1

Bibliografinių įrašų tvarkymo programa

Mendeley

Vilija Dzingienė

KTU BIBLIOTEKA

2

Kas yra bibliografiniai įrašai?

Bibliografiniai įrašai/ duomenys

tai duomenys apie dokumentą, pagal kuriuos apibūdinamas ir

atpažįstamas dokumentas.

Pvz.: pavadinimas, autorius, leidimo vieta, leidimo metai ir kt.

3

Ieškodami mokslinės literatūros, renkame nuorodas į

šaltinius, kaupiame straipsnius, knygas, jų bibliografinius

įrašus ir kt.

Dideliame surinktos informacijos kiekyje lengva pasiklysti,

todėl atsiranda poreikis sisteminimui, kad būtų patogu ją

greičiau surasti, pasiekti ar pasidalinti su kitais.

Bibliografinių įrašų tvarkymo programos yra skirtos

palengvinti darbą išsaugant dokumentus, jų bibliografinius

įrašus ir juos panaudojant cituojant ar rengiant literatūros

sąrašus.

Bibliografinių įrašų tvarkymo programos

4

Bibliografinių įrašų tvarkymo programos

Nemokamos:

• Mendeley

http://www.mendeley.com

• Zotero

http://www.zotero.org

Mokamos:

• RefWorks

http://www.refworks.com

• EndNote

http://myendnoteweb.com

5

Mendeley

Palengvina bibliografinės informacijos tvarkymą.

Išsaugo bibliografinius įrašus iš bibliotekų katalogų, tinklalapių ar duomenų bazių.

Sukauptus įrašus galima panaudoti rengiant rašto darbus: vieno mygtuko paspaudimu įsiterpia citavimo

nuorodos tekste ir pagal pasirinktą citavimo stilių automatiškai suformuoja literatūros sąrašą.

Patogus PDF dokumentų skaitymas, tvarkymas.

Leidžia įkelti PDF dokumentus, žymėti juose tekstą ar rašyti pastabas, komentarus.

Visi atlikti žymėjimai išsaugomi, todėl jais galima dalintis su kitais arba išspausdinti kartu su dokumentu.

Tai erdvė bendradarbiavimui su kolegomis ar tyrėjais iš viso pasaulio.

Galima susikurti asmeninį profilį ir įkelti savo mokslinius rezultatus, kurti neribotą skaičių

privačių ar atvirų grupių.

Tuo pat metu vieną dokumentą gali peržiūrėti ir redaguoti keli grupės nariai. Galima stebėti savo ir kitų

mokslininkų įkeltų publikacijų panaudos statistiką, palaikyti ryšius su tos pačios krypties mokslininkais bei

ieškoti naujų bendradarbiavimo ryšių.

Mendeley

7

Mendeley galimybės (1)

Galimybė išsaugoti informacijos šaltinių bibliografinius įrašus ir visateksčius dokumentus.

Įrašus galima rūšiuoti į katalogus pagal temas arba kitus požymius, redaguoti, atlikti įrašų

paiešką.

Rašant darbą MS Word programoje galima įterpti nuorodas į šaltinius tekste bei parengti

literatūros sąrašą.

Turi į naršyklę įterpiamą įrankį (Save to Mendeley), kuris surastą šaltinį lengvai išsaugo

Mendeley.

Mendeley programą galima įdiegti keliuose kompiuteriuose ir ja naudotis namie bei darbe.

Galima prisijungti prie savo paskyros ir tuose kompiuteriuose, kuriuose neįdiegta Mendeley

programa. Prieiga prie Mendeley suteikiama per interneto naršyklę.

8

Mendeley galimybės (2)

Galimybė bendradarbiauti, bendrauti, dalintis įrašais su kolegomis privačiose ar atvirose

grupėse. Kiekvienas kolega gali įkelti arba redaguoti esančius įrašus (socialinis tinklas).

Galimybė naudotis išmaniuosiuose įrenginiuose.

Galimybė perkelti esamus įrašus iš kitų bibliografinių įrašų tvarkymo programų (EndNote,

RefWorks, Zotero ir kt.).

Galima tiesiogiai į Mendeley programą įkelti straipsnius iš kompiuterio. Galima įkelti bet kurį

PDF dokumentą arba visą aplanką su straipsniais.

Galimybė straipsnyje žymėti tekstą ir rašyti pastabas, klijuoti priminimo lapelius.

Programos talpa - 2 GB atminties, viršijus taikomas mokestis.

9

Informacijos išsaugojimo Mendeley

programoje būdai

Galimi keli

bibliografinės

informacijos

išsaugojimo

Mendeley

programoje

būdai

• tiesioginis bibliografinių įrašų talpinimas iš kompiuterio;

• bibliografinių įrašų kūrimas rankiniu būdu;

• tiesioginis bibliografinių įrašų talpinimas iš duomenų

bazių;

• tiesioginis bibliografinių įrašų talpinimas iš interneto;

• įrašų importavimas iš kitų informacijos tvarkymo

programų.

10

Prisijungimas prie Mendeley

Pirmą kartą

jungiantis reikia

sukurti asmeninį

prisijungimą (Create

a free account).

https://www.mendeley.com

11

Mendeley Desktop įdiegimas į kompiuterį (1)

Mendeley įdiegimas į kompiuterį iškart užsiregistravus.

Siuntimas prasideda iškart paspaudus

„Download Mendeley Desktop“ nuorodą.

12

Mendeley Desktop įdiegimas į kompiuterį (2)

Mendeley įdiegimas į kompiuterį, prisijungus prie savo paskyros antrą kartą.

Paspaudus „Download Mendeley“

nuorodą, tolimesni žingsniai tokie patys

kaip nurodyta ankstesnėje skaidrėje.

13

Įdiegta kompiuteryje Mendeley programa

PrisijungimasPagrindinis programos langas

Pirmo prisijungimo prie Mendeley Desktop metu, programa siūlo iškarto įkelti vartotojui

reikalingus įrašus iš kompiuterio, bei pasirinkti aktualius kūrinius iš pateikiamo sąrašo, kuris

sudaromas pagal pasirinktą mokslo kryptį.

14

Įrašų įkėlimas iš kompiuterio į Mendeley

1

2

Tokiu būdu, visa, į pasirinktus aplankus

įkelta informacija, bus automatiškai įkelia

ir į Mendeley Desktop.

15

Įrašų įkėlimas rankiniu būdu

1 2

16

Įrašų įkėlimas iš duomenų bazių (DB)

17

Tiesioginis įrašų diegimas iš

interneto

1

2

18

Mendeley Desktop programos langas (1)

Įrašą reikia patikrinti,

nes trūksta

pagrindinės

informacijos

Sukurti/ ištrinti

aplanką

Filtruoti įrašus pagal

autorių,

raktažodžius, žymes

ar antraštes

Pridėti žymes ir pastabas

ir redaguoti įrašo

informaciją

19

Mendeley Desktop programos langas (2)

Įkeltų įrašų paieškaĮrašų paieška tarp

Mendeley

dokumentų

Naujai įkelti įrašai

Neskaitytas įrašas

Skaitytas įrašas

Mėgstamas įrašas

20

Mendeley PDF skaityklė

Pastabos matomos

skiltyje Notes. Arba

pastabas galima

peržiūrėti paspaudus ant

piktogramos.

Suteikiama

galimybė rašyti

pastabas.

21

Mendeley įrankių diegimas į MS Word

1

2

22

Darbas MS Word programoje (1)

1. Nuorodos paieška

pagal autorių,

pavadinimą ar metus.

Radus, spausti OK.

2. Paieška per

Mendeley

Desktop. Radus,

spausti Cite

Įkelti nuorodą

1

2

23

Citavimo stiliai

Literatūros

sąrašui sudaryti

Darbas MS Word programoje (2)

24

Mendeleyinternete

25

Mendeley internete (1)

Atkartoja

Mendeley

Desktop

26

Mendeley internete (2)

Įrašų įkėlimas Įrašų paieška

27

Mendeley Grupės

Atviros. Dalinasi tik nuorodomis.

Viešai galima tapti grupės nariu ar

stebėti grupę.

Privačios. Dalijasi įrašais ir viso

teksto dokumentais tik su savo

grupės nariais. Grupė matoma tik

grupės nariams.

Su pakvietimu. Dalinasi tik

nuorodomis. Viešai galima tik

stebėti grupę, dalintis nuorodomis,

literatūra.

28

Praktinėsužduotys

1 užduotis

Susikurkite Mendeley asmeninę paskyrą.

Atlikimo eiga:

• Prisijunkite prie tinklalapio Mendeley http://www.mendeley.com/.

• Registracijai įveskite savo vardą, pavardę, elektroninio pašto adresą ir

spauskite Sign Up & Download.

• Užpildykite atsivėrusį langą.

2 užduotis

Įkelkite bibliografinį įrašą iš duomenų bazės Science Direct

http://www.sciencedirect.com į Mendeley.

Atlikimo eiga:

• Prisijunkite prie DB Science Direct.

• Atlikite paiešką ir pasirinkite reikalingą straipsnį.

• Spustelėkite mygtuką Export ir Save to Mendeley.

• Bibliografinis įrašas automatiškai bus importuotas į Mendeley programą.

Įkelkite įrašą iš šaltinio, neturinčio tiesioginio importavimo į Mendeley funkcijos, pvz.

Google Scholar http://scholar.google.lt

3 užduotis

Atlikimo eiga:

• Savo kompiuteryje susikurkite aplanką, iš kurio bus automatiškai

importuojami dokumentai į Mendeley.

• Mendeley desktop įrankių juostoje pasirinkite File ir Watch Folder. Pažymėkite

aplanką.

• Atlikite paiešką Google Scholar. Atsidarykite PDF dokumentą ir išsaugokite jį

susikurtame aplanke.

MS Word programoje įkelkite nuorodą į tekstą ir sudarykite literatūros sąrašą

4 užduotis

Atlikimo eiga:

• Įdiekite MS Word Plugin, atsidarykite MS Word, pasirinkite Nuorodos (angl.

References).

• Citatos įkėlimui spauskite Insert Citation.

• Pasirinkite Insert Bibliography ir sukurkite literatūros sąrašą.

33

Bibliografinių įrašų tvarkymo programa

Mendeley

Vilija Dzingienė

KTU BIBLIOTEKA