29
1 BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊS Compilada por Ana Falcato Projecto POCI/FIL/60600/2004 A presente compilação bibliográfica regista o levantamento de textos de Martin Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia secundária sobre o filósofo, incluindo teses académicas, estudos monográficos sobre o seu pensamento e ainda artigos e recensões em língua portuguesa, publicados em revistas portuguesas e brasileiras. Sem pretensões de exaustividade, esta Bibliografia, integrada no âmbito do Projecto “Heidegger em Português” POCI/FIL/60600/2004, aspira, contudo, a ser uma recolha e enumeração o mais completa possível dos escritos de conteúdo filosófico ou informativo relativos ao pensamento heideggeriano, compreendendo-se, na linha de outras anteriores, que lhe serviram de fontes, como ponto de partida de um trabalho continuado de revisão, correcção e actualização, o qual só mediante a colaboração da comunidade de investigadores e de centros de investigação poderá ser plenamente realizável. De modo geral, o critério de inclusão das diferentes referências bibliográficas consiste, à maneira de outras compilações do mesmo género – nomeadamente, da exemplar Kant- Bibliographie 1945-1990, editada por Margit Ruffing e fundada nos trabalhos de Rudolf Malter (Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1999) – no registo das referências explícitas no título ou subtítulo da obra, ou no índice de matérias, ao nome de Heidegger, a títulos das suas obras, a termos característicos do pensamento heideggeriano ou que impliquem aplicações de conceitos e metodologias dele explícitamente derivadas. Os dados aqui recolhidos tiveram por base anteriores compilações, realizadas no âmbito de pesquisa sobre Heidegger em Portugal ou no Brasil, abaixo indicadas na secção II, bem como os seguintes repertórios bibliográficos: EPIFÂNIO, Renato. Repertório de Bibliografia Filosófica Portuguesa. 1988-2005..Lisboa, C.F.U.L., 2007. 399 pp. PAIM, António. Bibliografia filosófica brasileira – Período contemporâneo (1931-1977). 1ª edição: São Paulo, 1979, Edições GDR/Instituto Nacional do Livro. 2a. edição, ampliada: Bibliografia filosófica brasileira – Período contemporâneo (1931-1980). Salvador: Centro de Documentação do Pensamento Brasileiro, 1988, 246 pp. Revista Portuguesa de Filosofia, Índices dos 50 volumes 1945-1994. Braga, L/4, 1994, 489- 767. Os escritos inventariados nesta Bibliografia estão ordenados em cinco Secções: I. Traduções de Heidegger em língua portuguesa publicadas em Portugal e no Brasil. II. Reportórios Bibliográficos. III. Trabalhos Académicos sobre Heidegger realizados ou em Portugal ou no Brasil.

BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

1

BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊS

Compilada por

Ana Falcato Projecto POCI/FIL/60600/2004

A presente compilação bibliográfica regista o levantamento de textos de Martin Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia secundária sobre o filósofo, incluindo teses académicas, estudos monográficos sobre o seu pensamento e ainda artigos e recensões em língua portuguesa, publicados em revistas portuguesas e brasileiras. Sem pretensões de exaustividade, esta Bibliografia, integrada no âmbito do Projecto “Heidegger em Português” POCI/FIL/60600/2004, aspira, contudo, a ser uma recolha e enumeração o mais completa possível dos escritos de conteúdo filosófico ou informativo relativos ao pensamento heideggeriano, compreendendo-se, na linha de outras anteriores, que lhe serviram de fontes, como ponto de partida de um trabalho continuado de revisão, correcção e actualização, o qual só mediante a colaboração da comunidade de investigadores e de centros de investigação poderá ser plenamente realizável. De modo geral, o critério de inclusão das diferentes referências bibliográficas consiste, à maneira de outras compilações do mesmo género – nomeadamente, da exemplar Kant-Bibliographie 1945-1990, editada por Margit Ruffing e fundada nos trabalhos de Rudolf Malter (Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1999) – no registo das referências explícitas no título ou subtítulo da obra, ou no índice de matérias, ao nome de Heidegger, a títulos das suas obras, a termos característicos do pensamento heideggeriano ou que impliquem aplicações de conceitos e metodologias dele explícitamente derivadas. Os dados aqui recolhidos tiveram por base anteriores compilações, realizadas no âmbito de pesquisa sobre Heidegger em Portugal ou no Brasil, abaixo indicadas na secção II, bem como os seguintes repertórios bibliográficos: EPIFÂNIO, Renato. Repertório de Bibliografia Filosófica Portuguesa. 1988-2005..Lisboa,

C.F.U.L., 2007. 399 pp. PAIM, António. Bibliografia filosófica brasileira – Período contemporâneo (1931-1977). 1ª

edição: São Paulo, 1979, Edições GDR/Instituto Nacional do Livro. 2a. edição, ampliada: Bibliografia filosófica brasileira – Período contemporâneo (1931-1980). Salvador: Centro de Documentação do Pensamento Brasileiro, 1988, 246 pp.

Revista Portuguesa de Filosofia, Índices dos 50 volumes 1945-1994. Braga, L/4, 1994, 489-767.

Os escritos inventariados nesta Bibliografia estão ordenados em cinco Secções:

I. Traduções de Heidegger em língua portuguesa publicadas em Portugal e no Brasil. II. Reportórios Bibliográficos. III. Trabalhos Académicos sobre Heidegger realizados ou em Portugal ou no Brasil.

Page 2: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

2

IV. Estudos monográficos sobre Heidegger em língua portuguesa V. Artigos em língua portuguesa em Revistas e Obras colectivas VI. Recensões de obras de ou sobre Heidegger em Revistas portuguesas e brasileiras.

Uma última referência a um conjunto de siglas adoptadas. Além da abreviatura de “tradução” por “trad.”, para registar nomes de revistas e de instituições de ensino superior ou de de investigação, recorrentemente citadas, cumpre assinalar as seguintes correspondências:

RPF – Revista Portuguesa de Filosofia RFL – Revista da Faculdade de Letras (de Lisboa ou do Porto) RFC – Revista Filosófica de Coimbra RBF – Revista Brasileira de Filosofia. FLUL/FLUP/FLUC– Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa/Porto/Coimbra UNL – Universidade Nova de Lisboa FCSH – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas UCP – Universidade Católica Portuguesa PUC – Pontifica Universidade Católica USP – Universidade de São Paulo UF – Universidade Federal CFUL – Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa

I. TRADUÇÕES DE HEIDEGGER EM LÍNGUA PORTUGUESA.

Indicam-se as traduções de escritos de Heidegger em língua portuguesa, publicadas em Portugal e no Brasil, segundo a cronologia da publicação do original alemão. No caso de escritos só publicados tardia ou postumamente, indicar-se-á, em primeiro lugar, a data de redacção, seguida da da primeira publicação (publ.) em alemão e do título original da obra. Dar-se-ão, finalmente, as referências da(s) tradução(ões) pela respectiva ordem de publicação. (1924; publ. 1989) Der Begriff der Zeit. 2003. O conceito de tempo. Ed. bilingue e trad. de Irene Borges-Duarte. Lisboa, Fim de

Século, 94 pp.

(1927) Sein und Zeit. 1988. Ser e Tempo. 2 vol. Trad.: Márcia de Sá Cavalcante. Petrópolis, Vozes. (1929) Was ist Metaphysik? 1969. O que é a Metafísica? Trad. e introd. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades.

Page 3: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

3

2004. O que é a Metafísica? Trad. e nota Introdutória de Carlos Morujão, Lisboa, Relógio d’Água, 80 pp.

(1929) Vom Wesen des Grundes. 1971. Sobre a essência do fundamento. Trad. e introd. Ernildo Stein. São Paulo, Duas

Cidades. 1988. A essência do fundamento. (Ed. bilingue). Trad. Artur Morão. Lisboa, Ed.70. (1929/30; publ. 1983) Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt–Endlichkeit–Einsamkeit. 2003. Os Conceitos Fundamentais da Metafísica. Mundo – Finitude – Solidão. Trad. de

M.A. Casanova. Rio de Janeiro, Forense Universitária. 432 pp. (1930; publ. 1943) Vom Wesen der Wahrheit. 1970. Sobre a essência da verdade. Trad. e introd. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. 1995. A essência da verdade. Trad. Carlos Morujão. Porto, Porto Editora. (1933) Die Selbstbehauptung der deutschen Universität. 1997. “Discurso do reitorado. A universidade alemã frente a tudo e contra tudo ela mesma.”

Trad. do francês de José Pedro Cabrera. In Martin HEIDEGGER. Escritos políticos. Lisboa, Piaget, 93-103.

1997. A auto-afirmação da universidade alemã. Trad. Fausto Castilho, Curitiba: Secretaria de Estado da Cultura (Edição Bilíngue).

(1934) Warum bleiben wir in der Provinz? 1997. „Porque é que continuamos na província.” Trad. do francês de José Pedro Cabrera. In

HEIDEGGER, Martin. Escritos políticos. Lisboa, Piaget, 139-144. (1934/35 ) Hölderlins Hymnen «Germanien» und «Der Rhein» 2004. Hinos de Hölderlin, trad. de Lumir Nahodil, Lisboa, Instituto Piaget.273 pp. (1935; publ. 1960) Der Ursprung des Kunstwerkes. 1991. A Origem da Obra de Arte. Trad. Maria da Conceição Costa. Lisboa, Edições 70, 73

pp. 2002. „A Origem da Obra de Arte.“ Trad. Irene Borges-Duarte e Filipa Pedroso. In

Caminhos de Floresta [vide], Lisboa, Gulbenkian, 3-94.

Page 4: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

4

(1935; publ. 1953) Einführung in die Metaphysik. 1966. Introdução à Metafísica. Trad. e apresentação de E. Carneiro Leão. Rio de Janeiro,

Tempo brasileiro, 229 pp. 1997. Introdução à Metafísica. Trad. Mário Matos e Bernhard Sylla. Lisboa, Piaget, 225

pp.

(1935/36) Die Frage nach dem Ding. Zu Kants Lehre von den transzendentalen Grundsätzen. 1992. O que é uma coisa? A doutrina de Kant dos princípios transcendentais. Trad. de

Carlos Morujão, Lisboa, Edições 70, 237 pp.

(1936) Hölderlin und das Wesen der Dichtung. 1989. “Hölderlin e a essência da poesia.” Trad. Grupo de Tradução de alemão filosófico,

orientado por H. Hook Quadrado, intr. Mafalda Blanc in Filosofia. Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia. Lisboa, III, ½, 49-62.

(1936-1938; publ. 1989) Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis). 1997. Trad. parcial (§76), in "Martin Heidegger, profeta da pós-modernidade: as 24

proposições sobre a ciência." Trad. Ernildo Stein, in STEIN, Ernildo, Epistemologia e crítica da modernidade. Ijuí-RS, Editora Unijuí, 98-107

(1936; publ. 1953) Vorträge und Aufsätze. 1973. Conferências e escritos filosóficos. Tradução e notas de Ernildo Stein; in Sartre, Jean-

Paul. O Existencialismo é um humanismo. São Paulo, Abril Cultural, 500 pp. 2000. Ensaios e conferências [1954]. Trad. Emmanuel Carneiro Leão, Gilvan Fogel, Marcia

de Sá Cavalcante Schuback, Rio de Janeiro, Ed. Vozes. (1938) Die Zeit des Weltbildes. 2002. “O Tempo da Imagem do Mundo.” Trad. de Alexandre Franco de Sá. In Caminhos de

Floresta [vide], Lisboa, Gulbenkian, 97-138. (1940) Nietzsches Metaphysik. 2000. Nietzsche – metafísica e niilismo. Trad. Marco António Casanova. Rio de Janeiro:

Relume Dumará. (1942-43) Hegels Begriff der Erfahrung. 2002. “O Conceito de Experiência em Hegel”. Trad. Helder Lourenço. In Caminhos de

Page 5: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

5

Floresta [vide], Lisboa, Gulbenkian, 141-239. (1943) Nietzsches Wort “Gott ist tot”. 2002. “A palavra de Nietzsche ‘Deus morreu’”. Trad. de Alexandre Franco de Sá. In

Caminhos de Floresta. [vide], Lisboa, Gulbenkian, 243-305. (1945) Das Rektorat 1933-1934. 1997. “O reitorado de 1933-1934, factos e reflexões.” Trad. do francês de José Pedro

Cabrera In HEIDEGGER, Martin . Escritos políticos. Lisboa, Piaget, 193-2144. (1944-1945) Zur Erörterung der Gelassenheit. Aus einem Feldweggespräch über das

Denken. 2000. Serenidade. Trad. Maria Madalena Andrade, Olga Santos, Lisboa, Piaget, 77 pp. (1946) Wozu Dichter? 2002. “Para quê poetas?” Trad. Bernhard Sylla e Vítor Moura. In Caminhos de Floresta

[vide], Lisboa, Gulbenkian, 309-367. (1946-1947) Über den Humanismus. Brief an Jean Beaufret. 1967. Carta sobre o Humanismo. Trad. E. Carneiro Leão. Rio de Janeiro, Tempo

Brasileiro, 106 pp. 1973. Carta sobre o Humanismo. Trad. Arnaldo Stein. Pref. António José Brandão. Lisboa,

Guimarães. 2ª ed., revista por Pinharanda Gomes, 1980, 102 pp. 1979. Carta sobre o Humanismo. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad. Ernildo

Stein. São Paulo: Abril Cultural. (1946) Der Spruch des Anaximander.

1973. “A sentença de Anaximandro.” In: Crítica moderna – Pré-Socráticos. Trad. Ernildo

Stein. São Paulo: Abril Cultural (Os Pensadores). 2ª ed. 1979 2002. “O Dito de Anaximandro”. Trad. João Constâncio. In Caminhos de Floresta [vide],

Lisboa, Gulbenkian, 371-440. (1949) Der Feldweg. 1969. O caminho do campo. Trad. e intr. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. 1987. “O caminho do campo.” Trad. e introdução de Mafalda de Faria Blanc. In RPF,

Braga, vol.43,191-199.

Page 6: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

6

(1949) Holzwege. 2002. Caminhos de Floresta, Coordenação Científica da Edição e Tradução: Irene Borges-

Duarte; Trad. de I. Borges-Duarte, Filipa Pedroso, Alexandre Franco de Sá, Hélder Lourenço, Bernhard Sylla, Vítor Moura, João Constâncio. Lisboa, Gulbenkian, XXXIII + 453 pp.

(1954) Aus der Erfahrung des Denkens. 1969. Da experiência do pensar. Trad. M. G. Tavares de Miranda. Porto Alegre. (1955) Zur Seinsfrage. 1969. Sobre o problema do ser. Trad e int. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. (1955-56) Was ist das - die Philosophie. 1969. O que é isto – a filosofia? Trad. José Henrique Santos. Univ. Minas Gerais.

Reeditado em Conferências e escritos Filosóficos. Trad. E. Stein. São Paulo: Abril Cultural, 1973; 21979.

1971. O que é isto – a filosofia? Trad., introdução e notas de Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades, 104 pp.

(1955; publ. 1983) Über die Sixtina. 1989. “Sobre a Madonna Sixtina.” Trad. e notas de Irene Borges-Duarte in Filosofia.

Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia. Lisboa, pp. 74-77. (1955-1956) Der Satz vom Grund. 1999. O princípio do fundamento. Trad. Jorge Telles Menezes, Lisboa, Piaget. 185 pp. (1957) Identität und Diferenz. 1971. Identidade e Diferença. Trad. e int. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. 1973. Identidade e diferença. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad. Ernildo Stein.

São Paulo: Abril Cultural, (Os Pensadores). 21979 (1958; publ. 1960) Hegel und Die Griechen. 1971. Hegel e os gregos. Trad. e int. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. (1961) Nietzsche. Bd. I 2007. Nietzsche. Trad. M.A. Casanova. Rio de Janeiro, Ed. Forense Universitária. 526 pp.

Page 7: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

7

(1962) Kants These über das Sein. 1970. A tese de Kant sobre o ser. Trad. e int. Ernildo Stein. São Paulo, Duas Cidades. (1962) Überlieferte Sprache und technische Sprache. 1995. Língua da tradição e língua técnica. Trad. do francês de Mário Botas. Lisboa, Vega,

74 pp. (1962) Zeit und Sein. 1973. “Tempo e ser”. In: Conferências e escritos filosóficos. Trad. Ernildo Stein. São

Paulo: Abril Cultural (Os Pensadores). 21979 (1963) Mein Weg in die Phänomenologie. 1973. Meu caminho para a fenomenologia [1963]. In: Conferências e escritos filosóficos.

Trad. Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural (Os Pensadores). 21979 (1964) Aus der letzten Marburger Vorlesung. 1971. A determinação do ser do ente segundo Leibniz. Trad. e introdução de Ernildo Stein.

São Paulo, Duas Cidades. (1964; publ. 1969) Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens. 1972. O fim da filosofia ou a questão do pensar. Trad. e int. Ernildo Stein. São Paulo, Duas

Cidades. 1973. O fim da filosofia e a tarefa do pensamento [1966]. In: Conferências e escritos

filosóficos. Trad. Ernildo Stein. São Paulo: Abril Cultural (Os Pensadores). 21979 (1966; publ . 1976) Nur noch ein Gott kann uns retten. Spiegel-Gespräch mit Martin

Heidegger. 1989. Já só um Deus nos pode ainda salvar. Entrevista com Martin Heidegger. Trad. e

notas de Irene Borges Duarte in Filosofia. Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia. Lisboa, II nº1/2, pp. 109-136.

1997. Martin Heidegger entrevistado pelo Der Spiegel. Trad. do francês de José Pedro Cabrera. In HEIDEGGER, Martin. Escritos políticos. Lisboa, Piaget, pp. 215-244.

(1959/69; publ. 1987) Zollikoner Seminare. 2001. Seminários de Zollikon. (Ed. de Medard Boss, 1987). Trad. da 2ª ed. Alemã (1994)

por G. Arnhold, M. F. de Almeida Prado, São Paulo: EDUC / Rio de Janeiro: Vozes.

Page 8: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

8

II. REPORTÓRIOS BIBLIOGRÁFICOS

BORGES-DUARTE, Irene. "Heidegger em Português. Contribuição para um reportório bibliográfico", Filosofia – Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia (Lisboa), III 1/2, 1989, 173-184.

BORGES-DUARTE, I.; SÁ, A.F. de. "A recepção de Heidegger em Portugal. Investigação

bibliográfica preliminar.” Philosophica (Lisboa), 13 (1999), 151-167. Em colaboração com F. Bernardo, J. Constâncio, H. Lourenço, V. Moura e B. Sylla no âmbito do projecto "Heidegger em Português", Praxis/P/Fil/13034/1998.

SOUZA, Caeser. “Publicações Brasileiras sobre Heidegger – livros e artigos”. PUCRS, 2004

[on-line: www.cle.unicamp.br/grupofpp].

III. TRABALHOS ACADÉMICOS SOBRE HEIDEGGER Recolhem-se aqui Dissertações de Licenciatura (L.), Mestrado (M.A.) e Doutoramento (PhD)

realizadas em instituições portuguesas e brasileiras. III.1. Em Portugal

BLANC, Mafalda de Faria. O fundamento em Heidegger. Vom Wesen des Grundes - Der Satz von Grund. Interpretação-Perspectivação. M.A., Lisboa, FLUL, 1984.

BRANCO, Maria Eugénia. A verdade e a liberdade no pensamento heideggeriano. L., Lisboa, FLUL, 1972; VII + 274 pp.

CARVALHO, M. J. A fenomenologia do "primeiro Heidegger" e o problema ontológico. M.A., Lisboa, UNL, 1988.

CARVALHO, M. J. Problemas fundamentais de Fenomenologia da finitude. PhD. Lisboa, UNL, 1996; 3 vols.

CORREIA, João Frade. A personalidade humana. Da concepção jónica à metafísica existencial de Heidegger. Esboço. L. Coimbra, FLUC, 1938; 144 pp.

MIRANDA, José Bragança de. Fundamentos de uma analítica da actualidade: contributos para uma teoria crítica da experiência. PhD. Lisboa, FCSH, UNL, 1990.

MORUJÃO, Carlos Aurélio. Martin Heidegger: verdade e liberdade: Vom Wesen der Wahrheit. M.A. Lisboa, FLUL, 1990; 124 pp.

PAISANA, João. Fenomenologia explicitativa e fenomenologia hermenêutica (A relação entre as filosofias de Husserl e Heidegger). PhD. Lisboa, FLUL, 1987; 575 pp.

Page 9: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

9

SÁ, Alexandre Franco de. A crítica do Ocidente na filosofia de Martin Heidegger. De Sein und Zeit aos Beiträge zur Philosophie. M.A. Lisboa, FLUL, 1997; 376 pp.

SANTOS, Joaquim Pereira dos. Aspectos do conceito de pensamento em Heidegger. M.A. Lisboa, FCSH, UNL, s.d.

SILVA, Carlos H. do Carmo. Do Ser e das Aparências ou da diferença ontológica fundamental. L. Lisboa, FLUL, 1970. 2 vol.

SILVA, Liliana Martins da. Pensamento e queda em Martin Heidegger. M.A., Lisboa, FLUL, 1997; 275 pp.

SILVA, Rui Sampaio da. Heidegger, Gadamer e o problema do fundacionalismo. M.A., Lisboa, FCSH, UNL, 1997; 215 pp.

TAVARES, Maria Isabel Peixoto. A Crise do Homem contemporâneo na “Carta sobre o Humanismo” de M. Heidegger. M.A., Coimbra, UCP, 1999. 140 pp.

III.2. No Brasil ALMEIDA, Fernando Milton de. Cuidar de ser — uma aproximação do pensamento

heideggeriano. M.A., PUC São Paulo, 1995. BEAINI, Thais Curi. Arte como fruto das concepções epocais do ser: reconstituição do

enfoque heideggeriano. PhD, USP, 1985. BRASIL, Luciano de Faria. Martin Heidegger e espacialidade do Dasein: estudo sobre o

§24 de Ser e Tempo. M.A., PUC do Rio Grande do Sul, 2005. BRITO, Orsely Ferreira de. Arte e verdade em Heidegger. Tese de livre docência, UF

Fluminense, Niterói, 1975. CAVALCANTE, Marcia de Sá. O espaço – entre poesia e pensamento. PhD., UF do Rio de

Janeiro, 1986. COLPO, Marcos Oreste. Fundamentos para uma filosofia da educação a partir da

ontologia de Martin Heidegger. M.A., USP, 2002. D'AGORD, Marta Regina. Hermenêutica do Dasein e superação da ideia de sujeito: um

estudo sobre o lugar do conceito de subjetividade na obra de Martin Heidegger. M.A., UF do Rio Grande do Sul, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Porto Alegre, 1993.

FERREIRA JÚNIOR, Wanderley José. Heidegger: a questão da técnica e a superação da metafísica. M.A., Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, 2000.

FERREIRA, Noeli Andrade. A tradição no modo-de-ser-com-o-outro-no-mundo da enfermagem: uma abordagem à luz de Heidegger. PhD., EE/ERP, Programa de Interunidades em Enfermagem, Ribeirão Preto, 1999.

FLEIG, Mario. Os esquemas horizontais em ‘Ser e tempo’. PhD., PUC do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1990.

GMEINER, Conceição Neves. Linguagem originaria: um estudo sobre a linguagem na perspectiva de Martin Heidegger. PhD. USP, 1992.

LUZ, Maria Helena Araújo. A dimensão cotidiana da pessoa ostomizada: um estudo de enfermagem no referencial de Martin Heidegger. PhD., Escola de Enfermagem Anna Nery da UF do Rio de Janeiro, 2001.

Page 10: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

10

MACHADO, Geraldo Pinheiro. A noção de ser em Maritain e Heidegger comparadas no plano de um primeiro momento da ontologia. Tese de provimento de cátedra. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP, 1955.

MEZZARI, Libera. O Ser e a palavra em Heidegger e Drummond. M.A., PUC do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras e Artes, Porto Alegre, 1979.

MOURA, José de Castro. Discurso de jovens grávidas: uma abordagem fenomenológico-hermenêutica à luz de Heidegger. PhD., USP, 1996.

PICCINO, Josefina Daniel. Críticas de Martin Heidegger à Daseinsanalyse psiquiátrica de Ludwig Binswanger. M.A., PUC de São Paulo, 2002.

REIS, Róbson Ramos dos. Verdade e interpretação fenomenológica. PhD., UF do Rio Grande do Sul, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Porto Alegre, 1994.

SCHNEIDER, Jacó Fernando. Ser-família de esquizofrénico: hermenêutica de discursos fundamentada em Martin Heidegger. PhD., Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da USP. Ribeirão Preto, 1999.

SIMON, Maria Celia. A questão da verdade a partir do pensamento de Martin Heidegger. M.A., UF do Rio de Janeiro, 1979.

TRIBUZY, Terezinha Prado Negreiros. Arte e Ontologia em Heidegger. Rio de Janeiro, PUC-RJ, 1977, 131 pp. M.A.

TRINDADE, Ellika. Hermenêutica do existir do homem de meia-idade – paternidade, sexualidade e projectos de vida: um olhar à luz de Heidegger. PhD., USP, Ribeirão Preto, 2003.

WERLE, Marco Aurélio. Noção da poesia em Hölderlin, segundo Heidegger. M.A., USP, 1995.

YUKIZAKI, Suemy. A questão da autodidaxia em educação e seus fundamentos nas filosofias de Kant e de Heidegger. M.A., Instituto de Estudos Avançados em Educação da Fundação Getúlio Vargas. Rio de Janeiro, 1991.

IV. ESTUDOS MONOGRÁFICOS SOBRE HEIDEGGER

Neste ponto, incluem-se obras de carácter monográfico, individuais ou colectivas, directamente dedicadas ao pensamento de Heidegger ou que o têm especialmente em conta no desenvolvimento da questão central do seu trabalho ou numa parte importante do mesmo; incluem-se obras publicadas em Portugal e no Brasil.

AA.VV. Heidegger (1889-1976), número monográfico da RPF, Braga, 33/ 4 (1977), 257-384. AA.VV. Martin Heidegger, RPF, Braga, XLV/3, 1989, 301-512.

AAVV. Heidegger: um século, Filosofia- Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia, Lisboa, III/1-2, 1989, 17-184.

AA.VV. A Polémica sobre Heidegger e o Nazismo, Vértice, Lisboa, 2ª série, Fev. de 1990, 39-44.

AA.VV. A Herança de Heidegger. RPF, Braga, LIX/4, 2003, 963-980.

Page 11: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

11

ABRANCHES, Cassiano Santos. Metafísica. Braga, Livraria Cruz, 1956. AXELOS, Kostas. Introdução ao pensamento futuro. Sobre Marx e Heidegger. Trad. de Emanuel

Carneiro Leão. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1969, 111 pp. BARASH, Jeffrey Andrew. Heidegger e o seu século. Trad. André do Nascimento. Lisboa, Piaget,

1997. BARATA-MOURA, José. Da representação à Praxis. Itinerários do Idealismo contemporâneo.

Lisboa, Caminho, 1986. BARATA-MOURA, José. Ontologias da Praxis e Idealismo. Lisboa, Caminho, 1986. BARBUY, Heraldo. O problema do Ser. São Paulo, Livraria Martins, 1950, 99 pp. BEAINI, Thais Curi. Escuta do silêncio: um estudo sobre a linguagem no pensamento de

Heidegger. São Paulo: Cortez, 1981. BEAINI, Thais Curi. Heidegger: arte como cultivo do inaparente. São Paulo: Nova Stella, 1986. BEAUFRET, Jean. Introdução às Filosofias da Existência. Trad. de Salma Tannus. São Paulo, Duas

Cidades, 1976, 144 pp. BELO, Fernando. Heidegger, pensador da Terra. Coimbra, APF, 1992; 73 pp. BELO, Fernando. Filosofia e Ciências da Linguagem. Lisboa, Colibri, 1993, 103 p. BENEDITO, Nunes. Passagem para o poético: filosofia e poesia em Martin Heidegger. São Paulo,

Ática, 21992. BLANC, Mafalda de Faria. O fundamento em Heidegger. Lisboa, Piaget, 1998. BLANC, Mafalda de Faria. Introdução à Ontologia. Lisboa, Piaget, Colecção Pensamento e

Filosofia, 1997. 165 pp. BORGES-DUARTE, I.; HENRIQUES, F.; MATOS DIAS, I (Coord.): Heidegger, Linguagem e Tradução.

Actas do Colóquio Internacional. Março de 2002. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 550 pp. BORNHEIM, Gerd. Filosofar- o pensamento filosófico em bases existenciais, São Paulo,

Editora Globo, 11ª edição, 2006, p.57. BORNHEIM, Gerd. Metafísica e Finitude, S. Paulo, Editora Perspectivas, 2001, p.12/13. BOUTOT, Alain. Introdução à filosofia de Heidegger. Trad. Francisco Gonçalves. Lisboa, Europa-

América, 1993. CASANOVA, Marco A. Nada a Caminho. Impessoalidade, niilismo e técnica na obra de M.

Heidegger. Rio de Janeiro, Ed. Forense Universitária, 2006. 194 pp. CAPUTO, John. Desmitificando Heidegger. Trad. Leonor Aguiar. Lisboa, Piaget, 1998. CÉSAR, Constança Marcondes. O Grupo de São Paulo. Lisboa, IN-CM, 2000, 249 pp. DASTUR, Françoise. Heidegger e a questão do tempo. Lisboa, Piaget, s.d., 170 pp. ENES, José. À Porta do Ser. Ensaio sobre a justificação poética do juízo de percepção externa em

São Tomás de Aquino. Lisboa, Dilsar, 1969. ENES, José. Linguagem e ser. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1983. ENES, José. Noeticidade e Ontologia, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1999, p.18. FARÍAS, Victor. Heidegger e o nazismo. Trad. Maria do Carmo Eusébio Janeiro. Lisboa, Caminho,

1990. FAYE, Jean-Pierre. A Cilada: a Filosofia heideggeriana e o nacional-socialismo. Trad. de Maria

Ludovina Figueiredo. Lisboa, Piaget, 2000. 182 pp. FERRY, Luc; RENAUT, Alain. Heidegger e os modernos. Trad. Alexandre Costa e Sousa. Lisboa,

Teorema, 1989. FIGUEIREDO, Luís Cláudio. Escutar, recordar, dizer: encontros heideggerianos com a clínica

psicanalítica; seguido de Fala e Acontecimento em Análise. São Paulo: Escuta, 1994.

Page 12: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

12

FIGUEIREDO, Luís Cláudio. Heidegger réu. Um ensaio sobre a periculosidade da filosofia. Campinas: Papirus, 1990.

FOLTZ, Bruce V. Habitar a Terra. Heidegger, Ética Ambiental e a Metafísica da Natureza. Trad. de J. Seixas e Sousa. Lisboa, Piaget, 2000.

FRAGA, Gustavo de. Sobre Heidegger. Coimbra, Almedina, 1965. FRAGA, Gustavo de. De Husserl a Heidegger. Elementos para uma problemática da

Fenomenologia. Coimbra, Separata da Revista Biblos, vol.40, 1964. FRANCK, Didier. Heidegger e o problema do espaço. Trad. João Paz. Lisboa, Piaget, 1997. GILES, Thomas R. História do Existencialismo e da fenomenologia. São Paulo, Editoras EPU/USP,

1975/Vol. I, 302 pp. Vol. II, 370 pp. GUIGNON, Charles (dir.). Poliedro Heidegger. Trad. João C. Silva. Lisboa, Piaget, 1998, 398 pp. HAAR, Michel. Heidegger e a essência do homem. Trad. Ana C. Alves. Lisboa, Piaget, 1997. HERRMANN, Friedrich-Wilhelm von. A ideia de Fenomenologia em Heidegger e Husserl.

Fenomenologia Hermenêutica do aí-ser e Fenomenologia Reflexiva da Consciência. Separata de Phainomenon 7, 2003, 157-194. Trad. P. Sobral Pignatelli; revisão e anotação de I.Borges-Duarte.

HODGE, Joanna. Heidegger e a Ética. Trad. Gonçalo Couceiro Feio. Lisboa, Piaget, 1998. JANICAUD, Dominique. A sombra deste pensamento. Trad. Joana Chaves. Lisboa, Piaget, 1998. LEÃO, Emmanuel Carneiro, Aprendendo a Pensar. Petrópolis, Editora Vozes, 1976. LEVINAS, Emmanuel. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira.

Lisboa, Piaget, 1997, 289 pp. LOPARIC, Zeljko. Heidegger réu: um ensaio sobre a periculosidade da filosofia. São Paulo,

Campinas, Papirus, 1990. LOPARIC, Zeljko. Ética e finitude. São Paulo: Educ., 1995. LOPARIC, Zeljko. Winnicott e o pensamento pós-metafísico. São Paulo: Editora Escuta, 2003. LOPARIC, Zeljko. A linguagem objetificante e não-objetificante em Heidegger. Cd-Rom do III

Colóquio do Círculo Latino-Americano de Fenomenologia (CLAFEN), Lima (Peru), Lima (Peru), 2004.

LOPARIC, Zeljko. Heidegger. Ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004. 88 pp. , 2004. LOTZ, Johannes B. Martin Heidegger e S. Tomás de Aquino. Trad. de Lumir Nahodil. Lisboa,

Piaget, 2002. 324 pp. MACDOWELL, J. A. Amazonas. A génese da ontologia fundamental de Martin Heidegger. Ensaio

de caracterização do modo de pensar de Sein und Zeit. São Paulo, Herder/USP, 1970. 240 pp.

MACEDO, Sílvio de. A interpretação e a estrutura linguística na filosofia de Heidegger. Maceió, Casa Ramalho, 1953, 33 pp.

MACEDO, Sílvio de.: Intuição e linguagem em Bergson e Heidegger. Maceió: Gráfica São Pedro, 1966.

MORUJÃO, Carlos. Verdade e Liberdade em Martin Heidegger. Lisboa, Piaget, 2000, 212 pp. MATTOS, Carlos Lopes de. Heidegger e o problema da filosofia. Limeira, Ed. Letras da Província,

1954, 55 pp. MOTTA, Maria da Graça. O ser doente no tríplice mundo da criança, família e hospital: uma

descrição fenomenológica das mudanças existenciais. Florianópolis, 1997, UFSC/Curso de Pós-Graduação em Enfermagem.

NUNES, Benedito Viana da Costa. O dorso do tigre: ensaios. São Paulo: Perspectiva, 1969.

Page 13: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

13

NUNES, Benedito Viana da Costa. Passagem para o poético: filosofia e poesia em Heidegger. São Paulo: Ática, 1986.

NUNES, Benedito Viana da Costa. O Nietzsche de Heidegger. Rio de Janeiro: Pazulin, 2000. NUNES, Benedito Viana da Costa. No Tempo do Niilismo e Outros Ensaios. São Paulo: Editora

Ática, 1993. NUNES, Benedito Viana da Costa. Introdução à Filosofia da Arte. S. Paulo, Editora Universidade

de S. Paulo, 1966. OTT, Hugo. Martin Heidegger: a caminho da sua biografia. Trad. de Sandra L. Vieira. Lisboa,

Piaget, 2000. 368 pp. PAISANA, João. Fenomenologia e hermenêutica. A relação entre as filosofias de Husserl e

Heidegger. Lisboa, Presença, 1992; 348 pp. PALMER, Richard. Hermenêutica. Trad. L. Ribeiro Ferreira. Lisboa, Edições 70, 1986. PASQUA, Hervé. Introdução à leitura de Ser e Tempo de Martin Heidegger. Trad. Joana Chaves.

Lisboa, Piaget, 1997. PEREIRA, Miguel Baptista. Modernidade e Tempo. Para uma leitura do discurso moderno.

Coimbra, Minerva, 1990. PEREIRA, Aloísio Ferraz. Estado e direito na perspectiva da liberdade: uma crítica segundo

Martin Heidegger. São Paulo, Ed. Revista dos Tribunais, 1980. PERNIOLA, Mario. Estética e Política: Nietzsche e Heidegger. Trad. e Prefácio de António

Guerreiro. Lisboa, Sagres-Promontório, 1991, 95 pp. PINHEIRO MACHADO, Geraldo. A noção de ser em Maritain e Heidegger comparados no plano

de um primeiro momento da ontologia. São Paulo, 1955. PÖGGELER, Otto. A via do pensamento em Martin Heidegger. Trad. de Jorge Telles Menezes.

Lisboa, Piaget, 2001, 418 pp. RESWEBER, J. P. O pensamento de Heidegger. Trad. João Agostinho dos Santos. Coimbra,

Almedina, 1979. REIS, Róbson Ramos dos, & ROCHA, Ronai (Coord.). Filosofia Hermenêutica. Santa Maria,

Editora da UFSM, 2000. REIS, Róbson Ramos dos, & GREIMANN, Dirk Ronai (Coord.), Verdade como Valor. Rio de

Janeiro: Editora da PUCRJ, 2006. SAFRANSKY, Rüdiger. Um Mestre na Alemanha: Heidegger e o seu Tempo. Trad. de Jorge Telles

de Menezes. Lisboa, Piaget, 2002, 560 pp. SEIXAS, Elisabete (Org.). Dossier Heidegger. Porto, Porto Editora, 2001. 61 pp. SOVERAL, Eduardo Abranches. O método fenomenológico: Estudo para a determinação do seu

valor filosófico. Vol. 1: O valor do método para a Filosofia. Porto, Centro de Estudos humanísticos (Col. Amphitheatrum, 12), 1968, 192 pp.

SOVERAL, Eduardo Abranches. Meditação heideggeriana. Porto, Ed. Conselho Directivo da F.L.U.P., 1993, 48 pp.

SOUSA, Eudoro de. História e Mito, Brasília, Editora Universidade de Brasília, 1981. SOUSA DIAS. Estética do conceito. A Filosofia na era da comunicação. Coimbra, Ed. Pé de

Página, 1998. STEIN, Ernildo. Introdução ao pensamento de Martin Heidegger. Porto Alegre, Ed. Itahaca, 142

pp. , 1966. STEIN, Ernildo. Compreensão e finitude: estrutura e movimento da interrogação heideggeriana.

Porto Alegre, Ética Impressora, 254 pp. (2 tomos), 1967.

Page 14: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

14

STEIN, Ernildo. A questão do método na filosofia: um estudo do modelo heideggeriano. São Paulo, Duas Cidades, 170 pp. , 1973.

STEIN, Ernildo. Melancolia: ensaios sobre a finitude no pensamento ocidental. Porto Alegre: Movimento, 1976.

STEIN, Ernildo. Anamnese: a filosofia e o retorno do reprimido. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1977. STEIN, Ernildo. Crítica da ideologia e racionalidade. Porto Alegre: Movimento, 1986. STEIN, Ernildo. Racionalidade e existência: uma introdução à filosofia. Porto Alegre: L&PM.,

1988. STEIN, Ernildo. Seis estudos sobre ser e tempo. Petrópolis: Vozes, 1990. STEIN, Ernildo. Seminário sobre a verdade: lições preliminares sobre o parágrafo 44 de Sein

und Zeit. Petrópolis: Vozes, 1993. STEIN, Ernildo. Aproximações sobre hermenêutica. Porto Alegre: EDIPUCRS. 112 pp. , 1996. STEIN, Ernildo. Anamnese. A filosofia e o retorno do reprimido. Porto Alegre, Edipucrs, 1997. STEIN, Ernildo. A caminho de uma fundamentação pós-metafísica. Porto Alegre: EDIPUCRS,

1997. STEIN, Ernildo. Epistemologia e crítica da modernidade. Ijuí: UNIJUÍ, 1997. 107 pp. STEIN, Ernildo. Diferença e metafísica: ensaios sobre a desconstrução. Porto Alegre: EDIPUCRS,

2000. STEIN, Ernildo. Compreensão e finitude: estrutura e movimento da interrogação

Heideggeriana. Ijuí: UNIJUÍ, 2001.STEIN, Ernildo. Introdução ao pensamento de Martin Heidegger. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2002. STEIN, Ernildo. Pensar é pensar a diferença: filosofia e conhecimento empírico. Ijuí, Unijuí, 2002. STEIN, Ernildo. Uma breve introdução à filosofia. Ijuí, Unijuí, 2002. STEIN, Ernildo. Nas proximidades da antropologia. Ijuí, Editora Unijuí, v.1., 2003.STEINER, George. Heidegger. Trad. de João Paz. Lisboa, Publicações Dom Quixote, Biblioteca de

Filosofia, 1990, 138 pp. TAMINIAUX, Jacques. Leituras da Ontologia Fundamental. Ensaios sobre Heidegger. Trad. de

João Paz. Lisboa, Piaget, Colecção Pensamento e Filosofia, 2000, 251 pp. THIELE, Leslie Paul. Martin Heidegger e a política pós-moderna. Lisboa, Piaget, 2000. TROTIGNON, Pierre. Heidegger. Trad. A. J. Rodrigues. Lisboa, Edições 70, 1982. VATTIMO, Gianni. Introdução a Heidegger. Trad. João Gama. Lisboa, Edições 70, 1989. VATTIMO, Gianni. Introdução a Heidegger. Trad. João Gama. Lisboa, Piaget, 1997. VEIGA, Gláucio. Notas sobre Heidegger. Recife, Imprensa Oficial, 1954, 14 pp. WOLIN, Richard. A Política do Ser. O pensamento político de Martin Heidegger. Trad. de

Leonardo Mateus. Lisboa, Piaget, 1998. WOLLIN, Richard. Labirintos: em torno a Benjamim, Habermas, Schmitt, Arendt, Derrida, Marx,

Heidegger e outros. Trad. de Maria José Figueiredo. Lisboa, Piaget, 1998. 384 pp. ZARADER, Marlène. Heidegger e as palavras da origem. Lisboa, Piaget, 1998. ZARADER, Marlène. A dívida impensada. Heidegger e a herança hebraica. Trad. Sílvia Meneses.

Lisboa, Piaget, 1999. ZIMMERMAN, Michael. Confronto de Heidegger com a Modernidade. Tecnologia, Política, Arte.

Trad. de João Sousa Ramos. Lisboa, Piaget, 2001, 432 pp.

Page 15: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

15

V. ARTIGOS EM REVISTAS E OBRAS COLECTIVAS.

Indicam-se, por ordem alfabética de autores, artigos de comentário e recepção da obra heideggeriana, publicados em Portugal e no Brasil, de acordo com os critérios explicitados na nota introdutória. ALMEIDA, Lourenço H. de. A. “Da responsabilidade ético-política de um filósofo e das suas

relações entre o seu pensamento e as suas opções e compromissos políticos efectivos”. Vértice, II série, Lisboa, Fev./1990, 39-44.

ANDRADE, R. Jardim. “A gênese do conhecimento segundo Heidegger”. Reflexão. Campinas, 7/123; 1982, 122-131.

ANTUNES, Manuel. “Heidegger, renovador da Filosofia”. Brotéria. Lisboa, 103; 1976, 3-15. APEL, Karl-Otto. “Constituição do sentido e justificação da validade. Heidegger e o problema da

filosofia transcendental”. Trad. Jorge César das Neves. RFP. Braga, 45/13; 1989, 413-460. ANDRADE, R. Jardim. “A gênese do conhecimento segundo Heidegger”. Reflexão. Campinas,

7/123; 1982, 122-131. AQUINO, M. F. de. “A visão do mundo em Husserl e Heidegger”. Síntese. Rio de Janeiro, 2 , 31-48,

s.d. ASSUMPÇÃO, Maria Cristina Beckert. “Obra e expressão viva. Notas para uma hermenêutica de

expressividade”. RFL. Lisboa, 16, 1986, 21-33. BAPTISTA PEREIRA, Miguel. “O século da hermenêutica filosófica: 1900-2000”. RFC. 9/17, 2000,

3-62. BARATA-MOURA, José. “Heidegger e a tese de Kant sobre o Ser”. Filosofia. Lisboa, 11, 1985,

16-44. BARATA-MOURA, J. “O centro da periferia. Do sentido de um debate com Heidegger”. Vértice, II

série, Lisboa, Fev./1990, 23-29. BARRENTO, JOÃO: “"Dar ouvidos à distância" – a pergunta sobre a traduzibilidade de Heidegger”.

Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 461-467. BEAU, Albin Eduard. “O humanismo no pensamento de Heidegger”. Humanitas. Coimbra, 2, 1949. BEAU, Albin Eduard. „Martin Heidegger. Was ist Metaphysik?“. Biblos. Coimbra, 27, 1951, 491-

493. BELO, Fernando. “Uma questão dolorosa”. Vértice, II série, Lisboa, Fev./1990; 19-21. BELO, Fernando. “A metamorfose das ciências, um jogo entre Prigogine e Heidegger”.

Filosofia/Ciências: intersecções, Fev./1991, 13-4; 103-160. BELO, Fernando. “O legado de Heidegger às ciências”. RPF. Braga, 59-4, 2003, 1229-1239. BELO, Fernando. “1962. Os paradigmas de Kuhn. (Quando Heidegger acaba e Derrida começa

lendo Husserl)”. Actas do Primeiro Congresso da Associação Portuguesa de Filosofia Fenomenológica. Lisboa, CFUL – Phainomenon: Estudos de Fenomenologia, 2002, 29-47.

BELO, Fernando. “Traduzir do grego para heideggeriano”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 467-477.

BERLICH, Alfred. “A filosofia alemã ocidental depois de 1960”. Trad. Fernanda Portela e Leopoldina Almeida. Filosofia, Lisboa, Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia, 11-12/III,1989, 19-35.

BERNARDO, Fernanda. “O limite da questão no pensamento de M. Heidegger”. Biblos. Coimbra,

Page 16: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

16

1982. BERNARDO, Fernanda. “Traduções-Perversões da justiça: de Heidegger a Derrida”. Heidegger,

Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 277-307. BICUDO, M. A. V. “Um discurso comemorativo de Martin Heidegger”. Leopoldianum. São Paulo,

10/128, 1983, 19-28. BLANC, Mafalda de Faria. “Kant e Heidegger: Análise da retomação de um problema em Filosofia”.

AAVV. Kant B Comunicações apresentadas ao Colóquio organizado pelo Departamento de Filosofia em 25/11/1981. Lisboa, Publicações da Universidade de Lisboa, 1982; 43-62.

BLANC, Mafalda de Faria. “O itinerário da Ontologia Clássica”. Estudos Filosóficos, Lisboa, UNL, 11, 1982, 139-168.

BLANC, Mafalda de Faria. “ (O Caminho do Campo) de Martin Heidegger”. RPF. Braga, XLIII 1987, 191-199.

BLANC, Mafalda de Faria. “Heidegger e a Poesia”. Filosofia. Lisboa, Publicação da Sociedade Portuguesa de Filosofia. III/11, 1989, 241-48.

BLANC, Mafalda de Faria. “Intersubjectividade e Pessoa: uma reflexão sobre a estrutura comunitária do ser”. Phainomenon, Lisboa, 9, 2004, 135-150.

BLANC, Mafalda de Faria. “Arte de Habitar”. Communio, Revista Internacional Católica, Lisboa, XXI/4, 2004, 391-398.

BLANC, Mafalda de Faria. “Da Ideia ao Ereignis: a leitura heideggeriana da ontologia de Hegel”. Análise, 21, 2000, 17-46.

BOEDER, HERIBERT. “A fronteira da Modernidade e o “Legado” de Heidegger”. Trad. de Alexandre Franco de SÁ. Phainomenon, Lisboa, 10, 2005, 173-191.

BORGES-DUARTE, Irene. "Heidegger: a Arte como epifania", Filosofia, Lisboa, III/11-12, 1989, 63-107.

BORGES-DUARTE, Irene. "Heidegger em Português. Contribuição para um reportório bibliográfico", Filosofia, Lisboa, III/1-2, 1989, 173-184.

BORGES-DUARTE, Irene. "Filosofia e estilo literário em Heidegger e em Platão. Um exemplo." Philosophica, Lisboa, 9, 1997, 33-57.

BORGES-DUARTE, Irene. "Descartes e a Modernidade na hermenêutica heideggeriana". Descartes, Leibniz e a Modernidade. Actas do Colóquio. Lisboa, Colibri, 1998, 507-524.

BORGES-DUARTE, Irene. "O mais inquietante de todos os entes. Ontologia trágica em Sófocles e a sua tradução em Hölderlin e Heidegger." Philosophica, Lisboa, 11, 1998, 111-132.

BORGES-DUARTE, Irene. "A arquitectónica do puro dar-se do ser. Heidegger e os Beiträge." Poiética do Mundo. (Homenagem ao Prof. Joaquim Cerqueira Gonçalves), Lisboa, Colibri, 2001, 415-434.

BORGES-DUARTE, Irene. “O espelho equívoco. O núcleo filosófico da Spiegel-Interview a Martin Heidegger”. Phainomenon: Homenagem a João Paisana. Lisboa, 5/6, 2002/2003, 167-181.

BORGES-DUARTE, Irene. “A experiência patológica do tempo. Para uma fenomenologia da forma temporal”. J.M. SANTOS, P. ALVES, A. BARATA (Org.), A Fenomenologia Hoje. Actas do Primeiro Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Filosofia Fenomenológica, Lisboa, C.F.U.L., 2003, 365-381.

BORGES-DUARTE, Irene. “Husserl e a fenomenologia heideggeriana da Fenomenologia”, Phainomenon, Lisboa, 7, 2003, 85-101.

BORGES-DUARTE, Irene. “A tradução como fenomenologia: o caso Heidegger”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 445-457.

Page 17: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

17

BORGES-DUARTE, Irene. “O homem como fim em si? De Kant a Heidegger e Jonas”. RPF, 61/3-4 2005, (Número monográfico: Herança de Kant, II), 841-868.

BORGES-DUARTE, Irene. “O templo e o portal. Heidegger entre Paestum e Klee”. MATOS DIAS, I. (Org.), Estéticas e Artes. Controvérsias para o século XXI. Colóquio Internacional, Maio de 2003. Lisboa, C.F.U.L., 2005, 91-104.

BORGES-DUARTE, Irene. “Kant nos Beiträge zur Philosophie de Heidegger”. M. C. Pimentel, C. MORUJÃO, M. S. GIL (Org.), Congresso Internacional Immanuel Kant nos 200 anos da sua morte, Lisboa, U.C.P., 2006, 229-241.

BORGES-DUARTE, Irene. “O tédio como experiência ontológica. Aspectos da Daseinsanalyse heideggeriana”. In: M. J. CANTISTA (Org.), Subjectividade e Racionalidade. Uma abordagem fenomenológico-hermenêutica. Porto, Campo das Letras, 2006, 297-323.

BORGES-DUARTE, Irene. “A Imaginação na Montanha mágica. Kant em Davos, 1929.” In L. RIBEIRO DOS SANTOS (Coord.), Kant: Actualidade e Posteridade. Lisboa, C.F.U.L., 2006, 557-568.

BORGES-DUARTE, Irene. “Pode adiar-se a Ontologia? Uma homenagem crítica a Paul Ricoeur.” F. HENRIQUES (Org.), A Filosofia de Paul Ricoeur. Temas e percursos. Coimbra, Ariadne, 2006, 115-121.

BOSS, Medard. “A natureza da singularidade da psicanálise”. Revista da Associação Brasileira de Daseinsanalyse, ABD, São Paulo, 9/ 4-10, 2000.

BOSS, Medard. “Pensamentos a respeito do trabalho de Valeria Gambper: os reconhecereis pela fala”. Revista da Associação Brasileira de Daseinsanalyse. ABD, São Paulo, 7, 29-35. 1989.

BOTELHO, A. “Martin Heidegger”. RBF. São Paulo, 26, 1976, 364-366. CAMPOS, Maria José R. "Heidegger e a reflexão sobre a técnica". Kriterion, 25/ 172, 1984; 53-63. CARDINALLI, Ida Elizabeth. “Daseinsanalyse: corpo e corporeidade”. Revista da Associação

Brasileira de Daseinsanalyse, ABD, 12, 2003, 43-56. CARDINALLI, Ida Elizabeth. “A Psiquiatria Fenomenológica – um breve histórico”. Revista da

Associação Brasileira de Daseinsanalyse, 11, 2002, 72-84, CARDINALLI, Ida Elizabeth. “Daseinsanalyse e esquizofrenia: um estudo na obra de Medard Boss”.

1ª Ed. São Paulo: EDUC: Fapesp, 1/175, 2004. CARDINALLI, Ida Elizabeth; PAIVA, J. A. FRAZATTO, J. C. SALVIATI, N. R. S.

“Agressividade: uma reflexão fenomenológica-existencial.” Boletim Clínico da Faculdade de Psicologia da PUC-SP, São Paulo, XX, 2005, 135-147,

CARDINALLI, Ida Elizabeth; BRANCO, C. B. OLIVEIRA, P. M. “Psicoterapia fenomenológica-existencial de algumas maneiras patológicas do existir”. Boletim Clínico da Clínica Ana Maria Po ovic da PUC-SP, XVIII, 2004, 191-205.

CARROLO, C. A. “Reflexão sobre a fenomenologia: a propósito do §7 de Sein und Zeit”. RPF. Braga, 24, 1968, 222-224.

CARVALHO, A. Pinto. “O humanismo de Heidegger”. Kriterion. Belo Horizonte, 13, 1960, 292-305.

CASTRO, Paulo Alexandre e. “A Ontopotencialidade da linguagem em Heidegger”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 405-417.

CÉSAR, Constança Marcondes. “Bachelard e Heidegger. A situação das ciências”. Reflexão. Campinas, 3, 1978, 419-425.

CÉSAR, Constança Marcondes. “Martin Heidegger e a questão da técnica”. Reflexão. Campinas, 5/118, 1980, 66-90.

Page 18: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

18

CÉSAR, Constança Marcondes. “Crítica e diferença em Heidegger”. RBF. São Paulo, 39, 1991, 9-16.

COSTA, Maria L. Andreozzi. “Heidegger. Metafísica e educação”. Reflexão. Campinas, 3, 1978, 427-431.

COSTELLA, Domênico. “Alêtheia e Eidos. A interpretação heideggeriana da doutrina platônica da verdade”. Philosophia. Revista de Curitiba, 2/12, 1988, 15-20.

CUNHA, Tito Cardoso e. “Heidegger e o nazismo”. Vértice, II série, Lisboa, Fev./1990; 31-33. DIAS, Manuel Peixe. “Cassirer/Heidegger. O Encontro de Davos ou o Debate sobre Kant e a

Modernidade”. Philosophica. Lisboa, 110, 1997, 121-144. DOMINGUES, Garcia. “A filosofia da angústia de Martinho Heidegger”. Revista de Filosofia de

Lisboa. Lisboa, 6, 1939. DUARTE, ANDRÉ M. . “Gianni Vattimo: intérprete de Heidegger e da pós-modernidade”. Alceu.

Revista de Comunicação, Cultura e Política, 1, 2006, 20-35. DUARTE, ANDRÉ M. . “Heidegger e Foucault, críticos da modernidade: humanismo, técnica e

biopolítica”. Trans/Form/Ação, 29, 2006, 95-114. DUARTE, ANDRÉ M. . “Heidegger e a linguagem: do acolhimento do ser ao acolhimento do

outro”. Natureza humana, São Paulo, 07/ 1, 2005, 70-100. DUARTE, André de M. . “Heidegger e a possibilidade de uma antropologia existencial”. Natureza

humana, São Paulo, 6/ 1, 2004, 29-52. DUARTE, André de M. . “Heidegger e o outro: a questão da alteridade em Ser e Tempo”. Natureza

humana, São Paulo, 4/ 1, 2002, 157-185. DUARTE, André de M. . “Por uma ética da precariedade: sobre o traço ético de Ser e Tempo”.

Natureza humana, Educ - São Paulo, 1/ 2, 2001, 71-101. DUARTE, André M. . “Heidegger e a Modernidade: notas sobre a crise do presente”. In Ricardo

MARCELO FONSECA. (Org.). Crítica da Modernidade: diálogos com o direito. Florianópolis: Fundação Boiteux, 2005, 73-91.

DUARTE, André de M. . “Foucault à luz de Heidegger: notas sobre o sujeito autônomo e o sujeito constituído”. Margareth RAGO; Luiz B. LACERDA ORLANDI; Alfredo VEIGA-NETO. (Org.). Imagens de Foucault e Deleuze, ressonâncias nietzschianas. Rio de Janeiro: DP&A, 2002, 49-62.

DUARTE, André de M. . “Heidegger, a essência da técnica e as fábricas da morte: notas sobre uma questão controversa”. Ricardo TIMM DE SOUZA; Nythamar FERNANDES DE OLIVEIRA. (Org.). Fenomenologia Hoje. Porto Alegre: Edipucrs, 2001, 37-65.

DUQUE-ESTRADA, Paulo C. “Limites da Herança Heideggeriana: a Práxis na Hermenêutica de Gadamer”. RPF. Braga, vol. 56-3/4, 2000, 509-520.

ENES, José. “Heidegger e o destino da filosofia ocidental”. Jornal de Letras, das Artes e das Ideias. Lisboa, 1285, Ano VII, 1987; 8-9.

ESTEVÃO, Carlos. “A "con-versão" da filosofia em Martin Heidegger”. RPF. 45/13; 1989, 403-410. FARIAS, Victor. “Heidegger e o Nazismo”. Vértice, II série, Lisboa, Fev./1990; 9-17. FERNANDES, B. “Martin Heidegger (1889-1976)”. RPF. Braga, 33, 1977, p. 374. FERON, Olivier. “De Marburg a Davos, ou o outro Colóquio da Última Ceia”. In L. RIBEIRO DOS

SANTOS (Coord.), Kant: Actualidade e Posteridade. Lisboa, C.F.U.L., 2006, 549-556. FERREIRA, Virgílio. ” Existencialismo e Literatura” , in Espaço do Invisível 2, Lisboa, Bertrand

Editora,1991, p.39 FERREIRA, Virgílio. Prefácio à tradução portuguesa de O Existencialismo é um Humanismo, ed

Page 19: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

19

Presença, 1962, p.39. FERRER, Diogo. “Pensar e reflectir: sobre o modelo reflexivo do pensar em Heidegger”.

Philosophica. Lisboa, 110, 1997, 77-106. FIGUEIREDO, Luís Cláudio M. “Atos e acasos em psicanálise. Um comentário heideggeriano”.

Cadernos de Subjetividade. São Paulo, 3/ 1, 1995, 157-63. FIGUEIREDO, Luís Cláudio M. “Foucault e Heidegger: a ética e as formas históricas do habitar (e

do não habitar)”, Tempo Social: Revista de Sociologia da USP, São Paulo, 7/ 1-2, 1995, 139-49.

FIGUEIREDO, Luís Cláudio M. “Heidegger e a psicanálise: encontros”, Psicanálise e Universidade, São Paulo, 4, 1996, 39-51.

FIGUEIREDO, Luís Cláudio M. “Maldiney e Fédida: derivações heideggerianas na direcção da psicanálise”, Cadernos de Subjetividade, 4, 1996, 95-108.

FILIPE, Almor. “Heidegger e a sua influência”. Brotéria. Lisboa, 90, 1970, 587-595. FOGEL, G. “Hegel e a identidade: Heidegger e a diferença”. Vozes. Petrópolis, 69, 1975, 271-278. FRAGA, G. “De Husserl a Heidegger – Elementos para uma problemática da fenomenologia”. RPF.

Braga, 24, 1968, p. 370. FRAGA, G. “Sobre Heidegger”. RPF. Braga, 21,1965. FRAGATA, Júlio. “Existencialismo e cristianismo”. Brotéria. Lisboa, 80, 1965, 273-283. FRAGATA, Júlio. “O problema de Deus na fenomenologia”. RPF. Braga, 26, 1970, 225-236. GADAMER, Hans Georg. “Ser, espírito, Deus”. Trad. Manuel Augusto Esteves. RFP. Braga, 33,

1977, 285-289. GMEINER, Conceição Neves. “A linguagem originária: um estudo sobre a linguagem na perspectiva

de Martin Heidegger”, Leopoldianum: revista de estudos e comunicações. Santos, SP, 21/58, 1995, 35-44.

GOMES, F. Soares. “Martin Heidegger (1889-1976)”. RPF. Braga, 32, 1976, 292-293. HAEFFNER, Gerd. “Heidegger: Busca do carácter filosófico da antropologia filosófica”. Trad.

Manuel Losa. RPF, Braga, 33/14, 1977, 257-269. HEBECHE, Luiz. “A proclamação do Anticristo: Ensaio sobre Heidegger e São Paulo”. RPF.

Braga, 59/4, 2003, 1269-1286. HELENO, José Manuel. “História e Tempo. Ricoeur e a interpretação de Sein und Zeit”.

Phainomenon, 5/6, 2002, 215-224. HENZ, Alexandre de Oliveira. “Acerca do cuidado: algumas inferências a partir de Martin Heidegger

e Michel Foucault”, Educação, subjetividade e poder. Porto Alegre, 3/3, 1996, 17-22. JORDÃO, F. Vieira. “A compreensão do ser contra o seu esquecimento. Heidegger e Platão”.

Biblos. Coimbra, 55, 1979, 403-424. KOTHE, Flávio René. “Caminhos e descaminhos da crítica. Encontro marcado com Heidegger”.

Reflexão. Campinas, 4/15, 1979, 69-89. LOPARIC, Zeljko. “Descartes desconstruído", Cadernos de História e Filosofia da Ciência, 5/1, s.d. LOPARIC, Zeljko. “A fenomenologia do agir em Sein und Zeit”, Manuscrito, 6/ 2, 1982, 49-180. LOPARIC, Zeljko. "Heidegger e a filosofia da finitude", Revista Latinoamericana, 1991. LOPARIC, Zeljko. “Um olhar epistemológico sobre o inconsciente freudiano”. KNOBLOCH, F.

(Org.): O inconsciente: várias interpretações. São Paulo: Escuta, 1991, 43-58. LOPARIC, Zeljko. "Ética e finitude", in Nunes, Benedito (Org.): A crise do pensamento. Belém do

Pará: Editora da UFP, 1994, 37-122. LOPARIC, Zeljko. "Iluminismo, um projeto vencido?", Boletim de novidades, ano 7, São Paulo: Ed.

Page 20: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

20

Livraria Pulsional, 54, 1994, 68-79. LOPARIC, Zeljko. "Winnicott e Heidegger: primeiras aproximações", Anais do III Encontro Latino-

Americano sobre o Pensamento de D. W. Winnicott. P. Alegre: Grupo de Estudos Psicanalíticos de Pelotas, 1, 1994, 245-54.

LOPARIC, Zeljko. "Heidegger, um pensador ético?". Gutiérrez, Carlos B. (Org.): El trabajo filosófico de hoy en el continente. Memórias del XIII Congresso Interamericano de Filosofia. Bogotá: Sociedade Inter-Americana de Filosofia, 1995.

LOPARIC, Zeljko. "Winnicott e Heidegger: afinidades", Boletim de novidades, ano 8. São Paulo: Ed. Livraria Pulsional, 69, 1995, 53-60.

LOPARIC, Zeljko. "Winnicott e o pensamento pós-metafísico", Psicologia-USP, 6/2, 1995, 39-61. LOPARIC, Zeljko. "Ética Neopragmática e Psicanálise", Percurso, 14, 1995. LOPARIC, Zeljko. “Ética e Finitude”. São Paulo, EDUC, 1995. LOPARIC, Zeljko. "Heidegger e a pergunta pela técnica", Colóquio Heidegger, 6/ 2, 1996. LOPARIC, Zeljko. "O ponto cego do olhar fenomenológico", O que nos faz pensar, 1/ 10, 1996. LOPARIC, Zeljko. "Heidegger e a pergunta pela técnica", Cadernos de História e Filosofia da

Ciência, Série 3, 6/ 2, 1996, 107-138. LOPARIC, Zeljko. "O fim da metafísica em Carnap e Heidegger". DE BONI, Luís Alberto (Org.):

Festschrift em homenagem a Ernildo Stein. Petrópolis: Vozes, 1996, 782-803. LOPARIC, Zeljko. "Winnicott: uma psicanálise não-edipiana", Percurso, IX/17, 2º semestre, 1996. LOPARIC, Zeljko. "A máquina no homem", Psicanálise e Universidade – Publicação do Núcleo de

Estudos e Pesquisas em Psicanálise do Programa de Estudos Pós-Graduados em Psicologia Clínica da PUC-SP, 7, 1997.

LOPARIC, Zeljko. "Psicanálise: uma leitura heideggeriana", Veritas (PUCRS), 43/ 1, 1998, 25-41. LOPARIC, Zeljko. "É dizível o inconsciente?", Natureza Humana, 1/ 2, 1999, 323-385. LOPARIC, Zeljko. "Estudos recentes sobre a ética em Heidegger", Natureza humana, 1/ 2, 1999,

447-55. LOPARIC, Zeljko. "O conceito de Trieb na psicanálise e na filosofia alemã". MACHADO, JORGE A. T.

(Org.): Filosofia e Psicanálise. Um diálogo. Porto Alegre: Edipucrs, 1999, 97-157. LOPARIC, Zeljko. "Origem e sentido da responsabilidade em Heidegger", Veritas (PUCRS), 40/ 1,

1999, 201-220. LOPARIC, Zeljko. "Ética da finitude". OLIVEIRA, MANFREDO A. DE (Org.): Correntes fundamentais

da ética contemporânea, Petrópolis, Vozes, 2000. LOPARIC, Zeljko. "Sobre a ética em Heidegger e Wittgenstein", Natureza humana, 2/ 1, 2000, 129-

144. LOPARIC, Zeljko. "O “animal” humano", Natureza Humana, 2/ 2, 2000. LOPARIC, Zeljko. "Além do inconsciente – sobre a desconstrução heideggeriana da psicanálise",

Natureza humana, 3/ 1, 2001, 91-140. LOPARIC, Zeljko. "Ética originária e praxis racionalizada", Manuscrito, 24/ 1, 2001, 141-228. LOPARIC, Zeljko. "Além do inconsciente – sobre a desconstrução heideggeriana da psicanálise".

OLIVEIRA, NYTHAMAR E TIMM, RICARDO (orgs.): Fenomenologia hoje II: Significado e linguagem, Porto Alegre, EDIPUCRS, 2002, 269-315.

LOPARIC, Zeljko. "Binswanger, leitor de Heidegger: um equívoco produtivo?", Natureza humana, 4/ 2, 2002, 383-413.

LOPARIC, Zeljko. "Breve nota sobre Heidegger como leitor de Jünger", Natureza humana, 4/ 1, 2002, 217-20.

Page 21: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

21

LOPARIC, Zeljko."As duas metafísicas de Kant". EDIPUCRS. Porto Alegre, 2003. LOTZ, Johannes Baptist. “A actualidade do pensamento de S. Tomás. Um confronto entre o seu

pensamento e o de Heidegger quanto ao problema do Ser”. Presença Filosófica. São Paulo, 1/12-13, 1974, 81-90.

LOTZ, J. B. “A diferença ontológica em Kant, Hegel, Heidegger e Tomás de Aquino”. Trad. Manuel Losa. RPF. Braga, 33, 1977, 21-36 e 270-284.

MACEDO, Costa. “Heidegger perante as ciências”. RFL, Porto, 11, 1985, 119-141. MAIA, João. “Heidegger”. Brotéria. Lisboa, 116, 1983, 304-306. MALARD, Maria Lucia: “O método em arquitectura: conciliando Heidegger e Poder”. Cadernos de

arquitectura e urbanismo. Belo Horizonte, 8/8, 128-154. MARTINS, Diamantino. “Uma Conferência de Heidegger”. RPF. Braga, VIII, 1952, 424-427. MARTINS, Diamantino. “S. Tomás e Heidegger”. RPF. Braga, 9, 1953, 21-44. MARTINS, Mari Manuela. “A morte enquanto ‘excedente’ (Ausstand): leitura de alguns parágrafos

de Sein und Zeit”. In CANTISTA, M.J. (coord.), Desenvolvimentos da Fenomenologia na Contemporaneidade. Porto, Campo das Letras, 2007, 265-285.

MELIM, Nuno. “Heidegger e as Ciências”. Phainomenon, 3, 2001, 43-56. MENEZES, D. “Glosas anti-heideggerianas”. RBF. São Paulo, 30, 1979, 207-212. MICHELAZZO, José Carlos. “Daseinsanalyse e Doença do mundo”. Revista da Associação

Brasileira de Daseinsanalyse, ABD, São Paulo, 10, 2001, 47-71. MICHELAZZO, José Carlos. “Do um como princípio ao dois como unidade: Heidegger e a

reconstrução ontológica do real”. Annablume, São Paulo, 2000. 227. MIRANDA, José A. Bragança. “Heidegger e a política”. Filosofia. Lisboa, Publicação da Sociedade

Portuguesa de Filosofia. III/ 11-12, 1989, 137-172. MIRANDA, M. C. Tavares. “Caminho e experiência (Notas a propósito do Der Feldweg e do Aus

der Erfahrung des Denkens de M. Heidegger”. Symposium, Revista da Faculdade Católica de Pernambuco. Recife, 2, 1960, 1-9.

MIRANDA, M. C. Tavares. “O pensar e o ser ente”. Revista filosófica do Nordeste. Fortaleza, 2, 1961, 33-38.

MIRANDA, M. C. Tavares. “M. Heidegger, filósofo do ser”. RBF. São Paulo, 26, 1976, 267-274. MIRANDA. M. C. Tavares. “Para uma conversão em hora conveniente (M. Heidegger)”. Presença

Filosófica. São Paulo, 4/14, 1978, 59-64. MORUJÃO, Carlos. “Unverstellte Anwesen: algumas notas sobre o problema da percepção em

Martin Heidegger”. RFL. Porto, 114, 1997, 317-332. MORUJÃO, Carlos. “A linguagem da metafísica e a questão do sentido do ser. A propósito de uma

referência a Schelling em Brief über den «Humanismus»”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 389-405.

MOTA, W. Silveira da. “A consciência valorativa contemporânea sob uma nova perspectiva”. RBF. São Paulo, 25, 1975, 230-243.

MUCHAIL, S. Tannus. “A verdade posta em questão. Ensaio de um contraponto (Heidegger e Foucault)”. Textos SEAF, 1/12, 1980, 5-15.

NEVES, Jorge César das. “Obras de e sobre Martin Heidegger”. RPF. Braga, XLV, 1989, 463-512. NEVES, Jorge César das. “A determinação heideggeriana de fenómeno em Sein und Zeit como

superação do "cepticismo metódico"”. RPF. Braga, 45/13, 1989, 379-401. NEVES, Jorge César das. “Martin Heidegger e a Filosofia Prática”. Gepolis. Lisboa, Gabinete de

Estudos em Filosofia Ética, Política e Religiosa da UCP, 14, 1997, 14-27.

Page 22: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

22

NOGUEIRA, João Paulo. “Heidegger ou os novos caminhos da filosofia”. Reflexão. Campinas, 1/13, 1975-1976, 25-39.

OLIVEIRA, Nythamar de. “Desmitologizando Heidegger: a Hermenêutica radical de John D. Caputo”. RPF. Braga, 59-4, 2003, 1309-1320.

PACHECO, Maria Adelaide. “A Presença de Heidegger em Portugal: o Pensar como Re-memoração”. RPF. Braga, 59-4, 2003, 1203-1228.

PACHECO, Maria Adelaide. “Língua e História em Heidegger e Pascoaes”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 417-433.

PAISANA, João. “A questão política em Heidegger”. Vértice, II série, Lisboa, Fev./1990;35-37. PAISANA, João. “História da filosofia e filosofia sistemática na hermenêutica heideggeriana”.

Homenagem a Vieira de Almeida. Lisboa, 1991; 119-127. PAIVA, Márcio A. de, “A liberdade como horizonte da verdade segundo M. Heidegger”. RPF.

Braga, 55/4, 1999, 585-588. PAVIANI, Jayme. “Platão e Heidegger: das coisas ao belo e da coisa à verdade”. RBF. São Paulo,

39, 1990, 255-267. PEGORARO, Olinto. “A verdade em São Tomás e M. Heidegger”. A Ordem, 11, 1974, 68-90. PEGORARO, Olinto. “Heidegger e a ontologia da ciência”. AA.VV. Filosofia e Desenvolvimento

(Actas da III Semana Internacional de Filosofia. Salvador, Baía, 17 a 23 de Julho de 1976). Rio de Janeiro, Sociedade Brasileira de Filósofos Católicos, 1, 1977, 13-19.

PENEDOS, A. dos. “A interpretação heideggeriana da Alegoria da Caverna de Platão”. RFL. Porto, 1, 1971, 169-178.

PEREIRA, M. A. “O lugar de Ser e Tempo na filosofia contemporânea da linguagem”. Biblos. Coimbra, 56, 1980, 7-93.

PEREIRA, Miguel Baptista. “Tradição e crise no pensamento do jovem Heidegger”. Biblos. Coimbra, 65, 1989, 293-375.

PEREIRA, Miguel Baptista. “Europa e filosofia”. RFC. Coimbra, 14, 1993, 227-294. PEREIRA, Miguel Baptista. “Hermenêutica e Desconstrução”. RFC. Coimbra, 16, 1994, 229-292. PEREIRA, Miguel Baptista. “O regresso do mito e do diálogo entre E. Cassirer e M. Heidegger”.

RFC. Coimbra, 4, 1995, 3-66. PEREIRA, Miguel Baptista. “A crise do mundo da vida no universo mediático contemporâneo”.

RFC. Coimbra, 1995, 217-282. PEREIRA, Miguel Baptista. “Prolegómenos a uma leitura actual do pensamento de M. Heidegger”.

RFC. Coimbra, 6/12, 1997, 231-286. PEREIRA, Miguel Baptista. “Sobre o conceito heideggeriano de Universidade”. RFL. Porto, 114,

1997; 79-106. PEREIRA, Miguel Baptista. “A essência da obra de arte no pensamento de M. Heidegger e de R.

Guardini”. RFC. Coimbra, 113/114, 3/54, 1998, 181-280. PEREIRA, Octaviano. “O problema de verdade e liberdade em Heidegger”. Reflexão. Campinas, 3

1978, 393-417. PIRES, Celestino. “Heidegger e o Ser como História”. RPF. Braga, 19, 1963, 225-242. PIRES, Celestino. “Ontologia e Metafísica”. RPF. Braga, 20, 1964, 31-61. PIRES, Celestino. “Crise da Metafísica, crise do Homem”. RPF. Braga, 29, 1973, 3-20. PIRES, Celestino. “Heidegger e o ser como história”. RPF. Braga, XIX, 1963, 225-242. PIRES, Celestino. “Da fenomenologia à verdade. Um caminho de Martin Heidegger”. RPF. Braga,

XXII, 1966, 113-131.

Page 23: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

23

PIRES, Celestino. “Deus e a Teologia em Martin Heidegger”. RPF. Braga, XXVI, 1970, 237-284. POMPEIA, João Augusto. “A História dos Desejo”. Revista da Associação Brasileira de

Daseinsanalyse, ABD São Paulo, 10, 2001, 5-16. POSETTO, António. “O conhecimento como compreensão. A análise do conceito de Verstehen”.

Brotéria. Lisboa, 136, 1993, 42-55. PROENÇA, Luís. “O existir infinito do tempo. Em Bergson, Heidegger e Lévinas“. Brotéria. Lisboa,

124, 1987, 37-48. QUADRADO, Helga Hoock “Traduzir Heidegger: princípio (s) sem fim à vista”. Heidegger,

Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 477-481. REIS, Róbson Ramos dos: "Verdade e Interpretação fenomenológica: nota sintética.", in DE BONI,

Luis Finitude e transcendência: Festschrift para Ernildo Stein. Petrópolis/Porto Alegre, Vozes e EDIPUCRS, 1996, 674-681.

REIS, Róbson Ramos dos: "A ontologia hermenêutica em Ser e Tempo e o verbo ‘Ser como posição absoluta", Sociais e Humanas (Santa Maria – RS), 10/ 2, 1997, 138-158.

REIS, Róbson Ramos dos: “A ontologia hermenêutica em Ser e Tempo e os múltiplos significados do verbo 'ser'.” Barbaroi” (Santa Cruz do Sul – RS), 9, 1998, 7-

REIS, Róbson Ramos dos: "Ouvir a voz do amigo...". Veritas (Porto Alegre –RS), 43/1, 1998. REIS, Róbson Ramos dos. "Observações sobre o papel da linguagem na fenomenologia hermenêutica

de Martin Heidegger", Problemata (João Pessoa – PB), 1/ 1, 1998, 25-45. REIS, Róbson Ramos dos. "A ontologia hermenêutica de Martin Heidegger e os múltiplos

significados do termo ‘Ser". In: Sofia I. A. Stein. (Org.). Ética e Política v. 2. Goiânia: Editora da UFG, 1998, 99-113.

REIS, Róbson Ramos dos: “A besta desamarrada.” Natureza Humana (São Paulo), 1/ 2, 1999. 265-282.

REIS, Róbson Ramos dos. "Heidegger, a transcendência como jogo", Praxis Filosófica (Santiago de Cali – Colombia), 10/11, 1999, 341-353.

REIS, Róbson Ramos dos. "Pressuposição e derivação: uma análise a partir do conceito existencial de ciência", Veritas (Porto Alegre – RS), 44/1, 1999, 175-186.

REIS, Róbson Ramos dos. "A ontologia hermenêutica de 'Ser e Tempo' de Martin Heidegger". In: REIS, R. & ROCHA, R. Ronai (Coord.). Filosofia Hermenêutica. Santa Maria, Editora da UFSM,

2000, 134-150. REIS, Róbson Ramos dos: “Modalidade existencial e indicação formal: elementos para um conceito

existencial de moral.” Natureza Humana (São Paulo), 2/ 2, 2000, 273-300. REIS, Róbson Ramos dos. "Destruição e construção na fenomenologia-hermenêutica de Ser e

Tempo", Revista de Filosofia Buenos Aires, 15/ 1, 2000, 175-186. REIS, Róbson Ramos dos. “Sentido e Verdade: Heidegger e a noite absoluta”, Veritas (Porto Alegre

- RS), 45/ 2, 2000, 231-247. REIS, Róbson Ramos dos. "O ens realissimun e a existência: notas sobre o conceito de

impessoalidade em Ser e Tempo de Martin Heidegger", Kriterion (Belo Horizonte), 42/ 104, 2001, 113-129.

REIS, Róbson Ramos dos. "Verdade e indicação formal: a hermenêutica dialógica do primeiro Heidegger", Veritas (Porto Alegre - RS), 46/ 4, 2001, 606-620.

REIS, Róbson Ramos dos. "Matemática e ontologia no primeiro Heidegger". In: OLIVEIRA, N. & SOUZA, R Ronai (Coord.). Fenomenologia Hoje II: Significado e Linguagem. Porto Alegre: Edipucrs, 2002, 383-405.

Page 24: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

24

REIS, Róbson Ramos dos. "Sentido e Interpretação na Fenomenologia-hermenêutica de Martin Heidegger". Anais da III Semana de Filosofia Contemporânea. Ilhéus, UESC, 2002, 22-35.

REIS, Róbson Ramos dos. "Validade e intencionalidade: observações sobre Lotze, Lask e Heidegger". In: HELFER, I , ROHDEN, L., SCHEID, S. Ronai (Coord.). O que é Filosofia? São Leopoldo, Editora Unisinos, 2003, 154-165.

REIS, Róbson Ramos dos: “Elementos de uma interpretação fenomenológica da negação. O Que Nos Faz Pensar (Rio de Janeiro), 17, 2003, 73-98.

REIS, Róbson Ramos dos: “O conceito de natureza na fenomenologia hermenêutica”. Ciência e Ambiente (Santa Maria), 28/ Janeiro-Junho, 2004, 93-106.

REIS, Róbson Ramos dos: “Heidegger: origem e finitude do tempo.” Doispontos (Curitiba-PR), 1/1, 2004, 99-127.

REIS, Róbson Ramos dos: “Ilusão e indicação formal nos conceitos filosóficos.” Integração Ensino Pesquisa Extensão (São Paulo), 37/Abril-Maio-Junho, 2004, 171-179.

REIS, Róbson Ramos dos: “O outro fim para o Dasein: o conceito de nascimento na ontologia existencial.” Natureza humana (São Paulo), 6/1, 2004, 53-77.

REIS, Róbson Ramos dos: “A dissolução da idéia da Lógica.” Natureza Humana (São Paulo), 5/ 2, 2004, 423-440.

REIS, Róbson Ramos dos: “A constituição ontológica dos fatos científicos na fenomenologia hermenêutica de Martin Heidegger.” In: GUTIERREZ, Carlos Ronai (Coord.). Ho hay hechos, sólo interpretaciones. Bogotá, Ediciones Uniandes, 2004, 69-203.

REIS, Róbson Ramos dos: “Observações sobre a relação entre lógica e ontologia na fenomenologia hermenêutica de Martin Heidegger.” In: OLIVEIRA, N. Ronai (Coord.). Hermenêutica e Filosofia primeira. Festschrift para Ernildo Stein. Ijuí, Editora Unijuí, 2006, 471-499.

REIS, Róbson Ramos dos: “Heidegger: verdade, desocultamento e normatividade.” O Que nos Faz Pensar (Rio de Janeiro), 20, 2006, 217-231.

RENAUD, Michel. “A essência da técnica segundo Heidegger”. RPF. Braga, 45/13, 1989, 349-376. RIBEIRO, Caroline V. "Um breve olhar heideggeriano de algumas bases epistemológicas da

Psicologia da Educação". Aprender. Caderno de Filosofia e Psicologia da Educação, 01, 2003.

RIBEIRO, Caroline V. "Para dar voz ao que rasura: contribuições heideggerianas e psicanalíticas para o entendimento do fracasso escolar". Agere. Revista de Educação e Cultura, 07, 2004.

RODRIGUES, A. Nóbrega. “Verdade e liberdade. Um tema de Martin Heidegger em Vom Wesen der Wahrheit”. RPF. Braga, 24, 1968, 215-221.

ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr Lerrer. “O charme discreto da surpresa: a propósito de Heidegger e Derrida”, Filosofia política. Rio de Janeiro, 2, 2001, 23-34.

SÁ, Alexandre F. de. “A política sobre a linha: Martin Heidegger, Ernst Jünger e a confrontação sobre a era do niilismo”. RPF. Braga, 59-4, 2003, 1121-1152.

SÁ, Alexandre F. de. “Início e Começo em Heidegger e Boeder: do pensar da História do Ser ao pensar logotécnico”. Lisboa, CFLUL, Phainomenon, 10, 2005, 153-173.

SÁ, Alexandre F. de. “Heidegger e a questão da Ética. Entre as duas vias da questão do Ser”. Phainomenon, 5/6, 2002, 141-166.

SÁ, Alexandre F. de. “Da destruição fenomenológica à confrontação: Heidegger e a incompletude da Ontologia Fundamental”. Actas do Primeiro Congresso da Associação Portuguesa de Filosofia Fenomenológica. Lisboa, CFUL – Phainomenon, 2002, 73-86.

Page 25: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

25

SÁ, Alexandre F. de. “Linguagem e política: sobre uma Kehre implícita na filosofia de Martin Heidegger”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 365-379.

SALLIS, John. “Sobre a tradução: de Platão a Heidegger”. Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 171-181.

SANTOS, Delfim. “ Temática Existencial”,Separata do nª2 da revista Atlântico, 3ª série, 1950, in Obras Completas, tomo II,, Lisboa, Gulbenkian, 1982, p.80.

SANTOS, Delfim. “Psicologia e Direito” Boletim do Ministério da Justiça, 1948, nº6, Maio, pp15-16, in Obras Completas, tomo III, Lisboa, Gulbenkian, 1982, p.14.

SANTOS, Delfim.” Psicologia e Direito” Boletim do Ministério da Justiça, in Obras Completas, tomo II, Lisboa, Gulbenkian, 1982,p.17.

SANTOS, Delfim. “Sentido existencial da angústia”. Obras Completas, vol.II. Lisboa, Gulbenkian, 1973, 153-165.

SANTOS, Delfim. “Heidegger”. Obras Completas, vol.II. Lisboa, Gulbenkian, 1973, 357-369. SANTOS, Delfim. “Heidegger e Hölderlin ou a essência da poesia”. Obras Completas, vol.III.

Lisboa, Gulbenkian, 1977, 333-339. SANTOS, Delfim. “Heidegger e Hölderlin”. Revista de Portugal. Coimbra, 4, 1939, 532-539. SANTOS, Delfim. “Filosofia como Ontologia Fundamental”. Actas do I Congresso Nacional de

Filosofia. RPF. Braga, XI/2, 1955, 10-15. SANTOS, Leonel Ribeiro dos. “Heidegger e a questão do fim da metafísica”. RPF. Braga, 38, 1982,

742-756. SANTOS, Gustavo A. Oliveira. “De Viktor Frankl à pós-modernidade: sobre a ética dos campos de

concentração”. Psique, Belo Horizonte, 5, 1999, 76-89. SANTOS, Gustavo A. Oliveira. “O Falar da Linguagem em pesquisa fenomenológica: sobre a poética

do pesquisar”. III Encontro de Pesquisa Qualitativa, Fenomenologia e Análise do Existir, São Bernardo do Campo: Ética na Pesquisa, III, 2006, 78-100.

SANTOS, Gustavo A. Oliveira. “ O modo de ser em pânico: da deserção do espaço público ao habitar cotidiano”. XI Colóquio Internacional de Psicossociologia e Sociologia Clínica: sociedade contemporânea, ruptura e vínculos sociais. Belo Horizonte: UFMG, 1, 2007, 24-36.

SERRA, Ordep. “Notas sobre o ensaio Das Ding de M. Heidegger”. RBF. São Paulo, 27, 1977, 185-188.

SILVA, Carlos H. Carmo. “O Mesmo e a sua indiferença temporal. O parmenidianismo de Heidegger perspectivado a partir de Zeit und Sein”. RPF. Braga, 33/14, 1977, 299-349.

SILVA, Carlos H. Carmo. “Heidegger e o Oriente ou da extrema indiferença ocidental”. RPF. 45/13, 1989, 301-346.

SILVA, Carlos H. Carmo. “Martin Heidegger. Nota Bibliográfica”. RPF. Braga, XXXIII, 1977, 350-373.

SILVA, Edison Gonzague Brito. “Linguagem em ‘Ser e tempo’ de Martin Heidegger”. Hífen. Uruguaiana, RS, 22/ 41-42,1998, 3-28.

SILVA, Edison Gonzague Brito. “Heidegger: a interpretação da linguagem pós ‘Ser e tempo’”. Hífen. Uruguaiana, RS, 23/43-44, 1999, 45-59.

SILVA, Franklin Leopoldo. “A história da filosofia em Heidegger e Merleau-Ponty”. Educação e filosofia.Uberlândia, MG, 5-6/10-11, 1991, 79-87.

SILVA, Juremir Machado. “De Heidegger a Baudrillard: os paradoxos da técnica”. Revista FAMECOS: mídia, cultura e tecnologia. Porto Alegre, 13, 2001, 155-162.

Page 26: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

26

SILVA, Rui Sampaio. “Gadamer e a herança heideggeriana”. RPF, Braga, 65, 2000, 521-541. SILVA, Rui Sampaio. “A linguagem em Ser e Tempo: uma perspectiva crítica”. In Heidegger,

Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 379-389. SILVA FILHO, V. Ferreira. “A última fase do pensamento de Heidegger”. RBF, São Paulo, 1, 1951,

278-289. SIQUEIRA, Zenilda Lopes. “À margem da filosofia de Heidegger”. In Presença Filosófica. Rio de

Janeiro, 6, 1980, 26-47. SIQUEIRA, Zenilda Lopes. “Heidegger e a linguagem”. Presença Filosófica, Rio de Janeiro, 11/12,

1983, 16-20. SIQUEIRA, Zenilda Lopes. “Heidegger e a essência da poesia”. Presença Filosófica, Rio de Janeiro,

11, 1985,13-19. SIQUEIRA, Zenilda Lopes. “Heidegger e Rilke”. Presença Filosófica, Rio de Janeiro, 12/11-4, 1986

247-253. SIQUEIRA, Zenilda Lopes. “O pensamento original [Heidegger]”. Presença Filosófica, Rio de

Janeiro, 13/11-4, 1988, 99-107. STEIN, Ernildo. “Heidegger e a Teologia natural”. Anuário riograndense de Filosofia. Porto Alegre,

1, 1967, 35-64. STEIN, Ernildo. “Possibilidades de uma nova Ontologia”. Revista Organon. Porto Alegre, 12, 1968,

27-40. STEIN, Ernildo. “Algumas considerações sobre o método fenomenológico em Ser e Tempo”. RBF.

São Paulo, 21, 1971. STEIN, Ernildo. “Metafísica contra finitude?”. RBF. São Paulo, 22, 1972, 355-363. STEIN, Ernildo. “Analítica existencial, economia política, economia libidinal”. RBF. São Paulo, 33,

1983, 142-166. STEIN, Ernildo. “A operação da antecipação e a consistência dos enunciados ‘Ser e tempo’ ou existe

a boa circularidade?”. Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da UF do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 11/12, 1983, 23-33.

STEIN, Ernildo. “Mudança de paradigma e método”, Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da UF do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 13, 1985, 10-26.

STEIN, Ernildo. “Considerações em torno dos aspectos "pragmáticos" do conceito de verdade na obra de Martin Heidegger até 1930”. Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da UF do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 14, 1986, 81-92.

STEIN, Ernildo. “As construções semânticas e o lugar da ontologia fundamental”. RBF. São Paulo, 39, 1990, 307-317.

STEIN, Ernildo. “A estratégia na formação dos conceitos da ontologia fundamental: Heidegger e a filosofia prática de Aristóteles e Kant”. Racionalidade e acção: antecedentes e evolução actual da filosofia prática alemã. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 1992, 114-123.

STEIN, Ernildo. "Psicanálise e universidade: partenogénese do saber e delírio de autonomia.” Celebrações do conhecimento na aprendizagem. Porto Alegre, Sulina, 1995.

STEIN, Ernildo. "Heidegger político: uma armadilha trágica do imaginário". Ética e Política. Goiânia, UF, 1996.

STEIN, Ernildo. “Mundo da vida: problema epistemológico ou questão histórica”, Veritas, Porto Alegre, 42/ 165, 1997, 5-11.

STEIN, Ernildo. "Heidegger à luz de sua obra completa". Consecratio mundi. Porto Alegre, EDIPUCRS, 1998.

Page 27: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

27

STEIN, Ernildo. "Semântica formal e diferença ontológica". Filosofia, linguística, informática: aspectos da linguagem. Goiânia, UFG, 1998.

STEIN, Ernildo. "A Desconstrução do eu: a Zerlegung de Freud e a Auslegung de Heidegger", Veritas, 44/1, 1999.

STEIN, Ernildo. "Prefácio – um novo paradigma filosófico para o Direito". Hermenêutica jurídica em crise. Porto Alegre, Editora do Advogado, 1999.

STEIN, Ernildo. "Singularidade e transferência". Filosofia e psicanálise – um diálogo. Porto Alegre, EDIPUCRS, 1999.

STEIN, Ernildo. "O incontornável como inacessível – uma carta inédita a Martin Heidegger", Natureza Humana, 1/ 2, 2000.

STEIN, Ernildo. "Possibilidades da antropologia filosófica a partir da analítica existencial". Veritas, 45, 2000.

STEIN, Ernildo. "Heidegger em português". Safranski – Heidegger – Um mestre entre o bem e o mal. São Paulo, Geração Editorial, 2000.

STEIN, Ernildo. "Não podemos dizer a mesma coisa com outras palavras". Miguel Reale – Estudos em homenagem aos seus 90 anos. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2000.

STEIN, Ernildo. "Martin Heidegger: Heraclito". Natureza Humana, 2, 2001. STEIN, Ernildo. "Desconstrução e hermenêutica.". Filosofia: Diálogo de horizontes. Porto

Alegre/Caxias do Sul, 2001. STEIN, Ernildo. "Não podemos dizer a mesma coisa com outras palavras. A aporia da filosofia

analítica". Etnias e carisma. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2001. STEIN, Ernildo. "Ir ao encontro e não tratar como objecto: educação nas raízes da solidariedade",

Filosofazer, 21, 2002. STEIN, Ernildo. “Da fenomenologia hermenêutica à hermenêutica filosófica”, Veritas, Porto Alegre,

47/185, 2002, 21-34. STEIN, Ernildo. “Compreender em vez de fundamentar: a hermenêutica filosófica de Gadamer”,

Veritas, Porto Alegre, 47/185, 2002, 99-102. STEIN, Ernildo. "Memória e esquecimento do ser". Ihu On-line. São Leopoldo, 2003. STEIN, Ernildo. "O que é filosofia?". Ihu On-line, São Leopoldo, 2003. STEIN, Ernildo. "A história contada e a outra história". Sociologia, pesquisa e cooperação. Porto

Alegre, UFRGS, 2003. STEIN, Ernildo. "O filósofo e o tempo". Amor Scientiae. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2003. STEIN, Ernildo. "O lugar de Deus na fenomenologia hermenêutica". Festschrift em homenagem a

Cláudio Neutzling. Pelotas, EDUCAT, 2003. STEIN, Ernildo. "O mal está na raiz da hermenêutica filosófica". Ética, Política e Cultura. Belo

Horizonte, Editora UFMG, 2003. STEIN, Ernildo. "Semântica formal e diferença ontológica". Produção de sentido – estudos

transdiscliplinares. Caxias do Sul, 2003. STEIN, Ernildo. "Tarefas da construção: Anamorfose e profundidade – As ilusões da interpretação".

Fenomenologia hoje II. Porto Alegre, EDIPUCRS, 2003. STENGER, I. “Confronto essencial entre Heidegger e Hegel”. Revista da Faculdade de Direito. São

Paulo, 77, 1982, 211-22. SYLLA, Bernhard J. “Ein Ding sei, wo das Wort gewährt”. O papel paradigmático da linguagem em

Heidegger”. In Heidegger, Linguagem e Tradução. Lisboa, C.F.U.L., 2004, 433-447. TORRES, Amadeu. “Alltäglichkeit e Eigentlichkeit em Ser e Tempo de Heidegger”. Cenáculo.

Page 28: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

28

Braga, 12/20, 1973, 18 pp. VASCONCELOS, R. “Projecção do existencialismo em Portugal. Nota Bibliográfica”. RPF, Braga,

XVI, 1960, 262-267. VILA-CHÃ, João. “Efeitos de Heidegger. A propósito dos 60 anos de Sein und Zeit”. RPF, Braga,

43, 1987 31-70. VILA-CHÃ João J., “A (im-) pertinência de Martin Heidegger: Aspectos da sua herança”. RPF.

Braga, 59/4, 2003, 963-980. VILA-CHÃ, João J. “Dez anos de Estudos sobre Heidegger: Ensaio de Bibliografia”. RPF. Braga,

59/4, 2003, 1321-1366.

VI. RECENSÕES

Incluem-se aqui recensões dos escritos de Heidegger e de bibliografia secundária, por ordem alfabética de autores, publicadas em Portugal e no Brasil.

ALMEIDA, Manuela Bastos. Rec.: BORGES-DUARTE, I. et alii (coord): Heidegger, Linguagem e Tradução. In: RPF, Braga, 58/4, 2002, 963-965.

ALVES, Pedro. Rec.: PAISANA, João. Fenomenologia e hermenêutica. A relação das filosofias de Husserl e Heidegger. In: Philosophica. Lisboa, 12, 1993, 144-152.

ASSUMPÇÃO, Maria Cristina Beckert. Rec.: GRONDIN, Jean. Le tournant dans la pensée de Martin Heidegger. In : RFL, Lisboa, 18, 1987, 130-131.

BORGES-DUARTE, Irene. Rec.: HEIDEGGER, Martin. Zollikoner Seminare. Protokolle-Gespräche-Briefe. In: Análise. Lisboa, 111, 1989, 244-246.

BORGES-DUARTE, Irene. Rec.: HEIDEGGER, Martin. Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis). In: Análise. Lisboa, 114, 1990, 161-167.

C., A. P.. Rec.: HEIDEGGER, Martin. Zur Seinsfrage. In Kriterion. Belo Horizonte, 11/ 143-44, 1958, 315-326.

CLEMENTE, I. Rec.: BARATA-MOURA, José. Da representação à Praxis. Lisboa, 1986. In: RFL, Lisboa, 18, 1987, 131-133.

FERROZ, T. Sampaio. Rec.: WISSER, R. (Ed.). “Martin Heidegger in Gespräch: Freiburg/Munique, 1970”. In: RBF. São Paulo, 21, 1971, 206-207.

FRAGATA, J. Rec: HEIDEGGER, Martin. Erläuterung zu Hölderlins Dichtung; Was ist Metaphysik?; Vom Wesen des Grundes; Kant und das Problem der Metaphysik; Brief über den Humanismus; Vom Wesen der Wahrheit. In: RPF, Braga, 8, 1952, 442-443.

FRAGATA, J. Rec: HEIDEGGER, Martin. Einführung in die Metaphysik. In: RPF. Braga, 10, 1954, (Suplemento Bibliográfico n. º12), p.252.

FRAGATA, J. Rec: HEIDEGGER, Martin. Was heißt Denken? In: RPF. Braga, 11, 1955, 371-372. FRAGATA, J. Rec: HEIDEGGER, Martin. Introduction a la Métaphysique. In: RPF. Braga, 15,

1959, 207-208. FLEIG, Mario. Rec: HEIDEGGER, Martin. Seminarios de Zollikon. In: Natureza Humana, 5/1,

2003, 253-256. GOMES, J. Pinharanda. Rec: HEIDEGGER, Martin. Carta sobre o humanismo. Trad. A. Stein. In:

Page 29: BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE MARTIN HEIDEGGER EM PORTUGUÊSf3pia%20de... · Heidegger traduzidos em língua portuguesa, quer em Portugal quer no Brasil, bem como de obras de bibliografia

29

Jornal de Letras, das Artes e das Ideias. Lisboa, Ano VII, 1285, 1987, p.19. GONÇALVES, Joaquim Cerqueira. Rec: PALMER, R. Hermenêutica. Trad. L. Ribeiro Ferreira. In:

RFL, Lisboa, 17, 1987, 216-217. LOPARIC, Zeljko. Rec.: SLUGA, Hans: Heidegger's Crisis, Philosophy and Politics in Nazi

Germany, Manuscrito, 18/ 2, 1995. LOPARIC, Zeljko. Rec.: HAAR, Michel. Nietzsche et la Métaphysique. In : Manuscrito, 19/ 2,

1995. LOPARIC, Zeljko. Rec.: SLOTERDIJK, Peter. “Nicht gerettet. Versuche nach Heidegger". In:

Natureza Humana, 4/2, 2002, 453-61. LORENZON, Alino. Rec.: HEIDEGGER, Martin. Ser e Tempo (Parte I). Trad. Márcia de Sá

Cavalcanti. Petrópolis, Vozes, 1988. In: RBF. São Paulo, 38, 1989, 79-80. NEVES, Jorge César das. “Bibliografia de e sobre Martin Heidegger”. In: RPF, Braga, 45/13, 1989,

463-512. PIRES, C. Rec: HEIDEGGER, Martin. Nietzsche. In: RPF. Braga, 19, 1963, 94-96. PIRES, C. Rec: HEIDEGGER, Martin. Qu’a elle-t-on penser?In : RPF, Braga, 19, 1963, p.98. PIRES, C. Rec: FEICK, H. Index zu Sein und Zeit. In: RPF. Braga, 20, 1964, p.258. PROENÇA, João Tiago. Rec. HEIDEGGER, Martin. Caminhos de Floresta. In: Ler, Sintra, 56,

2002, 126-127. REIS, Róbson Ramos dos. "Martin Heidegger: Enleitung in die Philosophie". In: Natureza Humana,

7/ 1, 2000, 211-219. SÁ, Alexandre Franco de. Rec.: HERRMANN, Friedrich-Wilhelm. La Segunda Mitad de Ser y

Tiempo. Sobre los Problemas Fundamentales de la Fenomenología de Heidegger. Trad. I. Borges-Duarte. In: Philosophica. Lisboa, 111, 1998, 174-181.

SÁ, Alexandre Franco de. Rec.: FAYE., Emmanuel. Heidegger: L’introduction du nazisme dans la Philosophie. Paris, Albin Michel, 2005, 567. In: RFC, 28/14, 419-425.

SILVA, A. Rec: HEIDEGGER, Martin. El Ser y el Tiempo. In: RPF, Braga, 9, 1953, 432-433. SOROMENHO-MARQUES, Viriato. Rec.: LEAMAN, Georg. Heidegger im Kontext. In:

Philosophica. Lisboa, 12, 1993, 143-144.