Click here to load reader

bigBOX ALLGÄU Hotel★★★★ 195 CityHotel · PDF fileJUFA Deutschland GmbH Stadtbadstraße 5 87439 Kempten +49 (0) 831 / 523 84 08-0 Fax 523 84 08-22 ... Die Sehenswürdigkeiten

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of bigBOX ALLGÄU Hotel★★★★ 195 CityHotel · PDF fileJUFA Deutschland GmbH...

  • Kem

    pten

    er R

    adan

    gebo

    te 2

    018

    Radeln mit Bergblick und Kultur

    CityHotel Kempten 32

    Bett & Bike im CityHotel

    Egal ob Sie von uns aus die verschiedenen Etappen der Radrunde Allgu erkunden oder ob Sie unser Hotel garni fr einen Zwischenstopp auf dem Iller-Radweg nutzen wollen bei uns sind Sie in guten Hnden! In unseren Betten knnen Sie sich von den Strapazen des Tages erholen und unser Fit-in-den-Tag-Frhstcksbffet verwhnt Sie am nchsten Morgen mit vielen leckeren Produkten aus der Region.

    Italienisches Restaurant im Haus; verschiedene weitere Gasthuser, Szene-Lokale und Restaurants von regional bis international in unmittelbarer Umgebung. Kostenloser Parkplatz fr Auto und Fahrrder.

    1 x bernachtung in unseren gemtlichen Einzel- oder Doppel-zimmern mit Dusche/WC, Kabel-TV (teilweise mit SKY), Telefon

    1 x Fit-in-den-Tag-Frhstcksbffet mit groer Auswahl an frischen und regionalen Produkten

    Lunchpaket W-Lan Parken (falls Sie mit dem Auto anreisen) freie abschliebare Unterstellmglichkeit fr Ihr Fahrrad

    in unserer Garage Nutzung unserer Fahrradwerkstatt bei Bedarf freier Eintritt zum In-Joy Fitnessstudio Verlngerungsnchte mglich

    Anbieter:CityHotel KemptenRichard ZellerKotterner Strae 7287435 Kempten

    +49 (0) 831 / 521 87-0Fax 521 [email protected]

    1 N / DZ 59

    Verlngerungsnacht 55

    Gruppenpreis ab 15 Per ./ DZ 55

    Einzelzimmerzuschlag 19 pro Tag Gltig von Mai bis Oktober 2018

    Preise pro Person

    bigBOX ALLGU Hotel 195

    Kempten entspannt entdecken

    Das bigBOX ALLGU Hotel mit 124 stylischen und klimatisierten Zimmern liegt im Zentrum Kemptens, nur jeweils 5 Minuten vom Allgu- und Illerradweg entfernt. In einer Minute erreichen Sie die historische Kemptener Altstadt. Genieen Sie das reichhaltige Vitalfrhstck mit diversen Bioprodukten bevor Sie Ihre Radtour starten. Auch mittags und abends werden Sie im hauseigenen Restaurant musics mit einer groen Auswahl an Steaks, Salaten und regionalen Kstlichkeiten verwhnt.

    An der Rezeption steht neben regionalen Radwanderkarten und -fhrern rund um die Uhr ein Fahrrad-Reparaturset bereit.

    1 x bernachtung inklusive Frhstcksbuffet im Doppel- oder Einzelzimmer

    1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer 1 x Allguer Ksspatzen Essen 1 x Radwanderkarte der Region kostenfreies Highspeed-Internet mit unbegrenztem Datenvolumen

    im Zimmer und allen ffentlichen Bereichen kostenfreie Nutzung des hauseigenen Fitnessraumes kostenfreie Unterbringung der Fahrrder im abschliebaren

    Rad-Abstellraum auf Wunsch: Lunchpaket und Late-Check-Out (gegen Aufpreis)

    Anbieter:bigBOX ALLGU HotelFH Promotions GmbH & Co. KGKotterner Strae 62-6487435 Kempten

    +49 (0) 831 / 570 55-2000Fax 570 [email protected]

    1 N / DZ ab 59,50

    Gruppenpreis ab 10 Per. / DZ ab 47,60

    Einzelzimmeraufpreis ab 31,60 pro NachtPreise auf Anfrage und nach Verfgbarkeit buchbar

    Preise pro Person

    JUFA Kempten im Allgu 181

    Erleben Sie das Allgu auf zwei Rdern Willkommen im JUFA Kempten im Allgu-Familien-Resort!

    Ganz egal ob Sie nur eine kleine Tour planen oder lnger auf dem Rad dem Alltag entfliehen mchten die Radwege rund um das JUFA Familien-Resort Kempten im Allgu sind immer einen Ausflug wert. Nach einer ausgiebigen Radtour bietet das gegenberliegende CamboMare Wellness, Spa und pure Erholung. Und das Beste daran: Fr Sie als Hausgast ist der Eintritt kostenfrei. Zurck im JUFA Familien-Resort knnen Sie den Abend gemtlich bei einem Glas Wein in unserer Bar oder auf der Terrasse ausklingen lassen. Bei uns vereinen sich Vielfltigkeit und grenzenlose Offenheit.

    Das Team des JUFA Familien-Resort Kempten freut sich auf Ihren Besuch.

    2 x bernachtung mit reichhaltigem Frhstcksbuffet 2 x Abendbuffet inkl. Softdrinks 2 x ganztgiger Eintritt ins Freizeit- und Erlebnisbad CamboMare 2 x kostenfreie Nutzung des Kletterzentrums swoboda alpin

    (Eintritt vormittags) 1 x Lunchpaket 1 x JUFA Hotels-Trinkflasche 1 x pro Zimmer Radwanderfhrer Kempten und Umgebung Leihfahrrder inklusive Helmen Radabstellpltze in der Fahrradgarage

    Anbieter:JUFA Kempten im Allgu-Familien-ResortJUFA Deutschland GmbHStadtbadstrae 587439 Kempten

    +49 (0) 831 / 523 84 08-0Fax 523 84 [email protected]/kempten

    2 N / DZ 132,50

    Gruppenpreis ab 10 Per. 105

    Kinder bis 3,9 Jahre kostenfreiKinder von 4 bis 15,9 Jahre 81Einzelzimmerzuschlag 21 Gltig vom 24. Mrz bis 04. November 2018

    Preise pro Person

    Hotel Restaurant Waldhorn S 120

    Raderlebnis rund um Kempten

    Entdecken Sie die tollen Radwege, die durch die unberhrte Natur der Allguer Landschaft fhren. Entspannen Sie sich nach einem anstren-genden Tag in der Natur in unserer Vital-Saunalandschaft. Genieen Sie die leckeren Schmankerl der Allguer Kche im gemtlichen Restaurant. Beginnen Sie den neuen Tag mit einem reichhaltigen und gesunden Allguer Frhstcksbuffet.

    Auch kulturell hat Kempten vieles zu bieten.

    1 x bernachtung im Komfort-Doppelzimmer 1 x leckeres Allguer Frhstcksbuffet 1 x Radler-Brotzeit fr unterwegs Kempten-Radkarte mit 21 Tourenvorschlgen 1 x 3-Gnge-Men aus der Allguer Schmankerlkche zum Empfang: Alkoholfreies Weizenbier (isotonisch) freie Nutzung der Vital-Saunalandschaft Verlngerungsnchte mglich!

    Anbieter:Hotel WaldhornHeel GmbHSteufzgen 8087435 Kempten

    +49 (0) 831 / 580 58-0Fax 580 [email protected]

    1 N / DZ 82

    Verlngerungsnacht 49

    Einzelzimmerzuschlag 25 pro NachtGltig ganzjhrig 2018 von Freitag bis Sonntag

    Preise pro Person

    mailto:info%40cityhotel-kempten.de?subject=http://www.cityhotel-kempten.demailto:hotel%40bigboxallgaeu.de?subject=http://www.bigboxallgaeu.demailto:kempten%40jufa.eu?subject=http://www.jufa.eu/kemptenmailto:info%40waldhorn-kempten.de?subject=http://www.waldhorn-kempten.de

  • Fr Gruppen bis 15 Personen Kempten erFAHREN Eine Stadtfhrung durch Kempten mit Rad: Auf dem 12 km-Rundkurs erfahren Sie alles Wichtige ber eine der ltesten Stdte Deutsch-lands. Infos auf www.kempten-tourismus.de

    Auf 4-Sterne Radfernwegen (Qualittsradtouren ADFC) im Allgu unterwegs und Kempten mittendrin:Illerradweg Radeln am Fluss: 146 km zwischen Ulm Kempten Oberstdorf, www.illerradweg.deRadrunde Allgu Die Runde in die schnsten Ecken: 450 km-Runde im Allgu oder als Halbe- bzw. Viertel-Runde durch Kempten auf den Achsen Illerradweg und Allgu-Radweg (km-Angaben und Hhen-profile: www.allgaeu.de/varianten), www.radrunde-allgaeu.de

    Tipps

    Fr Radfans ist das Allgu und seine Metropole Kempten ein einzigartiges Erlebnis.

    Die abwechslungsreiche Allguer Landschaft mit den sanftenHgeln der Voralpen, den malerischen Seen und viel ursprnglicher Natur begrt jeden Radurlauber mit einem herzlichen Auf gehts!. Die zentrale Lage von Kempten und die speziellen Angebote ihrer Radgastgeber machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt fr Radtouren in die nhere und weitere Umgebung, hin zu den schnsten Ecken des Allgus.

    Genussradeln oder Bergetappe?Im Tourenplaner auf www.kempten-tourismus.de finden Sie ber 20 Radtourenvorschlge: von der Flach-Etappe entlang der Iller bis zur Berggip-fel-Tour. Zum Ausdrucken, als Download auf GPS-Gerte oder als klassische Radkarte.

    Heute Ruhetag in KemptenFr die radfreien Tage: Archologischer Park Cambodunum (APC), Schauraum Erasmuska-pelle, die Prunkrume der Residenz und vieles mehr. Dazu gibt es jede Menge nette Cafs und gemtliche Biergrten.

    Pedal-Power aus der SteckdoseAm Stiftsplatz bei der St. Lorenz-Basilika und am AW-Restwasserkraftwerk, Kaufbeurer Strae, bietet Kempten E-Bike-Ladestationen mit Gepckaufbewahrung an.

    Noch mehr Lust aufs Radeln?Zum Zuschauen oder Mitfahren gibts am 22.04.2018 den Kemptener Auto Brosch Bike-Marathon (Strecken: 39 km / 78 km), am 30.06.2018 das 3. Kemptener Stadtkriterium und am 22.07.2018 die 38. Sparkas-sen-Allgu-Rundfahrt (Strecken: 20 km bis 170 km). Infos auf www.rsc-kempten.de

    Herzlich Willkommen in Kempten

    Ihre Anlaufstelle fr alle Fragen zu Kempten:

    Tourist Information Rathausplatz 24, 87435 Kempten

    Tel. +49 (0) 831 / 960 955-0 Fax +49 (0) 831 / 960 955-10

    [email protected] www.kempten-tourismus.de

    ffnungszeiten: Mai bis Oktober:

    Mo Fr 9 bis 17 Uhr + Sa 10 bis 13 Uhr November bis April: Mo Fr 9 bis 17 Uhr

    Bildnachweis: Kempten Tourismus, Radhotels, wertvollfotografie4 | 2 | 2018

    Prunkrume in der Residenz

    St. Lorenz-Basilika, Residenz mit Hofgarten

    Niedersonthofener See

    Schauraum Erasmuskapelle Rathaus

    Highlights in und um Kempten, die Sie unbedingt gesehen

    haben sollten!

    APC

    Allgu ART Hotel 121

    Wohnen, Entspannen, Radfahren

    Mitten im Zentrum von Kempten findet man das barrierefreie Integrations- hotel Allgu ART Hotel. Mit 56 modernen und grozgigen Zimmern ist es ideal fr Radler und fr jeden, der einen unvergesslichen Aufenthalt im Allgu genieen mchte. Im Restaurant Waldbeere mit Winter-garten erwarten Sie regionale Kstlichkeiten. Entspannung bietet der kleine aber feine Wellness-Bereich mit Fitnessraum auf der 5. Etage mit herrlichem Blick ber Kempten. Die Sehenswrdigkeiten von Kempten sind fulufig zu erreichen.

    1 x bernachtung inklusive Frhstcksbuffet im Doppel- oder Einzelzimmer

    Mineralwasser auf dem Zimmer kostenfreie Nutzung des hauseigenen Wellnessbereiches kostenfreie Nutzung des hauseigenen Fitnessraumes 1 x Radwanderkarte der Region kostenfreies Internet kostenfreie Unterbringung der Fahrrder in unserer Tiefgarage Lunchpaket (gegen Aufpreis) Angebot an regionalen Radwanderkarten und -fhrern Leihmglichkeit von Draisinen-Fahrrdern im Haus

    Anbieter:Allgu ART HotelA

Search related