bharuch 5-11-2012

hsqykík fhðk Aíkkt

íktºk fk{økehe fhíkwt Lk

nkuE hneþku{kt

Lkkhksøke

yAk÷eÞk, íkk. 4

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfkLkk

W{Õ÷k økk{Lku yzeLku ykðu÷ Ëw{k÷k

ðk½Ãkwhk Lkøkh Mkrník ðeMk sux÷k

økk{zkyku{kt ðes ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík çkLkíkk MkhfkhLke sÞkurík

økúk{ ÞkusLkk ¾kzu økE nkuÞ íku{

sýkÞ Au. suLkk Ãkøk÷u ðes

økúknfku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne

Au. íktºkLku yLkufðkh òý fhðk Aíkkt

ðes ftÃkLkeLkk Mk¥kkðk¤kyku økku¤

økku¤ sðkçk ykÃke hsqykíkLku xk¤e

hÌkk Au.AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞkLkk Mk{ÞÚke

Ëw. ðk½Ãkwhk, fuMkhðk, íkðze, ¾k÷f,

fku÷eÞkÃkkzk, ð÷k, z¼k÷, ð÷e,

hkÞMkªøkÃkwhk økk{ku{kt ðkhtðkh ðes

økw÷ ÚkE síkkt ðes

økúknfku ÃkhuþkLk Au.

hkºku 7 Úke 8 Lkk

økk¤k{kt rLkÞr{ík heíku

ðes ÃkwhðXku çktÄ ÚkE

òÞ Au. rËðMk

Ëhr{ÞkLk Ãký øk{u

íÞkhu ðes MkÃ÷kÞ çktÄ

ÚkE síkkt Ëw. ðk½Ãkwhk

økk{{kt ðes ðÃkhkþ

fhíkk LkkLkk- {kuxk

ÄtÄkÚkeoykuLku ÷kEx

rðLkk {kuxw LkwfMkkLk

ðuXðw Ãkzu Au.

sÞkuŠíkøkúk{Lke yk

ðes ÷kELk Lk{oËk

rsÕ÷kLkk «íkkÃkLkøkh

66 fuðe ðes Mkçk

MxuþLkÚke Lkkt¾ðk{kt

ykðu÷e Au. sÞkhu yk

÷kELkLkwt Mk{khfk{ ¼Y[ rsÕ÷kLkkt

hksÃkkhze ÂMÚkík zeSðeMkeu÷Lke Mkçk

zeðeÍLk f[uhe Mkt¼k¤u Au. sÞkhu Ëw.

ðk½ÃkwhkLke çkksw{kt s ykðu÷ W{Õ÷k

Lkøkh{kt hksÃkkhzeÚke MkÃ÷kÞ yÃkkÞ

Au yLku ÷kELkLkwt Mk{khfk{ Ãký

hksÃkkhze f[uhe îkhk fhkÞ Au íÞkhu

Ëw. ðk½Ãkwhk {uELk çkòh Mkrník LkkLkk

økk{zkykuLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íku{

sýkÞ Au.íÞkhu ðes íktºk

¾kuhðkíkku ðes ÃkwhðXku hkufðk

ðes íktºk ÷kELk ÃkuxÙku÷ªøk

fk{økehe Mk½Lk çkLkkðe sÞkt

økuhheíke Úkíke sýkÞ íkuðk

ðes [kuhku «íÞu ÷k÷ ykt¾

fhu íkku ykðe ðes Mk{MÞkLkku

ytík ykðu íkuðe ÷kuf[[koyku

WXðk Ãkk{e Au. yøkh Ëw.

ðk½Ãkwhk LkøkhLku 66 fuðe

hksÃkkhzeÚke ðes ÃkwhðXku

yÃkkÞ íkuðe {ktøk ÷kufku fhe

hÌkk Au.

çkk¤feLke níÞk

fhkÞkLke {sçkqík

çkLkíke ykþtfk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4

Úkkuzk rËð‚ku y½kW hksfkux

rsÕ÷k™k „kutz÷ ¾kŒuÚke yuf

ƒk¤fe™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku

nŒku su™k

ðk÷eðkh‚ku™e ¼k¤

{u¤ððk hksfkux

…kur÷‚u ykshkus

¼Y[{kt Äk{k

™kõnÞk nŒk. yk

{]Œf ƒk¤fe™k {kŒk

r…Œk y„kW ¼Y[ rsÕ÷k{kt Rtxku™k

¼xXk{kt fk{ fhe [wõÞk nkuðk™wt

òýðk {¤e hnÞw Au.

„Œ 18{e ykuõxku.™k hkus hksfkux

rsÕ÷k™k „kutz÷ Œk÷wfk™k

‚zf…e…÷eÞk „k{™k ƒ‚MxuLz{ktÚke

yrÄfkheLkk hnuXký

ÃkkMkuÚke s yíÞtík

Íuhe fkuçkúk ÃkfzkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.4

¼Y[ þnuhLkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke

[ku{kMkk Úke yks rËLk MkwÄe SðËÞk

MktMÚkkLkk fkÞofhku îkhk ytËkSík 200

Úke ðÄw Íuhe MkkÃkkuLku sççku fhe íku{Lku

rLksoLk søÞk Ãkh Mkwhrûkík Akuzðk{kt

ykÔÞk Au. ¼Y[ þnuhLkk hnuýktf

rðMíkkh{ktÚke fkuçkúk íku{s hMku÷ ðkRÃkh

suðk ðÄw çku MkkÃkLku Ãkfze Ãkkze Mkwhrûkík

Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¼Y[ þnuhLkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke

[ku{kMkk çkkË yks rËLk MkwÄe ytËkSík

200 Úke ðÄw Íuhe MkkÃkkuLku fçsu

fhðk{kt ykÔÞk Au. SðËÞk «u{e

ykrþ»k¼kR þ{ko íkÚkk íku{Lke xe{

îkhk ¼Y[Lkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke

y÷øk y÷øk «òríkLkk Íuhe økýkíkk

200 Úke ðÄw MkkÃkkuLku sççku fhe íku{Lku

Mkwhrûkík heíku MÚk¤ Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞk

Au.¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk hnuXký

LkSfÚke MkkÃkkuLkk ®føk økýkíkk fkuçkúk

«òríkLkku Íuhe MkkÃk SðËÞk «u{eyku

îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu ¼Y[ þnuhLke ©eS f]Ãkk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf {fkLk

{kr÷fLkk ½h{ktÚke hMku÷ ðkRÃkh

«òríkLkku MkkÃk Ãkfze Ãkkze íkuLku Ãký

Mkwhrûkík heíku rLksoLk MÚk¤ Ãkh Akuzðk{kt

ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

{Õfuþ Ãkxu÷

rÃkíkk: LkðeLk

{kíkk: LkÞkLkk

økk{:hksÃkeÃk¤k

rðrÄ {kuËe

rÃkíkk: rÃkLxw

{kíkk: ðiþk÷e

økk{: ðkr÷Þk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1

Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ytf÷uïh Lkøkh{kt ðnu÷e ‚ðkhu ¼khu ÄwB{‚ðk¤k ðkŒkðhý{kt ‚qÞo™ku Íkt¾ku «fkþ Lkshu Ãkzíkk LkøkhsLkkuyu

«f]ríkLkk yk h{ýeÞ LkòhkLku {Lk¼uh {kÛÞku níkku. (ŒMkðeh: rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)

Mkku{ðkh, íkk. 5 LkðuBçkh , h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > Í½rzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

rËíkkÄk{ yk©{Lkk

Mðk{eLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{feLke

Ãkku÷eMk VrhÞkË

hksÃkeÃk¤k, íkk. 4

LkktËkuË íkk÷wfkLkk {ktøkhku÷ ¾kíku

ykðu÷ ËeíkkÄk{ yk©{Lkk Mðk{e

ßÞkuíke {ZkLktË MkhMðíke Mðk{eLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk

WÃkMkhÃkt[ Mkrník [kh RMk{ku Mkk{u

{ku‹Lkøk ðkuf fhðk

s™khkykuyu

ykn÷kËf

ðkŒkðhý™ku LkÍkhku

{kÛÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-4

ytf÷uïh þnuh y™u Œk÷wfk{kt

yksu ðnu÷e ‚ðkhu ¼khu ÄwB{‚ y™u

Xtzf™w ðkŒkðhý skuðk {éÞw

nŒw.‚ðkhu ðnu÷k WXku yux÷u …kuŒk™k

½h™ku Ëhðksku W½kzku yux÷u ¾wÕ÷k

{uËk™{kt ÄwB{‚ skuðk {¤uy™u ÷ktƒk

ytŒhu ykðu÷k ƒeò {fk™ku …ý

ÄwB{‚™u fkhýu skuðk ™ {¤u yuðk

ykn÷kËf ðkŒkðhý{kt Œu™ku yk™tË

÷uŒk nkuÞ Au.yux÷w ™ne …ý ðnu÷e

‚ðkhu ðkurft„ fhðk s™khk ÷kufkuyu

Xtzf™e yknx y™u ÄwB{‚™ku ™òhku

skuÞk ƒkË nðu s rþÞk¤k™e ÉŒw™ku

yk„{™ ÚkR „Þku.sku fu ykðk

ðkŒkðhýÚke ÷kufku™u …whŒku yk™tË

÷uŒk nkuÞ yu{ ÷k„u Au.

ðnu÷e ‚ðkhu WXŒk™e ‚kÚku s

…kuŒk™k ykt„ýk{kt ykðe™u swyku Œku

¼khu ÄwB{‚{Þ ðkŒkðhý y™u

XwXðkŒe Xtze™e {ku‚{ skuðk {¤Œe

nkuÞ Au. ykðku s ™òhku ytf÷uïh

þnuh y™u Œk÷wfk{kt skuðk {éÞku

nŒku.su{kt yksu ðnu÷e ‚ðkh WXe™u

skuŒkt ¼khu ÄwB{‚{Þ ðkŒkðhý

skuðk {éÞw nŒw.su{kt ¾k‚ fhe™u ¼khu

ÄwB{‚ðk¤k ðkŒkðhý{kt ‚k{u™k Auzu

{fk™ skuðk {¤Œw ™ nŒw.‚kÚku

Xtzf™e yu nËu «‚he nŒe fu ðnu÷e

‚ðkhu XwXðkŒk ƒtÄ hnuðk {kxu

…kuŒk™k þheh …h „h{ ðMºkku fu

yLÞ hkßÞku{ktÚke økwshkík{kt

½qMkkzkíkkt rðËuþe ËkY Ãkh fzf

ðku[ økkuXððk íkkfeË

hksÃkeÃk¤k, íkk. 4

[qtxýe xkýu fzf yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u Lkh{Ëk

rsÕ÷kLke ËkYLke hu÷{Au÷ Lk ÚkkÞ, swøkkhLkk yœk

Mkr¢Þ Lk çkLku ðkuLxuz ykhkuÃkeyku Mkr¢Þ Lk çkLk uíku {kxu

Lk{oËk rsÕ÷k{t ðzkuËhk huLs ykRS þþefktík

rºkðuËeyu yku[ªíke {w÷kfkík ÷uíkk yMkk{kSf íkíðku{kt

¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku. hUs ykRS rºkðuËe rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk WÃkÂMÚkík{kt rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk Mkw[Lk

{køkoËþoLk ykÃÞk níkk.

su{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkk 21 sux÷k [ufÃkkuMxku WÃkh

Mk½Lk Ãkku÷eMk [ufªøk fhe þtfkMÃkË ËkYLke nuhkVuhe

fhíkk ðknLkkuLkwt Mk½Lk [ufªøk fhkþu. sYh Ãkzu ðÄw Lkðk

[ufÃkkuMx W¼k fhe {nkhk»xÙ{ktÚke økwshkíkLke çkkuzoh

ÃkhÚke ËkYLkku sÚÚkku ½wMkkzkÞ Au. íkksuíkh{kt s Lk{oËk

rsÕ÷k{ktÚke ËkYLkku støke sÚÚkku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. [qtxýe xkýu økwshkíkLke çkkuzoh WÃkh ykðu÷k

Lk{oËk rsÕ÷k{kt {nkhk»xÙLkk íkzeÃkkh ykhkuÃkeyku

økwshkík{kt hneLku yMkk{kSf «ð]r¥kLku ðuøk ykÃku íkku

íkuðk yMkk{kSf íkíðku WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk

sýkðíkk Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMku Ä{Ä{íkk ËkY

swøkkhLkk yœk Ãkh huz Ãkkze MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku

níkku.

ykRS rºkðuËeyu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt

hneLku [qtxýexkýu yMkk{kSf «ð]r¥kyku ËkYLkku sÚÚkku

økwshkík{kt Lk ½wMku íku {kxu çkuXf fhe sYhe Mkw[Lkk

ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku þtfkMÃkË sýkíkk

ðknLkku [uf fhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku [txýe

hksÃkeÃk÷k{kt yk[kh

Mktrníkk ¼tøkLke ðÄw

yuf VrhÞkË

hksÃkeÃk÷k, íkk. 4

hksÃkeÃk÷k ÃktÚkf{kt [qtxýe xkýu

LkLkk{e Ãkrºkfk {wÆu òuh Ãkfzíkw sE hÌkw

Au. Úkkuzk ð¾ík Ãkh yufíkk yus íkkfkík

rþ»kof nuX¤Lke hksfeÞ ÷k¼ yÃkkðíke

LkLkkLke Ãkrºkfk Vhíke Úkíkk hksÃkeÃk÷k

Ãkku÷eMk{kt yk[kh Mktrníkk ¼tøkLke

økwshkík{kt Mkki «Úk{ Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE níke. íÞkh ÃkAe ðÄw yuf

LkLkkLke Ãkrºkfk ¼ksÃkk {rn÷k

{kuh[kLkk rþ»kofðk¤e {kU½ðkheLkku

{wÆkLku MÃkþoíke Ãkrºkfkyu rððkË

søkkÔÞku Au. yk Ãkrºkfk Lke[u Lkk{

MkhLkk{w fu {wÿf T«fkþfLkwt Lkk{ «økx

ytf÷uïh{kt XtzeLkk [{fkhk MkkÚku

økkZ ÄqB{‚Úke LkøkhsLkku øku÷{kt

Ãkku÷eMk yrÄfkheLke çkuXf{kt Lk¬h Lkerík ½ze fZkR

Lk{oËk rsÕ÷k{kt yMkk{krsf íkíðkuLku

Íççku fhðk hUs IGLke Mkh«kRÍ rðrÍx

¼Y[Lkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke

200 Úke ðÄw Íuhe MkkÃk ÃkfzkÞk

¼Y[ þnuhLkk hnuXký rðMíkkh{ktÚke [ku{kMkk çkkË yks rËLk MkwÄe 200

Úke ðÄw Íuhe MkkÃkkuLku SðËÞk «u{e îkhk ÍzÃke Ãkkze rLksoLk MÚk¤ Ãkh

Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

Í½rzÞk íkk÷wfkLkk Ëw{k÷k ðk½Ãkwhk økk{u

Í½rzÞkLkk Ëw{k÷k ðk½Ãkwhk økk{u

ðes ÄktrÄÞkÚke LkøkhsLkku nuhkLk

hksfkux{kt {¤u÷kt çkk¤feLkk {]íkËunLke

íkÃkkMk yÚkuo Ãkku÷eMkLkk ¼Y[{kt Äk{k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh





Lk{oËk rsÕ÷k{kt

xkýu yíÞhÚke s nkRyu÷xo

fhe Ëuíkk Lk{oËk Ãkku÷eMku 2.60

÷k¾Lkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

ÍzÃke Ãkkze MkÃkkxku çkku÷kðe Ëuíkk

çkwx÷uøkhku, yMkk{kSf íkíðku{kt

VVzkx Vu÷kÞku Au.

hksÃkeÃk÷k{kt

fhu÷ Lk nkuðkÚke yk[kh

MktrníkkLkku ¼tøk Úkíkk f÷ufxhLkk

ykËuþÚke Mkh¾k{ýe fhðk{kt

ykðe Au. yk Ãkrºkfk fkuýu

AkÃkíkk íkuLke íkÃkkMk þY fhkE

Au. LkLkkLke Ãkrºkfk Vhíke Úkíkk

íktºkyu Ãkrºkfk ÞwæÄ ytøku íkÃkkMk

þY fhe Au yLku yøkkWÚke

Ãkku÷eMk VrhÞkË íkÃkkMk ÃkAe Ãký

yøkkWLke Ãkrºkfk fkuýu AkÃke

íkuLke nfefík çknkh ykðe þfe

LkÚke. hksÃkeÃk÷k Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhyLku

Lkkuz÷ yrÄfkhe hknw÷ ZkuzeÞkyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

ytf÷uïhLkk

þk÷™u ykuZðw …zŒw nkuÞ

Au.ykðk ykn÷kËf î~Þku ÷kufku

skuR hnÞk nŒk.su{kt ¾k‚

fhe™u ðnu÷e ‚ðkhu ðkurft„ fhŒk

÷kufkuyu ykðk ÄwB{‚{Þ y™u

Xtzf{Þ ðkŒkðhý™ku ÷kufku

yk™tË ÷wxÞku nŒku.ytf÷uïh

þnuh-SykRze‚e y™u

Œk÷wfk{kt yksu ðnu÷e ‚ðkhu

ÄwB{‚{Þ y™u Xtzf{Þ

ðkðkðhý™k î~Þku skuðk suðk

nŒk.

hksfkux{kt {¤u÷kt

yuf 6 ð»ko™e {k‚w{

ƒk¤fe™ku {]ŒËun {¤e ykÔÞku

nŒku. yk ƒk¤fe™k {kŒk r…Œk

yuf s rËð‚ y„kW „kutz÷ ¾kŒu

¾uŒ{swhe yÚkuo „Þk nŒk. y™u

ƒk¤fe™k {]íÞw ƒkË Œuyku™ku …ý

fkuR yŒku …Œku ™Úke. yk

ƒk¤fe™k r…Œk ŒÚkk

‚kðfe {kŒk yLÞ ƒu

‚tŒk™ku ‚kÚku „kutºz÷

Akuze õÞktf ™k‚u

AwxÞk nŒk. …htŒw

Œuyku „kutz÷ y„kW

¼Y[ rsÕ÷k™k fkuR

Rtxku™k ¼XXk{kt fk{

fhŒk nkuðk™wt

…kur÷‚™k æÞk™ W…h

ykÔÞw nŒw su™k

ykÄkhu hksfkux

…kur÷‚ ykshkus

¼Y[ ¾kŒu ykðe

…nkut[e nŒe. y™u

rsÕ÷k™k fux÷kf

Rtxku™k ¼XXk™e

[fk‚ýe fhe nŒe.

yk ƒk¤fe yt„u

rsÕ÷k™k fkuR

ÔÞrõŒyku™u òý

nkuÞ Œuykuyu

…kur÷‚™ku ‚t…fo

fhðk sýkððk{kt

ykÔÞw Au.

rËíkkÄk{

yk©{Lkk

h k s Ã k e Ã k ¤ k

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

VrhÞkËe ßÞkuíke

{ZkLktË MkhMðíke

Mðk{e Ëeíkk Äk{

yk©{, {ktøkhku÷

fktíke¼kR {Äk¼kR

íkzðe, hýAkuz¼kR,

n r h þ ¼ k R

h ý A k u z ¼ k R

({ktøkhku÷) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR

Au. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh

Mðk{e Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLk{ktÚke {kxe ¼híkk níkk

íÞkhu ykhkuÃkeykuyu yuf MktÃk

fhu÷ fu nðu ÃkAe íkku s{eLk{ktÚke

{kxe ¼heþ íkku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe økwLkku

fhíkk hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA MONDAY, 5 NOVEMBER 201210

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

þheh Ãkh Eòyku

MkkÚku {]íkËun çkuþwæÄ

yðMÚkk{kt {¤e

ykÔÞku níkku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4

Ënus™e yu÷.yuLz.xe. ft…™e™k

‚ƒ fkuLxÙkõxh Œhefu Vhs ƒòðŒk

yuf f{o[khe™wt hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt

{kuŒ ™e…ßÞw nŒw. yk f{o[khe™ku

{]ŒËun ƒuþwæÄ yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku

nŒku. y™u Œu™k þheh W…h Ròyku

‚kV Ëu¾kŒe nŒe.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Ënus™e

yu÷.yuLz.xe. ft…™e{kt ‚ƒfkuLxÙkõxh

Œhefu Vhs ƒòðŒk 35 ð»keoÞ

SŒuLËÙ r‚t½ ykhƒe r‚t½™ku {]ŒËun

fu…™e™k …e.xe.3 xkðh¢u™ …k‚uÚke

{¤e ykÔGku nŒku.

«kÚkr{f Œƒõõu Œuyku ƒu¼k™

yðMÚkk{kt nkuðk™wt æÞk™ W…h yÔÞw nŒw

suÚke ft…™e™k ‚¥kkrÄþkuyu Ënus

…kur÷‚™u òý fhe nŒe. …kur÷‚u

½x™kMÚk¤ W…h ykðe [fk‚ýe fhŒk

Œuyku™wt {]íÞw ÚkÞw nkuðk™w skýðk {éÞw

nŒw. yu÷.yuLz.xe. ft…™e™k ‚ƒ

fkuLxÙkõxh SŒuLËÙ r‚t½™k {]ŒËun™u

…kuMx{kuxÙ{ yÚkuo ¼Y[™e r‚rð÷

nkurM…x÷ ¾kŒu ¾‚uzðk{kt ykÔÞku

nŒku. yk f{o[khe™ku {]ŒËun hnMÞ{Þ

‚tsku„ku{kt {¤e ykÔÞku nŒku. Œuyku™wt

{kuŒ fuðe heŒu ™e…ßÞw nŒw Œu òýe

þfkÞw ™Úke. …htŒw {]Œf™k þheh W…h

Ròyku™k r™þk™ ™shu …ze hnÞk

nŒk. suÚke yk f{o[khe õÞktf Wt[eÚke

™e[u …xfkÞku nŒku fu …Ae yLÞ fkuR

fkhýku‚h Œu™wt {kuŒ ™e…ßÞw nŒw fu

…Ae fkuRyu Œu™wt Ze{ Zk¤e Œu™k

{]ŒËun™u ynet Vutfe ËeÄku nkuðk™e

yxf¤ku …ý [k÷e hne Au. nk÷ Œku

Ënus …kur÷‚u „w™ku ™kutÄe ðÄw Œ…k‚

nkÚk Ähe Au.

RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh

{kxu ¼Y[ rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[,Œk.4

ytf÷uïh Œk÷wfk™k {ktzðk „k{ ¾kŒu

s{e™™e ƒkƒŒu ƒu swÚk ðå[u {khk{khe

ÚkŒk ƒu ÔÞrõŒyku™u Ròyku …nkut[e

nŒe. ƒt™u Rò„úMŒku™u ‚khðkh nuŒw

¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷ ¾kŒu

¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

ytf÷uïh Œk÷wfk™k {ktzðk „k{ ¾kŒu

hnuŒy sÞuþ¼kR ð‚kðk ŒÚkk þkhËk

ƒnu™ ð‚kðk „Œhkus hkºke™k ‚{Þu

Œu{™k ½h{kt nŒk Œu Ëhr{Þk™ „k{{kt

s hnuŒk {nuLËÙ zkurzÞk y™u rð»ýw

fk÷eËk‚ ð‚kðk ŒÚkk yLÞ [kh sux÷e

ÔÞrõŒykuyu Œu{™e ‚kÚku Í½zku fÞkuo

nŒku. s{e™ ƒkƒŒu ÚkÞu÷ ƒku÷k[k÷eyu

W„ú MðY… Äkhý fhŒkt ƒu swÚk yk{™u

‚k{™u ykðe „Þk nŒk. ŒÚkk {khk{khe

fhðk{kt ykðe nŒe. ‚Ëh {khk{khe{kt

sÞuþ¼kR ŒÚkk þkhËkƒnu™™u

™k™e{kuxe Ròyku …nkut[Œk Œuyku™u

¼Y[™e r‚rð÷ nkurM…x÷ ¾kŒu

¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒ™kð ‚tË¼uo

ytf÷uïh þnuh …kur÷‚u „w™ku ™kutÄe ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

hksÃkeÃk¤k, íkk.4

LkktËkuË íkk÷wfkLkk MkeMkkuËhk økk{u Ãkrhýeíkk

MkkÚku MkkMkheÞk Ãkûk îkhk ËhusLke {ktøkýe fhe

{kLkMkef þkhehef ºkkMk ykÃke òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkkt[ MkkMkheÞk Mkk{u

{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR níke.

VrhÞkËe nuíkk©eçkuLk íku Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lke

Ëefhe ({q¤ hnu. MkeMkkuËhk Ëhðkò V¤eÞk

nk÷ hnu. {nkËuðLkøkh MkeMkk, stçkwMkh rs.

¼Y[) yu ykhkuÃkeyku {unw÷ «Vw÷¼kR Ãkxu÷,

MkhMðíkeçkuLk Ãkxu÷, «Vw÷¼kR Ãkxu÷

{Úkwh¼kR Ãkxu÷, Mktíkku»k¼kR «Vw÷¼kR,

hkfuþ¼kR [íkwh¼kR Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR

níke. VrhÞkËLke rðøkík yLkwMkkh

nuíkk©eçkuLkLkk ÷øLkLkk yuf ð»ko çkkË Ãkrík

ÃkíLke ðå[u íkÚkk MkkMkheÞk Ãkûk îkhk {kLkMkef

þkhehef ºkkMk ykÃkðk þY fhíkkt nuíkk©eçkuLk

ºkMík çkLke níke. MkkMkheÞkyku yuf MktÃk ÚkR

nuíkk©eçkuLk ÃkkMku rÃkÞh{ktÚke çkkRf, {fkLk

÷uðk íkÚkk hkufzk Yk. 50 nòhLke {ktøkýe

fhu÷e su {ktøkýe Ãkwhe Lk Úkíkkt þkrhhef

{kLkMkef ºkkMk ykÃke økk¤køkk¤e fhe òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËurzÞkÃkkzkLkk swøkkhÄk{

Ãkh Ëhkuzk : çku ÍzÃkkÞk

hksÃkeÃk¤k, íkk.4

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ËurzÞkÃkkzk

fuðrzÞk ¾kíku çku MÚk¤kuyu swøkkhLkk

yœk Ãkh huz fhíkk LkkMk¼køk {[e

sðk Ãkk{e níke. su{kt hkufz hf{,

swøkkhLkk MkkrníÞ MkkÚku çku RMk{kuLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

su{kt ËurzÞkÃkkzkLkk ¼kðuþ yþkuf,

{kuÍËk hkuz þkf¼kSLke ÷kheyku

ÃkkA¤ ònuh{kt økuhfkÞËu nkhSíkLkku

swøkkh h{e h{kzíkk {¤e ykðíkk

ytøkszíke{ktÚke 740 Yk. hkufzk,

M÷eÃk çkwf, çkku÷ÃkuLk MkkÚku ÍzÃkkR

síkkt ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMku swøkkhÄkhk

f÷{ «{kýu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

níke.

■ çkku÷uhku, {kuçkkE÷ yLku

hkufz {¤e Y.4.21 ÷k¾

fçksu fhkÞk

økkuÄhk, íkk. 4

¾uzk, ykýtË, ðzkuËhk, y{ËkðkË yLku

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ½hVkuz yLku ÷qtxÄkzLkk 15

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e økUøkLkk 6 ÷qtxkYykuLke

yu÷Mkeçke þk¾k økkuÄhkyu çkku÷uhku, {kuçkkE÷

{¤e 4.21 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ðus÷Ãkwh

nkEðu ÃkhÚke ÄhÃkfz fhe Au. ËknkuË rsÕ÷kLkk

÷e{¾uzk íkk÷wfkLke 14 Mktzkuðýe fkhkuLke økUøk

Ãkife ÍzÃkkÞu÷k 6 ÷qtxkYykuyu Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLke ½hVkuz [kuhe yLku ÄkzLkk Ãkkt[

økwLkkLke fçkw÷kík fhe Au. ÷qtxLkk MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk ¾heË fhLkkh ÷e{¾uzk

(suíkÃkwh) Lkk MkkuLke MkrníkLkk MktzkuðýefkhkuLke

ÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt ÷qtx ÄkzLkk

çkLkíkk çkLkkðkuLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk

Mk[eLk çkkËþknLke Mkq[Lkk yLðÞu yu÷Mkeçke

þk¾kyu ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe hkºke

ÃkuxÙku÷ªøk yLku þtfkMÃkË ðknLkkuLkk [ufªøk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞw Au. hrððkhu yu÷Mkeçke

þk¾kLkk ÃkeykE çke. fu. ðLkkh, ÃkkuMkE yu[.

çke. Ík÷k yLku MxkV økkuÄhk nk÷ku÷ nkEðu

Ãkh çkuZeÞk ÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku yu ðu¤kyu

ÃkMkkh Úkíke çkku÷uhku{kt þtfkMÃkË ÷qtxkY økUøk

nkuðkLke ÃkeykE çke. fu. ðLkkhLku çkkík{e {¤e

níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mk½Lk ðknLk [ufªøk

fhíkk çkkík{eLkk ðýoLkðk¤e çkku÷uhku ykðe

ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku yxfkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. su{kt [k÷f Mkrník 10 EMk{ku çkuXu÷k

{¤e ykÔÞk níkk. su{Lke Ãkku÷eMku «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA fhe íkÃkkMk fhíkk Mkkík {kuçkkE÷

VkuLk, çku fktzk ½rzÞk¤ yLku Ãkh[whý rMk¬kLke

fkuÚk¤eyku {¤e ykðe níke.

suÚke Ãkku÷eMku fzfkE¼he ÃkqAÃkhA{kt íkuyku

¼ktøke ÃkzÞk níkk. Ãkku÷eMku 6 EMk{kuLke

ÄhÃkfz fhe çkku÷uhku Mkrník 4,21,174 Y.

Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ík{k{Lke

ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk

íkk÷wfkLkk [kt[Ãkwh økk{u rËLkuþ¼kE {ýe÷k÷

Ãkxu÷Lkk ½hu íku{Lke ÃkíLke yLku [kufeËkhLku

Ãkzfkhe çkkLk{kt ÷E [÷kðu÷e 31000 Y.

Lke {¥kkLke ÷qtx, økkuÄhk íkk÷wfkLkk fÕÞkýk

økk{u rð¢{®Mkn Mkk{tík®Mkn [kinkýLkk ½hu çku

rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e 43,000 Y. Lke [kuhe

nk÷ku÷, ftshe hkuz ÂMÚkík MLkunk çktø÷kuÍ

yuheLke fkuþe»k Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk fk÷ku÷

fkAeÞkLke ðkze{kt «íkkÃk¼kE hk{[tË

Mkk{ðkýeLkk økhu ÚkÞu÷e 48000 Y. Lke

{¥kkLke [kuhe íku{s çkkuzeÿk çkwÍøko økk{u

fkÃkzLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷e [kuhe {¤e Ãkkt[

çkLkkðku ytøkuLke ÍzÃkkÞu÷e xku¤feyu fçkw÷kík

fhe níke. yk WÃkhktík hkßÞLkk rðrðÄ

rsÕ÷k{kt Ëþ MÚkðu fhu÷e [kuhe yLku ÄkzLkk

çkLkkðkuLke Ãký yk ÷qtxkY xku¤feyu fçkw÷kík

fhe níke. ÷qtxkY xku¤feLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

yLÞ 8 EMk{ku Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðk Mkrník

yLÞ çkku÷uhku SÃk Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷eÄe

nkuðkLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íku{Lku

ðkuLxuz ònuh fhe ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk

fÞko Au.

økkuÄhk ÃkkMkuÚke yktíkhhkßÞ ÷wxkhw xku¤feLkk

6 Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk: yLkuf økwLkkLke fçkq÷kík

y{urhfk ÂMÚkík

rsÕ÷kLkk ðíkLkeykuyu

12 hkíkku VkLkMkLkk

ysðk¤u fkZe!

çkkuzu÷e, íkk.4

y{urhfkLkk yux÷kÂLxfk Mkexe{kt

hnuíkk yuLk.ykh.ykR. ¼khíkeÞku

ÃkifeLkk ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Ãký fux÷kf

íÞkt hnu Au. fMkeLkku{kt Lkkufhe fhíkk yk

økwshkíkeyku MkuLze ðkðkÍkuzkLkk «¼kð

yLku yMkhku rðþu sýkðíkk fnu Au fu,

hrððkhu Mkktsu 4 ðkøku yne R{hsLMke

Ëk¾÷ fhe níke. MkuLzeLke yMkhu

íkk.23-10 Lkk hkus ðes¤e Mk{økú

yux÷kÂLxfk Mkexe{kt økw÷ ÚkR økR níke

su nS íkk. 4-11 Lkk hkus ykðe þfe

níke ðes¤eLkk y¼kðu 12 rËðMk

x{x{íkk rËðk yLku VkLkMkLkk ysðk¤u

ÃkMkkh fhðk ÃkzÞk níkk. {kuçkkR÷ çktÄ

ÚkR økÞu÷k nS yksíke s þY ÚkR

þfÞk. ðzkuËhk rsÕ÷k MkrníkLkk

økwshkíkLkk yuLk.ykh.ykR. çktÄwyku

nS yksu ÃkkuíkkLkk MkøkkÔnk÷kLkku MktÃkfo

fhe þfÞk nkuðkLkwt Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk

ykLktËÃkwhkLkk yuLk.ykh.ykR.

Aeíkw¼kR Ãkxu÷yu y{urhfkÚke VkuLk Ãkh

ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

ðes¤e økw÷ ÚkR síkk y{ku

{kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhe þfÞk LkÚke.

y{khu rðMíkkh Akuze Ëuðku ÃkzÞku fÞkt

Aeyu íkuLke fkuR {krníke økwshkíkLkk

y{khk ðíkLkLkku y{u MktÃkfo Lk fhe

þfíkk MkkiLkk Sð ô[k síkk hÌkk níkk

yksu Mkðkhu 10 ðkøku (¼khíkeÞ Mk{Þ

«{kýu) ðes¤e ÃkwLk: MÚkkrÃkík Úkíkk

yux÷kÂLxfk Mkexe{kt {kuçkkR÷ Ãkh

MktÃkfo fhe MkøkkMktçktÄeyku hkuff¤ fhe

{wfe nkuðkLkwt Aeíkw¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLze ðkðkÍkuzkLke yMkh

yux÷kÂLxfk Mkexe Ãkh Ãký níke yk

Mkexe xkÃkw Au yux÷kÂLxfk {nkMkkøkhÚke

½uhkÞu÷e Au. fMkeLkku Mkexe íkhefu

yku¤¾kÞ Au. MkuLze ykððkLkwt nkuðkLke

Mkhfkhu ònuhkík fhíkk MkkiLkk Sð Ãkzefu

çktÄkR økÞk níkk. y{urhfLk Mkhfkhu

yk¾w Mkexe ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ fÞkuo

níkku. 135 rf.{e.Lke ÍzÃku ðkðkÍkuzw

VwtfkðkLkwt nkuðkLke {krníke {¤íkk ík{k{

økwshkíke ¼kRyku Mkrník çkeò Ãký

yneÚke Mk÷k{ík MÚk¤ku Ãkh síkk hÌkk

níkk. su rËðMku MkuLze yuxuf ÚkðkLkku níkku

íku rËðMku fwËhíke heíku s íku Ãkqðo íkhV

ÄMke økÞwt níkwt. Aeíkw¼kR Ãkxu÷ MkuLze

yuxuf rðþu «íÞûk su rLknkéÞwt íku ytøku

sýkðu Au fu, yk «[tz íkkfkíkðk¤w

ðkðkÍkuzw çkúe{eLk xkWLk yLku

yux÷kLxefk Mkexe ðå[u ËrhÞkLke ¾kze

Au íÞktÚke Lkef¤e økÞwt níkwt. òu fu yk

ðkðkÍkuzkyu yux÷kÂLxfk MkexeLkk

MkhnËe rðMíkkhLku MÃkþo fhe ÷uíkk ¼khu

íkçkkne MkSo níke. yux÷kÂLxfk MkexeLkku

Ãkqðo ¼køk ¼khu LkwfþkLk ÃkkBÞku níkku.

økwshkíkeyku sÞkt hnu Au íku

rðMíkkh{kt Aeíkw¼kR ËkZe

(ykLktËÃkwhk), søkËeþ¼kR,

h{ý¼kR Ãkxu÷ ({nuMkkýk), zku.

sÞuþ yu ðíkLk{kt su heíku fwËhíke

ykÃkr¥kyku Mk{Þu {ËË fhu Au íku heíku

MkuLze yuxuf ð¾íku Ãký ¾zuÃkøku nksh

hne {ËËku fhe níke. íku{ýu rnLËw {trËh

¾wÕ÷k {wfe ËeÄk níkk. MÚkkrLkf ÷kufku

íÞkt yk©Þ ÷R þfu yLku s{ðkLke

hnuðkLke Mkøkðzku Ãký W¼e fhe

ykÃkr¥kLkk Mk{Þu y{urhfkLkkuLku Ãký

rË÷ ¾ku÷eLku {ËË fhe níke.

¼Y[ rsÕ÷kLkk rLkfkuhkLkk

yuLk.ykh.ykR. Ä{uoLk Ãkxu÷

yux÷kÂLxfk Mkexe{ktÚke Mk÷k{ík MÚk¤u

sðk økwshkíkeyku Mkrník yLÞkuLku hkRzku

(ðknLk ÔÞðnkh)Lke MkwrðÄkyku Ãkwhe

Ãkkze níke. {trËhLkk fkÞofíkko huýwçkuLk

ðiã, «rðý ¾ktxeðk÷k, sÞkçkuLk

rð.yu {trËh{kt MkwrðÄkyku W¼e fhe

hkník fuBÃkLke su{ ÷kufkuLke Mkk[ðýe

fhe níke. MkuLze yuxuf ytøku yk

yuLk.ykh.ykR. çktÄwykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, 135 rf.{e.Lke ÍzÃku VwfkÞu÷k

yk ¾íkhLkkf ðkðkÍkuzkyu ¼÷u

VtxkRLku ¾kze íkhV «{ký fÞwO Ãký íkuLkku

Auzku ¾k÷e fktXkLku MÃkþeo síkkt sÞkt

ðkðkÍkuzw WXÞwt íÞkt ÃkkÞ{k÷ yLku ¼khu

¾kLkk¾hkçke Lkkuíkhe Au. yux÷kLxefk

MkexeLke Vhíku Mkkík ð»ko Ãkqðuo «kufuxþLk

ðku÷ Ëþ Vwx ô[e çkLkkðkR níke. yk

rËðk÷Lku fkhýu ÄqÄðkíkk ËrhÞkLkwt Ãkkýe

þnuh{kt ½kuzkÃkwhLke su{ ÄMke síkk çk[e

økÞwt níkwt. òu fu íku{ Aíkkt yk ËrhÞkyu

ô[e rËðk÷Lku V÷ktøkeLku Ãký Mkexe{kt

«ðuþ fhe s ÷eÄku níkku.

MkuLze EVuõx: yuLkykhykRykuLkku

çkkh rËðMk ÃkAe {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo

Ënus™e yu÷yuLzxe ft…™e™k ‚ƒ

fkuLxÙkõxh™wt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuŒ

{ktzðk „k{u s{e™Lku {wÆu

Äªøkkýwt Mkòoíkk ƒusýkt™u Rò

LkktËkuËLkk rMkMkkuËhk økk{Lke {rn÷kyu

MkkMkrhÞk Mkk{u ºkkMkLke VrhÞkË LkkUÄkðe

¾uhzk økk{Lke ÞwðíkeLkwt {kuík

fhsý : fhsý íkk÷wfkLkk ¾uhzk økk{u Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷k fkuEÃký fkhýkuMkh çkkðeMk ð»koLke yuf

Þwðíkeyu Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuýeLku SðLk {hý ðå[u

Íku÷k ¾kíke níke. Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzkíkk xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt fYý {kuík

rLkÃksÞkLkwt Mkwºkku sýkðu Au. ZkZh LkËeLkk rfLkkhu

ykðu÷k íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk yk økk{Lke Mkwr{ºkkçkuLk

sÞtrík¼kW W.ð. 22LkkLkeyu fkuEÃký fkhýkuMkh íkk.

27-10Lkk hkus fÃkkMk{kt AktxðkLke {kuLkkufkuxku

Lkk{Lke Ëðk Ãke sE SðLk xqtfkððkLkku «ÞkMk Úkkuzku

rËðMk Ãknu÷k fhíkk íkuýeLku «Úk{ Mkkhðkh yÚkuo

«kEðux Ëðk¾kLku yLku íÞktÚke ðzkuËhk MkÞkS

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku heVh fhðk{kt ykðíkk íkk. 4 Lkk hkus

Vhs ÃkhLkk zkufxhu íkuýeLku {hý økÞkLkwt ònuh fÞkoLkwt

òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuík nuX¤ økwLkku

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Documents

bharuch 5-11-2012