BIBLIOTECONOMIA - Manual de Documentação e Editoração do IBGE - IBGE

Manual de Documentação e Editoração do IBGE

1 - Informações Gerais 2 - Livro3 - Periódico4 - Publicação eletrônica 5 - Citações, notas e referências bibliográficas6 - Apresentação tabular7 - Apresentação cartográfica8 - Estilo editorial9 - Referências bibliográficas10 - Glossário11 - Índice de assuntos 12 - Créditos

1 - Informações gerais

A arte e técnica da Documentação transforma o caos documentário em informação organizada, sistematizando e normalizando os registros do conhecimento, para facilitar o acesso à informação. O veículo de comunicação de uma mensagem registrada pode ser um livro ou periódico. O livro, pelo seu caráter monográfico e independente, se diferencia da publicação periódica, editada em partes e com periodicidade prefixada, tendo cada um estruturação e características próprias, fundamentadas em padrões nacionais e internacionais. O desenvolvimento tecnológico na área de informação propiciou o surgimento de novos tipos de suporte se constituindo, além da forma impressa, nos modelos atuais de divulgação da informação científica e tecnológica, como CD-ROM, disquete, Internet ou outro. O livro, pelo seu caráter monográfico e independente, se diferencia da publicação periódica, editada em partes e com periodicidade prefixada, tendo cada um estruturação e características próprias, fundamentadas em padrões nacionais e internacionais. Este Manual reúne um conjunto de normas e especificações técnicas de documentação e apresentação de originais, visando estabelecer uma identidade institucional consistente e com qualidade. As recomendações apresentadas são destinadas a livros e periódicos e têm por base as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas, que foram detalhadas para atender as especificidades do IBGE, considerando a complexidade da produção técnica institucional, com um volume muito grande de publicações textuais e de dados, em meio impresso e eletrônico. Inclui, ainda, especificações técnicas relativas à apresentação de cartas, mapas e cartogramas, com base na legislação e convenções que regulamentam a área. Ao assegurar a padronização, a normalização propicia maior efetividade dos serviços de processamento e facilita a transferência da informação. As seções Livro e Periódico apresentam os elementos que constituem esses dois tipos de obra, essenciais para sua identificação e utilização pelos usuários, Bibliotecas e Centros de Documentação. A seção Publicação eletrônica relaciona os principais pontos de acesso necessários à sua identificação, como título, autor, editor, data, entre outros, e sua ocorrência em áreas específicas, como tela do título, tela do menu principal, rótulo etc., coligidos pela Gerência de Documentação. A seção Citações, notas e referências bibliográficas fornece as especificações para apresentação de citações e notas e para compilação de referências bibliográficas incluídas em determinado trabalho, relacionadas em bibliografias ou objeto de resumos ou recensões. A seção Apresentação tabular segue as Normas de Apresentação Tabular do IBGE, terceira edição, de 1993, com detalhamento das informações sobre apresentação de fontes para as tabelas.

A seção Apresentação cartográfica contém especificações técnicas para apresentação de molduras de cartas, mapas e cartogramas avulsos e incluídos em livros e periódicos, em meio impresso ou eletrônico.

A seção Estilo editorial define as fontes adotadas nas publicações do IBGE, a diagramação do texto, os softwares para editoração, bem como inclui modelos das diversas partes que compõem a publicação, coligidos pela Gerência de Editoração.Inclui, ainda, as referências bibliográficas dos documentos utilizados na compilação deste Manual, assim como um glossário, com a definição dos termos técnicos incluídos e um índice de assuntos, para a recuperação das informações. Esclarecimentos podem ser solicitados à Gerência de Documentação do CDDI através do e-mail : [email protected].

Manuais > Documentação e Editoração do IBGE > Livro

Manual de Documentação e Editoração do IBGE

2 - Livro

2.1 - Elementos externos 2.1.1 - Capa 2.1.1.1 - Primeira capa 2.1.1.2 - Segunda capa 2.1.1.3 - Terceira capa 2.1.1.4 - Quarta capa 2.1.1.5 - Lombada2.1.1.6 - Orelha 2.3 - Elementos textuais 2.3.1 - Texto 2.3.1.1 - Introdução2.3.1.2 - Desenvolvimento2.3.1.3 - Conclusão 2.5 - Obras em mais de um volume

2.6 - Séries

2.7 - Traduções

2.8 - Anexo 2.2 - Elementos pré-textuais 2.2.1 - Errata 2.2.2 - Falsa folha-de-rosto 2.2.3 - Folha-de-rosto 2.2.4 - Agradecimentos2.2.5 - Sumário2.2.6 - Lista de abreviaturas e siglas2.2.7 - Apresentação/prefácio 2.4 - Elementos pós-textuais 2.4.1 - Apêndices e anexos

2.4.2 - Glossário2.4.3 - Índices2.4.4 - Equipe técnica2.4.4.2 - In Memorian2.4.5 - Suplemento2.4.6 - Colofão2.4.7 - Encarte

2.1 - Elementos externos

2.1.1 - Capa

Deve apresentar o estilo visual que identifica as publicações do IBGE.

2.1.1.1 - Primeira capa

Deve conter os seguintes elementos:

a) título da série e subsérie, se houver, em corpo menor que o do título da publicação, seguido da palavra número abreviada e o algarismo arábico correspondente;

b) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos; Nota: O período de referência da pesquisa deve ser indicado segundo a norma de apresentação de tempo (ver 6.2).

c) indicação de volume e tomo, quando a publicação for em mais de um item físico, por extenso, seguidos do número que lhes for atribuído;

d) título específico do volume e tomo, se houver;

e) nome do(s) autor(es) pessoal(ais), do(s) compilador(es) ou organizador(es), por extenso*;

f) número de edição, quando não for a primeira;

g) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) da Instituição;

h) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) da(s) instituição(ões) conveniada(s), se houver.

2.1.1.2 - Segunda capa

Deve conter o nome do Presidente da República e instância hierárquica à qual o IBGE está subordinado, a relação de autoridades do IBGE, unidade responsável, quando for o caso, assim como o nome de instituição(ões) conveniada(s), se houver.

2.1.1.3 - Terceira capa

Pode apresentar anúncios ou outro tipo de informação.

* A autoria pessoal está atrelada a instâncias de avaliação previstas no Projeto Editorial do IBGE.

2.1.1.4 - Quarta capa

Quando se tratar de publicação de ampla divulgação, a quarta capa deve conter os seguintes elementos:

a) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos;

Nota: Os títulos de série e subsérie não devem figurar na quarta capa para não sobrecarregá-la.

b) resumo informativo do conteúdo da publicação;Nota: A elaboração do resumo deve ser solicitada ao CDDI, Gerência de Documentação, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário, apresentação e introdução, se houver.

c) número identificador do livro, de acordo com a numeração internacional: ISBN -International Standard Book Number e código de barras correspondente.Nota: A solicitação de ISBN deve ser feita ao CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário e informações sobre a tiragem (prazo de três dias).

Pode divulgar também o apoio ou patrocínio de instituições conveniadas.

2.1.1.5 - Lombada (Anexo)

Sempre que o espaço permitir, a lombada deve conter os seguintes elementos:

a) nome do(s) autor(es), no sentido da lombada descendente (do alto para o pé da lombada);

b) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos, no sentido da lombada descendente;

c) título específico do volume e tomo, se houver, quando a publicação for em mais de um item físico, no sentido da lombada descendente;

d) número de edição abreviado, quando não for a primeira (ver 5.3.3.3);

e) abreviatura das partes da publicação: volume = v. e tomo = t., quando a publicação for em mais de um item físico, seguida dos algarismos arábicos correspondentes, no sentido horizontal.

f) sigla do IBGE, no sentido horizontal;

Quando a publicação for em mais de um volume, as lombadas de cada volume devem ter a mesma apresentação (ver 2.5).

2.1.1.6 - Orelha

Aba ou parte excedente dobrável da capa ou sobrecapa.

2.2 - Elementos pré-textuais

Elementos que ajudam na identificação e na utilização da obra.

2.2.1 - Errata

Contém, em geral, os seguintes elementos: Página, Parágrafo, Linha, Onde se lê, Leia-se. Estes dizeres são compostos em negrito como cabeças de colunas, indicando o número da página, do parágrafo e da linha que apresenta o erro, a informação errada e a correção a ser feita.

O texto da errata deve ser precedido pelos elementos que identificam a publicação, como seu título, título da série e subsérie, se houver, e respectivo número, caso impresso em papel avulso. Se a errata for encartada na publicação, esses elementos não são necessários.

2.2.2 - Falsa folha-de-rosto

Precede imediatamente a folha-de-rosto e contém o título da publicação e subtítulo, se houver.

2.2.3 - Folha-de-rosto


Frente

a) órgão hierárquico superior ao IBGE, seguido do nome da Instituição por extenso e respectiva sigla;

b) unidade(s) autora(s);

c) título da série e subsérie, se houver, seguido da palavra número, por extenso, e o algarismo arábico correspondente;

d) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos;Nota: O período de referência da pesquisa deve ser indicado segundo a norma de apresentação de tempo (ver 6.2).

e) indicação de volume e tomo, quando a publicação for em mais de um item físico, por extenso, seguidos do número que lhes for atribuído;

f) título específico do volume e tomo, se houver;

g) nome(s) do(s) autor(es) pessoal(ais), do(s) compilador(es) ou organizador(es), por extenso*;

h) número de edição, quando não for a primeira, e nome(s) do(s) revisor(es), se houver;

i) cidade onde foi editada, e no caso de co-edições, destacar aquela em que foi editada a publicação;

* A autoria pessoal está atrelada a instâncias de avaliação previstas no Projeto Editorial do IBGE.

j) editor, quando não for o IBGE ou se tratar de co-edições;

k) ano de publicação.

Verso*

l) nome, por extenso, e sigla, seguidos do endereço do IBGE, assim como de outro(s) editor(es), quando se tratar de co-edições;

m) número identificador do livro, de acordo com a numeração internacional: ISBN - International Standard Book Number;

Nota: Em publicação seriada, no verso da folha-de-rosto deve constar também o título da série e subtítulo, se houver, seguido de seu número identificador: ISSN - International Standard Serial Number.Em publicação subdividida em vários volumes, o verso da folha-de-rosto deve conter o ISBN da obra completa e dos volumes já publicados (ver 2.5).

n) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo ã , a sigla do IBGE e o ano de registro;

o) relação das diversas edições e reimpressões, com as respectivas datas;

p) plano de divulgação: indicação de todos os volumes que compõem o livro, quando este contiver mais de um volume ou tomo, com os respectivos títulos e números em algarismos arábicos (ver 2.5);

q) nota de escopo, quando se tratar de série, incluindo, objetivo da série e, opcionalmente, tipos de colaboração (interna e externa);

r) responsabilidade, forma de impressão e data;

s) autor da capa e respectiva lotação;

t) ficha catalográfica, impressa sem cercadura, para cada título ou nova edição, devendo ser alterada quando ocorrer mudanças no plano de divulgação etc.;Nota: A elaboração da ficha deve ser solicitada ao CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário, apresentação e introdução, se houver. No caso de editoração descentralizada, essa solicitação deve ser feita antes do envio dos originais.

u) indicação do nome do país onde a obra foi impressa: Impresso no Brasil/Printed in Brazil.

*A Equipe técnica, que reúne todos os participantes da publicação, deve ser indicada ao final da publicação.

2.2.4 - Agradecimentos

As publicações do IBGE não têm folha de agradecimentos, que podem constar na Apresentação ou ser incluídos como colaboradores na Equipe Técnica.

2.2.5 - Sumário

Enumera as principais seções e outras partes do livro, na mesma ordem em que se apresentam na publicação.

Nas publicações com predominância de texto o Sumário deve relacionar o respectivo indicativo de seção (numeração progressiva), quando houver (ver 2.3.1); o título das seções; o nome do(s) autor(es), quando cada seção ou capítulo tiver autoria própria. A relação dos títulos das tabelas, quando houver, deve figurar ao final do Sumário, em ordem numérica de aparecimento no texto e com a indicação da(s) página(s) correspondente(s), seguida das convenções utilizadas.

Nas publicações de dados onde as tabelas formam um conjunto que compõem a parte principal da publicação o Sumário deve conter os títulos das seções que antecedem as tabelas e estas são relacionadas na seção Tabelas de resultados.

Quando existir um grande nº de temas e tabelas, estas são relacionadas ao final do Sumário, em ordem numérica de aparecimento no texto e com a indicação da (s) página (s) correspondente (s). Em ambos os casos, as convenções utilizadas devem figurar ao final do Sumário.

A relação dos títulos dos quadros e figuras localiza-se no final do Sumário, em listas separadas e em ordem numérica de aparecimento no corpo da publicação, com a indicação das páginas correspondentes. As ilustrações compreendem os desenhos, fluxogramas, organogramas, fotografias etc. Inclui, ainda, apêndices e anexos, com seus respectivos títulos e o número da página inicial (ver 2.4.1).

Deve iniciar em página ímpar, devendo ser localizado após a folha-de-rosto. As páginas com títulos (páginas capitulares), entremeando as seções e tabelas, devem constar do Sumário, visto que fazem parte da numeração seqüencial da publicação.

A subordinação dos itens do sumário deve ser destacada na apresentação tipográfica (seções primárias, secundárias etc.).

O sumário pode apresentar-se com ou sem linhas pontilhadas, que ligam os títulos aos números das páginas iniciais. Pode apresentar-se, ainda, com os números das páginas adjacentes aos títulos.

Não se deve confundir sumário com índice, que é uma relação detalhada de assuntos, nomes de pessoas, nomes geográficos etc., com a indicação de sua localização no texto (ver 2.4.3).

2.2.6 - Lista de abreviatura e siglas

Se houver um grande número de abreviaturas e siglas utilizadas no texto, estas devem compor uma lista própria, onde estão organizadas em ordem alfabética, seguidas das palavras correspondentes, escritas por extenso. Deve iniciar em página ímpar, após o sumário.

2.2.7 - Apresentação/prefácio

2.2.7.1 - Apresentação

O texto de apresentação das publicações do IBGE deve evidenciar, preferencialmente, as seguintes informações:

a) conteúdo e organização da publicação;

b) mudanças no procedimento normal da publicação (alteração de periodicidade, de títulos e do plano de divulgação);

c) colaboração com outras instituições;

d) agradecimentos a pessoas ou instituições que tenham contribuído para a realização da obra (ver 2.2.6);

e) finalidade.

Deve iniciar em página ímpar. Em caso de nova apresentação para nova edição, esta precede as anteriores, apresentadas seqüencialmente, das mais recentes às mais antigas, indicando-se no título o número da edição correspondente.

Uma publicação em vários volumes deve incluir um texto de Apresentação em cada um deles.

A Apresentação deve ser assinada, sem indicação de local e data.

2.2.7.2 - Prefácio

Em caso de publicação que já contenha prefácio, o prefácio da nova edição, precede os anteriores, apresentados seqüencialmente, dos mais recentes aos mais antigos, indicando-se no título o número da edição correspondente: ¨Prefácio à 7a edição, Prefácio à 3a edição¨. Deve iniciar em página ímpar.

2.3 - Elementos textuais

2.3.1 - Texto

Parte da publicação em que se desenvolve a matéria. O texto é esquematizado a critério do autor e conforme o tipo de trabalho a ser produzido. Em geral, compõe-se de introdução, desenvolvimento e conclusão. As citações e notas, se utilizadas, devem seguir as normas específicas (ver 5.1 e 5.2).

Quando adequado, emprega-se o sistema de numeração progressiva:

a) a numeração é em algarismos arábicos;

b) o indicativo de uma seção precede o título ou a primeira palavra do texto, se não houver título, separado por um espaço;

c) o indicativo das seções primárias segue a seqüência dos números inteiros a partir de 1;

d) o indicativo de uma seção secundária é constituído pelo indicativo da seção primária a que pertence, seguido do número que lhe for atribuído na seqüência do assunto e separado por ponto. Repete-se o mesmo processo em relação às demais seções:

Exemplo:

Seção Primária Seção Primária Seção Terciária 1 2.1 2.11.1 2 2.2 2.11.2 3 2.3 2.11.3 . . . . . . 9 2.9 2.11.9 10 2.10 2.11.10 11 2.11 2.11.11

e) quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção esta pode ser subdividida em alíneas, e estas em subalíneas, ordenadas alfabeticamente por letras minúsculas seguidas de parênteses;

f) os títulos das seções são destacados gradativamente, usando-se os recursos de negrito, itálico ou grifo e redondo (sem destaque) caixa alta ou versal etc.

g) quando uma seção tem título, este é colocado na mesma linha do respectivo indicativo e a matéria da seção pode começar na linha seguinte da própria seção.

Para facilitar a localização do conteúdo, indicam-se os títulos correntes da publicação (título do livro e do capítulo) no alto das páginas, com as seguintes opções:

- na página par o nome do autor, na ímpar o título do livro; - na página par o título do livro, na ímpar o do capítulo.

2.3.1.1 - Introdução

Parte inicial do texto, que apresenta os objetivos da obra, o método de trabalho ou de pesquisa, o quadro teórico que fundamenta o assunto.

Deve ser breve, mas suficientemente descritiva, e apresenta os requisitos mínimos para a compreensão do texto.

Uma publicação em vários volumes deve realçar na Introdução de cada um as suas características especiais.

Nas publicações de dados também é chamada de Notas técnicas.

2.3.1.2 - Desenvolvimento

Parte principal do texto, onde se desenvolve o assunto da publicação. O texto pode ser dividido em capítulos e subdividido em seções secundárias, terciárias etc. (ver 2.3.1).

A grafia dos títulos dos capítulos e das seções deve ser a mesma apresentada no Sumário (ver 2.2.7). Cada capítulo deve iniciar, preferencialmente, na parte superior das páginas ímpares do livro.

Nas publicações de dados as tabelas formam um conjunto que compõe a parte principal da publicação.

2.3.1.3 - Conclusão

Parte final do texto, na qual se apresentam considerações apoiadas no desenvolvimento da matéria.

2.4 - Elementos pós-textuais

São aqueles que podem ocorrer depois do texto, dependendo do tipo de trabalho, como referências bibliográficas (ver 5.3), anexos e apêndices e glossário. Quando adequado, emprega-se o sistema de numeração progressiva (ver 2.3.1). A equipe técnica, que reúne todos os participantes da publicação, deve ser indicada ao final da publicação.

2.4.1 - Apêndices e Anexos

Matérias adicionais, acrescentadas no fim do livro, como esclarecimento ou documentação, embora não constituam parte essencial da obra. Na publicação, cada uma dessas seções é organizada pelo respectivo título: Anexos, Apêndices.

Quando houver mais de um documento compondo a seção, os mesmos devem receber numeração seqüencial, em algarismos arábicos, e título.

Exemplo: 1 Símbolos e letras-símbolos do mapeamento geomorfológico2 Correlação de legendas do mapeamento geomorfológico

2.4.1.1 - Apêndice

Desenvolvimento autônomo elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho.

2.4.1.2 - Anexo

Documento, nem sempre do próprio autor, que serve de fundamentação, comprovação ou ilustração.

2.4.2 - Glossário

A definição de um conceito deve representar de forma clara as características gerais de um objeto.

- Procedimentos

a) não iniciar o verbete com verbo;

b) conceitos no singular não podem ser definidos no plural;

c) quando um mesmo conceito tiver mais de uma definição, elaborar verbetes separados identificando a pesquisa ou, na impossibilidade de indicar a pesquisa ou instituição responsável, relacionar as diferentes definições do mesmo conceito, separadas por algarismos arábicos;

d) para fins de controle do vocabulário, fazer referências "Ver" para: sinônimos; o termo preferencial no caso de quase sinônimos e no caso de um mesmo conceito ser denominado de forma diferente por duas ou mais pesquisas; e remeter de um termo específico para um termo mais genérico ou vice-versa;Exemplo: alfabetização Ver pessoa alfabetizada

e) quando conceitos forem relacionados, fazer a referência cruzada "Ver também";Exemplo: elipsóide Ver também geóide

f) fórmulas matemáticas podem ser incluídas no glossário, para esclarecimento do verbete.

2.4.3 - Índices

Listas detalhadas de assuntos, nomes de pessoas, nomes geográficos, leis etc. com a indicação de sua localização no texto. Os índices são instrumentos auxiliares, empregados na busca, localização e recuperação de informações.

Os índices podem incluir referências "ver", para indicar o termo preferencial, e "ver também", para indicar o termo relacionado.

Como as entradas são geralmente curtas, o índice deve ser composto em duas colunas, utilizando-se corpo, tipologia e entrelinhas menores do que os usados no texto, sem destaque em negrito.

Não se deve confundir índice com sumário (ver 2.2.8). O(s) índice(s) deve(m) ser localizado(s) no final da obra, após as referências bibliográficas, podendo também ser publicados em volume à parte.

2.4.4 - Equipe técnica

Não deve ter texto introdutório. As informações pertinentes à pesquisa ou estudo devem ser indicadas na Introdução ou nas Notas Técnicas da publicação.

2.4.4.1 - Composição:

a) Nome da Diretoria, sem a indicação do nome do Diretor.

b) Nome da Coordenação (nível hierárquico) e de seu respectivo Coordenador.

c) Coordenação ou Coordenação Geral (atividade), quando houver outras coordenações.

d) Outras Coordenações (atividade), quando necessário (ex. Coordenador de projeto).

e) Nome das Gerências específicas envolvidas com a pesquisa ou estudo e dos respectivos gerentes, incluindo opcionalmente o nome da Gerência de projeto responsável pela pesquisa ou estudo e do respectivo gerente, e as equipes responsáveis, sem estar precedida da palavra "equipe" (ex. Gerência de Planejamento e Análise de Dados), e/ou as atividades específicas desenvolvidas (ex. Planejamento e apuração).

f) Nota: Quando o chefe de departamento ou gerente participarem de atividades específicas da pesquisa ou estudo, seus nomes podem ser mencionados nas respectivas atividades.

g) Colaboradores, quando se tratar de atividade técnica desenvolvida por outras áreas, indicando neste caso o nome da diretoria e departamentos envolvidos, sem os respectivos responsáveis, a atividade técnica (opcional) e nomes dos colaboradores.

h) Supervisores estaduais, quando houver, antecedidos pelas respectivas siglas das unidades da federação.

i) Consultores, quando houver, caso seus nomes já não tenham sido mencionados em atividades específicas, seguidos da palavra "consultor", entre parêntesis.

j) Outros órgãos envolvidos, quando houver participação de técnicos nas atividades da pesquisa ou estudo, como definição, planejamento, tabulação ou outra, desde que informado expressamente no convênio que lhe deu origem, sem indicação de cargo dos técnicos.

As publicações editoradas no CDDI incluem as equipes responsáveis pelos trabalhos de documentação, editoração, criação e impressão.

2.4.4.2 - In Memorian

Deve ser indicado em seguida ao nome, em itálico. Quando houver necessidade, incluir uma homenagem especial, esta deve ter um destaque na abertura da equipe técnica.

2.4.5 - Suplemento

Trabalho paralelo ao assunto do livro, que não pode ser encaixado no corpo do texto, ou acréscimo posterior feito pelo próprio autor. Se publicado regularmente, com numeração e paginação próprias, apresenta, além do número de ISBN da obra, o ISSN da série e o número específico de ISSN para o suplemento.

A capa e a folha-de-rosto (Ver seção 8, anexos) do suplemento, quando em volume separado, devem conter as informações que permitam a identificação da obra-base, com os seguintes elementos:

a) título comum da publicação e subtítulo, se houver;Nota: Quando se tratar de série histórica incluir o período de referência da pesquisa.

b) título da série e subsérie, se houver, e respectiva numeração;

c) indicação da palavra Suplemento;

d) número do suplemento;

e) título do suplemento, se houver.


a) sigla do IBGE, no sentido horizontal;

b) título comum da publicação e subtítulo, se houver, no sentido da lombada descendente;

c) indicação da palavra Suplemento, seguida do respectivo número;

d) título do suplemento, se houver.

2.4.6 - Colofão

Referência à gráfica impressora, localidade e data em que foi composto e impresso o livro, podendo incluir o nome da editora e seu endereço.

Deve ser localizado na última folha do corpo.

2.4.7 - Encarte

Caderno ou folha contendo material especial, ilustrações, mapas etc., intercalado no corpo, não fazendo parte da contagem e numeração de páginas.

2.5 - Obras em mais de um volume

Obras de conteúdo muito extenso podem ser subdivididas em várias unidades físicas:

- volume: divisão física e/ou intelectual da matéria;

- tomo: divisão física de um volume.

A folha-de-rosto de cada volume deve conter as informações comuns à obra, além das informações específicas do próprio volume: número do volume, número do tomo, título e subtítulo, se houver, data etc.

A coleção possui um número geral de ISBN, além de um número específico para cada volume.Exemplo: ISBN 85-7018-XXX (obra completa)ISBN 85-7018-XXX v. 1ISBN 85-7018-XXX (obra completa)ISBN 85-7018-XXX v. 2

O plano de divulgação deve aparecer em todos os volumes no verso da folha-de-rosto. Contém a relação dos volumes e respectivos tomos da obra como um todo, incluindo seus respectivos títulos e números em algarismos arábicos. Sendo muito extenso, o plano deve ser impresso em página ímpar, após a folha-de-rosto ou ao final da publicação.

Cada volume pode apresentar um sumário próprio e um sumário geral da obra, no início do primeiro volume.

A numeração das páginas deve ser independente para cada volume.

2.6 - Séries

Conjunto ilimitado de livros, com autores e títulos próprios, reunidos sob um título comum (série) e editados em volumes numerados consecutivamente. As obras que formam uma série possuem características físicas uniformes.

A série obedece a um plano editorial abrangendo assuntos específicos e é publicada em diferentes intervalos de tempo.

Deve incluir no verso da folha-de-rosto uma nota de escopo: abrangência de assuntos que cobre, objetivo da série, e, opcionalmente, tipos de colaboração (interna e externa) e público a que se destina.

Cada publicação deve receber dois números de identificação internacional: o ISSN, que corresponde ao título da série, e o ISBN, que corresponde ao título da publicação, que são indicados no verso da folha-de-rosto (Anexo 3).

A lista de divulgação dos títulos que compõem a série deve aparecer em uma folha de série localizada ao final da publicação, iniciada em página ímpar.

A numeração das páginas das publicações de uma série deve ser independente para cada volume da série.

Evitar o uso da palavra série no título de uma nova série, exceto no caso em que seja dedicada a um nome de pesquisador ou a um nome de instituição.Exemplo: Série Paulo Assis Ribeiro

A numeração da série deve ser indicada após a palavra número.Exemplo: Manuais técnicos em geociências, n.1

2.7 - Traduções

Obras traduzidas editadas pelo IBGE devem incluir os seguintes elementos:

a) na primeira capa, a logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) da(s) instituição(ões) responsável(eis);

b) na folha-de-rosto, o(s) nome(s) do(s) autor(es) pessoal(ais) e/ou coletivo(s) responsável(eis) e tradutor(es);Nota: O número de edição deve corresponder à da obra traduzida e não a do original.

c) no verso da folha-de-rosto, o título da obra original, número e data da edição em que se baseou a tradução, assim como datas de edições anteriores ou de direitos autorais da obra original.

2.8 - Anexos

Anexo 1 Lombada

Anexo 2 Folha-de-rosto (frente)

Ministério do Planejamento, Orçamento e GestãoInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGEUnidade (s) Autora(s)

Título da série e subsérie (se houver) - número

Título da publicação

Subtítulo (se houver)

Período de referência (se houver)

volume (se houver)Título específico do volume (se houver)

tomo (se houver)Título específico do tomo (se houver)

Nome do(s) autor(es) pessoal(ais), do(s) compilador(es) ou organizador(es), por extenso, até três nomes

...edição

Nome da cidade onde foi editadaEditor (quando não for o IBGE) ou co-editor(es)Ano de publicação

Anexo 3 Folha-de rosto (verso)

Nome do IBGE por extensoEndereço

Indicar co-editores , se houver, e respectivo(s) endereço(s)

ISSN 0000-0000 Título da sérieNota de escopo

ISBN 00-000-0000-0 (obra completa) ISBN 00-000-0000-0 volume 1-título ISBN 00-000-0000-0 volume 2-título

© IBGE. ano de registro

1aEdição - ano 2aEdição - ano 3aEdição - anoReimpressão da 3aEdição - ano

Equipe técnica

Autor da capa e respectiva lotação

Forma de editoração e data

Ficha catalográfica (sem cercadura)

Convênios (se houver)

Indicação do país onde a obra foi impressa

Anexo 4 Suplemento: folha-de-rosto (frente)

Ministério do Planejamento, Orçamento e GestãoInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGEUnidade (s) Autora(s)

Título da série e subsérie (se houver) - número



Período de referência (se houver)

Suplemento

número....

Título do suplemento (se houver)

Nome do (s) autor (es) pessoal(ais), do(s) complilador (es) ou organizador (es), por extenso, até três nomes

...edição

Nome da cidade onde foi editadaEditor (quando não for o IBGE) ou co-editor(es)Ano de publicação

3 - Periódico

3.1 - Elementos externos 3.1.1 - Capa 3.1.1.1 - Primeira capa 3.1.1.2 - Segunda capa 3.1.1.3 - Terceira capa 3.1.1.4 - Quarta capa 3.1.1.5 - Lombada

3.2 - Elementos pré-textuais 3.2.1 - Folha-de-rosto 3.2.2 - Sumário 3.2.3 - Editorial

3.3 - Elementos textuais 3.3.1 - Apresentação de artigos de periódicos3.3.1.1 - Resumo3.3.1.2 - Artigos em continuação3.3.1.3 - Elementos textuais do artigo3.3.2 - Outros tipos de comunicação 3.4 - Elementos pós-textuais 3.4.1 - Índices3.4.2 - Instruções para os autores

3.5 - Apresentação gráfica e formato

3.6 - Padronização do título

3.7 - Numeração de volumes e fascículos 3.7.1 - Volume3.7.2 - Fascículo3.7.3 - Periódicos fundidos ou desmembrados

3.8 - Suplemento e número especial

3.9 - Legenda bibliográfica 3.10 - Separata

3.11 - Anexos

- Anexo 1 Lombada- Anexo 2 Periódico de dados: folha-de-rosto (frente)- Anexo 3 Periódico de texto: folha-de-rosto (frente)- Anexo 4 Folha-de-rosto (verso)- Anexo 5 Suplemento: folha-de-rosto (frente)

3.1 - Elementos externos

3.1.1 - Capa

Deve apresentar o estilo visual que identifica as publicações do IBGE.

3.1.1.1 - Primeira capa


a) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título;

b) indicação do volume, fascículo e parte, se houver, por extenso, seguidos do número que lhes for atribuído, em algarismos arábicos;

c) data (indicação do mês, por extenso, para publicações mensais, trimestrais e semestrais);Nota: Nos periódicos de dados a data corresponde ao período de referência da pesquisa. Nesse caso, a data de publicação é indicada no verso da folha-de-rosto, acima da ficha catalográfica.Nos periódicos de texto, corresponde ao ano de publicação.

d) número identificador do periódico, de acordo com a numeração internacional: ISSN - International Standard Serial Number; *Nota: A solicitação de ISSN deve ser feita ao CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário, página de expediente, editorial e informações sobre a tiragem (prazo de um mês).

e) título específico do fascículo (número) e parte, se houver, no caso de periódico de dados;

f) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) da Instituição;

g) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) da(s) instituição(ões) conveniada(s), quando se tratar de co-edição.

Caso o fascículo seja um suplemento, esta informação deve ser indicada (ver 3.8).

3.1.1.2 - Segunda capa

Deve conter o nome do Presidente da República e instância hierárquica à qual o IBGE está subordinado, a relação de autoridades do IBGE, unidade responsável, quando for o caso, assim como o nome de instituição(ões) conveniada(s), se houver.

3.1.1.3 - Terceira capa

Deve incluir as instruções para os autores de apresentação de originais nos periódicos de texto e anúncios ou outro tipo de informação nos periódicos de dados.

* No IBGE, o ISSN em código de barras está localizado na quarta capa

3.1.1.4 - Quarta capa

Quando se tratar de periódico de dados *, a quarta capa deve conter os seguintes elementos:

a) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, seguido do período de referência da pesquisa;Nota: Incluir o título específico do fascículo, quando não se tratar de nome geográfico.

b) resumo informativo do conteúdo da publicação.Nota: A elaboração do resumo deve ser solicitada ao CDDI, Divisão de Documentação, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário, apresentação e introdução, se houver.

Pode divulgar também o apoio ou patrocínio de instituições conveniadas.

3.1.1.5 - Lombada (Anexo 1)

As lombadas de cada fascículo devem ter a mesma apresentação.


a) abreviatura das partes da publicação: volume = v. , número = n. e parte = pt., seguida dos algarismos arábicos correspondentes, no sentido da lombada descendente (do alto para o pé da lombada);

b) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título, no sentido da lombada descendente;

c) data, no sentido da lombada descendente;

d) título específico do fascículo (número) e parte, se houver, no caso de periódico de dados, no sentido da lombada descendente;

e) sigla do IBGE, no sentido horizontal.

* Periódicos, em geral, não têm resumo na quarta capa, visto que já indicam em nota de escopo o conteúdo da publicação. No IBGE, o conteúdo dos periódicos de dados têm destaque na quarta capa.

3.2 - Elementos pré-textuais

Elementos que ajudam na identificação e na utilização da obra.

3.2.1 - Folha-de-rosto


Frente (Anexo 2 e 3)

a) órgão hierárquico superior ao IBGE, seguido do nome da Instituição por extenso e respectiva sigla;

b) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor que o do título;

c) indicação do volume, fascículo e parte, se houver, por extenso, seguidos do número que lhes for atribuído, em algarismos arábicos;

d) data (indicação do mês, por extenso, para publicações mensais, trimestrais e semestrais); Nota: Nos periódicos de dados a data corresponde ao período de referência da pesquisa. Nesse caso, a data de publicação é indicada no verso da folha-de-rosto, acima da ficha catalográfica. Nos periódicos de texto, corresponde ao ano de publicação.

e) título específico do fascículo (número) e parte, se houver, no caso de periódico de dados;

f) número identificador do periódico, de acordo com a numeração internacional: ISSN, acima da legenda bibliográfica;

g) legenda bibliográfica (ver 3.9).

Verso* (Anexo 4)

h) nome, por extenso e sigla, seguidos do endereço do IBGE e da(s) instituição(ões) conveniada(s) quando se tratar de co-edição, indicação do nome do editor-responsável, conselho editorial e, opcionalmente, preço da assinatura e do fascículo avulso;

i) nota de escopo (periódico de texto): abrangência de assuntos que cobre, objetivo da revista, periodicidade, tipos de colaboração (interna e externa) e, opcionalmente, o público a que se destina;Nota: Preferencialmente, a indicação das bases de dados que indexam os artigos do periódico deve ser feita após a nota de escopo.

j) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo © , a sigla do IBGE e o ano de registro;

k) plano de divulgação: indicação da subdivisão do periódico;Nota: Quando for muito extenso, pode figurar na terceira capa.

l) autorização ou proibição da reprodução da obra no todo ou em parte;

m) indicação da responsabilidade dos autores pelos conceitos emitidos (periódico de texto);

n) forma de editoração e data;

o) convênios;

p) autoria da capa e respectiva lotação;

q) ficha catalográfica, impressa sem cercadura, devendo ser alterada quando ocorrer mudança no plano de divulgação etc.;

Nota: A elaboração da ficha deve ser solicitada ao CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais antes do envio dos originais, acompanhada de cópias da folha-de-rosto, sumário, apresentação e introdução, se houver.

r) indicação do nome do país onde a obra foi impressa: Impresso no Brasil/Printed in Brazil ;

s) referência a suplementos, se houver.

* A equipe técnica, que reúne todos os participantes da publicação, deve ser indicada ao final da publicação

3.2.2 - Sumário*

Enumera as principais seções e outras partes do periódico, na mesma ordem em que se apresentam na publicação.

Nos periódicos com predominância de texto, o Sumário deve indicar para cada artigo: o título do artigo e subtítulo, se houver (com a mesma tipologia e o mesmo enunciado do texto), o nome do(s) autor(es) e o número da página inicial. Se o artigo for publicado em vários fascículos, o título deve ser seguido das palavras ¨continua¨, ¨continuação¨ e ¨fim¨, entre parêntesis (ver 3.3.1.2).

Nos periódicos de dados, onde as tabelas formam um conjunto que compõe a parte principal da publicação, seus títulos podem figurar no Sumário (Tabelas de resultados). Quando existir um grande número de variáveis, os títulos podem constar de uma relação de tabelas ao final do Sumário, em ordem numérica de aparecimento no texto e com a indicação da(s) página(s) correspondente(s). Nesse caso, o Sumário deve conter os temas ou assuntos de cada conjunto de tabelas, acompanhados dos números das páginas iniciais de cada conjunto. Em ambos os casos, as convenções utilizadas devem figurar no final do Sumário.

A relação dos títulos dos quadros e figuras localiza-se no final do Sumário, em listas separadas e em ordem numérica de aparecimento no corpo da publicação, com a indicação das páginas correspondentes. As ilustrações compreendem os desenhos, fluxogramas, organogramas, fotografias etc. Inclui, ainda, anexos e apêndices, com seus respectivos títulos e o número da primeira página (ver 2.4.1).

Em documentos muito extensos, como o Anuário Estatístico do Brasil, as várias partes da publicação podem ter sumários parciais, limitando-se o Sumário Geral às seções primárias.

Deve iniciar em página ímpar **, devendo ser localizado após a folha-de-rosto. As páginas com títulos (páginas capitulares), entremeando as seções e tabelas, devem constar do Sumário, visto que fazem parte da numeração seqüencial da publicação.

Não se deve confundir sumário com índice, que é uma relação detalhada de assuntos, nomes de pessoas, nomes geográficos etc., com a indicação de sua localização no texto (ver 3.4.1).

A subordinação dos itens do sumário deve ser destacada na apresentação tipográfica (seções primárias, secundárias etc.).

O Sumário pode apresentar-se com ou sem linhas pontilhadas, que ligam os títulos aos números das páginas iniciais. Pode apresentar-se, ainda, com os números das páginas adjacentes aos títulos. O tipo de apresentação deve ser consistente em todos os fascículos, não variando de um número para outro.

3.2.3 - Editorial

Texto opcional em que o editor ou redator apresenta o conteúdo do fascículo ou número, ponto de vista sobre um determinado assunto, possíveis alterações nos objetivos e na forma da publicação, mudanças no corpo editorial ou no título da publicação (ver 3.6) etc.

*No IBGE, os periódicos de dados incluem um texto de Apresentação após o Sumário.** Se o Sumário só ocupar uma página, esta não deve ser numerada, nem o seu verso em branco, mas deve ser contada.

3.3 - Elementos textuais

Nos periódicos com predominância de texto cada fascículo é constituído pelo conjunto de textos de suas seções: editorial, artigos e outros tipos de comunicação (noticiário, comunicações, notas, correspondências, recensões, resenhas, resumos etc.).

No corpo de cada seção podem-se usar citações e notas (ver 5.1 e 5.2), referências bibliográficas (ver 5.3), unidades de medida (ver 6.1.6) e agradecimentos. Estes devem ser indicados no final do texto, antes das referências bibliográficas.

Nos periódicos de dados, cada fascículo é, em geral, constituído por um texto introdutório, também chamado Notas técnicas, e por um conjunto de tabelas que formam o corpo da publicação.

3.3.1 - Apresentação de artigos de periódicos

O artigo pode ser de dois tipos:

a) original, quando apresenta temas ou abordagens próprios;

b) de revisão, quando resume, analisa e discute informações já publicadas.

O artigo, ou suas continuações em outros fascículos, deve começar em alto de página, e seu cabeçalho deve conter o título do artigo e subtítulo, se houver, e o nome do(s) autor(es).

O nome deve ser indicado na forma direta e completa: prenome, nome e sobrenome, por extenso. Deve ser acompanhado de breve currículo (títulos acadêmicos, credenciais, cargos ocupados etc.) que classifique o autor na área de conhecimento do artigo. O currículo e a data de recebimento dos originais podem ser indicados em rodapé na página de abertura ou como nota editorial no final do artigo.

3.3.1.1 - Resumo

O resumo sintetiza os objetivos pretendidos, a metodologia empregada e as conclusões alcançadas no artigo. Encabeça o texto do artigo e, quando traduzido para outro idioma, é apresentado ao final. Para a elaboração de resumos ver ABNT, Resumos: NBR 6028, 1989.

3.3.1.2 - Artigos em continuação

Se um artigo for publicado em vários fascículos do periódico, acrescentam-se as palavras ¨continua¨, no fim do primeiro texto publicado; ¨continuação¨, no(s) texto(s) subseqüente(s) e ¨fim¨, no último texto, após o título do artigo.

Toda continuação deve fazer referência em nota aos trechos anteriormente publicados.

3.3.1.3 - Elementos textuais do artigo

O corpo do artigo deve ser estruturado em introdução, desenvolvimento e conclusão.

A introdução expõe a finalidade do artigo e a metodologia utilizada para alcançá-la. O desenvolvimento trata da matéria de forma abrangente e objetiva. A conclusão destaca os resultados obtidos.

3.3.2 - Outros tipos de comunicação

Após os artigos, um fascículo pode incluir também:

a) noticiário: conjunto de informações breves sobre eventos (passados ou futuros), sobre pessoas ou fatos relevantes à área de conhecimento abrangida pelo periódico;

b) nota: comunicado breve sobre trabalhos em andamento ou concluídos, que não se constituam em artigos. Sua estrutura pode ou não obedecer às normas para apresentação de artigos;

c) correspondência: cartas selecionadas pelo editor do periódico, com assuntos de interesse para os leitores;

d) recensão: apreciação breve sobre um texto;

e) resenha: descrição pormenorizada de um texto, com relato minucioso do mesmo.

3.4 - Elementos pós-textuais

São aqueles que podem ocorrer depois do texto, dependendo do tipo de trabalho.

Para os periódicos de dados, a equipe técnica deve ser indicada ao final da publicação (ver 2.4.4).

3.4.1 - Índices

Para esclarecimentos gerais sobre índices, ver 2.4.3.

No IBGE, o(s) índice(s) deve(m) figurar no final do volume (periódico de dados anual) e pode(m) ser publicado(s) cumulativamente (periódico de texto).

A capa e a folha-de-rosto do índice cumulativo devem conter o título do periódico e subtítulo, se houver, e a indicação do(s) ano(s) correspondente(s).

3.4.2 - Instruções para os autores

Regras de apresentação e formatação dos originais a serem submetidos para publicação, bem como indicação dos tipos de suporte aceitos. Podem figurar na terceira capa do fascículo.

3.5 - Apresentação gráfica e formato

Todos os fascículos do periódico devem ter o mesmo formato e sua mudança, quando necessária, deve ser feita no início de um volume. Os fascículos devem ser impressos com o mesmo tipo gráfico.

3.6 - Padronização do título

O título deve ser curto e fácil de citar, complementado por um subtítulo, quando necessário, definindo de maneira clara o assunto de que trata a publicação.

Deve destacar-se graficamente e apresentar a mesma grafia e abreviatura em todas as partes da publicação. O subtítulo deve ter corpo menor que o do título.

Não se deve mudar o título de um periódico. O emprego de novas metodologias, inclusões e exclusões de variáveis, mudanças de periodicidade e de estrutura na Instituição ou no plano de divulgação não são justificativas para a alteração de título de uma publicação. Tal alteração dificulta a recuperação da informação e sua comercialização, já que uma nova promoção terá que ser feita para o novo título. Cada mudança de título acarreta também uma nova atribuição de código no sistema International Standard Serial Number - ISSN, mudando a referência numérica internacional do periódico. Quando absolutamente necessária essa mudança, deve ser feita no início do volume, recomeçando uma nova numeração. Se possível, essa mudança deve ser anunciada com antecedência. O título antigo deve ser citado em lugar de destaque, pelo menos durante um ano após a mudança.

3.7 - Numeração de volumes e fascículos

A divisão bibliográfica de um periódico inclui volume e fascículo ou número. No IBGE, quando necessário, um periódico de dados pode subdividir-se em partes.

3.7.1 - Volume

É a reunião dos fascículos sucessivos de um mesmo periódico. A numeração dos volumes deve ser contínua e em algarismos arábicos, recomeçando a cada novo ano, em geral, correspondendo ao ano civil.

Exemplo: Revista Brasileira de Geografia, v. 54, 1992Revista Brasileira de Geografia, v. 55, 1993

No caso de periódico de dados, quando acumular um passivo de diferentes períodos de referência da pesquisa a ser editado em um único ano civil, atribuir o volume de acordo com o plano de divulgação. A data de edição é indicada no verso da folha-de-rosto.

Exemplo: Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios, v. 15, 1992 (editado em 1997)Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios, v. 16, 1993 (editado em 1997)

Deve-se evitar numeração por ano de publicação.

Exemplo: v. 1, n. 1 e não ano 1, v. 1, n. 1 ou ano 1, n. 1

No IBGE, a data relativa ao volume corresponde ao período de referência da pesquisa, nos periódicos de dados, e ao ano de publicação, nos periódicos de texto.

Título suspenso, quando retomado, é numerado a partir do último número de volume editado.

3.7.2 - Fascículo

É a unidade do periódico. A numeração dos fascículos deve ser contínua e em algarismos arábicos, recomeçando a cada novo volume.

Exemplo:Revista Brasileira de Geografia, v. 54, n.1, janeiro/março 1992Revista Brasileira de Geografia, v. 54, n.4, outubro/dezembro 1992Revista Brasileira de Geografia, v. 55, n.1, janeiro/março 1993

Cada fascículo recebe apenas um número, exceto quando for necessário indicar a reunião de dois ou mais fascículos. Quando o fascículo abrange dois ou mais meses, indicam-se os meses extremos, separados por barra oblíqua.

Exemplo: Revista Brasileira de Geografia volume 47 número 1/2 janeiro/junho 1985

A interrupção na seqüência dos fascículos deve ser anunciada, se possível, e indicada com destaque nos fascículos seguintes, com indicação do número do volume e do último fascículo publicado e data.

3.7.3 - Periódicos fundidos ou desmembrados

Se dois ou mais periódicos são fundidos sob um novo título, este deve ser caracterizado como um novo periódico.

Exemplo: Silvicultura (v. 1, 1975/1977) ; Produção Extrativa Vegetal (v. 1, 1973)novo título: Produção da Extração Vegetal e da Silvicultura (v. 1, 1986)

Se um periódico é desdobrado em dois ou mais sob novos títulos, estes devem ser caracterizados como novos periódicos.

Para os dois casos, se for mantido o título original de um deles, este não se caracteriza como um novo periódico, prevalecendo a numeração do periódico cujo título foi mantido.

3.8 - Suplemento e número especial

Obra editada separadamente, de complementação ou de apoio, que acompanha alguns ou todos os fascículos de um periódico. Podem ser regulares ou ocasionais e têm uma relação formal com o item principal, representada por um título comum. Devem ter paginação própria e, se publicados regularmente com numeração própria, devem ter número específico de ISSN.

- A capa e a folha-de-rosto (Anexo 5) do suplemento e número especial devem conter as informações que permitam a identificação do periódico a que se refere:

a) título do periódico e subtítulo, se houver;

b) indicação do volume, seguido do algarismo arábico correspondente, e período de referência da pesquisa ou ano de publicação, quando necessário;

c) indicação da palavra Suplemento ou número especial;

d) número do suplemento, se houver;

e) título do suplemento ou número especial, se houver.

- Sempre que o espaço permitir, a lombada deve conter os seguintes elementos:

a) sigla do IBGE, no sentido horizontal;

b) título do periódico e subtítulo, se houver, no sentido da lombada descendente;

c) indicação do volume abreviado, seguido do algarismo arábico correspondente, e ano do periódico, no sentido da lombada descendente;

d) indicação da palavra Suplemento ou número especial, no sentido da lombada descendente;

e) número do suplemento, se houver, no sentido da lombada descendente.

A folha-de-rosto e as páginas de abertura de matéria devem apresentar a legenda bibliográfica relativa ao suplemento ou número especial (ver 3.9).

3.9 - Legenda bibliográfica

Conjunto resumido de dados essenciais para identificação de um periódico e do seu conteúdo. Deve figurar no rodapé da folha-de-rosto, das aberturas de matéria e, opcionalmente, em cada página do texto.

A legenda bibliográfica deve conter os seguintes elementos:

a) título do periódico abreviado (ABNT, Abreviação de títulos de periódicos e publicações seriadas: NBR 6032, 1989);

b) cidade onde é editada a publicação;

c) indicação do volume abreviado, seguido do algarismo arábico correspondente;

d) indicação do fascículo (número) abreviado, seguido do algarismo arábico correspondente;

e) número das páginas inicial e final do fascículo na folha-de-rosto do periódico, e das páginas inicial e final do artigo na página de abertura do texto, separadas por hífen e precedidas da abreviatura ¨p.¨ ;

f) data. Nota: Nos periódicos de dados a data corresponde ao período de referência da pesquisa. Nesse caso, a data de publicação é indicada no verso da folha-de-rosto, acima da ficha catalográfica.Nos periódicos de texto, corresponde ao ano de publicação.

A data de um fascículo de periódico de texto é indicada por:dia, mês e ano - quando a periodicidade for inferior à mensal;mês e ano - quando a periodicidade for igual à mensal, trimestral ou semestral;ano - quando se tratar de publicação anual, bianual etc.

Os nomes dos meses em letras minúsculas são abreviados pelas três primeiras letras, exceto maio, que é escrito por extenso.

A legenda bibliográfica não deve ter fio de contorno e tem a seguinte apresentação: Exemplo: Fascículo da Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, volume 55, número 1, 117 páginas, de janeiro a março de 1993

Legenda: R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, v. 55, n. 1, p. 1-117, jan./mar. 1993

A legenda bibliográfica deve identificar o suplemento, quando houver. Exemplo: R. bras. Geogr., Rio de Janeiro, v. 55, Suplemento, 1993

No caso de encerramento de um título publicado regularmente, a legenda deve indicar após o número do fascículo a nota: Último número.

3.10 - Separata

A folha-de-rosto da separata de periódicos, que comumente exerce também o papel de primeira capa da separata, apresenta os seguintes elementos de identificação:

a) autor e título da separata;

b) dados correspondentes aos da legenda bibliográfica, precedidos da expressão ¨Separata de¨.

3.11 - Anexos

- Anexo 1 Lombada

- Anexo 2 Periódico de dados: folha-de-rosto (frente)

Ministério do Planejamento, Orçamento e GestãoInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE



volume Período de referência

número (se houver)

Título específico do número (se houver)

parte (se houver)

Título específico da parte (se houver)

ISSN...............

Legenda bibliográfica

- Anexo 3 Periódico de texto: folha-de-rosto (frente)


Título da Publicação


volume número mês ano

ISSN...............


- Anexo 4 Folha-de rosto (verso)

Nome do IBGE por extensoEndereço

Indicar co-editores , se houver, e respectivo(s) endereço(s)

IBGE. ano de registro

Título do periódico e ISSN (periódico de texto)

Nota de escopo (periódico de texto)

Nome do editor-responsável (periódico de texto)

Conselho editorial (periódico de texto)

Plano de divulgação (para periódico subdividido)Autorização ou proibição da reprodução da obra no todo ou em parte

Indicação da responsabilidade dos autores pelos conceitos emitidos (periódico de texto) Equipe técnica (periódico de dados)Forma de editoração e data Autor da capa e respectiva lotaçãoFicha catalográfica (sem cercadura)Indicação do país onde a obra foi impressa

- Anexo 5 Suplemento: folha-de-rosto (frente)




volume Período de referênciaOu ano da publicação

Suplemento número (se houver)

Título específico do suplemento (se houver)

ISSN......


4 - Publicação eletrônica

4.1 - Elementos externos e pré-textuais

4.2 - Livro 4.2.1 - Título 4.2.2 - Responsabilidade4.2.3 - Edição4.2.4 - Local/Editor,distribuidor/Data4.2.5 - Direitos autorais4.2.6 - Obras em mais de um volume4.2.7 - ISBN (International Standard Book Number)4.2.8 - Outros elementos 4.3 - Periódico 4.3.1 - Título4.3.2 - Direitos autorais 4.3.3 - ISSN (International Standard Serial Number)

4.3.4 - Responsabilidade4.3.5 - Mais de um item físico 4.3.6 - Outros elementos

4.4 - Anexos - Anexo 1 Livro- Anexo 2 Periódico de dados- Anexo 3 Periódico de texto

4.1 - Elementos externos e pré-textuais

Devem conter as informações que ajudam na identificação e na utilização da publicação eletrônica (CD-ROM e Internet).

- São considerados elementos externos:

rótulo (CD-ROM)etiqueta (disquete)embalagem (CD-ROM): preferencialmente, deve apresentar o mesmo estilo visual da publicação impressa, quando houver.

- São considerados elementos pré-textuais:

tela do título (CD-ROM e Internet)tela do menu principal (CD-ROM e Internet)

4.2 - Livro (Anexo 1)

4.2.1 - Título (1,2,3,4,5)

a) título da publicação e subtítulo, se houver, em corpo menor do que o do título, seguidos do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos;Nota: O período de referência da pesquisa deve ser indicado segundo a norma de apresentação de tempo (ver 6.2).Exemplo: Pesquisa mensal de emprego1990-1995

b) quando o conteúdo da publicação eletrônica for igual ao do meio impresso, o título e subtítulo, se houver, devem ser os mesmos;

c) quando o conteúdo da publicação eletrônica contiver parte das informações do meio impresso, o título deve ser diferenciado por um subtítulo;

d) quando a publicação eletrônica incluir diversas fontes, atribuir um título coletivo;Exemplo: Unesco databases

e) quando existir um título coletivo, cada fonte deve incluir seu título específico, número de edição, se houver, e ano;Exemplo: Título coletivo: Cataloger’s desktopTítulos específicos: Map cataloging manual, 2a Edição, 1994 Music cataloging decisions, 3a Edição, 1995

f) citação padronizada em todas as partes onde figurar, como rótulo, capa, documentação do produto, material de divulgação etc.

1 indicar no rótulo (CD-ROM)2 indicar na tela do título(CD-ROM e Internet)3 indicar na primeira capa da embalagem (CD-ROM)4 indicar na lombada da embalagem (CD-ROM)5 indicar no folheto explicativo(CD-ROM)

4.2.2 - Responsabilidade (1,2,3,5)

a) sigla e nome por extenso da Instituição;Nota: Incluir níveis hierárquicos relativos à área responsável, quando apropriado.Somente a sigla do IBGE deve ser indicada na lombada da embalagem do CD-ROM.4

b) sigla e nome por extenso de instituição(ões) conveniada(s);Nota: Somente a sigla da(s) instituição(ões) deve ser indicada na lombada da embalagem do CD-ROM.

c) equipe técnica deve ser indicada em Créditos (para composição de equipe técnica, ver 2.4.4).

d) quando não se tratar de autoria institucional, o nome de autor(es) pessoal(ais), dos compilador(es) ou organizador(es) podem ser indicados, por extenso, em destaque.

4.2.3 - Edição (1,2,3,5)

a) indicar a edição, usando o sistema decimal, iniciada a partir de um novo título ou mantendo a numeração da forma impressa, quando em outro suporte (ver 4.2.7).Exemplo: Sistema de informações estatísticas e geográficas2a Edição

A bandeira do BrasilRaízes histórico-culturais 3a Edição

4.2.4 - Local /Editor, distribuidor /Data (1)

a) não identificar o editor quando for o IBGE;Exemplo: Rio de Janeiro, 1996

b) sigla e nome por extenso de instituição(ões) co-editora(s), se houver.1,2,3

4.2.5 - Direitos autorais (1)

a) indicar o símbolo de copyright, a sigla IBGE e o ano de registro;Nota: As publicações em formato PDF na Internet têm a indicação de copyright no verso da folha-de-rosto.

b) incluir, opcionalmente, nota indicando a situação de uso do produto: "Todos os direitos reservados".

1 indicar no rótulo (CD-ROM)2 indicar na tela do título (CD-ROM e Internet) 3 indicar na primeira capa da embalagem (CD-ROM)4 indicar na lombada da embalagem (CD-ROM)5 indicar no folheto explicativo (CD-ROM)

4.2.6 - Obras em mais de um volume

a) numerar cada item com um número de volume;Exemplo: volume 1 e não disco 1 / 2 ou disco 1 de 2

b) especificar o conteúdo de cada volume.1,2Exemplo: volume 1 volume 2 São Paulo Rio de Janeiro

4.2.7 - ISBN - International Standard Book Number (1,2,4)

a) número identificador do livro, de acordo com a numeração internacional, atribuído para cada título e cada meio utilizado: disquete, CD-ROM e Internet. O código de barras correspondente ao ISBN é indicado apenas na quarta capa da embalagem;Nota: A solicitação de ISBN deve ser feita ao CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais, incluindo cópia da tela do título e informações sobre a tiragem (prazo de três dias).

b) no caso de publicação em vários volumes, a coleção deve ter um número geral de ISBN, além de um número para cada volume.

4.2.8 - Outros elementos

a) texto com os pré-requisitos para instalação do sistema, denominado Leia-me;

b) texto com informações gerais sobre o âmbito da pesquisa, o conteúdo e a organização do CD-ROM, a colaboração com outras instituições, a indicação do título da série e subsérie, se houver, da publicação impressa, seguido do seu número específico etc., denominado Apresentação;

c) nome da marca (Compact Disc Data Storage);1(só CD-ROM)

d) características do arquivo (especificar equipamentos em que o arquivo pode ser utilizado; especificar programas que podem ser utilizados para manipulação da informação; indicar o título do arquivo do programa quando for outro item físico); 4

e) quando incluir software externo, indicar o símbolo do registro do software, o nome do programa utilizado ( e versão, quando apropriado) e o nome da firma detentora dos direitos autorais;5

f) nome, por extenso, e endereço do IBGE como editor; 5,6

g) resumo informativo, acompanhado do título da publicação e subtítulo, se houver, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos; 4

h) logomarca e/ou nome(s), por extenso, da(s) instituição(ões) que forneceu(eram) apoio ou patrocínio; 4

1 indicar no rótulo (CD-ROM)2 indicar na tela do título (CD-ROM e Internet) 3 indicar na primeira capa da embalagem (CD-ROM)4 indicar na quarta capa da embalagem (CD-ROM)5 indicar na tela de ajuda do sistema (CD-ROM)6 indicar no folheto explicativo (CD-ROM)

i) a relação de autoridades com o nome do Presidente da República e instância hierárquica à qual o IBGE está subordinado, as autoridades do IBGE, unidade responsável, quando for o caso, assim como o nome de instituição(ões) conveniada(s), deve figurar: no corpo do CD-ROM com a denominação Autoridades; na segunda capa da embalagem, quando se tratar de CD-ROM como publicação independente; e na segunda capa do PDF, quando acompanhar a publicação impressa;

j) termo de compromisso de uso.Nota: No item Créditos do termo de compromisso, deve ser indicada na Fonte a referência bibliográfica correta da publicação eletrônica (ver 6.1.10)

4.3 - Periódico (Anexo 2)

4.3.1 - Título (1,2,3,4,5)

a) título do periódico e subtítulo, se houver, em corpo menor do que o título, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos;Nota: Indicar o mês, por extenso, e o ano, para os títulos de periodicidade menor do que um ano.Exemplo: Produção Agrícola Municipal Culturas Temporárias e Permanentes 1993

b) quando o conteúdo da publicação eletrônica for igual ao do meio impresso, o título e subtítulo, se houver, devem ser os mesmos;

c) quando o conteúdo da publicação eletrônica contiver parte das informações do meio impresso, o título deve ser diferenciado por um subtítulo, como por exemplo "variáveis selecionadas";Exemplo: Censo industrialVariáveis selecionadas

d) citação padronizada em todas as partes onde figurar, como rótulo, capa, documentação do produto, material de divulgação etc.

4.3.2 - Direitos autorais (1)

a) indicar o símbolo de copyright, a sigla IBGE e o ano de registro; Nota: As publicações em formato PDF na Internet têm a indicação de copyright no verso da folha-de-rosto.

b) incluir, opcionalmente, nota indicando a situação do uso do produto: "Todos os direitos reservados".

1 indicar no rótulo (CD-ROM)2 indicar na tela do título (CD-ROM e Internet)

3 indicar na primeira capa da embalagem (CD-ROM)4 indicar na quarta capa da embalagem (CD-ROM)5 indicar na lombada da embalagem(CD-ROM)

4.3.3 - ISSN - International Standard Serial Number (1,2a,2b,3)

Número identificador do periódico, de acordo com a numeração internacional, atribuído para cada título e cada meio utilizado: disquete, CD-ROM e Internet.Nota: A solicitação de ISSN deve ser feita ao CDDI,Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais, incluindo cópia da tela do título e informações sobre a tiragem (prazo de um mês).

4.3.4 - Responsabilidade (1,2a,2b,3,7)

a) sigla e nome por extenso da Instituição; Nota: Somente a sigla do IBGE deve ser indicada na lombada da embalagem (CD-ROM e disquete).

b) sigla e nome por extenso de instituição(ões) conveniada(s), se houver.Nota: Somente a sigla da(s) instituição(ões) deve ser indicada na lombada da embalagem (CD-ROM e disquete).

c) equipe técnica deve ser indicada em Créditos.

4.3.5 - Mais de um item físico (1,2a,4,5)

Numerar cada item, seguido do número total de itens.Exemplo: disco 1 / 2 e não disco 1 de 2

4.3.6 - Outros elementos

a) texto com os pré-requisitos para instalação do sistema, denominado Leia-me;

b) texto com informações gerais sobre o âmbito da pesquisa, o conteúdo e a organização do CD-ROM, a colaboração com outras instituições etc., denominado Apresentação;

c) nome da marca (Compact Disc Storage); 1

d) características do arquivo ( especificar equipamentos em que o arquivo pode ser utilizado; especificar programas que podem ser utilizados para manipulação da informação; indicar o título do arquivo do programa quando for outro item físico); 3

e) quando incluir software externo, indicar símbolo de registro de software, o nome do programa utilizado(e versão, quando apropriado) e o nome da firma detentora dos direitos autorais;

f) nome, por extenso, e endereço do IBGE como editor; 6,7

g)resumo informativo, acompanhado do título da publicação e subtítulo, se houver, seguido do período de referência da pesquisa, quando se tratar de dados estatísticos. 4

h) logomarca e/ou nome(s), por extenso, da(s) instituição(ões) que forneceu(eram) apoio ou patrocínio. 1,2a,2b,3

1 indicar no rótulo (CD-ROM)2a indicar na tela do título (CD-ROM) 2b indicar na tela do título (Internet) 3 indicar na primeira capa da embalagem (CD-ROM)4 indicar na quarta capa da embalagem (CD-ROM)5 indicar na lombada da embalagem (CD-ROM)6 indicar na tela de ajuda do sistema (CD-ROM)7 indicar no folheto explicativo (CD-ROM)

i) a relação de autoridades com o nome do Presidente da República e instância hierárquica à qual o IBGE está subordinado, as autoridades do IBGE, unidade responsável, quando for o caso, assim como o nome de instituição(ões) conveniada(s), deve figurar: no corpo do CD-ROM com a denominação Autoridades; na segunda capa da embalagem, quando se tratar de CD-ROM como publicação independente; e na segunda capa do PDF, quando acompanhar a publicação impressa;

j) Termo de compromisso de uso.Nota: No item Créditos do termo de compromisso, deve ser indicada na Fonte a referência bibliográfica correta da publicação eletrônica (ver 6.1.10)

4.4 - Anexos

- Anexo 1 Livro

- Anexo 2 Periódico de dados

- Anexo 3 Periódico de texto

5 - Citações, notas e referências bibliográficas

5.1 - Citações 5.1.1 - Classificação 5.1.1.1 - Citações diretas5.1.1.2 - Citações indiretas5.1.1.3 - Citação de citação5.1.1.4 - Citação de indicativo de seção em sistema de numeração progressiva5.1.2 - Sistemas de chamada5.1.2.1 - Sistema numérico5.1.2.2 - Sistema autor-data 5.2 - Notas

5.3 - Referências bibliográficas 5.3.1 - Localização 5.3.2 - Especificação e ordem dos elementos5.3.2.1 - Monografias (livros, dissertações, separatas etc.)5.3.2.2 - Periódicos (revistas, jornais etc.)5.3.2.3 - Referência legislativa 5.3.3 - Transcrição dos elementos 5.3.3.1 - Autor 5.3.3.2 - Título5.3.3.3 - Edição 5.3.3.4 - Imprenta (local de publicação, editor e data)5.3.3.5 - Editor5.3.3.6 - Data5.3.3.7 - Descrição física5.3.3.8 - Ilustrações 5.3.3.9 - Séries e coleções5.3.4 - Notas especiais5.3.5 - Documentos cartográficos5.3.6 - Documentos iconográficos 5.3.7 - Documentos em mídia eletrônica5.3.7.1 - CD-ROM e disquete5.3.7.2 - Internet5.3.8 - Lista de referências bibliográficas5.3.8.1 - Ordenação alfabética5.3.8.2 - Autor repetido5.3.8.3 - Título repetido5.3.8.4 - Autor e título repetidos

5.1 - Citações

Citação é a menção no texto de uma informação colhida em outra fonte. Pode ser de dois tipos:

- transcrição: reprodução fiel das próprias palavras do texto citado;

- paráfrase: citação livre do texto.

É indispensável mencionar os elementos necessários à identificação da fonte da citação. Esses dados podem aparecer no texto, em nota de rodapé ou em lista no fim do texto.

As citações do sobrenome do autor, da instituição responsável e do título incluídas na sentença devem ser grafadas em letras maiúsculas e minúsculas, e quando estiverem entre parênteses devem ser em letras maiúsculas.

5.1.1 - Classificação

5.1.1.1 - Citações diretas

Também conhecidas como citações literais, devem reproduzir, fielmente, o texto original.

As transcrições no texto devem aparecer entre aspas duplas ou podem, ainda, ser destacadas graficamente.

Exemplo: Barbour (1971, p. 35) descreve: "O estudo de morfologia dos terrenos[...] ativos".

ou

Barbour descreve o estudo de morfologia dos terrenos ... ativos.

Quando é citado um texto no qual já há uma citação indicada com aspas duplas, estas são substituídas por aspas simples (‘...’).

Exemplo: "As citações bibliográficas ‘são elementos retirados de documentos pesquisados e indispensáveis para comprovar as idéias desenvolvidas pelo autor’."

Quando não ultrapassarem três linhas, podem ser inseridas no próprio parágrafo. As que ocuparem mais de três linhas devem ser destacadas do texto, através de entrada que apresente: recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas.

Exemplo de citação até três linhas:

Segundo Severino (1984, p. 154), " é difícil eliminar da dissertação de mestrado seu caráter demonstrativo".

Exemplo com mais de três linhas:

A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone e computador. Através de áudio conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão (NICHOLS, 1993, p. 181).

Havendo necessidade de enfatizar trechos da citação direta, pode-se grifá-los, indicando esta alteração entre parênteses com a expressão: (grifo nosso) ou (grifo do autor).

Exemplo: "Consideramos essencial conhecer a forma como os parlamentares são mantidos atualizados sobre o fluxo dos assuntos nacionais" (grifo nosso).

As omissões de palavras ou frases do texto original podem ser feitas por reticências entre chaves, desde que não alterem o sentido do texto.

Exemplo: "não se abreviam palavras no texto [...], mas instituições ou comissões podem ser abreviadas por suas siglas[...]".

Quando a citação direta se refere a uma obra que entra pelo título na referência bibliográfica, usa-se a primeira palavra do título, incluindo os artigos, seguida de reticências.Exemplo: "O setor institucional Famílias [...] é o segundo setor mais importante para a FBCF da economia brasileira" (SISTEMA..., 2000, p. 21).

O acréscimo ou a inserção de palavras de explicação ou comentários devem ser feitos entre colchetes [...]

Exemplo: "O critério de refutabilidade [de Popper] era um estilete com que afastar da ciência pretensões metafísicas".

Textos estrangeiros quando utilizados apenas como fonte de informação, dados estatísticos ou históricos ou, ainda, para embasamento de uma idéia geral, podem ser citados na forma traduzida.

Expressões latinas devem ser evitadas ao máximo, mas quando absolutamente necessárias são apresentadas sem destaque por já estarem consagradas pelo uso e as mais comuns são as seguintes:

- i.e. (id est = isto é, empregado em nota explicativa)

Exemplo: "Emprazer, i.e., dar um prazo".

- [sic] indica a existência de erro no texto citado e vem imediatamente após o mesmo.

Exemplo: "Sumário é o esqueleto do trabalho ou da obra. É o que denominamos índice [sic]".

- apud (ver 5.1.1.3).

5.1.1.2 - Citações indiretas

Devem traduzir com fidelidade o sentido do texto original e são livres de aspas. Geralmente, tratam de comentários sobre as idéias ou conceitos do autor.

Exemplo: Conforme Fontes (1987) a situação econômica do Brasil em fins de 1986 estava extremamente semelhante à do ano de 1963.

5.1.1.3 - Citação de citação

É a transcrição de uma citação existente em uma obra consultada. Deve ser feita quando for impossível consultar a obra que contém o texto original da citação. No texto, após a citação, é indispensável a menção, entre parênteses, do autor do documento original, sucedido da expressão latina "apud" e do autor da obra consultada, ano de publicação e, opcionalmente, a indicação de página.

Exemplo: "A identificação das fontes utilizadas no texto constitui-se ainda num princípio de probidade intelectual e ética profissional" (LUFT apud NAHUZ, 1989, p. 69). Na lista de referências bibliográficas deve-se relacionar apenas a obra consultada (no caso do exemplo, Nahuz).

5.1.1.4 - Citação de indicativo de seção em sistema de numeração progressiva

Em um texto onde é utilizado o sistema de numeração progressiva (ver 2.3.1) o indicativo de cada seção é constituído de número ou grupo numérico anteposto a cada seção e permite a sua localização imediata.

As principais divisões do texto, denominadas "capítulos", podem ser divididas em seções secundárias, estas em seções terciárias, as terciárias em quaternárias e, preferencialmente, limitar o número das seções até a quinária.

Os indicativos devem ser citados no texto de acordo com os seguintes exemplos:

... na seção 4 ... ou ... no capítulo 4 ...

... ver 9.2

... no 3º parágrafo de 1.1.2.2

5.1.2 - Sistemas de chamada

As citações devem ser indicadas no texto por um sistema numérico ou autor-data. Qualquer que seja o método adotado deve ser seguido ao longo de todo o texto.

5.1.2.1 - Sistema numérico

As citações devem ter numeração única e consecutiva por capítulo, artigo ou obra completa, mas nunca por página. A indicação pode ser feita entre parênteses, entre colchetes ou situada pouco acima da linha do texto, colocada após a pontuação que fecha a citação.

Exemplo: Diz Rui Barbosa: Tudo é viver, previvendo... . (15)

Diz Rui Barbosa: Tudo é viver, previvendo... . [15]

Diz Rui Barbosa: Tudo é viver, previvendo... 15 .

5.1.2.2 - Sistema autor-data

A indicação da fonte é feita pelo sobrenome do(s) autor(es) ou pelo nome da instituição responsável ou pelo título de entrada, seguida do ano de publicação do documento, separados por vírgula e entre parênteses.

Exemplos:

autor: Num estudo recente (BARBOSA, 1980) é exposto...

instituição: A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1995) é o órgão que "fixa as condições exigíveis pelas quais devem ser tratadas as publicações ...".

título: Segundo o Cadastro de cartórios do registro civil 1981 (1982, p. 53), o número de registros ... (ver 5.3.3.2 b)

a) obras cujas entradas nas referências bibliográficas sejam pelo local (país, estado etc.) a chamada para a citação não deve fazer parte da frase, utilizando-se neste caso, os elementos entre parênteses no final da mesma;

Exemplos: ... Segundo a Emenda constitucional nº 15 da Constituição Federal de 1969 (BRASIL. Constituição, 1980) ...

... a Portaria nº 780, de 4 de agosto de 1994 (BRASIL. Secretaria de Polícia Federal, 1994), concede autorização ...

b) quando o nome do autor ou título de entrada estiver incluído na sentença, a data é indicada entre parênteses;

Exemplo: Segundo Morais (1955) ...

c) um autor com mais de uma obra citada é indicado pelo sobrenome e os vários anos das publicações em ordem cronológica;

Exemplo: Na opinião de Halkka (1973, 1975, 1977a)...

d) vários autores e uma mesma idéia devem ser, preferencialmente, indicados por ordem alfabética e não cronológica;

Exemplo: Segundo análise das obras de Gibson (1964), Nicol (1965), Poppler (1962, 1967) e Reichenbach (1965)...

e) quando houver coincidência de autores com o mesmo sobrenome e data de edição, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes;

Exemplos: (BARBOSA, C., 1956) (BARBOSA, O., 1956)

f) as citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas após a data e sem espacejamento;

Exemplo: (REESIDE, 1927a) (REESIDE, 1927b)

g) as citações com mais de três autores são identificadas pelo primeiro sobrenome seguido da expressão et al.;

Exemplo: Segundo Bastos et al. (1979) ...

h) quando for necessário especificar no texto a(s) páginas(s) ou seção(ões) da fonte consultada, esta(s) devem seguir a data, separada(s) por vírgula e precedida(s) pelo designativo que a(s) caracteriza(m);

Exemplos: A produção de lítio começa em Searles Lake, California, em 1928 (MUNFORD, 1949, p. 513-520).

Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que "a relação da série São Roque com os granitos porfiróides pequenos é muito clara ..."

i) quando se tratar de dados obtidos por informação oral (palestras, debates, comunicações etc.) indicar, entre parênteses, a expressão: (informação verbal);

Exemplo: Tricart constatou que na bacia do Resende, no vale do Paraíba, há indícios de cones de dejeção (informação verbal).

j) na citação de trabalhos em fase de elaboração, trabalhos não publicados etc., indicar os dados bibliográficos disponíveis, acrescentando, entre parênteses, a expressão: (em fase de elaboração).

Exemplo: Plano de Urbanização do Morro do Pavão, de autoria de José de Souza Carvalho e outros, executado através do convênio com a Secretaria de Planejamento do Rio de Janeiro, 1978 (em fase de elaboração).

5.1.2.2.1 - Expressões latinas

As expressões latinas, usadas somente para abreviação de referências bibliográficas em notas de rodapé, têm sido utilizadas também em citações no texto, quando se referirem à mesma página. Devem ser apresentadas sem destaque por já estarem consagradas pelo uso e as mais comuns são as seguintes:

- ibidem ou ibid. - na mesma obra. Indica que a obra citada é a mesma da citação imediatamente anterior. Nesse caso não se coloca na chamada, entre parênteses, o sobrenome do(s) autor(es) e ano(s) de publicação, mas somente a expressão ibid. seguida do número da(s) página(s) referente(s) à citação quando não for(em) a(s) mesma(s).

Exemplo:

(ibid.)

(ibid., p. 21)

- idem ou id. - o mesmo autor antes referido. Indica que a citação é referente a outra obra do autor imediatamente e anteriormente citado. Neste caso, deve-se indicar o ano de publicação e a(s) respectiva(s) página(s).

Exemplo:

(id., 1991, p. 81)

bs: Distinguem-se citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, pelo acréscimo de letras minúsculas do alfabeto após a data e sem espacejamento.

Exemplo:

(id., 1989a, p. 30)

- passim - aqui e ali, em diversas passagens. Indica referências genéricas e várias passagens do texto, sem identificação de páginas eterminadas. Em vez de designar o número das páginas correspondentes, usa-se essa expressão.

Exemplo:

(ALMEIDA, 1991, passim)

(ALMEIDA, op. cit., passim)

(ibid., passim)

- opus citatum, opere citato ou op. cit. - obra citada. Indica que a citação é referente a obra de autor já citado na monografia, sem ser a imediatamente anterior. Após o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es), coloca-se essa expressão, seguida do número d(s) página(s).

Exemplo:

(CENEVIVA, op. cit., p. 35)

- apud ver 5.1.1.3

5.2 - Notas

Observações, aditamentos e comentários ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor. Podem aparecer em rodapé, no final de seções (capítulos) ou da própria obra. Devem ser evitadas ao máximo. No entanto, quando usadas, têm a finalidade de:

a) indicar fontes de citações (feitas no texto);

b) ampliar uma afirmação do texto, através de observações pertinentes, comentários ou explanações complementares;

c) apresentar pontos de vista diferentes daqueles manifestados no texto;

d) fornecer tradução de um texto estrangeiro, do qual foi necessário considerar a grafia no original;

e) remeter o leitor a outras partes do trabalho, a outras obras e autores, relacionados com o tema abordado.

A numeração das notas é seqüencial ao longo de todo o texto, numa única ordem, por capítulo, artigo ou obra completa, mas nunca por página.

As notas de rodapé devem ser separadas do texto por uma linha que se inicia na margem esquerda, com cerca de dois ou três centímetros de extensão. Devem apresentar corpo e entrelinhas menores do que os utilizados no texto da obra.

Exemplos:

_________3 Trabalho patrocinado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.

__________ 5 O termo "flip-flop", embora seja traduzido por vários termos, como "basculador", "multivibrador" etc., será aqui empregado no original (NT).

5.3 - Referências bibliográficas

Os elementos identificadores de uma publicação devem ser extraídos de sua folha-de-rosto e, na falta desta, da capa, introdução etc. Quando se tratar de parte de uma publicação, os dados devem se extraídos também dos cabeçalhos dessas partes.

5.3.1 - Localização

Podem aparecer em notas de rodapé, no final do capítulo ou no final da obra, em listas bibliográficas e encabeçando resumos, resenhas e recensões. Quando no final do capítulo ou da obra, devem ser listadas em ordem alfabética, sob a expressão: Referências bibliográficas, que corresponde às obras utilizadas pelo autor.

O termo "Bibliografia", corresponde ao material sugerido para complementação de textos, não necessariamente usado para sua elaboração.

5.3.2 - Especificação e ordem dos elementos

As especificações a seguir identificam os elementos das referências bibliográficas e estabelecem uma seqüência padronizada para sua apresentação.

5.3.2.1 - Monografias (livros, teses, dissertações, separatas etc.)

5.3.2.1.1 Consideradas no todo

a) livros;

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano de publicação. Número total de páginas ou de volumes. (Nome da série ou coleção, número).

Exemplos:

OLIVEIRA, Lúcia Elena Garcia de; PORCARO, Rosa Maria. Força de trabalho no Brasil: uma análise de mobilidade ocupacional. 2. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. 80 p. (Estudos e pesquisas, n. 8).

TORELLY, M. Almanaque para 1949: primeiro semestre ou Almanaque d’A Manhã. Ed. fac-sim. São Paulo: Studioma: Arquivo do Estado, 1991. (Coleção Almanaques do Barão de Itararé). Contém iconografia e depoimentos sobre o autor.

b) dissertações e teses;

No Brasil, usa-se a forma "dissertação" para o grau de mestrado e a forma "tese" para os graus de doutorado ou livre-docência. Mas, tratando-se de outros países, adota-se a forma encontrada na folha-de-rosto, transcrevendo-se para o português.

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do autor. Título: subtítulo. Ano de defesa ou apresentação do trabalho. Número total de folhas ou de volumes. Indicação do tipo de trabalho (Instância ou Curso) - Nome da Instituição, local.

Exemplos:

CARVALHO, Janete M. A formação do professor e do pesquisador em nível superior no Brasil: análise do discurso do governo e da comunidade acadêmico-científica (1945-1964). 1992. 2 v. Tese (Doutorado em Educação) - Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

MELO, José Marques de. Sociologia da imprensa brasileira: a implantação. 1973. 200 f. Tese (Doutorado) - Universidade de São Paulo, São Paulo.

c) separatas.

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da separata. Título: subtítulo. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano de publicação. Número total de páginas. Separata de: SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da publicação original. Título: subtítulo. Edição. Local de publicação: Editor, ano de publicação. Número de páginas da separata.

Exemplos:

MUÑOZ AMATO, P. Planejamento: setor urbano. Rio de Janeiro: FGV, 1975. 55 p. Separata de: BORGES, P. Introducción a la administración pública. México: Fondo de Cultura Económica, 1975. p. 33-53.

LION, M. F.; ANDRADE, J. Drogas cardiovasculares e gravidez. Separata de: Arquivos Brasileiros de Cardiologia, São Paulo, v. 37, n. 2, p. 125-127, 1981.

5.3.2.1.2 Partes de monografias

a) partes sem autoria especial (capítulo, volumes, fragmentos etc);

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es), se houver. Título: subtítulo, se houver. In: Identificação do documento no todo (ver 5.3.2.1.1). Localização da parte referenciada (páginação ou outra forma de individualizar a parte referenciada).

Exemplos:

MARCONI, Marina de A.; LAKATOS, Eva Maria. Técnicas de pesquisa: planejamento e execução da pesquisa. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1982. Cap. 2: Amostragem.

SOARES, Fernando; BURLAMAQUI, Carlos Kopke. Pesquisas brasileiras, 1° e 2° graus. São Paulo: Formar, 1972. v. 3: Dados estatísticos, microrregiões.

b) partes com autoria e título próprios;

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo da parte referenciada. In: Identificação do documento no todo (ver 5.3.2.1.1). Localização da parte referenciada.

Exemplo: CORREA, Roberto Lobato. A organização urbana. In: GEOGRAFIA do Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. v. 3: Região Norte, p. 254-271.

c) separatas.

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da separata. Título: subtítulo, se houver. Separata de: SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) da publicação original. Título: subtítulo, se houver. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano de publicação. Número de páginas da separata.

Exemplo:

KOPMIDAR, Joseph S. O uso da biblioteca. Separata de: GOOD, William J.; HATT, Paul K. Métodos em pesquisa social. 5. ed. São Paulo: Nacional, 1975. cap. 9, p. 135-154.

d) trabalhos apresentados em evento

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo (se houver). In: NOME DO EVENTO, número, ano e local de realização. Título... Local: Editor, ano de publicação. Número de páginas referenciadas ou volume.

Exemplos:

JUNG, Maria do Rocio T. As técnicas de marketing a serviço da biblioteconomia. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 9., 1977, Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: Associação Riograndense de Bibliotecários, 1977. p. 230-239.

MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alterações qualitativas da matéria orgânica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzólico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIA DO SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Ciência do Solo, 1997. p. 443.

5.3.2.2 - Periódicos (revistas, jornais etc.)

O título é sempre o primeiro elemento da referência, mesmo quando há um autor, pessoa física ou entidade coletiva.

5.3.2.2.1 Considerados no todo

Elementos:

TÍTULO DO PERIÓDICO. Local: Editor (entidade responsável, se não constar do título e/ou editor comercial), ano do primeiro volume e, se a publicação cessou, também do último. Periodicidade.

Exemplo com título próprio:

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939 - .Trimestral.

Exemplo com título genérico (boletim, informativo etc.): incorpora-se, na referência, o nome da entidade autora ou editor, ligado por uma flexão gramatical, entre colchetes:

BOLETIM BIBLIOGRÁFICO [do IBGE]. Rio de Janeiro, 1978-1990. Trimestral.

5.3.2.2.2 Considerados em partes (fascículos, suplementos, números especiais etc.)

Elementos de periódico de dados:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo, mês abreviado (dados conjunturais) e ano(s) de referência do dado. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor (entidade responsável, se não constar do título), número do volume e número do fascículo consultados, abreviatura do mês e ano de publicação. Número total de páginas. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver.

Exemplos:

LEVANTAMENTO SISTEMÁTICO DA PRODUÇÃO AGRÍCOLA: pesquisa de acompanhamento de safras agrícolas 2001. Rio de Janeiro: IBGE, 2001-2002.

PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICÍLIOS 1995. Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, v. 17, n. 1, 1997. 95 p.

Elementos de periódico de texto:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor(entidade responsável, se não constar do título), número do volume e número do fascículo consultados, abreviatura do mês e ano de publicação. Número total de páginas. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver.

Exemplos:

CONJUNTURA ECONÔMICA. Os maiores bancos do Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v. 51, n. 6, jun. 1997. 92 p. Edição especial.

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA 1939-1983: sumários e índices. Rio de Janeiro: IBGE, v. 47, n. 1/ 2, jan./jun. 1985. 314 p. Número especial.

5.3.2.2.3 Artigos em periódicos

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es) do artigo. Título do artigo: subtítulo. Título do periódico. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local, número do volume, fascículo, páginas inicial-final do artigo, abreviatura do mês e ano de publicação (do fascículo, suplemento ou número especial). Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver.

Exemplos:

FAISSOL, Speridião; LOPES, Claudia C.; VIEIRA, Sebastião. Organização territorial e/ou uma geopolítica da população: qual o desafio para o próximo milênio? Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 54, n. 4, p. 75-96, out./dez. 1992.

AVELINE, Alfredo. Segurança nuclear. Ciência e Cultura. A SBPC e a energia nuclear. São Paulo, v. 33, p. 37-57, 1981. Suplemento.

Nas separatas de periódicos preceder a transcrição do título do periódico pela expressão "Separata de:"

Exemplo:

LANZER, E. A. et al. A dynamic model for technical and economic analysis of fertilizer

recommendations. Separata de: Agronomy Journal, Madison, v. 73, n. 4, p. 3-32, July/Aug. 1981.

5.3.2.2.4 Artigos em jornais

Elementos de artigos com autoria:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título do artigo. Título do jornal, Local, data (dia, mês e ano). Título do caderno, seção ou suplemento, número do volume, fascículo, páginas inicial-final do artigo referenciado.

Exemplos:

PAULO, T. C. de. Os gorgulhos atacam o milho. O Estado de São Paulo, São Paulo, 29 out. 1980. Suplemento Agrícola, v. 25, n. 1320, p. 5.

AARÃO, I. Uma família de escritores. A Gazeta, Vitória, 22 maio 1990. Caderno Dois, p. 1.

Elementos de artigos sem autoria:

PRIMEIRA palavra do título, além de artigos, em caixa alta: subtítulo. Título do jornal, Local, data (dia, mês e ano) de publicação. Número e/ou título do caderno, seção, páginas inicial-final do artigo referenciado.

Exemplos:

ELEITOR acha que honestidade é fundamental. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 31 jul. 1994. Política e Governo, p. 4.

OS LUCROS das festas juninas. A Gazeta, Vitória, 18 jun. 1994. p. 9.

5.3.2.3 - Referência legislativa

Obras de caráter legal ou governamental - leis, decretos, estatutos, projetos e anteprojetos de lei, regulamentos e regimentos, constituições, cartas constitucionais e outras leis fundamentais, tratados, comunicações oficiais de chefes de estado e outras altas autoridades governamentais.

5.3.2.3.1 Leis, decretos, portarias, emendas constitucionais, medidas provisórias etc.

Elementos:

LOCAL (país, estado ou município em que se originou a legislação). Título (especificação da legislação e número, data). Ementa. Título da publicação oficial, Local, volume, número, páginas inicial-final em que a legislação consta, data. Seção e/ou parte.

Exemplos:

BRASIL. Decreto-lei no 2481, de 3 de outubro de 1988. Dispõe sobre o registro provisório para o estrangeiro em situação ilegal em território nacional. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 126, n. 190, p. 19291-19292, 4 out. 1988. Seção 1, pt. 1.

RIO DE JANEIRO (Estado). Lei no 724, de 24 de abril de 1984. Institui o "Dia Estadual do Homem do Campo". Legislação do Estado do Rio de Janeiro, v. 10, n. 4, p. 151-152, abr. 1984.

BRASIL. Constituição (1988). Emenda constitucional n° 9, de 9 de novembro de 1995. Dá nova redação ao art. 177 da Constituição Federal, alterando e inserindo parágrafos. Lex-Coletânea de Legislação e Jurisprudência: legislação federal e marginália, São Paulo, v. 59, p. 1966, out./dez. 1995.

BRASIL. Medida provisória n° 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em operações de importação, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514.

5.3.2.3.2 Acórdãos, decisões e sentenças das Cortes ou Tribunais

Elementos:

LOCAL (país, estado ou município). Nome da Corte ou Tribunal. Ementa ou acórdão. Tipo e número do recurso (agravo de instrumento, apelação civil etc.). Partes litigantes. Nome do relator (sem inverter o nome) precedido da palavra Relator. Data do acórdão, se houver. Indicação da publicação que divulgou o acórdão, decisão etc. de acordo com as regras cabíveis nesta norma.

Exemplo:

BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Deferimento de pedido de extradição. Extradição no 410. Estados Unidos da América e José Antonio Fernandez. Relator: Ministro Rafael Mayer. 21 de março de 1984. Revista Trimestral de Jurisprudência, [Brasília], v. 109, p. 870-879, set. 1984.

5.3.3 - Transcrição dos elementos

Os nomes são transcritos tal como figuram no trabalho referenciado, embora seja facultado usar apenas as iniciais dos prenomes, bem como, por questões de uniformização, adotar sistematicamente a mesma forma de entrada para um autor cujo nome não se apresente de forma padronizada em suas obras.

5.3.3.1 - Autor

5.3.3.1.1 Pessoa física

Empregam-se a vírgula entre o sobrenome e os prenomes ou suas iniciais.

Exemplo: VASCONCELOS, A.

a) até três autores;

Exemplo: VASCONCELOS, A.; PINTO, C.; SILVA, R. F. da

b) mais de três autores, menciona-se o primeiro, seguido da expressão et al.;

Exemplo : ALMEIDA, José et al.

c) em nomes que incluem um aposto familiar (junior, neto, sobrinho etc.) ou estão reunidos por hífen, dar entrada da seguinte forma;

Exemplos: SILVA JUNIOR, Alberto da

MELO NETO, João Cabral de

DUQUE-ESTRADA, Osório.

d) em nomes espanhóis o elemento de entrada é usualmente o penúltimo sobrenome (paterno). Dois sobrenomes podem ser unidos pela conjunção "y" E, como em português, as preposições vêm depois;

Exemplos: CERVANTES , Miguel de

RAMON Y CAJAL, José

RODRIGUEZ MARÍN, Gustavo VEGA, Garcilaso de la

quando houver indicação explícita de responsabilidade intelectual pelo conjunto da obra, em coletânea de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsável, seguida da abreviação, no singular ponsabilidade (organizador, editor, coordenador etc.), entre parênteses.

Exemplo: FERREIRA, A. (Coord.)

5.3.3.1.2 Entidade coletiva (órgãos governamentais, empresas, organizações em geral)

As obras de responsabilidade de entidades coletivas têm, geralmente, a entrada pelo seu próprio nome, com exceção de trabalhos apresentados em eventos e de cunho administrativo, legal etc.

a) trabalhos apresentados em eventos: anais de conferências, congressos, seminários, simpósios etc.;

Exemplo:

CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA, 10., 1974, Belém. Anais... Rio de Janeiro: Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1974. 105 p.

b) relatório oficial, estatuto, política interna, procedimentos e/ou operações, relatório financeiro, inventários, listas de membros da diretoria etc.

Exemplo:

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS.Estatuto. Rio de Janeiro, 1995. 60 p.

Quando a entidade coletiva tem uma denominação genérica, como departamento, divisão, coordenação etc., seu nome é precedido pelo órgão superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence.

Exemplo:

BRASIL. Ministério da Justiça. Departamento de Polícia Federal. Portaria no 7, de abril de 1973. Modifica o registro das publicações periódicas. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília, v. 8, n. 104, p. 4431-4432, 7 maio 1973. Seção 1, pt. 1.

Quando a entidade coletiva, embora vinculada a um órgão maior, tem uma denominação específica que a identifica, entra-se diretamente pelo seu nome. Em caso de ambigüidade, coloca-se, entre parênteses, a sigla da unidade geográfica à qual pertence.

Exemplos:

INSTITUTO MÉDICO LEGAL (RJ)

.INSTITUTO MÉDICO LEGAL (SP)

.RIO DE JANEIRO (Estado). Corregedoria Geral da Justiça

.RIO DE JANEIRO (RJ).

Nas referências de publicações das Nações Unidas em que a instituição apareça como entrada principal, usa-se o termo em português, assim como qualquer outra divisão ou subordinação, não importando a língua em que esteja na folha de rosto ou página principal, no caso da internet.

Exemplos:

NAÇÕES UNIDAS. Comissão de Direito Internacional. La Comisión de Derecho Internacional y su obra. 4.ed. Nueva York: Naciones Unidas, 1989.

NAÇÕES UNIDAS. Divisão para o Desenvolvimento Sustentável. Indicators of sustainable development: guidelines and methodologies[2001]. Disponível em: <http://www.un.org/esa/sustdev/isd.htm>. Acesso em: jan. 2002.

PROGRAMA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA O MEIO AMBIENTE. Secretaria del Ozono. Disponível em: <http://www.unep.ch/ozone/spanish/index.shtml> Acesso em: mar. 2002.

5.3.3.2 - Título

a) o título é reproduzido tal como figura na obra ou trabalho referenciado. Se estiver antecedido por artigo, ver 5.3.7.1;

b) obras sem autoria determinada, bem como artigos não assinados de enciclopédias, coletâneas sem indicação de um editor ou compilador responsável, têm, na referência bibliográfica, entrada pelo respectivo título onde a primeira palavra é escrita em caixa-alta ou versal;

Exemplo:

CADASTRO de cartórios do registro civil 1981. Rio de Janeiro: IBGE, 1982. 706 p.

c) acréscimos ao título - quando necessário, acrescentam-se ao título outras informações na forma como aparecem na publicação.

Exemplo:

PENA, Luiz Carlos Martins. Comédias de Martins Pena. Edição crítica por Darcy Damasceno com a colaboração de Maria Filgueiras. Rio de Janeiro: Tecnoprint, 1966. 104 p.

5.3.3.3 - Edição

a) quando mencionada na obra, indicar o número seguido de ponto e da abreviatura da palavra "edição" no idioma da publicação;

Exemplo: 2. ed.

2. Aufl.

b) indicam-se emendas e acréscimos à edição de forma abreviada.

Exemplo: 2. ed. rev.

2. ed. rev. aum.

5.3.3.4 - Imprenta (local de publicação, editor e data)

a) local de publicação (cidade);

o nome da cidade deve ser indicado tal como figura na publicação referenciada;

Exemplo: Porto Alegre : ...

- quando há mais de um local, para um só editor, indica-se o mais destacado.

No livro aparecem: São Paulo e Campinas

Exemplo: São Paulo: F. Alves, 1995.

b) quando a cidade não aparece na publicação mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes;

Exemplo: [Rio de Janeiro] : ...

c) não sendo possível determinar o local, indica-se entre colchetes [S.l.] (sine loco).

Exemplo: [S.l.] : ...

5.3.3.5 - Editora

a) o nome da editora deve ser grafado tal como figura na publicação referenciada, abreviando-se os prenomes, e suprimindo-se outros elementos que designam a natureza jurídica ou comercial do mesmo, desde que dispensável à sua identificação; Exemplo: J. Olympio, F. Alves, Record, Melhoramentos etc.

b) quando há mais de uma editora, indica-se a mais destacada. Se os nomes das editoras estiverem em igual destaque, indica-se o nome da primeira. Os nomes das demais podem ser também registrados com seus respectivos locais;

Exemplos: Rio de Janeiro: IBGE: Colégio Pedro II, 1983.

Rio de Janeiro: FGV, Instituto de Documentação; Brasília: Associação dos

Bibliotecários do Distrito Federal, 1981.

c) quando a editora não aparece na publicação, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes;

Exemplo: [F. Alves] ...

d) quando a editora não é mencionada, pode-se indicar o impressor. Na falta da editora e impressor, indica-se, entre colchetes [s. n.] (sine nomine);

Exemplo: [s. n.]...

e) quando o local e a editora não aparecem na publicação, indica-se entre colchetes: [S.l.: s. n.] ;

f) não se indica o nome da editora quando já constar na entrada de autor.

5.3.3.6 - Data

Por se tratar de elemento essencial para a referência, sempre deve ser indicada uma data, seja da publicação, da impressão, do copyright ou outra.

5.3.3.6.1 Monografias

a) indicam-se sempre o ano de publicação em algarismos arábicos, sem espaçamento ou pontuação entre os respectivos algarismos;

Exemplo: 1985

b) para publicações em mais de um volume, editadas em anos diferentes, indicam-se as datas extremas, separadas por hífen;

Exemplo: 1986-1987. 3 v.

c) se em curso de publicação, registra-se a data de publicação do primeiro volume seguida de hífen;

Exemplo: 1989-

d) se nenhuma data de publicação, distribuição, copyright, impressão etc. for encontrada, deve ser registrada uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado.

Exemplos: [1971 ou 1972] para um ano ou outro

[1981?] para data provável

[1973] para data certa, não indicada no item

[entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20

[ca.1960] para data aproximada

[197-] para década certa

[197-?] para década provável

[18--] para século certo

[18--?] para século provável

e) ao registrar a data do copyright, quando esta for a única data encontrada na publicação referenciada, indica-se o ano, precedido da letra "c" sem espacejamento;

Exemplo: c1985.

f) caso existam duas datas, ambas podem ser indicadas, desde que seja mencionada a relação entre elas.

Exemplo:

CHAVE bíblica. Brasília, DF: Sociedade Bíblica do Brasil, 1970 (impressão 1994). 511 p.

g) não sendo possível determinar nem o local, nem a editora, nem a data, indica-se a ausência de tais dados entre colchetes sob a forma: [S.l.: s.n., 1996?].

5.3.3.6.2 Periódicos

a) se em curso de publicação, registra-se a data de publicação do primeiro volume seguida de hífen;

Exemplo: v. 1, 1966- .

b) em caso de vários volumes utilizados, registra-se os números dos volumes consultados e respectivas datas de publicação;

Exemplo: v. 24-25, 1995-1996.

c) os meses devem ser abreviados no idioma original da publicação (ver 3.9). Não se abreviam palavras de quatro ou menos letras;

Exemplo:

jan.

maio

d) se a publicação indicar, em lugar dos meses, as estações do ano ou as divisões do ano em trimestres, semestres etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram na publicação e abreviam-se os últimos.

Exemplos: Summer 1996

2. trim. 1996

5.3.3.7 - Descrição física

a) quando a publicação só tem um volume, indicar o número de páginas ou folhas, seguidas da abreviatura "p." ou "f.";

Exemplo : 88 p.

43 f.

Nota: A folha é composta de duas páginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertações, são impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se "f".

b) mais de um volume, indicar o número destes seguido da abreviatura v.;

Exemplo: 3 v.

Nota: No caso de o número dos volumes diferir do número de volumes físicos, informar: 8 v. em 5.

c) páginas numeradas em algarismos romanos com assunto relevante, devem ser registradas em minúsculas;

Exemplo: xxii, 135 p.

d) publicações paginadas irregularmente ou não paginadas, usar as expressões: paginação irregular ou não paginado, respectivamente.

5.3.3.8 - Ilustrações

Indicam-se as ilustrações de qualquer natureza pela abreviatura "il."; para ilustrações coloridas, usar "il. color.".

5.3.3.9 - Séries e coleções

Quando a publicação pertencer a uma série ou coleção transcreve-se, após a descrição física, o título da série ou coleção e sua numeração tal como figuram na publicação.

Exemplo:

ROSENTAL, E. D.; VIANNA, M. C. S. Desemprego: uma abordagem conceitual. Rio de Janeiro: IBGE, 1994. 43 p. (Textos para discussão, n. 70).

5.3.4 - Notas especiais

Informações suplementares úteis devem ser incluídas na referência em forma de notas, desde que pertinentes ao conteúdo dos documentos referenciados.

a) em documentos traduzidos indica-se, em nota, o título ou o idioma original, se mencionado na obra;

Exemplo:

PAULING, Linus. Como viver mais e melhor. Tradução de Cristiane Perez Ribeiro. São Paulo: Círculo do Livro, [1993]. 40 p. il. Tradução de: How to live longer and feel better.

b) em tradução feita com base em outra tradução, indica-se além da língua do texto traduzido, a do texto original;

Exemplo:

SAADI, S. O jardim das rosas. Tradução de Aurélio Buarque de Holanda. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1944. 124 p. il. (Coleção Rubaiyat). Versão francesa de Franz Toussaint. Original árabe.

c) em obras consideradas inéditas, palestras, em fase de elaboração etc. é informada a origem e data provável do documento;

Exemplo:

CARVALHO, I. C. L.; PEROTA, M. L. L. R. Estratégia de marketing aplicada à área de biblioteconomia. 1989. Palestra realizada no auditório do Jornal O Globo, em 29 out. 1989.

d) em entrevistas, a entrada é feita pelo nome do entrevistado. Se o relato consistir, em grande parte, das próprias palavras do relator, a entrada é feita pelo seu nome.

Exemplos:

CRUZ , Joaquim. A estratégia para vencer. Veja, São Paulo, v. 20, n. 37, p. 5-8, 14 set. 1988. Entrevista concedida a J. Dias Lopes.

e) em recensão e resenha;

Exemplo:

ZILBERMAN, R. A leitura e o ensino da literatura. São Paulo: Contexto, 1988. 146 p. Recensão de: SILVA, E. T. Ciência da Informação, Brasília, DF, v. 17, n. 2, jul./dez. 1988.

MATSUDA, C. T. Cometa: do mito à ciência. São Paulo: Ícone,1986. Resenha de: SANTOS, P. M. Cometa: divindade momentânea ou bola de gelo sujo? Ciência hoje, São Paulo, v. 5, n. 30, p. 20, abr. 1987.

5.3.5 - Documentos cartográficos

Inclui todos os tipos de material cartográfico, como cartas, mapas, atlas, globos, fotografias aéreas para fins cartográficos, imagens aérea e espacial etc. As referências devem conter informações técnicas sobre escalas e outras representações utilizadas (latitudes, longitudes, meridianos etc) formato e/ou outros dados mencionados no próprio item, sempre que necessário para sua identificação.

a) cartas e mapas:

Elementos:

Título: subtítulo. Local: Editor, ano. Especificação de suporte. Escala. Projeção.

Exemplo:

RIO CLARO (SP): folha topográfica SF.23-Y-A-I-4. Rio de Janeiro: IBGE, 1969. 1 folha, color., 56 cm x 42 cm. Escala 1: 50 000. Projeção universal transversa de Mercator.

b) atlas:

Elementos:

Título: subtítulo. Local: Editor, ano. Especificações do suporte. Escala.

Exemplo:

ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enc. Britannica do Brasil, 1981. 1 atlas (396 p.): 144 mapas, color. Escalas variam.

c) fotografias aéreas:

Elementos:

Entidade responsável (ver 5.3.3.1.2). Título: subtítulo. Local, ano. Escala. Especificações do suporte. Notas especiais (ver 5.3.4).

Exemplos:

BRASIL. Ministério da Aeronáutica. Comando Costeiro. Base Aérea do Recife. 1o/6o Grupo de Aviação. Saquarema.Escala 1:20 000. Recife, 1976. 71 fotos aéreas: p&b; 25x23cm. Projeto 04/FAB-D-M76. Vôo de 13 jun. 1976.

INSTITUTO GEOGRÁFICO E CARTOGRÁFICO (São Paulo, SP). Projeto Lins Tupã: foto aérea. São Paulo, 1986. Fx 28, n. 15. Escala 1:35 000.

d) imagem de satélite

Exemplo:

LANDSAT TM 5. São José dos Campos: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, 1987-1988. Imagem de satélite. Canais 3, 4 e composição colorida 3, 4 e 5. Escala 1:100 000.

Se o item não tiver título, fornecer um entre colchetes, colocando a área abrangida.

Exemplo: [Globo lunar], [Mapa do Rio de Janeiro] etc.

No caso de duas escalas na mesma publicação, registrar ambas, aparecendo em primeiro lugar a maior. Havendo mais de 3 escalas num mesmo item, indicar a expressão: Escalas variam, ou conhecendo os valores extremos, registrar ambos ligados por um hífen.

5.3.6 - Documentos Iconográficos (fotografia, desenho técnico, diapositivo, diafilme, entre outros)

Elementos: SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título (quando não existir, deve-se atribuir uma denominação ou a indicação Sem título, entre colchetes), data e características físicas (especificação do suportte, indicação de cor, dimensões. Notas.

a) fotografia em papel Exemplo: KOBAYASHI, K. Doenças de xavantes. 1980. 1 fot., color. 16 cm x 56 cm.

b) fotografia publicada em jornal Exemplo: FRAPOINT, E. Amilcar II. O Estado de São Paulo, São Paulo, 30 nov. 1998. Caderno 2, Visuais. P. D2. 1 fot., p&b. Foto apresentada no Projeto ABRA/Coca-cola.

5.3.7 - Documentos em mídia eletrônica

Os tipos de mídia eletrônica incluem: CD-ROM, disquete, Internet, que são o suporte de monografias, periódicos, bases de dados e programas de computador.

5.3.7.1 - CD-ROM e disquete


a) Consideradas no todo:

- com indicação de autoria:

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local: Editor, ano. Especificações do suporte.

Exemplo:

KOOGAN, A.; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopédia e dicionário digital 98. Direção geral de André Koogan Breikmam. São Paulo: Delta: Estadão, 1998. 5 CD-ROM. Produzido por Videolar Multimídia.

LAMBERT, S.; ROPIEQUET, S. The new papyrus. Redmond, WA: Microsoft, 1986. 1 disquete, 3 ½ pol.

- sem indicação de autoria:

Elementos:

PRIMEIRA palavra do título, além de artigos, em caixa alta: subtítulo. Número da edição, se houver. Local : Editor, ano. Especificações do suporte.

Exemplo:

DICTIONARY of natural products. New York: Chapman & Hall, 1996. 1 CD-ROM.

DICTIONARY of natural products. New York: Chapman & Hall, 1996. 2 disquetes, 3 ½ pol.

b) Consideradas em parte:

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es), se houver. Título: subtítulo. In: Identificação do documento no todo (ver 5.3.2.1.1). Local: Editor, ano. Especificações do suporte.

Exemplo:

BRASIL colônia. In: HISTÓRIA do Brasil. Rio de Janeiro: ARTMULTIMÍDIA, 1995. 1 CD-ROM.

BRASIL colônia. In: HISTÓRIA do Brasil. Rio de Janeiro: ARTMULTIMÍDIA, 1995. 1 disquete, 3 ½ pol.

5.3.7.1.2 Periódico

a) Considerados em partes (fascículos, suplementos, números especiais etc.)

Elementos:

TITULO DO PERIÓDICO e mês abreviado (dados conjunturais) e ano(s) de referência do dado, quando se tratar de periódico de dados: subtítulo. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor, número

do volume, se houver, e ano de publicação. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver. Especificações do suporte.

Exemplo:

CENSO AGROPECUÁRIO 1995-1996. Rio de Janeiro: IBGE, 1997. 1 CD-ROM.

CENSO COMERCIAL 1980: variáveis selecionadas. Rio de Janeiro: IBGE, 1996. 1 disquete, 3 ½ pol.

5.3.7.2 - Internet


a) Consideradas no todo:


Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local, se houver: Editor, se houver, ano. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

WALKER, Janice R. MLA-style citations of eletronic sources. 1995. Disponível em: <http://www.cas.usf.edu/english/walker/mla.html>. Acesso em: 4 set. 1995.


Elementos:

PRIMEIRA palavra do título, além de artigos, em caixa alta: subtítulo. Número da edição, se houver. Local, se houver: Editor, se houver, ano. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

PREFACE to representative poetry online: version 2.0. 1996. Disponível em: <http://library.utoronto.ca/www/utel/rp/intro.html>. Acesso em: 17 jan. 1997.

b) Consideradas em parte:

Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. In: Identificação do documento no todo (ver 5.3.2.1.1). Local, se houver: Editor, se houver, ano. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo: SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais eletrônicos... 1996. Disponível em: <http://www.Propesq.ufpe.br/anais/ anais.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.

5.3.7.2.2 Periódicos (revistas, jornais etc.) considerados em partes

Elementos de periódico de dados:

TITULO DO PERIÓDICO: subtítulo, mês abreviado (dados conjunturais) e ano(s) de referência do dado. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor (entidade responsável, se não constar do título), número do volume e número do fascículo consultados, abreviatura do mês e ano de publicação. Número total de páginas. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver.

Exemplo: INDICADORES IBGE: pesquisa mensal de emprego jan. 1999. Rio de janeiro: IBGE, 1999. Disponível em: <ftp://ftp.ibge.gov.br>. Acesso em: 12 fev. 1999.

Elementos de periódico de texto:

TÍTULO DO PERIÓDICO: subtítulo. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor (entidade responsável, se não constar do título), número do volume, se houver, e ano de publicação. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver. Disponível em: Endereço de acesso. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO. Brasília, DF: IBICT, v.30, n.2, 2001. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/300201>. Acesso em: 2 maio 2002.

5.3.7.2.3 Artigos em periódicos ou jornais eletrônicos


Elementos:

SOBRENOME, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Título do periódico ou jornal, Local, volume, número (se houver), páginas, dia (para jornal) mês ano. Título do caderno, se houver. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplos: RIBEIRO, R. S. G. Adoção à brasileira: uma análise sócio-jurídica. Datavenia, São Paulo, ano 3, n. 18, ago. 1998. Disponível em: <http://www.datavenia.inf.br/frameartig.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.

DAUCH, Karin. Alta qualificação credencia brasileiras ao sucesso. O Estado de São Paulo, São Paulo, 3 mar. 1997. Mulher. Disponível em: <http://www.estado.com.br/edição/mulher/trabalho/pos.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.


Elementos:

PRIMEIRA palavra do título, além de artigos, em caixa alta: subtítulo. Título do periódico ou jornal, Local, volume, número (se houver), páginas, dia (para jornal) mês ano. Título do caderno, se houver. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

MULTIMÍDIA para iniciantes. PC World, São Paulo, n. 74, fev. 1997. Disponível em:

<http://www.idg.com.br/pcworld/56multim.htm>. Acesso em: 2 mar. 1997.

AS MULHERES de 12 anos. O Estado de São Paulo, São Paulo, 3 mar. 1997. p. 11. Disponível em: <http://www.estado.com.br/edição/mulher/trabalho/pos.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.

5.3.7.2.4 Documento de acesso exclusivo em meio eletrônico (inclui bases de dados, arquivos em disco rígido, disquetes, programas e conjuntos de programas, mensagens eletrônicas etc).

Elementos:

Autor, denominação ou título e subtítulo (se houver), do serviço ou produto, indicações de responsabilidade, endereço eletrônico e data de acesso.

a) bancos e bases de dados

Exemplos:

BIRDS from Amapá: banco de dados. Disponível em: <http://www.bdt.org/bdt/avifaun/aves>. Acesso em: 25 nov. 1988.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca de Ciência e Tecnologia. Mapas. Curitiba, 1997. Base de dados em Microisis, versão 3.

CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS: indicadores de volume e preço. 4. trim. 2000. In: IBGE. Sistema IBGE de Recuperação Automática - SIDRA. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br>. Acesso em 2 mar. 2001.

b) e-mail

Exemplo:

ACCIOLY, F. Publicação eletrônica [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <[email protected]> em 26 jan. 2000

5.3.8 - Lista de referências bibliográficas

5.3.8.1 - Ordenação alfabética

O critério de ordenação alfabética é palavra por palavra e nesta, letra por letra. Os artigos (o, a, os, as) não são levados em conta na alfabetação.

5.3.8.2 - Autor repetido

O nome do(s) autor(es) de várias obras citadas sucessivamente deve ser substituído, nas referências seguintes à primeira, por um traço e ponto (equivalente a seis espaços). De preferência não usar ordem cronológica na apresentação das obras dos mesmos autores, mantendo a ordem alfabética.

Exemplos:

BECKER, Bertha K. A propósito de um modelo de ocupação racional da Amazônia. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 38, n. 1, p. 137-141, jan./mar. 1976.

______. Uma hipótese sobre a origem do fenômeno urbano numa fronteira de recursos do Brasil. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 40, n. 1, p.111-122, jan./mar. 1978.

RIBEIRO, Miguel Ângelo Campos; ALMEIDA, Roberto Schmidt de. Análise da organização espacial da indústria nordestina através de uma tipologia de centros industriais. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 53, n. 2, p. 5-31, abr./jun. 1991.

______. Considerações sobre a organização industrial da Amazônia. Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 54, n. 3, p. 27-46, jul./set. 1992.

Nota: o travessão substitui somente o primeiro autor em co-autorias diferentes da primeira.

Exemplos:

CHANG, H. K.; KOWSMANN, R. O.

______, KOWSMANN, R. O.; SILVA, José da

5.3.8.3 - Título repetido

Título de várias edições de um documento referenciado sucessivamente deve ser substituído por um traço e ponto (equivalente a seis espaços) nas referências seguintes à primeira.

Exemplos:

CONJUNTURA ECONÕMICA. Rio de Janeiro: FGV, v. 47, n. 1, jan. 1993.

______. Rio de Janeiro: FGV, v. 47, n. 3, mar. 1993.

5.3.8.4 - Autor e título repetidos

Devem ser substituídos por um traço e ponto (equivalente a seis espaços) nas referências seguintes à primeira.

Exemplos: FREYRE, Gilberto. Sobrados e mocambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. São Paulo: Nacional, 1936. 405 p.

______. ______.Ilustrações de L. Cardoso Alves, N. Bandeira, Carlos Leão e do autor. 3. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1961. 2 v.

6 - Apresentação tabular

6.1 - Elaboração geral de tabela 6.1.1 - Número6.1.2 - Título6.1.3 - Moldura6.1.4 - Cabeçalho6.1.5 - Indicador de linha6.1.6 - Unidade de medida6.1.7 - Dado numérico6.1.8 - Sinal convencional6.1.9 - Chamada6.1.10 - Fonte6.1.11 - Nota geral6.1.12 - Nota específica

6.2 - Apresentação de tempo

6.3 - Apresentação de classe de freqüência

6.4 - Arredondamento de dado numérico

6.5 - Diagramação de tabela

6.6 - Recomendações gerais

6.1 - Elaboração geral de tabela

6.1.1 - Número

Uma tabela deve ter número, inscrito no seu topo, sempre que um documento apresentar duas ou mais tabelas, para identificá-la, permitindo assim sua localização.

- A identificação de uma tabela deve ser feita com algarismos arábicos, de modo crescente, precedidos da palavra Tabela, podendo ser subordinada ou não a capítulos ou seções de um documento.

Exemplos:Tabela 2(identifica a segunda tabela de um documento);

Tabela 16.3(identifica a terceira tabela do décimo-sexto capítulo de um documento).

- A apresentação do número deve obedecer à Norma da Associação Brasileira de Normas Técnicas- ABNT, NBR 6024: numeração progressiva das seções de um documento. ago. 1989 (ver 2.3.1).

* Segue as Normas de apresentação tabular, 3. edição, 1993, com alterações para atender as especificidades do IBGE.

6.1.2 - Título

Toda tabela deve ter título, inscrito no topo, para indicar a natureza e as abrangências geográfica e temporal dos dados numéricos.

- As indicações da natureza e da abrangência geográfica dos dados numéricos devem ser feitas sem abreviações, por extenso, de forma clara e concisa.

Exemplos:

Produção acumulada de casulos do bicho-da-seda dos estabelecimentos, por Unidade da Federação, no período 1980-1990, Brasil

Produção de casulos do bicho-da-seda, em número absolutos e relativos, por Unidade da Federação - Brasil - 1974

Produção média de casulos do bicho-da-seda dos estabelecimentos, por Unidade da Federação - Brasil - 1974

Pessoas empregadas em atividades agrícolas, por grupo de horas semanais trabalhadas e classe de remuneração mensal - Brasil - 1976

- A indicação da abrangência temporal dos dados numéricos deve ser feita de forma clara e concisa, podendo ser apresentada conforme o capítulo 6.2.

Exemplos:

Números índices mensais de preços mínimos, acumulados em 12 meses, de frutas cítricas da Região Metropolitana de Curitiba - 1990-1991 Mortes registradas de 1956 a 1964 que ocorreram entre 1951 e 1964, Japão

- A natureza dos dados numéricos compõe-se do tipo do dado numérico (absoluto ou relativo) e do fato específico observado. No caso de tabela que contenha exclusivamente dados numéricos do tipo números absolutos, é dispensável expressar o tipo.

Exemplo:

Produção de casulos do bicho-da-seda, por Unidade da Federação - Brasil - 1974

- A abrangência geográfica compõe-se do nome próprio do espaço geográfico de referência dos dados numéricos, complementado, quando necessário, pelos nomes das unidades políticas e administrativas de maior nível.

- A abrangência temporal compõe-se do ponto no tempo ou da série temporal de referência dos dados numéricos.

6.1.3 - Moldura

Toda tabela deve ter moldura, inscrita no centro, para estruturar os dados numéricos e termos necessários à sua compreensão.

- A estruturação dos dados numéricos e dos termos necessários à compreensão de uma tabela deve ser feita com, no mínimo, três traços horizontais paralelos. O primeiro para separar o topo. O segundo para separar o espaço do cabeçalho. O terceiro para separar o rodapé.

- Quando, em uma tabela, houver necessidade de se destacar parte do cabeçalho ou parte dos dados numéricos, estes devem ser estruturados com um ou mais traços verticais paralelos adicionais.

Exemplo:

Anexo, Tabela 2.26 do Anuário Estatístico do Brasil 1998.

- A moldura de uma tabela não deve ter traços verticais que a delimitem à esquerda e à direita.

6.1.4 - Cabeçalho

Toda tabela deve ter cabeçalho, inscrito no espaço do cabeçalho, para indicar, complementarmente ao título, o conteúdo das colunas.

- A indicação do conteúdo das colunas deve ser feita com palavras ou com notações, de forma clara e concisa.

- Recomenda-se que a indicação com palavras seja feita por extenso, sem abreviações.

6.1.5 - Indicador de linha

Toda tabela deve ter indicadores de linha, inscritos nas colunas indicadoras, para indicar, complementarmente ao título, o conteúdo das linhas.

- A indicação do conteúdo das linhas deve ser feita com palavras ou com notações, de forma clara e concisa.

- Recomenda-se que a indicação com palavras seja feita por extenso, sem abreviações.

6.1.6 - Unidade de medida

Uma tabela deve ter unidade de medida, inscrita no espaço do cabeçalho ou nas colunas indicadoras, sempre que houver necessidade de se indicar, complementarmente ao título, a expressão quantitativa ou metrológica dos dados numéricos.

Exemplo:


- A indicação da expressão quantitativa ou metrológica dos dados numéricos deve ser feita com símbolos ou palavras entre parênteses.

Exemplos:

(m) ou (metro);(t) ou (tonelada);(R$) ou (Real).

- Quando uma tabela contiver dados numéricos divididos por uma constante, esta deve ser indicada por algarismos arábicos, símbolos ou palavras, entre parênteses, precedendo a unidade de medida quando for o caso.

Exemplos:

(1 000 t) ou (1000t)(indica dados numéricos em toneladas que foram divididos por mil);

(1 000R$) ou (1 000 R$)(indica dados numéricos em reais que foram divididos por mil);

(%) ou (percentual)(indica dados numéricos proporcionais a cem);

(‰) ou (por mil)(indica dados numéricos proporcionais a mil);

(1/1000)(indica dados numéricos que foram divididos por 1/1000, ou seja, multiplicados

por mil).

- A apresentação de unidade de medida deve obedecer à Resolução do CONMETRO - Quadro Geral de Unidades de Medida*.

- As unidades de medida ou combinações de unidades de medida que não constarem na Resolução citada na seção 6.1.6.3 devem ser escritas com base na forma apresentada na Resolução.

Exemplos:

(t/km) ou (toneladas por quilômetro);(hab/km2) ou (habitantes por quilômetro quadrado).

* Disponível no CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais

6.1.7 - Dado numérico

Toda tabela deve ter dados numéricos, inscritos nas células, para informar a quantificação de um fato específico observado.

- A informação da quantificação de um fato específico observado deve ser dada em algarismos arábicos.

- A apresentação de dados numéricos deve obedecer ao item sobre grafia dos números constante na Resolução do CONMETRO - Quadro Geral de Unidades de Medida*.

* Disponível no CDDI, Gerência de Biblioteca e Acervos Especiais

6.1.8 - Sinal convencional

Uma tabela deve ter sinal convencional, inscrito em uma célula, sempre que houver necessidade de se substituir um dado numérico.

- A substituição de um dado numérico deve ser feita por um dos sinais abaixo, conforme o caso:

a) - Dado numérico igual a zero não resultante de arredondamento;b) .. Não se aplica dado numérico;c) ... Dado numérico não disponível;d) x Dado numérico omitido a fim de evitar a individualização da informação;e) 0 0,0 Dado numérico igual a zero resultante de arredondamento de um dado0,00 numérico originalmente positivo;etc.

f) - 0- 0,0 Dado numérico igual a zero resultante de arredondamento de um dado- 0,00 numérico originalmente negativo;etc.

- Quando uma tabela contiver sinais convencionais, estes devem ser apresentados em nota geral com os seus respectivos significados conforme a seção 6.1.8.1.

Nota: No caso de publicação que contenha tabelas com sinais convencionais, na qual a apresentação dos sinais e de seus significados figure em destaque ao final do Sumário, é dispensável a nota geral em cada tabela.

6.1.9 - Chamada

Uma tabela deve ter chamada, inscrita em qualquer um de seus espaços, sempre que houver necessidade de se remeter algum de seus elementos a uma nota específica.

- A remissiva atribuída a algum dos elementos de uma tabela deve ser feita com algarismos arábicos em destaque: entre parênteses, entre colchetes, exponencial.

Exemplo:


- Quando uma tabela contiver mais de uma chamada, estas devem ser distribuídas sucessivamente, de cima para baixo e da esquerda para a direita, em ordem crescente de numeração.

Exemplo:


6.1.10 - Fonte *

Toda tabela ou gráfico deve ter fonte, inscrita a partir da primeira linha do seu rodapé, para identificar o(s) responsável(eis) pelas informações (pessoa física ou jurídica), precedida da palavra "Fonte" ou "Fontes", quando existir mais de uma. Recomenda-se que se dê preferência à indicação de informações publicadas.

No caso de mais de uma fonte, dar prioridade à fonte principal e as demais seguem em ordem cronológica, a partir da mais antiga para a mais recente, e, caso haja semelhança de datas, ordenar alfabeticamente.

1 - Informações publicadas

Indicar os documentos utilizados para a elaboração da tabela ou gráfico, identificados por referências bibliográficas completas, com as páginas ou volumes específicos de onde foram extraídas as informações.

Os elementos identificadores de uma publicação devem ser retirados de sua folha-de-rosto e, na falta desta, da capa, introdução etc. Quando se tratar de parte de uma publicação, as informações devem ser extraídas também dos cabeçalhos dessas partes.

As especificações a seguir identificam os elementos das referências bibliográficas e estabelecem uma seqüência padronizada para sua apresentação.

a) Monografias

Consideradas no todo

Elementos:

Sobrenome, Prenome do(s) autor(es) (mais de três autores, menciona-se o primeiro, seguido da expressão et al.). Título: subtítulo. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano. (Nome da série ou coleção, número). Número da(s) página(s) específica(s) de onde foi(ram) extraída(s) a(s) informação(ões).

Exemplo:Fonte: Oliveira, Lúcia Elena Garcia de; Porcaro, Rosa Maria. Força de trabalho no Brasil: uma análise de mobilidade ocupacional. 2. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. (Estudos e pesquisas, n. 8). p. 15-20.

Partes de monografias sem autoria especial (fragmentos, volumes etc.);

Elementos:

Sobrenome, Prenome do(s) autor(es) (mais de três autores, menciona-se o primeiro, seguido da expressão et al.). Título: subtítulo. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano. (Nome da série ou coleção, número). Número do volume, capítulo etc. da parte referenciada: Título do volume, capítulo etc., páginas inicial-final ou página(s) específica(s) de onde foi(ram) extraída(s) a(s) informação(ões).

Exemplo: Fonte: Marconi, Marina de A.; Lakatos, Eva Maria. Técnicas de pesquisa: planejamento e execução da pesquisa. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1982. Cap. 2: Amostragem, p. 37.

* Este item contém detalhamento para atender especificidades do IBGE Elementos:

Título: subtítulo. Número da edição, a partir da segunda. Local: Editor, ano. (Nome da série ou coleção, número). Número do volume, capítulo etc. da parte referenciada: Título do volume, capítulo etc., páginas inicial-final ou página(s) específica(s) de onde foi(ram) extraída(s) a(s) informação(ões).

Exemplo:

Fonte: Contagem da população 1996. Rio de Janeiro: IBGE, 1997. v. 2: Resultados relativos à população e aos domicílios, p. 35. Partes de monografias com autoria e título próprios;

Elementos:

Sobrenome, Prenome do(s) autor(es) (mais de três autores, menciona-se o primeiro, seguido da expressão et al.). Título: subtítulo da parte referenciada. In: Identificação do documento no todo (ver 5.3.2.1.1). Localização da parte referenciada.

Exemplos:

Fonte: Correa, Roberto Lobato. A organização urbana. In: Geografia do Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. v. 3: Região Norte, p. 254-271.

b) Periódicos (revistas, jornais etc.) considerados em partes

O título é sempre o primeiro elemento da referência, mesmo quando há um autor, pessoa física ou jurídica. Elementos:

Título do periódico e mês abreviado (dados conjunturais) e ano(s) de referência do dado, quando se tratar de periódico de dados. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor (entidade responsável, se não constar do título), número do volume e número do fascículo consultados, número da(s) página(s) de onde foi(ram) extraída(s) a(s) informação(ões), abreviatura do mês e ano de publicação.

Exemplo:

Fontes: Censo demográfico 1940-1991. Rio de Janeiro: IBGE, 1950-1997; Pesquisa nacional por amostra de domicílios 1995. Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, v. 17, n. 1, p. 35, 1997.

c) Artigos em periódicos

Elementos:

Sobrenome, Prenome do(s) autor(es) do artigo. Título do artigo: subtítulo. Título do periódico. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local, número do volume, fascículo, páginas inicial-final do artigo, abreviatura do mês e ano de publicação (do fascículo, suplemento ou número especial). Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver.

Exemplos:

Fonte: Faissol, Speridião; Lopes, Claudia C.; Vieira, Sebastião. Organização territorial e/ou uma geopolítica da população: qual o desafio para o próximo milênio? Revista Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 54, n. 4, p. 75-96, out./dez. 1992.

d) Referência legislativa Obras de caráter legal ou governamental - leis, decretos, estatutos, projetos e anteprojetos de lei, regulamentos e regimentos, constituições, cartas constitucionais e outras leis fundamentais, tratados, comunicações oficiais de chefes de estado e outras altas autoridades governamentais.

Elementos de leis, decretos, portarias etc.:

Local (país, estado ou município em que se originou a legislação). Título (especificação da legislação e número, data). Ementa. Título da publicação oficial, Local, volume, número, páginas inicial-final em que a legislação consta, data. Seção e/ou parte.

Exemplo:

Fonte: Brasil. Decreto-lei no 2481, de 3 de outubro de 1988. Dispõe sobre o registro provisório para o estrangeiro em situação ilegal em território nacional. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 126, n. 190, p. 19291-19292, 4 out. 1988. Seção 1, pt. 1. Fonte: Brasil. Medida provisória no 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em operações de importação, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514.

e) Documentos cartográficos Inclui todos os tipos de material cartográfico, como cartas, mapas, atlas, globos, fotografias aéreas para fins cartográficos, imagens aérea e espacial etc.. As referências devem conter informações técnicas sobre escalas e outras

representações utilizadas (latitudes, longitudes, meridianos etc.) formato e/ou outros dados mencionados no próprio item, sempre que necessário para sua identificação.

- cartas e mapas:

Elementos:

Título: subtítulo. Local: Editor, ano. Especificação de suporte. Escala. Projeção.

Exemplo:

Fonte: Rio Claro (SP): folha topográfica SF.23-Y-A-I-4. Rio de Janeiro: IBGE, 1969. 1 folha, color., 56 cm x 42 cm. Escala 1:50 000. Projeção universal transversa de Mercator.

- atlas:

Elementos:

Título: subtítulo. Local: Editor, ano. Número da(s) páginas inicial-final ou página(s) específica(s) de onde foi(ram) extraída(s) a(s) informação(ões). Escala.

Exemplo:

Fonte: Atlas nacional do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1992. p. 35. Escalas variam.

- fotografias aéreas:

Elementos:

Entidade responsável (ver 5.3.3.1.2). Título: subtítulo. Local, ano. Escala. Especificações do suporte. Notas especiais (ver 5.3.4).

Exemplo:

Fonte: Instituto Geográfico e Cartográfico (São Paulo). Projeto Lins Tupã: foto aérea. São Paulo, 1986. Fx 28, n. 15. Escala 1:35 000.

- imagem de satélite:

Exemplo:

Fonte: LANDSAT TM 5. São José dos Campos: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, 1987-1988. Imagem de satélite. Canais 3, 4 e composição colorida 3, 4 e 5. Escala 1:100 000.

A indicação de fonte de mapa produzido especificamente para uma publicação pode conter notas explicativas cruzando informações com tabelas.

Exemplo:

Fonte: IBGE, Diretoria de Geociências, Departamento de Cartografia. Ver dados na tabela 1.10. f) CD-ROM e disquete

- Monografias consideradas no todo Elementos de monografias com indicação de autoria:Sobrenome, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local: Editor, ano. Especificação do suporte.

Exemplo:

Fonte: Lambert, S.; Ropiequet, S. The new papyrus. Redmond, WA: Microsoft, 1986. 1 CD-ROM.

Fonte: Lambert, S.; Ropiequet, S. The new papyrus. Redmond, WA: Microsoft, 1986. 1 disquete, 3 1/2 pol.

Elementos de monografias com entrada pelo título (ver 5.3.3.1.2 e 5.3.3.2):Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local: Editor, ano. Especificação do suporte.

Exemplo:

Fonte: Malha municipal digital do Brasil: situação em 1991 e 1994. Rio de Janeiro: IBGE, 1996. 1 CD-ROM.

Periódico (considerado em partes):

Elementos:

Título do periódico: subtítulo. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor, número do volume, se houver, e ano de publicação. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver. Especificações do suporte.

Exemplo:

Fonte: Censo agropecuário 1995-1996. Rio de Janeiro: IBGE, 1997. 1 CD-ROM. Fonte: Censo comercial 1980: variáveis selecionadas. Rio de Janeiro: IBGE, 1996. 1 disquete, 3 ½ pol.

g) Disponíveis na Internet - Monografias consideradas no todo

Elementos com indicação de autoria (pessoa física ou jurídica):

Nome da entidade coletiva ou Sobrenome, Prenome do(s) autor(es) (pessoa física). Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local, se houver: Editor, se houver, ano. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

Fonte: Tribunal Superior Eleitoral. Eleições 96. Disponível em: <http://www.cas.usf.edu/english/walker/mla.html>. Acesso em : 4 set. 1995.

Elementos sem indicação de autoria:

Título: subtítulo. Número da edição, se houver. Local, se houver: Editor, se houver, ano. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

Fonte: Preface to representative poetry online: version 2.0. 1996. Disponível em: <http://library.utoronto.ca/www/utel/rp/intro.html>. Acesso em: 17 jan. 1997. - Periódicos (revistas, jornais etc.) considerados em partes

Elementos:

Título do periódico: subtítulo. Título do fascículo, suplemento ou número especial, se houver. Local: Editor, número do volume, se houver, e ano de publicação. Nota indicativa do tipo de fascículo para suplemento ou número especial, se houver. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

Fonte: Indicadores IBGE: pesquisa mensal de emprego jan. 1999. Rio de janeiro: IBGE, 1999. Disponível em: <ftp://ftp.ibge.gov.br>. Acesso em: 12 fev. 1999.

- Artigos em periódicos ou jornais eletrônicos

- Elementos com indicação de autoria:Sobrenome, Prenome do(s) autor(es). Título: subtítulo. Título do periódico ou jornal, Local, volume, número (se houver), dia (para jornal) mês ano. Título do caderno, se houver. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

Fonte: Dauch, Karin. Alta qualificação credencia brasileiras ao sucesso. O Estado de São Paulo, São Paulo, 3 mar. 1997. Mulher. Disponível em: <http://www. estado.com.br/edição/mulher/trabalho/pos.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.

- Elementos sem indicação de autoria:

Título: subtítulo. Título do periódico ou jornal, Local, volume, número (se houver), páginas, dia (para jornal) mês ano. Título do caderno, se houver. Disponível em: <Endereço de acesso>. Acesso em: dia mês abreviado ano.

Exemplo:

Fonte: As maiores empresas brasileiras em 1996. O Estado de São Paulo, São Paulo, 3 mar. 1997. Disponível em: <http://www.estado.com.br/edição/empresas/pos.html>. Acesso em: 3 mar. 1997.

- Documentos de acesso exclusivo em meio eletrônico.

Elementos:

Autor, denominação ou título e subtítulo (se houver), do serviço ou produto, indicações de responsabilidade, endereço eletrônico e data de acesso.

- banco de dados

Exemplo:

Fonte: Birds from Amapá: banco de dados. Disponível em:<http://www.bdt.org/bdt/avifaun/aves>. Acesso em: 25 nov. 1998.

Identificar o(s) responsável(eis) pelas informações e, opcionalmente, respectivos níveis hierárquicos, o nome da pesquisa e o período de referência dos dados, e o nome do banco e sua respectiva sigla, se houver;Exemplos:Fonte: Ministério da Justiça, Departamento Nacional de Trânsito, Sistema Nacional de Estatística de Trânsito. Fonte: IBGE, Pesquisa Mensal de Leite 1996, Sistema IBGE de Recuperação Automática - SIDRA. Disponível em: http://www.ibge.gov.br.

- base de dados

Fonte: Universidade Federal do Paraná. Biblioteca de Ciências e Tecnologia. Mapas. Uritiba, 1997. Base de dados em Microisis, versão 3.7.

- homepage institucional

Exemplo:

Fonte: Civitas. Coordenação de Simão Pedro P. Marinho. Desenvolvido pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 1995-1998. Apresenta textos sobre urbanismo e desenvolvimento de cidades. Disponível em: <http://www.gcsnet.com.br/oamis/civita>. Acesso em: 27 nov. 1998.

- e-mail

Exemplo:

Fonte: Accioly, F. Publicação eletrônica [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <[email protected]> em 26 jan. 2000

- Informações não publicadas Identificar o(s) responsável(eis) e, opcionalmente, os respectivos níveis hierárquicos pelos dados numéricos ou outra informação que não estão publicados ou estão com a unidade autora, indicando o nome da pesquisa e o período de referência dos dados.

Exemplo de fonte de tabela cujos dados agregados (plano tabular da pesquisa) não foram publicados (dados de unidade da federação): Fonte: IBGE, Censo Cadastro 1995.

- Quando uma tabela contiver dados numéricos resultantes de uma transformação de dados obtidos na fonte, identificar o(s) responsável(eis) pela operação, com os respectivos níveis hierárquicos, se houver, em nota geral ou nota específica.

Exemplo:

Nota: Tabela elaborada pelo IBGE, Centro de Documentação e Disseminação de Informações, Departamento de Atendimento Integrado.

6.1.11 - Nota geral

Uma tabela deve ter nota geral, inscrita no seu rodapé, logo após a fonte, sempre que houver necessidade de se esclarecer o seu conteúdo geral.

- O esclarecimento do conteúdo geral de uma tabela deve ser feito de forma clara e concisa e ser precedido da palavra Nota ou Notas.Exemplo: Anexo, Tabela 3.10 e 3.26 do Anuário Estatístico do Brasil 1998.

6.1.12 - Nota específica

Uma tabela deve ter nota específica, inscrita no seu rodapé, logo após a nota geral (quando esta existir), sempre que houver a necessidade de se esclarecer algum elemento específico.

- O esclarecimento de algum elemento específico de uma tabela deve ser feito de forma clara e concisa, precedido da respectiva chamada.Exemplo: Anexo, Tabela 3.23 do Anuário Estatístico do Brasil 1998.

- Quando uma tabela contiver mais de uma nota específica, estas devem ser distribuídas obedecendo à ordem de numeração das chamadas, separando-se uma das outras por um ponto.

Exemplo:


6.2 - Apresentação de tempo

- A apresentação de pontos no tempo deve obedecer à Norma da ABNT, Norma para datar: NBR 5892, ago. 1989.

- Toda série temporal consecutiva deve ser apresentada, em uma tabela, por seus pontos, inicial e final, ligados por hífen (-).Exemplos:1981-1985(apresenta dados numéricos para os anos de 1981, 1982, 1983, 1984 e 1985);

out. 1991- mar. 1992

(apresenta dados numéricos para os meses de outubro, novembro e dezembro de 1991 e janeiro, fevereiro e março de l992);

30.05.1991-06.06.1991(apresenta dados numéricos para os dias 30 e 31 de maio de 1991 e 1, 2, 3, 4, 5 e 6 de junho de 1991);

1991-1992(apresenta dados numéricos para os anos de 1991 e 1992);

1o bimestre 1990-2º bimestre 1990

(apresenta dados numéricos para o primeiro bimestre de 1990 e o segundo bimestre de 1990).

- Toda série temporal não consecutiva deve ser apresentada, em uma tabela, por seus pontos, inicial e final, ligados por barra (/)

Exemplos:

1981/1985

(apresenta dados numéricos para os anos de 1981 e 1985, não sendo apresentados dados numéricos de pelo menos um dos anos desta série temporal);

out. 1991/mar. 1992

(apresenta dados numéricos para os meses de outubro de 1991 e março de 1992, não sendo apresentados dados numéricos de pelo menos um dos meses desta série temporal);

30.05.1991/06.06.1991

(apresenta dados numéricos para os dias 30 de maio de 1991 e 6 de junho de 1991, não sendo apresentados dados numéricos de pelo menos um dos dias desta série temporal). Nota: No caso de série temporal não consecutiva que contenha um número reduzido de pontos, a série temporal pode ser apresentada por todos os seus pontos, separados por vírgula, dispensando-se proceder conforme a seção 6.2.2.

Exemplo:

1988, 1990, 1991

(apresenta dados numéricos para os anos de 1988, 1990 e 1991).

- Quando uma tabela contiver dados numéricos de uma safra, abrangendo dois anos, a apresentação do ponto no tempo deve ser feita com os dois últimos algarismos de cada um dos anos ligados por barra (/) e precedida da palavra Safra.

Exemplo:

Safra 1991/1992

(apresenta dados numéricos de uma safra iniciada em 1991 e terminada em 1992).

- Quando uma tabela contiver dados numéricos de um período anual diferente do ano civil, isto deve ser indicado no título, em nota geral ou nota específica.

6.3 - Apresentação de classe de freqüência

Toda classe de freqüência deve ser apresentada, em uma tabela, sem ambigüidade, por extenso ou com notação.

- Toda classe de freqüência que inclui o extremo inferior do intervalo (w) e exclui o extremo superior (z) deve ser apresentada da seguinte forma: w a menos de z.

Exemplo:


- Toda classe de freqüência que exclui o extremo inferior do intervalo (w) e inclui o extremo superior (z) deve ser apresentada da seguinte forma: mais de w a z.

Exemplo:


- Toda classe de freqüência que inclui ambos os extremos do intervalo (w e z) deve ser apresentada da seguinte forma: w a z.

Exemplo:


- Recomenda-se que as classes inicial e final de uma distribuição de freqüência, em uma tabela, sejam fechadas, evitando-se as expressões do tipo até z, menos de z, w ou maisE mais de w.

Exemplo:


6.4 - Arredondamento de dado numérico

Os dados numéricos devem ser arredondados, em uma tabela, sempre que houver necessidade de apresentá-los com um menor número de algarismos. Isto deve ser indicado em nota geral ou nota específica.

Exemplo:

Notas: Dados numéricos arredondados.Sinais convencionais utilizados:0,00 Dado numérico igual a zero resultante de arredondamento de dado numéricooriginalmente positivo.- 0,00 Dado numérico igual a zero resultante de arredondamento de dado numéricooriginalmente negativo.

- O arredondamento dos dados numéricos deve respeitar as diferenças significativas (absolutas e relativas) existentes entre eles.

- No arredondamento do dado numérico, quando o primeiro algarismo a ser abandonado for 0, 1, 2, 3 ou 4, deve ficar inalterado o último algarismo a permanecer.

Exemplos:

9,2377(arredondado para número inteiro resulta 9);

9,2377(arredondado para número com uma casa decimal resulta 9,2);

21,0509(arredondado para número com duas casas decimais resulta 21,05).

- No arredondamento do dado numérico, quando o primeiro algarismo a ser abandonado for 5, 6, 7, 8 ou 9, deve-se aumentar de uma unidade o último algarismo a permanecer.

Exemplos:

399,85(arredondado para número inteiro resulta 400);

399,85(arredondado para número com uma casa decimal resulta 399,9);

9,2377(arredondado para número com duas casas decimais resulta 9,24).

- Quando, em uma tabela, após feito o arredondamento dos dados numéricos, houver divergência entre a soma das parcelas arredondadas e o total arredondado, deve ser adotado um dos seguintes procedimentos:

a) inclusão de uma nota geral esclarecendo a divergência;

Exemplo:

Nota: As diferenças entre soma de parcelas e respectivos totais são provenientes do critério de arredondamento.

b) correção na parcela (ou parcelas) em que for menor o valor absoluto da razão entre a diferença de arredondamento (dado numérico original menos dado numérico corrigido) e o dado numérico original.

Exemplo:

Dado numérico original

7,611,6+ 20,2--------39,4

Dado numérico arredondado

812+ 20--------39

Porém: 8 + 12 + 20 = 40

Soluções possíveis:

7 8 812 11 12

20 + 20 + 19

-------- -------- --------

39 3 9 39

Cálculo da razão: I ( 7,6 - 7 ) I / 7,6 = 0,079 ;I ( 11,6 - 11) I / 11,6 = 0,052 ;I ( 20,2 - 19) I / 20,2 = 0,059 ;

Como 0,052 < 0,059 < 0,079 a solução recomendada é:

Dado numérico corrigido

811+ 20--------39

- Quando, em uma tabela, após feito o arredondamento de um dado numérico, o resultado for 0 ou 0,0 ou 0,00 e assim por diante, este deve ser apresentado, respectivamente, como 0 ou -0; 0,0 ou -0,0; 0,00 ou -0,00 e assim por diante, conservando o sinal do dado numérico original, a fim de distinguí-lo de um dado numérico igual a zero, que é representado por um outro sinal convencional conforme a seção 6.1.8.2.

Exemplo:

Nota: Sinal convencional utilizado:- Dado numérico igual a zero não resultante de arredondamento.

6.5 - Diagramação de tabela

Toda tabela que ultrapassar, em número de linhas e/ou de colunas, as dimensões de uma página deve ser apresentada em duas ou mais partes.

- Toda tabela que ultrapassar a dimensão da página em número de linhas e tiver poucas colunas, pode ter o centro apresentado em duas ou mais partes, lado a lado, na mesma página, separando-se as partes por um traço vertical duplo e repetindo-se o cabeçalho.

Exemplo:


- Toda tabela que ultrapassar a dimensão da página em número de colunas, e tiver poucas linhas, pode ter o centro apresentado em duas ou mais partes, uma abaixo da outra, na mesma página, repetindo-se o cabeçalho das colunas indicadoras e os indicadores de linha.

Exemplo:


- Toda tabela que ultrapassar as dimensões da página deve obedecer o que se segue:

a) cada página deve ter o conteúdo do topo e o cabeçalho da tabela ou o cabeçalho da parte;

b) cada página deve ter uma das seguintes indicações: continua para a primeira, conclusão para a última e continuação para as demais;

c) cada página deve ter colunas indicadoras e seus respectivos cabeçalhos;

Nota: No caso de tabela que contenha um número de colunas tal que seja possível a sua apresentação em duas páginas confrontantes, independentemente do número de linhas, é dispensável a apresentação das colunas indicadoras e seus respectivos cabeçalhos na página confrontante à direita. Nesse caso, a primeira e a última colunas devem ser de indicação do número de ordem das linhas;

d) o traço horizontal da moldura que separa o rodapé deve ser apresentado somente em cada página que contenha a última linha da tabela;

e) o conteúdo do rodapé só deve ser apresentado na página de conclusão.

Exemplo:


6.6 - Recomendações gerais

- Recomenda-se que uma tabela seja elaborada de forma a ser apresentada em uma única página.

- Recomenda-se que, em uma tabela, o número de células com dado numérico seja superior ao número de células com sinal convencional.

- Recomenda-se que, em uma tabela, a classificação outros ou outras, quando existir, indique um dado numérico proporcionalmente inferior aos dados numéricos indicados pelas demais classificações existentes.

- Recomenda-se que as tabelas de uma publicação apresentem uniformidade gráfica como, por exemplo, nos corpos e tipos de letras e números, no uso de maiúsculas e minúsculas e nos sinais gráficos utilizados.

7 - Apresentação Cartográfica

7.1 - Cartas topográficas - Escalas de 1:25 000 a 1:250 000

7.1.1 - Regulamentação7.1.2 - Moldura

7.2 - Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo - CIM - Escala 1:1 000 000 7.2.1 - Regulamentação7.2.2 - Moldura

7.3 - Mapas estaduais e regionais - Escalas variadas 7.3.1 - Moldura

7.4 - Mapas do Brasil da série 1:5 000 000 7.4.1 - Moldura 7.5 - Atlas 7.5.1 - Moldura

7.6 - Mapas municipais - Escala variadas 7.6.1 - Moldura 7.7 - Cartogramas em pequena escala (menores que 1:5 000 000) 7.7.1 - Moldura

7.8 - Produtos cartográficos em meio eletrônico (CD-ROM, fita-DAT,zip disk e disquetes) 7.8.1 - Moldura 7.8.1.1 - Cartas topográficas - Escalas de 1:25 000 a 1:250 000 7.8.1.2 - Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo - CIM Escala 1:1 000 0007.8.1.3 - Mapas estaduais - Escalas variadas7.8.1.4 - Mapas do Brasil da série 1:5 000 0007.8.1.5 - Mapas que compõem um atlas7.8.1.6 - Mapas municipais - Escalas variadas7.8.1.7 - Cartogramas em pequena escala (igual ou menor que 1:10 000 000)7.8.2 - Elementos descritores e de utilização do produto

7.1 - Cartas topográficas - Escalas de 1:25 000 a 1:250 000

7.1.1 - Regulamentação

O IBGE é co-responsável pelo mapeamento terrestre sistemático brasileiro em conjunto com a Diretoria de Serviço Geográfico do Exército - DSG. O mapeamento, para escalas que variam de 1:25 000 a 1:250 000, adota as convenções estabelecidas pelo Manual T34-700/DSG, sendo que alguns dos elementos constantes em uma folha topográfica são considerados obrigatórios pelo Decreto Lei nº 89.817, de 20 de junho de 1984, que regulamenta a Legislação Cartográfica.

7.1.2 - Moldura


a) identificação pelo Índice de Nomenclatura Internacional, número do Mapa Índice da série respectiva (nomenclatura brasileira) e o título correspondente ao topônimo representativo do elemento geográfico mais importante da área;

b) legenda com convenções cartográficas utilizadas, no rodapé ou campos marginais, de acordo com a norma respectiva para a escala utilizada;

c) escalas numérica e gráfica da carta, acompanhadas de indicação da eqüidistância e escala de declividade, de acordo com a norma respectiva;

d) referencial altimétrico e planimétrico do Sistema Geodésico Brasileiro;

e) sistema de projeção utilizado, suas constantes, a convergência meridiana, a declinação magnética para o ano de edição e sua variação anual, de acordo com a norma respectiva;

f) quadriculação quilométrica ou sexagesimal, ou ambas, com a apresentação das coordenadas geodésicas dos quatro cantos da folha, de acordo com a norma respectiva;

g) esquema de articulação das folhas adjacentes e diagrama da situação da folha na unidade da federação, grande região ou País;

h) ano de edição ou de reimpressão e datas de tomada de fotografias aéreas e das imagens de satélites, trabalhos de campo, restituição ou compilação, citando os órgãos executores das diversas fases;

i) histórico das edições ou reimpressões - numeração e ano;

j) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração das cartas produzidas por compilação;

k) unidade de medida;Nota: Deve ser adotado o Sistema Internacional de Unidades - SI, nos termos da Legislação Metrológica Brasileira. Em casos especiais, e para atender compromissos internacionais, admite-se o uso de outros sistemas de medidas, devendo constar nestes casos a unidade usada em lugar bem visível;

l) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) do IBGE, no canto superior esquerdo, dentro dos padrões adotados pela Instituição (cor e fonte). Junto à logomarca deve constar o nome do Ministério do Planejamento e Orçamento;

m) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) de instituição(ões) conveniada(s), no caso de produção por intermédio de convênio

n) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó , a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.2 - Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo - CIMEscala 1:1 000 000

7.2.1 - Regulamentação

A Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo - CIM é um projeto decorrente de acordo internacional, do qual o Brasil é signatário, e o IBGE é o órgão responsável pelas especificações e produção do conjunto de 46 folhas que cobrem o território brasileiro.

7.2.2 - Moldura


a) identificação pelo Índice de Nomenclatura Internacional e o título correspondente ao topônimo representativo do elemento geográfico mais importante da área;

b) legenda com convenções cartográficas utilizadas, no rodapé ou campos marginais, de acordo com a norma para as cartas ao milionésimo;

c) escalas numérica e gráfica da carta (em quilômetros, milhas náuticas e terrestres), acompanhadas de indicação da eqüidistância

d) sistema de projeção utilizado e suas constantes;

e) meridianos e paralelos, de grau em grau, traçados sobre cada folha de carta, conforme norma específica;

f) esquema de articulação das folhas adjacentes e diagrama da situação da folha no País;

g) ano de edição ou de reimpressão e datas de tomada das imagens de satélites, compilação, citando os órgãos executores das diversas fases;

h) histórico das edições ou reimpressões - numeração e ano;

i) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração das cartas produzidas por compilação;

j) unidade de medida;Nota: Deve ser adotado o Sistema Internacional de Unidades - SI, nos termos da Legislação Metrológica Brasileira. Em casos especiais, e para atender compromissos internacionais, admite-se o uso de outros sistemas de medidas, devendo constar nestes casos a unidade usada em lugar bem visível;

k) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) do IBGE, no canto superior esquerdo, dentro dos padrões adotados pela Instituição (cor e fonte). Junto à logomarca deve constar o nome do Ministério do Planejamento e Orçamento;

l) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó, a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.3 - Mapas estaduais e regionais - Escalas variadas

Elaborados em diversas escalas, representam os aspectos físicos e culturais das grandes regiões do País e unidades da federação, permitindo a visão geográfica destes territórios.

7.3.1 - Moldura


a) título, composto pelo tema, quando houver, associado à área representada e o ano ou Período de referência dos dados ou a data da última atualização;

b) legenda com convenções cartográficas utilizadas, no rodapé ou campos marginais, de acordo com a norma respectiva para a escala utilizada;

c) escalas numérica e gráfica da carta, acompanhadas de indicação da eqüidistância;


e) sistema de projeção utilizado e suas constantes;

f) meridianos e paralelos, traçados sobre cada mapa, com espaçamento conforme norma específica;

g) diagramas da situação do mapa no País;

h) ano de edição ou reimpressão e datas de tomadas das imagens de satélites, compilação, citando os órgãos executores das diversas fases;

i) histórico das edições ou reimpressões - numeração e ano;

j) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração dos mapas produzidos por compilação;



m) logomarca (símbolo, sigla e nome e nome por extenso) de instituição(ões) conveniada(s), no caso de produção por intermédio de convênio;

n) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó , a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.4 - Mapas do Brasil da série 1:5 000 000

Conjunto de mapas que possibilitam a visão nacional do ambiente físico e cultural: político, vegetação, unidades de relevo, fauna ameaçada de extermínio e escolar.

7.4.1 - Moldura

Deve contar os seguintes elementos:

a) Brasão da União, no Mapa Político;

b) título, composto pelo tema, quando houver, associado à área representada e o ano ou Período de referência dos dados ou a data da última atualização;

c) campos marginais, de acordo com a norma respectiva;

d) escalas numérica e gráfica do mapa;

e) referencial altimétrico e planimétrico do Sistema Geodésico Brasileiro;

f) sistema de projeção utilizado e, se possível, suas constantes;

g) meridianos e paralelos, traçados sobre cada mapa, com espaçamento conforme norma específica;

h) ano de edição ou de reimpressão;

i) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração dos cartogramas produzidos por compilação;



m) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó , a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.5 - Atlas *

Abrange os seguintes atlas: Atlas Nacional do Brasil, Atlas Regionais e Estaduais e Atlas Geográfico Escolar.

7.5.1 - Moldura

Os mapas que compõem essas publicações devem conter os seguintes elementos:


b) legenda com convenções cartográficas utilizadas, no rodapé ou campos marginais, de acordo com a norma respectiva;

c) escalas numérica e gráfica do mapa;


e) sistema de projeção utilizado e, se possível, as suas constantes;

f) meridianos e paralelos, traçados sobre cada mapa, com espaçamento conforme norma específica;

g) ano de edição ou de reimpressão;

h) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica, utilizados na elaboração dos cartogramas produzidos por compilação;

i) unidade de medida;Nota: Deve ser adotado o Sistema Internacional de Unidades - SI, nos termos da Legislação Metrológica Brasileira. Em casos especiais, e para atender compromissos internacionais, admite-se o uso de outros sistemas de medidas, devendo constar nestes casos a unidade usada em lugar bem visível;

j) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) do IBGE, no canto superior esquerdo, dentro dos padrões adotados pela Instituição (cor e fonte). Junto à logomarca deve constar o nome do Ministério do Planejamento e Orçamento;

k) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó, a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

____________________________________________________________________________* O conjunto de mapas que formam um atlas deve seguir as normas de apresentação de Livro (ver seção 2)

7.6 - Mapas municipais - Escala variadas

Elaborados em diversas escalas, representam a divisão político-administrativa do País, objetivando o mapeamento sistemático dos municípios brasileiros e a composição da base operacional para os Recenseamentos Gerais e demais levantamentos de natureza estatística.

7.6.1 - Moldura


a) título correspondente ao município representado;

b) legenda com convenções cartográficas utilizadas, no rodapé ou campos marginais, de acordo com a norma respectiva. O rodapé e campos marginais devem conter informações prescritas nas normas relativas ao mapa em questão, apresentando no mínimo, os elementos prescritos nestas instruções;

c) escalas numérica e gráfica da carta, acompanhadas de indicação da eqüidistância;


e) sistema de projeção utilizado e as suas constantes;

f) quadriculação quilométrica ou sexagesimal, ou ambas, com a apresentação das coordenadas geodésicas dos quatro cantos da folha, de acordo com a norma respectiva;

g) esquema de articulação das folhas adjacentes e diagrama da situação da folha no estado;

h) ano de edição ou de reimpressão;

i) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração das cartas produzidas por compilação;

j) unidade de medida;Nota: Deve ser adotado o Sistema Internacional de Unidades - SI, nos termos da Legislação Metrológica Brasileira. Em casos especiais, e para atender compromissos internacionais, admite-se o uso de outros sistemas de medidas, devendo constar nestes casos a unidade usada em lugar bem visível;

k) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) do IBGE, no canto superior esquerdo, dentro dos padrões adotados pela Instituição (cor e fonte). Junto à logomarca deve constar o nome do Ministério do Planejamento e Orçamento;

l) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó , a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.7 - Cartogramas em pequena escala (menores que 1:5 000 000)

Utilizados como ilustração temática, podendo representar uma unidade da federação, região ou país.

7.7.1 - Moldura



b) legenda com convenções cartográficas utilizadas;

c) escala gráfica e numérica, para cartogramas cujos originais não passem por processos de ampliação ou de redução posteriores. Para os originais que possam sofrer processos posteriores em suas dimensões, somente deve ser apresentada a escala gráfica;

d) sistema de projeção utilizado e suas constantes

e) meridianos e paralelos, por representação da rede de quadrículas sobreposta ao cartograma, ou na impossibilidade devido a escala e a densidade temática, por indicação das coordenadas em torno da moldura;

f) ano de edição;

g) citação obrigatória da fonte e do órgão produtor dos documentos de natureza cartográfica utilizados na elaboração das cartas produzidas por compilação;

h) unidade de medida;Nota: Deve ser adotado o Sistema Internacional de Unidades - SI, nos termos da Legislação Metrológica Brasileira. Em casos especiais, e para atender compromissos internacionais, admite-se o uso de outros sistemas de medidas, devendo constar nestes casos a unidade usada em lugar bem visível;

i) logomarca (símbolo, sigla e nome por extenso) do IBGE, no canto superior esquerdo, dentro dos padrões adotados pela Instituição (cor e fonte). Junto à logomarca deve constar o nome do Ministério do Planejamento e Orçamento;

j) indicação dos direitos autorais, com o respectivo símbolo Ó , a sigla do IBGE e o ano de registro, assim como da nota: "Direitos de Reprodução Reservados".

7.8 - Produtos cartográficos em meio eletrônico (CD-ROM, fita-DAT, zip disk e disquetes)

7.8.1 - Moldura

7.8.1.1 - Cartas topográficas - Escalas de 1:25 000 a 1:250 000

Deve conter, preferencialmente, todos os elementos descritos em 7.1.2.

7.8.1.2 - Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo - CIM - Escala 1:1 000 000


7.8.1.3 - Mapas estaduais e regionais - Escalas variadas


7.8.1.4 - Mapas do Brasil da série 1:5 000 000


7.8.1.5 - Mapas que compõem um atlas


7.8.1.6 - Mapas municipais - Escalas variadas


7.8.1.7 - Cartogramas em pequena escala (igual ou menor que 1:10 000 000)


7.8.2 - Elementos descritores e de utilização do produto

a) informação das categorias de informação retratadas, forma de estruturação dos dados (raster ou vetorial), formato disponível (dxf, dgn, E00 etc.);

b) características dos sistemas de referência geodésico e cartográfico e os tipos de coordenadas utilizadas;

c) características dos arquivos básicos e auxiliares;

d) plataforma computacional mínima recomendada;

e) instruções sobre carga dos arquivos;

f) restrições de uso;

g) termo de cessão e uso e estabelecimento dos direitos autorais;

h) indicação da área de atendimento para dúvidas de utilização.

8 - Estilo Editorial

8.1 - Fonte

8.2 - Editoração do original 8.2.1 - Elementos pré-textuais8.2.2 - Miolo da publicação8.2.3 - Elementos pós-textuais

8.3 - Margens e numeração de páginas

8.4 - Softwares para editoração

8.5 - Anexos Anexo 1 Modelo de verso de capa: fonte, corpo e estiloAnexo 2 Modelo de verso de capa: diagramaçãoAnexo 3 Modelo de verso de capa: margensAnexo 4 Modelo de folha-de-rosto: fonte, corpo e estiloAnexo 5 Modelo de folha-de-rosto: diagramaçãoAnexo 6 Modelo de folha-de-rosto: margens para livrosAnexo 7 Modelo de folha-de-rosto: margens para periódicosAnexo 8 Modelo de verso de folha-de-rosto: fonte, corpo e estilo

Anexo 9 Modelo de verso de folha-de-rosto: diagramaçãoAnexo 10 Modelo de verso defolha-de-rosto: margensAnexo 11 Modelo de página ímpar (abertura - sumário): fonte, corpo e estiloAnexo 12 Modelo de página ímpar (abertura - sumário): diagramaçãoAnexo 13 Modelo de página ímpar (abertura - sumário): margens(livros)Anexo 14 Modelo de página ímpar (abertura - sumário): margens(periódicos)Anexo 15 Modelo de margens de página par (verso do sumário): livrosAnexo 16 Modelo de margens de página ímpar (continuação do sumário): livrosAnexo 17 Modelo de margens de página par(verso do sumário): periódicosAnexo 18 Modelo de margens de página ímpar (continuação do sumário): periódicosAnexo 19 Modelo de página ímpar (apresentação): fonte, corpo e estiloAnexo 20 Modelo de página ímpar (apresentação): livros: margens e diagramaçãoAnexo 21 Modelo de página ímpar (apresentação): periódicos: margens e diagramação

Anexo 22 Modelo de página ímpar (abertura): livros: fonte, corpo e estiloAnexo 23 Modelo de página ímpar (abertura): livros: margens e diagramação Anexo 24 Modelo de página ímpar (abertura): periódicos: fonte, corpo e estiloAnexo 25 Modelo de página ímpar (abertura): periódicos: margens e diagramaçãoAnexo 26 Modelo de página par: livros: fonte,corpo e estiloAnexo 27 Modelo de página ímpar: livros:fonte,corpo e estiloAnexo 28 Modelo de margens de página par: livrosAnexo 29 Modelo de margens de página ímpar: livrosAnexo 30 Modelo de página par: periódicos: fonte, corpo e estiloAnexo 31 Modelo de página ímpar: periódicos: fonte, corpo e estiloAnexo 32 Modelo de margens de página par: periódicosAnexo 33 Modelo de margens de página ímpar: periódicosAnexo 34 Modelo de margens de página par para tabelas: livrosAnexo 35 Modelo de margens de página ímpar para tabelas: livrosAnexo 36 Modelo de margens de página par para tabelas: periódicosAnexo 37 Modelo de margens de página ímpar para tabelas: periódicosAnexo 38 Modelo de página ímpar (abertura - equipe técnica): fonte,corpo e estiloAnexo 39 Modelo de página ímpar (abertura - equipe técnica): diagramaçãoAnexo 40 Modelo de página ímpar (abertura - equipe técnica): margens(livros)Anexo 41 Modelo de página ímpar (abertura - equipe técnica): margens(periódicos)Anexo 42 Modelo de margens de página par (verso da equipe técnica): livrosAnexo 43 Modelo de margens de página ímpar (continuação da equipe técnica): livrosAnexo 44 Modelo de margens de página par (verso da equipe técnica): periódicosAnexo 45 Modelo de margens de página ímpar (continuação da equipe técnica): periódicos

8.1 - Fonte

A fonte adotada para as publicações do IBGE, sejam textos, gráficos, tabelas, cartogramas etc. é Univers.

As publicações com maior flexibilidade na sua apresentação, como o Anuário Estatístico do Brasil e o Brasil em números, têm fontes próprias.

8.2 - Editoração do original

8.2.1 - Elementos pré-textuais

O corpo e o estilo variam de acordo com os tipos de informação incluídas em cada elemento pré-textual. A diagramação dessas infomações deve ter a formatação apresentada nos anexos desta seção.

a) Verso de capa (ver Anexos 1 a 3)

Os créditos do verso de capa devem ser formatados em estilo negrito e em estilo normal, de acordo com a hierarquia e estilos empregados na sua composição.

b) Folha-de-rosto (ver Anexos 4 e 7)

Responsabilidade - Todos os elementos devem ser formatados em corpo 10, em estilo normal, sendo que o nome do IBGE apresenta estilo negrito. Série e subsérie - corpo 12, estilo normal. Título da publicação - corpo 30, em estilo negrito. Subtítulo - corpo 20, em estilo normal. Período de referência - corpo 20, em estilo negrito. Local e data de publicação - corpo 10, em estilo normal.

Os demais elementos que podem ocorrer na folha-de-rosto estão apresentados no Anexo 4.

c) Verso da folha-de-rosto (ver Anexos 8 a 10)

Referência ao editor - corpo 10, em estilo negrito. Endereço - corpo 10, em estilo normal. Título da série, subsérie e ISSN - corpo 9, em estilo negrito. Nota de escopo - corpo 9, em estilo normal Plano de divulgação - corpo 9, em estilo normal ISBN e Copyright - corpo 9, em estilo normal Ficha catalográfica - corpo 7, em estilo normal.

Os demais elementos que podem ocorrer no verso da folha-de-rosto estão apresentados no Anexo 8.

d) Sumário (ver Anexos 11 a 18) - o corpo e o estilo devem estar de acordo com a hierarquia da informação.

e) Apresentação (ver Anexos 19 a 21)

8.2.2 - Miolo da publicação

a) Títulos de abertura (capítulos, seções e artigos) - corpo 30, em estilo negrito. A apresentação das páginas de abertura deve ser de acordo com os Anexos 22 e 23, para Livros, e Anexos 24 e 25, para Periódicos.

b) Títulos e entretítulos - Devem ser formatados em corpo e estilo de acordo com o nível hierárquico.

c) Corpo do texto (ver Anexos 26 a 33) - corpo 11, entrelinha 14 e estilo normal.

d) Tabelas e gráficos (Modelos de margens ou mancha, ver Anexos 34 a 37) - corpo 7, em estilo normal para os dados, e corpo 9, em estilo negrito para os títulos.

O texto deve ser diagramado em uma coluna e justificado.

8.2.3 - Elementos pós-textuais

a) Anexos, apêndices, glossário - corpo 11

b) Relação de títulos já publicados de uma série - título da série em corpo 12, estilo negrito, e relação dos títulos já publicados, em corpo 9, estilo normal.

c) Equipe técnica (ver Anexos 38 a 45) - corpo 9, em estilo normal, para os nomes do(s) coordenador(es) e colaboradores do trabalho; corpo 9, em estilo negrito para os nomes das unidades organizacionais, e corpo 8 para os participantes do CDDI (editoração, documentação etc.).

8.3 - Margens e numeração de páginas

O padrão de margens nas publicações formato A4 (29,7 x 21 cm) deve ser de acordo com o tipo de publicação: livros ou periódicos (ver Anexos 3, 6, 7, 10, 13, 14, 20, 21, 23, 28, 29, 32 a 37, 40 a 45).

Livros - Página Par/ Ímpar: Margem Superior: 30 mmMargem Inferior: 25 mmMargem Interna: 15 mmMargem Externa: 50 mm

Periódicos - Página Par/Ímpar: Margem Superior: 25 mmMargem Inferior: 30 mmMargem Interna: 15 mmMargem Externa: 50 mm

A numeração da página deve ter corpo 9, em estilo normal.

Deve estar localizada na margem superior (cabeçalho) para os livros (ISBN) e na margem inferior (rodapé) para os periódicos (ISSN), a uma distância de 10 mm do texto.

As partes internas do cabeçalho ou rodapé devem indicar nas páginas pares o título da publicação e nas páginas ímpares o nome do capítulo, artigo ou seção.

8.4 - Softwares para editoração

Os textos devem ser digitados em Word, sem nenhum comando de formatação ou espaços extras de parágrafos.

As tabelas*, quadros e gráficos devem ser editados em Excel. Ao incluí-los no texto em Word, deve ser utilizado o comando "colar especial" e a opção "colar vincular". É fundamental o envio dos arquivos em Excel para que possam ser editados sempre que houver necessidade.

Figuras, como ilustrações em geral, devem ser escaneadas em formato Tif ou ser convertidos em formato PDF.

Mapas e cartas devem estar em meio digital, escaneados em formato Tif, na maior resolução possível (dpi), ou ser convertidos em formato PDF, com a devida indicação de sua localização no texto.

Os capítulos, seções e partes devem ser numerados progressivamente para orientação da estruturação e diagramação.

* A estruturação das tabelas deve seguir as normas de Apresentação tabular (ver item 6 do Manual).

9 - Referências bibliográficas

A AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. Electronic sources : APA style ofcitation. 1997. Disponível: http://www.uvm.edu/~ncrane/estyles/apa.html[capturado em 09 mar. 1999].

APRESENTAÇÃO de trabalhos monográficos de conclusão de curso. 2. ed. rev. porEstela dos Santos Abreu e José Carlos Abreu Fonseca. Niterói : UniversidadeFederal Fluminense, 1994. 67 p. ARAÚJO, Emanuel. A construção do livro : princípios da técnica de editoração.Prefácio de Antonio Houaiss. Rio de Janeiro : Nova Fronteira; Brasília : InstitutoNacional do Livro, 1986. 674 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Abreviação de títulos deperiódicos e publicações seriadas : NBR 6032, ago. 1989. Rio de Janeiro, 1989.14 p. ____. Apresentação de artigos em publicações periódicas : NBR 6022, ago. 1994.Rio de Janeiro, c1990. 2 p. ____. Apresentação de citações em documentos : NBR 10520, maio 1990. Rio deJaneiro, c1990. 2 p. ____ . Apresentação de livros : NBR 6029, maio 1993. Rio de Janeiro, c1990. 5 p. ____. Apresentação de publicações periódicas: NBR 6021, maio 1993. Rio deJaneiro, c1990. 4 p. ____. Apresentação de originais : NBR 2256, abr. 1992. Rio de Janeiro, c1990. 7 p. ____. Legenda bibliográfica : projeto NBR 6026, ago. 1992. Rio de Janeiro, [1992]. 3P. ____. Norma para datar : NBR 5892, ago. 1989. Rio de Janeiro, c1989. 2 p. ____. Numeração Internacional para Livro - ISBN : NBR 10521, out. 1988. Rio deJaneiro, 1988. 2 p. ____. Numeração Internacional para Publicações Seriadas - ISSN : NBR 10525, out.1988. Rio de Janeiro, 1988. 3 p. ____. Numeração progressiva das seções de um documento : NBR 6024, ago. 1989.Rio de Janeiro, 1989. 3 p. ____. Ordem alfabética : NBR 6033, ago. 1989. Rio de Janeiro, 1989. 9 p. ____. Preparação de folha-de-rosto de livro : NBR 10524, out. 1988. Rio de Janeiro, 1988. 4 p. ____. Preparação de índice de publicações : NBR 6034, ago. 1989. Rio de Janeiro,1989. 6 p. ____. Referências bibliográficas : NBR 6023, ago. 1989. Rio de Janeiro, 1989. 19 p. ____. Resumos : NBR 6028, jul. 1987. Rio de Janeiro, c1990. 3 p. ____. Sumário : NBR 6027, ago. 1989. Rio de Janeiro, 1989. 2 p. ____. Títulos de lombada : NBR 12225, abr. 1992. Rio de Janeiro, c1990. 2 p. AUDI, Robert (Ed.) The Cambridge dictionary of philosophy. Cambridge : CambridgeUniversity Press, 1995. 882 p. BRASIL. Cartografia e aerolevantamento : legislação. Brasília : COCAR ; [Rio de Janeiro :IBGE], 1981. 136 p. (Publicação COCAR, n. 1). CÓDIGO de catalogação anglo-americano. 2. ed. São Paulo : FEBAB, 1983-1985. 2v. EDITORAÇÃO de publicações oficiais. Brasília : Associação dos Bibliotecários doDistrito Federal, Comissão de Publicações Oficiais Brasileiras,1987. 248 p. FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua portuguesa. 2. ed.rev. e aument. Rio de Janeiro : Nova Fronteira, 1986. 1838 p. ISO. Excerpts from the International Standard ISO 690-2 : information andDocumentation - bibliographic references - part 2 : electronic documents or parts

thereof. 1998. Disponível: http://www.nlc-bnc.ca/isso/tc46sc9/standard/690-2e.htm[capturado em 08 jan. 1999]. JAPIASSÚ, Hilton, MARCONDES, Danilo. Dicionário básico de filosofia. Rio deJaneiro : J. Zahar, 1990. 265 p. LI, Xia, CRANE, Nancy B. Eletronic sources : APA style of citation [online].Disponível: http://www.uvm.edu/~xli/reference/apa.html [capturado em 23 jun.1997]. MANUAL de normas, especificações e procedimentos técnicos para a CartaInternacional do Mundo ao Milionésimo - CIM 1:1 000 000. Rio de Janeiro : IBGE,1993. 63 p. (Manuais técnicos em geociências, n. 2). MANUAL técnico T34-700 : convenções cartográficas. Brasília : Ministério doExército, 1975. NORMAS de apresentação tabular. 3. ed. Rio de Janeiro : IBGE, 1993. 62 p. PEROTA, Maria Luiza L. Rocha, CRUZ, Anamaria da Costa. Referênciasbibliográficas (NBR 6023 ) : notas explicativas. 2. ed. Niterói : EDUFF, 1997. 53 p.Colaboração de Kesiah P. Viana, Martha R. Neves. TARGINO, Maria das Graças. Citações bibliográficas e notas de rodapé : um guiaPara elaboração. Ciência e Cultura, Rio de Janeiro, v. 38, n. 12, p. 1984-1991, dez.1986

10 - GlossárioA B C D E F G I L M N O P Q R S T U V

agradecimento Folha opcional em que o autor indica o eventual apoio recebido na elaboração do livro. Os agradecimentos podem constar também da apresentação ou do prefácio escrito pelo autor. alíneas Subdivisões dos diversos assuntos de uma seção, ordenadas alfabeticamente por letras minúsculas seguidas de parênteses. anexo Documento, nem sempre do próprio autor, que serve de fundamentação, comprovação ou ilustração. apêndice Desenvolvimento autônomo elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. apresentação Texto de esclarecimento, justificação e/ou apresentação do documento, escrito pelo autor ou por outra pessoa. Em caso de nova apresentação, esta precede as anteriores. autor pessoal Pessoa a quem cabe a responsabilidade principal pela criação do conteúdo intelectual ou artístico de uma obra. A autoria pode ser individual ou em colaboração. Ver também colaborador. autor entidade coletiva Ver entidade coletiva bibliografia Material sugerido para complementação de textos, não necessariamente usado para sua elaboração. cabeçalho (tabela) Indicação inscrita no espaço do cabeçalho, complementarmente ao título, o conteúdo das colunas. caderno Folha impressa, anverso e verso, que, depois de dobrada, resulta em 4, 8, 16, 32 ou 64 páginas. capa Cobertura de material flexível (brochura) ou rígido (capa dura cartonada ou encadernada) que reveste o corpo do livro. célula Espaço mínimo do centro de uma tabela, resultante do cruzamento de uma linha com uma coluna, destinado ao dado numérico ou ao sinal convencional. centro (tabela) Espaço central de uma tabela destinado à moldura, aos dados numéricos e aos termos necessários à sua compreensão. No centro identificam-se quatro espaços menores: o espaço do cabeçalho, a coluna, a linha e a célula. chamada Símbolo remissivo atribuído a algum elemento de uma tabela que necessita uma nota específica. citação Menção, no texto, de uma informação colhida em outra fonte. classe de freqüência Cada um dos intervalos não superpostos em que se divide uma distribuição de freqüência. código de barras Representação dos elementos que identificam um produto. co-edição Edição realizada através de convênio entre dois ou mais editores. colaborador Pessoa que participa com outras na produção de uma obra. Ver também autor pessoal. coleção Conjunto limitado de livros, de um ou diversos autores, reunidos sob um título comum. coletânea Conjunto de trechos seletos de diversas obras. colofão Referência à gráfica impressora, localidade e data em que foi composto e impresso o livro, podendo incluir o

nome da editora e seu endereço, localizado na última folha do miolo. coluna Espaço vertical do centro de uma tabela destinado aos dados numéricos (coluna de dados numéricos) ou aos indicadores de linha (colunas indicadoras). compilador Pessoa que produz uma coletânea selecionando e juntando matéria extraída de obras de várias pessoas ou entidades. Ver também coordenador. conceito Noção abstrata ou idéia geral, designando, seja um objeto suposto único (ex.: o conceito de Deus), seja uma classe de objetos (ex.: o conceito de cão); princípio de classificação, que nos guia na determinação se uma entidade pertence ou não a uma classe específica. conclusão Parte final do texto na qual se apresentam considerações apoiadas no desenvolvimento da matéria. convenções Ver sinal convencional coordenador Pessoa que exerce a direção técnica de uma equipe encarregada de escrever ou compilar o texto. Ver também compilador. corpo (letra) Dimensão dos tipos de letras usadas na composição. corpo (livro) Conjunto de folhas, reunidas quase sempre em cadernos, que formam o corpo do livro. correspondência Cartas selecionadas pelo editor do periódico, com assuntos de interesse para os leitores. crédito Indicação do nome e da natureza da participação de colaborador na elaboração da obra. dado numérico Quantificação de um fato específico observado. desenvolvimento Parte principal do texto na qual se trata pormenorizadamente da matéria. direito autoral Identificação da propriedade da obra, quer seja pessoa ou entidade. Indica o ano de sua formalização jurídica e o símbolo Ó (copyright). divisão bibliográfica Divisão intelectual da obra onde cada volume possui sua própria capa , folha-de-rosto, título específico e numeração de páginas independente em um mesmo volume físico. edição Conjunto de exemplares de uma obra, impressos em uma só tiragem, ou ainda em várias se não houver modificação no texto ou na composição tipográfica, com ISBN (International Standard Book Number) próprio. Ver também International Standard Book Number. edição fac-similar Ver reprodução fac-similar editor Publicador, entidade coletiva ou pessoa, que prepara para publicação uma obra, ou coleção de obras, artigos, escritos por outras pessoas. editoração Preparação de originais para publicação, segundo critérios específicos. editoração descentralizada Composição de originais por cada área técnica responsável. editorial Texto opcional em que o editor/redator apresenta o conteúdo do fascículo ou número, possíveis alterações nos objetivos e na forma da publicação, mudanças no corpo editorial etc. elementos externos Elementos que compõem e identificam a obra. elementos pós-textuais Elementos de complementação ou de apoio que podem ocorrer depois do texto. elementos pré-textuais Elementos que ajudam na identificação e na utilização da obra. elementos textuais Elementos que compõem a parte intelectual ou o conteúdo da publicação. encarte Folha ou caderno, em geral de papel ou formato diferente, contendo ou não ilustrações. Deve ser intercalado no corpo, sem ser incluído na numeração. entidade coletiva Organização ou grupo de pessoas responsável intelectualmente por uma obra, identificado por um nome determinado, que age como um todo, como: associações, instituições, firmas comerciais, empresas, órgãos governamentais, entidades religiosas etc. entrada Nome, expressão ou palavra que inicia uma referência bibliográfica pelos aspectos autoria ou título. equipe editorial Grupo responsável pela coordenação e edição da publicação periódica. errata Lista das páginas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correções. escopo Ver nota de escopo espaço do cabeçalho Espaço superior do centro de uma tabela destinado à indicação do conteúdo das colunas. expediente Indicação do título, proprietário, editores etc., de um jornal ou revista. espelho Ver página capitular fac-símile Ver reprodução fac-similar falsa folha-de-rosto Folha opcional que precede imediatamente a folha-de-rosto, contendo apenas o título principal do livro. fascículo Unidade da publicação periódica. ficha catalográfica Ficha que contém a descrição de um documento, de acordo com as normas de catalogação, a fim de possibilitar sua identificação. folha-de-rosto Folha que contém os elementos essenciais à identificação da publicação. fonte Identificador do responsável (pessoa física ou jurídica) ou responsáveis pelos dados numéricos.

frontispício Página de um livro na qual há estampa ou ilustração e se localização em frente à folha-de-rosto. glossário Lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, acompanhadas das respectivas definições. impressão Total de exemplares de uma edição impressa de uma só vez. Ver também tiragem, reimpressão. ilustração Imagens que explicitam ou complementam visualmente o texto, como desenhos, fluxogramas, organogramas, fotografias, gravuras etc. indicador de linha Conjunto de termos indicadores do conteúdo de uma linha. indicativo de seção Número ou grupo numérico anteposto a cada seção e que permite sua localização imediata. índice Lista de entradas ordenadas segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas num texto. International Standard Book Number (ISBN) Numeração internacional para identificar um título ou determinada edição de um título, particularizando inclusive a editora e o grupo geográfico a que pertence. International Standard Serial Number (ISSN) Numeração internacional para identificar o título padronizado de publicações seriadas. introdução Parte inicial do texto, que apresenta os objetivos da obra, o método de trabalho ou de pesquisa, o quadro teórico que fundamenta o assunto. ISBN Ver International Standard Book Number (ISBN) ISSN Ver International Standard Serial Number (ISSN) item físico Documento ou grupo de documentos sob qualquer forma física, editado, distribuído ou tratado como uma entidade autônoma, constituindo a base de uma única descrição bibliográfica. legenda Título e/ou explicação que acompanham as ilustrações. legenda bibliográfica Conjunto de dados essenciais destinados à identificação de um periódico ou dos artigos nele contidos. linha Espaço horizontal do centro de uma tabela destinado aos dados numéricos. lista de abreviaturas e siglas Relação alfabética das abreviaturas, siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso. livro Ver monografia lombada Dorso do livro, correspondente à área de costura ou de colagem dos cadernos. moldura (tabela) Conjunto de traços estruturadores dos dados numéricos e dos termos necessários à sua compreensão. monografia Item não seriado, isto é, item completo constituído de uma só parte ou que se pretende completar em um número pré-estabelecido de partes separadas, e que seja objeto de ISBN (International Standard Book Number). nota de escopo Explicitação do objetivo da publicação periódica. nota de rodapé Notas separadas do texto por uma linha de dois a três centímetros, iniciada na margem esquerda da extremidade inferior da página. nota específica (tabela) Texto esclarecedor de algum elemento específico de uma tabela. nota geral (tabela) Texto esclarecedor do conteúdo geral de uma tabela. noticiário Conjunto de informações breves sobre eventos, pessoas ou fatos relevantes à área de conhecimento abrangida pelo periódico. numeração progressiva Divisões e subdivisões do texto, de modo a expor com clareza a seqüência, importância e interrelacionamento da matéria e permitir a localização imediata de cada parte. número (tabela) Identificador numérico de uma tabela em um conjunto de tabelas. número (periódico) Ver fascículo número especial Ver suplemento obra de referência Obra de uso auxiliar que permite obter informações sobre o assunto de interesse, tais como dicionários, enciclopédias, índices etc. organizador Ver coordenador. orelha Aba ou parte excedente dobrável da capa ou sobrecapa. original Conjunto de elementos (texto, tabelas, figuras etc.) que compõem uma obra, destinado à editoração. página de expediente Ver Expediente, segunda capa página capitular Página de abertura das unidades maiores do texto, como partes e capítulos, apresentada com feição gráfica uniforme ao longo do texto. paráfrase Citação livre do texto. parte Cada uma das unidades subordinadas em que um item foi dividido pelo autor, editor ou produtor. periodicidade Intervalo de tempo entre as publicações sucessivas dos fascículos ou números de uma mesma publicação periódica.

periódico Conjunto de fascículos, números ou volumes com periodicidade prefixada, que seja objeto de ISSN (International Standard Serial Number). Ver também International Standard Serial Number. prefácio Ver apresentação primeira capa Expressão que também significa primeira face externa. publicação Conjunto de páginas impressas com a finalidade de divulgar informação. publicação seriada Publicação utilizando qualquer tipo de suporte, editada em partes sucessivas com designações numéricas ou cronológicas, e destinada a ser destinada a ser continuada indefinidamente. Publicações seriadas incluem periódicos, jornais, memórias, atas, comunicações etc. de sociedades e séries monográficas numeradas. quadro Elemento demonstrativo de síntese que constitui unidade autônoma e contém informações textuais agrupadas em colunas. quarta capa Expressão que também significa contracapa e é utilizada com a apresentação de um resumo informativo e outros dados específicos de cada publicação. recensão Apreciações breves sobre um texto. reedição Edição diferente da anterior, seja por modificações feitas no conteúdo ou na forma de apresentação do livro (edição revista, ampliada, atualizada etc.), seja por mudança de editor. referência bibliográfica Conjunto de elementos que permitem a identificação, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de material. reimpressão Nova impressão de um item feita a partir da matriz original, sem modificações no conteúdo ou na forma de apresentação, exceto as correções de erros de composição ou impressão. Ver também reprodução fac-similar. remissiva Indicação remetendo de uma entrada para outra. reprodução fac-similar Reprodução cujo objetivo principal consiste em simular a aparência física da obra original, bem como fornecer uma réplica exata do texto. Ver também reimpressão. resenha Descrição pormenorizada de um texto, com relato minucioso do mesmo. resumo Apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto. resumo indicativo Descrição dos pontos principais do texto, não apresentando dados qualitativos, quantitativos etc. resumo informativo Descrição resumida, clara e concisa de um texto para que o leitor possa decidir sobre a conveniência da leitura do texto inteiro. Expõe finalidades, metodologia, resultados e conclusões. rodapé (tabela) Espaço inferior de uma tabela destinado à fonte, à nota geral e à nota específica. rodapé (nota) Ver nota de rodapé seções Partes em que se divide o texto de um documento, contendo as matérias consideradas afins na exposição ordenada do assunto. seções primárias Principais divisões do texto de um documento, denominadas capítulo. seções secundárias, terciárias, quaternárias etc. Divisões do texto de uma seção primária, secundária, terciária etc., respectivamente. segunda capa Expressão que também significa primeira face interna ou verso da capa. separata Impressão, em separado, de parte de uma publicação, aproveitando-se a mesma composição tipográfica, inclusive a numeração de páginas. série Conjunto ilimitado de livros, sobre um tema específico, com autores e títulos próprios, reunidos sob um título comum. sinal convencional Representação gráfica que substitui o dado numérico. sobrecapa Cobertura solta, em geral de papel, que protege a capa do livro. subalíneas Subdivisões da alínea , iniciadas por hífen colocado sob a primeira letra da alínea. subsérie Uma série dentro de outra, isto é, uma série que sempre aparece em conjunto com outras, geralmente mais abrangente, da qual constitui uma seção. Seu título pode ser dependente ou não do título da série principal. sumário Enumeração das principais divisões, seções e outras partes de um documento na mesma ordem em que a matéria nele se sucede. suplemento Obra editada separadamente, de complementação ou de apoio, que acompanha alguns ou todos os fascículos de um periódico. Pode ser regular ou ocasional e tem uma relação formal com o item principal representada por um título comum. tabela Forma não discursiva de apresentar informações, das quais o dado numérico se destaca como informação central. terceira capa Expressão que também significa face interna da contracapa. texto Parte do livro em que é exposta a matéria. tipologia Referência ao desenho de letras, números e outros caracteres. tiragem Quantidade de exemplares de cada impressão do livro. Ver também impressão. título (publicação) Termo ou expressão que identifica uma publicação. Pode ser suplementado por um subtítulo.

título (seções) Divisões e subdivisões das unidades maiores. Os títulos das seções são destacados do texto por um entrelinhamento maior e/ou outro recurso gráfico. título (tabela) Conjunto de termos indicadores do conteúdo de uma tabela. tomo Unidade lógica, que pode ou não coincidir com a unidade física de um volume. topo Espaço superior de uma tabela destinado ao seu número e ao seu título. transcrição Reprodução das próprias palavras do texto citado. unidade de medida Termo indicador da expressão quantitativa ou metrológica dos dados numéricos. verbete Conjunto das acepções e exemplos relativos a um vocábulo, na organização de um glossário. volume (livro) Divisão física e/ou intelectual da matéria. volume (periódico) Conjunto dos fascículos ou números sucessivos de uma mesma publicação periódica.

11 - Índice de assuntosUsando o índiceCada entrada é seguida de um número que corresponde ao item onde se encontra a informação. Referências cruzadasNo índice de assuntos referências cruzadas são usadas com freqüência: ver - remete ao termo preferencial(Edição ver Número de edição) ver também - refere-se a entradas relacionadas (Internet ver também Sistemas online)A C D E F G I L M N O P Q R S T U V

Abreviaturaslista, 2.2.6 Agradecimento, 2.2.4 Anexo, 2.4.1.2 Anúncio, 2.1.1.3, 3.1.1.3 Apêndice, 2.4.1.1 Apresentação, 2.2.7.1, 4.2.8b, 4.3.7b Apresentação de tempo, 6.2 Apresentação gráfica, 3.5 Apresentação tabular ver Tabela Artigo de periódicocontinuação, 3.3.1.2elementos textuais, 3.3.1.3indicação de fonte, 6.1.10.1c, 6.1.10.1gregras de apresentação, 3.3.1referência bibliográfica, 5.3.2.2.3, 5.3.2.2.4, 5.3.6.2.3resumo 3.3.1.1 Atlasmoldura, 7.5.1 Autor, 2.1.1.1e, 2.1.1.5a, 2.2.3b, 2.2.3g, 3.3.1, 4.2.2cinstruções, 3.4.2referência bibliográfica, 5.3.3.1 Autoridadesrelação, 2.1.1.2, 3.1.1.2 Campos marginaisDocumentos cartográficos, 7.4.1c Capaautoria, 2.2.3u, 3.2.1qlivro, 2.1.1, 2.7aPeriódico, 3.1.1, 3.8.1 Capítulo

título, 2.3.1f, 2.3.1g, 2.3.1.2 Carta Internacional do Mundo ao Milionésimomeio eletrônico, 7.8.1.2moldura, 7.2.2regulamentação, 7.2.1 Cartas topográficasmeio eletrônico, 7.8.1.1moldura, 7.1.2regulamentação, 7.1.1 Cartogramas em pequena escalameio eletrônico, 7.8.1.7moldura, 7.7.1 CD-ROMelementos externos e pré-textuais, 4.1indicação de fonte, 6.1.10.1flivro, 4.2Periódico, 4.3referência bibliográfica, 5.3.6.1 CIM ver Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo Citaçãoclassificação, 5.1.1sistemas de chamada, 5.1.2tipos, 5.1 Classe de freqüênciaapresentação, 6.3 Coleçãoreferência bibliográfica 5.3.3.9 Co-edição, 2.2.3i, 2.2.3j, 2.2.3l, 4.2.4bDocumentos cartográficos, 7.1.2n, 7.3.1nreferência bibliográfica, 5.3.3.5b Colofão, 2.4.5 Compilador, 2.1.1.1e, 2.2.3g, 4.2.2c Conclusão, 2.3.1.3, 3.3.1.3 Convênio, 2.1.1.1h, 3.2.1p Copyright ver Direitos autorais Corpo ver Desenvolvimento Correspondência, 3.3.2c Dado numéricoarredondamento, 6.4 Data, 2.2.3k, 2.2.3s, 3.1.1.1c, 3.1.1.5c, 3.2.1o, 4.2.4, 6.2Documentos cartográficos, 7.1.2h, 7.2.2g, 7.3.1h, 7.4.1h, 7.5.1g, 7.6.1h, 7.7.1freferência bibliográfica, 5.3.3.6 Dedicatória, 2.2.5 Desenvolvimento, 2.3.1.2, 3.3.1.3 Diagramaçãotabela, 6.5 Direitos autorais, 2.2.3n, 3.2.1j, 4.2.5, 4.3.3Documentos cartográficos, 7.1.2n, 7.2.2m, 7.3.1n, 7.4.1l, 7.5.1k, 7.6.1l, 7.7.1j Disquetereferência bibliográfica, 5.3.7.1 Dissertaçãoreferência bibliográfica, 5.3.7.1 Distribuidor, 4.2.4 Documentos cartográficos, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8indicação de fonte, 6.1.10.1e

referência bibliográfica, 5.3.5 Documentos em mídia eletrônicaelementos externos e pré-textuais, 4.1indicação de fonte, 6.1.10.1f, 6.1.10.1glivro, 4.2Periódico, 4.3referência bibliográfica, 5.3.6 Documentos legislativosindicação de fonte, 6.1.10.1dreferência bibliográfica, 5.3.2.3 Edição ver Número de edição Editor, 2.1.1.1g, 2.1.1.1h, 2.1.1.5d, 2.2.3b2.2.3j, 2.2.3l, 2.7a, 3.1.1.1f, 3.1.1.1g, 3.2.1h, 4.2.2a, 4.2.2b, 4.2.4, 4.2.8g, 4.3.5, 4.3.7fDocumentos cartográficos, 7.1.2l, 7.2.2l, 7.3.1l, 7.4.1k,7.5.1j, 7.6.1k, 7.7.1ireferência bibliográfica, 5.3.3.5 Editoração, 2.2.3s, 2.2.3x, 3.2.1.o, 3.2.1s Editorial, 3.2.3 Elementos externoslivro, 2.1Periódico, 3.1Publicação eletrônica, 4.1 Elementos pós-textuaislivro, 2.4Periódico, 3.4 Elementos pré-textuaislivro, 2.2Periódico, 3.2Publicação eletrônica, 4.1 Elementos textuaislivro, 2.3Periódico, 3.3artigo, 3.3.1.3 Encarte, 2.4.6 Epígrafe, 2.2.7 Equipe técnica, 2.1.1.1e, 2.2.3g, 2.2.3q, 3.2.1n, 4.2.2c Errata, 2.2.1 Escalas, 7.1.2c, 7.2.2c, 7.3.1c, 7.4.1c, 7.5.1c, 7.6.1c,7.7.1c Espelho ver Página capitular Falsa folha-de-rosto, 2.2.2 Fascículo, 3.1.1.1b, 3.1.1.1e, 3.1.1.4a, 3.1.1.5d, 3.2.1c, 3.2.1enumeração, 3.7.2título, 3.1.1.1e, 3.1.1.5d, 3.2.1e Ficha catalográficalivro, 2.2.3vPeriódico, 3.2.1r FolhaDocumentos cartográficos, 7.1.2g, 7.6.1g Folha-de-rostoDocumentos cartográficos 7.1.2g, 7.6.1glivro, 2.2.3, 2.4.4.1Periódico, 3.2.1, 3.8.1, 3.10 FonteDocumentos cartográficos, 7.1.2j, 7.2.2i, 7.3.1j, 7.4.1j,7.5.1h, 7.6.1i, 7.7.1g Glossário, 2.4.2 Ilustraçãoreferência bibliográfica, 5.3.3.8

Imprentareferência bibliográfica, 5.3.3.4 Índiceslivro, 2.4.3Periódico, 3.4.1 Índice de Nomenclatura Internacionalidentificaçãocartas topográficas, 7.1.2aCarta Internacional do Mundo ao Milionésimo, 7.2.2a International Standard Book Number, 2.1.1.4c, 2.2.3m, 2.4.4, 2.5, 2.6, 4.2.7 International Standard Serial Number, 2.2.3m, 2.4.4, 2.6 3.1.1.1d, 3.2.1f, 3.8, 4.3.4 InternetDocumentos disponíveisindicação de fonte, 6.1.10.1greferência bibliográfica, 5.3.6.2ver também Sistemas online Introdução, 2.3.1.1, 3.3.1.3 ISBN ver International Standard Book Number ISSN ver International Standard Serial Number Jornal ver Periódico LegendaDocumentos cartográficos, 7.1.2b, 7.2.2b, 7.3.1b, 7.5.1b, 7.6.1b, 7.7.1b Legenda bibliográfica, 3.9 Listasabreviaturas, 2.2.6referências bibliográficas, 5.3.7siglas, 2.2.6 Livroelementos externos, 2.1elementos pós-textuais, 2.4elementos pré-textuais, 2.2elementos textuais, 2.3indicação de fonte, 6.1.10.1a, 6.1.10.1f, 6.1.10.1gObras em mais de um volume, 2.5Publicação eletrônica, 4.2referência bibliográfica, 5.3.2.1, 5.3.6.1.1, 5.3.6.2.1série, 2.6tradução, 2.7 Lombadalivro, 2.1.1.5, 2.4.4.2Periódico, 3.1.1.5, 3.8.2 Mapas do Brasil da série 1:5 000 000meio eletrônico, 7.8.1.4moldura, 7.4.1 Mapas estaduais e regionaismeio eletrônico, 7.8.1.3moldura, 7.3.1 Mapas municipaismoldura, 7.6.1meio eletrônico, 7.8.1.6 MeridianosDocumentos cartográficos, 7.2.2e, 7.3.1f, 7.4.1g, 7.5.1f, 7.7.1e MolduraDocumentos cartográficos, 7.1.2, 7.2.2, 7.5.1, 7.3.1, 7.4.1, 7.6.1, 7.7.1, 7.8.1 Monografia ver Livro Nota de escopo, 2.2.3r, 3.2.1i

Notas, 3.3.2b, 5.2tabela, 6.1.11, 6.1.12 Notas especiaisreferência bibliográfica, 5.3.4 Noticiário, 3.3.2a Numeração progressivatexto, 2.3.1 Número do Mapa Índicecartas topográficas, 7.1.2a Número ver Fascículo Número de edição, 2.1.1.1f, 2.2.3h, 2.2.3o, 2.7c, 4.2.3Documentos cartográficos, 7.1.2i, 7.2.2h, 7.3.1ireferência bibliográfica, 5.3.3.3 Número especial, 3.8 Obras em mais de um volumelivro, 2.5Publicação eletrônica, 4.2.6, 4.3.6 Orelha, 2.1.1.6 Organizador, 2.1.1.1e, 2.2.3g, 4.2.2c Página capitular, 2.2.8 ParalelosDocumentos cartográficos, 7.2.2e, 7.3.1f, 7.4.1g, 7.5.1f,7.7.1e Parte (subdivisão de periódico), 3.1.1.1b, 3.1.1.1e, 3.1.1.5a, 3.1.1.5d, 3.2.1c, 3.2.1e, 3.7 Periódicoapresentação gráfica e formato, 3.5elementos externos, 3.1elementos pós-textuais, 3.4elementos pré-textuais, 3.2elementos textuais, 3.3fundido ou desmembrado, 3.7.3indicação de fonte, 6.1.10.1b, 6.1.10.1f, 6.1.10.1glegenda bibliográfica, 3.9numeração de volumes e fascículos, 3.7Padronização do título, 3.6Publicação eletrônica, 4.3referência bibliográfica, 5.3.2.2, 5.3.6.1.2, 5.3.6.2.2separata, 3.10suplemento e número especial, 3.8 Plano de divulgação, 2.2.3p, 2.5, 3.2.1k Prefácio, 2.2.7.2 Primeira capalivro, 2.1.1.1Periódico, 3.1.1.1 Produtos cartográficos em meio eletrônicoelementos descritores e de utilização do produto, 7.8.2moldura, 7.8.1 Publicação de dadosData, 2.1.1.1b, 2.2.3l, 3.1.1.1c, 3.2.1bquarta capa, 3.1.1.4Parte (subdivisão de periódico), 3.1.1.1b, 3.1.1.5a, 3.1.1.5d, 3.2.1c, 3.2.1e, 3.7sumário, 2.2.8, 3.2.2 Publicação eletrônicaelementos externos e pré-textuais, 4.1livro, 4.2Periódico, 4.3 Publicação periódica ver Periódico

Publicação seriada ver Série Quarta capalivro, 2.1.1.4Periódico, 3.1.1.4 Quadriculação Documentos cartográficos, 7.1.2f, 7.6.1f Recensão, 3.3.2d Referência legislativa ver Documentos legislativos Referências bibliográficasDocumentos cartográficos, 5.3.5Documentos em mídia eletrônica, 5.3.6especificação e ordem dos elementos, 5.3.lista, 5.3.7localização, 5.3.1notas especiais, 5.3.4transcrição dos elementos, 5.3.3 Regulamentaçãocartas topográficas, 7.1.1Carta Internacional do Mundo ao Milionésimo, 7.2.1 ReimpressãoDocumentos cartográficos, 7.1.2h, 7.1.2i, 7.2.2g, 7.2.2h, 7.3.1h, 7.3.1i, 7.4.1h, 7.5.1g, 7.6.1hlivro, 2.2.3o Reproduçãoautorização, 3.2.1l Resenha, 3.3.2e Responsabilidade, 2.1.1.1e, 2.1.1.5a, 2.2.3b, 2.2.3g, 3.2.1m, 4.2.2, 4.3.4 Resumo, 2.1.1.4b, 3.3.1.1 Revisor, 2.2.3h Revista ver Periódico Seçõestítulo, 2.3.1b,2.3.1f, 2.3.1g, 2.3.1.2 Segunda capalivro, 2.1.1.2Periódico, 3.1.1.2 Separata, 3.10referência bibliográfica, 5.3.2.1.1c, 5.3.2.1.2c Série, 2.6referência bibliográfica, 5.3.3.9título, 2.1.1.1a , 2,1.1.4a, 2.2.3c, 2.4.4.1b, 4.2.8d Siglaseditor e co-editor, 2.1.1.1g, 2.1.1.1h, 2.7a, 3.1.1.1f, 3.1.1.1g, 4.2.2a, 4.2.2b, 4.3.5a, 4.3.5blista, 2.2.6 Sistema de Posicionamento Global referencial, 7.1.2d, 7.3.1a, 7.4.1e, 7.5.1d, 7.6.1d Sistema de projeção cartográfica, 7.1.2e, 7.2.2d, 7.3.1e, 7.4.1f, 7.5.1e, 7.6.1e, 7.7.1d Sistemas onlineelementos externos e pré-textuais, 4.1ver também Internet Subsérietítulo, 2.1.1.1a, 2.2.3c, 2.4.4 Subtítuloartigo, 3.3.1livro, 2.1.1.1b, 2.1.1.4a, 2.1.1.5b, 2.2.3d, 2.4.4.1a, 2.4.4.2bPeriódico, 3.1.1.1a, 3.1.1.4a, 3.2.1bPublicação eletrônica, 4.2.1a Sumário

livro, 2.2.5Periódico, 3.2.2 Suplementolivro, 2.4.4Periódico, 3.2.1t, 3.8 Tabelaapresentação de tempo, 6.2apresentação de classe de freqüência, 6.3cabeçalho, 6.1.4chamada, 6.1.9Dado numérico, 6.1.7arredondamento, 6.4Diagramação, 6.5fonte, 6.1.10indicador de linha, 6.1.5moldura, 6.1.3notas, 6.1.11, 6.1.12número, 6.1.1sinal convencional, 6.1.8título, 6.1.2unidade de medida, 6.1.6 Terceira capalivro, 2.1.1.3Periódico, 3.1.1.3 Tesereferência bibliográfica, 5.3.2.1.1b Texto numeração progressiva, 2.3.1 Títuloartigo, 3.3.1capítulos, 2.3.1.2Documentos cartográficos, 7.1.2a, 7.2.2a, 7.3.1a, 7.4.1a, 7.5.1a, 7.6.1a, 7.7.1a fascículo, 3.1.1.1e, 3.1.1.5d, 3.2.1elivro, 2.1.1.1b, 2.1.1.4a, 2.1.1.5b, 2.2.3d, 2.4.4.1a, 2.4.4.2bParte, 3.1.1.1e, 3.1.1.5d, 3.2.1ePeriódico, 3.1.1.1a, 3.1.1.4a, 3.1.1.5b, 3.2.1b, 3.8.1a, 3.8.1e, 3.8.2b, 3.9a, 4.3.1aPadronização, 3.6referência bibliográfica, 5.3.3.2seções, 2.3.1f, 2.3.1g, 2.3.1.2série, 2.1.1.1a, 2.1.1.4a, 2.2.3c, 2.4.4.1b, 4.2.8dsubsérie, 2.1.1.1a, 2.1.1.4a, 2.2.3c, 2.4.4.1b, 4.2.8dtabela, 6.1.2tomo, 2.1.1.1d, 2.1.1.5c, 2.2.3f volume, 2.1.1.1d, 2.1.1.5c, 2.2.3f Tomo, 2.1.1.1c, 2.1.1.5e, 2.2.3e, 2.5título, 2.1.1.1d, 2.1.1.5c, 2.2.3f Traduçãoartigo de periódicoresumo, 3.3.1.1livro, 2.7 Unidade de medida Documentos cartográficos, 7.1.2k, 7.2.2j, 7.3.1k, 7.4.1j, 7.5.1i, 7.6.1j, 7.7.1htabela, 6.1.6 Volumelivro, 2.1.1.1c, 2.1.1.5e, 2.2.3e, 2.2.3q, 2.5numeração, 3.7.1

Periódico 3.1.1.1b, 3.1.1.5a, 3.2.1c, 3.7.1, 3.8.1b, 3.8.2c, 3.9cPublicação eletrônica, 4.2.6título, 2.1.1.1d, 2.1.1.5c, 2.2.3f

12 - Créditos

Equipe Técnica Centro de Documentação e Disseminação de Informações Coordenação (Gerência de Documentação) Sonia Regina Allevato Pesquisa, compilação e redaçãoSeções 1 a 5, 8 e 9Cléa Nogueira AddorSonia Regina AllevatoSeção 6Arlindo Mello do NascimentoFidelis MarteletoMaria Célia dos S. Bou MarounMaria Júlia Pinto Moreira PereiraMauro Sérgio dos Santos CabralNeuza Maria de Oliveira Gonçalves DamásioPaulo César de Souza QuintsrlRegina de Almeida SáReina Marta HanonoSonia AlbieriSonia Regina AllevatoTeresinha Maria R. Dias Seção 7Angelo José PavanMoema José de Carvalho AugustoSeção 8Luiz Carlos Chagas Teixeira

Índice de assuntosVera Lucia Cortes Abrantes ColaboraçãoMarisa Silva Ramos MarcelloOdicéa Arantes MatosRegina Maria Fucci Roselir de Brito BaptistaAparecida Tereza Rodrigues Regueira

12 - Créditos

Equipe Técnica Centro de Documentação e Disseminação de Informações Coordenação (Gerência de Documentação) Sonia Regina Allevato

Pesquisa, compilação e redaçãoSeções 1 a 5, 8 e 9Cléa Nogueira AddorSonia Regina AllevatoSeção 6Arlindo Mello do NascimentoFidelis MarteletoMaria Célia dos S. Bou MarounMaria Júlia Pinto Moreira PereiraMauro Sérgio dos Santos CabralNeuza Maria de Oliveira Gonçalves DamásioPaulo César de Souza QuintsrlRegina de Almeida SáReina Marta HanonoSonia AlbieriSonia Regina AllevatoTeresinha Maria R. Dias Seção 7Angelo José PavanMoema José de Carvalho AugustoSeção 8Luiz Carlos Chagas Teixeira

Índice de assuntosVera Lucia Cortes Abrantes ColaboraçãoMarisa Silva Ramos MarcelloOdicéa Arantes MatosRegina Maria Fucci Roselir de Brito BaptistaAparecida Tereza Rodrigues Regueira

Documents

BIBLIOTECONOMIA - Manual de Documentação e Editoração do IBGE - IBGE