utøya ble kjent tok

begravelsesbyråer i lokalområdet kontakt med hverandre for

å forberede seg på den oppgaven som ville komme. Lørdag

formiddag ble det tatt kontakt med Nordre Buskerud Politikammer

og meddelt at de var i beredskap. På denne måten ble det

etablert en dialog med operasjonsledelsen. Det var Buskerud

Begravelsesbyrå i samarbeid med Hønefoss Begravelsesbyrå-

Sukken som tok dette initiativet. Det ble fort klart at behovet

for biler og mannskap ville bli stort, byråets representant deltok

sammen med politiet på stedet, og laget skjemaer som holdt

oversikten på alle omkomne etter hvert som de ble brakt i land ved

Storøya og Utvika.De første ni døde ble brakt i land ved Storøya

hvor politiet hadde satt opp et telt. Politiet rekvirerte kjølecontainer

på Utvika til oppbevaring av omkomne, før tillatelse ble gitt

om videre transport til Oslo. Første transport ble foretatt lørdag

formiddag, og fortsatte gjennom helgen. De siste 18 omkomne ble

transportert mandag 25.juli i samlet kortesje fra Utvika til Oslo.

Totalt var 9 begravelsesbyråer, med 17 begravelsesbiler involvert i

transporten fra Utøya til Oslo.

HSH beredskap I løpet av helgen var HSH Beredskap i kontakt med Rikshospitalet,

hvor det ble klart at de hadde store utfordringer med logistikk

for et så stort antall omkomne. Tirsdag 26. juli ble Jølstad

begravelsesbyrå kontaktet av Rikshospitalet med spørsmål om

byrået kunne ta på seg oppgaven med å koordinere logistikken

på Rikshospitalet. Det ble samtidig bestilt 10 kister med beskjed

om umiddelbart levering. Jølstad begravelsesbyrå, som på dette

tidspunkt allerede var i dialog med HSH Beredskap, foreslo

ovenfor sykehuset å trekke inn bransjens beredskapsteam for

å organisere en slik oppgave og avvente kisteleveringen til

beredskapsteamet fikk avklart noen prinsipielle spørsmål i et møte

med sykehusledelsen. Beredskapsteamet gjennomførte samme

dag et møte med ledelsen på Oslo Universitetssykehus (OUS) hvor

vi ble utfordret på hva gravferdsbransjen kunne tilby av hjelp. Vi

hadde kontaktet Gravferdsetaten i Oslo på forhånd og fått tillatelse

til å bruke Østre gravlund og Alfaset gravlund som har god

kapasitet til oppbevaring av kister. De har også egnede syningsrom

for pårørende. I ettertid har det vist seg at Alfaset hadde kapasitet

til oppbevaring av alle kistene, noe som betyr at vi kunne ha

unngått merarbeid og kostnader ved organisering av oppbevaring

Gravferdsbransjens medvirkning etter katastrofen i Oslo og på Utøya

9bFn-nYtt

TERRORHANDLINGEN 22.7.2011

på to ulike steder. Vi tilbød oss å ta ansvaret for all koordinering og

kommunikasjon mellom patologisk avdeling og byråer/pårørende.

På grunn av liten kapasitet på sykehuset ble det besluttet av

ledelsen at det skulle bestilles 77 kister som kunne rekvireres

etter hvert som omkomne ble frigitt. Bestillingen og logistikken

med leveranser av disse tok vi ansvaret for. Kister uten kors ble

bestilt, men ved en feil ble de levert med kors. Det ble opprettet

et transittlager, og Rettsmedisinsk Institutt rekvirerte 10 kister av

gangen. Sykehusets personell foretok nedlegging i kiste, og HSH

Beredskap rekvirerte begavelsesbiler og mannskap fra samtlige

byråer i Oslo og omegn til henting av kistene fra Rikshospitalet

til Østre gravlund og til bistand på beredskapskontoret. På et

tidspunkt var kapasiteten på Østre oppbrukt, og vi tok i bruk

kjølerom på Alfaset krematorium til oppbevaring. Etter hvert

som de omkomne ble obdusert, identifisert og frigitt ble det

opprettet kontakt med begravelsesbyråer rundt i landet som var

blitt kontaktet av etterlatte. Det ble avtalt tider for syning og

henting av kistene. HSH Beredskap fikk på denne måten et direkte

kontaktpunkt til etterlatte og det ble sendt ut mye informasjon til

byråene, som ble videreformidlet til etterlatte.

opprettelsen av beredskapskontor på rikshospitaletHSH Beredskap fikk tildelt kontor på pasienthotellet på

Rikshospitalet. Det ble opprettet telefon- og datalinje, og det ble

opprettet egen e-postadresse som ble benyttet til kommunikasjon

med alle involverte parter.

Kontoret var døgnbetjent av personell fra begravelsesbyråer i Oslo.

Her har vi grove trekk listet de arbeidsoppgavene HSH Beredskap

hadde på Rikshospitalet:

Kontakt med personell på patologen etter hvert som de omkomne

ble frigitte og skulle transporteres til oppbevaring på Østre/Alfaset.

Dialog med prestetjenesten på Rikshospitalet for avklaring om

syninger og spørsmål fra pårørende som bodde på pasienthotellet.

Avtaler med oppdragsbyråene om syning og henting av omkomne

etter at de var frigitt

Bestille og koordinere intern transport med biler og personell av

kister mellom sykehuset og Østre gravlund og Alfaset krematorium.

Etter hvert som byråene meldte inn tidspunkter for seremoniene,

ble disse videreformildet til statsministerens kontor og til Oslo

Rådhus (gjaldt omkomne tilhørende i Oslo)

Bistå begravelsesbyråer med nødvendig dokumentasjon knyttet til

flyforsendelser utenlands for fire av de omkomne.

Vi formidlet alle legeerklæringene om dødsfall (på de som døde

på Utøya) i en sending til politiet i Hønefoss slik at dødsfallene ble

meldt i rett distrikt og i rett tid.

Kontoret ble etablert tirsdag 26. juli og siste arbeidsoppgave ble

utført torsdag 4.august.

Det var til tider et stort arbeidspress på kontoret, noe som ikke

avtok før etter en ukes tid etter at den siste kisten var kjørt fra

sykehuset.

I tillegg til det administrative arbeidet på kontoret fikk vi i tillegg

ansvar for kontroll med utlevering av kister, og formidle beskjed til

byråene om mulighetene for syning.

Vi bisto også pårørendesenteret på hotellet med å formidle

informasjon til de pårørende som bodde der.

Kontoret var også ansvarlig for å koordinere de ordinære

oppdragene til og fra fra Rikshospitalet i denne perioden.

SikkerhetSikkerhetsopplegget rundt Regjeringskvartalet og på Utvika ble

ivaretatt av Politiet. På Rikshospitalet var det sikkerhetsavdelingen

OUS som stod ansvarlig. De hadde skjermet mottaksplassen ved

inngang til patologen på Rikshospitalet for innsyn, og hadde

ansvar for logistikken ved levering og henting der. Det var

døgnkontinuerlig vakthold også med hjelp fra Securitas. Dette

personellet utførte også noe forflytning av omkomne internt på

sykehuset. Oslo kommune engasjerte vaktselskap til økt vakthold

på Østre gravlund og på Alfaset gravlund i den perioden disse

stedene ble benyttet som oppbevaringssteder for kister.

Informasjon ti l begravelsesbyråer og pårørendeHSH Beredskap fikk tidlig kontakt med departement og andre

som hadde informasjon knyttet til vår del av arbeidet, og det ble

sendt ut fortløpende informasjonsbulletiner til begravelsesbyråene

i Norge. Det var til stor hjelp for byråene som var engasjert

med oppdrag, og som også kunne videreformidle informasjon

til pårørende. Om frigivelse av de omkomne, om dekning av

kostnader til gravferd og minnesamvær og om tilstedeværelse fra

offentlige myndigheter i seremoniene.

En utfordring, som ved noen tilfeller ble en merbelastning for

pårørende var at pårørende fikk beskjed fra lokale myndigheter at

deres omkomne var frigitt. Det stemte ikke alltid med den reelle

situasjonen på patologen. Vi kom etter hvert i kontakt med ID

gruppa i politiet og fikk informert om at begrepet ”frigitt” ikke

nødvendigvis betyr det sammen som at kisten er klar til henting og

utlevering.

Dialog med offentl ige instanser.HSH Beredskap hadde god dialog med departement og direktorat

knyttet til informasjon som skulle sendes etterlatte. Først og fremst

var dette knyttet til den økonomiske situasjonen, om dekning

av transportkostnader og om kriteriene for stønad til dekning

av kostnader. Regjeringen besluttet å gi tilskudd til dekning av

gravferdskostnader og minnesamvær med kr. 100.000 til de

etterlatte. Definisjon av begrepene ”de etterlatte” og ”den som

sørger for gravferd” og som dermed står ansvarlig for kostnadene

måtte avklares, samt spørsmålet om tilskuddet skulle være i tillegg

til de offentlige gravferdsstønader som gjelder for alle norske

statsborgere. Konklusjonen ble at de etterlatte selv skulle beslutte

hvem som skulle få utbetalt pengene. De ble bedt om å melde

dette til departementet. Det ble også konkludert med at tilskuddet

skulle komme i tillegg til offentlige stønadsordninger fra NAV.

DebriefingAlle mannskaper som var involvert i beredskapsarbeidet på Utøya

og i Oslo har vært invitert til debriefing/samtale. HSH Beredskap

gjennomførte en debrifing i Oslo med bistand fra prestetjenesten

på Oslo US.

10 bFn-nYtt

TERRORHANDLINGEN 22.7.2011

ØkonomiDet enkelte byrå har i tråd med sine fastsatte takster/prislister

fakturert respektive oppdragsgivere direkte. Kostnader knyttet

til polititransporter fra åsted til Rettsmed. Institutt, samt andre

interne transportkostnader knyttet til disse oppdrag ble belastet

Kripos v/ID-gruppen. Unntatt er kostnader for rettslige hentinger

i Regjeringskvartalet som ble rekvirert og etter avtale ble belastet

Oslo politidistrikt direkte i tråd med nevnte rammeavtale.

Kostnader til kister og utstyr, samt drift av beredskapskontoret

ble belastet Oslo Universitetssykehus.

Øvrige gravferdskostnader ble belastet hvert enkelt

gravferdsoppdrag.

evaluering HSH gravferd arrangerte 22. august 2011 en felles evaluering

av dette arbeidet. Her møtte gravferdskonsulenter som hadde

vært engasjert i beredskapsarbeidet, eller som hadde arrangert

gravferdsoppdrag av de omkomne. Her var også representanter fra

noen av de etatene som vi gjorde oppgaver for.

Totalinntrykket var meget positiv av den innsats gravferdsbransjen

har bidratt med etter katastrofen 22.7.2011. Det ble lagt ned mye

arbeid og det ble vist vilje til å finne gode løsninger underveis.

Adm. sjef i Nordre Buskerud Politidistrikt Sjur Tandberg uttrykte

at gravferdsbransjen har bestått prøven med glans! Den jobben

Det var mange begravelsesbyråer som deltok i beredskapsarbeidet i oslo og på Utøya, og her er en oversikt:

Involverte byråer i Oslo og på Utøya Sted

Begravelsesbyrået Yngvar Bjørnsrud AS Modum

Bleiker og Asker Sentrum Begravelsesbyrå AS Asker

Berg Begravelsesbyrå Ringerike DA Hønefoss

Buskerud Begravelsesbyrå AS Drammen

Fonus Begravelsesbyrå AS Oslo

Jacobsens Eftf. AS, M Oslo

Jølstad begravelsesbyrå AS Oslo

Hønefoss Begravelsesbyrå – Sukken AS Hønefoss

Kvamme og Urnes Begravelsesbyrå Hønefoss

Oslo Nøytrale Byråvakt AS Oslo

Stovner begravelsesbyrå Oslo

Wang Nordstrand Begravelsesbyrå AS Oslo

Werner Begravelsesbyrå AS Oslo

Akasien Begravelsesbyrå AS Bærum

Sveums begravelsesbyrå AS Skedsmo

som ble gjort på Utvika ble utført med grundighet og verdighet.

Leder for logistikk ved OUS, Torun Gjesdal fremhevet viktigheten

av beredskapskontoret som ble raskt opprettet på pasienthotellet.

Denne koordineringsjobben var en viktig årsak til at oppgavene ble

utført så godt.

Leder for avdeling patologi ved OUS, Inger Nina Farstad uttrykte

at HSH Beredskap bidro til at sykehuset klarte å håndtere denne

oppgaven.

Det kom opp spørsmål om tilstanden til de omkomne, om stell

og rekonstruksjon før nedlegging i kiste. Viktigheten av å kunne

tilby syning for de pårørende var bakgrunnen for spørsmålet.

Preparantene gjorde sitt beste ut fra de rådende forhold.

Det ble brukt ”flyposer” til å frakte omkomne fra Utøya til Utvika.

(Det er ekstra store poser til bruk for kister) Her burde det vært

benyttet morsposer med håndtak. Det hadde gjort plassering på

kjølerom mye enklere.

HSH Beredskap vil på bakgrunn av denne gjennomgangen

utarbeide en offisiell evaluering som distribueres til våre

oppdragsgivere og samarbeidspartnere

HSH Gravferd ønsker på bakgrunn av tilbakemeldinger i

evalueringen å ta opp noen av utfordringene med våre

oppdragsgivere.

På den nasjonale minnekonserten i Oslo Spektrum 21. august var

gravferdsbransjen invitert og vi var til stede med styreleder Per

Firing og bransjedirektør Gunnar Hammersmark som representerte

bransjen.

HSH Gravferd/BFN har også mottatt takkekort fra statsminister

Jens Stoltenberg for hjelp og bistand i denne forbindelse.

Takkekort fra statsminister Jens Stoltenberg for hjelp og bistand i forbindelse med terrorhandlingen i

Regjeringsskvartalet i Oslo og på Utøya 22.7.2011.

11bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Mitt lille landEtter terrorangrepet 22.juli har mange hatt

behov for å uttrykke følelser på sin måte. Noen

skrev musikk, andre skrev dikt og mange la ned

blomster. Her i HSH har vi en dyktig og kreativ

kvinne som til daglig betjener resepsjonen,

Tilla Dahlstrøm, som malte ut sine følelser. Det

resulterte i et bilde som hun har kalt ”Mitt lille

land”.

HSH Gravferd har kjøpt bildet og rettigheten

til bruk av motivet, som et minne om en helt

spesiell hendelse i vårt land.

Bildet har mye symbolikk og Tilla har følgende

kommentar til bildet:

For tiden maler jeg på en serie bilder om temaet

”engler, finnes de?”. Etter hendelsen 22.7

måtte jeg male ut min føleleser og understreke

spørsmålet om engler finnes? De blå rosene

Se www.funeralnett.no for mer informasjon

Gravferdsadministrasjon

Versjon 5.0

Enkelt - velprøvd - rimeligBegravelsesbyrået Obed AS har utviklet et rimelig og nyttig dataverktøy som er forståelig for alle.

Gravferdsregistrering har aldri vært enklere.

Adresse: Ensjøveien B Oslo

Telefon: Faks: E-post: post@wbt.no

Wilhelm BergesTrykkeri as

w w w . w b t . n o

Digitaltrykk og offset

Landsdekkende levering

Spesialtilpasset designved bruk av egne motiver

Stort utvalg av standard-motiver til egenproduksjon

TERRORHANDLINGEN 22.7.2011

Tilla Dahlstrøm

symboliserer menneskehavet som

hever sine røde roser i sorg, savn og

kjærlighet til de døde. Englene svever

i himmelen med et bånd av samhold

mellom seg og titter ned på de

regntunge rosene, det ”pøste” jo ned

den dagen! Fargene er forsøkt holdt

i rødt, hvitt og blått – for ”mitt lille

land”.

Måtte aldri en slik ugjerning skje igjen!

12 bFn-nYtt

DEN TUNGE TRANSPORTJOBBEN

Kai Roar Bjerkeengen endte opp med ansvaret for å organisere transporten av alle de døde fra Utøya.

Av Brita Skogly Kraglund, Vårt Land– I ettertid tenker jeg på menneskene jeg så, men der og da gjorde jeg bare jobben på en mest mulig profesjonell måte, sier gravferds-konsulenten, ansatt i Buskerud Begravelsesbyrå.22. juli satt Bjerkeengen i en samtale hos en familie i sorg, da noen av de unge som var til stede begynte å få meldinger om eksplosjo-nen i Oslo. Selv om det var langt på dag, dro han til kontoret for å skrive ferdig notatet fra samtalen. Bjerkeengen leste nettaviser og så de første meldingene om skyting på Utøya, men tankene kretset fort-satt om dagens gjøremål.– De første tallene fra Utøya handlet om ti ofre. Da begynte jeg å tenke profesjonelt. Utøya ligger på Ringerike. Der er det Sukken begravelsesbyrå på Hønefoss som har den daglige avtalen med politiet. Jeg ringte dem for å si at vi kunne bistå om nødvendig, men de hadde ikke hørt noe fra politiet.

Bjerkeengen tok da selv kontakt med politiet. Det var vanskelig å komme gjennom, og responsen var kort.– Men jeg har bakgrunn fra Røde Kors hjelpekorps, så jeg hadde en anelse om hva de hadde å stri med. Litt senere på kvelden fikk jeg melding fra en bekjent som snakket om 25 til 30 døde. Da begynte jeg å undersøke kjølekapasiteten for oppbevaring av døde i vårt distrikt, da den normalt ikke er dimensjonert for slike hendelser. Gravferdskonsulenten tenkte ikke så mye på hvem ofrene kunne være, på alderen deres. Han tok seg ikke tid til å holde seg stadig oppdatert via media, men han skjønte at noen måtte gjøre jobben med å transportere de døde.– Sent fredag kveld kom et par av kollegene hit til byrået. Vi satte i stand våre to bårebiler, samt vaktbilen med utstyr for å håndtere 55 mors (døde, red.anm.) i første omgang. Jeg gikk og la meg rundt klokken ett.

Klokka sju neste morgen ble han vekket av kona med beskjed om at det kunne være så mange som 80 omkomne på Utøya.Da satte autopiloten inn. Det ble mange telefoner hit og dit for å koordinere tjenester. Da han en halv time senere ringte Nordre Buskerud politidistrikt, hørte de på ham. Da hadde han også vært

i kontakt med et sted i Lier med stor kjølekapasitet og lokaler der hjelpemannskaper og Kripos kunne samles og jobbe uforstyrret, hvis det var et behov.– Klokken 11.51 lørdag fikk jeg telefon fra Nordre Buskerud poli-tidistrikt med spørsmål om vi kunne frakte 20 døde fra Utøya til Rettsmedisinsk institutt ved Rikshospitalet i Oslo. En knapp time senere var vi framme, forteller han mens han blar i sin egen logg fra de tunge julidagene. Alt som skjedde er behørig dokumentert.

Kai Roar Bjerkeengen har vært i begravelsesbransjen siden år 2000. Da hadde han bak seg en påbegynt hjelpepleierutdannelse og ulike jobber innen helsesektoren.– Jeg har alltid hatt omsorgsbiten i meg. Mor, som døde da jeg var tolv, var hjelpepleier. Jeg hadde også flere tidlige møter med døden.Som medlem av Røde Kors hjelpekorps var han vant til å rykke ut til ulykker og katastrofer. Fordi han ønsket å bli ambulansesjåfør, hadde han praksis som hjelpemann der. – Hvorfor ønsker du å jobbe med døden på heltid?– Fordi jobben er meningsfull. Jeg møter ulike mennesker, og skal på en profesjonell måte bistå dem i sorgen, svarer han.

Erfaringene fra de mange møtene med døden var gode å ha med seg da han ankom fergekaia, dit de drepte var fraktet, første gang. Bjerkeengens oppgave var å jobbe på skadestedet. De døde skulle registreres før de ble fraktet bort, selv om de ikke var identifisert. – Vanligvis er det vi fra byråene som håndterer de omkomne, men her gjorde Kripos den jobben. Selv om det var bare ni da vi kom første gangen, tenkte jeg på hvor mange som skulle inn på dette mottaket.– Ser du for deg ansiktene til dem du så?– Nei. I den situasjonen var det ikke tid til å se på fjes og tenke. Min jobb var å registrere. Én om gangen. Det tok mye tid.

Jobben fortsatte søndag. Da var det ordnet med kjøling på brygga.– Det er viktig for en eventuell syning i ettertid, forklarer Bjerkeen-gen. Mandag brukte han mye tid på å skaffe 18 biler som kunne frakte de døde til Oslo. Mens byens befolkning samlet seg til rosetog i Oslo, kjørte kortesjen inn på Rikshospitalet med politieskorte. Bjer-keengen kjørte den siste bilen.

Kai Roar Bjerkeengen

Den tunge transport-jobben

13bFn-nYtt

DEN TUNGE TRANSPORTJOBBEN

6490 Eide - tlf. 71 29 93 00 - fax 71 29 93 01www.silseth-sten.no

– Motgående trafikk stoppet da de så oss. Noen hilste. Siden de døde ikke ble fraktet i kister, dekket vi til med hvite lakener i alle bårebilene. Det var viktig for at de ikke skulle kunne gjenkjennes hvis noen fotograferte. Klokken 19.30 avsluttet vi vårt oppdrag, og tirsdag var jeg ferdig med alle skjemaene.

Mange av de frivillige som deltok i redningsarbeidet er nå syke-meldt. – Hva har skjedd med deg og dine kolleger som deltok i dette spe-sielle oppdraget i ettertid?– Jeg har vært i jobb hele tiden. Samtidig med dette hadde jeg ansvaret for begravelsene til ekteparet Burud som forulykket i båtu-lykken i Vestfold. Selv om jeg egentlig skulle ha ferie, ble det mye arbeid. – Har dere hatt tilbud om samtaler med noen utenfor byrået?– Vi har en bedriftshelsetjeneste jeg har vært i kontakt med. Ellers har jeg ikke hatt behov for videre oppfølging nå. Dette er tross alt jobben vår. Selv om denne jobben går inn på meg, sover jeg godt.

Han har fått mange gode tilbakemeldinger under evalueringen som er gjort i forbindelse med katastrofen. Det gjør ham sikker på en ting: – Jeg ville gjort det på samme måte om igjen.– Hva er din beste egenskap i jobben?– Når vi kommer på et dødssted, tror jeg at jeg har en indre ro. Selv om sterke reaksjoner og følelser blir rettet mot meg som grav-ferdskonsulent, vet jeg at det ikke er meg det gjelder. Da handler det om å beholde roen. – Hvorfor meldte du deg frivillig til å gjøre den vanskelige jobben?– Noen måtte gjøre den. Det var min måte å bidra på.

14 bFn-nYtt

SKAGEx11

Øvelsen SkagEx11 ble gjennomført 7.-8. september. Det var en stor nordisk øvelse med ca. 3.000 personer involvert. Hovedområdet for øvelsen var lagt til Ytre Oslofjord, nær Hvaler.

Scenariet: På et passasjerskip på vei fra Strømstad til Sandefjord oppstår

det brann i maskinrommet. Skipet mister styringen og kolliderer med et

lasteskip. Dermed er det to skip i havsnød som må håndteres samtidig.

Hensikten med Øvelse SkagEx11 var å øve samfunnets evne og kapasitet til

å håndtere en større skipsulykke i farvannet Ytre Oslofjord, med nærhet til

svensk og norsk skjærgård. Utgangspunktet vil være en hendelse som krever

innsats til sjøs, på land og i strandsonen, så vel som på strategisk nivå. Den

vil også øve mottaksapparatet på land og håndtering av akutt forurensing.

Øvelsen skal se på fasene under og etter en hendelse. Det er også et mål å

teste potensialet i bruken av EU MIC, og bistand fra andre nasjoner i regi av

denne mekanismen.

Øvelsen hadde følgende hovedfokusområder:

• Alarmex

• Strategisk krisehåndtering

• Brann i større fartøy

• Søk og redning (SAR)

• Håndtering av skadde og døde, herunder repatriering

• Akutt oljeforurensning

HSH Gravferd var med på en planleggingskonferanse i Tønsberg i vår, og

hadde fire observatører på øvelsen, Per Firing, Josef Bentzen og Gunnar

Hammersmark. Vi var representert på båten som reiste ut til øvingsstedet,

ved mottakssenteret på Hvaler og i Larvik. I tillegg var Ulf Lernèus fra SBF

i Sverige representert ved mottaket i Strømstad. For første gang ble vår

SkagEx11

Alarmen er gått, og redningsaksjonen er i gang om bord i ”Bohus”.

Noen av markørene på øvelsen var realistisk sminket!

Fra mottakssenteret i Strømstad.

lle nordiske land stilte med sine ressurser, her et dansk

redningshelikopter i aksjon.

15bFn-nYtt

SKAGEx11

Justisminister Knut Storberget og øvingsleder i DSB, Jon A. Lea på mottakssenteret på Hvaler.

bransje involvert i en katastrofeøvelse, og vi mottok forhåndsvarsel

på transport av omkomne fra Sandefjord og Larvik.

Øvelsen foregikk i relativt bra vær, men på grunn av uværet dagen

før var sjøen ganske urolig! Det ble en liten ekstra utfordring med

hensyn til oljeutslippsøvelsen, 3 kubikkmeter med popcorn skulle

illustrere oljesøl rundt havaristen. Tror de strevde med å få opp alt

sammen!

Det var over 700 markører på båten. Noen av disse var uskadd,

andre hadde skader av forskjellig alvorlighetsgrad. Alle skulle

evakueres fra båten og fraktes til mottakssentre på Hvaler, i Larvik

og Strømstad. Antall omkomne i ulykken var ikke definert på

forhånd, men under øvelsen ble det brakt i land 10 omkomne

i Strømstad, 10 til Hvaler og 2 til Larvik. De var utrolig realistisk

sminket og spilte meget bra! Vi fikk melding om en som spilte så

bra at han lurte ambulansepersonell og lege på mottakssenteret,

og ble sendt i ambulanse med blålys til Fredrikstad sykehus! Først

ved ankomst til akuttmottaket ble han avslørt!

I Strømstad øvde ID-teamet sine prosedyrer på de omkomne som

var innbrakt, og deretter ble den delen av øvelsen avsluttet. Men

Ulf Lernèus fikk god kontakt med øvingsledelsen i Strømstad og

diskuterte mulige løsninger om situasjonen hadde vært reell.

Sent på kvelden onsdag 7. september ringte politiet i Larvik til

vår beredskapstelefon og ga et forhåndsvarsel på transport av 18

omkomne som fortsatt var om bord i Bohus, som var under slep til

Sandefjord, og 2 omkomne som var innbrakt til mottakssenteret

i Larvik. Det var usikkert om når transporten kunne begynne

da Kripos skulle gjøre sin jobb på åstedet ombord før eventuell

transport kunne iverksettes.

Vi brukte ca. en halv time på å samle 22 begravelsesbiler med

sjåfører til å håndtere det oppgitte behov. Vi startet med å kontakte

begravelsesbyråer i nærområdet, og utvidet til Skien og Drammen

Takk til dere som tok utfordringen på en så positiv måte! Nå ble

ikke transporten utført fysisk, da denne del av øvelsen ble avsluttet

torsdag formiddag, men øvelse med å utarbeide en plan for slik

transport ble gjennomført (Tabletop-øvelse). Transportplanen

ble oversendt øvingsledelsen som dokumentasjon på hvordan

vi ville ha løst oppdraget. Med det mannskapet og antall biler

kunne vi transportere et langt større antall omkomne enn det

var søkt om ved denne øvelsen! Byråene på listen ble satt opp

etter geografisk avstand til fremmøtested, byråets navn, type bil,

registreringsnummer, sjåførens navn og mobilnummer.

I evaluering av øvelsen som DSB skal gjøre vil vi påpeke noen

utfordringer som naturlig ville komme opp (erfaringer etter 22.7)

om dette hadde vært en reell situasjon, bl.a:

1. Behov for morsposer (med bærestropper)

2. Behov for bårer

3. Behov for kjølecontainer for mottakssenter før videre transport

4. Avklare kapasiteten på mottak og eventuelt behov for

kjølecontainer på RMI før avreise fra Sandefjord

5. Bruk av gravferdskonsulenter til håndtering og logistikk av

omkomne på mottakssentrene

DSB skal gjøre en total evaluering av øvelsen, og vi vil komme

tilbake med informasjon om det som omhandler vår bransje når

den foreligger. Det er anslått at den skal foreligge i løpet av første

halvår 2012.

Øvelser som dette er svært nyttige og erfaringer fra øvelsen vil bli

tatt med i det videre arbeidet med beredskap- og ressursplan for

gravferdsbransjen i våre nordiske land.

16 bFn-nYtt

STUDIETUR

HO

LM K

ristia

nsun

d

6490 EIDE • Tlf. 71 29 98 40 – Fax 71 29 98 41E-post: stenind@online.no www.stenindustri.no

UTSØKTE NORSKE MINNESTENER

S T O R T U T V A L G

Kjøl Stenindustri har siden1946 designet og produsertgravminner. Gjennom kvalitet

og pålitelighet, har vi opp-arbeidet en kvalitetsprofil

i markedet. Kjøl Stenindustritilbyr et stort utvalg av modeller

i forskjellige stensorter og ut-førelser. Med dyktige fagfolkog en topp moderne maskin-park, kan vi tilby førsteklasses

gravminner med relativtkorte leveringstider.

Myrle Bil er forhandler av begravelsesbiler og kan tilby et variert utvalg av begravelsesbiler til det norske

markedet.

- 2011 Mercedes GL og R-klasser er tilgjengelig for hurtig levering

- 2011 Mercedes Viano med diesel, automat og 4-hjulstrekk( Ambiente utgaver )

- 2011 VW Multivan og Caddy Maxi med diesel, automat og 4-hjulstrekk

- 2011 Mercedes spesialbiler etter ønske.

Kontakt oss for mer informasjon og en uforpliktende samtale.

Myrle Bil er forhandler av begravelsesbiler og kan tilby et variert utvalg av begravelsesbiler til det norske

markedet.

- 2011 Mercedes GL og R-klasser er tilgjengelig for hurtig levering

- 2011 Mercedes Viano med diesel, automat og 4-hjulstrekk( Ambiente utgaver )

- 2011 VW Multivan og Caddy Maxi med diesel, automat og 4-hjulstrekk

- 2011 Mercedes spesialbiler etter ønske.

Kontakt oss for mer informasjon og en uforpliktende samtale.

17bFn-nYtt

MØTEKALENDER

HSH informerernytt verktøy for oppfølging av sykmeldteNye regler i arbeidsmiljøloven og folketrygden krever tettere og ras-

kere oppfølging av sykmeldte. Bruk av sanksjoner dersom oppfølgings-

tidspunktene ikke blir overholdt stiller høyere krav til deg som arbeids-

givere om å følge opp ansatte. Ta i bruk et elektronisk styringsverktøy

og skape gode rutiner for din virksomhet allerede i dag.

HSH tilbyr et nytt elektronisk verktøy som sikrer enkel og effektiv opp-

følging av ansatte – HSH Oppfølging. Verktøyet gir oversikt og kontroll

på alle nivåer i organisasjonen, dine ansatte sikres lik oppfølging, og

alle myndighetskrav om oppfølging og dokumentasjon blir ivaretatt.

HSH Oppfølging er et verktøy som aktivt kan bidra til å holde oversikt

og forebygge sykefravær i virksomheten.

HSHs medlemmer får gratis tilgang til standardløsningen for

HSH Oppfølging det første året. Registrer din virksomhet på

http://mm.hshhr.no/member/. Her får du opplysninger om standard-

løsningen for HSH Oppfølging og den oppgraderte versjonen

Standard pluss, samt priser og vilkår.

Ønsker du mer informasjon om HSH Oppfølging og de nye reglene

for oppfølging av sykmeldte? Delta på gratis frokostseminar eller meld

deg på opplæringskurs. Informasjon om seminar og kurs finner du på

www.hsh-org.no. Ta gjerne kontakt med johanna.lindgren@hsh-org.no

hvis du har spørsmål.

Med vennlig hilsen

Johanna Lindgren

Ansvarlig lederverktøy

Forretningsutvikling

GravferdskonsulentVi søkjer ny medarbeidar i 80 til 100% stilling.

Arbeidsoppgåver:• Delta i alt praktisk arbeid i samband med tilrettelegging og gjennomføring av gravferd• Stell av døde• Gå inn i byrået si døgnvaktordning• Kontoroppgåver • Førefallande arbeid

Vi ønskjer at DU som søkjer skal vera:• Serviceinnstilt, initiativrik og nøyaktig• Trygg på deg sjølv• God til å samarbeide• Villig til å stå på i hektiske periodar• Flink til å uttrykkja deg munnleg og skriftleg• Stødig i engelsk munnleg og skriftleg• Fortruleg med bruk av dataverktøy

Du må ha førarkort klasse B.

Arbeidet er fysisk og psykisk krevjande, men vi vil gje full opplæring. Du vil få utfordrande og varierte oppgåver i nær relasjon til menneske.

Det vil bli lagt stor vekt på personlege eigenskapar, i tillegg til formell kompetanse. Løn etter avtale.

Nærare opplysningar kan du få ved å kontakte :Kjell Grønli, tlf 93 009 290

Send skriftleg søknad med CV innan 25. oktober 2011 til:Sogn GravferdshjelpFossetunet 46856 Sogndal

Sogn Gravferdshjelp har lang erfaring i å hjelpe etterlatne med alle praktiske gjeremål i samband med gravferd. Vi legg stor vekt på å ivareta dei etterlatne sine behov i samband med dødsfall og gravferd. Vi stiller store krav til oss sjølve og kvaliteten på våre tenester.

Sogn Gravferdshjelp yter tenester i heile Indre Sogn og er det største byrået i regionen. Kontorstad er Sogndal.

MØTEKALENDER FOR GRAVFERDSBRANSJEN

DATO - FRA DATO - TIL STED HENDELSE

17.10.2011 19.10.2011 Oslo HSH/BFN's Fagkurs Trinn II Merk Trinn 2 ! HSH's lokaler

18.10.2011 20.10.2011 Moskva NECROPOLIS 2011 EXPO MOSCOW Messehall Moskva

18.10.2011 20.10.2011 Trondheim HSH/BFN avd. Trøndelag - mva-kurs

21.10.2011 23.10.2011 Tromsø HSH/BFN avd. Nord-Norge høstmøte

24.10.2011 28.10.2011 Oslo HSH/BFN's Fagkurs Trinn I Merk Trinn 1 ! HSH's lokaler

31.10.2011 Oslo Styret for gravferd - styremøte HSH's lokaler

01.11.2011 Oslo HSH-Årskonferanse 2011 XFAKTOR Raddison Blu, Holbergsgt.

08.11.2011 Sandvika Blomsterseminar-Ingenting er umulig Thon Hotel Oslofjord

11.11.2011 21.11.2011 Kina HSH/BFN Fagtur alt. 1: 8 dager alt.2: 11 dager

17.11.2011 19.11.2011 Paris FUNÈRAIRE PARIS 2011 Parc des Expositions

28.11.2011 Oslo Styret for gravferd - styremøte HSH's lokaler

År: 2012

12.03.2012 14.03.2012 Oslo HSH/BFN's Fagkurs Trinn II Merk Trinn 2 ! HSH's lokaler

19.03.2012 23.03.2012 Oslo HSH/BFN's Fagkurs Trinn I Merk Trinn 1 ! HSH's lokaler

23.03.2012 25.03.2012 Bologna, Italia Tanexpo International Funeral Exhibition Messehall Bologna

01.06.2012 03.06.2012 Kristiansund HSH/BFN Landsmøte BFN Kristiansund 2012 Rica Hotel

18 bFn-nYtt

ADVOKATEN SVARER

Vi har fått henvendelse fra et medlemsbyrå med følgende problemstillinger:Vi synes at Gravferdsloven med sine føringer om hvem som har rett til å besørge gravferden, er vanskelig å forholde seg til i noen av våre saker. For det første, er det ikke alltid familien forteller oss hele sannheten om familieforhold (har prøvd å få tilgang til familiehistorikk i Folkeregisteret, men det fikk vi ikke. )For det andre, lurer vi på hva som er vår oppgave når noen tar kontakt med oss for å ordne en gravferd, men det er andre som i følge Gravferdsloven er de rette til å gjøre det. Er det vår plikt å informere andre om dødsfallet og spørre om de vil være ansvarlige? Det kan det jo ikke være…

Noen eksempler som vi har hatt i det siste:1) En dame kontaktet oss fordi hennes mann var død. De hadde ingen felles barn, men derimot barn fra tidligere forhold begge to. Damen var fra Finland. Hun ønsket mannen bisatt i en liten seremoni med bare de nærmeste av familie og venner til stede. Barna hans

ønsket at det skulle være åpentfor alle, men ble nedstemt. Da mannen var kremert, bestemte konen seg for å flytte tilbake til Finland. Hun ville ha urnen med seg, selv om barna ønsket å ha pappa gravlagt her hvor de bor. Jeg sto med urnen i hånden, klar til overlevering, da datteren ringte og fortalte at hun hadde funnet ut at pappa og denne damen var separert da han døde. Her var det altså like før jeg ga urnen til en som ikke hadde noen rettigheter fordi hun ikke hadde fortalt meg sannheten om sin sivile status.

2) Et ektepar tok kontakt med oss. En venninne var død. Hun hadde ingen barn, men masse nieser og nevøer. Her var det, i følge venneparet, lite eller ingen kontakt. Venneparet ønsket å ta ansvar for gravferden, som de ville skulle foregå i stillhet etter avdødes ønske (det vil si at de ønsket at hun skulle kjøres rett til krematoriet uten noen seremoni) De sa i konferansen at de kjente én av nevøene og skulle kontakte han for å høre om det var greit at de ordnet dette. Vi har ikke hatt kontakt med noen av niesene og nevøene, og kjenner at dette ikke er helt greit, men er det vår oppgave å drive detektivarbeid? Hvis det skulle vært begravelse, hadde vi jo også hatt 8 dagers-regelen å ta hensyn til. Vi forvalter Gravferdsloven og kan vi bare si at det er ok at noen andre enn de som er nevnt der tar på seg alt ansvar? Hvem skal varsle de andre? Her kan det jo være konflikter og motstridende interesser som vi ikke har oversikt over som gjør seg gjeldende.

3) En mann er død. Han var enslig. En kusine kontakter oss for å bestille gravferd. I konferansen kommer det frem

at han har en halvsøster som de tror han ikke har hatt kontakt med selv om de bor i samme bygd. Det eneste de vet, er at da deres felles far døde, var begge to hans arvinger.Halvsøsteren er en dame vi vet hvem er, men de vil ikke ta kontakt med henne. Kan vi planlegge begravelsen uten å spørre om hun vil ta ansvaret, og hvem skal i så fall kontakte henne? Dette er dilemmaer mange helt sikkert kjenner til fra egen hverdag, men hvordan løser vi disse sakene og hvem har ansvar for hva? Mange byråer har nå fått tilgang til Folkeregisteret, men der får vi ikke familiehistorikken – bare avdødes personnummer og adresse. Med tanke på disse sakene, ville det hjulpet mye å ha oversikt over slektninger og sivilstatus, men fremdeles ville vi stått ovenfor spørsmålene om hvem som skal varsles og av hvem. Vi bruker skjemaet Ansvarlig for gravferden, men så lenge f. eks bare et vennepar oppsøker oss, så får ikke vi underskriften fra like nære, eller nærmere etterlatte. Hvis da venneparet har skrevet under på skjemaet, hvem skal da ta støyten når en niese dukker opp 14 dager senere og sier at hun ikke var varslet om at tante var død? Er det de som står som ansvarlig for gravferden, eller er det vi som har latt de gjøre det selv om vi vet at Gravferdsloven sier noe annet?

Vi lot både advokaten her i HSH og tidligere kirkegårdskonsulent Helge Klingberg få anledning til å kommentere innlegget.Helge Klingberg: ”Ved dødsfall plikter nærmeste etterlatte å melde til tingretten hvem som er død. Det skjer som kjent ofte via begravelsesbyrå. De nærmeste

etterlatte over 18 år må så bli enige om hvem som skal besørge gravferden og melde det til gravferdsmyndigheten. Det skjer også ofte via byrå og på skjemaet “Begjæring om gravlegging og /eller kremasjon. Gravferdsmelding til kirkegårdsmyndigheten”.Dersom skjemaet fylles ut feil (bevisst eller ubevisst), kan ikke begravelsesbyrået lastes for det. I et av eksemplene nedenfor hadde tydeligvis den som skulle besørge gravferd krysset av på “ektefelle” der det skulle stått ”separert”. Det er å forstå som dokumentforfalskning, men byrået kan ikke gjøre noe fra eller til med det. I et annet tilfelle var det spørsmål om man skulle oppsøke en nevø eller en niese som avdøde ikke hadde hatt kontakt med når en venn ville påta seg å besørge gravferden. Som seriøst byrå ville jeg ha tatt kontakt med en av dem og fått avklart om vedkommende vil påta seg oppgaven. Hvis ikke, kan vennen ta oppgaven.Jeg anbefaler at en benytter nevnte skjema og orienterer kirkegårdsmyndigheten når det kan være tvil om riktig person er oppført som den som skal besørge gravferden.

Retten til å sørge for gravferd – byråenes ansvar?

Advokaten svarer:

Dette skal være en fast spalte i BFN-Nytt. Her kan lesere sende inn spørsmål eller problem-stillinger som ønskes belyst.Spørsmål kan sendes inn til: gh@hsh-org.no

Jon Fors-Skjæveland , advokat –

Forretningsjuridisk i HSH.

19bFn-nYtt

Jon Fors-Skjæveland , advokat –

Forretningsjuridisk i HSH.

“LINNEA”

- det er vi som har den

KRONLYSGod staketilpasning er viktig – og alle våre kronlyser utstyrt med KRONEFOT (RILLER).Råvarene i våre lys er 100% norsk stearin, og sammen med den spesialflettede og impregnerte veken som sikrer optimale brenn-egenskaper, d.v.s. minimal soting og lang brenntid.

Dimensjoner:Diam. 24 mm, lengde 200 mm.Kartong à 125 lys.

ALTERLYSVi lagerfører alterlys i alle kurante størrelser.

Hurtig levering er vårt varemerke, og om nødvendig ekspederes varene “på dagen”.

NORRØNA SALG A.SØvre Torggt. 5 - 3050 MjøndalenTelefon: 32 87 63 69Fax: 32 87 51 30

Kirkegårdskontoret kan nok spore opp familieforhold. Jeg har ved noen anledninger vært borte i slike saker oghar flere ganger erfart at den som skal besørge gravferd og dermed signere dokumentet har unnlatt å gjøre det, nettoppfordi det er ukorrekt utfylt. Da er det ikke et gyldig dokument. Både begravelsesbyrå og kirkegårdsmyndighet bør sjekke at dokumentet holder mål.”

Advokaten:Begravelsesbyråene er ikke omtalt i gravferdsloven eller i lovens forarbeider og har dermed ingen formell rolle i prosessen med at riktig person besørger gravferden. Det er mer naturlig å se på byråene som en mellommann som bistår de etterlatte i å få dette på plass – noe som også er en forutsetning for at man skal kunne ta de nødvendige avgjørelser om gravferden.Jeg har sett standard skjema fra departementet hvor man skal krysse av for hvordan retten til å sørge for gravferden er gitt. Her er alternativene ”slektskapsforhold”, ”skriftlig erklæring” eller ”overlatt kommunen”. Byråene må kunne legge til grunn at vedkommende som fyller ut skjemaet og som påtar seg å besørge for gravferden gir korrekte opplysninger og oppfyller vilkårene for å kunne besørge gravferden. Dette understrekes av at vedkommende signerer på skjemaet.

Noen begravelsesbyråer har videreutviklet standard skjema fra departementet og presisert ansvaret: ”Jeg bekrefter at jeg ønsker å besørge ovenstående gravferd, og at opplysninger som fremkommer i dette skjemaet er korrekte. Jeg bekrefter at alle like nære eller nærmere etterlatte er orientert, jf. gravferdsloven § 9 1. – 3. ledd om sin rett til å besørge gravferden og forespurt i sakens anledning (bortfaller dersom det foreligger erklæring fra avdøde).”Uavhengig av denne formuleringen må det være klart at byråene ikke har noe ansvar for eventuelle uriktige/falske opplysninger i skjemaet.

Dersom byrået positivt vet at det finnes slektninger, bør man ikke uten videre akseptere at f. eks en venn besørger gravferden, men kontakte vedkommende slektning for å orientere om saken. Etter mitt syn bør byråene være varsomme med å be om å få tilgang til folkeregister mv. for å kunne sjekke slektskapsforhold. En slik tilgang til informasjon vil kunne bygge opp under at byråene har en selvstendig undersøkelsesplikt og med alle ulike varianter av åpne og skjulte familieforhold som eksisterer, vil dette kunne bli ressurskrevende. Dersom byrået selv ikke vil eller kan kontakte slektningen, kan det være et alternativ å skrive inn i skjemaet at vedkommende som ønsker å besørge gravferden påtar seg ansvar for dette.

Det jeg har nevnt over innebærer at byrået i det første eksempelet har opptrådt korrekt ved at man legger til grunn opplysningene fra vedkommende som oppgir å være ektefelle. Her er gitt uriktige opplysninger av den fraseparerte kvinnen, men dette har ikke byrået noe ansvar for. Hadde vedkommende fått med seg urnen ville dette ha blitt en sak mellom den fraseparerte kvinnen og avdødes øvrige familie. I eksempel to vil jeg anbefale at byrået varslet en niese/nevø om dødsfallet og om at et vennepar ønsker å stå for gravferden. Selv om det også her er vedkommende som fyller ut skjemaet som er ansvarlig for at innholdet er korrekt, bør byrået når det vet at dette ikke er tilfellet, bistå til at regelverket blir fulgt. At det kan være motstridende interesser hos slektningene vil ikke være byråets problem. Det må etter mitt syn være tilstrekkelig å varsle ett familiemedlem. I det siste eksempelet vil ikke kusinen kunne signere på at hun har rett til å besørge gravferden dersom hun ikke har avklart dette med halvsøsteren og dette bør byrået gi kusinen beskjed om. Dersom verken kusinen eller byrået vil varsle halvsøsteren, bør man undersøke om offentlige myndigheter kan gjøre dette.

20 bFn-nYtt

KRONIKK

INVITASJON - 1. november 2011

Radisson Blu Scandinavia Hotell Holmbergsgt. 30, Oslo

X-faktor – årskonferansen 2011Hva er din virksomhets x-faktor? Vi snakker om det lille ekstra som gjør at du og dine ansatte – og Norge – ligger et lite stykke foran!Med 35 ulike fagpersoner og ledere på scenen og Arne Hjeltnes som programleder, kan vi love en annerledes konferanse med høy temperatur og høyt tempo.

Konferansen er gratis, men med begrenset antall plasser. Gå inn på www.hsh-org.no og meld deg på i dag!

Hilsen Vibeke Hammer MadsenAdministrerende direktør

21bFn-nYtt

KRONIKKINFORMASJON FRA åRSMØTE I NORDISK FORUM

Informasjon fra årsmøte i Nordisk Forum 27. august 2011 Gunnar og undertegnede reiste til Nordisk Forums årsmøte i København glade og forvent-ningsfulle….. (Det blir jo alltid hyggelig i København!)

Alle ordinære medlemmer inklusive Island som assosiert medlem var representert på årsmøtet som går på rundgang i de Nordiske landene – og i år var det altså Danmarks tur.Møtet ble innledet ved at Knud Larsen, som er landsformann i Danske Bedemænd og vertskap for Nordisk Forums årsmøte 2011, ønsket velkommen og åpnet møtet med at forsamlin-gen tok ett minutts stillhet på bakgrunn av katastrofen i Oslo og på Utøya 22.07.11.

President i NF (Nordisk Forum) og landsformann i DB (Danske Bedemænd), Lars Askholm gikk tidligere i år av som formann i DB. Grunnen til dette var at

han samtidig som han har sin begravelsesforretning som er medlem av DB, tidligere i år ble ansatt i Begravelse Danmark (en kjede som ”ligner” Fonus).Dette ville da få den konsekvens at han ikke kunne gjenvelges som president i NF.Deltagerne tok sammen initia-tivet til å drøfte hva vi ønsker at Nordisk Forum skal være i frem-tiden. Noen av disse spørsmål og tanker kom da opp:

Hvilken rolle skal NF ha i EFFS – (den europeiske gravferds-organisasjonen)?Forholdet til EFFS – skal vi sam-les om felles kandidat til EFFS?Bør NF ha en felles / samkjørt beredskaps- og ressursplan?Kunne vi på tross av kulturelle forskjeller i Norden finne felles temaer som kan være aktuelle og som kan bygge større felles-skap for Norden?Hvordan kan vi administrere NF

mest mulig kostnadseffektivt?Når vi former fremtidens NF skal vi ha med oss historien.Kan det tenkes at alle organisa-sjoner i Norden skal få bli ordi-nære medlemmer –(eksempel-vis: Island, Fonus, og Begravelse Danmark) i tillegg til bransjefo-reningene som er med i dag?Hvis vi kun skal være ERFA-gruppe, trenger vi da vedtek-ter?Hva med felles kvalitetsstandar-der for Norden?Transportutfordringer mellom våre land.Påkrevet utstyr ved flyforsendel-ser i Norden.

Dermed ble det et svært an-derledes møte, men desto mer spennende møte enn hva vi forventet. Jeg tror det er sunt å stoppe litt opp, tenke igjennom status og gjøre oss opp meninger om ønsker og mål for fremtiden.

På bakgrunn av dette ble det nedsatt en arbeidsgruppe be-stående av en representant fra hvert land som skal komme med forslag til ”et nytt” Nordisk Forum.

Følgende gruppe ble valgt:Leder: Annette Petersson (SBF)Ville-Pekka Jokela (SHL)Per Firing (BFN / HSH)Knud Larsen (DB)Arno´r Pålsson (Island)

Resultatene av dette arbeidet skal legges frem på SBS´s 90-års jubileumsmøte 13. – 14. april 2012 i Jønkøping, og deretter fremlegges til realitetsbehand-ling på neste årsmøte i Nordisk Forum på Island høsten 2012.

Vi gleder oss til arbeidet – og kommer tilbake med mer infor-masjon så snart det skjer noe nytt.Hilsen Per

• Moderne steinindustribedrift

• Tradisjoner tilbake til 1900-tallet

• Dyktige fagfolk

• Kvalitetsprodukter

• Levering med egne biler

• Kun de beste steinsorter blir benyttet

• Egen servicebil for navnehuggingsarbeider

• Høy servicegrad og pålitelighet

• Dekker kundens ønskerH

OLM

Kris

tians

und

6490 EIDE

Telefon: 71 29 80 12 • Telefax: 71 29 80 22

post@br-strand.no • www.br-strand.no

Begravelsesbyrå tilbys agenturmed gunstige betingelser…

D i n t o t a l l e v e r a n d ø r

22 bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Våre konkurransefortrinn er » Høy kvalitet » Egne designbeskyttede modeller » Dyktige fagarbeidere » Moderne produksjonsutstyr » Tilsendt dataskisse før produksjon på alle nye gravsteiner

Vi ønsker deg velkommen i vårt etablerte forhandlernett!

For ytterligere informasjon, se vår hjemmeside

www.gravstein.noeller ring Willy J. Nergård på mobil 900 22 488

Se våre gravsteiner på www.gravstein.noVåre gravsteiner er designbeskyttet

EK

H.n

o

181

180 B

GODT NORSK HÅNDVERK – tilpasset dine ønsker!

Steinhuggervegen, 6490 EideTelefon: 71 29 98 88Telefax: 71 29 98 87E-post: post@nergaard.nowww.gravstein.no

180 B

181

23bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAGNORSKE KREMATORIER

Lag minnebokenkelt, raskt og trygt! En kostnadseffektiv skreddersydd minnebokløsning for ditt byrå.

• Brukervennligogintuitivprogramvare.

• Mangeulikestørrelserogformateråvelgei.

• Dujobberrasktogtrygtogsparer tid i hverdagen.

• Ingenleieavtalepåprogramvare. Dubetalerkunfordebøkenedubestiller.

• Programvarenkanogsåtilpassesbyråets presentasjonsmateriellsomfalsede brosjyrer,medellerutenryggstift.

Duvilblioverrasketoverallemuligheteneiprogrammet.Samtidigkandustandardiseredinemalerforlynrasktåfåetferdigprodukt.

Kontakt: knut@losdigital.no eller ring 468 62 020 for en uforpliktende demo

Et s

vane

mer

ket

tryk

keri

LOS DIGITAL ASLøkka7,3271Larvik::Tlf.:91658250post@losdigital.no::www.losdigital.no

Seremonihefte Minnebok Takkekort

24 bFn-nYtt

KURSTILBUD

Kurset er det grunnleggende fagkurset for gravferdskonsulen-

ter som ønsker en bedre forståelse av sitt yrke og å utvide sitt

kunnskapsområde og nettverk innen bransjen. Kurset er også

for dem som ønsker å kvalifisere seg til å bli daglige ledere av

et byrå.

Med dette oppfordres også daglige ledere/byråeiere til å

investere i sine egne ansatte ved å tilby gravferdskonsulenter

som har arbeidet en tid i byrået en verdifull belønning i form

av å få delta på BFNs Fagkurs trinn 1.

Program for høstsemesteret:

• BFNs vedtekter, standard og andre regler

• Trygdekunnskap for gravferdsbransjen

• Kommunikasjon og kvalitet

• Kundeklage

• Forståelse av kalkulasjon for begravelsesbyråer

• Etikk og retningslinjer på sosiale medier og web

• Besøk til lokale begravelsesbyråer

• Moderne byrådrift

• Hvordan forebygge utbrenthet

Hvilket utbytte vil du få?

Fyll på med ny inspirasjon og motivasjon. Få tid til å pleie

kontakt - og dele praktiske tips og kunnskap med kollegaer

fra andre deler av landet – og til å fordype deg i spennende

tema.

Mandag kveld går vi ut for å spise middag og bli litt bedre

kjent. Torsdag kveld legges det opp til middag og teater/revy-

besøk.

Overnatting

Det er reservert overnatting for de som ønsker det på Gabels-

hus Hotel fra 24. – 28. oktober. I tillegg har vi reservert noen

rom fra 23. oktober. Gabelshus ligger i gangavstand fra HSHs

lokaler. Pris pr. enkeltrom pr. natt er kr 1.185,-.

Kursinfo

24.10.2011 kl 10.00 - 28.10.2011 kl 13.30

Antall dager: 5

Sted: HSH, Henrik Ibsensgt. 90, Solli plass, Oslo

Påmeldingsfrist: 15.10.2011

Kursavgift:

Kr 8000,- medlemspris

Kr 9000,- søker-byråer

Påmelding til:

Grethe.andersen@hsh-org.no

Dette kurset er et fordypningskurs for gravferdskonsulenter.

Temaene er:

Mandag 17. oktober:

1. BFNs ressurs og beredskapsplan

2. Hvordan møte barns sorg?

Tirsdag 18. oktober:

1. Hvem har egentlig retten til å sørge for gravferd?

2. Hvordan motvirke utbrenthet i et krevende yrke

Onsdag 19. oktober:

1. Skifte- og skifteretten – hvordan kan hverdagen forenkles /

forbedres?

Hvilket utbytte vil du få?

Kurset dekker temaer som er relevante for en gravferdskonsu-

lent. Du vil bl.a. lære teknikker for å motvirke utbrenthet og

få innføring i ressurs- og beredskapsplanene som er

utarbeidet.

Vi legger opp til en veksling mellom faglig innledning,

gruppearbeid, refleksjon og diskusjon.

Målgruppe

Alle gravferdskonsulenter som ønsker faglig påfyll, ny

inspirasjon og kunnskap.

Kursets varighet

17. oktober fra kl 10.00 – 15.30,

18. og 19. oktober fra kl 09.00 – 15.30.

Overnatting

Det er reservert overnatting for de som ønsker det på Gabels-

hus Hotel, Gabelsgt. 16, Oslo fra 17.-19.oktober 2011.

Gabelshus ligger i gangavstand fra HSHs lokaler.

Pris for enkeltrom er kr 1185,-. Hotellrommet gjøres opp av

den enkelte.

Kursinfo

17.10.2011 kl 10.00 - 19.10.2011 kl 15.30

Antall dager: 3

Sted: HSH, Henrik Ibsensgt. 90, Solli plass, Oslo

Påmeldingsfrist: 10.10.2011

Kursavgift: Kr 5500,- medlemspris

Påmelding til:

Grethe.andersen@hsh-org.no

BFNs fagkurs Trinn I - høst 2011

BFNs fagkurs Trinn II - høst 2011 - del 1

25bFn-nYtt

KURSTILBUD

Chevrolet SuburbanVerdig, stilren eleganse -Nerland Autosalg AS kan nå levere Chevrolet Suburban som begravelsesbil.

Bårerommet har plass til kiste på hele 240 cm, og i tillegg har fører førsteklasses plass og komfort - selvfølgelig er firehjulstrekk standard. Bilen tilfredsstiller alle krav til begravelseskjøretøy med god margin, uten fordyrende tilpasninger.Kontakt oss for ytterligere informasjon og pristilbud på Chevrolet Suburban begravelsesbil.

Cadillac har stil og egenart i særklasse, og er bilen fordeg som vil tilby det absolutt beste. Cadillac har alt -for eksempel elektrisk båreuttrekk med fjernkontroll.

Vi lar bilen tale for seg!

Moen, 6440 Elnesvågen - Tlf 71 26 50 00 - Faks 71 26 52 55 - rolf@nerland-autosalg.no - NO 951 734 543www.nerland-autosalg.no

Vi har agenturet for hele Skandinavia - det handler omlang erfaring, fornøyde kunder og tillit.Som markedsledende leverandør av begravelsesbiler,har vi et godt referansegrunnlag, og god kjennskap tilde krav og ønsker dere som kundegruppe har.

Stil i særklasse Hele Skandinavia

Cadillac fra AccubuiltStil, eleganse og detaljer

MED STOR PLASS I FØRER- OG BÅREROM

26 bFn-nYtt

ØNSKER SORGMELDING FOR PåRØRENDE

Det er på tide å normalisere sorg, og innføre sorg-melding i Norge, mener generalsekretær Anne Giertsen i foreningen «Vi som har et barn for lite».

Monica Haugstad

Tor Høvik (foto)

monica.haugstad@bt.no

– Sorg er ikke en sykdom. Det er en naturlig reaksjon på tap. å få

aksept for at man trenger tid for å bearbeide sorgen uten å sykelig-

gjøres av den grunn er viktig. Dette har vært diskutert i lang tid, nå

må man komme videre og gjøre noe. Problemet er blitt aktualisert

etter terroraksjonene i sommer, sier Giertsen til Bergens Tidende.

Ekteparet Jannecke og Morten Isaksen har opplevd å miste et barn,

og mener pårørende ved dødsfall bør få sorgmelding fremfor å bli

registrert som syke.

– Hadde vi ikke sørget, hadde vi ikke vært normale, poengterer

Morten Isaksen.

– En sorgmelding ville forklare fraværet på en annen måte enn

sykmelding, sier Jannecke Fonnes Isaksen.

Sorgmelding i SverigeSverige har i år innført ti dagers sorgpenger for foreldre som mister

et barn under 18 år. Det har skjedd blant annet etter påtrykk fra

den svenske organisasjonen SAMS (Samarbete för Människor i

Sorg). SAMS arbeider for at Sverige skal skille sorg fra andre årsaker

til arbeidsudyktighet, og at det skal innføres 100 dager sorgpenger

som kan fordeles over to år.

SAMS gjennomførte i fjor en studie der 1249 personer deltok. Av

dem hadde 75 prosent mistet et barn. Rundt 85 prosent av dem

som svarte hadde blitt sykmeldte i forbindelse med dødsfallet, i

gjennomsnitt 17 uker i løpet av de første to årene. BT har ikke fun-

net norske studier om fravær ved sorg.

Hverdagen bråstansetPå stueveggen i huset på Askøy har vesle Marcus sin egen plass.

Små bilder av et lite barn. Avtrykk av bitte små hender og føtter. I

juni ville han vært åtte år, og hatt tre eldre og to yngre søsken. Lille

Marcus levde først som et sterkt ønske i foreldrenes hjerter, i over

fire år. I mors liv pulserte blodet i ham i nesten ni måneder, mens

han snurret og sparket. En varm sommerdag, like før Marcus skulle

ha møtt verden, bråstanset hverdagen for familien Isaksen.

De vanlige sparkene fra Marcus var blitt borte. Ingen råd for å

skape spark førte frem. Lege ble konsultert, og så bar det videre til

ultralydkontroll på KK. De eldste barna ble overlatt til barnevakt på

veien.

Kjøretur med frykt. Sykehus. Ultralyd som viste død. Sjokk. Kraftige

medisiner for å sette i gang en fødsel. skjermet observasjonspost.

Ønsker sorgmelding for pårørende

Ekteparet Jannecke Fonnes Isaksen og Morten Isaksen, som mistet sønnen Marcus for åtte år siden, ønsker at mennesker i sorg skal få sorgmelding fremfor å defineres som syke med sykmelding. – Sorg er normalt, sier ekteparet. Her besøker de graven til Marcus sammen med lillebror Isak Mikal.

27bFn-nYtt

ØNSKER SORGMELDING FOR PåRØRENDE

“PROFIL”

- det er vi som har den

Junidagene ble starten på en periode foreldrene ikke husker alle de-

taljer fra. De skulle håndtere sitt eget sjokk, ha omsorg for Marcus

sine søsken – samtidig med alle praktiske gjøremål.

– Jeg tror vi bare handlet, sier Jannecke.

– Det var forferdelig mye praktisk som måtte ordnes, minnes Mor-

ten.

Begge er takknemlig for hjelp og gode råd fra begravelsesbyrået og

jordmødre på KK. Slektninger

kom og hjalp med barna. Foreldrene planla velsignelse av det døde

barnet og begravelse.

– Vi fikk høre at vi ville oppleve å være i en boble, en boble som

ville vare i rundt tre måneder. Jeg var i den i seks måneder, før den

plutselig brast og hverdagen

var der igjen, sier mor Jannecke.

nytt dødsfal l– Jeg var en del i koma det første halvåret, men gikk av og på i

hverdagen, nikker Morten.

– Vi ville begge at verden skulle stoppe, for vi klarte ikke henge

med, fortsetter han.

Legene på sykehuset sykmeldte ham umiddelbart i 14 dager. Jan-

necke hadde seks ukers automatisk

permisjon. Deretter gikk hun tilbake til jobb, før hun

etter en tid sluttet.

– Jannecke hadde det forferdelig den tiden, fastslår Morten.

Selv gikk han snart tilbake til arbeidet. Etter hvert ble han sykmeldt

igjen. Ektefellene gikk i bølgedaler, den ene opp og den andre ned.

De lærte at reaksjonene

var normale, i sorggruppe på KK, og i kontakt med foreningen «Vi

som har et barn for lite».

Da søsteren til Jannecke døde bare 36 år gammel i 2009 ble det

for mye å bære. Nye sykmeldinger

ble nødvendig.

Leve med sorgen– I sorgen trenger du fred og ro, sier Morten. – Men så bør også

etter hvert noen pirke i deg og få deg i gang igjen, legger han til.

– Ja, men det bør gå en tid, sier Jannecke, og mener lege eller psy-

kolog er best egnet til å vurdere

omfang av en sorgmelding.

Nå er hverdagen hos familien Isaksen travel, med fem barn som

skal følges opp. Men Marcus er med. – Vi var i skobutikken, og

jeg fikk spørsmål om hvor mange barn jeg hadde. Jeg svarte fem,

og da sa datteren min «Vi har jo Marcus også». Vi har fem barn å

kjøpe sko til, og

så har vi Marcus, smiler far.

– Sorgen er som en trekant i hjertet. Når den snurrer rundt vil det

gjøre veldig, veldig vondt. Med tiden vil den avrundes, men den vil

aldri helt forsvinne, sier

Jannecke.

Får diagnoser man ikke harLeger må gi pasienter diagnoser de ikke har hvis sykmelding

skal gis ved sorg, ifølge Legeforeningen.

– Dette er noe myndighetene har et ansvar for å gjøre noe med,

mener foreningen, som nå vil sette ned et utvalg som skal se på

dette. Sorg er i dag ingen diagnose. Den første setningen i legenes

faglige sykmelderveileder er «Mennesker i sorg må møtes med

omsorg og empati, men sorg er ikke sykmeldingsgrunn i seg selv.»

FAktAnordmenn i sorg

• Det dør mellom 41.000 og 42.000 mennesker i

Norge hvert år.

• Vanligvis regnes det seks nære pårørende

pr. dødsfall. Altså vil rundt 250.000 nordmenn

oppleve sorg hvert år.

• Det antas at mellom 10 og 15 prosent av alle

etterlatte, uavhengig av dødsårsak, utvikler

kompliserte sorgreaksjoner.

KILDER: SSB og Senter for krisepsykologi

28 bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Neptun Tecofa AS produserer permer, omslag, eskerog andre emballerende produkter helt

etter dine mål og designønsker.

En rekke av våre produkter egner seg godt forinternt bruk i byrået, og som minneprodukter

til pårørende ved og etter begravelsen.

Ring: 23 34 49 99www.neptuntecofa.no

firmapost@neptuntecofa.no

Nedre Rommen 7, N - 0988 OsloT: 23 34 49 99 - F : 23 34 49 98Eske med magnetlås. Format tilpasset A5 minnemappe.

annonse BFNJuni:Layout 1 06-06-11 22:31 Side 1

MIDLERTIDIGGRAVMARKERING

Asker Produkt:• leverer kors, ventetegn, barnetegn og muslimske tegn• har rask levering av navneplater• legger stor vekt på nært og godt samarbeid• har en rekke store landsomfattende kunder• er konkurransedyktig på pris, kvalitet og punktlighet• har topp moderne produksjonsutstyr

Ta kontakt for nærmere avtale.

Gamle Borgen vei 5 › 1383 AskerTlf.: 66 76 14 80 › Faks: 66 761 481post@askerprodukt.no › www.askerprodukt.no

Asker Produkt:• leverer kors, ventetegn, barnetegn og muslimske tegn• har rask levering av navneplater• legger stor vekt på nært og godt samarbeid• har en rekke store landsomfattende kunder• er konkurransedyktig på pris, kvalitet og punktlighet• har topp moderne produksjonsutstyr• vi tilbyr også navneplater til askeurner

Ta kontakt for nærmere avtale.

Gamle Borgen vei 5 › 1383 AskerTlf.: 66 76 14 80 › Faks: 66 761 481post@askerprodukt.no › www.askerprodukt.no

29bFn-nYtt

Oppmerksomheten rundt program-hefte og minnebok engasjerer og blir gjerne en del av sorgarbeidet

ProgramhefterSett opp heftet direkte på inmemory.no eller bruk linken fra administrasjons-programmet Intelligence / Eulogica. Velg mellom flere hundre bakgrunns-motiv og finn et som passer til den avdøde. Bestill innen klokka 14 og haheftene i hus dagen etter. Nyhet: BFN sine bakgrunnsmotiv er nå tilgjengelig i inmemory.no

MinnebokMed få tastetrykk lager du enminnebok ut fra programheftet.Boka kan inneholde en hilsen frabyrået, døds- og takkeannonser, programheftet, minnetale, byråets bilder fra seremoni-rommet, familiens egne bilder,kondolanseark, etc. Nyhet: Få mer trafikk påbegravelsesbyråets egen hjemmeside. Nå kan familie og venner kanskrive sin hilsen i minneboka, via byråets hjemmeside.

TakkekortTakkekort i samme design som programheftene blir lagt ekstra merke til.Disse kan fåes i enkle eller doble kort og leveres med konvolutter.

PortrettNår man skal ta farvel med en av sine, leter man gjerne frem det beste bildet man har. Det er fint å ha dette med i seremonirommet. Det setter etpersonlig preg på avskjeden.

inMemory.no

In Memory ASSøndre Kullerød 2,3241 SandefjordTelefon: 916 94 440E-post: bjarne@inmemory.noWeb: www.inmemory.no””

I avskjeden er det godtat minnene fra et levd

liv blir med videre.

Sporene hviskes bortmed tiden, hvis en ikke

tar vare på dem.

InMemory ønsker å bidratil at gode minner alltid

er tilgjengelig.

IM_annonse_BFN_minnebrev 25.02.11 14.44 Side 1

30 bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Eulogica 4 trinns serviceProgramvare

Eulogica eret moderne dataprogram

som automatisererpapirarbeid og planlegging

i byrået. Programmet erenkelt å bruke og tilbyrhelt nye muligheter for

tilpasning til byråets behov.

OpplæringGrundig opplæring ernøkkelen til suksess

med ny programvare.Vi utvikler et skreddersydd

opplæringsprogram for dinemedarbeidere slik at de kan

bli effektive fra første dag.

Analyse og konfigurasjonSiden Eulogica har såmange tilpasningsmuligheter,tilbyr vi en analyse av byråetder vi stiller spørsmål,diskuterer og forstårorganisasjonen og rutinene,slik at vi kan sette oppprogrammet best mulig.

Support og vedlikeholdSiden god programvarestadig må vedlikeholdes,er Eulogica organisertsom en løpende avtale.Vi er kontinuerlig tilgjengeligmed hjelp, råd ogoppdateringer.

Eulogica etterfølger Intelligence, som i 10 århar vært benyttet av de fleste norske begravelsesbyråer.

Postboks 307, 3301 HokksundTlf 3596 6606 - Fax 3307 4409

E-post: post@IntelligentSoftware.nowww.IntelligentSoftware.no

En ny generasjonprogramvare og tjenesterfor begravelsesbransjen

31bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Bryn gartneri har mange års erfaring med å møte mennesker i sorg. Etter sommerens hendelser har vi truffet mennesker som ønsker et mer personlig blomsteruttrykk enn “det vanlige”.

I den forbindelse ønsker vi å invitere dere som arbeider med dette til daglig, om det er begravelsesbyråer, blomsterbransjen, helse-personell, prester eller sykehusansatte til en helt spesiell kveld……. hvor ingenting er uvanlig.

Vi vil skape en større begrepsforståelse i valg av virkemidler. Dette for å uttrykke den avdødes eller pårørendes ønsker for seremonien. Seminarets program er å ”avduke” flere seremonirom som inneholder elementer vi daglig møter i våre begravelser og minnesamvær.

Det blir sang av Morgan Adolfsen, dans av Hilde Olsson og trompet med Karin Regstad.

Dette blir en inspirerende og unik kveld for deg som vil oppleve noe annerledes.

Håper vi sees.

Bryn gartneriv/Karl-Rune og Trine.

Invitasjon

Ingenting er umulig - ingenting er uvanlig

...Hvordan kreativitet og blomster kan fremme

personlig særpreg med verdighet

Bryn gartneri har den store glede å invitere til sorg/begravelsesseminaret:

Når: Tirsdag 8. november

Klokken: 18:00

Hvor: Thon hotel, Oslofjord, Sandvika.

Seminar avgift: 350,-

Påmelding: www.begravelseblomster.nowww.bryngartneri.noinnen 15. oktober

Fremkomst:5 minutters gange fra Sandvika Stasjon med tog- og buss forbindelse

Kontaktpersoner:Karl-Rune NilsenTlf: 45 00 55 90e-post: karl-run@online.no

Trine GodagerTlf: 99 60 90 01e-post: trine@godager.com

www.bryngartneri.no

32 bFn-nYtt

BYRåDREVET VITENSENTER

Funebariet i København er viet temaet død og begravelse. Her be-svares de fleste spørsmål rundt vårt siste tabu.

Tekst: Kjetil S. Grønnestad

Foto: Alf Bergin

– Vi hadde noe vi ville vise offentligheten,

og det fantes ingen andre muséer eller

institusjoner som ønsket døden som tema,

forklarer Mogens Balling, administrerende

direktør i Landsforeningen Liv&Død, om

hvorfor Funebariet ble etablert. Siden åp-

ningen i 1998, har tusenvis av besøkende

fått bedre innsikt i aspektene rundt temaet

død og begravelse.

trivel ige lokalerFunebariet disponerer en hel etasje i lokale-

ne til Landsforeningen Liv&Død på Nikolaj

Plads 27, like ved Strøget i den danske ho-

vedstaden. Lokalene er lyse og innbydende,

og er delt opp i flere rom med hvert sitt

tema. Ved siden av foreningens egen histo-

rie, som forøvrig het Dansk ligbrændings-

forening fram til 2001, får man blant annet

vite mer om tema som organdonasjon, den

danske bedemandens oppgaver, hva man

kan ha i kista, dødsattester, samt kirkelig og

borgerlig begravelse eller bisettelse. Man

får også informasjon om de seks tradisjo-

nelle gravstedstypene i Danmark: kistegrav,

kjent kistefellesgrav, anonym kistefellesgrav,

urnegrav, kjent urnefellesgrav og anonym

urnefellesgrav.

– De besøkende får vite at de kan sette

askeurna i et kolumbarium, eller få asken

spredd utover havet. I Danmark har vi cirka

2000 slike askespredninger i året, forteller

sekretariatssjef Kirsten Søndergaard. Hun er

en av to ansatte som med smittende entu-

siasme viser folk rundt i Funebariet.

”Min sidste vi l je”Et aktuelt tema de besøkende får vite mer

om, er at de kan skrive ned ønskene for sin

egen begravelse. Det gjøres på skjemaet

”Min sidste vilje”. Det går på praktisk in-

formasjon som hvorvidt man er medlem

av Folkekirken, hvilken fagforening man er

medlem i, og om man tilhører en begra-

velseskasse. Det er også mulig å gi beskjed

om at man tillater obduksjon, og at man

ønsker å donere eget legeme til medisinsk

forskning.

– Faktisk er det temmelig mange som har

donert sitt legeme til forskningen, sier Søn-

dergaard med et smil.

I ”Min sidste vilje”, bestemmer man om

man ønsker kremasjon, og opplyser om

man ønsker askespredning. Det er også

mulig å føre opp hvordan man ønsker at

kista og urna skal se ut, samt musikken man

vil ha i begravelsen.

Dette, sammen med langt flere ønskepunk-

ter, forenkler de etterlattes forberedelser

til begravelsen, siden de har den avdødes

egne ønsker å forholde seg til.

Ifølge Mogens Balling og Kirsten Sønder-

gaard, ble også danskene dypt sjokkert over

terroren som rammet Oslo og Utøya. I tida

etter terroraksjonene så de at antallet ung-

dom som fylte ut ”Min sidste vilje”, økte.

– Vi kan ikke si at det direkte skyldtes det

forferdelig som skjedde i Norge, men vi tror

det, sier Søndergaard.

”Min sidste vilje”, kan fylles ut både på

papir og på internett.

InteraktivitetDagens utstilling i Funebariet består av

Byrådrevet vitensenter om liv og dødKirsten Søndergaard har omvisning i Funebariets lokaler. Vitalt og levende forteller hun om dødens danske historie.

33bFn-nYtt

BYRåDREVET VITENSENTER

Byrådrevet vitensenter om liv og død

mange informasjonsplansjer. Selv om det er

interessant stoff, blir det mye tekst. Ifølge Søn-

dergaard skal dette lettes opp.

– Vi planlegger å fjerne noen av tekstplansjene

til fordel for mer aktivitet. Vi tenker oss et eget

barnerom der barna kan leke seg, for eksempel

med å lage tekst til en gravstein og planlegge

gravpynten, sier hun.

Allerede i dag er ei kiste satt fram der man kan

skrive en siste hilsen. De mer vågale får også

sjansen til å prøveligge ei kiste. Mange viker

unna tilbudet, men de som tør, oppdager at

den er overraskende myk og god å ligge i. Det

eneste aberet er at den er litt vel trang over

skuldrene...

StudenterSkoleklasser og ordinære besøkende, er vanlige

gjester. Men den kanskje største gruppen av

besøkende, er elever og studenter fra forskjel-

lige helse- og sosialutdanninger.

– Vi har hatt en gledelig økning i besøkstallet,

og har nå cirka 2000 besøkende i året, sier

Søndergaard.

Muséet har gratis entré. Grupper på minimum

ti personer, kan få guidet omvisning. Det koster

den symbolske summen av kr 20,- per person.

byrådrevetLandsforeningen Liv&Død, som står bak Fune-

bariet, ble stiftet i 1881 med formål å legalisere

kremering. I dag er de eier av Danmarks største

begravelsesbyråkjede Begravelse Danmark,

med et 50-talls kontorer spredd over hele lan-

det.

Funebariet mottar ikke offentlig støtte, men er

fullfinansiert av avkastning fra foreningens for-

mue, og overskudd fra byrådriften. Et mindre

beløp kommer også fra den betalte guidingen.

Mer informasjon om Landsforeningen

Liv&Død, og Funebariet finner du på:

www.livogdoed.dk

Skjemaet ”Min sidste vilje” ligger på:

www.minsidstevilje.dk

Navnet Funebariet er satt sammen av det

latinske Funus (begravelse) og Árium (sted

man assosierer med én bestemt ting). Rester av den første danske kremasjon i 1881. Av en hund.

Kirsten Søndergaard og Mogens Balling ønsker flere besøkende til Funeba-riet i sentrum av København.

Den som vil, og tør, kan prøveligge kista. Artikkelforfatter, Kjetil S. Grønnestad, tok sjan-sen.

Funebariet ligger i lokalene til landsforeningen Liv & Død. I sentrum av København, nærmere bestemt på Nikolaj Plads.

Kirsten Søndergaard forteller at de vil legge opp til mer interaktivitet i Funebariet. På denne kista inviteres de besøkende til å skrive egne personlige hilsener.

34 bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

FRISLID kan tilby :

- Markedetes største utvalg på størrelser, modeller og lager (str. 44-72). Mix- Match i �ere varianter.- Rask service, lager varer levert på to virke- dager. Målsøm, 14 virkedager. - Komplett bekledning for herre, dress, jakker, bukser, yttertøy, frakk, skjorter og vest. - Nyutviklet dame- kolleksjon med drakt, skjørt, bukser, vest og bluser. Flere modeller med moderne snitt.- Brodering av logoer.- Meget konkurranse- dyktige priser.- Ta kontakt for informasjon og avtale.

Frislid Konfeksjon AS

Er Norges eldste og største konfeksjons-�rma med fabrikk påNord�ordeid i Sogn og Fjordane. Siden 1946 har Frislid produsert klær av høy kvalitet, god design og moderne snitt.

www.frislid.no

Ø y a n e 1 1 , 6 7 7 0 N o r d � o r d e i d . T l f . 5 7 8 6 3 7 0 0

35bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

SIBI AS

Industriveien 17, 5200 OS

Telefon: 56 30 37 00

Telefaks: 56 30 37 01

E-post: firmapost@sibi.no

SIBI kister med langsgående håndtak!Leveres med ornamenter eller dekorlister i gull og blå utførelse

Ornament

Dekor gull .

Dekor blå

Levi

s M

inne

pla

teLevis Minneplate

-for de gode minnene.

En vakker plate i krystall med inngrav-ert tekst eller påsatt portrett vil være en fin måte å minnes de man var glad i. Også en fin gave til de som har mistet sine nære og kjære.

Levis minneplate er ut-viklet i samarbeid med E. Karlsen Stenhuggeri, som er en tradisjon-srik håndtverksbedrift i Tønsberg sentrum. De har siden 1961 levert et stort mangfold av stein-arbeider og har således god kompetanse innen-for et bredt spekter av produkter.

Minneplaten kan deko-reres med bilde eller symboler, og det er mulig å velge mellom to skrifttyper:

Hjerte Tro, håp kjærlighet

Rose

Skrifttype1Skrifttype 2

Magnor Glassverk står for produksjonen av Levis Minneplate. Med lange tradisjoner og gode kunnskaper i kan de levere et kvalitet-sprodukt som vil være til glede i generasjoner.

Levis minneplate er ut-viklet i samarbeid med E. Karlsen Stenhuggeri, som er en tradisjon-srik håndtverksbedrift i Tønsberg sentrum. De har siden 1961 levert et stort mangfold av stein-arbeider og har således god kompetanse innen-for et bredt spekter av produkter.

Minneplaten kan deko-reres med bilde eller symboler, og det er mulig å velge mellom to skrifttyper:

Hjerte Tro, håp kjærlighet

Rose

Skrifttype1Skrifttype 2

Magnor Glassverk står for produksjonen av Levis Minneplate. Med lange tradisjoner og gode kunnskaper i kan de levere et kvalitet-sprodukt som vil være til glede i generasjoner. E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

mobil: 90 10 41 94www.ekarlsen.no

www.magnor.no

god design vår stolthet - din glede

E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

mobil: 90 10 41 94www.ekarlsen.no

www.magnor.no

god design vår stolthet - din glede

E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

mobil: 90 10 41 94www.ekarlsen.no

www.magnor.no

god design vår stolthet - din glede

E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

mobil: 90 10 41 94www.ekarlsen.no

www.magnor.no

god design vår stolthet - din glede

E. KArlSEnS StEnhuggEri

Tordenskjoldsgate 4 3116 Tønsberg Tlf. 33 31 18 79 Fax: 33 31 48 42

mobil: 90 10 41 94www.ekarlsen.no

www.magnor.no

god design vår stolthet - din glede

36 bFn-nYtt

37bFn-nYtt

“KULTUR”

- det er vi som har den

ASKESPREDNING ØKER

Motiver til bruk på program og takkekort

Copy r i gh t 2010 – Farger og størrelse på motiver kan avvike

New Horizon, Tor Olav Foss The Mystery You, Tor Olav Foss

The Rose and the Lily, Tor Olav Foss Lux Eterna, Tor Olav Foss

A Pilgrims Road, Tor Olav Foss Meditation at the Cathedral, Tor Olav Foss

SALMEMOTIV TILGJENGELIGFOR MEDLEMS-BYRåENE I BFNBFN har i flere år hatt tilbud til sine medlemmer om salmemotiv til bruk på salmeprogram, takkekort og tilsvarende trykksaker som brukes i forbindelse med gravferd.

Kontakt W. Berges Trykkeri eller Punkt 1 as

BFNs pins, slipsklemme og mansjett-knapper

med ”Forum”-logo, kan bestilles fra sekre-

tariatet.

Mail inn til bfn@hsh-org.no og be om bestillings-

skjema eller send en faks til 22 56 17 00.

Merk faksen “BFN”

BFN-pins

38 bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Norsk kvalitet i over 100 år

Oppnå større fordeler ved å ha Eide Stein as som din leverandør av gravminner.

Vi tilbyr ditt byrå:

» God fortjeneste

» Hurtig levering

» Fornøyde kunder

Ta kontakt med oss for et tilbud om agentur i ditt område.

Eide Stein as, har tre eiere i sin ledergruppe:

Leif Olav EideDaglig leder

Per Einar EllinggardMarkedsansvarlig

Magne EideInnkjøpssjef/

Markedsansvarlig

EKH.no

www.eidestein.no

telefon: 712 99 250

faks: 712 99 251

e-post: post@eidestein.no

39bFn-nYtt

MENINGSFYLT HVERDAG

Intervju med nyvalgt ordfører; Gravferdskonsulent Odd-Steinar Bjerkeset

Odd Steinar Bjerkeset.Alder: Fyller 65 år i morgen, lørdag 17. september.Sivil status: Gift med Målfrid. Sammen har de fire barn. Odd Steinar har to barn fra tidligere ekteskap.Bor: På Bjerkeset i Batnfjord.Yrke: Driver begravelsesbyrå.Aktuell: Har to ganger blitt valgt direkte av folket til ordfører i Gjemnes. Tar fatt på sin tredje periode som ordfører for KrF i et samarbeid med Høyre og Fremskrittspartiet i Gjemnes.

Det hjelper å ha trua når du skal lose økonomien, sjukehuset og konteinerskipene til havn i Gjemnes. Odd Steinar Bjerkeset er klar for jobben.

1. Du er utvalgt som ordfører i Gjemnes for tredje gang, Odd Steinar Bjerkeset. Hva er forskjellen på å ta over ordførerjobben nå, sammenliknet med første gang i 1999?– I 1999 var jeg direkte valgt av folket i Gjemnes. Likeså i 2003 da det var direktevalg av ordfører. Denne gangen er det et samarbeid mellom tre partier som fører meg til ordførerstolen. Med alderen blir man mer tjukkhudet. Jeg tror jeg har blitt mer uredd. Og jeg har erfaring når det kommer til økonomistyring.Det er så rart med det;

enhver ordfører opplever slitasje. Sittende ordfører Knut Sjømæling har gjort mye bra, men fikk kanskje litt mye å hanskes med. Endringen av skolestrukturen var nok en belastning for sittende ordfører og for Senterpartiet. Kristelig Folkeparti ville ikke endre på skolestrukturen .

2. Gjemnes kommune er stygt ute og kjører økonomisk. Hvordan ser redningsplanen din ut?– Mange spør meg om det. Jeg har kanskje vært den som har bremset på nye tiltak de siste fire åra. Det har vært nødvendig. Kommunen har vært litt mye Bør Børson, men også uforskyldt måttet betale store utgifter i sosialsektoren, blant annet til barnevern. Neste år får vi inn eiendomsskatt fra boliger og fritidshus. Det vil hjelpe oss noe. 3. Hvor må det strammes inn?– Skolestrukturen mener jeg er fredet, men vi må se på driften både på skolesektoren og i helse- og omsorgssektoren. Vi må enkelt og greit sette tæring etter næring.

4. I snart 40 år har du drevet med begravelsesbyrå. Kjenner du alle innbyggerne i Gjemnes?– Det kommer stadig ungdommer til som jeg ikke kjenner like godt. Men voksengenerasjonene kjenner jeg de fleste i; jeg har møtt dem i ulike situasjoner i livet.

5. To prosjekter på Høgset har fått stor oppmerksomhet; meieriet og planene om ei svær konteinerhavn. Hvilket av disse prosjektene har du størst tru på?– Du vet, i mitt parti har vi tru. Jeg har tru på konteinerhavna

Nyvalgt ordfører

nytt om navn og medlemmer

Odd Steinar Bjerkeset.

inntil det motsatte er bevist. Hittil har ikke prosjektet der kostet Gjemnes kommune så mye. Meieriet håper jeg også blir berget, men det har kommunen liten kontroll på. Heller ikke bøndene har så mye de skulle ha sagt, for ting bestemmes i Trondheim. Tallene viser at Høgset-anlegget ligger best an. Møtes vi om fire år, håper jeg det er aktivitet begge steder.

6. Gjemnes har meldt seg på i kampen for å få sjukehus bygget innenfor kommunegrensene. Blir dette en kampsak for deg?– I Gjemnes er vi enig om at ett fellessjukehus er det beste for framtida. Hvor det skal bygges, må bestemmes på regjeringshold og i Stortinget. Enten det blir bygget på Høgset, på Skjevikåsen eller i Batnfjord. Skulle Regjerngen bestemme seg for at det fortsatt skal være to sjukehus, tror jeg Molde sjukehus blir bygget der dagens sjukehus ligger.

7. Kommunen er med i regionrådene både for Nordmøre og for Romsdal. Hvordan ser du på å fortsette i begge leirer?– Gjemnes er medlem av Orkidé på Nordmøre. Og så er vi tatt inn i varmen i Romsdal Regionråd (ROR), uten å betale medlemsavgift. Vi er godt mottatt i ROR. Jeg er for rettferdighet, og synes det er en urettferdighet at Aukra skal sitte med over 100 millioner kroner i eiendomsskatt hvert år fordi alle kommunene samlet seg om Aukra som ilandføringssted for gassen, mens andre kommuner, som

39

Gjemnes, skal sitte tomhendt tilbake.8. Hva anser du som din beste egenskap?– Godt humør. Jeg vitser kanskje litt for mye ved enkelte anledninger. Og så er jeg mottakelig for råd. Jeg har også et hjerte for de svakeste i samfunnet. Og så er jeg vel blitt litt bedre når det kommer til å skryte av meg sjøl...

9. Du har kanskje en dårlig egenskap også?– Ja, jeg kan være litt oppfarende hvis jeg blir provosert. Da kan jeg bruse litt med fjøra.

10. Hva skal du ha på deg 27. september når du skal ta over som ordfører?– Slips, antakelig. Men jeg bommer av og til på dette med slipset. Når jeg har tatt på meg dress og slips, stille andre i dongeri noen ganger. Jo, det blir nok til at jeg tar på meg slipset den tirsdagen.

40 bFn-nYttBFN-NYTT

returadresse: begravelsesbyråenes Forum - norgePostboks 2900 Soll i , 0230 Oslo

B-Blad

stafetten

JeG UtForDrer Vanja Grønhaug i bodin Gravferd

Så har stafetten kommet til

meg. Jeg driver Eiker Begravel-

sesbyrå sammen med mannen

min, to fulltidsansatte og to på

deltid. I tillegg har vi to særde-

les dårlig lønna seniorkonsu-

lenter med uklar arbeidstid og

arbeidsbeskrivelse, full talerett,

men svak stemmerett – forel-

drene mine. Vi jobber i hoved-

sak i området mellom Dram-

men og Kongsberg; Eikerbyg-

dene, foruten enkeltoppdrag

utenfor dette distriktet.

Jeg er tredje generasjon som

driver begravelsesbyrå, tidligere

har det vært minst et par gene-

rasjoner med snekkerverksted

og kisteproduksjon, så vi har

vel en historie som ligner på

flere andre begravelsesbyråer.

Jeg hadde egentlig ikke tenkt å

overta begravelsesbyrået, tok

utdanning på Norges land-

brukshøgskole, og jobbet med

forsknings- og utviklingsopp-

gaver i landbruket i 8 år. Så går

tida, og så var det kanskje ikke

så ille å drive begravelsesbyrå,

var det vel det da, fint å drive

sitt eget firma, joda, det må

da være spennende, og så er

det gjort. Vi flyttet tilbake i

2007 og overtok i 2009, og

har ikke angret på det, selv om

vi til tider absolutt kjenner på

tidsklemma med nylig overtatt

blomsterbutikk og barn på 3

og 4,5 år.

Terrorhandlingene

Siden forrige nummer av BFN-

nytt har Norge blitt rystet av

terrorhandlingene i Oslo og på

Utøya. Selv om det er utarbei-

det beredskapsplaner, er det

vanskelig å virkelig se for seg at

man skal kunne få slike oppga-

ver. Jeg er likevel sikker på at de

som var involvert fra vår bran-

sje gjorde en god jobb.

Det er jo særlig i forbindelse

med tragiske dødsfall at nye

trender oppstår og at vi begyn-

ner å gjøre ting annerledes enn

vi har gjort tidligere. Mange av

ofrene fra Utøya hadde halve

rota i norsk kultur og den an-

dre halve rota et annet lands

kultur. Vi er sikkert flere som

har opplevd at det kan være

vanskelig å finne en god løs-

ning for begravelser for disse,

og særlig der religionstilhørig-

heten har vært svak. Jeg syntes

det var så sterkt å se fra en av

begravelsene på TV, hvor en

norsk prest og en imam gikk

side om side til graven, og

derigjennom viste forståelse for

denne tosidigheten, kanskje

både hos avdøde og pårøren-

de. Tenk at disse to, fra hvert

sitt kirkesamfunn med hver

sine ritualer, var modige nok

til å samarbeide om å lage en

felles løsning som ivaretok det

flerkulturelle! Jeg vet ikke hvor-

dan seremonien var lagt opp,

men TV-bildene ga et inntrykk

av et samarbeid mellom ulike

religioner som jeg opplevde

positivt. Kanskje var dette nett-

opp et uttrykk for reaksjonene i

det norske folket denne perio-

den – vi må stå sammen! La oss

håpe det varer, og at vi også

framover klarer å få til gode

løsninger ved dødsfall hos disse

som både føler seg norske, men

også har tilhørighet i en annen

tradisjon.

Hendelsene 22. juli endret

opplevelsen min av noen

sanger. I en begravelse etter

terrorhandelingene var det et

ønske at den ene salmen skulle

være Deilig er jorden. Jeg må

innrømme at jeg tenkte det var

et oppsiktsvekkende valg, men

sa ingenting. Det ble en sterk

opplevelse. Flere hundre men-

nesker stod som sild i tønne, og

jeg tror samtlige sang, som på

trass, at jorden er deilig. Jeg var

blank i øynene da det var over.

BFN

Gjennom BFN har jeg blitt kjent

med mange andre som driver

begravelsesbyråer rundt i Nor-

ge, og det er mange hyggelige

mennesker. Ikke så rart, kanskje,

vi er jo tross alt en bransje som

lever av å være hyggelige. Ok,

det trengs mer, men det er i

hvert fall en viktig faktor. Et

faglig høyt nivå er også vesent-

lig, og derfor er det veldig nyt-

tig å prate med andre for å få

innspill til hvordan vi kan gjøre

ting bedre. Særlig når man

er ny er jo dette viktig. I den

jobben jeg hadde før var det

masse aktuelle kurs hvis det var

noe man ville bli bedre på. Det

er det ikke like mye av i denne

bransjen, og derfor er det så

viktig å være med på det som

blir arrangert! Både lokalt og

sentralt gjøres det mye bra, og

jeg tror ikke det er bortkasta tid

for noen å møte på bransjesam-

linger. Jo flere som møter, jo

bedre blir diskusjonene. Håper

å treffe mange av dere i BFN-

sammenhenger framover!

Ønsker dere alle en god høst!

Gunhild Melbø Tajet