60
03/2010 bg 999725032 Информация за потребителя Инструкция за монтаж и употреба Doka- сгъваема платформа К 9725-201-01

bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

03/2010

bg999725032

Информация за потребителяИнструкция за монтаж и употреба

Doka-сгъваема платформа К

9725-201-01

Page 2: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

2 999725032 - 03/2010

Въведение Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Въведение

© by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten

Page 3: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К Въведение

3999725032 - 03/2010

Съдържание4 Основни указания за безопасност6 Еврокодовете при Doka8 Описание на продукта

10 Doka-сгъваема платформа K в детайли12 Области на приложение13 Работни платформи с кофраж14 Работни платформи без кофраж15 Планиране на използването16 Подготовка за монтаж18 Надлъжно напасване и решения при ъгли21 Платформа от отделни конзоли22 Преглед на вариантите на окачване24 Конусни окачвания30 Окачвания със закладна примка32 Примери от практиката34 Предпазни платформи / Обща

информация36 Предпазни площадки: против падане37 Предпазни площадки: против падане при

наклонени покриви40 Предпазни площадки: предпазен навес41 Страничен парапет за отворения край на

платформата42 Безопасност на строителното съоръжение43 Премостване на стенни отвори44 Премостване на отвори с етажна височина47 Второ работно ниво48 Транспортиране на платформата49 Катерене със сгъваемата платформа K50 Сгъваема платформа K като основа за

поставяне на фасадни скелета52 Планиране на кофражни работи с Tipos53 Doka-предложения за извършване на

услуги

54 Преглед на продуктите

Page 4: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

4 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Основни указания за безопасност

Потребителски групи● Тази информация за потребителя (Инструкция за монтаж и употреба) е предназначена за тези, които работят с описания Doka-продукт/система, и съдържа данни за типовите конструкции за монтаж и употреба по предназначение на описаната система.

● Всеки, който работи с описания тук продукт, трябва да е запознат със съдържанието на това Ръководство и съдържащите се в него указания за безопасност.

● Клиентът трябва да инструктира и обучи тези, които не са в състояние или пък им е трудно да четат и разберат написаното в това

● Ръководство.● Грижа на клиента е осигурената му от Doka информация (напр. информация за потребителя, инструкция за монтаж и употреба, инструкции за работа, чертежи и др.) да е предоставена на всички потребители, те да я познават и тя да е на разположение там, където се ползва кофражът.

● В конкретната техническа документация и в съответните кофражни планове Doka указва мерки за безопасност на труда за сигурното използване на продуктите на Doka в представените случаи на употреба. Във всички случаи потребителят е задължен да се грижи за спазването на специфичните за страната предписания за безопасност на работниците по време на целия проект и, ако е необходимо, да предприеме допълнителни или други подходящи мерки за безопасност на труда.

Преценка на риска● Задължение на клиента е да разработи, документира, прилага и ревизира преценката на риска на всеки обект. Тази документация служи за основа на специфичната за строежите преценка на риска и на инструкциите за подготовка и използване насистемата от страна на потребителя. Тя обаче неги заменя.

Забележки към тази документация● Тази Информация за потребителя (Инструкция за монтаж и употреба) е предназначена за тези, които работят с описания Doka-продукт/система и съдържа данни за монтажа и употребата по предназначение на описаната система. Тази Информация за потребителя може също да служи и като общовалидна Инструкция за монтаж и употреба или да бъде включена в Инструкцията за монтаж и употреба към даден, точно опре-делен строителен обект.

● Повечето от илюстрациите, представени в тази документация изобразяват монтажни състояния и поради това не винаги са цялостни от гледна точка на техниката на безопасност.

● Допълнителни указания за безопасност и специално - предупредителни указания можете да намерите в отделните раздели!

Планиране● Да се предвидят безопасни работни места за хората, ползващи кофража (напр.: при монтажа и демонтажа му, при пренареждането и при преместването му и т.н.). Достъпът до тези работни места трябва да бъде обезопасен!

● При отклонения от данните в тази документация или при употреба, излизаща извън описаното тук, се налага изготвяне на специални доказателствени статически изчисления и допълнителни указания за монтаж.

За всички фази на прилагане важи● Клиентът трябва да гарантира, че монтажът и демонтажът, транспортирането, както и употребата по предназначение на продукта ще се ръководят и контролират от лица с подходяща квалификация, които са упълномощени да издават нареждания. Недопустимо е дееспособността на тези лица да бъде повлияна от алкохол, медикаменти или дрога.

● Продуктите Doka са технически средства за производство, които трябва да се използват само съгласно съответната информация за потребителя на Doka или друга съставена от Doka техническа документация.

● Стабилността на всички монтажни елементи и блокове трябва да бъде осигурена по време на всяка монтажна фаза!

● Всички технически инструкции за работа, указания за безопасност и данните за натоварване трябва точно да се вземат под внимание и да се спазват. Неспазването може да причини злополуки и тежки увреждания на здравето (дори опасност за живота), както и значителни материални щети.

● Не са допустими източници на огън в зоната на кофража. Отоплителни уреди са разрешени само при компетентна употреба на съответното разстояние от кофража.

● Работата трябва да се съобразява с метеорологичните условия (напр. опасност от подхлъзване). При екстремни метеорологични условия трябва да се вземат предвидените мерки за обезопасяване на съоръженията, съответно на околната зона, както и за защита на изпълнителите.

● Трябва редовно да бъдат проверявани състоянието и функционирането на всички връзки. В зависимост от хода на строителството и особено след извънредни събития (напр. след буря), винтовите и клиновите съединения трябва много внимателно да бъдат проверявани и при необходимост да бъдат дозатягани.

Page 5: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

5999725032 - 03/2010

Монтаж● Преди употреба клиентът трябва да провери съответно състоянието на материала/системата. Частите, които са повредени, деформирани или отслабени вследствие на износване, корозия или гниене, трябва да бъдат извадени от употреба.

● Смесването на нашите системи за кофраж с такива от други производители крие опасности, можещи да доведат до увреждания на здравето и до материални щети, и това налага извършването на специална проверка.

● Монтажът трябва да се извършва от работници на клиента със съответна квалификация.

● Не се допускат промени по продуктите Doka, те представляват риск за сигурността.

Кофриране● Продуктите и системите на Doka трябва да се монтират така, че всички въздействащи товари да бъдат сигурно отвеждани!

Бетониране● Не превишавайте допустимия натиск от пресния бетон. Твърде високите скорости на бетониране водят до претоварване на кофража, причиняват по-големи деформации и крият опасност от разрушаването му.

Декофриране● Декофрирайте едва след като бетонът е набрал достатъчна якост и съответният отговорник е дал нареждане за декофриране!

● При декофриране не дърпайте с кран залепналия към бетона кофраж. Използвайте подходящи инструменти, като напр. дървени клинове, лост/кози крак или системни приспособления като напр. декофражните ъгли от Framax.

● При декофриране не застрашавайте стабилността на конструктивните елементи, елементите от скелето, платформите или кофража!

Транспортиране, стифиране и складиране● Съблюдавайте всички действащи разпоредби за транспорт на кофражи и скелета. Освен това използването на товарозахващащите приспособления на Doka е задължително.

● Отстранявайте разхлабените части или ги осигурете срещу изплъзване и падане!

● Всички елементи трябва да бъдат складирани безопасно, като се съблюдават специалните указания от Doka, намиращи се в съответните раздели на настоящата Информация за потребителя!

Предписания / безопасни условия на труд● За безопасното приложение и употреба на нашите продукти трябва да се съблюдават Разпоредбите за безопасни условия на труд и другите Предписания по техника на безопасността, действащи в съответната държава и/или област и то във валидната им редакция.

Указания съгласно EN 13374:● След падане на човек или на предмет, както и на негова съставна част срещу или съотв. в страничната предпазна система, използването на елементите на страничната защита може да продължи само след проверка от специалист.

Поддръжка● За резервни части да се ползват само оригинални Doka-части.

СимволиВ тази Инструкция са използвани следните символи:

Други информацииЗапазени права за внасяне на промени в хода на техническата развойна дейност.

Важно указаниеНесъблюдаването му може да доведе до неправилно функциониране или материални щети.

ВНИМАНИЕ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ОПАСНОСТНесъблюдаването му може да доведе до материални щети и до тежки увреждания на здравето (дори до опасност за живота).

Инструкция Този знак указва, че потребителят трябвада извърши определени действия.

Визуална проверкаУказва, че трябва да се извършва визуален контрол на предприетите действия.

СъветУказва полезни практически съвети.

ПрепраткаУказва друга документация.

Page 6: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

6 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Еврокодовете при DokaВ края на 2007 год. в Европа бе завършено създаването на една единна система от строителни норми - т. нар. Еврокодове ("EC"). Те ще служат в цяла Европа за база при изготвяне спецификации на продуктите, провеждане на търгове и при оформяне на доказателствени математически изчисления.Еврокодовете (“EC”) представляват най-развитата система от строителни норми в цял свят.Прилагането на “EC” като стандарт ще започне в Doka-групата след края на 2008 год. Тогава ще се

прекрати ползването на DIN-нормите при оразмеряване на продуктите.Широко разпространеният Метод на допустимите напрежения "σдоп" (сравняване на действителни с допустими напрежения) се заменя съгласно “ЕС” с нова концепция по гарантиране на сигурността.“ЕС” противопоставят въздействията (товарите) на съпротивлението (носимоспособността). Досегашният коефициент на сигурност при допустимите напрежения ще бъде съставен вече от множество частични коефициенти. Нивото на сигурност остава същото!

Съпоставяне на концепциите за сигурност (Пример)

Ed Изчислителна стойност на ефекта от въздействието (E ... effect=ефект; d ... design=изчислително) Разрезни усилия от въздействието Fd (VEd, NEd, MEd)

Rd Изчислителна стойност на съпротивлението (R ... resistance=съпротивление; d ... design=изчислително) Проектна носимоспособност на напречното сечение (VRd, NRd, MRd)

Fd Изчислителна стойност на въздействиетоСтомана: Rd =

Rk Дървесина: Rd = kmod ·Rk

Fd = γF · Fk (F ... force=сила) γM γM

Fk Характерна стойност на дадено въздействие "действителен товар" (k ... characteristic=характерно) Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона, вятър

Rk Характерна стойност на съпротивлението Например: момент на съпротивление срещу напреженията в границата на провлачане

γF Частичен коефициент на сигурност за въздействия (по отношение на товара; F ... force=сила) Например: за собствено тегло, полезно натоварване, натиск от бетона, за вятър Cтойности от EN 12812

γM Частичен коефициент на сигурност за свойство на конструктивен елемент (по отношение на материала; M ... material=материал) Например: за стомана или дървесина Стойности от EN 12812

kmod Модифициращ коефициент (само при дървесина – взeмат се под внимание влажността и продължителността на натоварването) Например: за дървени кофражни греди Doka H20 Стойности съгласно EN 1995-1-1 и EN 13377

Ed

Rd

Метод на допустимите напрежения (σдоп) EC/DIN-концепция

Fдейств≤ Fдоп Ed≤ Rd

A Степен на използване

60 [kN]

60<70 [kN]

115.5 [kN]

� ~ 1.65

9801

3-10

0

A

90 [kN]

115.5 [kN]

90<105 [kN]

Rk

Rd

Ed

�M

= 1.1

�F

= 1.5

9801

3-10

2

A

Представените в документацията на Doka "допустими стойности" (напр.: Qдоп = 70 kN) не съответстват на изчислителните стойности (напр.: VRd = 105 kN)!➤ Обезателно да се избягва бъркането им!➤ В нашата документация и по-нататък ще бъдат посочвани допустимите стойности.

Бяха възприети следните стойности за частични коефициенти на безопасност: γF = 1,5 γM, дървесина = 1,3 γM, стомана = 1,1 kмод = 0,9Така, на базата на допустимите стойности ще могат да бъдат определяни всички изчислителни стойности, необходими за оразмеряване съгласно "ЕС".

Page 7: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

7999725032 - 03/2010

Бележки

Page 8: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

8 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Описание на продукта

Обширна програма за готови платформи за всяка област на приложениеDoka-сгъваемите платформи K са предварително монтирани платформи за скелета, които могат да бъдат използвани веднага като● работни платформи съгл. EN 12811-1● предпазни платформи съгл. DIN 4420-1 и

ÖNORM B4007Те се доставят в прибрано състояние за икономия на място.На строителната площадка те се разгъват бързо и лесно, повдигат се с крана и се окачат в подготвените места за окачване.Съобразените с практиката допълнителни елементи улесняват работите на строителната площадка и правят излишни скъпите импровизации.

Някои от многото предимства на Doka-сгъваемата платформа K:● Висока товароподемност до 6 kN/m2 (600 kg/m2)- Клас на натоварване 6

● Лесно планиране на платформите с дължина 3,00 или 4,50 m

● Готова компенсираща платформа 3,00m за надлъжно напасване и решения при ъгли - с интегрирана парапетна стойка като един блок

● Прибиращите се точки за окачване на куката на крана гарантират равна, сигурна работна повърхност на платформата - без места за препъване поради стърчащи части

● Висок експлоатационен срок благодарение на здравото изпълнение, лакираните подови елементи и поцинкованата стоманена конструкция

● Подовите дъски са защитени със стоманен профил от всички страни

● Добавянето на някои стандартни компоненти на Дока превръща платформите в напълно готова катереща система

● Удължителните елементи заедно с платформи преставляват системни компоненти за преодоляване на големи етажни отвори и за обезопасяване при изпълнение на довършителни работи

● Преодоляване на отвори и отвори за прозорци● Удължител K на парапетна стойка и предпазната мрежа разширяват и усилват улавящата способност при ползване като предпазни платформи

● Страничен предпазен парапет T - за бързо и сигурно ограничаване на края на платформата

● Два варианта на окачване за напасване към съответната ситуация на строителния обект:- конусно окачване- окачване със закладна примка

● Промяна на височината на нивото на платформата с помощта на окачени носачи K2 с 0,50 m и 1,00 m нагоре и надолу

● Малък обем за складиране и транспортиране

Page 9: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

9999725032 - 03/2010

Page 10: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

10 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Doka-сгъваема платформа K в детайли

Размери на системата:

● готови за използване с няколко движения● дължината на платформата може да бъде избрана според нуждата: - 3,00 m (2 конзоли)- 4,50 m (3 конзоли)

● Точките на окачване винаги имат едно и също разстояние на растера от 1,50 m

Възможни са конусни окачвания и окачвания със закладна примкаЗа да подготвите сгъваемата платформа К за окачване със закладна примка, просто поставете глава със стреме K-ES (Z) в окачващите глави на платформата.

Точки за повдигане с кран● Без стърчащи части: Прибиращите се точки за повдигане с кран позволяват равна, сигурна работна повърхност.

Закрепване на вертикализатори● Свързващите муфи за закрепване на вертикализаторите са интегрирани в платформата.

9725-351-01

212

184

121

108

5 53

9725-217-01Z

Предна точка за повдигане с кран

Задна точка за повдигане с кран

A Сгъваема платформа KB Свързваща муфаK ВертикализаторL Звездовиден болт-шпилка

9725-218-01 9725-219-01

9725-406-01

A

B

K

L

Page 11: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

11999725032 - 03/2010

Транспортиране, стифиране и складиранеСгъваемите платформи К са предварително монтирани и могат лесно да бъдат транспортирани и съхранявани в прибрано състояние - без риск от разместване при транспорт.

Оптималната плътност на опаковане определя малкия обем за транспортиране и доброто използване на товарната площ на товарния автомобил:● 84 лин. метра Doka-сгъваеми платформи K в един товарен автомобил с полуремаркеТова съответства на:- 28 сгъваеми платформи K 3,00m

● 94,5 лин. метра Doka-сгъваеми платформи K в един товарен автомобил със стандартно ремаркеТова съответства на:- 21 сгъваеми платформи K 3,00m +- 7 сгъваеми платформи K 4,50m

Стиф със 7 сгъваеми платформи K

a ... 234,0 cmb ... 221,0 cmc ... 32,3 cm

A Дървено бичме с височина 10 cm

9725-307-01

a

b

cA

Page 12: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

12 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Области на приложениеОбширната програма за готови сгъваеми платформи K изпълнява изискванията на EN 12811-1, DIN 4420 Част 1 и ÖNORM B4007 респ.

на Директивата за защита на работещите в строителството

Класификация по групи по EN 12811-1

Работна платформа

Предпазна платформа

Клас на натоварване2

Клас на натоварване3

Клас на натоварване4, 5, 6

За дейности по поддръжката, специално за дейности, свързани с почистването на

фасади

Напр. за дейности по направата на мазилки, поставяне на облицовки, фугиране или ремонтни дейности, като платформи за

армиране и бетониране при строителство на стоманобетонни съоръжения.

Обикновено за дейности, свързани със зидарии и мазилки, фаянсови плочки и естествен дялан камък, както и за тежки

монтажни работи.

Само за работи, при които не е необходимо складиране на строителни материали или

конструктивни елементи върху повърхността на подовите елементи.

Не е позволено спускането на складирания върху повърхността на подовите елементи

материал с подемни механизми.

Позволено е спускането на строителни материали и конструктивни елементи с подемни механизми и складирането им

върху повърхността на подовите елементи.Предпоставка:

При складирането на материали върху повърхността на подовите елементи трябва да се запази свободна зона за преминаване

с ширина от 0,20 m.

Предпоставка:При складирането на материали върху

повърхността на подовите елементи трябва да се запази свободна зона за преминаване

с ширина от 0,20 m.

Допустимо временно натоварване: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)

Допустимо временно натоварване: 2,0 kN/m2 (200 kg/m2)

Допустимо временно натоварванеКлас на натоварване

43,0 kN/m2

(300 kg/m2)

54,5 kN/m2

(450 kg/m2)

66,0 kN/m2 (600kg/m2)

и частично натоварване на повърхносттаДействителното натоварване се получава от

теглото на складирания материал и на хората.

За теглото на един човек трябва да се предвидят 100 kg.

Действителното натоварване се получава от теглото на складирания материал и на

хората. За теглото на един човек трябва да се

предвидят 100 kg.

с кофраж без кофраж

9725-353-01 9725-354-01

Против падане Против падане при наклонени покриви Предпазен навес

9725

-356

-01

9725-357-01 9725-355-01

Page 13: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

13999725032 - 03/2010

Работни платформи с кофражH (хоризонтално натоварване) и V (вертикално натоварване) се отнасят към натоварванията на местата на окачване. Тези натоварвания покриват всички посочени случаи на приложение.

Устойчивостта на конструкцията и съответно на всички части на конструкцията трябва да бъдат проверени въз основа на тези данни.

* Внимавайте за разположението във височина на сгъваемата платформа K - спрямо горния ръб на плочата. Виж глава "Преглед на вариантите на окачване"

Закрепване на вертикализаторите (детайл A):

Кофраж върху сгъваемата платформа с подпори

Кофраж върху етажната плоча с подпори

Кофраж върху сгъваема платформа с подпори; с обтегач на кофража и сгъваемата платформа

Клас на натоварване 2 (доп. временно натоварване 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) върху сгъваемата платформа и върху помощната платформа) Макс. ширина на помощните платформи 1,20 m.

Вид окачване Конус за окачване

Закладна примка ES* за окачване Конус за окачване Закладна примка

ES* за окачване Конус за окачване

H = 14,0 kNV = 24,0 kN

H = 14,0 kNV = 18,0 kN

H = 14,0 kNV = 24,0 kN

H = 14,0 kNV = 18,0 kN

H = 36,0 kNV = 20,0 kN

Платформа за компенсиране 1,00 m 0,75 m 1,00 m 0,75 m не е позволено

Окачени платформи позволено не е позволено позволено не е позволено позволеноВисочина на кофража 3,00 m 3,00 m 5,50 m 4,00 m 3,75 m

Скорост на вятъра до 55 km/h (в съответствие с Директива за предпазване от злополуки за кранове). Възможно до 4,00 m височина на кофража, при намаляване на скоростта на вятъра на 45 km/h. При по-високи скорости на вятъра респ. след всяко приключване на работата за деня или по-продължително прекъсване на работата трябва да се вземат мерки съгл. съседните колонки (свързване с вътрешен кофраж или с обтегач).

Спазвайте информацията за потребителя "Doka-катерещ

кофраж К"!

B Свържете кофража устойчиво на опън върху сгъваемата платформа (11kN)

C устойчив на опън обтегач (14 kN)

A

9725-334-01 9725-335-01

A

9725-336-01

A

B

C

ВНИМАНИЕВертикализатори върху сгъваемата платформа:➤ позиционирайте само в оста на конзолата➤ фиксирайте само в предвидените свързващи муфи и

➤ само със звездовиден болт-шпилка (D) . Забранена е стягаща шпилка 15,0mm!

9725-337-01

D

Page 14: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

14 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Работни платформи без кофражH (хоризонтално натоварване) и V (вертикално натоварване) се отнасят към натоварванията на местата на окачване. Тези натоварвания покриват всички посочени случаи на приложение.

Устойчивостта на конструкцията и съответно на всички части на конструкцията трябва да бъдат проверени въз основа на тези данни.

1) Виж също глава "Преглед на вариантите на окачване". 2) Извършете надлъжно подравняване над 1,00 m само с готова компенсираща платформа 3,00m.

Варианти на

окачване

1) Конус за окачванеРаздуващ се скален анкер 15,0 + конус с яка за окачване 15,0Конус за окачване 15,0 за изолация до 11 cm (дебелина на изолацията до 6 cm)Конус за окачване 15,0 за изолация до 11 cm (дебелина на изолацията до 11 cm)Закладна примка ES за окачванеАнкер за мостова конзола 30kN 15,0Профил-окачвач AK/ESШина-окачвач AK/ES

H = 9,2 kNV = 9,2 kN

H = 16,2 kNV = 16,0 kN

H = 25,0 kNV = 26,0 kN

Клас на натоварване 2доп. временно натоварване

1,5 kN/m2

(150 kg/m2)

Клас на натоварване 3доп. временно натоварване

2,0 kN/m2

(200 kg/m2)

Клас на натоварване 4доп. временно натоварване

3,0 kN/m2

(300 kg/m2)

Клас на натоварване 5доп. временно натоварване

4,5 kN/m2

(450 kg/m2)

Клас на натоварване 6доп. временно натоварване

6,0 kN/m2

(600 kg/m2)Платформи за компенсиране 1,00 m 2,50 m 2) 0,00 m 1,50 m 2) 0,00 m 1,00 m 0,75 m 0,50 m

Промяна на височината с окачени носачи K2надолу -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m не е позволено не е позволено

нагоре +1,00 m +0,50 m +1,00 m +0,50 m +0,50 m не е позволено не е позволено не е позволено

Изработване на ъгли възможно с готова компенсираща платформа 3,00m или подово покритие с дъски

допустимо само със сгъваема ъглова платформа A

(арт. № 580473000) или намаляване в ъглите до клас на натоварване 4

Монтаж и използване на сгъваемата ъглова платформа A виж в Техническо

циркулярно писмо № 494 (12/2000)

Page 15: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

15999725032 - 03/2010

Планиране на използванетоТочките на окачване имат винаги едно и също разстояние на растера от 150 cm (разстояние от

ръба 75 cm) и по този начин опростяват планирането и монтажа на строителната площадка.

1) ... Осово разтояние между точките за окачване 2) ... Номинални размери на платформите

* ... действителната дължина на компенсиращата платформа е с 5 cm по-голяма от посочения размер.

Сгъваема платформа K 3,00m Сгъваема платформа K 4,50m

A Сгъваема платформа K 3,00mB Сгъваема платформа K 4,50mC Готова компенсираща платформа 3,00mD решение на строителния обект

9725-385-01

15072.5 72.5

295

1)

A

9725-386-01

445

72.5 72.5150 1501) 1)

B

9725-325-01

A

A

A

D

D

B

B

A

A

C

C

C

15 - 75

180 450 250* 300

75 150 150 150400

150 150

450

15

180

300

50*

300

180

150

150

150

180

300

300

150

150

7575

75

75

200

7575

75

2)

2)

1) 1) 1)

1)1)

1)

1)

1)1)

1)

2)

2)2)

2)2)

Page 16: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

16 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Подготовка за монтаж

Разделяне на платформите➤ Повдигнете стифираните платформи с кран или мотокар от транспортиращото превозно средство и ги положете на равна, укрепена повърхност на терена.

➤ Закрепете 4-делния сапан към предните точки за повдигане с кран, а отзад за допълнителните кранови лапи (C) .

Изправяне на парапетните стойки➤ Разгънете парапетните стойки (D) . При достигане на ограничителя ги поставете в работна позиция.

Закрепване към сапаните➤ Изтеглете нагоре крановите халки от процепите в платформата и закрепете 4-делния сапан (E) (напр. Doka-верижен 4-делен сапан 3,20m) и повдигнете сгъваемата платформа.

Разгъване на натисковия прът

Фиксиране на вертикалния прът➤ Повдигнете вертикалния прът (I) и го фиксирайте като вкарате фиксиращия U-болт (G) .

➤ Осигурете фиксиращия U-болт с червената предпазна скоба (F) против случайно откачане.

Така сгъваемата платформа К е готова за използване.

☞ По този начин повдигайте по максимум 1 платформа.

9725-223-01C

9725-405-01

D

9725-403-01

E

ВНИМАНИЕСлед освобождаването натисковият прът увисва надолу!➤ Хванете натисковия прът (H) с една ръка.➤ След това с другата ръка повдигнете червената предпазна скоба (F) и изтеглете фиксирщият U-болт (G) , колкото е възможно.

➤ Плавно спуснете натисковия прът надолу.

9725-226-02

F

H

G

9725-226-03

I

F

G

Page 17: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

17999725032 - 03/2010

Окачване на сгъваема платформа KЗа всички конусни окачвания важи:➤ Повдигнете сгъваемата платформа K с 4-делен сапан.

При това предните кранови лапи се повдигат и отварят предпазителя против повдигане.

➤ След окачването на сгъваемата платформа K към конуса за окачване 4-делният сапан остава ненатоварен.

Крановите лапи падат надолу в изходна позиция и при това автоматично подсигуряват платформата против повдигане.

Подсигурена позиция = крановите халки, прибрани в процепите на пода на платформата.

9725

-418

-01

9725

-249

-01

Page 18: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

18 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Надлъжно напасване и решения при ъгли

посредством компенсираща платформа 3,00mТази готова, подвижна платформа позволява бързото надлъжно компенсиране до 2,50 m и изпълнението на ъгли.Други характеристики са:● Висок експлоатационен срок благодарение на здравото изпълнение и поцинкования стоманен парапет.

Размери на системата:

Транспортиране, стифиране и складиранеПредварително монтираните готови компенсиращи платформи могат лесно да се транспортират и съхраняват в прибрано състояние.Благодарение на високата плътност на опаковане и идеалните размери пространствата за съхранение и транспортиране се използват оптимално.

Указание:Полагайте стифа с платформи само на равна, укрепена повърхност на терена.

Стиф с 10 готови компенсиращи платформи 3,00m

Подготовка на платформата1) Повдигнете парапета и го фиксирайте под 15°.

В тази форма компенсиращата платформа е готова за използване като ъглов подов елемент.

2) Разгънете шарнирната част.В тази форма е готова за използване като компенсиращ подов елемент.

Интегрираните точки за повдигане с кран позволяват сигурното транспортиране на готовите компенсиращи платформи с 4-делен сапан.

Отворена шарнирна част Затворена шарнирна част

9725-208-01

9725

-352

-01

188

15°15°160

116

343

300

88

105

62

A Дървено бичме с височина 10 cm

9725-286-01

A

110

17.2

169

9725-207-01

1

2

9725-224-01

Page 19: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

19999725032 - 03/2010

Надлъжно компенсиране➤ Поставете готовата компенсираща платформа

3,00 m по средата на зоната за комепнсиране.

Люк на платформата➤ Поставете готовата компенсираща платформа

3,00 m по средата на зоната за комепнсиране.Прибрана предна шарнирна част.

b ... 86 cm

Решения при ъгли➤ Поставете готовата компенсираща платформа

3,00 m над ъглите.Предната шарнирна част трябва да бъде прибрана.

c ... от 15 до 75 cmd ... 75 cme ... мин. 130 cmf ... мин. 90 cm

☞ Не превишавайте максимално допустимата дължина за компенсиране a в зависимост от начина на употреба на платформите.Виж глава:● Работни платформи с кофраж● Работни платформи без кофраж● Предпазни платформи

☞ Спазвайте максимално допустимото разтояние за надлъжно компенсиране.

9725-298-01a

9725-297-01

b

☞ Минимално застъпване 20 cm!

9725-296-01

c

d

e

f

Page 20: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

20 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

с дъскиНадлъжното компенсиране и ъгловите преходни елементи могат да бъдат изготвени с подръчни средства.

Надлъжно компенсиране

Оформяне на подовите елементи:➤ Положете дъски мин. 20/5 cm. Минимално застъпване 75 cm!

Оформяне на парапети с универсална опора за парапетни дъски:➤ Осигурете универсалната опора за парапетни дъски към страничната защита на сгъваемата платформа с по 2 пирона 28x65.

➤ Поставете дъските за парапети мин. 15/3 cm в универсалната опора за парапетни дъски и осигурете с по 2 пирона 28x65. Минимално застъпване 15 cm!

Директно заковаване на парапетните дъски:➤ Приковете дъските за парапети мин. 15/3 cm с по

2 пирона 28x65 на всяка страна. Минимално застъпване 15 cm!

Решения при ъгли

c ... от 15 до 75 cmd ... 75 cme ... мин. 130 cmf ... мин. 90 cm➤ Покрийте ъглите с дъски мин. 20/5 cm. Минимално застъпване 20 cm!

➤ Приковете дъските за парапети мин. 15/3 cm с по 2 пирона 28x65 на всяка страна. Минимално застъпване 15 cm!A Закрепване на дъската за парапет с универсална опора за

парапетни дъски и с по 2 пирона 28x65

☞ Не превишавайте максимално допустимата дължина за компенсиране a в зависимост от начина на употреба на платформите.Виж глава:● Работни платформи с кофраж● Работни платформи без кофраж● Предпазни платформи

9725-206-01

A

a

Универсалната опора за парапетни дъски може да се използва както при надлъжно компенсиране.

9725-247-01

c

d

e

f

Page 21: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

21999725032 - 03/2010

Платформа от отделни конзолиПозволява свободния избор на разстоянията на конзолите или дължините на платформите за изготвяне на готови компенсиращи платформи (напр. под 3,0 m) и специални форми в ъглите.

A Сгъваема конзола KB Дъски мин. 20/5 cm (от строителния обект)C Дъски за парапети мин. 15/3 cm (осигурявани от

строителния обект)D Тръба за скеле 48,3mmE Куплунг 48mm 50 на болт и гайка за скелеF Раздвижен куплунг за скеле 48mm

Максимална товарна ширина за всяка конзола 1,50 m

☞ При този вид оформяне на платформа непременно спазвайте:● Завинтете дъските за пода и дъските за парапети към сгъваемите конзоли K.

● Укрепете сгъваемите платформи К с тръби за скеле, където е нужно.

Подробна информация за монтажа на укрепването и подовите елементи ще намерите в информацията за потребителя "Doka-катерещ кофраж K".

9725-424-01

A

C

D

B

F

E

Page 22: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

22 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Преглед на вариантите на окачване

Конусни окачвания

Окачване в бетона

без изолация (стандартно окачване)

без изолация (вариант с анкер за мостова конзола)

при изолация до 11 cm

Точка на окачване в отвор, допълнително пробит в бетоновата плоча

Точка на окачване чрез фиксиране в бетоновата плоча

без изолация респ. при изолация до 10 cm

при изолация респ. облицовка от 10 до 30 cm

9725-216-01

Части, оставащи в бетона Части, които могат да бъдат използвани отново

Анкерна вълнообразна шпилка 15,0 Изолираща втулка 15,0/5cm

Фиксиращ конус за стоп-анкер

15,0/5cm

Стягаща шпилка 15,0 дължина около 20 cm

Super-планка 15,0 Конус за окачване 15,0/5cm

или или или

Стоп-анкер 15,0/16cm Изолираща втулка S 15,0/5cm

Фиксираща планка за заковаване 15,0

Части, оставащи в бетона Части, които могат да бъдат използвани отново

Анкер за мостова конзола 30kN/15,0 Пластмасов конус за приковаване 15,0 Конус на винта за окачване 30kN/15,0

Части, оставащи в бетона Части, които могат да бъдат използвани отново

Анкерна вълнообразна шпилка 15,0 Изолираща втулка 15,0 за изолация до 11cm

Конус за окачване 15,0 за изолация до 11cm

Болт за конус за окачване RD 28

или евент. допълнителенСтоп-анкер 15,0/16cm Фиксираща шайба RD 28

Части, оставащи в бетона Части, които могат да бъдат използвани отново

Раздуващ се скален анкер 15,0 Стягаща шпилка 15,0 Монтажна тръба за скален анкер Конус за окачване 15,0

Част, която може да бъде използвана отновоШина-окачвач AK

Част, която може да бъде използвана отновоПрофил-окачвач AK

Page 23: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

23999725032 - 03/2010

Окачвания със закладна примкаЗа окачване на сгъваемата платформа К на всяка глава за окачване трябва да бъде монтирана една глава със стреме K-ES (A) .1) Поставете глава със стреме K-ES в главата за

окачване на сгъваемата платформа K2) Фиксирайте предпазния болт ES

3) осигурете със завъртане на фиксиращия палец

Окачване в бетоновата плоча

без изолация (стандартно окачване)

Точка на окачване чрез фиксиране в бетоновата плоча

без изолация респ. при изолация до 10 cm

при изолация респ. облицовка от 10 до 30 cm

Окачване към видим бетонФиксиращият анк. конус за видим бетон 15,0 5cm е много подходящ за проекти с видим бетон, при които е необходима регулярна схема на отворите на местата за анкериране, както и на местата за окачване.

За проекти, при които се използва това окачване, трябва да се свържете с техник на Doka.

Нагледен резултат:

Регулярна схема на отворите на местата за анкериране респ. местата за окачване.

Част, оставаща в бетонаЗакладна примка ES за окачване

2 броя на всяко място за окачване

Част, която може да бъде използвана отновоШина-окачвач ES

1 брой на всяко място за окачване

Част, която може да бъде използвана отновоПрофил-окачвач ES

1 брой на всяко място за окачване

1

2

9725

-333

-01

☞ Указание за безопасност: Фиксиращият конус може да бъде използван при точки на окачване, намиращи се максимум на 80 cm от горния ръб на бетона. Причината за това ограничение е намалената носимоспособност на такива точки на окачване поради намалената дълбочина на закотвяне на края на анкера към шперплата.

Ситуация при анкерно закрепване Проекция в бетона

A Фиксиращи анк. конус за видим бетон 15,0 5cmB Стоп-анкер двустранен 15,0C Допълнителна армировкаD Тапа за видим бетон 41 mm

Tr754-200-01

AB

CD

Tr63

5-20

1-01

Page 24: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

24 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Конусни окачвания

Ситуация на окачване при конусни окачвания:

a ... Разтояние между оста на конуса и горния ръб на платформата: 6,5 cm

Оразмеряване на мястото за окачване

Окачване в бетона - без изолация (стандартно окачване)Необходими инструменти:● Тресчотка 1/2● Ключ за фиксиращ конус 15,0 DK

Място на фиксиранес пробиване на кофражното платно➤ Пробийте в кофражното платно отвор с ø=18 mm

(позиция съгл. плана за изпълнение респ. за монтаж).

➤ Завинтете докрай стоп-анкер или анкерна вълнообразна шпилка (A) във фиксиращ конус за стоп-анкер (C) .

➤ Пъхнете стягаща шпилка 15,0 (F) (дължина около 20 cm) през отвора в кофражното платно, завинтете я във фиксиращия конус за стоп-анкер и затегнете със Super-планка 15,0 (J) .

Указание:Фиксиращите конуси за стоп-анкер се доставят с изолиращи втулки 15,0 5cm (D) . При всяко следващо използване трябва да се използват нови изолиращи втулки!

➤ Предупреждение за твърде малка дължина на завинтване на монтираните в конструкцията части (напр. стоп-анкер или анкерна вълнообразна шпилка) във фиксиращия конус. В последвствие това може да доведе до нараняване и материални щети поради намалена товароподемност и излизане от строя на мястото за окачване.

➤ Завинтвайте конструктивните елементи винаги докрай. Спазвайте посочения размер до маркировката на стоп-анкера или анкерната вълнообразна шпилка.

➤ Уверете се, че използваните части за места за окачване са подходящи за даденото бетоново покритие.

➤ Не използвайте фиксиращия конус като свързваща муфа.

➤ Завържете здраво анкерната вълнообразна шпилка респ. стоп-анкера към армировката с тел за връзване. Това предотвратява отделянето при бетониране и вибриране.

Стягащите шпилки да не се заваряват или нагряват, в противен случай има опасност от разрушаване!

☞ Налични са конуси и принадлежности за 2 см бетоново покритие. Това са следните артикули:● Конус за окачване 15,0 арт. № 581970000● Фиксиращ конус за стоп-анкер 15,0 арт. №

581698000● Изолираща втулка 15,0 арт. № 581989000● Изолираща втулка S 15,0 арт. №

581696000Изработването на мястото за окачване се извършва аналогично на инструкцията за конус за окачване 15,0/5cm. Трябва обаче да се обърне специално внимание на това, да не се извършват смесвания на конструктивни елементи с различни бетонови покрития (виж горните предупредителни указания)!

a

9725

-249

-01

Необходимата кубова якост на натиск на бетона в момента на натоварването (минимум B10 респ. fck,cube,current≥10 N/mm2) зависи от следните фактори:● действително натоварване● дължина на стоп-анкера респ. анкерната вълнообразна шпилка

● армировката респ. допълнителната армировка● разстояние от ръбаДопълнително трябва да се представят доказателства за носимоспособността на стоманата на анкериращите детайли.

E Армировката трябва да бъде с диаметър мин. ø 8 mm, разстояние макс. 15 cm

1 cm разстояние между маркировка (G) и конус.

9725-398-01

G

1.0

J

Page 25: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

25999725032 - 03/2010

Място на фиксиранебез пробиване на кофражното платно (ако напр. Doka-дървените греди или профили на рамковите елементи се намират директно зад позицията на мястото на фиксиране).➤ Заковете фиксиращия конус за стоп-анкер (C) с фиксираща планка за заковаване 15,0 (H) към кофражното платно (позиция съгл. плана на проекта).

➤ Завинтете докрай стоп-анкер или анкерна вълнообразна шпилка (A) във фиксиращ конус за стоп-анкер.

Указание:Фиксиращите конуси за стоп-анкер се доставят с изолиращи втулки 15,0 5cm (D) . При всяко следващо използване трябва да се използват нови изолиращи втулки!

Преди бетонирането➤ Проверете още веднъж местата за фиксиране и окачване.

Място за окачване

➤ Развийте фиксиращия конус за стоп-анкер заедно с фиксиращата планка за заковаване 15,0 с тресчотка 1/2" и ключ за фиксиращ конус 15,0 DK.При старателен монтаж и демонтаж без употреба на сила фиксиращата планка за заковаване 15,0 може да се използва многократно.

➤ Завийте конуса за окачване 15,0 (I) до ограничителя и го затегнете с тресчотка 1/2".

Анкерна вълнообразна шпилка 15,0

d ... мин. 16,0 cm a ... 74,0 cm (при двустранно бетоново покритие от 5 cm)

Стоп-анкер 15,0/16cm

a ... 26 cm (при двустранно бетоново покритие от 5 cm)

E Армировката трябва да бъде с диаметър мин. ø 8 mm, разстояние макс. 15 cm

1 cm разстояние между маркировка (G) и конус.

При използване на фиксираща планка за заковаване 15,0 Ви препоръчваме да използвате изолираща втулка S 15,0 5cm.Тя има край с форма на тромпет, който подобрява плътността на връзката.

9725-410-01

G

H

1.0

➤ Предупреждение Непълното завиване на стоп-анкера във фиксиращия конус ще намали носимоспособността на мястото за окачване, което може да доведе до откачане на платформата и съответно до материални щети и нараняване.

➤ Никога не смесвайте конструктивни части с различни дълбочини на бетоново покритие - това води до намаляване на дължината на завинтване.

➤ Завинтвайте конструктивните елементи винаги докрай.

Други възможности за анкерно закрепване в стени виж в информацията за потребителя "Doka-катерещ кофраж K".

9725-411-01

I

a

d

a

9725-425-01

Page 26: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

26 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Окачване в бетона при намалени изисквания към натоварването

Анкерът за мостова конзола 30kN 15,0 има изпитания на типа.

Монтаж на анкер за мостова конзола➤ Заковете пластмасовия конус за приковаване

15,0 към кофражното платно (позиция съгл. плана за изпълнение респ. за монтаж).

➤ Изместете анкера за мостова конзола върху пластмасовия конус за приковаване.

➤ Завържете здраво анкера за мостова конзола към армировката с тел за връзване.Това предотвратява отделянето при бетониране и вибриране.

След декофрирането➤ Отстранете пластмасовия конус за приковаване

15,0 от мястото за анкериране.

a ... Бетоново покритие 4,0 cmb ... Монтажна дълбочина 11,5 cm

Монтаж на конус на винта за окачване 30kN/15,0Необходими инструменти:● Тресчотка 1/2● Удължител 11cm 1/2"➤ Завинтете конуса на винта за окачване 30kN/15,0

(F) до ограничителя.

Възможност за многократна употреба на мястото за анкериране - трайна антикорозионна защита*При използване на не поцинкован анкер за мостова конзола "Standard" 30 kN 15,0 посредством допълнително завинтване на цинкова тапа 15,0 може да се постигне трайна антикорозионна защита на мястото за анкериране с помощта на електрохимичен ефект.* Европейски патент EP 1 045 087Област на приложение: специално в мостовото строителство:● Пилони● Тежки конструкцииЗа онези места на окачване, на които години по-късно трябва да е налице възможност за саниране на конструкцията.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ➤ Анкерът за мостова конзола 30kN 15,0 може да се използва до клас на натоварване 3. Забранено е укрепването на кофражите или тежките товари!

A Пластмасов конус за приковаване 15,0B Уплътняващ пръстен

Обърнете внимание на положението на уплътняващия пръстен!

C Анкер за мостова конзола 30kN 15,0D Армировка

☞ Ако е необходимо поради статистически изчисления - монтирайте допълнителна армировка.

9418

-203

-01AB

9418

-204

-01

DC

A Пластмасов конус за приковаване 15,0

9418-205-01

a

b

A

9418-207-01

F

Page 27: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

27999725032 - 03/2010

Окачване в бетона - Изолация до 11 cmНеобходими инструменти:● Тресчотка 1/2● Тресчотка 3/4● Ключ за универсален катерещ конус 15,0/20,0

Място на фиксиранес пробиване на кофражното платно➤ Пробийте в кофражното платно отвор с ø=30 mm

(позиция съгл. плана на проекта).➤ Завинтете стоп-анкер или анкерна вълнообразна шпилка (A) в конуса за окачване 15,0 за изолация до 11cm (C) .

➤ Пъхнете болт за конус за окачване Rd28 (F) през отвора на кофражното платно, завинтете в конуса и затегнете здраво.

Указание:Конусите с яка за окачване 15,0 за изолация до 11cm се доставят с изолиращи втулки (D) . При всяко следващо използване трябва да се използват нови изолиращи втулки!

Място на фиксиранебез пробиване на кофражното платно (ако напр. Doka-дървените греди или профили на рамковите елементи се намират директно зад позицията на мястото на фиксиране).➤ Заковете фиксиращо шайба Rd28 (H) към кофражното платно (позиция съгл. плана на проекта).

➤ Завинтете конуса за окачване 15,0 за изолация до 11cm (C) върху фиксираща шайба Rd28.

➤ Завинтете докрай стоп-анкер или анкерна вълнообразна шпилка (A) във фиксиращ конус за стоп-анкер.

Указание:Конусите с яка за окачване 15,0 за изолация до 11cm се доставят с изолиращи втулки (D) . При всяко следващо използване трябва да се използват нови изолиращи втулки!

E Надлъжна армировка фиксираща скоба мин. ø 8 mm, разстояние макс. 15 cm

0,5 cm разстояние между маркировка (G) и конус.

9725-412-01

0.5

F

E Надлъжна армировка фиксираща скоба мин. ø 8 mm, разстояние макс. 15 cm

0,5 cm разстояние между маркировка (G) и конус.

9725-413-01

0.5

H

Page 28: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

28 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Преди бетонирането➤ Проверете още веднъж местата за фиксиране и окачване.

Място за окачване

➤ Развийте фиксиращата шайба Rd28 с тресчотка 1/2".При старателен монтаж и демонтаж без употреба на сила фиксиращата шайба Rd28 може да се използва многократно.

➤ Завийте болта за конус за окачване Rd28 (F) до ограничителя и го затегнете с тресчотка 1/2".

d ... мин. 16,0 cm

Размер a (дебелина на стената)

Точка на окачване в отвор, допълнително пробит в бетона

в бетонни стени

с раздуващ се скален анкер 15,0 + конус с яка за окачване 15,0

a ... Дълбочина на отвора мин. 250 mmh ... 6,5 cm

Допълнителни части за изработване на мястото за окачване:● Уред B за предварително напрягане, състоящ се от- 1 бр. цилиндър с кухо бутало- 1 бр. ръчна хидравлична помпа- 1 бр. хидравлична опора- 1 бр. куфар за транспортиране

● Монтажна тръба за скален анкер● Ключ за стягаща шпилка 15,0/20,0● Super-планка 15,0● Свредло за скала ø 37 или 38 mm

➤ Предупреждение Непълното завиване на стоп-анкера във фиксиращия конус ще намали носимоспособността на мястото за окачване, което може да доведе до откачане на платформата и съответно до материални щети и нараняване.

➤ Никога не смесвайте конструктивни части с различни дълбочини на бетоново покритие - това води до намаляване на дължината на завинтване.

➤ Завинтвайте конструктивните елементи винаги докрай.

Анкерна вълнообразна шпилка 15,0 92,5 cmСтоп-анкер 15,0/16cm 44,6 cm

9725-414-01F

a

d

A Раздуващ се скален анкер 15,0 (анкериращ детайл, оставащ в бетона)

B Стягаща шпилка 15,0C Конус с яка за окачване 15,0

Преди използването непременно вземете под внимание инструкциите за монтаж за" Раздуващ се скален анкер 15,0" и"Конус с яка за окачване 15,0"!

a

9725-393-01

h

A CB

Page 29: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

29999725032 - 03/2010

Точка на окачване в отвор, допълнително пробит в бетоновата плоча

без изолация респ. при изолация до 10 cm

с шина-окачвач AK

a ... 60,0 cmb ... мин. 16,0 cm

при изолация респ. облицовка от 10 до 30 cm

с профил-окачвач AK

a ... 113,0 cmb ... мин. 16,0 cmc ... макс. 30,0 cm

A Шина-окачвач AKB Изолация макс. 10 cmC Doka-Express анкерен болт 16х125mm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ➤ Шината-окачвач може да се използва само при клас на натоварване 2. Забранено е укрепването на кофражите или тежките товари!

Минимална носимоспособност за съединения с дюбели (тези сили настъпват едновременно):Опънна сила: ≥ 5,0 kNНапречна сила: ≥ 9,2 kNнапр.: Doka-Express анкерен болт 16х125mmМинимална стойност на характерната кубова якост на натиск (fck,cube): 25 N/mm2 или 250 kg/cm2 (бетон C20/25)

Съблюдавайте инструкцията за монтаж "Doka-Express-анкерен болт 16x125mm"!

Предложение за монтаж при тухлена зидария:Извадете тухлите в зоната на окачване. В този случай тухлите могат да се извадят отвътре.

➤ Преди отделянето на Express-анкерния болт или дюбела се уверете, че платформите вече са отстранени от местата за окачване!

9725-387-01

AC

ab

B

9725-202-01

A Профил-окачвач AKB ИзолацияC ОблицовкаD Doka-Express анкерен болт 16х125mm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ➤ Профилът-окачвач може да се използва само при клас на натоварване 2. Забранено е укрепването на кофражите или тежките товари!

Минимална носимоспособност за съединения с дюбели (тези сили настъпват едновременно):Опънна сила: ≥ 5,0 kNНапречна сила: ≥ 9,2 kNнапр.: Doka-Express анкерен болт 16х125mmМинимална стойност на характерната кубова якост на натиск (fck,cube): 25 N/mm2 или 250 kg/cm2 (бетон C20/25)

Съблюдавайте инструкцията за монтаж "Doka-Express-анкерен болт 16x125mm"!

Предложение за монтаж при тухлена зидария:Извадете тухлите в зоната на окачване. В този случай тухлите могат да се извадят отвътре.

➤ Преди отделянето на Express-анкерния болт или дюбела се уверете, че платформите вече са отстранени от местата за окачване!

9725-416-01

AD

C

a

c

b

B

9725-419-01

Page 30: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

30 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Окачвания със закладна примка

Точка на окачване в бетонова плоча - без изолация (стандартно окачване)Закладната примка ES на Doka съответства на разпоредбите на DIN, EN и ÖNORM. Другите изпълнения с примка трябва да бъдат проверени статично.Вариантите на анкерно закрепване по DIN 4420-3 могат да бъдат използвани равностойно.

a ... мин. 50 cmb ... мин. 13,0 cmc ... 17,5 cmd ... от 9,0 до 10,0 cme ... 8,0 cmf ... 4,0 cm

Точка на окачване в отвор, допълнително пробит в бетоновата плоча

без изолация респ. при изолация до 10 cm

с шина-окачвач ES

a ... 60,0 cmb ... мин. 16,0 cmc ... 7,7 cm

A Закладна примка ES за окачване

☞ Не деформирайте закладните примки (огъване, изкривяване и т.н.)!

Характерна кубова якост на натиск на клас на бетона (fck,cube): мин. 10 N/mm2 или 100 kg/cm2

9725-417-01

A

a

d

c

e

ff

b

A Шина-окачвач ESB Изолация макс. 10 cmC Doka-Express анкерен болт 16х125mm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ➤ Шината-окачвач може да се използва само при клас на натоварване 2. Забранено е укрепването на кофражите или тежките товари!

Минимална носимоспособност за съединения с дюбели (тези сили настъпват едновременно):Опънна сила: ≥ 5,0 kNНапречна сила: ≥ 9,2 kNнапр.: Doka-Express анкерен болт 16х125mmМинимална стойност на характерната кубова якост на натиск (fck,cube): 25 N/mm2 или 250 kg/cm2 (бетон C20/25)

Съблюдавайте инструкцията за монтаж "Doka-Express-анкерен болт 16x125mm"!

Предложение за монтаж при тухлена зидария:Извадете тухлите в зоната на окачване. В този случай тухлите могат да се извадят отвътре.

9725-389-01

AC

a

b

c

B

9725-420-01

Page 31: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

31999725032 - 03/2010

при изолация респ. облицовка от 10 до 30 cm

с профил-окачвач ES

a ... 113,0 cmb ... мин. 16,0 cmc ... макс. 30,0 cmd ... 7,7 cm

➤ Преди отделянето на Express-анкерния болт или дюбела се уверете, че платформите вече са отстранени от местата за окачване!

A Профил-окачвач ESB ИзолацияC ОблицовкаD Express-анкерен болт 16x125mm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ➤ Профилът-окачвач може да се използва само при клас на натоварване 2. Забранено е укрепването на кофражите или тежките товари!

Минимална носимоспособност за съединения с дюбели (тези сили настъпват едновременно):Опънна сила: ≥ 5,0 kNНапречна сила: ≥ 9,2 kNнапр.: Doka-Express анкерен болт 16х125mmМинимална стойност на характерната кубова якост на натиск (fck,cube): 25 N/mm2 или 250 kg/cm2 (бетон C20/25)

Съблюдавайте инструкцията за монтаж "Doka-Express-анкерен болт 16x125mm"!

9725-415-01

AD

C

a

cb

d

B

Предложение за монтаж при тухлена зидария:Извадете тухлите в зоната на окачване. В този случай тухлите могат да се извадят отвътре.

➤ Преди отделянето на Express-анкерния болт или дюбела се уверете, че платформите вече са отстранени от местата за окачване!

9725-421-01

Page 32: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

32 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Примери от практиката

Page 33: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

33999725032 - 03/2010

Page 34: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

34 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Предпазни платформи / Обща информация

* Извършете надлъжно компенсиране над 1,00 m само с готова компенсираща платформа 3,00m

Разширени възможности за използване посредством промяна на височината

Промяна на височината с окачени носачи K2Окаченият носач K2 позволява промяна на височината на сгъваемата платформа от оста на окачване:● нагоре с 0,50 m респ. 1,00 m● надолу с 0,50 m респ. 1,00 mВъзможността за промяна на височината разширява значително областта на приложение на Doka-сгъваемите платформи, предпазните платформи против падане и предпазните платформи против падане при наклонен покрив.

Повдигната платформаПри по-ниско разположение плочи като напр. при изграждане на мансарди:● за да се изпълнят изискванията за предпазни площадки при наклонени покриви

● или за да се получи оптимално ниво на работа.

Промяна на височината с 0,50 и 1,00 m нагоре

Осигурете мин. 30 cm за откачане на платформата!При нужда може да бъде монтирана дъска за покриване на отвора между подовия елемент и стената.

Клас на натоварване 2 Допустимо временно натоварване:

1,5 kN/m2 (150 kg/m2)

Вид окачванеВъзможни са

всички варианти на окачване

Възможни са всички варианти на окачване освен шина-окачвач

AK/ESПлатформа за компенсиране 1,00 m 2,50 m*

Промяна на височината с окачени носачи K2надолу -1,00 m -1,00 mнагоре +1,00 m +0,50 m

Изработване на ъглиИзработването на ъгли е възможно с готова компенсираща платформа

3,00m или подово покритие с дъски

A Окачен носач K2B Глава със стреме ES

9725-225-01

A

B

Клас на натоварване 2 3 4Допустимо временно натоварване

1,5 kN/m2

(150 kg/m2)2,0 kN/m2

(200 kg/m2)3,0 kN/m2

(300 kg/m2)Платформа за компенсиране

+ 0,50 m нагоре до 2,50 m до 1,50 m 0 m+ 1,00 m нагоре до 1,00 m 0 m 0 m

A Окачен носач K2B Глава със стреме ESC ДъскаD Звездовиден болт-шпилка

9725-281-01

+0.50 m

+1.00 m

A

B

9725

-280

-01

D

C

Page 35: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

35999725032 - 03/2010

Понижена платформаЧрез понижаване на сгъваемата платформа може да се получи удобна височина на работна площадка за облицовъчни и тенекеджийски работи. Растерът от 0,50 m позволява едно оптимално напасване на височината.

Понижаване на височината c 0,50 и 1,00 m надолу

Малко разтояние за откачане на платформата (15 cm) благодарение на ниско разположената окачваща скоба.

Инструкции за монтаж

Процедура по сглобяване за понижаване на платформата➤ Първо демонтирайте закрепващата плоча (F) и я оставете настрани.

➤ Монтирайте обувката за окачване K2 (E) в желаната позиция.

➤ Изправете окачения носач K2 и го осигурете против преобръщане.

➤ С крана поставете сгъваемата платформа в палеца на обувката за окачване K2.

➤ Осигурете сгъваемата платформа против случайно откачане с осигуряващия щифт (G) .

➤ Монтирайте закрепващата плоча (F) така, че дългата ламарина да премине през отвора на опората на сгъваемата конзола К.

Всички останали монтажни операции – пр.: вдигане на платформата – изпълнявайте по аналогичен начин!

Клас на натоварване 2 3 4Допустимо временно натоварване

1,5 kN/m2

(150 kg/m2)2,0 kN/m2

(200 kg/m2)3,0 kN/m2

(300 kg/m2)Платформа за компенсиране до 2,50 m до 1,50 m до 1,00 m

A Окачен носач K2

➤ Поставете фиксиращият щифт (E) , за да подсигурите окаченият носач К2 (A) срещу случайно откачане!

Точки на закрепване за ниво-0,50 m -1,00 m +0,50 m +1,00 m

9725-382-01

-0.50 m -1.00 m

A

9725-422-01

A

E

9725

-404

-03

E

F

A

9725

-404

-04

E

F

A

9725

-404

-01

B

E

F

A

9725

-404

-02

B

E

F

A

A Окачен носач K2B Глава със стреме ES или обувка за окачване A (вкл.

болтове)E Обувка за окачване K2 (включена в поз. A)F Закрепваща плоча (включена в поз. A)

9725-359-01

9725

-360

-01

EF

E

9725

-362

-01

G

9725-364-01

9725

-365

-01F

F

Page 36: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

36 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Предпазни площадки: против падане

Нормално положение без промяна на височината

a ... 185 cmb ... 213 cmf ... 95 cm

Промяна на височината с окачени носачи K2

a ... 210 cmb ... 237 cmd ... Етажна височина макс. 400 cmе ... макс. 100 cm

Други начини на употребаС обувката за окачване A (изпълнение след януари 1994) е възможно и конусното окачване.

Детайл в обувката за окачване A:

Височина на пропадане h Размер c

съгл. DIN 4420-1 макс. 3,0 m мин. 1,30 mсъгл. Ö-Norm B 4007 респ. Директивата за защита на работещите в строителството

макс. 4,0 m мин. 1,50 m

9725-350-01

b

a

c

h

f

Височина на пропадане h Размер c

съгл. DIN 4420-1 макс. 3,0 m мин. 1,30 mсъгл. Ö-Norm B 4007 респ. Директивата за защита на работещите в строителството

макс. 4,0 m мин. 1,50 m

A Окачен носач K2

9725-349-01

b

a

c

h

e

d

A

9725-282-01

Page 37: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

37999725032 - 03/2010

Предпазни площадки: против падане при наклонени покриви

Без промяна на височината съгл. DIN 4420-1

a ... Дълбочина на стряхатаh ... макс. 1,50 m

Области на приложение

Пример за оразмеряванеза изчисляване на макс. размер h (от работната площадка до външния ръб на стряхата).Предварителни данни: Дълбочина на стряхата a = 0,80 mРезултати (възможности):● Сгъваема платформа (стандартна) съгл. зона

(W) h = макс. 0,70 m или

● Сгъваема платформа с удължител K на парапетна стойка съгл. зона (X) h = макс. 1,40 m

A Удължител K на парапетна стойка

☞ ● При използване на удължител K на парапетна стойка - макс. дължина на компенсиращата платформа е 1,00 m

● Осигурете мин. 30 cm за откачане на платформата!

Размер "а" [m]

h [m

] (от площ

адката

до ръ

ба на стряхата

)

W Сгъваема платформа стандартнаX с удължител K на парапетна стойка

9725-370-01

a

h

A

9725-101

0.8

1.0

1.2

1.4

0.6

0.9

1.1

0.7

0.5

1.3

1.5

0.40.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3

W

X

Page 38: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

38 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

С промяна на височината съгл. DIN 4420-1

a ... Дълбочина на стряхатаh ... макс. 1,50 m

Области на приложение

Пример за оразмеряванеза изчисляване на макс. размер h (от работната площадка до външния ръб на стряхата).Предварителни данни: Дълбочина на стряхата a = 0,80 mРезултати (възможности):● Сгъваема платформа с окачени носачи К2 съгл. зона (Y) h = макс. 0,90 m или

● Сгъваема платформа с окачени носачи К2 и удължител K на парапетна стойка съгл. зона (Z) h = макс. 1,50 m

Предпазни площадки: против падане при наклонени покриви съгл. Önorm B 4007

a ... мин. 60 cm

A Удължител K на парапетна стойкаB Окачен носач K2

☞ ● При използване на удължител K на парапетна стойка - макс. дължина на компенсиращата платформа е 1,00 m

● Осигурете мин. 15cm за откачане на платформата!

Размер "а" [m]

h [m

] (от площ

адката

до ръ

ба на стряхата

)

Y Сгъваема платформа с окачени носачи K2Z с окачени носачи K2 и удължител K на парапетна стойка

9725-371-01

a

h

A

B

9725-102

0.8

1.0

1.2

1.4

0.6

0.9

1.1

0.7

0.5

1.3

1.5

0.40.10 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3

Y

Z

A Удължител K на парапетна стойка

☞ ● При използване на удължител K на парапетна стойка - макс. дължина на компенсиращата платформа е 1,00 m

● Осигурете мин. 15cm за откачане на платформата!

9725-423-01

a

A

Page 39: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

39999725032 - 03/2010

Удължител K на парапетна стойкаУдължител K на парапетна стойка разширява значително областта на приложение на сгъваема платформа K като предпазна площадка против падане при наклонени покриви (виж диаграмите в глава "Предпазни площадки: против падане при наклонени покриви").

При компенсираща платформа 3,00m

Инструкции за монтаж➤ Изправете парапета на компенсиращата платформа 3,00 m:Фиксира се при достигане на ограничителя.

➤ Закрепете текелажните средства.➤ Положете компенсиращата платформа 3,00 m

(E) с равномерно стъпване върху двете позиционирани на ъгъла сгъваеми платформи. (Не е необходимо допълнително закрепване).

➤ Вкарайте удължител K на парапетна стойка (A) до ограничителя в парапетната стойка на сгъваемата платформа

➤ Поставете тръбите за скеле (B) в бързите заключвания на удължител K на парапетна стойка. Стегнете с клина.

➤ Свържете тръбите за скеле в ъглите с раздвижени куплунги за скеле 48mm (C) .

➤ Закрепете (D) предпазните мрежи.

При подръчно припокриване с дъски

Инструкции за монтаж➤ Покрийте ъглите с дъски (F) (застъпване мин. 20

cm).➤ Закрепете дъските за парапет на нивото на краката и гърдите и една междинна за закрепване на предпазната мрежа.

➤ Вкарайте удължител K на парапетна стойка (A) до ограничителя в парапетната стойка на сгъваемата платформа

➤ Поставете тръбите за скеле (B) в бързите заключвания на удължител K на парапетна стойка. Стегнете с клина.

➤ Свържете тръбите за скеле в ъглите с раздвижени куплунги за скеле 48mm (C) .

➤ Закрепете (D) предпазните мрежи.

☞ Важно указание:При използване на удължител K на парапетна стойка - макс. дължина на компенсиращата платформа е 1,00 m

A Удължител K на парапетна стойкаB Тръба за скеле 48,3mmC Раздвижен куплунг за скеле 48mmD Предпазна мрежаE Готова компенсираща платформа 3,00m

9725-229-01

ACB

D

E

A Удължител K на парапетна стойкаB Тръба за скеле 48,3mmC Раздвижен куплунг за скеле 48mmD Предпазна мрежаF Дъски

9725-230-01

ACB

D

F

Page 40: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

40 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Предпазни площадки: предпазен навес

b ... Височина на бордовата стена

Поставете покритие на отвора между платформата и стената, както и между платформите.Дебелини на дъските:● 20/3,5 cm при широчини на колоните до 1,50 m● 24/4,5 cm при широчини на колоните до 2,50 m

Височина на бордовата стена b [cm]

съгл. DIN 4420-160,0

(необходима е допълнителна дъска за парапет (A)

съгл. ÖNORM B4007

50,0(съответства на стандартната дъска

за парапет (A) - затова не е необходима допълнителна

9725-358-01

b

A

Page 41: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

41999725032 - 03/2010

Страничен парапет за отворения край на платформатаНа краищата на платформите трябва да се предвиди съответна странична защита.

със страничен предпазен парапет T

Страничният парапет се състои от:● 1 бр. страничен предпазен парапет T● 1 бр. дъска за парапет мин. 15/3 cm (осигурена от строителния обект)

Инструкции за монтаж:➤ Стегнете захващащата част към подовия елемент на сгъваемата платформа (обхват на стягане от 4 до 6 cm).

➤ Поставете парапетната стойка.➤ Изтеглете телескопичния парапет до желаната дължина и го закрепете здраво.

➤ Поставете защита за краката (дъска за парапет).

със Скоба-стойка S за предпазен парапет

Страничният парапет се състои от:● 2 бр. Скоба-стойка S за предпазен парапет● 3 бр. дъски за парапети мин. 15/3 cm (осигурени от строителния обект)

Инструкции за монтаж:➤ Стегнете скобите-стойки за предпазен парапет към подовия елемент на сгъваемата платформа (обхват на стягане от 2 до 43 cm).

➤ Закрепете дъските за парапет в халките на скоба-стойка S с по един пирон 28 х 65 на халка.

A Интегриран телескопичен парапетB Дъска за парапет мин. 15/3 cm (осигурявана от строителния

обект)C Сгъваема платформа

9725-204-01

A

B

C

A Дъска за парапет мин. 15/3 cm (осигурявана от строителния обект)

B Скоба-стойка S за предпазен парапетC Сгъваема платформа

Съблюдавайте Информация за потребителя "Скоба-стойка S за предпазен парапет"!

9725-203-01

A

B

C

Page 42: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

42 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Безопасност на строителното съоръжение

със Скоба-стойка S за предпазен парапетСкобата-стойка S за предпазен парапет дава възможност за изграждане на преграда срещу падане. Скобата-стойка S за предпазен парапет може да се монтира както към бетонни плочи, така и към платформи, към кофражи за плочи и за стени. Захватът на стягане е в диапазона от 2 до 43,5 cm.

a ... 1,0 m

с Парапетна предпазна стойка 1,10mПарапетната стойка 1,10m служи за изграждане на предпазни парапети по края на плочата. В зависимост от конструктивните особености и конкретните условия на обекта, Парапетната предпазна стойка 1,10m може без приспособяване да бъде закрепена по няколко различни начина.

със Скоба-стойка T за предпазен парапетСкобата-стойка Т за предпазен парапет дава възможност за изграждането на защита срещу падане. В зависимост от конструктивните дадености и условията на място, Скобата-стойка Т за предпазен парапет може без приспособяване да бъде закрепена по няколко различни начина.

A Скоба-стойка S за предпазен парапетB Дъска за парапет

Съблюдавайте Информация за потребителя "Скоба-стойка S за предпазен парапет"!

a ... 1,0 m

A Парапетна предпазна стойка 1,10mB Дъска за парапет

9756

-206

-01

a

A

B

9771-200-01

a

A

B

9430-207-01

A

Съблюдавайте Информация за потребителя "Парапетна предпазна стойка 1,10m"!

a ... 1,0 m

A Скоба-стойка T за предпазен парапетB Дъска за парапетC Анкериране

(Анкер за мостова конзола 15,0 - Стягаща шпилка 15,0 - Super-планка с гайка 15,0)

Съблюдавайте Информация за потребителя "Скоба-стойка T за предпазен парапет"!

9755-205-01

a

A

B9755-205-02

A

B

C

Page 43: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

43999725032 - 03/2010

Премостване на стенни отвориЗа хоризонтално премостване на отвори могат да се използват:● Универсален ригел WS10 Top50● Дървено бичмеТези премостващи дървени греди са подходящи като поддържащи профили в зидани конструкции.

Монтажът е възможен и при прибрано състояние на сгъваемата платформа. Премостващата дървена греда може да остане на прибраната сгъваема платформа.

Области на приложение

* При клас на натоварване 3: 1,90m без кофраж, без окачена долна платформа. При клас на натоварване 2: 1,90 m с кофраж, без окачена долна платформа. Кофраж върху етажната плоча с подпори. (виж глава "Работни платформи с кофраж, колонка 2")

☞ Осигурете премостващите дървени греди против падане!

С универсален ригел WS10 Top50 С дървено бичме 12/14 cm

Дължина на универсалния ригел: 2,75 респ. 3,50 m a ... 14 cm

Възможни начини за монтаж към платформата:● Свързващи щифтове 10cm с

шплент-фиби 6mm или

● Шестостенен болт M20x90 с гайка и пружинен пръстен

● осигурете с тел за връзване

9725-221-01

9725-274-01 9725

-275

-01

a

Ширина на отваряне b

Премоствания Работни площадки Предпазни площадки

Универсален ригел WS10 Top50 2,20 m 4,00 m

Дървено бичме 12/14 cm * 1,90 m

9725-276-01

b

Page 44: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

44 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Премостване на отвори с етажна височина

Премостване посредством опорен профил-удължител и опорен кос прътПремоствания са необходими тогава, когато опората на сгъваемата платформа не стъпва върху конструкцията (напр. скелетни конструкции, отвори в стени).Данни за натоварването виж в глава:● Работни платформи с кофраж● Работни платформи без кофраж

Опорният удължител се състои от:

Доставя се в разглобено състояние, вкл. с материали за закрепване.

Пример за употреба

a ... възможни етажни височини 2,12 до 3,34 mb ... 333,0 cmc ... 6,4 cmd ... 107,0 cme ... Растер на отворите 12x10,0 cm = 120,0 cm

Брой

Поз. НаименованиеСгъваема платформа

K 3,00m

Сгъваема платформа

K 4,50mA Профил-удължител 2 3B Опорен натисков профил 2 3

C Куплунг 48mm 50 на болт и гайка за скеле 2 3

D Хоризонтален укрепващ прът 1,35m 1 2

E Хоризонтална прътова връзка d2 175 1 2

F Тръба за скеле 48,3mm 2,00m 1 --G Тръба за скеле 48,3mm 3,50m -- 1H Опорен кос прът 2 3

9725-211-01

E

D

F G

H

A

B

C

9725-268-01

a

b

cd

e

Page 45: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

45999725032 - 03/2010

Инструкции за монтаж➤ Поставете профила-удължител (A) на хоризонтална повърхност. Закрепете опорния натисков профил (B) в желаната позиция (в зависимост от етажната височина) със закрепващ щифт d16x140 (U) върху профила-удължител и го осигурете с шплент-фиба.

➤ Монтирайте куплунг 48mm 50 на болт и гайка за скеле (C) в най-горния отвор на профила-удължител.

➤ Поставете втория профил-удължител успоредно на първия (при ширина на платформата 4,50 m може да бъде необходим и трети профил-удължител). Междуосие 1,50 m (монтирайте опорния натисков профил и куплунга 48mm 50 на болт и гайка за скеле, както е описано горе).

➤ Закрепете хоризонтален укрепващ прът 1,35m (D) в опорния натисков профил с шестостенни болтове M16x45.

➤ Монтирайте хоризонтална прътова връзка d2 175 (E) като диагонално усилване и я завинтете с шестостенен болт М16x45.

➤ Монтирайте тръба за скеле 48,3mm (F) като хоризонтално усилване в куплунгите 48mm 50 на болт и гайка за скеле.

➤ Поставете профил-удължител (A) със закрепващ винт d16/163 в отвора (V) на сгъваемата платформа и го осигурете с шплент-фиба.

➤ Поставете опорен кос прът (H) със закрепващ винт d16/163 в отвора (W) на сгъваемата платформа и го осигурете с шплент-фиба.

➤ Повдигнете сгъваемата платформа бавно нагоре:Профилът-удължител и опорният кос прът увисват автоматично надолу.

➤ Наместете опорния кос прът (H) в профила-удължител, закрепете със закрепващ щифт d16x163 в отвора (X) и осигурете с шплент-фиба.

Така сгъваемата платформа К е готова за използване с опорния удължител.

ДемонтажДемонтажът се извършва в обратна последователност.

9725-236-01

A

B

UC

9725-237-01

x

E

DF

9725-239-01

W

A

H

V

9725

-240

-01

A

X

Page 46: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

46 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Премостване посредством универсален ригел и опорен кос прътДанни за натоварването виж в глава:● Работни платформи с кофраж● Работни платформи без кофраж

Опорният удължител се състои от:

Доставя се в разглобено състояние, вкл. с материали за закрепване (изключение*). * осигурява се от строителния обект

Пример за употреба

a ... възможни етажни височини 2,12 до 4,57 mb ... мин. 211,0 cm c ... 6,4 cmd ... 107,0 cmе ... макс. позволена зона за натисковата опора 245,0 cmf ... 14,0 cm

Брой

Поз. НаименованиеСгъваема платформа K 3,00m

Сгъваема платформа K 4,50m

A Универсален ригел WS10 Top50 3,50m 2 3

B Раздвижен куплунг за скеле 48mm 2 4

C Куплунг 48mm 50 на болт и гайка за скеле 4 6

D Тръба за скеле 48,3mm 2,00m 2 --E Тръба за скеле 48,3mm 2,50m 1 2F Тръба за скеле 48,3mm 3,50m -- 2H Опорен кос прът 2 3I Дървено бичме 12/14cm 1,80m* 1 --J Дървено бичме 12/14cm 3,30m* -- 1

K Болт с полукръгла глава M10x160 + гайка* 2 3

L Закрепващ щифт d16/163 (арт. №-500403330) 2 3

M Шплент-фиба 6x42 (DIN 11023) 2 3

9725-212-01

D F

I J

AK

LM

E

H

B

C

ВНИМАНИЕ➤ Посочената допустима зона e за натисковата опора и мин. разтояние a 211 cm трябва да бъдат спазвани при използването на други дължини универсални и стоманени ригели!

9725-269-01

a

b

cd

e

f

Page 47: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

47999725032 - 03/2010

Второ работно ниво

с окачена долна платформа 120 4,30mЗа допълнително обработване на бетона или монтажни работи (напр. също демонтаж на вече ненужни места на окачване).

Необходим материал:

Доставя се в разглобено състояние, вкл. с материали за закрепване (изключение*). * осигурява се от строителния обект

Пример за употреба

a ... 434,0 cmb ... 15,0 cmc ... 115,0 cm

Вижте монтажа в инструкцията за монтаж и употреба за "Doka-катерещ кофраж K".

Брой

Поз. НаименованиеСгъваема платформа

K 3,00m

Сгъваема платформа

K 4,50m

A Окачена долна платформа 120 4,30m 2 3

B Дъски и дъски за парапети* -- --

9725-213-01B

A

B 9725

-270

-01

a

cb

Page 48: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

48 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Транспортиране на платформатаОбикновено транспортирането на сгъваемите платформи се извършва със съответните 4-делни сапани, като напр. с Doka-верижен 4-делен сапан 3,20 m.За специални случаи на приложение на разположение са транспортните вилици за платформи K/M.

Транспортиране с транспортна вилица за платформи K/MТранспортиране с транспортна вилица за платформи K/M винаги:● когато не може да се стъпи на платформата за закрепване на 4-делния сапан.

● когато при използване като предпазни площадки: против падане при наклонени покриви платформата не може да бъде откачена с 4-делен сапан поради стърчащата стряха.

Спазвайте инструкцията за работа "Транспортна вилица за платформи K/M"!

☞ Преди използване със сгъваема платформа K проверете:Телескопичната греда трябва да бъде изтеглена докрай и фиксирана.

Детайл изтеглена телескопичнагреда

Размер hПри окачване със закладна примка мин. 30 cmПри конусно окачване мин. 13 cm

9725-294-01

h

Спазвайте при конусни окачвания!➤ Освободете защитата срещу нежелано повдигане. За откачане на сгъваемата платформа K червената кранова лапа (H) трябва да бъде в положение за "паркиране" (фиксиране в късия шлиц).

➤ Възстановете защитата срещу нежелано повдигане. След окачване към конуса за окачване поставете крановата лапа отново в обезопасено положение (фиксиране в дългия шлиц - крановата лапа наравно с подовия елемент).

9725-295-01

H

Page 49: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

49999725032 - 03/2010

Катерене със сгъваемата платформа K

Катерещ кофраж KПосредством допълване на сгъваемата платформа K с няколко стандартни части и свързваща обувка K се получава пълноценен сгъваем катерещ кофраж - катерещ кофраж K.● Тя се използва там, където кофражите се транспортират нагоре с няколко секции за бетониране и не съществуват изисквания за кофражи, които да бъдат връщани обратно.

● Кофражът и платформите се транспортират като едно цяло само с един ход на крана.

● Кофрирането и декофрирането се извършват без кран, при което времето за работа с крана се намаляват до процесите на транспортиране.

Данните за натоварването виж в глава "Работни платформи с кофраж".

Допълнителна информация ще намерите в информацията за потребителя "Doka-катерещ кофраж K". Има специални "Инструкции за сглобяване и употреба" за катерещ кофраж К.

9715-243-01

Page 50: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

50 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Сгъваема платформа K като основа за поставяне на фасадни скелетаТози вариант на използване се препоръчва специално, когато едно фасадно скеле не може да бъде поставено поради открит строителен изкоп или за да се освободи проходимост на пътните платна и пешеходните тротоари.Високата товароподемност на сгъваемата платформа K - заедно с приложените, статически установени височини на скелето - разширяват значително възможностите на използване на сгъваемите платформи.Следващите таблици показват възможните свързвания (поставяне на пластове скелета един върху друг) в зависимост от дървените подложки в следните ситуации:

1. Когато се работи само от едно ниво на скелето:

2. Когато се работи от всички нива на скелето едновременно:

Пример за употреба

a ... макс. 30 cm

Брой нива на скелето един върху друг

дървена подложки: стоманен профил:

Ширина на

скелето

[m]

Дъл

жина на

зоната

[m]

Клас

на натоварване

EN

128

11

12/10[cm]

16/10[cm]

14/12[cm]

16/14[cm] WS10

0,7 3,0 3 4 8 11 19 190,7 2,5 3 6 9 13 22 221,0 3,0 3 1 4 6 13 131,0 2,5 3 2 5 9 15 151,0 3,0 5 --- --- 1 2 21,0 2,5 5 --- --- 1 4 4

Брой нива на скелето един върху друг

дървена подложки: стоманен профил:

Ширина на

скелето

[m]

Дъл

жина на

зоната

[m]

Клас

на натоварване

EN

128

11

12/10[cm]

16/10[cm]

14/12[cm]

16/14[cm] WS10

0,7 3,0 3 2 2 3 5 50,7 2,5 3 2 3 4 6 61,0 3,0 3 1 2 2 3 31,0 2,5 3 1 2 3 4 41,0 3,0 5 --- --- 1 1 11,0 2,5 5 --- --- 1 1 1

Спазвайте инструкцията за монтаж и употреба на производителя на фасадното скеле!

A Дървена подложка или стоманен винкел WS10B Фасадно скеле

Tr64

1-20

0-01

a

A

A

B

Page 51: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

51999725032 - 03/2010

Бележки

Page 52: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

52 999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Планиране на кофражни работи с Tipos

Tipos Ви помага да кофрирате още по-икономичноTipos е разработен за да Ви подпомага при планиране на работата с Вашите Doka-кофражи. За кофриране на стени и на плочи, както и за платформи, Вие разполагате със същите инструменти, които използва и Doka при планиране на кофражните работи.

Лесно боравене, бързи и сигурни резултатиФункционалният потребителски интерфейс на софтуера допринася за ускоряване на работата. От въвеждането на плана - чрез "Schal-Igel"® - чак до ръчното изравняване на тактовете на кофражното решение. Всичко това спестява време, при това - Вашето.В програмата са заложени множество примерни решения от практиката, осигуряващи Ви винаги технически оптималното и рентабилно решение на Вашата кофражна задача. Това повишава надеждността при работа и Ви спестява разходи.Можете веднага да започнете работа с количествените спецификации, плановете, изгледите, разрезите и перспективите. Високата степен на детайлизиране на чертежите увеличава надеждността при работа.Tipos-Doka проектира следното със сгъваеми платформи К:● разпределение на сгъваемите платформи в съответствие с класовете на натоварване

● премоствания между стандартни платформи● решения при ъгли● странични парапети● приложение с промяна на височината

Наистина е възможно кофражът и платформите да бъдат показани толкова ясно и детайлно на чертежа. Tipos-Doka разкрива нови възможности, както при представяне в план, така и при обемното изобразяване на обектите.

Винаги точните количества кофраж и принадлежности

Автоматично съставените количествени спецификации са съвместими с много други програми и могат допълнително да бъдат обработвани.Най-скъпи са кофражните части и принадлежности, които се налага набързо да бъдат осигурени или заместени чрез импровизиране. Точно затова Tipos предлага пълни количествени спецификации, с които се избягва необходимостта от импровизации. Планирането с Tipos предотвратява разходи, преди още те да са възникнали. И Вашият склад може да управлява оптимално своите наличности.

Page 53: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

53999725032 - 03/2010

Doka-предложения за извършване на услуги

Doka-Сервизна дейност

За да може и при следващото използване да е налице максимална безопасност.Вашите Doka-работни и предпазни платформи трябва да бъдат проверени, почистени и приведени в изправност - Doka-Сервизна дейност с готовност приема да свърши това вместо Вас. Със своите квалифицирани служители и специално оборудване, това звено ще приведе бързо и изгодно Вашите платформи и принадлежности отново в най-добро състояние.Вашите предимства: Винаги ще имате готови за използване работни и предпазни платформи и освен това ще удължите техния срок на експлоатация.Освен това: само с добре поддържаните платформи Вие ще постигнете желаната безопасност на Вашите строителни площадки.В нашите модерни съоръжения Вашите работни и предпазни платформи ще бъдат почистени старателно с енергоспестяваща и щадяща околната среда техника.След това компонентите на платформата ще бъдат проверени за изменения в размерите и при необходимост приведени в изправност. Повредените кофражни платна ще бъдат ремонтирани или, когато е необходимо, сменени.

Doka-обучение на клиенти

Обучението за работа с кофражите си заслужава паритеНа кофражните работи се пада най-големият дял от разходите за труд на обектите, изпълняващи бетонови работи. Модерното кофражно оборудване спомага за рационализиране на дейността. Освен това обаче, и резултатното подобряване на цялостния ход на строителството води до значимо повишаване на ефективността.За това, освен по-добрата техника са необходими също така и значителни умения за оптималното й ползване. В тази насока Doka помага с програма за обучение, така че всеки да допринася от работното си място за повишаване на производителността и за снижаване на разходите.С оглед на подобряване на безопасните условия на труд на строителната площадка, при обучение на клиентите, Doka обръща внимание и на оборудването и боравенето с кофража за осигуряване на оптималната техническа безопасност.Струва си да се запознаете с Програмата за обучение от Doka.Най-близкото до Вас представителство на Doka с удоволствие ще Ви предостави повече информация по предложението за обучение от Doka.

Page 54: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

54 999725032 - 03/2010

Преглед на продуктите Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Преглед на продуктитеСгъваема платформа K

Doka-сгъваема платформа K 3,00m 291,5 580442000Doka-сгъваема платформа К 4,50m 444,5 580443000Doka-Faltbühne K

Сгъваема конзола K 52,4 580441000Faltkonsole K

Глава със стреме K-ES 3,9 580444000Bügelkopf K-ES

Doka-сгъваема ъглова платформа А 461,5 580473000Doka-Faltbühne A Eckausführung

Готова компенсираща платформа 3,00m 153,5 580485000Ausgleichsbühne 3,00m

Окачена долна платформа 120 3,30m 44,0 580411000Окачена долна платформа 120 4,30m 52,6 580412000Hängebühne 120

Опорен профил-удължител 28,5 580414000Stützträger

Опорен натисков профил 4,9 580417000Druckprofil

Опорен кос прът 32,9 580416000Stützstab

Хоризонтална прътова връзка d2 175 2,7 582733000Horizontalstrebe d2 175

Хоризонтален укрепващ прът 1,35m 2,1 580422000Horizontale 1,35m

Дървени части - с жълт прозрачен лакСтоманени части - поцинкованиДоставят се: сглобени и сгънати

Поцинк.Дължина: 224 cmВисочина: 245 cmДоставят се: сгънати

Поцинк.Височина: 35 cm

Дървени части - с жълт прозрачен лакСтоманени части - поцинкованиДоставят се: сгънати

Дървени части - с жълт прозрачен лакСтоманени части - поцинкованиДоставят се: сгънати

Поцинк.Доставят се: сглобени и сгънати

Поцинк.Височина: 248 cm

Поцинк.Дължина: 34 cmШирочина: 19 cm

Поцинк.Дължина: 370 cm

Поцинк.

Поцинк.

Page 55: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

55999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К Преглед на продуктите

Тръба за скеле 48,3mm 1,00m 3,6 682014000Тръба за скеле 48,3mm 1,50m 5,4 682015000Тръба за скеле 48,3mm 2,00m 7,2 682016000Тръба за скеле 48,3mm 2,50m 9,0 682017000Тръба за скеле 48,3mm 3,00m 10,8 682018000Тръба за скеле 48,3mm 3,50m 14,0 682019000Тръба за скеле 48,3mm 4,00m 14,4 682021000Тръба за скеле 48,3mm 4,50m 18,0 682022000Тръба за скеле 48,3mm 5,00m 18,0 682023000Тръба за скеле 48,3mm 5,50m 19,8 682024000Тръба за скеле 48,3mm 6,00m 21,6 682025000Тръба за скеле 48,3mm .....m 3,6 682001000Gerüstrohr 48,3mm

Куплунг на болт и гайка за скеле 48mm 50 0,84 682002000Anschraubkupplung 48mm 50

Раздвижен куплунг за скеле 48mm 1,5 582560000Drehkupplung 48mm

Универсален ригел WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000Mehrzweckriegel WS10 Top50 3,50m

Стоманен ригел WS10 Top50 3,50m 71,5 580050000Stahlwandriegel WS10 Top50 3,50m

Фасадна скоба V за готови елементи 8,1 580694000Fassaden-Fertigteilklemme V

Удължител K на парапетна стойка 4,9 580447000Geländerverlängerung K

Скоба-стойка S за предпазен парапет 11,5 580470000Schutzgeländerzwinge S

Скоба-стойка T за предпазен парапет 12,3 584381000Schutzgeländerzwinge T

Парапетна предпазна стойка 1,10m 5,6 584384000Schutzgeländer 1,10m

Закладна втулка 24mm 0,03 584385000Steckhülse 24mm

Винтова закладна втулка 20,0 0,03 584386000Schraubhülse 20,0

Страничен предпазен парапет T 29,1 580488000Seitenschutzgeländer T

Универсална опора за парапетни дъски 3,0 580478000Universal-Geländerbügel

Поцинк.

Поцинк.За гаечен ключ: 22 mm

Поцинк.За гаечен ключ: 22 mm

Синя боя

Синя боя

Поцинк.Дължина: 70 cmВисочина: 41 cmЗа гаечен ключ: 50 mm

Поцинк.Височина: 87 cm

Поцинк.Височина: 123 - 171 cm

Поцинк.Височина: 122 - 155 cm

Поцинк.Височина: 134 cm

В сивоДължина: 16,5 cmДиаметър: 2,7 cm

В жълтоДължина: 20 cmДиаметър: 3,1 cm

Поцинк.Дължина: 115 - 175 cmВисочина: 112 cm

Поцинк.Височина: 20 cm

Page 56: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

56 999725032 - 03/2010

Преглед на продуктите Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Doka-верижен 4-делен сапан 3,20m 15,0 588620000Doka-Vierstrangkette 3,20m

Дистанц. разкачващо у-во Fix-De-Fix 3150kg 27,0 586014000Abhängeautomat Fix-De-Fix 3150kg

Транспортна вилица за платформи K/M 194,0 580492000Bühnen-Umsetzgabel K/M

Звездовиден болт-шпилка 0,75 580425000Sternschraube

Окачен носач K2 44,1 580463000Einhängeträger K2

Глава със стреме ES 6,2 580459000Bügelkopf ES

Шина-окачвач AK 8,3 580494000Aufhängeblech AK

Закладна примка ES за окачване 1,0 580458000Einhängeschlaufe ES

Обувка А за окачване 10,0 580407000Aufhängeschuh A

Профил-окачвач AK 14,8 580595000Aufhängeprofil AK

Профил-окачвач ES 15,3 580596000Aufhängeprofil ES

Шина-окачвач ES 9,2 580493000Aufhängeblech ES

Куфар с универсален к-кт инструменти 15,0 9,1 580392000Universal-Werkzeugbox 15,0Доставката включва:(A) Тресчотка 1/2" 0,73 580580000

Поцинк.Дължина: 30 cm

(B) Гаечен ключ 13/17 0,08 580577000(C) Гаечен ключ 22/24 0,22 580587000(D) Гаечен ключ 30/32 0,80 580897000(E) Гаечен ключ 36/41 1,0 580586000(F) Ключ-звезда 17/19 0,27 580590000(G) Вложка-квадрат 22 за тресчотка 0,31 580589000(H) Вложка-глух ключ 41 за тресчотка 0,99 580585000(I) Вложка-удължител 11cm 1/2" за тресчотка 0,20 580581000(J) Вложка-удължител 22cm 1/2" за тресчотка 0,31 580582000(K) Карданна приставка за тресчотка 0,16 580583000(L) Удължена вложка 19 1/2" L за тресчотка 0,16 580598000(M) Вложка 13 1/2" за тресчотка 0,06 580576000(N) Вложка 24 1/2" за тресчотка 0,12 580584000(O) Вложка 30 1/2" за тресчотка 0,20 580575000(P) Ключ 15,0 DK за фиксиращ конус 0,30 580579000

Поцинк.Дължина: 8 cmЗа гаечен ключ: 30 mm

Съблюдавайте Инструкцията за работа!

Съблюдавайте Инструкцията за работа!

Синя бояДължина: 205 - 262 cmШирочина: 210 cmДоставят се: сглобени и сгънатиСъблюдавайте Инструкцията за работа!

Поцинк.Дължина: 17 cm

Поцинк.Височина: 251 cm

Поцинк.Дължина: 21 cmШирочина: 11 cmВисочина: 29 cm

Поцинк.Дължина: 65 cm

Необраб. ПовърхностДължина: 72 cm

Поцинк.Дължина: 22 cmШирочина: 13 cmВисочина: 34 cm

Поцинк.Дължина: 109 cm

Поцинк.Дължина: 109 cm

Поцинк.Дължина: 68 cm

Page 57: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

57999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К Преглед на продуктите

Стълбищна система XS

Свръзка XS към кофраж-стени 20,8 588662000Anschluss XS Wandschalung

Cвръзка за XS към DM/SL-1 11,7 588672000Anschluss XS DM/SL-1

Системна стълба XS 4,40m 33,2 588640000System-Leiter XS 4,40m

Удължител XS 2,30m за стълба 19,1 588641000Leiternverlängerung XS 2,30m

Предпазна бариера XS 4,9 588669000Sicherungsschranke XS

Предпазен стълбичен кафез XS 1,00m 16,5 588643000Предпазен стълбичен кафез XS 0,25m 10,5 588670000Rückenschutz XS

Изход от предпазен стълбичен кафез XS 17,0 588666000Rückenschutz-Ausstieg XS

Поцинк.Широчина: 89 cmВисочина: 63 cm

Поцинк.Дължина: 100 cm

Поцинк.

Поцинк.

Поцинк.Дължина: 80 cm

Поцинк.

Поцинк.Височина: 132 cm

Page 58: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

58 999725032 - 03/2010

Преглед на продуктите Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К

Анкерираща система 15,0

Конус 15,0 5cm за окачване 0,88 581971000Aufhängekonus 15,0 5cm

Фиксиращ конус 15,0 5cm за стоп-анкер 0,45 581699000Sperrenvorlauf 15,0 5cm

Фиксиращ анк. конус 15,0 5cm за видим бетон 0,46 581973000Sichtbetonvorlauf 15,0 5cm

Изолираща втулка 15,0 5cm 0,007 581990000Dichtungshülse 15,0 5cm

Изолираща втулка S 15,0 5cm 0,009 581697000Dichtungshülse S 15,0 5cm

Тапа за видим бетон 41mm пластмасова 0,007 581851000Тапа за видим бетон 41mm бетонова 0,05 581848000Sichtbetonstopfen

Фиксираща планка 15,0 за приковаване 0,15 581692000Nagelblech 15,0

Конус 15,0 за окачване при изолация до 11cm 3,6 580495000Aufhängekonus 15,0 für Isolierung bis 11cm

Изолираща втулка 15,0 за изолация до 11cm 0,05 580498000Dichtungshülse 15,0 für Isolierung bis 11cm

Фиксираща шайба RD 28 0,25 580497000Vorlaufscheibe RD 28

Болт RD 28 за конус за окачване 0,65 580496000Konusschraube RD 28

Стягаща шпилка 15,0mm поц. 0,50m 0,72 581821000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 0,75m 1,1 581822000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 1,00m 1,4 581823000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 1,25m 1,8 581826000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 1,50m 2,2 581827000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 1,75m 2,5 581828000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 2,00m 2,9 581829000Стягаща шпилка 15,0mm поц. 2,50m 3,6 581852000Стягаща шпилка 15,0mm поц. .....m 1,4 581824000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 0,50m 0,73 581870000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 0,75m 1,1 581871000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 1,00m 1,4 581874000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 1,25m 1,8 581886000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 1,50m 2,1 581876000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 1,75m 2,5 581887000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 2,00m 2,9 581875000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 2,50m 3,6 581877000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 3,00m 4,3 581878000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 3,50m 5,0 581888000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 4,00m 5,7 581879000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 5,00m 7,2 581880000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 6,00m 8,6 581881000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. 7,50m 10,7 581882000Стягаща шпилка 15,0mm необраб. .....m 1,4 581873000Ankerstab 15,0mm

Super-планка с гайка 15,0 0,91 581966000Superplatte 15,0

Стоп-анкер 15,0 16cm 0,83 581997000Sperranker 15,0 16cm

Анкерна вълнообразна шпилка 15,0 0,92 581984000Wellenanker 15,0

Конус с яка 15,0 за окачване 1,4 580428000Bund-Aufhängekonus 15,0

Раздуващ се скален анкер 15,0 0,41 581120000Felsanker-Spreizeinheit 15,0

Поцинк.Дължина: 16 cmДиаметър: 6 cmСъблюдавайте Инструкцията за монтаж!

Дължина: 11 cmДиаметър: 5 cmИнструмент: Ключ 15,0 DK за фик-сиращ конусСъблюдавайте Инструкцията за монтаж!

Поцинк.Дължина: 11 cmДиаметър: 4,3 cmИнструмент: Ключ 15,0 DK за фик-сиращ конус

В черноДължина: 10 cmДиаметър: 3 cm

В черноДължина: 11 cmДиаметър: 4,7 cm

В сиво

Поцинк.Диаметър: 10 cm

Поцинк.Дължина: 30 cmДиаметър: 5 cm

В бялоДължина: 30 cmДиаметър: 6 cm

Поцинк.Диаметър: 9 cm

Поцинк.Дължина: 9 cmДиаметър: 6 cm

Поцинк.Височина: 6 cmДиаметър: 12 cmЗа гаечен ключ: 27 mm

Необраб. Повърхност

Необраб. ПовърхностДължина: 67 cm

Поцинк.Дължина: 16 cmДиаметър: 6 cmСъблюдавайте Инструкцията за монтаж!

Поцинк.Дължина: 9 cmДиаметър: 4 cmСъблюдавайте Инструкцията за монтаж!

Page 59: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

Арт. №[kg] Арт. №[kg]

59999725032 - 03/2010

Информация за потребителя Doka-сгъваема платформа К Преглед на продуктите

Монтажна тръба за скален анкер 0,85 581123000Felsanker-Einbaurohr

Уред B за предварително напрягане 34,5 580570000Vorspanngerät B

Конус на винт 30kN 15,0 за окачване 0,74 581895000Einschraubkonus 30kN 15,0

Анкер 30kN 15,0 за мостова конзола 0,45 581896000Анкер 30kN 15,0 поц. за мостова конзола 0,44 581890000Gesimsanker 30kN 15,0

Пластмасов конус за приковаване 15,0 0,02 581897000Nagelkonus 15,0

Тапа за мостов конзолен анкер 29mm 0,003 581891000Gesimsankerstopfen 29mm

Цинкова тапа 15,0 0,20 581889000Zinkstöpsel 15,0

Ключ за стягаща шпилка 15,0/20,0 1,9 580594000Ankerstabschlüssel 15,0/20,0

Ключ 15,0 DK за фиксиращ конус 0,30 580579000Vorlaufschlüssel 15,0 DK

Ключ за универсален катерещ конус 15,0/20,0 0,90 581448000Universal-Konusschlüssel 15,0/20,0

Поцинк.Дължина: 50 cmДиаметър: 3 cm

Поцинк.

Поцинк.Дължина: 15 cm

Дължина: 7 cmСъблюдавайте Инструкцията за монтаж!

В черноДължина: 7 cm

В сивоДиаметър: 3 cm

Поцинк.Дължина: 9,9 cmДиаметър: 2,9 cmИнструмент: Ключ-външен ква-драт 1/2"

Поцинк.Дължина: 37 cmДиаметър: 8 cm

Поцинк.Дължина: 8 cmЗа гаечен ключ: 30 mm

Поцинк.Дължина: 9 cmЗа гаечен ключ: 50 mm

Page 60: bg Инструкция Doka-сгъваема платформа К · Например: собствено тегло, полезен товар, натиск от бетона,

999725032 - 03/2010

Doka-сгъваема платформа K -компактната готова платформа

Doka-сгъваемата платформа K пристига на Вашата строителна площадка в готово предварително монтирано състояние. Тя се доставя прибрана за икономия на място и може да бъде използвана веднага. Doka-

сгъваемите платформи K се използват на много строителни площадки за различни задачи, свързани с работата и безопасността.

Doka-сгъваемите платформи К могат да бъде взети под наем, на лизинг или да бъдат закупени.Във всяко представителство на Doka в близост до Вас.

Просто се обадете по телефона!

Централата на Doka-Group - гр. Амщетен, Австрия

������������� �������� ���������������������������������������� ��������������

Doka GmbHJosef Umdasch Platz 1A 3300 Amstetten/��������� �: +43 (0)7472 605-0����: +43 (0)7472 64430E-mail: [email protected]

��������:���� �������� ����������� �����!�. ����� ����� " 2#�� (��. ���$����) 1138%������: +359 (2) 975 07 85&���: +359 (2) 974 65 29E-mail: [email protected]

Doka international

����� ������� � ������� ��������������:'���'�'���'���*�����*�����*�����,��� /����;,�����<��=��>�=���$���?$���

��;��;�������������;�����;��A������ C��;������;� ��������������$����

?$�#�$;���� ����#�D#������#���A$�#�����#�����#���%�����%�����;%$��%$��!������

!����&����;&����F����;F��������G� H������H���I�?JA��

������: http://www.doka.com

ISO 9001

Сертифициран по