Biblioteca Nacional del Ecuador Eugenio Espejorepositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/575/1/FR1-F-000396.15-Polit...~locución ~rzobispal tlfir:t.!Jilil-.' in nltis Domiiws

--16-

/'v'abou.- luan Jt~riwii/!o,---· ------.-Hawtd (;ur-

;ro-o, fltj>do. dd hdle.-Fraut."l>. V/k,-,-,,,·, /.lr:j>d{l ,¡,.¡

,-hri snsfr11no Zhuuin. dcpularlo dr• )(imii.---Fdipc A ll-

toRio Te! lo de lrr Chiw. dej>1tfado "j>r. los /(l'i'!JÚos.-

Jr•se Veintemi!/a, fhputarlo de :llnii!'IHro.-l.l'!i/1 di' la

* * '*

l!:sta topia, que .\·t: di:flribu_1't t'l:f rt:c!ltrdo del JVona._~¡lu'mo QNinto Anh.•ersario dt• la hult'jJt:ndt:ntia de las Prm,im:ias Azul~J·as, t.'.\'

./it•l traslado de/ orij;iutl! que rr·posa nz d ,..Jrchz.''l'O del CoJttt:¡{l

¡Jfu~ticipal de Cuolca,· siendo los a.sua)'OS datdore.s de la post .\·üfn dr dic/10 m·igiua/ a la labot iosidad )' cortesía dd So7or LJon {diano ... 1fou}l', a quien t•ste. Lf.m(~io umdtcorrná (0' tilla

medalla tspt~cial, qth' serd nttn:¡;·ada solalllttmn~tc a ltlll t'Xi

mio Littrato J'{i·Erudito d día TO rk Agosto de rgró, 01 la c:iudad de Quito.

Cwmca, JVo'liÚ:-mbrf' 3 di' ·,~15.

1!/ Pn'sidcnl!? Jd Coutcju d(.' Cueum, ÜCTAVIC> C(IRlJERO PALACiO~.

/! 1 s,·rrda1'Ú>,

i\(;PSTIN CuRVA !Vluíiloz. (_

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

ALOClJCJON· Y · A!JTO ARZOBISPAL GON MOJ[I!\!0 DEl' Pl~IME~ GENJ[IENA~IO DE l..tA

.1::3~ T l}..lrll~ PE p¡C'f;l)~C'l:;L~

24 de Mayo de 1822-1922



1\LOCVCION Y f\VTO

lr.~w. Y H.L>M<). Nn. Au~oBJHP<) rn: Qm·ro

U1·. Dn. Mannel Mtll'itt Pollt La~o

cor¡ rr¡otivo del pr-irr¡er- centenar-io de la

l:lATALLA DE PICHINCHA

en r-ecuer-do del Ma.-ic;cal D. Antonio José de Sucr-e

24· de Mayo de 1822- '1922

QVITO·ECVADDR llllPII:lll,\ \" EHcLIHoiGl"I\:.ICio"on de:! ÜPIO

1922



~locución ~rzobispal

tlfir:t.!Jilil-.' in nltis Domiiws.

Adndl'altle L\"' P-1 HPüor en h-1.H alturas

(1:\,\LMO XC!JJ.)

¡Católicos Ecuatorianos!

DoR !edms clP. ÍlllJX'I't'mtll'm t·nr;nerdo í]lWdnu grnlmdn.A jnntanH:nte >!ll nn<e.~tros <:m·u.znue~>, como el principio y <'l lin del hPt·oico r•sfttPrzo dr~ nUt'H[,¡·ns mftyorl'l:> ptu·n. conqni~4\{¡.¡· su liL••~rt,ncl ci1·il f! iml<']H'nclencii.L políl,ica: el 10 dn A,Q·osLo r!P 1/'!0.'J ;¡· ül 24 do Muyo de 1822. Eul.aw.rl:ctR ef<t:ín n in~<·pam.hlrs :-;on par;t. I'Í<llll])f'P; pnr<.]ll<! ~i lft prittiPl'a I<'eltn. fn,:, la del aliento inieial de mm rne~,tritL lliWVn., l:L R<'milln <l<.'l>OHitn.da. t•n <•1 fl\ll'l:o y poro det::pur~s r<.lgadn . .Y f~asi cll!of:!.:arla !'11 t.niTent!P.R <lH Rnngrf.~; la Rr.gnudtL fn<'\ la dl'i ""1 <'HJ'It'tlllomH" qnn ~1\L:<'Í de t.ierra, hizo Lrotnr ,v tlnree<'l' l:i. t.i''l't>a t'ln.Hla <]p la Nación eenu.Loria.un .. , quH n In k gPIH~rnci()ll<-'H Rig:nh-;'nt,p~·· toeú.rín, <;ul(¡jyar y haeer prudne.ir fnüoH <ll' cil'ilizn,ci6n, ghtnc:lrza y biPuandanzn.

· f'.\in la vi<;( mía deJ Pir.hindw. no se habría vindica,] o el sam·ifi<:il) fmngJ·i,mtu du nJ.H;StJ·o,.; pt·imPI'os Pt'<Í<!C'reH, hn.bríHSic ttlu.logTa<lo "" ohrn. nHí.<:outn 110 se habría eonRolidndu Pll rlelitiÍI·il'rt In. qnrJ Hé ren<w6 en Gna;ya~ qnil el 9 de (j,.f;¡¡/H'n rle 1820. En In. t•ima <lc!l Piehiüeha fund6 pm·u. Hi!'lll).ll'P y selló enn nn cspnrlri vencl'rlnr!l, la.lndr>p~enrlencin: rlf'l Ec·na<lor rl r.x1wrtn y valiDn-

IJRO


-4-

te General, mRgntinimu trinnfnrlnr, Antonio Jo¡.;;é d<· Sncre, cuya. lllelll<Win. vivu y vivir;.\ perpt:LIIHIIIPiik· <'11 lus enrrt7.01ll'<; t•eml.tnria.nos, :d [ln.l' th: In:,; l'ecllHH glorio RilA rle AgnRtn rlP 180D y Mayo de 1822.

lJeutru ele J>OCOto díns l'lLIIIOt; u. <·e[Phrnr, e'll PSÜI Capit.al .Y ¡,n (.odu.:-; Ius ciuchidP;; ,1' ¡Hwl•lm:. de la Hepll blica, el primnr cen(;p¡mrio d<' lrt vi<:t.nri;l, tlP f'ic:llinell:l. La Igle,;iu, nnest.ru l\-üulne <-'Hpiritnnl P-ll ,JeRllf·riRt.o, unirla ínLimnnl<'tlt.té eurr su.~ llijnR, 1·n. :1- r·•·1ulir Hol<•itlnt· tributo de ar:ei6n rle gl'<teins al 'l'otlnprHlPrnso, <l<e qniPil :,;olo depetH.luu ül prinripin y PI lill el'' la vitla, así tl•! J;¡s mwioneR como tln ]u;; iUtliviclnns n:nLit•.n]a¡·t·s: ••iln ,.¡. mm:~ a Veo szmt. (Er:eli. XT', 14t.'

¿l'or qnfi \'a.liHlK n. regoeijarn•>B tlen1.ro ,¡,¡ 1.•.:mplo, ,v elev.ar al eielo himnos tl" :t.lalJ;¡m.n. y gTnt.it\Hl'l ¡,No sen~. Psto en eUillplitnient.o rlP 1111 rlP.liPI' Hllgnt<lo, y ag,Tarla.ble 11 los ojos <lPl A lt.í,.,inw? ¿Nerían r:nlnpl<eta~ .Y pprfeet~a:-; IJne~t.l'n¡j ti(~Rbl.H (:P-IIb~tltll'i:t~ '¡..;in c'sto:-: solemne¡.: l:ultos, qnt: reconocen l:i. intP.I'YPIIt:i<'>n rlr- In l:'rovidencia llivi'nn. .Y v1wlvl'll ~c·n ciert;1, mnnPt'a n. Dimr lo qn<e l'n<' de Diofi?

Os lo liteiiiOH de• clecln.rn.r t>ll f'""'H' l··:dn.b1·n;;, c·risLin.· no~ v c.n.t61icnf' hijo:; rh:l Ecmvlur.

Para el honii)n' qn,.. llHn L'l'daui<'nte r.k• ·''ll rn;z(Hl natural, y n.un IIIÜ:; pnn1. p] (·riRLinii<J ll.<JIIitell ili1n1i11a Inlnz <le In: ÍP, PS indudnbk e~ ovideute qtue "1 :-;er ~11-pn•uru, Dio~ de infinita Rnbirlurb, podt•l' y huillla.tl, gnbiPJ'Ilft el 111\lJJtlo, no ¡,¡<)In E+ll t-l •Írt'lPII i'íe;ir:o. e;i110 P.ll e] B\Ol'H[, va!ifimlns;, tlll la:; en.nNnS segulli!H.;'J llét.e~nriilR () ] j)}¡·p¡;, ]JU.rü. llega 1' ~l Rl\1; /i IIC'H l •l'lli'Ír.lt•neialC·H. f),.

Dio:; rlep<:IIIl<:ll· lo~ 11om bJ'PS tn.-lnR m1 flll.rLi<•lllrH, y ao;irnismo lasfamili:Hr .Y lHH ~oeiC'dtLd<'$ qne f.•Ilo;; forn1an e1da. Lierm, a .hK qne Rll Diyina Mnj··~l.tvllcvallla u a.hat.P, e"a.Rtig;a n Rtl. l \ra, UJI viHta dP Rllf.l nP-r·.AHidn(lPR .r de SllH mérfto8. ¡Con e u:~ nl.u. l'l.'l't1ml y rt>ndilllientu lntH:hc:ln.maba,. iu;;;piru.tlo por elniiAiliO Espíril.n Divino, el uúciá11o •rnbín.s: Gnuulo Pre.-; tú, oh 8eúnr, desde In eterÍJi(/mJ, y tll l'P.ino d11rn fHil' lodo.,· lo., siglos: JIOI'rJlietiÍ hiorus y du.-- i,'l salud, rondiH'P'i' ni sH¡wlcro .'· remwitaH, sin r]lll.' nn.rlii! ¡medn silstrnAI'.'!<: rle tus nJHIJ08! (Tob. XIIT. J, :J).

281


--G-

L"s "ht·a;.; ekl hutnhrre emu~uenlult r:oulm; .-le DioK, l:llllllllo lnr~ diri~e y alien\.n, ln. ju~l.iein. e¡ nl vrnladt•I'O n.tuor. An11 ln Jni,-.tnut gnt:·t-rn,~ t'i ~~¡.:; ju~\-.a y :-<.e {_}uea.tnina a. (~on·,_·~~.;il· Pl'l'OJ'c . ...:, <-'llllen-'ZH,r l-~ld·tH:.rto~, i'_P-t.l1_Pclia~· tlllle•.ltc¡,; ttta\e,;, lil>r:~·tn.t· n¡mulJlu.,. C:l-uLivo~ y oprimido:,, [>l!l'cle cun t.n<la \'el·cla.d 1\nmtLI'.~P g·uPI'I'U sunk~ yortl"llneb, por Tli···"· Tal fnP, n no dllllai·lo, 1111e;;t~n~ lnelt~JIPll• !Pnciu., po1· ntÚN 'lllP f~llt·l>liC:P8 nmy pneoH In cnht,l'l'<"l!dit·~ell rh· tliOd<J dtnu ~- eabtLl, ,;i11 eouYuu<1irl:'t t:on tl!\11 tttís~m. ;;uhlent<~ir'ln eCJnt.m. l~~ítinlltH revPs. Ntu:Atro~ paÍ~(~~l, hn.sta (~nt.nn(~t~s ClJlutiÍflH el¡~ B~pa.-' f1u. lla\,ínn lit'gn.rlu yn. n. la nu1.yor ~dad Pll qne. l.tei<Íitlt <.i<'I'<'Cho ,¡,. c·n'e:P-1', ·~m·iqnPrerHe\ <1Psarrol\¡-ú·

Hll nd.ivicltul .r ~!:<·ni<> m;Í.~ liht'Pllll'ttLP, sen. eon Pl a:wlls<> tk l:t lii(IGI'(Í}'Oli <> "in t~l. l'tHJírtll ·.Y e]ehÍ:l)l J'Pclillllfll', f'<>llt<> In hizo !:t. nli;;tnn. T1~Hpn,iín, illla. mit.i¡pk tÍ(lll dl'] pnrl~r iillsoltlt.ll ,],, ])I'Íncip<'s, <¡118 hahipm]o r~Jillltf~irrd•J Hll e•.tH'<>Iti\ y .I'Jlt·l'Pgiltloln. nl t;Oii!]UÍsttlllm'

ele Etll'o¡•:ct, <lt"jnnm n lu~ pnebloA li\JJ'es par:t J'P-Cout'fll' .v orgnnir.ar clll propio ¡,(OIJÍP,I'll<L A pst.e n.uhPlo ]al Pllt.•• 8 inpsi.~t.ihll' C.\IJ'I'8~[.>Dllclt'n los JÚm'ÍIÚien\· . .o~ inicin.\c•:; tl~e 1ROll y uno, l'tl f.luit.o y d AJt.o I'er1í, m¡ Vc.llii'Y,Jwl¡t y N1wvn. Urnt1nda. ~~~\Hifla, Pll ver. dt-'.·Ae

,..tlndnrl•>H o¡;ortllll.'lllle,lll.t" Ci"ll '"]llid:H1 y pl'lHIPlH'.ÍlL,

t'(Hl\1> 1" lwhín ,JI'lm<X'I' dP~pn•'~ ln Ura11 BI'Pt.n.ñat:mis.ns pr<•[>Íil.i< ¡·\•\ptli:J,;<, qni''" :tplnsl.arloH y ~oi'ocnrlofi por lt~ flllii'Zil, IC\IIl I'XCic'~\11; t}p l·Hl'l'OI' y t,il'flllÍfl., ljllt.' ~<)Jo tllVÍf'-

1'\lll Jllll' d1·d.ll \'()[\'t'l' IIIÚK jllSii!, IIIIÍS lli'J2:f)ll[P lJ Íll\'f)ll

f•ilJ]p la t•n.nKa. :l,\l"l('l'it;nnrt .

. fl< . .'i'i[.\JI.>s :.k· \nN lllrt.t.illt~H» e]p] ~ele a.go~t,o c.]p Ulll), d·•·'[lllc's ,];; lct llll.th lv y Cl'll<'l<ln.d <lespkgnclas e:n 1812. j H tl' 1 O~; jt~\'(•f.; l't'i"l \ i."t~n ~. e\ es¡ HH~i"i 1h~ lHK ].lt'l"St:'C~UC.iOllt'!"-\ "',)'

rigorPR ,¡,.. MontP~, N<ÍIIl:t-110, ltn.tllÍI'PZ y A,ylliPri~h, t . .<>daH

la.>< l'l'eJ\'Íllei:IH ¡[, 1:1. antigun Audic.JIII'in. dP Qnit" elanmLltLtt al Cielo ptll' nliviu, ;wgnJ·icl:ltl, lilwrLnrl n indeJ>PndPilt!i;-1.. Y PI CiPl<l c'SI"Uc:lt(J sns vot.o~; y he allí' epw, y,.\nid() dl'f·HlP Jn:-; plnyn:--; (Jl'iPutah-·~ dt• Ve1_11~Zndn, 1111 jn\·,~n Adnlirl. ~'11 r¡nit~ll eontp<~t·ÍH.n t.ntl d g'euio gueJ·r~rn Jon '"'IJt,imi<~'lltn" ilnltt:luitu.riu~, val~er<iHtl y HPI'eno, Plh~rg-ie( J y ~·un \'r·. 1 Hlll<lonoro~n .'l lllOd('~t.o,, · just.itinl'o y t·lPtllllttt.•.e, ¡;~wslo ya 811 !'nnt.:cct.u eon el pnebln c!C:Ua-

282


- () --

Lrll·in11o <¡11" ¡·c,'Hlll'l,~ii'i'll· el\ (ÍIIII,YcH]llil, y hrrhiPIIclo recorriclc>.la t~llf<l·a y lu. ;tt\t.iplanieic~ meritlioii<d ele P<'trt~ t'oman~ft.~<, Nl' yergiH' ~11 ,;] Pil'lliiir,]m, C.OIIJO PIIYiaclo clc• Dio~. .i él j,;¡ llliliéll, ,"<ill fOl'Zfll' ln unkt., uueclPn H.plie;Í.\',.;pjp In~ ¡>;dullr;IH 1'\';Ing:fl.lil·.u.,: Fuil !Jamo mi.• .. sus n Ih:o (Toa.u. I, <lJ. lm<I.I'IIIIIPiilll rl<ícil c]p In. Pnwickneirt DiYinrL, uo d11ntlo él se pr•>¡ .. n~o. HiiiO d11nde EJl¡¡ lo ,]ispuHo, allá 1'11 la.R nlt.a~ c•nmb¡·pr; <lc•l 1-'ichindm, que ~in•¡,¡¡ de peana ininl'dint.a a su volcúu, nllí eou t'i:!H llll11'~;(.ría g'llf'l'l'<>I'a qne Di11s llliHiliO j¡¡fuJJtlic••·n Pll ,~J. c]esb;un.kL laH hnesl;p:.; <'SJ•nüolu.~. por Ynlie-nl•·~ qm' r;enn, las pre<'ipil.n. <IPIT(Ii.n<lm; hn<•i<t· ln, t:i11tln<i r-a.ut.i1·a, <:11)'8R <',;ulnnn.H sp littePll trir.as e11 llllll· noel1<.•: val clP''''I"IdPr tranq¡¡j]o y <'lf'RL>illii:HII' lfll la Collliilii.I.JUI; ·''\l.l'o pnrtP rlP ]¡¡. e.iudacl, y doiitlP 1'11 lo fut.III'o hn!Jín de lt>nt.Iti~.:l.n:e' un tPIII

plo Yoli1·11 y eiwaríHI·ir·,¡ al fc,¡·¡¡zÓII del Htlllll)]'l• DioN, Nn.-,¡·p, q It(r ~<! eou~irlPnt. s¡¡ lng·u.¡'fenicn t.<•. con ltl:l.jcRlw.l pacíiiea, tinnn. la cn.pil.tilaei6II neordu•ln, ¡._;iu al.>nso>< dP \'Pugnnza cont.ra ~~~ t~ll(-lll1igo \'(!!H_·.itlo, ron artrut· ele pndr1• l]lH' ya siPnt.P PIJ sm; <·Itl;rn.fln." pu.t·a cun eRt.r> ¡llle!JJo, ,\' p~i',p Kl' ~~ l.'llid'l'{!;ll ¡>11 \'lL Nii'llt]W<' !'Oil Hi!ICt'l'O e ÍIIt.iiiiii nft'do filinl. ¡Urnndí':; e<JRils lt:Ibía he1·lw Dim; v Ftdillil·;il>lH "" hnbín IIIIJH(~,r;-,t]o 1'11 lns nlt.nraf\ rlPl 'i'ieh inch:1: IIIÍI'nl,i/i.s in n.ltis Dominus!

M a.s PI Gt•Itl!I'tt!8ncn;,--no lo o] Yi<lPis 11\lliCH, oh f'eiitLtoria.IJOH,-ronH> g"llPITP.t'o c:rist-in.11o, de ]u. rnzn. de lo.~ 1;1'\JZfl.lloH Gc>tlofn.•clt>s ,\' 'l'>tliC'.n!de>H, lo ]JI'ilur,ro <]II<> hizo P~ l'PCOilllCer y ugrach•c<'I'i>t. prolt•e·eii\n ,·¡¡, iiilL, y onle~ uar (JllP 1·l plwhlo qnitPfto lil>t't'ta1lo junto r.nn C'l e•jprf'it~<> lilwrt.n~l<d' t.rilHlLn:-:pn a f)j,l~ ,~..;.ok~JttlH~\s :tcr;i<llli-'S dt~

gTA.r,in.H. Allí t·~t:í, J>HI'a <clGI'I'Ila IIIPIIII<t·i;·t, la 11ot.a ufi~~ial q1w 1'1 Vf'llr~Pdfli' d~e l'idtilleh:~, clii·igicí ni Vl>k Cnpít,¡du Cn.IPilntl Pi :_n l]p !ll;J.yo rlP H;2:J.

1u'liendo, dir·..,, ~1 ¡Hilncr rli .. ber de 1m n;ttr5lico el lwment.¡jP rlv su l'P~>unooimienfo r¡J Dios d¡; }¡¡,8 lmt·nllus, Cl!,Yil J.lroteceión nn ta. FOJ' de la ~~n.usn sn.ntn de In TJulependNu:in faé fnn vi.'liiJlH en/¡¡. llJ&IIICJl'flblo jormuln riel 24 del uon·ienlo, (jlll' lw lijado pnra siemprA los fhfi,!es destino8 1/e (,Juito .... · .. Nfl ltn di8fJIII'Nf.o que 8A ~>l'ivhre rm hl Sunta lp;lo8in naterlrnlunn solemne fjp.Qf,;¡, rll' U(>l;ión

283


7

rle .!J,'Ul.ch¡.s; y yo r~eomiPiulu tflll' t).,tll .se lwgn t~OIJ torio el n¡¡¡¡rnto, fll!lll]J/1., rhworoy wrlje8t¡¡,r/ q11e &xige J¡.¡, gnwrfPza rlAl mof.ivo. q11r1 I/08 hn¡¡p,Jo n llacel' e.stn 111<1.1/ili!Milcirín (/1' 1-fl'iiti/,ur/ ¿¡/ 7'odo¡wr/eroso, por lu.,; tritmfi1s con IJilP hn corunnrlo mwstro.~ rotos por la Ulmrtnd».

lloR lll<'BPK rle¡.¡pnPH, ~iP1hlo yn. IBL<•ndellt.fl d~•l Rnr ele Cn\o¡uiJia, d miKlllll GPner;.d Rtwre, PI H de ngm;to dA Ht!::J, pPrlía. rpw YoiYienw n l'Pil!lil·~e Pl C:k1·n, el pnPhlo y <·1 eji'1·eiLo, p;¡r;t 111m Mi~a Aolelrllle y un 'ro Denm cl1~ :·\C.eit)Jl l-le J2-'l'llciaH.]Hll'(1 cnntnentorftr el1B9 aniversario dr• nnest,t·o prillll'l' gTit.o rle lTI<lepeH<hmeia.. l<~l mismo ¡..\JHol'P ""Cn.lJH, pnt'S, n. lo~ piQ>; de .Jt-snel'iRto Ra.crulll<'nt.¡¡do, nta1Hlo ron :Í.lll'PU J:¡zo bs clm; [eehaf< llHl¡.!,'· ll:l.H n innlort.ales dn mw¡.¡t.rn. un.eionalirlad, el 10 rle Ag·osto dn 1S'01! ,Y ¡,] 24 (le Mnyo rlo 1822.

1 nhom, oh eat/)\ieoR Pcnaiorin.no.", curíHimos quiterulA, hel'llln.uos e hijo.~ nnr;,;L¡·o~ m1 el t'eñor, nl r:11bo <lP un siglo OH <JIIl~rt'llloc; conv·irla.¡· pam. qtw oi; jnntéis de 1111<~\·o n nlnb>u, benrkei1· ,\' rtgTnrlecer a l.lioR po1· el mayor biP.n RoP-inl, r¡n<l os pnd<l eoncr•tler, el de YllPRtra IJ¡. <lepPllllPnc.iu. pulít.iea. ÜK vniR a. l'Pllllil' d 2±.d.A wayo Pn nw•:<\,¡':1. anLig:naC;~.t.edml, rlomle t'PJIOHI\11 un pn;z loR re;;' L11R lllm·i.ale~ rkl gran ldnri:·wa.l t]., Aynenrho, t>Ros reRto,.. ,11'1 cnerpu rl<·spr:rln.?.nrlo y PllR<Lngrentadn por el aJ:ÍH holTPIHlo Cl'illlPll, ¡wrn hoy hulll'ftrlo;; .Y venerrtrlo~; Plit'.r<' aro111f1H rh.• inciPliRD, mu¡·mnllos rle fil<:garia;;, y crtnl.us litúrg:i¡,os, nn ,.¡ t:Pntru de la eindatl rle Qnito, t¡<J<: t~l nlu<í t.;1nto y que fné eon1o el nielo ele R\1 hoüJ·a.rln t:ariüo ,\' rle S\1 hogar donuif<t.ico.

VPnirl, c:at.<íli,~o~:< r¡uit<:ñoH, Yenid !.orlos invit.atloE< hoy no s(1lu por VIIP~t.rn Pu;;Lol·, ~ino tambi(ln por el índit.o V~:ncerlo¡· t]p Piehiul'hfl.. S11 gran Pspí1·itu, Hll rJ.llufL gt~IIPI'osn no l1a mu<:rt.o, como TIOI< lo enRPün la. !e .Y 1\llll ln. nlisuJn raz6n; b-1. P~pet·n.nza 1:rist.iu.nn nns ."1os-· l.iPnP. y pt~rRm~th• qm: 110 fu6 t•llt•'l'il Rll srwrifieio, y que Pl flc•ltlll' le lli~o ruii-\Pl'iC'onlia, v HPiínl6 cn¡·nna. '-'~'·<)rila dt· gloria. ( 'on ln. ff.wt.nsín ,Y ~1 com.z6n .ennrdPcido~. t:<mt.enlplnrlle Pn·m¡est.ra llliHnm l'ntPtll':ll, doblada la

284


-8-

rnclilln, irrdin:Hin, ·h.1. <'1-lJJ¡u:ioHn tnmtP y r<.>t~<lidn. la <'S· l>tt~la V<:neeri<H'"· nnt.•• el Di<>R dA loH <'jérr•ir.o¡.¡; I'Ec·d <'<Ítlll< lu arl"ra. l><•!Jrlir:e sn s:1nl.o JJOlllhrP, le firilJntn tAJ'ViP.JI· t·¡.;H iteeirinPs ¡],, ;.;u~t;iw; y ]p f'tle<.nnic•nrln c~;t.os ]\irdllos r'Pciétl lilj('rtnd"» i nnr:idos n. dtla. iudepP.urli<,nte .Y ¡·,•IJilblietinn. 1-!JH:l'P, por s11 soln. j<I'PRPllt'.itL Ps[liJ·it.nn.l rn f'f<t,p e<'lll.P.IIlll'i<.> <Jp Sil ¡>l'iJIJI'I'fl. ¡,!'l'Uil Yidorin, ll\JS I.'St.il l'l'Corrlnu<io CJUI' t~l trnl¡¡ij<'>. lnl'ht'i .Y ~<' srtt•.ritic<Í lllll'il hnet•rnos cap:iees df.! Her pnd>I<J libn!, e.ivilizrvl" .Y Jlr·,).s .. ¡wro, 0n el cnnl a.ut.oridat]t.'d y :-:(Jl.Hiiros <'IJlllJ'Ifl.ll sw; <11-h"r:es, H<! n's¡wtPJI, t-u<l11s lm; ul'l'<et·l¡o:; y 1111 sP t'<llll'lliqll<~u njrn.1iul~"" <h•l rgoísluo, In. eodic.i:<. y la p:Lsi<ÍII pnrl id:tI'iHt>L.. j:\y! J11S J.lUI't.it]o~;, <]llP l],•lJil'l'll.ll l{f'J' l'<·>.llll'teR IIP-1~1-'kH.l'illH .r ¡·egnla.1 lnn-:.,..., d<~ la~ nrr·.i{>n eívien._, hlll \'<~r·tid 1 )f~ Pll fii·I'"ÍOIIf!K nlz:ttl:1N llllflS t'(lllGJ';l. <¡f.J'/Is poi' t~J 11dio y l.n \-'PngHnzn: fac.eiow~H .. )!lP. rrrn.logrni·on. y;r. lllH~:-d.r-o Jll'ilrrer ensayo· r1<• 1\üri:r. ÍlldPJ!Plltlic:nl..<•, fueron In. cnnH:=t itrnrPdint~ll dt~ la inJtlnl:-1.t•i()J\ .~angril'rrl a de K1H~I'1' ~\· ot.J'OH JT<~I'Ilf'R, .\' sÜ'lliJII'I.' illljll'l]inJll O J'loi:tt'diti'IÍII, qnil';11 ,sfl,lw lra.stn. l.'tliíndo, 1'1 pr·~>p,Tt'''' y en,g;rnrH.IPtim j8iltn de la TiepÍ!bl ica!

¡t.zrr<• L'i r·<~llh:rrnrio r]p ln Bntalln <1•.' l'i .. llill('.ll:1. C<lllg·¡·,,~,índctiON iodtJs. <'11 I.IIJ'Ilo :r.l Jl<'l'Íllf'.lito Y<·IIC<'dor, ,.¡ g'l'llll Mai'ÍNCIJ.J ¡J., Ay:H:III'llo, II<>S h:·1gn protlll~l,,,.¡,. ""lenillt'lll<'lltr IJIII' no et.hnl'PIIIIJ.'i a·¡l(erdPr ln. ol>nt CÍI ÍJ'.II, y ~oeinl fJIH' ?1 fr1n<l6 r:orr su espndn, <:•rJIROiirltí J:llll str ar:riHolad:t. ho11r:r d<'%, n 1 t.a j.ll'JH1enr·.in y lwm''·ol:t. :r l":~l.>ilida.d, Kf•IJ<Í Pll /in COII ~ll ]'l'IIJ>Í:1 >'>IIIP,TP! Cli"I'PZCIIIIIO,,, :rl pic·drl.n1ont<· de Rll g-lor·i:L y :u1l.<· ,;¡¡ tnnrbn, rp11' sf'-1'<"11111,.; jmlt.:till<·ntu Llllf'JioS ·cirHinclnn~>s y btH'.ll<•s l'l'ÍNt.innoR,? P.st.o·nn pocl<:rtros sr•rlo sin :rqnPllo. l:\i,~n l11 (;0111[11'<'1ldi(í Nrrt•.J'I' PJI 1'1 Ec.nndor y Pll Holivi:1, qrt<.' ¡,., dc>lw l-ambitn HU S<'l' de nn.r,j(¡n indPpendi•'Jit.e y dP r,,_ púuliron: sit.>lliJll'P (jllikll I'I'<Jt.·<.~rlPI' de' ncn<'l'llo C111ll lu. Jg-IPsin, no obc;t.antP. l:1s criKis ,1' IoM t.rnpi1'7.1JK iuPvit:rlJics ¡],, IIIJUI'lln PJ>II<.:iL <le Lr·nn,.forrrl:r<.:i6n; y la Tgic>~in lrn.c<•ll~ervndc.> [l,tltOI"O:-Ja Sll lllf:"l110l'i:l. r[(':--l/f!I(~S dP h;rhi'J"](' Pli

Rft]za.do y deft'II<lido d"stl<' nn principio. · E11toner_','-'. ~n ('se nlir-~lllO nfin u:lnrio~o dn 182':3. ,.J

HYdn1o: Nr. Dn. C:nlixt·n Mirnnt.ln, UolJ<~l'lliHlnr Ec!Psiti><tieo del übispn<lo dP Qni[.o y qnP. hnhía de sPl' tlPSJlll<'~

2,&3


- \) ---

Obi.~]><> tle C:urm<·n, '"' di,·igi<'> 1'! G <le ur·.t.nbr" n.l Cong¡·c~:-;(, tlt• t'c1l1\lliiJin. ;--' in~t,J p()l'qlF' 1-if' li~ rlf'jn~e ni g:PlH_'l':t.l HllC1't~ t•;1 •·:-:.~ ,_, ( lc•p:1t'tn UlPJJI tJ, rPci<~ll ng·1·~·.~.:ndn

n. lil g"l"illl ('¡¡]•'l><t>in, l>ll.l'a dn.1·k ''"\1'••>' firlll<'r.:¡; y rkl .im'<'ll ~- 1·id.o; i<>Ji" <~<Lilid. 1 •·.iín. d \ll<ÍH lx·ll•> c-log;io, qne uo~~~ 1•,-.; .~-·ynh' J>lll~lient· JHil' priuJI'J'a vez ('11 P.Hte día: d(• 1!J ~'<(~ +:'Xi)l'('N;ll\:t (·.'ll I'S\.IIf! t~l'Jilil1{)f;,

•-'·~·n infníip,n/,Je !I/Jiir·;wi<ÍJJ ni <1r•8jJ:i.l'/m, 8!1 rid.-.illlo cl'/o f!"l" ];¡ ,._diwi<)n 111'1 ,•-á-st~llli"l- P.'<jmiiol y ¡m¡·,..] ~ni~"I'HIII!e:·iwienlu ,¡,¡ f!Or!Pr tle Columlriil, s11 pro¡Jensi(w

n l:J.,<.. olu?l-~ ¡~úiJlir;,·¡,-.,·, 817 r!e.·ÚlJft-'1'(~.·-~ r¡uu ~~n,.:;i f.ár·n. un uinJief/;ul .. -.,·u ,o..,·e¡u.jlJ,:·z T' nnl.ur/th(lnrl t'll P] trato, ,..,·u PX!JIIisil:¡ I'OlJfl;iil lir' "onurÍrl. y 8ul¡¡·p todo s¡¡ ¡1i~dwl

.1·· r~.-mwrn C'l!ll ']U& [J!'n(·rnn ,¡ Ff'nl:¡,/r·l'rJ en/(.¡¡ 1/e f)ius. y

};¡, llW,'fllihti'I/I"ÚJ i'UII !}1/1' IJ:rCI' ljlll~ 8!' fe i l"ilHitl' 1'11 fu.'< tr~¡n¡¡Jo:< tu u PXCr!Pu/.¡•,; nwiil!mlr•8 e;,~ 1'8tH .fP{e In /¡¡¡.¡¡

!Je,,fw rlf' 1 ni nuHlo <liiJii.h!P, 1¡1w sH ¡,, ¡mRr]p lln.mnr enwo

n :J'if·o: LA~ l>F.LlnL\.;.{ nJ•.L I-'UJCHLO L~lfi'J'~KillJ.

,:,\llli(·;il t'Xj)l'l'H(¡ ~U IUJlH'l (-~Ut.OtlCH; (_'()11 ll\iÍk :-lillt'C'l'i-

111\d y ;Ü<Jet.o, 1'! l'<'<'rrlln•~Íllli"llt¡o ,]p (¿lliln ]1/l.l'i'l. con ¡.,;11-er<•, n. qni<'ll la. ("ill.lnr1 t'<:ll:lt.orinl. 110 l•ir•11 1<·' C"<'llm:i<Í, IP u m(\'~"" toriH. ''" nlinn'.' ¡,(~lJP l<l<~jur <'ll<~<,lllirr ¡ntd<1 11'1\.·

. Zll\" 1111 •:•>lli.PIIl]<lll'iÍIII'<) rh·l Lihr.·rt.¡l.<inr dl'l H1n· ,¡,, C:«lolllhill, 'll~l¡,rinH·¡· Ft!lld<lllor por lanbo ,¡,_,In, H<·púhlir:n dd Er·naclor? ¡l)

Ot.1·o t->lus6() l1n_,. (·'lllj)(~ro n1ü~• ll<--'rflto~o~ Jll'OllllllL"iild()

poi' voz nt:ÍN nutoriz;lcln, ]l<>~"irí:~. il<•r·irse qtte por lil I;,•·I .. Riil.llli''"'" f'l:lll"l,t<>ri:nt:l. ( m.111do l"'ovirl<c'JH•in[nl<'ll· h~ \·oh·ipJ·ou a npnreC.PI·Io~¡ J'(~~l.oH ltlot·tnles 1ld gt·nn MariR<:HI. \" •'<' ,¡"l"'·'itnrilll ''" p[ t1~1upln Jtlr'I.I""IH>Iililll<> lll,l' \"llllllli(ld l'~llii,··itil, <[,•] (i-ubiPI"IIO, _1' C:flliHPilt,iiiÚP\J(() ti'Leit" ,]p In t'il.lllilia ,],•1 n,>ror~ <lii'lllll'·rl, .Y \llliÍIIillll·' 1',()11-tenl.o dP t-11<ln el j>lll'l,[o, :t lm; '":·t.r'lil·a afloK •k s11 iu¡·nnsta 111\H~t-t.u. HP alzú Ulln voz l~lot_·.npnLí~iiua v ill~l.i

ci<'t"a, lrL ,¡,.¡ grm1 l-'n:lnrln. 1-li><t•"l'in.<]<ll" ,¡, In 't.'titrin.,

( l) 1-tnh1kn~.c ír.tPgTit·!lll'HtP. n ¡,:uutinu:)('ilÍil, j111:to con la;; dos Ilt)t."l.'- 1lc- :-:\ucl'P, l!,. rlt'l Ú1ltno. ~)r. fdir:nulu.


--10-

r¡tw t.t·uzó (]p. Nm,rP el rer.m.l o liiiÍN ,;·;rrwjant.r..• y lnru itinrw que ck 61 exi;;tP. ¡Olt! Hi no r>:-< po~;ihlr• rrpet.ir·ln aquí por entPI'()~ ;ulnlirnnl()~; :-;iq11i1H';¡. c~l I';u~,;g;<> tiJ;).~ cclrnr·.L(~ríHt.ir;o y 8RPr1ei:d rlro t./1.11 ;¡.rJ;nimhle fignm.

rrLos gnt.mle>; hollli:tl'<!1<, dijo d Ilnlll. fk UnnY.rílez Surí rez, Htwleu tl·>tli:l' 1'11 t,r·e StlR vi r·í,¡¡cJp.~; unn 'lite t.l<'~t~ll<'!ln Robru trJdtts la;; den1::1R y por la •:•rta.l .sr• atr;lll-(tnll lrJH nt.;;¡>'oA <lu Hll lhlltlnlltÍi!. tnornl: ltc virtml f>ltractfc'rí,;t.i<'.r\ rh> ~l\terP f11é In tnodp,~J,i;·l C'Jllln nt.llit.ar: cotllll tiurl;l,clann~ eo1110 Illrlgi:--;trndo. 8111.'1'e Hil::lllJpn: fné lllll(h·~Lrl: Kin antbir:iones, sin eodieia (t'K{: orín dH las nlllltl:-> r!IÍllP><) ...... luteligüllt.e, rli.,;r.'.l'r>t.<.>·, grellt'l'()~o, llr•vtÜnl. de \'Pra~ en ~u CILr8r::kr la HPllH'.i~wzn rli1·itln. l<;rn litt<'Jio: d r:a1·iictnr tlr• Dir>R ¡,110 r.'H, fM'iiRrl, ]¡¡ bnn•lnr!, la :.;unta llumliul '! ...... h

Nu.die hn. lwdw 11i !Jnri\ lllU.J-'01' ulogio rl;•] gmn lVhlri><cal rk Ayur:uelto, r•l qtw, ,,¡ bir.•u wt.r·.itlo r•Jt ]8R ll<'t'oi<:IIS pl;tyn.H du YeneZIII'ln, y fnnd;Hior d~ In. (¡]J,iiiHL I'PJ>IÍblil'n. Tiolil'ii·UIH, ljiiE' f\f' ]P,\'U.IItrL .inlll.r¡ ll Jus tlll!lhl'<'~ r/t'l T-'oto.sí, Sot·ntn. ¡; Tllintn.ui. es lltr<•~tru pot· loR tít·nlos tiiJ~-s íut.ítuo;; P iurlP.st.rnclil_olt•o<. Sólo ell'ir>llillekt pn•.'(_lp 8PJ' 1 HXh~~ta} fl Íg"ll! l dé~ Sll g;ign,Jltt-:ISCa ,Y g·Jn ri ORH. i 1"11 il.g'!~l\ lliHI<Jric;¡_; ddo a •·sta cin<larl cli(, 01 eKptltlt.(uwnlltl'lltn stt <>ol·nzríJJ, pn1·qne Pll ella oiut.ió ¡trcll<k:r.sr P ÍllilutiiU.r~"' Hll i.lllltJI' ()f) l'HIJIIS(J Y rlt: j)ll<ll'e, Rillljlllt.iz(¡ 1'.011 ~IIH !Jnllif.lllltf'H y '"' iut.r•t't.'t;<Í ]101' Ce.'<l.U ji~\.ÍH: IUJIIÍ J'¡¡;S t]ll!l(]¡• <¡llÜiO ''iVi1' _Y lll!)l'il', ~· r--i !JOI' nli:;;t.(~l'Í<J~~()~ dPF~if~IIÍ(JH .Jp ]a Pr·n\·iclPn('in. 110 hJ c·oJI:·,igni6, :HJIIÍ r~ll f.'l r·oru%611 <k~ (-lnit,o tlr•lir•n t'PI""'"t' t.J'ílll(jtlilutllélllE' ." t:t.'l' lirllll'fi.rllls<.ii:c;rtlltnf'lltP su::; n•st"·' IIIOt·tn.le>s, l'lll''!\lt-' r•ltHlllll.•t·e clrel f·~ennt!ot·!ip;n.rlu r.:~t.ií p<t.l':l. f;i<:llljli'P. cnt1 el ¡]p ~.:trl;re, c:ntt)() Pll YPrda<.l eonr:lti,Y(> el llliHIIII> Ilmo. SI'. Gonz:í!Ph fitttÍt·ez.

rrLn. f'u.t1·ia, p:ll':l. todiJ l'C:Ilatnrirtllll I'HI-:í llr,r,Ps;tt•iallll'll(t• enln.zr1da cou la llH'JJljJJ·ia, l'!Jll la.~ vil't·IH_lc•A \' t~on Pl KlleJ·ifltio tlP Rnerr~-.. DioH es qlli<'ll l"onlln {r¡S ~;~<~ITero:; y !oH gnlntlP~ ('tLpitnnl·t<, fJios PH r¡ninn r!a- :1 lr1>< ptwblo~ eHrls \'ll.I'Uti~'H iiiHignPS pt't'tlr•stin:-.lllnH pal'il· llevar a eitna tm rlt>HL.ino ¡;¡·nvitlencin.l.

uDm1dito mil YéCPo; Rr:a. el 'l'or!upodr;t·oHrJ, qtlr~ ilnmin<í 1:1.-int;digt'nein de> SncrP Rl día rl(•] enltll_u.ltei.>: IJt,tlrlit.o 111il vPr'f'F' porque l1~ ltizo ttJnrnltllr'ttt.P g-rnnrl.,, enp11-z

21:\7


--11-

tlP <ln.rttli>' Pj~;nt¡dD dP vil'l.111lt·s t:ÍI·ienf\ .Y l\1111 l'Plig·im:ns. PjPIIIJ->1<> d~ fmt>'l'll;l.l l'lllf]fl!];¡llÍil, c]P g·ohiPl'IIO fll~t·jp n.l par fllJP. HPI'PJJo, g·qJ.li(:::J'tln .in~,r~)~ nl)!l~'gn.(lo y p;ltriótú~o.

R~x~tlrdetJll>~> n ~~~lf~!'P ~~~>ti 1111101' y gTntitnd~ 110 JJJal-

~;a .. HLr·~n 11 )f.:\ ¡•] \'t'll i ¡ > ( lr.~ ;~11 i11~~ig·np vi<.•t,( l l'in; SPI.I llll >R (~J'iHtifl-llOf< y pat.ricll.:~>• <'-""''' (:J. Y <'11 pj dí:t. Cf'ttl.t•nario dt! 1:\11 e~pl1~11dido to~·il!JII.IJ. (_'(ltl~~Tql:n?llHJllO~ junLo n I':HIK J'eHh"n:.; Jrl(ll'kt!P.f~ pnr;·~, ('.;IJ11:l.l' ~-~1 hin1nn do-~ acci611 tlr~ gTnein.:-::, ofmce>r al Cit•l<> <.•1 dil·i"" :-;,,.,.¡¡¡,,¡" PllCil.l'ÍNI.ic" .\' prnpieial.uriu, i"'l'lomncl" l:t. prot.c·ecitín clPl ]liiJK f-inhnt]Cll' nl!eHtro Hnhrt> mw~;t.ra l'nt.rin.

Nalva, :'-if!tinr,;,. (,¡¡ ptwLoln y lw11tlict~ :t. t11 ltt'I'PtlH(]

Sn./vmn liu: ¡w¡wlum tmun. Dumim•. t:/. bHnNlit: hnl'l'r•r litn.ti tu;w.

~~rlln1, ~)PI~tor, a llti!'~LJ';\. UPpúh1ien. nntuine, su/¡·:tm f'ni Hl!wjm/Jiicnnl.

+ lVInnucl lVIaría, Arzohi~•pn de !.J:uito.

I~. B.- lll\'itnmn~·, p1F'-'-', ('IWLll't'l..:idn.mP.lltí~ :1 ludo ,)]J)IH'hlo 1JP

(lnit.o~ ~in <1ir:.tiit('iÜil nlg·tlll!.t, pn.1·n la. 1\iiHil Ponlifi('.t-l.] .Y t-I 'fL' J>t•u111 dP n.ct·i(n¡ !IP. g-rn¡·in.:.:, c·n ln Su11t-n lgh.o:-:;iH ~rP.trll

pnlitnJHl, 1d :!4 rlt->1 pt·(•:1(~11tc• .:\ln_yo, ( ~rmir.nnrio 1[e In. llldnl\a. di:' l'i1·hiltl~lln. a la~ S 1.lll t.l- nwña1111·.

Estn ulocllei(Íll H'-'Í t'IIIIIU PI nnto Et.rlubi.'-;pn.l i.l..nexo .<.:e h-.'PI':t.n ~:~JI ÜH.1n~ ln.~ iglf-lf.:in.~ flr~ HLH-.•,-;t ¡·n, :\ rquü]ittl'!':?~i~, (:'] iloming·o ::.J1 dd pl·e~t·lltí~ llH'H, t'll ln_ llli~..;n <lt: mn,rm· r·onr\li'J't'IJr:in.


--· 1:!-

REPUBLICA DE CoLoMBIA

COM.Al\-nA 1\TJA UENEfL\ L

DF, LA D!VTH!UN TJ!o:L nl:ll

No. 53 Cu1rrtd a~ne1·u1 en Q¡rito-

o. 31 de Jfi.y.po de 1822.-12!)-

Riendo d pPimt:Y dd1er dr: un CaMfico rendir d lwJne·nqje de :9u recon.or>im.ientu o{ !Jios de las Batallas, ¡:uya¡mJ/1-:cciáu en .fáuur de (a Oaus1r, ,Santa de {u hult1Jendencia fui>. tan ?•isible en !a m.enwraUe jm·natltt del 2 4 del i'Ol'J"iente, qüP luc.fijado para siempn: losfebás destinos de (juüo, lerm.in.ando a !DI m1:sm.o liempo tos tcrrililes rnall's que la tiranía ylrt opres-ión hadan sufri·r a estos Puelilm, se ha di.<ipue8ÜJ r¡ue el Do m in,t¡o 2 de Ju·nio iie cddm~ en Ta h'auta Ir_¡l1:s·iu. (}atedml una ~wle'/lmP jie.~fo de ac~~úín de qracius; y yo ¡·ecumiendo 11. V. 8. J1í. V. r¡ ue ésta se h(lf/a con lodo e! apanrto, pmnpa,

decencia. y ·majestad que. c~viye Ta gnn¡de?:a del ·motiuo que n.o..: ·iJnpe/1~ rr, hacer esta man"Uó;;trr.oión de 1r·uestru qra(it ud al Todopodernso, por los triur(/Í)8 con lfUC ha mroJu¡.do nu/'S{ros outos por lrt Libertad. ·

Dios fj'Uarde a V 8. 111. V. ·m1rdws uiíos.

Ant. J: de Sucre. Jlf. V. Deán ll Oaln"ldo df: la Santa Iglesia Oatedral de Qu·ito.

28H


REPUBLICA DE CoLOMBIA

No. 29

O n'Íto, o 9 de Agosto de 1822 -12"'

ANTONIO SUCRE, General de Di visión, Intendente del

Depadnmento de Qnito &'' &''

Oomo nada hu.y •Jnas Justo n·i COJ~,f(¡¡·¡;w a los obliyacünwN de '!1'11· 1 )1uNo Oattílico, que trilnttar at Dios de (os h}'én~ilos Tos lest-inwu·ios de su ymtitnd JlOI' los hienes que '}'(;cilw rli~ 8'1.1 •¡nano poderosa, el (/oliÚTIW1 I]'UC 1'CCUI'1'da (:1)'/1. 'U'i/.

plw;er i:nrneruw, d dí.a de m.uiía.rw., el st·ny·u(ar lwnetic-io nm que rlistingtdó a Qu·ifo, lc·uantando la primera d qrito sogn1.do de Libe·rlad en lO 1le Ag·oHto ÜP lHOD, ha dispuesto cwrnph'r con un deber lwn ymto, ~:deln·ando en. la. lylesüt Oatedml a la.s n 1.wue de la n¡o.Punu· ·una ,lfisa, so{e¡nne nm 'J'e Deum~ a f:u.ya agistencür espera se pn~stu.I'(Í. F: 8 V en ·mr:·morút de u.qu.el ·ilustre a,(ontechn·iento.

Dios qturrdc a V. 8. V muthos uños.

A. J. de Sucre.

Al .M. V. Deán y Cahil(lo ReleHiá.stico. (!•;;-;Le ofkin y lll n,nte1·io!' t:•¡ll~t~n·n.n~P ori¡.;itl<l,h:s ¡~tl Pl n.rl~hivu d•_•l

Y\Jlt~. Cil.pÍLtlll/ }lct rop(Jlitn.no).


-14-

Oli~W ~~~ ~mo. ~r. Dr. DIL G!ill~W Mirrm~~

G-onir.:r:Nn Eor,E:-;I.Ü:ITICo J)IG L.\ flHkR~IR ng QtTTTO

Al ~"nprAmo r.:o''J.P''.'.'JU dt' Cu/o;;¡/Júl.

fi)xcf-d&ut.í.··ÚIIIO Se1ioz·:

J,w; wultiplictuht.s l'f:in.rium'...,. r¡nA tJf-lnA IN. lidP.rnlAlwin f~UIJ ,_.¡ UolJh.Jr·no del ()IJi.'ipn.do fJllH p:st.:í n mi t'U(~·u, lJlf:l hun rlnrlo 1111 pleno r.·onOi'imúmf:o riel Tnt.eudrnle dr g..;f.e J)f'/Nll'tttiJU!Jdo, ni Urnl. Antollio ~hJsé 1le .Suero. ~~·u inü1tign.hln n.¡-J!icncir)H ni dPSJIH.r~ho, .':lu ¡·jvJ,•::ÚIJJU f~rdu TJOI' /:¡ r:<xf.irwhJn riel 8isf;ew;7. t.'.~'fJU· Ti u/ ,V fJOl' rl &ll.f!,T:I.llrfr·r·hniAui-o lit>/ pudt!l' dfJ ( 1uluwlJia, 8U prof!&W:Ú(JJJ n In..-..· ohrns ¡túblfr.~nHJ b'II r/e:·Jintri't.."'s fJU(' c¡ugj toca en nin¡if;r/nrl, 81l ,..,1-'ncillez y lWtttl'Diidnd (.'Jl r.J tl'{l.tO, su ~xqni.·•dtn /)()]}r/;)(/ r/(:1 NJ1'/l.ZÓI1, ,1" 801Jl'G tOdO ,<.,71 ¡¡j¡~,j¡~rJ y P.:.;;l7/AJ'O 1.'011 f)"llf!

JH'oeurú el l'f:'J'(/(.u/ern t-lllto r/8 lJiu.o:,, .v 1:1 llJ8}:}.'11iflcr:!nGin c·r)fl tjliiJ

htlc& ~JlW h't.' ](' f:Jibutr_~ r.n los tt•m¡¡/o;-;: í:.HI t'.'\C~-'lt>nt.rs t:tutlú/;Hles rh• ~·ste Jef'r:, Ir hnn j¡p{:hu rle t.nlwudu nlli.!IÚlv r¡ru_• sn '!o ¡m(•t/o 1/;unni'('(J/JJO r~. Tif.o:

Las delicias del Pnehlo QniteiJ.o. ~t"-~Í yn ¡nu?r!n , .. ;-". R. t:OlllfJl'I:UJr/1•¡· si r.r;,·ff! P11rblo lh:jnr:í de

r:ow·ddm·:u· eollln lfll <.U~'l'n l'i(l _ r¡nr· ,.;,·r lt> qnUí-! ll P . .,'_f.ij J&if:!, pun¡ue V<'1J'N· n ocu¡uu· In ¡J!n.z:-r. dr· /'.'r-:;unrlor, [J:.u·n la. crwl le ll/1. f:lSr.~op)du &1 nt!p;u·t.;UJJr•Jlto df-'1 ( )rinocu. lto/.¡¡udrunrmt(! digo !'1 Y. I'J. IJUE' E·.':Jf.f' ¡n·oe(!diuJir~ntu f:',"'' lllUJ' nl'riesgrulo (!J7 h1.c: Jil';:·sentPH (.¡,._ t:rinstn.ndtl.'·;, .r 'Jll& :.~en.-'·Jo 8..rnzinnr1n. lo r_¡ll& Juwt.c:J.. n.quí 8r~ hn n.rfp}a_.n(ntfo. I'ul' otrt.7. ¡w.i'f.:o In. nquhhr..d did.-n r¡w: h'O t'on:-;eiTt' n un lu>wlJc~ r¡U{:J~ rx¡kmiPndo 811 ridu t·on trn.lmjn,,,· r· inmrm::.o gw~t.u ( f'ino) a. (j¡¡ftu, .r no St! lf:' .~~-~..r¡nr: 1 n. Jo ..... · r:7Ut.fro JJ¡f',':W.'J de su victoria .. ~ n. orm¡nn· uu &lllfJl~o infh¡·ior, tUllflt't>LJdi&Julo nut>I'N.S' ll.t:i.t;?'l7S nn 1111 c::ltnjno tn.n dilnt.·?,Ju. Tor.lu Ju 'JliO pong_o ,'1 In. nltn eon..;;idernchJu do r_ 1~. poi' 1:!1 /)ir;n do este Puf-;/)](} y dn esrn Iglesia de t/11if.u.

J.Vue8t!'o ~r:;.,'niior gLuu·de n V. 8. nnu:hns ;ti'ín.··,·.

Quito, G d" o~wl!rn ,¡,, 78~~:J-1:J": Ext~]/)0. ~S'ei7or.

LDf'lliht·o eopiEulor de la Cnt•iu F.pi..«{'OJl[ll el.:-- i¿nito de 1 ¡~~~a J !S:t8, foliu 4.1 ~fl1


-1G-

AUTO A HZOBISPAL

Nos~ Ur. Un. 1\iaunei Wlm·ía fúlit Laso, por la graeia de Dios y la. Santa Sede Apost{,lica,

ARZOBISPO DE ~JUITO.

Pnr ~~un.llt,n, deuLt·u rln unn. f'DlllHna, ocut'I'P. d prinwr c~uLPnn rio de la g-loriosa. hn.tn.lla 1ll:'- PidLinPlla. P.n rpw p] neneral llo!l Antnuio.Ju•;é ele Sttere. nl lre11te <le! ejército uni,]n el<; Cnlon1Lin y Pll't>rlÍ., e<Ht tlll¡:...~Lru ts,ntiug·P.utn IltM . .'irn1a1: nlennzó L.1. nuí,s lle~i~·dnt vi<·.túl'ia .. •Jobn'! lrt>:! fnr:rzrts P.;-..pn.fiolflN y ¡nt:-;o 1111 ~·tlrég-inH:'ll t·ulnJJial, ~intHlo P.~te Ptt r~:•alicla.ll P] vrinL·.iplo <1~ In, Itnpúblk-n clel Er·nadur;

Como apnrPf~r: yn r·dH PviiiPuciu. qnt~ u~IP. lwehu providenr:ial~ (:'\1 qne Jl¡r~ vh:.!ilJIH In r)l'()f,~~~·dr)~J ¡}j¡ inn. ~l:!glÍll 1;1X!ll'~:;;i(m dp\ ínr.lito .Jef~~ vieLol'inHu, es nu b81wtieio insiü'JH-! dP. DioH NtH~Htrn ~eñnr, y Be k clPLe i...rihuLat'JII.H'l() tanto :-;'oktulle}o; y i'et·vientm• aeeionr~~ d~:~ {2:l'ar~ü:~s, ~·nul'onnt• n.l llE.'.':K't> tlt'l wi:-:~ml) Uenernl Sucre;

CnmplietH1o In. Tp:lE-~Hia. el P. t!uit.o c:ou Psta Hflf!,;rada oblig-aci(nJ, a la cO..hPza de 1".u(lo el pnd>ln c·n,t<')Jjc·n~ Pll- rrnh:rJJal nrmonín (lr. -Ludnf-: la~ eln:.:.eR ~Lwin.k~;

Con~ullar],, uu'"'tro Yl,IP. ( 'npítnlo "1P-trot".>litnnu, y 1lo H<..:\1!-'l'tiO CC)ll él_,

l)l{f)[i;c\1,\~·TO,<; Y i\IAND,\:1'!03:

1 1•1 El <lin, ntif!n:ul¡_,¡:; 2+ Lh-1 1\•Ln..yP dPl pl'l'!:'8nt.r~ ruin, priwer·

<~eni.Pnni'iu rlr.1a. vic-t.ol'ia dP l'ichinrlw., ~H f•rl!•l)l'íll'l~. ütt nnest.ra f-)aut.a Tg·l!;.':lin. MnL·l'Opn1it<.tua l1Ila ~·nl~~mníF-dtlHt "'Jisn. punt.Uirnl dn a,cei.:nl ele gJ'nf'iw-.~, ~r~ t~t1Hlnr:l. L'l Tr~ Deutu uliernn.<lo rmt.re el r:oro de ~~a¡}l.un::-; .Y P.l (.~1·~¡·u C'llll t"l pnehl(), .~' t'ir dn.l'il. ln hRndieión cuu PI f-{¡:J.utí,.;.;iutu l·)n(:l'l-tllléttto.

;]-\• J)e:-:]1\lé.-:; de la :\li!-~FI y U.Ul.E'R 1.]1--'!\ rJlO f)t'/111/ f'l ~~íl.l'f!l'I]U(f! por Nn::.l íle~ip;tliHlu, ·vhle. Cnnt de t~aula Hft.rLa.rn, D. Lnis H. Esralnntn, prnJnlnr.·iat·il. un lll\'\'\' ,¡¡~(_·.urF~o p~1npg·friL'O dH t.irrnu~tnnrin.

H9 A u~ra ~~_,JE-mllt(' fmwi{m Rnll ÜJ\'il.ndos d t-Juprenlu Golliet·n<J v Cul'\.¡·~ (]e .Tn:~t.i,~iü. d 1\nf.:.1Te t_'nn<·Ldn Cnnt.onnl v Estnclu ..JÚtyor rlrl Ejf•t·<:it.o, tiH~ll\UI'll.ble t'll!--'l']•u niplonaí.t'ic~o y ConRuln.r, nHí t'•>mo turlnR la.':\ r·oqJctrneiotws y gn~mic c..;on to,¡., el pueloln <.le In Ca pi 1 nl.

2!1:?


-1t> --

±1•1 l>l-'l)l-H'{;ll n,si.-Jtir, :J.denlr""t:=-: ~~~~ nn~stn, Vld~. L~apít.nlo .\f(~~

L-t·upuliLaHu y ~entitl'1l'iu Cou~·ilifl.r, lus Vbl~~~~- :-.;r<:>~. Clll'[l.~ dP ln.f; p<.Ll'I'IHJllia:..; nl'l>aiuu.;, Vl,ll'13. CnruutJiclcll1e~ Ueli.~;-it>~H~ dP. atn1H:l:-i

fif'XOK )~ dr·nlfí,s ( J¡ ·I'n pri'~'-~n tn e· u 1:1. 1 'intl e u l. 5'·' Ve:::pué~ de la L'PJ'Ul!ltHlia. n~lig·intin, h(? exhiiJin'i nnt~-> ln

pnnrta latnral dí' In Hn.utn lp;lt'':iin. ~lt·tropolil t'LIIa, que da n le~. Pln .. 7.n. r]P.]n, lnrlnpPnrh-HH·in., h-1 lll'llil r·itlt:l'<l.l'iil tll'! (-hu.:\' .JlArWWAL IJE .-\Y.\I.'UC'HU: pn.t'H.(Jlll.~ ~-!! lü l'ill•][l,ll ]tl~ htlllOJ'P.~i por l!](i¡thir•l'llll

y pneiJio e11 t'llh~.o:;filt! (,'íl'itu ot·gnttiz.ndo Hll:'ft:t·t.u. no HabiPIHlo f<ido illYitnclo.'< ]101' ltt HollOI'i!l.>lc· ,J¡mta <le\

CrntP.llnrio d!~ IJir~hincllfl Jlflra ('Oltrnrrir n ~hte !Jt•.·dih~ (:írir:o. que dPbl:' efPt~tJJa.r:-.e rlE=-spllP,..., du In.:-, dif-'7. tlP In. tnilfínnn.clf•l dín 2"'1 .• t>w'abP~áw.lol<_l Pl uJit'lllu E\.ttnu. t~l'. l,rf:-':-<idt'llÚ-.! de l¡_l.. lt¡_lpñhlkn. pan'L ltunl'al' 1<-t. ItH·Illorit..L tlt' Su01"~~ uu~ c.ll!Jll.du.e~--;n-'ttJn~L-'11 n~d:-{tir, :seg-(ln r!Mb3, r:nn n~IIifln f'tlll la atltt~l"lidJ:.-\ .• J llld·a.

,.,, ~\. P~·dl:' dP..•dile, ndP.tlJ(L..s deln. 1~111:-1. f.:nria y Vble. Cnpí1'11ln Mel·n)puliL;uJu, (~OJh·lJI'I'il';'¡.¡¡}cl'-l VlJI!'-.:. ~.~ufuJrR~ (\Jn."L-; (k]¡:¡::; pnrrnqniat-i lll'hannf.:~ nn g'l'll]'n r·.~:f·ngidtl dPI Ht·lllilln.riu ~·1n.yor, y lnf... Ht'ln!-1. l'adn·~; HlliH:'I'il.ll'!'~; en11 ¡],,~ HP-ligio.-..:,·>x <kl:!g·;.ulo~ c1u en da ( :ollluuidad relig·iu;~u.

~\') E11ln:.: 1líai-l .st'fllllnd,l."; _¡,nrn. ln.s tit'St:Ls r·niiT.<~JturiaH, ~f: llíl fh-1 P.llEl.riiOhl.l' la nH.ndenl ll(l(_~ionn.l 1-'1"1 In fn¡•]l/Hla. d(' tudw·: lns ig·le¡.;ia~ .Y Pditil.•ln.'-' nl\i;2:iusu~ de In· (!apila]~ nduru;índul;t del JUP.ior Ino<Jo po;:;ible 8 -ilumiu;'\.!ILlllla p(Jt' la IH)t:lH!.

no Hnhní. t.rP.K I'P.piqurs g'I-'TlPI'll.IP~·; de enmp¡l.llil..o:..;, dnl'IL}l_te un tnnt·1"(1 dP lt<Jrn_. a Jw;.; {)a. 111., 1::~ 111 ... ()p. llJ., los día~ :JH_. :J-1 y 2J dt> l:'~de llH:'R, l'll :O::f·Üal de públic·a t"tll:'gTÍH.

10'·' ll:n las Vie.n.t·in~ ]1'drÜn1•;_¡~, _y dr!lll(¡~; Jln,n·oqnin.~ 1ln la Arqnidi\'H:efÜf-i. :-::e enulnrf1 1111 ~_;niPIJllll:' 'Pr lh·uw dt:~pu~~; tle ln. l\fisn. i\lu.yur d dín iuc\'(~K ;J;J ,]¡; ~l;¡yc). Exl1orlcuuu:-.; ::r. lo:-:; \'ble:-1. Si'n~. Vicnl'io•; \· ~;nr;H~, a qn() ~~11 r~::-.r~ día y h. YÍKpent. Lou1e11 pn.rh' 1li~r·¡·nl.a t·il ln.~ nJnnifP.f-lt.n.r·iünr~F- pühlir•n.:;.; (l\'! rr.g;cH'ijo pur t>l r.:entP.llH.I'io tlt> l'it.·lJilld:a, .)' rt•eut>t'dr·n al puddo (:Htlllieo lu. oiJ!ig-nc·i(nl lJUP. lif:'IH:Il l.odu::- tlt• <:tltll}llil' ~.;w..; di:'IJeri:'.S eíYil"·n:--: de ]H-t t.l'iuli~tuo y Ll•) rog;u .. t· a úio~ Nn·~~::;tro ~k·llol' pur la Hf:']'tíblien.

+ J\<lfanuel 1\!Ial"i'a, A r:z;obibpo de ~,luilo.

Po1· mn.n(lai.o rlf-l R ~- Jln1n.. y fülnm .

• JosÁ Tgnncio .];,n·¡·Íu, 8N~l'nf.:n rio.




Documents

Biblioteca Nacional del Ecuador Eugenio Espejorepositorio.casadelacultura.gob.ec/bitstream/34000/575/1/FR1-F-000396.15-Polit...~locución ~rzobispal tlfir:t.!Jilil-.' in nltis Domiiws