17
Bisera BIBLIOGRAFIJA RADOV<A. GLISE ELEZOVICA !Predgovor GUša je 6. jam.uara 1879. !godine u Njegov otac zvao se Dimitrije, a majka :Sultana. Srpsku osnovnu školu završio je 1891. 1godine u rodnom mjestu, a prvi razred gim- nazije u Solunu tek 1895. godine. Ostale razrede završio, je u srp- skoj •gimnaziji u Cartgradu. Godine 1901. upisao se na Filozofski fakultet u Beogradu, gdje je u prva semestra kao glavne predmete slušao i•s,to- riju kod Btanoja i geografiju kod Jovana U semestru napustio je tu 'grupu i kao glavne predmete upisao srpskohrvatski jezik, diljal,ektologiju i staroslavenski jezik kod Alek- sandra [)iplomirao je 1905. godine na istom fakultetu od'- branivši pismeni rad: »Glasovi u kosovsko-metohijskom dijalektu«. Prvorg septembra 1905. godine postavljen je za suplenta gim- nadje u Pljevljima, odakle je na škoLske godine 1906/7. premješten :za :suplenta srpske 'gimnazije u Solunu. Godine 1907. položio je u Beogradu profesorski ispit •sa pismenim radom: »Ak- centi u imenka u dijalektu«, i postavljen za .profesora iste ,gimnazije. Odatle 1908. ,g.odine premješten za profesora šlwle 'U Skoplju. Tu je ostao sve dio 1·914. go- dine, ;kada je :premješten na bogosloviju u Prizrenu, odakle je slje- rgodine rponovo premješten na .šk.olu u Skoplju, a kasnije je bio upravitelj iste škole. Od oktobra 19·21 6. do avgusta 1927. rgodine ibio je Ministarstva prosvjete za osnovnu na- stavu. Poslije toga je penzionisan. Od novembra 1926. do novembra 1928. ·godine bio je redovni Prosvjetnog savjeta. Još kao cari,gradske gimnae:ije Gliša se javljati sa svojim prillo1Zima u srpskom Carigmdskom glasrniku pod pseudonimom Kotagnes. Osim toga je u Slorv·enskorm jugu,

Bibliografija radova Glise Elezovica

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Glisa Elezovic / bibliografija

Citation preview

  • Bisera Nurudinovii

    BIBLIOGRAFIJA RADOV

  • 426 .Bisera Nurudinovi

    Politici, Omla:d'i7Vsktom gla:srn!Vku, lbeorg~adskom dnevniku V reme, u Va'l'daru, GLasu naf'oda i Privrednom gLasniku, iji je, neko vri-j eme, b1o urednik.

    Godine 1921. poeo je izdavati u tSkoplju povremeni knji-evno-'nauni asopis Junu Srbiju, koju je ureivao zajedno sa Milanom Cemerkirem. Iste tgodine osnovano j e u Skoplju Skopsko

    nauno drutvo i 'Eiezovit j e lbio meu prvim saradnkima i lan redak'CiO'Ylog otdlbora .totga drUJltva, u kome je, izmeu ostalog, e>bja-vio svoj poznati rad Tti'rskti spom,emioi u Skoplju. Godine 192.5. itza-bran j e za redovnog lana toga drutva.

    Elezovii je ibio jedarrl od osnivaa Narodnog t.miverziteta u Skoplju i jedan od njegovih prvih ,predav~a.

    Ali najplodniji period Elezovitevog stvaralatva je period izmeu dva rata i poslije ns-loboenja. On je u tom periodu dao oko stotinu priloga za razne asopise, a objavio je 'i nekoliko mo-nogratfija. :Pohaanje gimnazije u Cari!gradu omoguilo mu je da dobro naui turski jezik, pa se orzbil'jno !bavio prevoenjem i t:zJda-vanjem turskiih izvora za istoriju narith. naroda. Osim turskog dobro je poznavao albanski jezik, a slwio se francuskim, i;talijanskim, njemakim, ruskim, poljskim i modernim .grbm jezikom.

    Godine 1931. kada je Srpska kraljevska akademija osnovala Odbor za 'istonjaku ,grau 'Elezovil je :iJzarbran za spoljnog lana to1ga. od/bora i povjereno mu je izdavanje Turskih spO!TI'I2n1Jka, od kojiih je Olbjavljena jedna knjiga u dva veliJka toma. Prvi tom, koji

    sadr~i Predgovor Jovana Radonia, uvodnu studiju, zatim 2t26 raz-nih turskih dok,umenata datih u :prevodu iz vremena 1348-1520. godine olbjavljen je kao prva knjiga Zlbornika za isto.njaku, isto-rijsku i Jmjiievnu tgradu 1940. tgodine, a drugi, manji, koji por:ed Predgovora sadr:i fa:ksimille 178 rarzniih dokumenata iz v.remena 13418,____.1776. godine sa njihovim kratkim Sadrajem na francuskom jeziku i opirn!m registrom za olbe knjige, objavljen je poslije oslohoderrj a, 1

  • Bibliografija Glie Elezovia 427

    B>IBiLIIOGIRAFIJ A

    1910.

    l. Neto o janjevom dijalektu. Bosanska vila, god. XXV, ibr. 20___,221( otktolbar i norvem!bar 1910), str. 314-316. (Sarajevo).

    2. Tu:f'lsiloi 'bwkvwr sa ve~~ha;njliJma ,i 11enikom. Ebifba..,i 'osmanli. Sastavili: pira Hadii Ris'ti' i Gli:a Elezov1, Dravna tamparija Kosovskorg vilaje,ta, Skoplje 1910, 80 .str.

    1911.

    3. Izvetaj s'a dijaLekto.lokog putovanja od Vuitrna do Pei. Srpski dija1lelktolo:ki zbornik Srpske kraljevske akademije, knj. LI. Rasprave i graa, deseta knjiga {Wll), st,r. 464-473. (Beograd).

    1922.

    4. Gazi Baba - Aik Ce.l.e,bija. JUina Sribija, knj. I, br. l (15. mart 1922), str. 17-21. CSikoplje).

    5. Puke arnautke. JUina Srbija, knj. I, hr. 4 (l. maj 1922), str. 145-148.

    6. Trei Ko:ngres organizaC1ij1e musLimana June Srbije. Juna Srbija, lmj. I, hr. 4 (1. maj 1922), str. 154-----157; hr. 5 (16. maj 1922), str. 188-19,3.

    7. Znamenliti m:UJsimarnskli grr

  • 428 Bisera Nurudinovi

    1923. 10. O porekLu lshCJJk-b.ega. JUJna Srlbija, knj. 11, br. 20 (1. ja-

    nuar 1923), str. 428--483. Ovaj lanak nije potpisan, ali je iz stila i sadmaja jasno da mu je autor

    G. Elezovi. ll. Jedm;a arrw:utsloa vamjam:fJa o boju na Kosovu. Arlh:iv za

    arbatnsku stari.tn.tu, jezik i etnologiju, k:nj. I, sv. 1-2 (1923), str. 54-67. ~Beograd).

    Posebno: Beograd 1923, 14 str. 12. TuriSiro'i izv!OTii za srpSiku 1Jsb()11iju. Rukopis i ktitor vakutfa.

    Juna Srlbi'ja, k.rrj. IJ[, hr. 23 {16. felbruar 1923), str. 97-105; 1br. 24 (l mart 19123), str. 156-----162; 1br. 2:5 (L apri

  • Bibliografija Glie Elezovia 429

    1925. 20. J edna relJigiJozna bukmca mus,Limanskih Arnauta. Arlhiv za

    arbansku starinu, jezik i etnologiju, knj. El, sv. 2 ~za 1924. godinu), 19'25, str. 133--..134.

    21. Arnautske narodne HrSike i hajduke pesme iz June Srbije. AI'Ihiv za a!iba:nsktu starinu, jezik i etnologiju, knj. Il, sv. 2 (e:a 1924. godinu), 19125, str. 243-2,62.

    22. Mu.sa Kesedija i Kraljwri Marko. Arlh!iv za arbamku sta-rinu, jeziki etnologiju, tk!nj. H, sv. 2 tza 19.24. godinu), 19215, 3189. str.

    23. Moje wspomer~Je vz Balkarnsiloog rata l912. godline. Napi,sao Zeki, div1zijar I kl., ,poasni autant Nj. C. V. Sultana, n:aellnik Glavnog .generaJJtalba. (Specija1n:i odigovor na lanak olbjavljen u

    Car~gradlsk10m Vojnom 2Jborniku, brojev:i 25 i 26 za mart i april 1337/1921 godine). Ratnik (meseni vojni Hst Ministarstva vojske i mornariJce), god. XLI, sv. ViiLI (avgust 1925), str. 2'8-57; sv. IX (septemlbar 19'2,5), str. 2'9--'59. (Beograd).

    Pre vod sa turSik2'5. godinu), 1926, str. 397-474. (Skoplje).

    Rezime na !francuskom jeziku. Sadri: Paa Jigit beg i njegova :z;adubina. !sak beg i njegova zadubina

    Alada damija. Vakfija AiLade damije, lisak begove zadubine u Skoplju. Vojvoda Isa beg Isakovi i njegove zadubine u Skoplju i Sarajevu. Vakfija damije Kjebir Mehmed Celebije, silna Gazi Isa bega Isakovia u Skoplju. Vakfija telkije Hadi Aie, unuke Gazi Isa bega Isakovia u Skoplju.

    Posebno: Pre,taffiipano iz Glasnika Skopskog nauinog drutva, bez oznake mjesta i godine, 122 str.

    Prikae: u: Srpski knji'evni glasnik, Nova serija, knj. XXII, br. 6 (1927), str. 47,5-47'6. {V. C.)

    27. Jedna interesantna .kontaminacija u Kosovsko-metohilskom dijalektu. Glasnik S1kopslmg naUinog drutva, knj. H, sv. l (1926), str. 185-189.

  • 430 Bisera Nurudinovi

    Rezime na francuskom jeziku. 28. Prve turske kole i nastwva u nj~ma. Meserri pregled (list

    za nauku i knjievnost Skoplja), .god. I, hr. 2 (decembar 1926), str. 65-67. {Skoplje).

    O Bajazidovom sinu ~ulejmanu i njegovu uitelju. O turskoj koli na kraju XIV vijeka.

    1927. 29. Prozn~ni ob~aji u Vuitrnu. Ju:ni pregled (asopis za

    nauku i knjitevnost), god. I, br. l (1927), .str. 10-15; br. 2 (1927), str. 71-74; lbr. 4 {1927); str. 149-1,52; hr. 5 i 6 (1927), str. 181-183. (Skoplje).

    30. Pro1izvodnja aLitre u Jurumleru kod Skoplja. Glasnik Skop-skog naunog drUitva, knj. IU, DrUItvene nauke knj. l (1927), 1928, str. 203--,208.

    Rezime na francuskom jeziku. Poselbno: Skoplje 1927, 6 str.

    1929. 31. TurSiki spomenic.i u Skoplju. (II). Glasrrvk Skopskog naunog

    drUItva, knj. V, Odeljenje drutvenih nauka 2 (1928), 1929, str. 243-261.

    O Huma Sah Sultanu, Hiusej.in Sa:hu i Burma:li damiji. Rezime na francuskom jeziku. 32. Citaoci. Srpski knjievni glasnik, Nova serija, knj. XXVIII,

    br. 8 (16. decembar 1929), .str. 610~614. Oswt na raspravu Uroevia: Odkud i kako je nastalo ime itak i na

    koga se odnosi, objavljenu u Gliasniku Skopskog naunog drutva knj. V.

    1930. 33. Turrs1ki Slpome1tl'tCI. u S'korplju. {IJH). Glasnik Skopskog na-unog drutva, :knj. V:Iii-NiiH, [)rutvene nau:ke 3-4 J1929-30), str. 177-192 + 4 repr.

    Rez1rne na francuskom jeziku. Sadri: Zadubine sultana Murata II. Skopski grad. Kameni most na

    Vardaru. Hunkja[" damija ili sultan Muratova damija. Turbe Bikj han. Po-rodina grobnica Ali pa,e iz Dagestana.

    Poselbno: Skoplje, Stampa Krajnianac 1930, str. 177-192. 34. Kalaja ili kula Vojnovia. T:rgovins:ki glasnrk, god. XL, br.

    90 (19__,2'2 april 1930), 6. str. Iz Evlije Celebije. 35. Kad i kako je odneena Kaflaoreva glava u Carigrad.

    Trgovinski glasnik, god. XL, h~. 98 (l. maj 1930), 2. str. 36. F"imJansiJs,ka kriza u Turskoj pre sto godina. Povlaenje starih

    dukata i putanje u roobraaj novog dukata takozvanog adU. Trgo-

  • Bibliografija Glie Elezovia 431

    vins!ki glaJSni!k, god. XL, br. 23:6 {14. oktolbar 1930), 2. str., br. 237 (15. 01ktobar 19'30), 2--..:3. str.

    Iz tipskog sidila. '3'7. Evbija CeLebi:ja o iriJaJocimuL. Srpski knji2evni glasrrik, Nova

    serija, knj X~IX, br. 5 (l. mart 1930), str. 365-367. 38. Prvi bwdet Srblij'e posliJje Takovskog ustankJa. TurskJi izvori

    za nau iJg.torij'u. Politika, god. XXVII, br. 7984 (30. juli 1930), 5. str. (!Beograd). - -

    Iz arhive Beogradskog paaluka. Faksimil jednog turskog dokumenta. 39. Katil Ferman S'Ultana Mahmuda II. Politika, god. XXVII,

    br. 8002 (17. aVIgust 1930), 6. str. Iz arhive Beogradskog paaluka. Faksimil i prevod fermana upuen od

    strane sultana Mahmuda II Sulejman pai Skopljaku, beogradskom veziru. 40. Glavne turske vojskovode iz naeg ustanka. Marall Ali-

    paia. Politilka, god. XXVII:!, br. 8009 {24. avgust 1930), 5. str. Iz arhive Beogradskog paaluka. 41. Hurid Ahmed paa. Tursilvi izvori za nau istoriju. Politika,

    god. XXVII[, lbr. 8014 (29. av:gust 1930), 1-2. str. Glavne turske vojskovoe iz naeg ustanka. Iz arhive Beogradskog

    paaluka. 42. Sulejman paa Skopljak. TurSiki izvori za nau istoriju.

    Politilka, god. XXVWI, br. 8028 (12. serptemlbar 1930), 1-2. str. Glavne turske vojskovoe iz Slt'pskog ustanka. Iz arhive Beogradskog

    paaluka. 43 . .SikthCLar Abi-paa. CetvrtJi i glavni turski vojskovoa iz

    Srpskog us1Jan:k:a prema turskim izvol)"ima za nau istoriju. Politika, god. XXVtii, br. 8043 (28. septembar 1930), 10. str.

    44. Ntiki muenici iz 1821. godine. __: Podaci prema turskim izvorima za nau ist10riju. PoJ.itika, god. XXVII, hr. 8079 (2. novembar 1930), 1-2. str.; br. 8080 (3. novembar 1930), 4. str.

    1931.

    45. KoLain na Tari i Kolain na Ibru. Kako je postalo ime Kolain. Jmni pregled, god. VI, br. l (januar 1931), str. 19-29.

    46. Evbija Ce'liebija. (Svetski putnik i putopisac). Srpski knji-evni glasnik, Nova serija, knj. XXXIV, lbr. 7 (l. decembar 1931), str. 515---

  • 432 Bisera Nurudinovi

    50. Iz pu:bopriJsa EvHje Celebiije. Glasnik Jugoslovens!kog profe-sorsko:g drutva, knj. XII, sv. 4 (decemlbar 1931), sk 355-'-360.

    OpisuJe grad i varo Kostur, Kostursko jezero, selo Egri Budak, tekiju Memi-babe.

    51. Iz putopisa Evlije Celebije. Evlija na naem dom.jem Du-navu. Tngovin:ski glasnik (jubilarni broj povodom pedesetogod;njice Beogradske trgovake omladine 1880-1931), god. XLJ, !br. 136 (2'1. juni 1931), ll. str.

    Sadri: Opis grada tvrdoga Thrama, grada Kujluda (= Ku1i). 52. Iz putJorpi!su EvLije Celeb-je. T!'lgovinski gJ:asnllt, god. XU,

    br. 146 (3. juli 1931), 2. str.; br. 147 (4. juli 1931), 2. str.; lbr. 149 (7. juli 1931), 2. str.; br. 150 (8. juli 1931), 2. str.

    Sadri: Opis starosremske palanke Medova (Bal ovasi), grada Golupca, grob Bilhi sultana, grada Tuna Varada, palanke Libikova i V"aroi Deblrenova, zatim varoice Drenkova. Opis pragova na erdapu. Stanica tri kule. Opis grada Inlika i starinskog grada Orave.

    53. Jedan n1ov dokumenat u vezi s AbduLinom bunom. Pismo k'Y!Jeza MiLoia Maraliji mt turskom jeziku. Politika, god. XXVII.!, br. 8148 (13. januar 1931), 2. stT.

    Iz arhive Beogradskog paaluka. 54. PrevrodJi tur~silcti!h spisa irz austr10trwrsk~h pograninrih odnosa.

    Glasnik I'srtoriskog drultva u Novom Sadu, sv. 8, knj. IV, sv. l (1931), str. W1-133. (Novi Sad). . 55. Iz p'Ubopisa EvHje CeLebije. Glasnik Istoriskog drutva u

    Novorri.Sadu, sv. 9, knj. IV, sv. 2 (1931), str. 308-314. Opisuje mjesta: Luh, Litru, veliki grad Osek. 56. Iz putopisa Evlije Celeb.ije. Glasnik Istoriskog dTUitva u

    Novom Sadu, sv. 10, knj. IV, sv. 3 (1931), str. 455-460. Sadri: Opis tvrde palanke Jakofde, starinske palanke Kalae, opis

    napredne palanke Baje. Oblik gDaJda Baj-e, Opis varoi stare palanke Sombor. O svetim grobovima varoi Sombor.

    57. O imenima i poreklu starrijvh musL'ima11JS1k1ih polf'odica u Skoplju. Zibomi:k za etno,grafiju i folklor June Srlbije i susednih oblasti, knj. I (1,931), str. 1--

  • Bibliogra:t'ija Glie Elezovia 433 ~~~~------------~

    Prikaz u: Misao, knj. XLI, sv. 7-8 (1933), str. 502-503. (S. M. 011hanovi:).

    60. Turski izvo'ni za istoriju Jugoslovena. Dva turska hroniara iz 16. veka. l. Ai'k pa.Sa zae. 2. Dursun beg. Brastvo, XXVI, Dru-tvo Sv. SaJVe, knj. 41 (1932), str. 51-1!25. (Beograd).

    tPose'bno: Beograd, Narodna tampa:rija 1932, 77 str. Wretam-pano iz Bmstva).

    61. Re:rroVk koSiovsko-me:tohVSikiO!g dJijaLekta. Sve1ska prva. Srpski dijalektoloki ztbornik Srpske kraljevske akademije, knj. IV, Izdanje zadubine Veljka Savi:a 12 (19:32), XXlilii + 477 str. {Beograd).

    Prikarz u: Glasnik Skopskog naunog drwtva, knj. XIII, Dru-tvene nauke, sv. 7 (193,3), 19~4, str. 230~231. (M. Pavlovi:).

    6!2. Iz pu;bov:anja Evlije Cel,ebije. Glasnilk I:storiskog drutva u Novom Sad:u, sv. ll, knj. V, sv. l {1932), str. 79'---'86.

    Sadri: Opis starinskog gJ"ada Baa, lijepe palanke Vutok, KobiJa, opis grada Titela, palanke Sente, So1boka i starog grada Martonoa.

    63. Evlrija Celebija o Be10gmdu. Beo,gradske optinske novine (asopi:s za komunalno socijalni, privredni i kulturni ivot Beograda), god. 50, br. l (januar 1932), str. 45---'55. (Beograd).

    64. Dva rueUSJpeLa tu1'1ska pohoda protiv Beograda u 15 veku. Beogradske opltinske novine, god. 50, br. 4-5 (maj 193'2), stT.

    32,6~330. 65. Povratak Evlije Celehije iz Erdelja u Beograd. Njegov opi:s

    grada Avale. Beogradske optinske novirie, god. 50, br. 7 (}uli 1932), str. 448-450.

    19133. 6'6. Hatundik:lar damija. Glasnik Skopskog nawno:g dmtva,

    knj. XI,I, Odeljenje drutvenllh. nauka sv. 6 (1933), str. 262-264. Poselbno: Skoplje 1933, str. 2,62'"-----;2,64. 67. Skad!arske vaLije od 1671-1892. godine. Glasnik Sko:pskog nawno:g drutva, knj. XHI, Dru:tvene nauke, 7 (1933), str. 196-197.

    ReiZi:me na francuskom jeziku. 68. NekoLilw na1'1odnii:h pesama iz June Srbije. Jwnoslovenski

    filolog, povremeni spis za slo:vensku filo1logiju i liD!gvisti'ku, knj. XiH (1933), str. 217~2126.

    6'9. Iz putop~sa EvLije Celebije. Glasnik Istoriskog drutva u Novom Sadu, sv. 1:6, knj. Vii, sv. 3 (193,3), str. 351-355.

    Sadri: Opis Segedinskog jezera, tvrave i grada Segedina, Temivara, Canadskog sandaka, varoi i grada Canada.

    70. Ko je zapaLro AleksandriSiku bvb~voteku. Politika, .god. XXX, br. 9004 1(lO. juni 1'933), 7. str.

    71. li;je su rei kaldrma, kJ11rija? Na jez1k (o:rgan Lingvi:strkog drutva u Beogradu), :god. I, sv. 7 (1933), str. 202-204. (Be01grad).

    28 - Prilozi za orijentalnu filologiju

  • 434 Bisera Nurudinovic

    72. Kmtka istorija BVbo1jskog viLajeta. ~Spomenka u ast do-laska milog i slo!bodoumnog sultana u .lmlevku s'loibode. Sastavio Melhmed Tevf~ik, major, dkektor vojne gimnazije. Bitolj, Interna-cionalna trgovaka tamparija 132'7. god.). Brastvo, XXVII, Drutvo Sv. Save, knj. 43 (1933), str. 190-244.

    Posebno: Be01gra:d 19Gi3, 57 str. (Pretampano iz Brastva). 73. Nvk:oLa Papasterij'u, profesor gimnazije; r~Je'load,anji profe-

    sor voj-rue t'/ooLe: Srpsik.1o-grk:i rentk, :deo III, ,izdanje Ge,oll". V. Pa-page,org'iju, Atina, str. 663. Oena drahmi 300 iLi winara 150. (Ree.): Juinoslovenski filolog, knj. Xliii (1933-1934), str. 279-280.

    1934.

    74. Zroae:nje nekolriko turih rei upotrebLjerorih od na:ih kla-sinih pisaoa. Na jerzik, god. II, sv. 2 (1934), str. 47-50.

    75. Jo neto o prolosti MuratJova groba na Kosovu. Juni pre-gled, g~od. IX, ibr. 8-9 (avgust~decemJbar 1934), str. 299-302.

    7'6. Iz pu,topisa Ev'l~'vje elebije. Glasnik lstorislwg drutva u Novom Sardu, sv. 17, 18 i 19, knj. VII, sv. l---o3 (1934), str. 304-311.

    Sadri: Opis varoi anada, gnJida Beova, va'kJUfa Be Kelek,

  • Bibliografija GUe Elezovia 435

    83. Dva znaajna dokumenta. Ko je izdoo na11eenje da se po-gubi Ka~nadlorwe? Dva turska dakumenta 'Sauvarva .u N,a/rtodwoj bi-blvovecti. Politika, .god. XXXII:I, ibr. 9914 (25. decembar 1935), 10. str.

    84. Turskri spomenici za isboriju Beogmda i Srbije. Beorgradske op!ti:nslke novine, god. 53, Jbr. 9 (serptembar 193:5), str. 54:6-548; ibr. 10 {oktolbar 1935), str. 5~85___,5,90; br. ll i 112 (decembar 19:35), str. 687-690; god. 54, ibr. l {januar 19r3'6), str. &4___;5,6; br. 2 {tfelbruar 193,6), str. 150-1;5,3; br. 3 i 4 {mart-april 1936), str. 2155-2,60; !br. 8-9 (avgust-septembar 1936), str. 637-640; ibr. 10-11 {oktoibar-novemlbar 1936), str. 747-7,50; :br. 12 ~~decemJbar 1~93,6), str. 886-889; god. LV, br. 4---'6 :(april-juni 1937), str. 261___,264.

    1936. 85. IsLamske prie o arapsktom pol'f'!ekLu: Arnauta, Laza, Abaza

    i Cerke:za. Glasnik Skorpskog naUinog drutva, knj. XV, Drutvene naU!ke sv. 9 '(1,93,5), 193t6, str. 2'55-2M.

    Rezime na francuslwm jeziku. 86. Zap~si i rvatpiisri. Zlbornilk 1Za istoriju Jrune Srbije i susedniih

    oblasti, knj. I (1936), str. 251-270. Poseibno pod naslovom: Za:pisi i natpisi i,z susedniih oblasti

    Jwne Sribije, Skoplje 193,6, str. 251-270. 87. Evl:ija Ce,Lebrija u Sk,orpLju. Zlbornik za istoriju June Srlbije

    i susednilh oblasti, knj. I (W36), str. 311-32.5. Posebno: Skotplje 193,6, sk 311-325. 88. EvUja Cel:ebija kT!oz Povar'darj;e. Glasnik Jugoslovenskog

    pro&esorskotg drutva, knj. XVI, sv. 6 t(rfebruar 1'936), str. 502'-517. Opis grada Ohrida.

    1937. 89. Jahja-paa. Jugoslov.enski istoriski ~asopis, gold. iU]I, sv.

    1-4 (1.913'7), str. Wl-179. ~~Ljubljana___,zagreb---Seotgrad). Rezime na fra:n;cuskom jeztku. Posebno: Pretampano iz Jugoslovenskog istorijskog ,asorpisa

    str. 161-179. 90. Tr'ri arnaJWtsfl~e V'CJxrivjante o zazjiJivanj~U nerveste. Graa za

    tuporedno prouJavanje ovoga motiva. Believ :zJbornik, 1937, str. 391-398. {Beograd).

    91. Atanasilje II, Gavr1iLo II i GamiLo III, pelci patrijarsti. Gla-snik (slUI\beni otgan Srpske pravoslavne ~crkve), god. XVI[ii, br. 9c-10 (20. maj 1937), str. 291---~298. ~Sremski KarloviCi).

    Rezime na francuskom jez~ku. Saqri: tri faklsianJUa na tU['skJom 'j~ku. 92. K~ako vaLja ibati arapska 'Vmena meseca hidms>Jce godine u

    tuT!skim d!Oikumen,tima? Jugoslovenski istoriski asopis, go:d. III, sv. 1~4 {1937), str. 2915--'297.

    28*

  • 436 Bisera Nurudinovi

    Re.zime na francuskom jeziku. 93. Dva tunska plana Beograda. Beogradske optinske novine,

    god. LV, ibr. 1-3 r(januar-'mart 19137), str. 64----karvskom poluoSJtrv,u. Otkad je svet kod nas po93'9, str. 84----

  • Bibliografija Glie Elezovia 437

    kraljevska akademija, Zbornik ,za ~istonjaiku, istori:sku i knjievnu grau, ;Serija prva, 1ktnji1ga I, ;Izdanje Zadul&hine Sofije i Ivana Stoj-

    ia 6, 1940, XX[V + 1204 str. . 103. Boj na K~osoV'u 1389. godin,e u istoriji Mula Mehmeda Ne-

    rije. Brastvo, XXX1I, Drutvo Sv. tSave knj. 51 (1940), str. 1-77. Posebno: Beo1grad 1940, 79 + l str. Pretampano iz Brastva.

    1941. l 04. Pr:ilozti ~a ,i;s,bo'f1ij;u manastlilra Bukova kad N egotina i nje-

    gove Mve i d!aLje okol;in,e. Brastvo, XXXII, Drutvo 8v. Save, knj. 52 {1941), str. 1~30-175.

    Sadri: 7 turskih dokumenata, analizu i tumaenje nekih rijei i izraza u dokumentima, te opis nekih mjesta.

    105. Natpri;s

  • 438 Bisera Nurudinovi

    Prika;z u: PriloZii za orijentalnu :fiHologiju, I (19150), str. 180-182. (B. urev).

    111. Jedan nov imetn.ik arhij,epfiJslkiopa i opatrijarha pekih. Glas Sr,pske akademije nauka, CXOiliJ, Odelenje druJtven'iih nauka, knj. 96 (1949), str. 105-117.

    1950. 112. Stare turs1ke k10Le u Skoplju. Zbornik radova Srpske aka-

    demije nauka, knj. ,rv, Etnografski institut, knj. l (19150), str. 159-195. (Beograd).

    Rezime na francuskom j eZJiku. U3. PorelloLo rei: iidrap, iidrtapa, adrapac, adrapavac, adrapo-

    vac, adrapovka, admp6vtina, iidrapovaki, iidT'apovski, iidrapski. Na: jezik (o11gan Instituta za srpski je:zJik Srpske akademije nauka), Nova serija, knj. I, sv. 1-2 (19150), str. 5

  • Bibliografija Glie Elezovia 439

    nun-name sulvana Sulejmana. GZM, NS, IV-V, 1950. {Ree.): Isto-riski aso'Pis, knj. I'I r(1949-1950), 19,51, str. 223-2151.

    12~2. Odgov'or na prikaz i ocenu raspmve GlaSiovne osobine arbanakog dJtj,alekta Debra i njegrove okoline. Univerzitetski ve-snvk, god. IV, hr. 54----

  • 440 Bisera Nurudinovi

    Rezime na francuskom jeziku. 131. Crnci po Balk1ansk.om pol1w,strvu. Arap, Arapin, crni Ara-

    pin, Arapija. S1!ara organizaelija Tlob.ava crnih Arapa sLina eooafu. Zbornik Etnografskog muzeja u Beogradu 1953, str. 275~277.

    Rezime na francuskom jeziku. 132. Fuad Koprii.W - naunik. Borba, god. XVIII, br. 23 (24.

    januar 1953), 6. str.

    19'54.

    133. Turci prvi put pod Beogradom. Beograd, Beo.gradske no-vine, Ratna pro1lost Beograda, izdata povodom deseto~godiinjice oslo-bo..enja Beograda 19>54, str. 37-41.

    Pisao zajedno sa Gavrom Skrivani,em. 134. Pohod Murata II na Beograd 1440 qodine. Dogaaji koji su

    oretlhodili opsadi BeograQ.a. Beograd, Beogradske novine, Ratna pro-lost Beograda 1954, str. 43----'52. ,,

    Pisao zaj-edno sa Gavrom Skrivaniem. 135. Pohod Mehmeda II Osvajaa na Beograd. Pregled doga.,.

    (iaja od 144'2 do 145'6 godine koji su prethodili napadu na Beo,grad. Beo.grad, Beogradske novine, Ratna prolost Beograda 1954, str. 53-61.

    Pisao zajedno sa Gavrom Skrivaniem. 136. Pad Beograda pod tursku vlast 1521 godine. Dogaaji koji

    su pretihodiH opsadi i zauzimanju Beo)grada. Be01grad, Beogradske novine, Ratna prolost Beograda 1954, str. 63--'-76.

    Pisao zajedno sa Gavrom Skrivan1em. 137. Povodom knjige Brnn,isLava ureva Turska vlast u Crno.i

    Gori u XVI i XVII veku. Istoriski zapisi, god. VII, knj. X, sv. l (19'54), str. 256-282.

    1955. 138. Neto to wo sad!a nismo znali. Manastir Mala Sv. Sofi_je u

    Solunu bi.o je sv'o:jiina turske carice Mare, keri despota ura Bran-kovia. Istoriski asopis, knj. V (19'54-1955), 1955, str,. 85-109.

    Rezime na francuskom j eziiDu. Posebno: Beograd 1955, str. 85-109. 139. Jedam engLesko-dubrovak.i spor iz 1600. qodine. Istoriski

    zapisi, god. V.UI, knj. XI, sv. 1-2 (1955), str. 261_;268. Pisao zaj-edno sa Gavrom Skrivaniem.

    1956. 140. Kako su Turci posle vie opsada zauzeLi Beograd. Beograd,

    Srpska akademija nauka, Zbornik za istonjaku, istorisku i knji-

  • Bibliografija Glie Elezovia 441

    evnu grau, Odeljenje drutvenih nauka, serija prva, knj. JJI, 1956, 83 str.

    Pri!ka:z u: !1storiski glasnik, hr. 1-2 (1958), str. 17r5-177. {. Kneev~).; Stidost Forschun:gen, Band XVii, Ha~bband l (1957), pp. 218-219. (N. Pribi).

    1957.

    141. OgLedaLo sveta iLi istorija Mehmeda Ne11ije. Beograd, Srpska atkaldemija nauka, Zlbornik za istoinjaku, istorisku i knji-evnu grau, Odelenje drutvenih nauka, serija prva, knj. Ill (1957), 120 str.

    Rezime na francuskom jeziku. Prikaz u: Godinjak lstoriskog dmtva BiH, IX {1958), str.

    286-289. {M. Vasi).