58
ClasPoste COMPTES INTITULE DEBIT 3 345 3453000 ACOMPTES/IMOPTS RESULTATS ### 3 345 3455100 TVA/IMMOBILISATIONS 20% 145,522.54 3 345 3455200 ETAT TVA REC/CHARGES ### 11,529,907.93 ### 11,529,907.93 ### ### ### -4,892,450.64 ###

bilan 2010 v1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bilan 2010 v1

ClasPoste COMPTESINTITULE DEBIT 3 345 3453000 ACOMPTES/IMOPTS RESULTATS 4,730,464.00 3 345 3455100 TVA/IMMOBILISATIONS 20% 145,522.54 3 345 3455200 ETAT TVA REC/CHARGES 24,694,896.50

11,529,907.93

- 29,634,050.45

11,529,907.93 31,640,377.02

- 28,972,104.00

- 26,965,777.43

-4,892,450.64 24,694,896.50

Page 2: bilan 2010 v1

CREDIT SOLDE MONNAIE - 4,730,464.00 FRANCS 70,576.51 74,946.03 FRANCS 22,368,183.34 2,326,713.16 FRANCS

- 41,163,958.38

- 22,368,183.34 2,326,713.16

Page 3: bilan 2010 v1

Classe Poste INTITULE Sum of SOLDE1 111 CAPITAL SOCIAL - 5,400,000.00

111 Result - 5,400,000.00 114 RESERVE LEGALE - 552,891.20 114 Result - 552,891.20 115 RESERVES FACULTATIVES - 845,150.00

RESERVES REGLEMENTEES - 44,850.00 115 Result - 890,000.00 116 REPORT A NOUVEAU - 18,499,996.60 116 Result - 18,499,996.60

1 Result - 25,342,887.80 2 211 FRAIS SUR OPER FUSION 5,246.93

211 Result 5,246.93 232 CONSTRUCTION SUR TERRAINS D'AU 870,516.41 232 Result 870,516.41 233 MATERIEL ET OUTILLAGE 3,513,280.06

OUTILLAGE ATELIER CASA 317,021.31 233 Result 3,830,301.37 234 MATERIEL DE TRANSPORT 30,338.95 234 Result 30,338.95 235 AGEN.INST.AMEN.DIVERS 561,647.53

MATERIEL DE BUREAU 301,144.33 MATERIEL INFORMATIQUE 853,250.29 MOBILIER DE BUREAU 1,235,094.44

235 Result 2,951,136.59 248 CAUTIONNEMENTS 253,152.91

DEPOT ET CAUTIONNEMENT 220,597.00 DEPOTS 73,112.81

248 Result 546,862.72 281 AMTS FRAIS FUSION - 5,246.93 281 Result - 5,246.93 283 AMORT.DES AGENC.INSTALL - 229,761.38

AMORT.DU MATERIEL DE TRANS - 16,540.23 AMORT.DU MATERIEL ET OUTILL - 805,911.37 AMORT.DU MOBILIER DE BUREA - 86,791.50 AMTS DES CONSTRUCTIONS - 633,276.72 AMTS M.DE BUREAU - 571,675.88 AMTS MAT INFORMATIQUE - 165,479.23 AMTS MATERIEL DE TRANSPORT - 13,798.72 AMTS MATERIEL ET OUTILLAGE - 1,982,223.62 AMTS MATERIEL INFORMATIQUE - 113,669.33 AMTS OUTILLAGE - 5,544.64

283 Result - 4,624,672.62 2 Result 3,604,483.42 3 311 STOCK DE MARCH EN COURS 4,531,074.39

STOCKS DE MARCHANDISES 3,346,539.65 311 Result 7,877,614.04 313 PRESTATIONS EN COURS 1,104,254.60 313 Result 1,104,254.60 341 FOURNISSEURS AVANCES 420,363.11 341 Result 420,363.11 342 A2S AUT AND SUPERVISION 116,938.50

ABB AB SWEDEN 129,474.31 ABB ELECTRIK SANAYI 3,897.95 ABB FRANCE 81,456.02 ABB INTERNATIONAL MARKET.LTD 428,812.56 ABB OY DRIVES 83,527.50 ABB SPA 505,699.43 ABB SPAIN 528,885.21 ABB SWITZERLAND 87,091.34 ASMENT DE TEMARA 17,040.00 BG TUNISIA LIMITED 13,956.89 BUNGE MAROC PHOSPHORE 189,128.82 CCT PLAST 534,840.00 CEGELEC 301,200.00 CELLULOSE DU MAROC 86,400.00 CENTRALE LAITIERE 78,566.40 CIMAR 6,829,932.04 CLIENTS DOUTEUX OU LITIGIEUX 546,972.62 CMG 19,224.00 COMANAV 192,589.60 COMARIT 1,314,930.56 COMPTO 1,472,841.70 COSUMAR 923,064.00 DRAPOR 146,544.48 ENERGIE PROPER SERVICES 37,150.80 ETUTREL 136,600.00 EURGATE TANGER S.A 31,913.00 FABRILEC 191,640.00 GAS AND OILFIELD CONTRACTOR 31,367.58 GM EQUIPEMENT 68,325.60 HOLCIM 1,645,534.27 I.M.T.C 672,108.89 INDO MAROC PHOSPHORE 170,232.00 ITEC 165,079.19 JLEC 1,490,434.80 LAFARGE 4,255,267.20

Page 4: bilan 2010 v1

LES CIMNTS DE JBEL OUST 1,638,987.74 MAGHREB STEEL 3,347,066.34 MAROC PHOSPHORE 2,373,675.99 MERIDIONALE IMPTI MAROC 34,634.40 MILTI AGRICOLE DU SUD 14,735.28 MITEL 38,671.44 NOUVEAU MOULIN 386,001.60 OCP 203,459.14 OMINIUM MAROCAIN 132,830.40 ONE 3,198,111.12 OUSSAMA SARL 15,805.44 PAKISTAN MP 948,064.80 PARENIN 144,129.49 PHOSBOUCRAA 1,494,956.26 PIRECO LB 211,725.51 REDAL 36,957.00 RETENUE GRANTIE 421,832.92 SALVA 186,504.00 SAMIR 202,310.40 SCHIELLE MAROC 7,108,018.22 SDME 217,580.67 SEREPT 2,003,546.30 SIA 225,524.25 SICOAC 46,775.40 SIELE 73,721.04 SIEMENS 10,807.20 SNCE 73,380.00 SNEP 113,544.00 SNIM 2,434,155.39 SOCOOPEC 381,592.80 SOMACOGIR 637,105.01 SOMELEC 402,383.03 SONASID 2,316,000.00 SOTHCOM 27,936.00 SPIE MAROC 793,213.20 STADE 97,920.00 STE DES CIMENTS D'ENFIDHA 53,760.00 STE EL FOULADH 572,710.39 STE ELECTR DE TUN (SET) 224,070.20 STE ENTREP ELECTRIQUES 375,539.64 STEG 1,915.56 SUCRAFOR 111,690.00 SUTA 271,543.20 THERMOPLAST 14,400.00 WATEC 25,920.00

342 Result 57,173,878.03 343 AV/SAL 2,000.00

AVANCES/NDF 1,080.00 343 Result 3,080.00 345 ACOMPTES/IMOPTS RESULTATS 4,730,464.00

ETAT TVA REC/CHARGES 2,326,713.16 TVA/IMMOBILISATIONS 20% 74,946.03

345 Result 7,132,123.19 348 AVANCE EN DEVISES/PERSON 4,542.56

DIVERS DIBITEURS 139,436.00 348 Result 143,978.56 349 CHARGES CONSTATES D'AVANCES 320,960.40

CPTES TRASITOIRES OU D'ATT 20,390.70 349 Result 341,351.10 370 AUGMENT DETES CIRCULANTES 260,705.83

DIM DES CREANC CIRCULANTES 128,561.50 370 Result 389,267.33 391 PROV PR DEP DES MARCHANDISE - 116,084.94

PROV.P/DEP.DES M/SES - 161,283.11 391 Result - 277,368.05 394 PROVISIONS P.D.CLIENTS - 499,792.69 394 Result - 499,792.69

3 Result 73,808,749.22 4 441 ABB ARAB EGYPT - 1,999,006.48

ABB OY DRIVES(FI) - 2,113,234.72 ABB AB - 6,506,795.15 ABB ASEA BROWN LTD - 788,761.51 ABB AUT PROD SA - 17,646.30 ABB BV - 42,160.65 ABB ELECTRIK SANAYI AS - 335,276.00 ABB ESPAGNE AP - 14,677,058.27 ABB FRANCE DPA - 5,392,601.65 ABB INC INSTRUM ( US) - 429,460.22 ABB LIMITED - 213,100.08 ABB LOG CENT EURO GMBH (DE) - 2,138,602.93 ABB OY DISTR AUT( FI) - 68,904.60 ABB OY PRODUCT SUPPORT (FI) - 3,679,428.69 ABB POWER TECHNOLOGY - 324,238.71 ABB SPA - 6,361,884.84 ABB SPA POWER PRODUCTS - 488,733.49 ABB STOTZ - 2,389,279.23 ABB SUISSE - 2,062,427.74 ABB SUISSE CHABB - 558,674.69 ABB TUNIS - 652,786.25

Page 5: bilan 2010 v1

ADVANCE TRANSIT - 69,953.98 AMERICAIN EXPRESS ELECTRONICS - 161,634.00 ATHRAR LOGISTIC - 9,165.60 ATS EVOLUTION - 6,000.00 AUTOMATION TECHNIQUES - 50,000.00 BELDEN - 10,386.11 DD - 1,821,778.00 ENESOELEC - 24,516.00 FOUR.FACT NON PARVEN - 1,723,469.68 FTS SENNAT - 41,890.00 GAMMA TRANSIT - 328,241.63 GROUPE TREVOLIMPE - 14,400.00 INCR - 6,886.76 INDUSELEC - 504.00 LEINE ET LINDE - 8,563.90 LEON WEIWERS - 16,738.55 MEDITEL - 3,387.81 MICROMOD - 37,213.37 NAROVA - 87,300.00 PULSAR - 32,454.75 PYRINDUS - 32,220.46 SCHENKER - 330,262.62 SCHIELLE MAROC - 138,497.40 SYBTRANS - 8,778.00 TELEPHONE - 93,816.72 TIMAR - 3,609.00 TOURNAVAL - 8,364.00 TRANS2 - 54,700.16 TRASFOR - 203,912.80

441 Result - 56,568,707.50 442 CLIENTS AV.ET ACPTES RECUS - 12,326,370.64 442 Result - 12,326,370.64 443 CHARGES DU PERSONNEL A PAY - 3,299,000.70

NOTES DE FRAIS A PAYER - 120,781.51 443 Result - 3,419,782.21 444 CIMR - 352,901.19

CNSS A PAYER - 149,258.64 DOSSIERS MALADIES/ACECA - 22,781.05 MUTUELLES - 143,145.41

444 Result - 668,086.29 445 ETAT IGR A PAYER - 262,383.00

ETAT TVA FACTUREE 20% - 9,523,581.36 ETAT TVA POUR LE COMPTE TIER - 1,089,701.65

445 Result - 10,875,666.01 446 ASSICIES DIVIDENDES A PAYER - 6,908,258.67 446 Result - 6,908,258.67 448 ACECA - 328,387.43

AEBDM - 6,805.90 AFRIQUIA - 14,042.00 ATLAS VOYAGES - 94,824.00 AUDIFIN - 7,500.00 AVIS - 17,639.25 BEST INTERIM - 681.28 CCSM - 550.00 CENTRE COMMERCIAL DU MOBILIER - 53,400.00 CHAABI LEASING - 8,580.96 CHRONO DIGITAL - 5,460.00 DESKTOP - 5,693.52 DHL - 148,439.72 HYATT REGENCY - 6,785.00 JAWLA CAR - 17,700.00 LE BIT - 13,200.00 LM2I - 6,240.00 LYDEC - 9,224.27 MAROC BUREAU - 39,540.00 NEW TRANSLATORS'AGENCY - 715.00 OASIS PRINT - 720.00 OTIS MAROC - 6,499.54 PMEC - 8,810.90 POLYTEL - 1,536.00 PROTEC - 3,300.00 SDTM - 24,523.50 SILICONAL - 8,970.00 STE BELMAHFOUD - 3,648.00 TOP CLASS - 6,888.00 TRAREM AFRIQUE - 15,694.08 VITA - 7,600.00

448 Result - 873,598.35 450 AUTRES CHARGES A PAYER - 1,119,050.99

AUTRES PROV RISQUES ET CH - 470,340.00 PROVISIONS PERTES CHANGES - 389,267.31

450 Result - 1,978,658.30 470 AUGM DES CRENCES CIRCULANTES - 7,470.16

DIM.DES DETTES CIRCULANTES - 102,515.81 470 Result - 109,985.97

4 Result - 93,729,113.94 5 511 EFFET Ó L'ENCAISSEMENT 12,707,818.57

511 Result 12,707,818.57 514 B.P 311.63

BMCE AGADIR 15,742.96 BMCE CASA 18,453,768.02 CB CIONS EUR 1,056,092.57 CB CIONS USD 312,347.03 CB NEGOCE EUR 3,913,644.02 CB USD NEGOCE 838,107.92 CITI BANK 16,118,006.38 S.G.M.B 5,779.01

514 Result 40,713,799.54 516 CAISSE 18,134.90 516 Result 18,134.90

Page 6: bilan 2010 v1

5 Result 53,439,753.01 Total Result 11,780,983.91

Page 7: bilan 2010 v1

6143300 FRAIS DEMENAGEMENT 42,565.00 6176500 INDEMNITES LICENCIEMENT 371,324.16

6144700 CADX CLIENTS ET DIVERS 84,555.84 6118000 ACHATS REV M/SES EXES ANTR 117,000.00 6128000 ACHATS EXES ANTERIEUX 39,705.02 6196400 DEP POUR DEPR CREN ACTIF 28,396.50

6583100 PENALITES ET AMENDES FISCALES 64,668.00 6583300 PENALITES ET AMENDES PENALES 93,814.74 6588000 AUTRES CHARGES EXEX ANTR 83,455.90

511,596.00

ECARTS DE CONVERSION-PASSIF( Eléments circulants) (H) 109,985.97

Valeur nombre de mois Redevance comptabilisée 2010 tx amort Valeur Dot° deductible ReintegrationHONDA ACCORD PA 7,550.11 12 90,601.32 20% 320,304.00 60,000.00 30,601.32 TOYOTA AVENSIS Drive 8,090.63 12 97,087.56 20% 344,714.00 60,000.00 37,087.56 MUTSUBICHI PAJERO DG 11,126.99 12 133,523.88 20% 471,804.00 60,000.00 73,523.88

HONDA DG 8,580.95 1 8,580.95 20% 365,355.00 5,000.00 3,580.95 329,793.71 185,000.00 144,793.71

Page 8: bilan 2010 v1

Classe Poste COMPTES INTITULE Sum of SOLDE6 611 6111100 ACHAT DES M/SES 127,590,906.68

6111110 ACHATS AU MAROC 506,413.14 6111112 DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS 2,531,086.40 6111113 TRANSIT 1,135,082.66 6111114 ACECA MARITIME 132,962.32 6111131 TRANSPORT 1,457,691.63 6114000 VARIATION DE STOCK M/SES - 1,520,076.85 6118000 ACHATS REV M/SES EXES ANTR 117,000.00

611 Result 131,951,065.98 612 6125100 ELECTRICITE+EAU 107,833.78

6125200 FOURNITURES D'ENTRETIEN 48,933.24 6125300 PETIT OUTILLAGE 6,797.04 6125400 FOURNITEURS DE BUREAUX 139,833.55 6126320 PRESTATION DE SERVICE 5,136,026.78 6128000 ACHATS EXES ANTERIEUX 39,705.02

612 Result 5,479,129.41 613 6131200 LOYER 909,111.88

6131500 LOCATION MATERIEL 8,474.00 6131600 LOCATION M.TRANSPORT 131,891.37 6131800 LOCATION CHAR LOCT DIVERSES 5,000.00 6132100 RED CREDIT BAIL MO ET MAT 79,657.60 6132110 CHAABILEASING 1,127,541.30 6133100 ENTRETIEN ET REPARATIONS 36,827.51 6133200 ENTRETIEN 153,597.15 6133500 MAINTENANCE 22,161.71 6134100 ASS MULTRISIQUES 275,414.85 6134500 ASS MAT DE TRANSPORT 141,101.19 6134800 AUTRES ASSURANCES 24,849.39 6135200 REMU PERSON INTERIMAIRE 303,011.52 6136100 COMMISSIONS ET COURTAGES 553,977.45 6136500 HONORAIRES 766,571.47 61378000 AUTRES REDEVANCE 2,148,484.44

613 Result 6,687,672.83 614 6141500 DOCUMENTATION GENERALE 75,589.81

6142100 IND TRANSP 128,477.24 6142800 AUTRES TRANSPORTS 9,289.50 6143110 FRAIS DEPLACEMENT MAROC 27,349.40 6143111 NDF ACHHOUBI 56,781.41 6143115 NDF DALDALOU 131,971.28 6143119 NDF MOUAYED 97,787.59 6143120 NDF OUAKRIM 38,962.79 6143125 EL BAKALI ADIL 65,740.88 6143127 NDF BOUKHADRA 149,634.34 6143128 NDF BAKOUH 93,244.25 6143130 ESSENCE 144,213.50 6143136 CHARRAT MAROUANE 54,009.53 6143144 NDF KHOUYI 55,490.10 6143145 ZAKHOUR MAROUN 95,198.61 6143146 NDF ABYAD 4,773.50 6143147 NDF BOUABDELLAH 34,275.00 6143149 NDF FARISSI 15,005.10 3,047,626.76 6143150 NDF FIKRI 19,846.67 6143151 NDF GHOUNA 63,830.84 6143153 NDF MEROUANE 164,423.73 6143155 NDF SALHI 47,809.99 6143156 NDF ZABANE 69,042.69 6143157 NDF CHARNOBI 17,382.90 6143158 NDF EL MOUHIB 57,864.34 6143159 NDF BENNIS 2,918.00 6143160 NDF BOUSSYA 102,711.96 6143161 NDF BOYOUD 125,389.96 6143164 NDF EL MESLOHI 18,258.00 6143165 NDF EL KAOURI 8,278.00 6143166 BREM MESSAOUD 59,298.85 6143167 NDF RACHDI NOUREDDINE 33,712.64 6143168 NDF BA ABDOU 39,520.97 6143169 NDF EL AHMADI ISMAIL 10,182.40 6143170 NDF GHALEM TOUFIQ 55,870.70 6143171 NDF APPLEBY REJEAN 109,398.45 6143172 NDF BOURAK IMANE 30,308.09 6143300 FRAIS DEMENAGEMENT 42,565.00 6143500 MISSIONS 512,745.49 6143600 RECEPTIONS 32,053.50 6144100 ANNONCES 38,250.00 6144200 ECHANT CAT IMPRIM PUBLICITAI 5,773.00 6144300 FOIRES ET EXPOSITIONS 12,227.60 6144700 CADX CLIENTS ET DIVERS 84,555.84 6145100 TIMBRES DE POSTES 3,277.24 6145300 PULLMAN+CTM+CARRE+SDTM 101,488.16 6145400 DHL 212,570.83 1,844,207.31 6145500 TELEPHONE 659,508.34 6146100 COTISATIONS 13,802.50 6147310 CIONS 595,852.76 6147320 CIONS/CAUTIONS 116,901.04 61431000 VOYAGES ET DEPLACEMENT 19,937.00 61431130 VOYAGES ET DEP. RIOUI 106,088.46 61431150 NDF BALLA 46,661.00 61431160 VOYAGES ET DEP. BARKA 67,179.16 61431170 VOYAGES ET DEP. MERYAM 5,488.00 61431171 NDF LAKROUNE 58,332.52 359,776.31 61431172 NDF ACHOURI 19,065.71 61431190 NDF BOUIRDI 37,024.46

614 Result 5,105,190.62 616 6161200 PATENTE 282,214.80

6161500 TAXE DES COLLECTIVITES LOCALES 4,085.70 6167100 DROITS D'ENRT ET DE TIMBRES 32,347.21 6167300 TAXEW SUR LES VEHICULES 24,761.00

Page 9: bilan 2010 v1

6167800 AUTRES IMPOTS 12,810.00 616 Result 356,218.71

Page 10: bilan 2010 v1

617 6171100 SAL BRUT 14,433,049.29 6171110 REMUN PERS PROV/GRAT- CONGES 27,090.70 6171210 PRIME AID EL KEBIR 66,000.00 6171300 IND ET AV EN NATURE 295,700.00 14,957,839.99 6171340 IND PRESENTATION 136,000.00 6174100 CNSS EMPLOYEURS 1,680,860.53 6174200 CIMR EMPLOYEURS 814,435.85 6174300 MUTUELLES EMPLOYEURS 444,185.18 6174312 COTISAT CIMR MAROUN - 1,255,145.60 1,990,481.43 6174500 ASS A.T 306,145.47 6176400 HABILLEMENT ET VETEMENTS 39,190.00 6176500 INDEMNITES LICENCIEMENT 371,324.16 61766000 PHARMACIE 8,600.00 419,114.16

617 Result 17,367,435.58 618 6186100 TRANSFERTS DE PROFITS 348.92 618 Result 348.92 619 6193200 D.E.A.DES CONSTRUCTIONS 43,525.82

6193300 D.E.A MAT ET OUTILLAGE 234,507.80 6193500 D.E.A.MOBILIER M.DE BUREAU 231,497.39 6196400 DEP POUR DEPR CREN ACTIF 28,396.50 61935000 D.E.A MOBILIERS, MAT.DE BUREAU 53,498.22 61951000 D.EX.PROV /RISQ ET CHARGES 515,783.12

619 Result 1,107,208.85 631 6311500 INT.BANC/OPER FINANC 10,734.87 631 Result 10,734.87 633 6331000 PERTES DE CHANG PROPRES 2,436,964.18 633 Result 2,436,964.18 639 6393000 DOT PROV RISQ ET CHAR FINC 389,267.31 639 Result 389,267.31 651 6513000 V.N.A DES IMMOB CORP CEDEES 64,505.03 651 Result 64,505.03 658 6583100 PENALITES ET AMENDES FISCALES 64,668.00

6583300 PENALITES ET AMENDES PENALES 93,814.74 6588000 AUTRES CHARGES EXEX ANTR 83,455.90

658 Result 241,938.64 6 Result 171,197,680.93 7 711 711110 VENTES M/SES TIERS - 130,672,138.16

711310 VENTES M/SES ETRANGERS TIERS - 47,670,000.00 711320 VENTES M/SES GPE SAME BA - 137,407.13 711330 VENTES M/SES GROUPE OTHER BA - 736,993.88

711 Result - 179,216,539.17 712 712431 VENTES PRESTATIONS TIERS - 2,465,572.27

712531 VENTES PRESTATINS ETRANGERTS T - 2,678,979.13 712532 VENTES PRESTATIONS GROUPE SAME - 1,995,211.66

712 Result - 7,139,763.06 713 7134300 VARIATION DE ST PREST EN C 5,565,576.06 713 Result 5,565,576.06 718 7186100 TRANSFERTS DE PERTES - 127.84 718 Result - 127.84 733 7331000 GAIN DE CHANGE PROPRES - 1,268,377.53 733 Result - 1,268,377.53 739 7393000 REPRISES /PROV PERTE CHANG - 366,293.92 739 Result - 366,293.92 751 7513000 P.C. DES IMMOBILISATION CORPOR - 148,000.00 751 Result - 148,000.00 758 7586400 REP PATENTE - 269,445.00

7588000 AUTRES PRODUITSEXEX ANTR - 135,694.38 758 Result - 405,139.38

7 Result - 182,978,664.84 Total Result - 11,780,983.91

Page 11: bilan 2010 v1

Raison sociale : ABB SA Article I.S :1621920

BILAN ( actif )( modèle normal )

G Tableau n° 1 1/2 EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

ACTIF EXERCICE 2010 EXERCICE 2009

Brut Amortissements Net Net

et provisions

IMMOBILISATION EN NON VALEURS (A) 5,246.93 - 5,246.93 - -

* Frais préliminaires. 5,246.93 - 5,246.93 - -

* Charges à répartir sur plusieurs exercices - -

* Primes de remboursement des obligations - -

A IMMOBILISATIONS INCORPORELLES (B) - - - -

C * Immobilisations en recherche et développement - -

T * Brevets. marques.Droits. et valeurs similaires - -

I * Fonds commercial - -

F * Autres immobilisations incorporelles - -

IMMOBILISATIONS CORPORELLES (C) 7,682,293.32 4,624,672.62 3,057,620.70 2,926,735.97

I * Terrains - -

M * Constructions 870,516.41 633,276.72 237,239.69 280,765.51

M * Installations techniques. matériel et outillage 3,830,301.37 2,793,679.63 1,036,621.74 1,186,441.22

O * Matériel transport 30,338.95 30,338.95 - -

B * Mobilier et matériel de bureau et aménagement div. 2,951,136.59 1,167,377.32 1,783,759.27 1,459,529.24

L * Autres immobilisations corporelles - -

I * Immobilisations corporelles en cours -

S IMMOBILISATIONS FINANCIERES (D) 546,862.72 - 546,862.72 282,772.72

E * Prêts immobilisés - -

* Autres créances financières 546,862.72 546,862.72 282,772.72

* Titres de participation - -

* Autres titres immobilisées -

ECARTS DE CONVERSION - ACTIF (E) -

* Diminution des créances immobilisées -

* Augmentation des dettes financières -

TOTAL I ( A+B+C+D+E ) 8,234,402.97 4,619,425.69 3,604,483.42 3,209,508.69

STOCKS (F) 8,981,868.64 277,368.05 8,704,500.59 12,749,999.80

A * Marchandises 7,877,614.04 277,368.05 7,600,245.99 6,080,169.14

C * Matières et fournitures consommables - - -

T * Produits en cours 1,104,254.60 1,104,254.60 6,669,830.66

I * Produits intermédiaires. et produits résiduels - -

F * Produits finis - - -

CREANCES DE L'ACTIF CIRCULANT (G) 65,214,773.99 499,792.69 64,714,981.30 91,159,750.38

C * Fournisseurs. débiteurs. avances et acomptes 420,363.11 420,363.11 3,055,156.85

I * Clients et comptes rattachés 57,173,878.03 499,792.69 56,674,085.34 79,761,942.68

R * Personnel 3,080.00 3,080.00 77,000.00

C * Etat 7,132,123.19 7,132,123.19 7,583,786.04

U * Comptes d'associés - - -

L * Autres débiteurs 143,978.56 143,978.56 287,206.00

A * Comptes de régularisation. Actif 341,351.10 341,351.10 394,658.81

N TITRES ET VALEUR DE PLACEMENT (H) - - -

T ECART DE CONVERSION - ACTIF (I) 389,267.33 389,267.33 366,293.91

( Eléments circulants )

TOTAL II ( F+G+H+I ) 74,585,909.96 777,160.74 73,808,749.22 104,276,044.09

T TRESORERIE - ACTIF

R * Chèques et valeurs à encaisser 12,707,818.57 12,707,818.57 6,262,921.28

E * Banques. T.G. et C.C.P. 40,713,799.54 40,713,799.54 13,042,770.44

S * Caisses. Régie d'avances et accréditifs 18,134.90 18,134.90 11,967.37

O TOTAL III 53,439,753.01 - 53,439,753.01 19,317,659.09

TOTAL GENERAL I+II+III 136,260,065.94 5,396,586.43 130,852,985.65 126,803,211.87

Page 12: bilan 2010 v1

Raison sociale : ABB SAArticle I.S :1621920

BILAN ( Passif )( modèle normal )

G Tableau n°1 2/2 EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010PASSIF EXERCICE EXERCICE

CAPITAUX PROPRES

* Capital social ou personnel (I) 5,400,000.00 5,400,000.00

moins : actionnaires. capital souscritnon appelé

Capital appelé

dont versé .....................

* Prime d'émission. de fusion. d'apport

F * Ecart de réevaluation

I * Réserve légale 552,891.20 552,891.20

N

A * Autres réserves 890,000.00 890,000.00

N * Report à nouveau (2) 18,499,996.60 13,695,996.34

C * Résultats nets en instance d'affectation (2) - -

E * Résultat net de l'exercice (2) 11,805,263.08 16,013,334.20

M Total des capitaux propres (A) 37,148,150.88 36,552,221.74

E

N * Subventions d'investissement

T * Provisions reglementees

P

E

R

M - -

A * Emprunts obligataires - -

N * Autres dettes de financement - -

E

N

T

PROVISIONS DURABLES POUR RISQUES ET CHARGES (D) - -

*Provisions pour risques

*provision pour charges

COMPTES LIAISON - -

* Augmentation des créances immobilisées.

* Diminution des dettes de financement

Total I (A+B+C+D+E) 37,148,150.88 36,552,221.74

P 91,720,469.67 88,437,252.68

A * Fournisseurs et comptes rattachés 56,648,707.50 56,449,086.75

S * Clients créditeurs. avances et acomptes 12,326,370.64 10,342,894.54

S * Personnel 3,419,782.21 3,770,476.37

I * Organismes sociaux 668,086.29 512,619.65

F * Etat 10,875,666.01 16,555,946.37

* Comptes d'associés 6,908,258.67 -

C * Autres créanciers 873,598.35 799,606.09

I * Comptes de régularisation-passif 6,622.91

R AUTRES PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES (G) 1,874,379.13 1,709,346.79

C ECARTS DE CONVERSION-PASSIF( Eléments circulants) (H) 109,985.97 104,390.66

U TOTAL II (F+G+H) 93,704,834.77 90,250,990.13

T - -

R * Crédits d'escompte

E * Crédits de trésorerie

S * Banques de régularisation

O TOTAL III - -

TOTAL GENERAL I + II + III 130,852,985.65 126,803,211.87

(1) Si Capital personnel débiteur.

(2) Bénéficiaire (+). déficitaire (-) - -

11,780,983.91

CAPITAUX PROPRES ASSIMILES (B)

DETTES DE FINANCEMENT (C)

ECARTS DE CONVERSION - PASSIF (E)

DETTES DU PASSIF CIRCULANT (F)

TRESORERIE-PASSIF

Page 13: bilan 2010 v1

Raison sociale : ABB SA

Article I.S :1621920

( modèle normal )

G Tableau n° 2 1/2 EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010 EXERCICE 2009

OPERATIONS OPERATIONS

NATURE Propres à Concernant TOTAUX DE Propres à

l'exercice les exercices précedents L'EXERCICE 2010 l'exercice

1 2 3 = 1 + 2 1

I PRODUITS D'EXPLOITATION

E * Ventes de marchandises (en l'etat) A ### 179,216,539.17 176,787,617.88

X * Ventes de biens et services produits B 7,139,763.06 0.00 7,139,763.06 9,297,737.41

P * Chiffre d'affaires A + B 186,356,302.23 0.00 186,356,302.23 186,085,355.29

L * Variations des stocks de produits (+/-) 1 (5,565,576.06) (5,565,576.06) 5,441,769.34

O * Immobilisations produites par l'Ets pour elle même - 0.00 0.00

T * Subventions d'exploitation 0.00 0.00

A * Autres produits d'exploitation 127.84 127.84 416,122.61

T * Reprise d'exploitations : transferts de charges 104,279.17 104,279.17 4,654,371.67

O TOTAL I 180,790,854.01 0.00 180,895,133.18 196,597,618.91

N II CHARGES D'EXPLOITATION

* Achats revendus (2) de marchandises 131,834,065.98 117,000.00 131,951,065.98 139,314,988.43

* Achats consommés (2) de matières et fournitures. 5,439,424.39 39,705.02 5,479,129.41 4,887,744.52

* Autres charges externes 11,792,863.45 11,872,863.45 8,936,343.60

* Impôts et taxes 356,218.71 356,218.71 421,595.47

* Charges de personnel 17,367,435.58 17,367,435.58 18,413,422.14

* Autres charges d'exploitation 348.92 348.92 8.92

* Dotations d'exploitation 1,107,208.85 1,107,208.85 1,901,315.21

TOTAL II 167,897,565.88 156,705.02 168,134,270.90 173,875,418.29

III RESULTAT D'EXPLOITATION ( I-II) 12,760,862.28 22,722,200.62

IV PRODUITS FINANCIERS

F * Produits des titres de participation et 0.00 0.00 0.00

I autres titres immobilisés 0.00

N * Gains de change 1,268,377.53 1,268,377.53 729,667.78

A * intérêts et autres produits financiers 0.00 0.00 0.00

N * Reprises financières : transferts de charges 366,293.92 366,293.92 302,982.91

C TOTAL IV 1,634,671.45 0.00 1,634,671.45 1,032,650.69

I V CHARGES FINANCIERES

E * Charges d'intérêts 10,734.87 10,734.87 20,018.27

R * Pertes de changes 2,436,964.18 2,436,964.18 1,568,295.69

* Autres charges financières 0.00 0.00 0.00

* Dotations financières 389,267.31 389,267.31 372,916.83

TOTAL V 2,836,966.36 0.00 2,836,966.36 1,961,230.79

VI RESULTAT FINANCIER ( IV - V ) -1,202,294.91 -928,580.10

VII RESULTAT COURANT ( III + VI ) 11,558,567.37 21,793,620.52

1) Variation de stocks : stock final - stock initial ; augmentation (+) ; diminution (-)

2) Achats revendus ou consommés : achat - variation de stocks.

Page 14: bilan 2010 v1

Raison sociale : ABB SAArticle I.S :1621920

COMPTES DE PRODUITS ET CHARGES ( hors taxes )( modèle normal )

G Tableau n° 2 2/2 EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

OPERATIONS

NATURE Propres à Concernant TOTAUX DE TOTAUX DE

l'exercice les exercices précedents L'EXERCICE L'EXERCICE

1 2 3 = 1 + 2 3 = 1 + 2

VII RESULTAT COURANT (reports) 11,558,567.37 21,793,620.52

VIII PRODUITS NON COURANTS

* Produits des cessions d'immobilisations 148,000.00 148,000.00 130,000.00

N * Subvention d'équilibre 0.00 0.00

O * Reprises sur subventions d'investissement 0.00 0.00

N * Autres produits non courants 269,445.00 135,694.38 405,139.38 1,039,008.39

* Reprises non courantes ; transfert de charges 0.00 0.00

C TOTAL VIII 417,445.00 135,694.38 553,139.38 1,169,008.39

O IX CHARGES NON COURANTES

U * Valeurs nettes d'amortissement des

R immobilisations cédées 64,505.03 64,505.03 56,574.22

A * Subventions accordées 0.00

N * Autres charges non courantes 158,482.74 83,455.90 241,938.64 2,162,257.49

T * Dotations non courantes aux 0.00 0.00 0.00

amortissements et aux provisions

TOTAL IX 222,987.77 83,455.90 306,443.67 2,218,831.71

X RESULTAT NON COURANT (VIII - IX ) 246,695.71 -1,049,823.32

XI RESULTAT AVANT IMPOTS ( VII +/- X) 11,805,263.08 20,743,797.20

XII IMPOTS SUR LES RESULTATS 4,730,463.00

XIII RESULTAT NET ( XI - XII) 11,805,263.08 16,013,334.20

XIV TOTAL DES PRODUITS 183,082,944.01 198,799,277.99

( I + IV + VIII )

XV TOTAL DES CHARGES 171,277,680.93 182,785,943.79

( II + V + IX + XII )

XVI RESULTAT NET 11,805,263.08 16,013,334.20

( total des produits - total des charges)

Page 15: bilan 2010 v1

Tableau 3 Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

PASSAGE DU RESULTAT NET COMPTABLE AU RESULTAT NET FISCAL

EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

I N T I T U L E S M o n t a n t M o n t a n t

I - RESULTAT NET COMPTABLE

. Bénéfice net 11,805,263.08

. Perte nette 0.00

II - REINTEGRATIONS FISCALES

1. Courantes 1,669,228.03

* Cadeaux et Dons 84,555.84

*Charges sur exercices antérieurs antérieurs 240,160.92

*Provisions pour congés payés 1,061,335.09

*Ecart de conversion passif de l'exercice en cours 109,985.97

*Provision clients 2009 28,396.50

*Provisions pour Garantie

*Leasing 144,793.71

2. Non courantes 508,411.78

* Pénalité : Marchés & amendes 424,955.88

* Pertes / exrcice antérieurs 83,455.90

III - DEDUCTIONS FISCALES

1. Courantes 1,350,189.64

*Ecart de conversion passif de l'exercice précédent 372,916.83

* Reprise provisdion pour congés 872,993.64

* Reprise Provisions pour Gaurantie 104,279.17

_

2. Non courantes 0.00

_ PRODUIT CESSION IMMO CORP

_

T O T A L 13,982,902.89 1,350,189.64

IV - RESULTAT BRUT FISCAL

Bénéfice brut fiscal si T1 > T2 (A) 12,632,713.25

Déficit brut fiscal si T1 < T2 (B) 0.00

V - REPORTS DEFICITAIRES IMPUTES (C) (1)

. Exercice n - 4

. Exercice n - 3

. Exercice n - 2

. Exercice n - 1 0.00

VI - RESULTAT NET FISCAL

Bénéfice net fiscal (A - C) 12,632,713.25

ou

Déficit net fiscal (B) 0.00

VII - CUMUL DES AMORTISSEMENTS FISCALEMENT DIFFERES 0.00

VIII - CUMUL DES DEFICITS FISCAUX RESTANT A REPORTER 0.00

. Exercice n - 4 0.00

. Exercice n - 3 0.00

. Exercice n - 2 0.00

. Exercice n - 1 0.00

(1) Dans la limite du montant du bénéfice brut (A)

Page 16: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SATableau n°4 Article I.S 1621920

TABLEAU DES IMMOBILISATIONS AUTRES QUE FINANCIERES

Exercice du 01/01/2010 au 31/12/2010

MONTANT BRUT AUGMENTATION DIMINUTION MONTANTNATURE DEBUT EXERCICE

Acquisition Virement Cession Retrait VirementBRUT

FIN EXERCICE

IMMOBILISATION EN NON-VALEURS 5,246.93 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5,246.93

. Frais préliminaires 5,246.93 0.00 5,246.93

. Charges à repartir sur plusieurs exercices 0.00 0.00 0.00 0.00

. Primes de remboursement obligations 0.00 0.00 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 357,614.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

, Immobilisation en recherche et développement 0.00 0.00

, Brevets, marques,droits et valeurs similaires 57,614.03 0.00 0.00

, Fonds commercial 300,000.00 0.00 0.00

, Autres immobilisations incorporelles 0.00 0.00 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 6,989,397.84 758,418.99 0.00 0.00 65,523.51 0.00 0.00 7,682,293.32

, Terrains 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

, Constructions 870,516.41 0.00 0.00 870,516.41

, Installations techniques, matériel et outillage 3,745,613.05 84,688.32 0.00 0.00 0.00 0.00 3,830,301.37

, Matériel de transport 31,357.43 64,505.03 0.00 65,523.51 0.00 0.00 30,338.95

, Mobilier, matériel de bureau et aménagement 2,341,910.95 609,225.64 0.00 0.00 0.00 2,951,136.59

, Autres immobilisations corporelles 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

, Immobilisations corporelles en cours 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Production par l'entreprise pour

elle-même

Page 17: bilan 2010 v1

Tableau n° 5 Raison sociale : ABB SA

Article I.S :1621920

ETAT DES SOLDES DE GESTION ( E.S.G. )

I- TABLEAU DE FORMATION DES RESULTATS ( T.F.R.)

Exercice du 01/01/2010 au 31/12/2010

EXERCICE EXERCICE

2,010.00 2009

1 Vente de marchandises (en l'état) ### 176,787,617.88

2 - Achat revendu de marchandises ### 139,314,988.43

I = MARGE BRUTE SUR VENTE EN L'ETAT ### 37,472,629.45

II + PRODUCTION DE L'EXERCICE : ( 3+4+5 ) 1,574,187.00 14,739,506.75

3 * Ventes de biens et services produits 7,139,763.06 9,297,737.41

4 * Variation stocks de produits - 5,565,576.06 5,441,769.34

5 * Immobilisations produites par l'entreprise elle même - -

III - CONSOMMATION DE L'EXERCICE : ( 6+7) 17,351,992.86 13,824,088.12

6 * Achats consommés de matières et fournitures 5,479,129.41 4,887,744.52

7 * Autres charges externes 11,872,863.45 8,936,343.60

IV = VALEUR AJOUTEE ( I+II-III ) 31,487,667.33 38,388,048.08

8 + Subventions d'exploitation - -

V 9 - Impôts et taxes 356,218.71 421,595.47

10 - Charges de personnel 17,367,435.58 18,413,422.14

= EXCEDENT BRUT D'EXPLOITATION ( EBE ) 19,553,030.47

= OU INSUFFISANCE BRUTE D'EXPLOITATION ( IBE ) 13,764,013.04

11 + Autres produits d'exploitation 127.84 416,122.61

12 - Autres charges d'exploitation 348.92 8.92

13 + Reprises d'exploitation : transferts de charges 104,279.17 4,654,371.67

14 - Dotations d'exploitation 1,107,208.85 1,901,315.21

VI = RESULTAT D'EXPLOITATION (+ ou - ) 12,760,862.28 22,722,200.62

VII +/- RESULTAT FINANCIER ### - 928,580.10

VIII = RESULTAT COURANT ( + ou - ) ### 21,793,620.52

IX +/- RESULTAT NON COURANT 246,695.71 - 1,049,823.32

15 - Impôts sur les résultats - 4,730,463.00

X = RESULTAT NET DE L'EXERCICE ( + ou - ) 11,805,263.08 16,013,334.20

II- CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT ( C.A.F ) - AUTOFINANCEMENT

1 Résultat net de l'exercice ### 16,013,334.20

* Bénéfice + 11,805,263.08 16,013,334.20

* Pertes -

2 + Dotation d'exploitation (1) 563,029.23 509,289.82

3 + Dotations financières (1) - -

4 + Dotations non courantes (1) - -

5 - Reprises d'exploitation (2)

6 - Reprises financières (2)

7 - Reprises non courantes (2) (3) - -

8 - Produits des cessions d'immobilis 148,000.00 130,000.00

9 + Valeurs nettes d'amort. des imm. cédées 64,505.03 56,574.22

I CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT ( C.A.F. ) 12,284,797.34 16,449,198.24

10 - Distributions de bénéfices - -

II AUTOFINANCEMENT 12,284,797.34 16,449,198.24 (1) A l'exclusion des dotations relatives aux actifs et passifs circulants et à la trésorerie

(2) A l'exclusion des reprises relatives aux actifs circulants et à la trésorerie.

(3) Y compris reprises sur subventions d'investissement.

Page 18: bilan 2010 v1

Tableau n°6 DETAIL DES POSTES DU C.P.C

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

Exercice du 01/01/2010 au 31/12/2010

POSTE EXERCICE EXERCICE

2010 2009

611 CHARGES D'EXPLOITATION

Achats revendus de marchandises

Achat de marchandises 131,951,065.98 140,831,644.93

Variation des stocks de marchandises (+-) - 1,520,076.85 - 1,516,656.50

Total 130,430,989.13 139,314,988.43

612 Achats consommés de matières et fournitures

Achats de matières premières - -

Variation des stocks de matières premières (+-) - -

Achats de matières et de fournitures consommables et - -

d'emballages

Variation des stocks de matières,fournitures et emballages (+-)

Achats non stockés de matières et de fournitures 303,397.61 246,624.35

Achats de travaux . études et prestations de services 5,175,731.80 4,641,120.17

Total 5,479,129.41 4,887,744.52

613 /614Autres charges externes

Locations et charges locatives 1,054,477.25 1,153,565.08

Redevances de crédit-bail 1,207,198.90 938,269.19

Entretient et réparations 212,586.37 242,042.68

Primes d'assurances 441,365.43 383,554.90

Rémunérations du personnel extérieur à l'entreprise 303,011.52 429,060.64

Rémunération d'intermédiaire et honoraires 1,320,548.92 412,640.00

Redevances pour brevets,marques,droits.... 2,148,484.44 1,251,935.17

Transports 213,356.55 115,785.00

Déplacements missions et réceptions 3,047,626.76 2,036,252.97

Reste du poste des autres charges externes 1,844,207.31 1,973,237.97

Total 11,792,863.45 8,936,343.60

617 Charges de personnel

Rémunération du personnel 14,957,839.99 14,693,765.08

Charges sociales 1,990,481.43 3,557,543.06

Reste du poste des charges de personnel 419,114.16 162,114.00

Total 17,367,435.58 18,413,422.14

618 Autres charges d'exploitation

Jetons de présence - -

Pertes sur créances irrécouvrables - -

Reste de poste des autres charges d'exploitation 348.92 8.92

Total 348.92 8.92

CHARGES FINANCIERES

638 Autres charges financières

Charges nettes sur cessions de titres et valeurs de placement - -

Reste du poste des autres charges financières - -

Total - -

658 CHARGES NON COURANTES

Autres charges non courantes

Pénalités sur marchés et dédits - -

Rappels d'impots(autres qu'impots sur les résultats) - -

Pénalités et amendes fiscales 158,482.74 648,755.47

Créances devenues irrécouvrables - -

Reste du poste des autres charges non courantes 83,455.90 1,513,502.02

Page 19: bilan 2010 v1

Total 241,938.64 2,162,257.49

Page 20: bilan 2010 v1

Tableau n°6 DETAIL DES POSTES DU C.P.C

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

Exercice du 01/01/2010 au 31/12/2010

POSTE EXERCICE EXERCICE

PRECEDENT

PRODUITS D'EXPLOITATION

711 Ventes de marchandises

Ventes de marchandises au Maroc 130,672,138.16 123,813,686.74

Ventes de marchandises à l'etranger exonérées 48,544,401.01 52,973,931.14

Reste du poste ventes de marchandises

Total 179,216,539.17 176,787,617.88

712 Ventes des biens et services produits

Ventes de marchandises au Maroc 0.00 0.00

Ventes de marchandises à l'etranger 0.00 0.00

Ventes des services au Maroc 2,465,572.27 2,861,649.96

Ventes des services à l'etranger 4,674,190.79 6,436,087.45

Redevances pour brevets, marques, droits... 0.00 0.00

Reste du poste des ventes et services produits 0.00 0.00

Total 7,139,763.06 9,297,737.41

713 Variation des stocks de produits

Variation des stocks des biens produits 0.00 0.00

Variation des stocks des services produits (5,565,576.06) (5,441,769.34)

Variation des stocks des produits en cours 0.00 0.00

Total (5,565,576.06) (5,441,769.34)

718 Autres produits d'exploitation

Jetons de présence reçus 0.00 0.00

Reste de poste (produits divers) 127.84 416,122.61

Total 127.84 416,122.61

719 Reprises d'exploitation; tranferts de charges

Reprises 0.00 2,458,751.37

Transferts de charges 0.00 2,195,620.30

Total 0.00 4,654,371.67

PRODUITS FINANCIERS

738 Intérêts et autres produits financiers

Intérêts et produits assimilés 0.00 0.00

Revenus des créances rattachées à des participations 0.00 0.00

Produits nets sur cessions de titres et valeurs de placement 0.00 0.00

Reste du poste des autres produits financiers 0.00 0.00

Total 0.00 0.00

Page 21: bilan 2010 v1

Raison sociale : ABB SA

TABLEAU N°7 Article I.S 1621920

TABLEAU DES BIENS EN CREDIT - BAIL EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

Date Durée Valeur estimée Durée Cumul des Montant de Redevances restant Prix d'achatde la 1ère du contrat du bien à la théorique exercices l'exercice à payer résiduel

Rubriques échéance en mois date du d'amortissement précédents des des A moins A plus en fin de Observationscontrat du bien redevances redevances d'un an d'un an contrat

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)

MATERIEL DE TRANSPORT 1/7/2002 48 277,754.88 278,728.32 2,204.72

MATERIEL DE TRANSPORT 1/10/2003 48 172,014.00 169,440.00 1,438.95

OUTILLAGE TURBO 15/09/2004 48 170,171.32 204,096.00 1,701.71

MATERIEL INFORMATIQUE 1/6/2004 36 105,827.67 121,032.00 1,058.27

MATERIEL INFORMATIQUE 1/10/2004 48 243,179.00 289,008.00 2,431.79

PEUGEOT 607 1/7/2004 48 486,504.00 531,560.16 4,061.70

MATERIEL INFORMATIQUE 20/03/2004 36 82,950.00 94,860.00 829.50

MATERIEL INFORMATIQUE 24/03/2005 48 50,205.00 59,664.00 502.50

APPAREIL DE TEST 20/09/2006 48 360,233.33 346,904.00 69,380.80 3,602.33

APP PHOTOCOPIEUSE 5/5/2007 48 110,400.00 84,844.72 32,493.72 10,831.24 920.00

2 DACIA LOGAN 10/4/2007 48 351,221.98 299,009.79 96,100.99 18,719.79 3,282.46

2 MEGANE 10/4/2007 48 639,928.49 487,541.04 156,214.70 30,235.11 5,352.11

1CITROEN C4 25/03/2007 48 649,872.01 447,293.68 61,343.16 10,223.86 5,429.37

1 DACIA 15/02/2008 48 116,182.33 70,541.23 36,804.12 36,804.12 3,067.01 1,085.82

1 PICK UP 10/9/2008 48 208,329.00 78,653.76 58,990.32 58,990.32 39,326.88 1,743.67

HONDA 20/09/2008 48 320,304.00 120,801.76 90,601.32 90,601.32 60,400.88 2,678.04

C5 1/7/2008 48 254,324.00 107,893.98 71,929.32 71,929.32 35,964.66 2,126.12

FORD FOCUS II 1/10/2009 48 226,896.00 64,483.10 64,331.28 64,331.28 64,331.28 1,890.80

MITSUBISHI PAJERO V98 1/11/2009 48 471,804.00 122,396.89 133,523.88 133,523.88 144,650.87 3,943.04

HONDA CRV 12/15/2010 48 365,355.00 8,580.95 102,971.40 300,333.25 3,055.00

1 DACIA 7/20/2010 48 121,324.00 19,103.04 38,206.08 95,515.20 1,134.00

1 DACIA 7/25/2010 48 121,324.00 19,103.04 38,206.08 95,515.20 1,134.00

1 DACIA 7/20/2010 48 121,324.00 19,103.04 38,206.08 95,515.20 1,134.00

1 DACIA 7/20/2010 48 121,324.00 19,103.04 38,206.08 95,515.20 1,134.00

1 DACIA 9/20/2010 48 121,324.00 12,735.36 38,206.08 105,066.72 1,134.00

1 HONDA ACCORD 6/25/2010 48 295,000.00 48,539.96 83,211.36 201,094.12 2,469.00

1 DACIA 4/30/2010 48 121,000.00 28,592.46 38,123.28 85,777.38 1,131.00

1 DACIA 4/30/2010 48 121,000.00 28,592.46 38,123.28 85,777.38 1,131.00

1 DACIA 2/10/2010 48 121,000.00 34,944.36 38,121.12 79,419.00 1,131.00

1 TOYOTA 1/2/2010 48 344,714.00 97,123.56 97,123.56 194,247.12 2,881.00

SOUS - TOTAL (B) 7,272,790.01 3,978,752.43 1,207,234.88 1,114,894.64 1,781,517.35 63,750.90

Page 22: bilan 2010 v1

TABLEAU N°8 Raison sociale : ABB SA

Article I.S : 1621920

TABLEAU DES AMORTISSEMENTS (modèle Normale) Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

CUMUL DEBUT DOTATION DE AMORTISSEMENTS CUMUL D'AMOR-N A T U R E EXERCICE L'EXERCICE SUR IMMOBILIS. TISSEMENT FIN

SORTIE EXERCICE1 2 3 4 = 1 + 2 - 3

IMMOBILISATION EN NON - VALEURS 5,246.93 - - 5,246.93

- Frais préliminaires 5,246.93 - 5,246.93

- Charges à répartir sur plusieures exercices - - -

- Primes de remboursement des obligations - - -

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES - - -

- Immobilisations en recherche et développement - - -

- Brevets, Marques, Droits et Valeurs Simulaires - - - -

- Fonds commercial - - -

- Autres immobilisations incorporelles - - -

IMMOBILISATIONS CORPORELLES 4,062,661.87 563,029.23 1,018.48 4,624,672.62

- Terrains - - -

- Constructions 589,750.90 43,525.82 633,276.72

- Installat. techniques, matériel et outillage 2,559,171.83 234,507.80 - 2,793,679.64

- Matériel de transport 31,357.42 - 1,018.48 30,338.94

- Mobilier, matériel de bureau et aménagement 882,381.72 284,995.60 - 1,167,377.32

-Immobilisations corporelles diverses - - -

T O T A L 4,067,908.80 563,029.23 1,018.48 4,629,919.55

Page 23: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SAArticle I.S 1621920

Tableau n°9 TABLEAU DES PROVISIONS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010NATURE Montant DOTATIONS REPRISES Montant

début fin

exercice d'exploitation financières Non courantes d'exploitation financières Non courantes exercice

1 Provisions pour

dépréciation de

l'actif immobilisé 0.00

2 Provisions 0.00 0.00 0 0.00

réglementées

3 Provisions 0.00 0.00

durables pour

risques et charges SOUS TOTAL (A) 0.00 0.00 0.00

4 Provisions pour

dépréciation de 748,764.24 28,396.50 0.00 777,160.74

l'actif circulant

(hors trésorerie)

5 Autres Provisions 1,709,346.79 1,119,050.99 389,267.31 0.00 603,267.87 366,293.91 269,445.00 1,978,658.31

pour risques et

charges

6 Provisions pour

dépréciation des - -

comptes de trésorerie SOUS TOTAL (B) 2,458,111.03 1,147,447.49 389,267.31 0.00 603,267.87 366,293.91 269,445.00 2,755,819.05TOTAL (A+B) 2,458,111.03 1,147,447.49 389,267.31 0.00 603,267.87 366,293.91 269,445.00 2,755,819.05

Page 24: bilan 2010 v1

Tableau n°10 Raison sociale ABB SAArticle I.S 1621920

TABLEAU DES PLUS OU MOINS VALUES SUR CESSIONS OU RETRAITSD'IMMOBILISATIONS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

DATE DE CESSIONCOMPTE MONTANT AMORTISSEMENTS VALEUR NETTE PRODUIT DE PLUS MOINS

PRINCIPAL BRUT CUMULES D'AMORTIS. CESSION VALUES VALUES8/31/2010 2340000 41,992.75 41,992.75 95,000.00 53,007.258/31/2010 2340000 22,512.28 22,512.28 43,000.00 20,487.721/1/2010 2340000 1,018.48 1,018.48 10,000.00 10,000.00

T O T A L 65,523.51 1,018.48 64,505.03 148,000.00 83,494.97 0.00

Page 25: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SAArticle I.S 1621920

Tableau n°11 TABLEAU DES TITRES DE PARTICIPATION

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010Raison sociale Secteur Capital Participation Prix d'acqui- Valeur Extrait des derniers états de synthèse de la société

au capital émettrice Produits inscritsde la Société émettrice d'activité social en% sition global comptable netteDate de clôture Situation nette Résultat net au C.P.C de l'exercice

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TOTAL

Page 26: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

Tableau n° 12 DETAIL DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

NATURE Solde au début de Opérations Déclarations Solde fin

l'exercice comptables de TVA d'exercice

l'exercice de l'exercice

1 2 3 (1+2-3 = 4)

A, T,V,A, Facturée 11,529,907.93 26,965,777.43 28,972,104.00 9,523,581.36

B, T,V,A, Récupérable 4,897,588.24 21,358,141.36 23,854,070.41 2,401,659.19

. sur charges 4,892,450.64 21,242,288.02 23,808,025.50 2,326,713.16

. sur immobilisations 5,137.60 115,853.34 46,044.91 74,946.03

0

C, T,V,A, dûe ou crédit de

T,V,A, = (A-B) 6,632,319.69 5,607,636.07 5,118,033.59 7,121,922.17

Page 27: bilan 2010 v1

Raison sociale :ABB SATABLEAU N° 13 Article I.S 1621920

ETAT DE REPARTITION DU CAPITAL SOCIAL

Montant du capital : 5 400 000.00 MAD

EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

Nom, prénom ou NOMBRE DE TITRES Valeur nominale MONTANT DU CAPITALraison sociale A d r e s s e de chaque

des principaux Exercice Exercice action ou partassociés (1) précédent actuel sociale Souscrit Appelé Libéré

1 2 3 4 5 6 7 8

ASEA BROWN BOVERI LTD 8050 ZURICH 35,980 35,980 150.00 5,397,000.00 5,397,000.00 5,397,000.00

ALFONSO SORIANI VIA CORNILLO ECIPRIANO 12C MILAN ITALIE 5 5 150.00 750.00 750.00 750.00

REJEAN APLLEBY 8103,UNTERENGSTRINGEN 33-SUISSE 5 5 150.00 750.00 750.00 750.00

GIAN FRANCESCO IMPERIALI MILAN -ITALIE 5 5 150.00 750.00 750.00 750.00

MAROUN ZAKHOUR 19,RUE AIT BAAMRAN-RABAT 5 5 150.00 750.00 750.00 750.00

T O T A L 36,000 36,000 5,400,000.00 5,400,000.00 5,400,000.00

(1) Quand le nombre des associés est inférieur ou égal à 10, l'entreprise doit déclarer tous les participants au capital. Dans les autres cas il y a lieu de mentionner que les 10 principaux associés par ordre d'importance décroissance.

Page 28: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SAArticle I.S 1621920

TABLEAU N° 14

ETAT D'AFFECTATION DES RESULTATS INTERVENUS AU COURS DE L'EXERCICE

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

MONTANT MONTANT

A - ORIGINE DES RESULTATS A AFFECTER B - AFFECTATION DES RESULTATS

(Décision du .07/06/2010.......) . Réserve légale

. Report à nouveau 13,695,996.34 . Autres réserve

. Résultats nets en instance d'affectation . Tantièmes

. Résultats nets de l'exercice 16,013,334.20 . Dividendes 11,209,333.94

. Prélèvements sur les réserves . Autres affectations

. Autres prélèvements . Report à nouveau 18,499,996.60

T O T A L A 29,709,330.54 T O T A L B 29,709,330.54

T O T A L A = T O T A L B

Page 29: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Tableau n° 15 Article I.S 1621920

ETAT POUR LE CALCUL DE L'IMPOT DU PAR LES ENTREPRISES BENEFICIANT DES MESURES D'ENCOURAGEMENT AUX INVESTISSEMENTS

EXERCICE DU 01/01/2010 AU 31/12/2010

RUBRIQUES Ensemble des produits Ensemble des produits Ensemble des produits

correspondant correspondant au

à la base imposable numérateur taxable

1 2 3 4

Ventes

1 Ventes imposables 130,672,138.16 130,672,138.16 130,672,138.162 Ventes exonérées à 100 %

3 Ventes Imposable au taux de 17,50 % 48,544,401.01

Lotissement et promotion immobilière

4 Ventes et locations imposables

5 Ventes et locations exclues à 100 %

6 Ventes Imposable au taux de 17,50 %

Prestations de services

7 Imposables 2,465,572.27 2,465,572.27 2,465,572.278 Exonérées à 100 %

9 Ventes Imposable au taux de 17,50 % 4,674,190.7910 Produits accessoires, Produits financiers, dont et libéra 1,634,799.2911 Subventions d'équipement

12 Subventions d'équilibre

12a Imposables

12b Exonérées à 100 %

12c Ventes Imposable au taux de 17,50 %

13 Totaux partiels 187,991,101.52 133,137,710.43 133,137,710.4314 Profits net global des cessions après abattement pond 148,000.0015 Autres profits exceptionnels 269,445.0016 Total général (lignes 13 + 14+ 15) 188,408,546.52 133,137,710.43 133,137,710.43

(1) Faire figurer dans ces cases la moitié du montant figurant dans la colonne 3 - même ligne

(2) Faire figurer dans ces cases la moitié du montant figurant dans la colonne 2 - même ligne

Eléments de calcul de l'impôt :

* Base cotisation minimale : montant (ligne 13, col. 3)

montant (ligne 13, col. 4)

* Cotisation minimale nette : cotisation brute x ----------------------- 939,955.51 Base cotisation minimale

montant (ligne 16, col. 3)

* Base Locale imposable à l'I.S. : bénéfice fiscal x ---------------------------------------- =Résultat fiscal X Prorat du CA 9,026,225.29

montant (ligne 16, col. 2)

montant (ligne 16, col. 4)

* Base à l'export imposable à l'I.S. : bénéfice fiscal x ---------------------------------------- =Résultat fiscal X Prorat du CA 3,606,487.96

* Impôt sur les sociétés dû : impôt brut x --------------------------------------- = Base imposable * 30% 2,707,867.59 IS Local

montant (ligne 16, col. 3)

* Impôt sur les sociétés dû : impôt brut x --------------------------------------- = Base imposable * 17,5 % 631,135.39 IS à L'export

Montant IS provisoir 3,339,002.98

devise

chiffre d'affaire local - 133,153,815.42

Chiffre à l'etranger - 53,202,486.81

chiffre d'affaire global - 186,356,302.23

Prorata à lexport 0.29

Prorata Locale 0.71

Page 30: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

TABLEAU N° 16 Article I.S 1621920

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 633,276.72

2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ...............1/1...............................Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux

Modèle de feuillet annexe Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Feuillet n° immobilisation concernées: INSTALLATION AGETS AMENGTS CONSTRUCTIONVALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTAL

BRUT DE L'EXERCICE DESDATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS

(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICE

REEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 91 1994 870,516.41 589,750.90 5% 20 ANS 43,525.82 633,276.72 Acquisition

TOTAUX 870,516.41 589,750.90 43,525.82 633,276.72

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de lavaleur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6). (2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9) (3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

Page 31: bilan 2010 v1

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années. (5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 32: bilan 2010 v1

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

1 - Montant global 159,932.67 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ......1/2........................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° Immobilisations agencement.amenagement.construction

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICEBRUT DE L'EXERCICE

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU

(2) APRES (3) ACCELEREES DEREEVALUATION L'EXERCICE

1 2 3 4 5 6 7

1 1995 2,677.50 2,063.25 10% 10 ANS 267.75

2 1996 18,488.26 13,763.52 10% 10 ANS 1,848.83

3 1998 40,850.72 29,268.88 10% 10 ANS 4,085.07

4 2000 47,679.80 29,270.19 10% 10 ANS 4,767.98

5 2002 19,921.05 10,693.18 10% 10 ANS 1,992.11

6 2003 16,897.53 11,828.26 10% 10 ANS 1,689.75

7 2004 32,083.81 17,544.27 10% 10 ANS 3,208.38

8 01/04/2007 73,710.00 20,270.25 10% 10 ANS 7,371.00

T O T A U X 252,308.67 134,701.80 25,230.87

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.

En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

valeur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6).

(2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9)

(3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années. (5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 33: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Immobilisations agencement.amenagement.construction

TOTALDES

AMORTISSEMENTS OBSERVATIONSA LA FIN (5)

DE L'EXERCICE(col. 4 + col. 7)

8 9

2,331.00 ACQUISITION

15,612.35 ACQUISITION

33,353.95 ACQUISITION

34,038.17 ACQUISITION

12,685.29 ACQUISITION

13,518.01 ACQUISITION

20,752.65 ACQUISITION

27,641.25 ACQUISITION

159,932.67

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.

En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 34: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

TABLEAU N° 16 Article I.S 1621920

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 229,761.38 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de .........2/2.....................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° Immobilisations concernées A.A.I.D

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFIC TOTALBRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8REPORT 252,308.67 134,701.80 25,230.87 159,932.67

1 22/10/2007 22,460.84 5,802.38 10% 10 ANS 2,246.08 8,048.462 22/10/2007 6,068.00 1,517.00 10% 10 ANS 606.80 2,123.803 22/10/2007 4,356.00 943.80 10% 10 ANS 435.60 1,379.404 22/10/2007 3,630.00 786.50 10% 10ANS 363.00 1,149.505 22/10/2007 3,630.00 786.50 10% 10 ANS 363.00 1,149.506 22/10/2007 2,200.00 476.67 10% 10 ANS 220.00 696.677 22/10/2007 5,620.00 1,217.67 10% 10 ANS 562.00 1,779.678 2/2/2008 26,585.00 5,095.46 10% 10 ANS 2,658.50 7,753.969 5/17/2008 17,000.00 2,833.33 10% 10 ANS 1,700.00 4,533.33

10 4/11/2008 39,500.00 6,912.50 10% 10 ANS 3,950.00 10,862.5011 5/31/2008 38,782.50 6,140.56 10% 10 ANS 3,878.25 10,018.8112 5/21/2008 20,364.80 3,224.43 10% 10 ANS 2,036.48 5,260.9113 3/3/2009 28,000.00 2,333.33 10% 10 ANS 2,800.00 5,133.3314 3/12/2009 3,500.00 291.67 10% 10 ANS 350.00 641.6715 3/12/2009 38,394.71 3,199.56 10% 10 ANS 3,839.47 7,039.0317 3/23/2010 14,892.00 10% 10 ANS 1,241.00 1,241.0018 4/22/2010 7,000.00 10% 10 ANS 525.00 525.0019 9/9/2010 2,175.00 10% 10 ANS 72.50 72.5020 11/10/2010 20,000.00 10% 10 ANS 333.33 333.3321 11/2/2010 5,180.00 10% 10 ANS 86.33 86.33

T O T A U X 561,647.52 176,263.16 53,498.22 229,761.38

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.

En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

valeur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6).

(2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9)

(3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années.

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 35: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

OBSERVATIONS(5)

9

ACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITIONACQUISITION

Page 36: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS

RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

1 - Montant global 2,737,343.35

2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de .............1/2.................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux

Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Feuillet n° Immobilisations concernées MATERIEL ET OUTILLAGE

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTAL

BRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS

(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICE

REEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 1994 544450.02 544450.02 0.1 10 ANS 0 544450.02 Acquisition3 1997 44,190.83 44,190.83 10% 10 ANS 0.00 44,190.83 Acquisition4 6/20/1905 23,579.52 23,579.52 10% 10 ANS 0.00 23,579.52 Acquisition5 6/21/1905 777,958.65 777,958.65 10% 10 ANS 0.00 777,958.65 Acquisition6 6/22/1905 172,931.00 163,318.52 10% 10 ANS 9,612.48 172,931.00 Acquisition7 6/23/1905 337,923.78 283,805.22 10% 10 ANS 33,792.38 317,597.60 Acquisition8 6/24/1905 46,573.10 35,394.38 10% 10 ANS 4,657.31 40,051.69 Acquisition9 6/25/1905 13,043.68 10,116.32 10% 10 ANS 1,304.37 11,420.68 Acquisition10 6/26/1905 684,067.44 376,542.44 10% 10 ANS 68,406.74 444,949.18 Acquisition11 6/27/1905 249,857.73 114,286.20 10% 10 ANS 24,985.77 139,271.97 Acquisition12 6/28/1905 188,778.67 75,511.45 10% 10 ANS 18,877.87 94,389.32 Acquisition13 15/01/2007 11,067.00 3,320.10 10% 10 ANS 1,106.70 4,426.80 Acquisition14 25/01/2007 3,480.64 1,015.18 10% 10 ANS 348.06 1,363.24 Acquisition15 01/02/2007 71.00 21.30 10% 10 ANS 7.10 28.40 Acquisition16 01/02/2007 2,036.00 593.84 10% 10 ANS 203.60 797.44 Acquisition17 01/02/2007 211.00 61.54 10% 10 ANS 21.10 82.64 Acquisition18 03/04/2007 1,843.00 552.90 10% 10 ANS 184.30 737.20 Acquisition19 03/04/2007 3,836.00 1,150.80 10% 10 ANS 383.60 1,534.40 Acquisition20 03/09/2007 662.91 154.68 10% 10 ANS 66.29 220.97 Acquisition21 06/09/2007 48,298.40 11,269.63 10% 10 ANS 4,829.84 16,099.47 Acquisition22 06/09/2007 60,960.08 14,224.02 10% 10 ANS 6,096.01 20,320.02 Acquisition23 01/12/2007 24,217.20 5,045.25 10% 10 ANS 2,421.72 7,466.97 Acquisition24 3/1/2008 36,095.80 6,617.56 10% 10 ANS 3,609.58 10,227.14 Acquisition25 3/12/2008 19,503.24 3,575.59 10% 10 ANS 1,950.32 5,525.92 Acquisition26 3/12/2008 1,291.00 236.68 10% 10 ANS 129.10 365.78 Acquisition27 11/28/2008 18,107.00 2,112.48 10% 10 ANS 1,810.70 3,923.18 Acquisition28 12/23/2008 16,652.28 1,804.00 10% 10 ANS 1,665.23 3,469.23 Acquisition29 12/23/2008 59,101.26 6,402.64 10% 10 ANS 5,910.13 12,312.76 Acquisition

Page 37: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS

RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

1 - Montant global 2,737,343.35

2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de .............1/2.................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux

Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Feuillet n° Immobilisations concernées MATERIEL ET OUTILLAGE

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTAL

BRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS

(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICE

REEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

30 2/13/2009 91,302.05 7,608.50 10% 10 ANS 9,130.21 16,738.71 Acquisition31 2/28/2009 177.00 14.75 10% 10 ANS 17.70 32.45 Acquisition32 2/28/2009 2,798.80 233.23 10% 10 ANS 279.88 513.11 Acquisition33 5/27/2009 1,212.41 80.83 10% 10 ANS 121.24 202.07 Acquisition34 5/27/2009 1,318.52 87.90 10% 10 ANS 131.85 219.75 Acquisition35 7/1/2009 35,466.78 1,773.34 10% 10 ANS 3,546.68 5,320.02 Acquisition36 8/10/2009 11,160.00 558.00 10% 10 ANS 1,116.00 1,674.00 Acquisition37 9/10/2009 10,790.49 359.68 10% 10 ANS 1,079.05 1,438.73 Acquisition38 9/30/2009 110.00 3.67 10% 10 ANS 11.00 14.67 Acquisition39 9/30/2009 1,440.00 48.00 10% 10 ANS 144.00 192.00 Acquisition40 12/3/2009 21,463.63 178.86 10% 10 ANS 2,146.36 2,325.23 Acquisition41 12/22/2009 119.00 0.99 10% 10 ANS 11.90 12.89 Acquisition42 12/22/2009 1,440.00 12.00 10% 10 ANS 144.00 156.00 Acquisition43 12/24/2009 20,000.00 166.67 10% 10 ANS 2,000.00 2,166.67 Acquisition44 2/25/2010 41,240.34 10% 10 ANS 3,780.36 3,780.36 Acquisition45 3/12/2010 2,112.00 10% 10 ANS 176.00 176.00 Acquisition46 3/12/2010 3,180.00 0.00 10% 10 ANS 265.00 265.00 Acquisition47 5/11/2010 32,845.40 10% 10 ANS 2,189.69 2,189.69 Acquisition48 5/29/2010 127.00 0.00 10% 10 ANS 8.47 8.47 Acquisition49 5/29/2010 1,581.25 0.00 10% 10 ANS 105.42 105.42 Acquisition50 9/30/2010 3,602.33 10% 10 ANS 120.08 120.08 Acquisition

T O T A U X 3,674,275.23 2,518,438.16 218,905.19 2,737,343.35 (1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.

En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

valeur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6).

(2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9)

(3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années.

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 38: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 2,793,679.63 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de .........2/2.....................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n°

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALBRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

REPORT 3,674,275.23 2,518,438.16 218,905.19 2,737,343.35

1 39173 135,000.00 37,125.00 10% 10 ANS 13,500.00 50,625.00 Acquisition

2 4/1/2008 19,324.44 3,381.78 10% 10 ANS 1,932.44 5,314.22 Acquisition

3 9/30/2008 1,701.71 226.89 10% 10 ANS 170.17 397.07 Acquisition

T O T A U X 3,830,301.38 2,559,171.83 234,507.80 2,793,679.63 (1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de lavaleur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6). (2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9) (3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

Immobilisations concernées OUTILLAGE INDUSTRIEL

Page 39: bilan 2010 v1

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années. (5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 40: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 30,338.95 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ..............................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° Immobilisations concernées MATERIEL DE TRANSPORT

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALBRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2002 28,900.00 28,900.00 20% 5 ans 28,900.00 Acquisition2 6/27/1905 1,018.48 1,018.48 20% 5 ans 0.00 1,018.48 Acquisition3 1/1/2009 1,438.95 1,438.95 20% 5 ans 1,438.95 Acquisition4 8/31/2010 64,505.03 20% 5 ans Acquisition5 8/31/2010 -64,505.03 20% 5 ans cession6 1/1/2010 -1,018.48 -1,018.48 20% 5 ans 0.00 -1,018.48 cession

T O T A U X 30,338.95 0.00 31,357.43 0.00 30,338.95

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de lavaleur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6). (2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9) (3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années.

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 41: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 170,237.75 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ..............................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° Immobilisations concernées MATERIEL INFORMATIQUE

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALDES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 7 8 9

2 2001 14,480.00 14,480.00 15% 6.67 ANS 0.00 14,480.00 acquisition5 2004 8,900.00 7,244.50 15% 6.67 ANS 1,655.50 8,900.00 acquisition6 2005 28,980.00 19,257.73 15% 6.67 ANS 4,347.00 23,604.73 acquisition7 2006 83,580.00 43,900.00 15% 6.67 ANS 12,537.00 56,437.00 acquisition9 4/1/2007 28,800.00 11,880.00 15% 6.67 ANS 4,320.00 16,200.00 acquisition

10 4/1/2007 6,300.00 2,598.75 15% 6.67 ANS 945.00 3,543.75 acquisition11 4/1/2007 14,490.00 5,977.13 15% 6.67 ANS 2,173.50 8,150.63 acquisition12 4/1/2007 12,120.00 4,999.50 15% 6.67 ANS 1,818.00 6,817.50 acquisition13 6/1/2007 15,100.00 5,851.25 15% 6.67 ANS 2,265.00 8,116.25 acquisition15 9/26/2007 3,999.00 1,349.66 15% 6.67 ANS 599.85 1,949.51 acquisition16 12/3/2007 25,980.00 8,118.75 15% 6.67 ANS 3,897.00 12,015.75 acquisition19 4/9/2008 980.00 232.75 15% 6.67 ANS 147.00 379.75 acquisition20 5/6/2008 17,650.00 4,191.88 15% 6.67 ANS 2,647.50 6,839.38 acquisition21 9/30/2008 12,638.00 2,527.60 15% 6.67 ANS 1,895.70 4,423.30 acquisition22 10/16/2008 15,800.00 2,765.00 15% 6.67 ANS 2,370.00 5,135.00 acquisition23 10/16/2008 15,800.00 2,765.00 15% 6.67 ANS 2,370.00 5,135.00 acquisition24 10/16/2008 15,800.00 2,765.00 15% 6.67 ANS 2,370.00 5,135.00 acquisition25 10/16/2008 15,800.00 2,765.00 15% 6.67 ANS 2,370.00 5,135.00 acquisition26 10/17/2008 23,700.00 4,147.50 15% 6.67 ANS 3,555.00 7,702.50 acquisition27 10/31/2008 2,431.79 455.96 15% 6.67 ANS 364.77 820.73 acquisition28 12/19/2008 2,320.00 435.00 15% 6.67 ANS 348.00 783.00 acquisition29 12/25/2008 8,950.00 1,342.50 15% 6.67 ANS 1,342.50 2,685.00 acquisition30 2/7/2009 7,726.00 1,062.33 15% 6.67 ANS 1,158.90 2,221.23 acquisition31 2/21/2009 91,519.45 12,583.92 15% 6.67 ANS 13,727.92 26,311.84 acquisition32 2/27/2009 22,600.00 3,107.50 15% 6.67 ANS 3,390.00 6,497.50 acquisition

Page 42: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 170,237.75 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ..............................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° Immobilisations concernées MATERIEL INFORMATIQUE

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALDES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 7 8 9

33 3/16/2009 13,980.00 1,747.50 15% 6.67 ANS 2,097.00 3,844.50 acquisition34 3/31/2009 502.05 62.76 15% 6.67 ANS 75.31 138.06 acquisition35 8/31/2009 2,170.00 135.63 15% 6.67 ANS 325.50 461.13 acquisition36 9/2/2009 25,000.00 1,250.00 15% 6.67 ANS 3,750.00 5,000.00 acquisition37 9/17/2009 1,950.00 97.50 15% 6.67 ANS 292.50 390.00 acquisition38 10/15/2009 3,738.00 140.18 15% 6.67 ANS 560.70 700.88 acquisition39 1/29/2010 57,295.00 15% 6.67 ANS 8,594.25 8,594.25 acquisition40 3/1/2010 3,470.00 15% 6.67 ANS 433.75 433.75 acquisition41 3/31/2010 7,072.00 15% 6.67 ANS 884.00 884.00 acquisition42 6/30/2010 12,300.00 15% 6.67 ANS 1,076.25 1,076.25 acquisition43 12/20/2010 7,475.00 15% 6.67 ANS 93.44 93.44 acquisition44 7/19/2010 2,014.00 15% 6.67 ANS 151.05 151.05 acquisition45 7/15/2010 5,088.00 15% 6.67 ANS 381.60 381.60 acquisition46 9/2/2010 73,365.00 15% 6.67 ANS 3,668.25 3,668.25 acquisition47 9/30/2010 58,500.00 15% 6.67 ANS 8,775.00 8,775.00 acquisition48 10/6/2010 4,975.00 15% 6.67 ANS 746.25 746.25 acquisition49 10/21/2010 8,602.00 15% 6.67 ANS 1,290.30 1,290.30 acquisition50 10/22/2010 11,700.00 15% 6.67 ANS 1,755.00 1,755.00 acquisition51 10/25/2010 20,460.00 15% 6.67 ANS 3,069.00 3,069.00 acquisition52 10/29/2010 1,537.00 15% 6.67 ANS 230.55 230.55 acquisition53 11/5/2010 11,700.00 15% 6.67 ANS 1,755.00 1,755.00 acquisition54 12/13/2010 4,400.00 15% 6.67 ANS 660.00 660.00 acquisition

55 12/15/2010 11,700.00 15% 6.67 ANS 1,755.00 1,755.00 acquisition56 40318 7,813.00 15% 6.67 ANS 1,171.95 1,171.95 acquisition

853,250.29 0.00 170,237.76 116,206.78 286,444.54

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

valeur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6).

(2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9)

(3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années.

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 43: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 106,523.32 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ..............1/1................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° immobilisation concernées:MOBILIER DE BUREAU

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALBRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 7 8 91 2000 40,328.12 29,280.28 10% 10 ans 4,032.81 33,313.10 Acquisition2 2001 2,166.67 3,565.33 10% 10 ans -1,398.66 2,166.67 Acquisition3 2002 11,041.85 7,583.70 10% 10 ans 1,104.19 8,687.89 Acquisition4 2003 1,890.00 1,086.75 10% 10 ans 189.00 1,275.75 Acquisition5 2004 22,920.00 10,805.83 10% 10 ans 2,292.00 13,097.83 Acquisition6 2005 102,598.94 24,842.24 10% 10 ans 10,259.89 35,102.13 Acquisition7 7/23/2008 3,030.00 429.25 10% 10 ans 303.00 732.25 Acquisition8 2/26/2009 4,700.00 430.83 10% 10 ans 470.00 900.83 Acquisition9 5/18/2010 8,500.00 10% 10 ans 850.00 850.00 Acquisition

10 9/8/2010 8,250.00 10% 10 ans 825.00 825.00 Acquisition11 10/5/2010 1,700.00 10% 10 ans 170.00 170.00 Acquisition12 10/5/2010 32,950.00 10% 10 ans 3,295.00 3,295.00 Acquisition13 10/22/2010 27,068.75 10% 10 ans 2,706.88 2,706.88 Acquisition14 10/22/2010 2,800.00 10% 10 ans 280.00 280.00 Acquisition15 10/14/2010 7,700.00 10% 10 ans 770.00 770.00 Acquisition16 11/26/2010 16,000.00 10% 10 ans 1,600.00 1,600.00 Acquisition17 11/11/2010 3,750.00 10% 10 ans 375.00 375.00 Acquisition18 11/22/2010 3,750.00 10% 10 ans 375.00 375.00 Acquisition

TOTAUX 301,144.33 0.00 78,024.22 28,499.11 106,523.32

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de lavaleur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6). (2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9) (3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro). (4) Indiquer la durée d'utilisation en années. (5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 44: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

TABLEAU N° 16

ETAT DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS RELATIF AUX AMORTISSEMENTS

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/20101 - Montant global 544,616.17 2 - Détail : cf. feuillets annexes, au nombre de ....1/1..........................................

Il convient d'établir autant de feuillets annexes qu'il existe de groupes d'éléments de même nature amortissables au même taux Modèle de feuillet annexe

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010 Feuillet n° 2 immobilisation concernées: MOBILIER DE BUREAU

VALEUR A AMORTIR AMORTISSEMENTS DEDUITS DU BENEFICE TOTALBRUT DE L'EXERCICE DES

DATE D'ENTREE PRIX VALEUR AMORTISSEMENTS TAUX DUREE (4) AMORTISSEMENTS AMORTISSEMENTS OBSERVATIONS(1) D'ACQUISITION COMPTABLE ANTERIEURS NORMAUX OU A LA FIN (5)

(2) APRES (3) ACCELEREES DE DE L'EXERCICEREEVALUATION L'EXERCICE (col. 4 + col. 7)

1 2 3 4 5 6 7 8 91 Report 156,618.31 156,618.31 10% 10 ans 0.00 156,618.31 Acquisition2 2000 85,073.88 89,108.53 10% 10 ans -4,034.65 85,073.88 Acquisition3 2001 5,734.00 4,778.33 10% 10 ans 573.40 5,351.73 Acquisition4 2002 10,401.00 7,887.43 10% 10 ans 1,040.10 8,927.53 Acquisition5 2003 1,252.49 119.57 10% 10 ans 125.25 244.82 Acquisition6 2004 28,006.96 15,272.08 10% 10 ans 2,800.70 18,072.78 Acquisition7 2005 7,201.00 3,240.45 10% 10 ans 720.10 3,960.55 Acquisition8 3/9/2007 2,193.36 621.45 10% 10 ans 219.34 840.79 Acquisition9 3/9/2007 2,166.66 613.89 10% 10 ans 216.67 830.56 Acquisition10 3/9/2007 1,660.00 470.33 10% 10 ans 166.00 636.33 Acquisition11 3/9/2007 5,993.33 1,698.11 10% 10 ans 599.33 2,297.44 Acquisition12 3/9/2007 926.66 262.56 10% 10 ans 92.67 355.23 Acquisition13 3/9/2007 966.66 273.89 10% 10 ans 96.67 370.56 Acquisition14 3/28/2007 68,875.00 18,940.64 10% 10 ans 6,887.50 25,828.14 Acquisition15 5/18/2007 509,930.40 131,732.03 10% 10 ans 50,993.04 182,725.07 Acquisition16 11/1/2007 57,712.50 12,504.38 10% 10 ans 5,771.25 18,275.63 Acquisition17 1/22/2008 8,790.00 1,758.00 10% 10 ans 879.00 2,637.00 Acquisition18 3/31/2009 142,418.34 11,868.20 10% 10 ans 14,241.83 26,110.03 Acquisition19 7/23/2009 1,130.00 56.50 10% 10 ans 113.00 169.50 Acquisition20 3/30/2010 10,549.00 10% 10 ans 879.08 879.08 Acquisition21 4/24/2010 24,699.81 10% 10 ans 1,852.49 1,852.49 Acquisition22 9/6/2010 13,078.40 10% 10 ans 762.91 762.91 Acquisition23 10/13/2010 3,166.67 10% 10 ans 79.17 79.17 Acquisition24 10/6/2010 32,900.00 10% 10 ans 822.50 822.50 Acquisition25 11/1/2010 8,500.00 10% 10 ans 141.67 141.67 Acquisition26 11/11/2010 23,275.01 10% 10 ans 387.92 387.92 Acquisition27 11/22/2010 4,875.00 10% 10 ans 81.25 81.25 Acquisition28 12/22/2010 17,000.00 10% 10 ans 283.33 283.33 Acquisition

TOTAUX 1,235,094.44 457,824.68 86,791.50 544,616.17

(1) Pour les acquisitions de l'exercice, indiquer le mois d'entrée dans l'actif: pour les acquisitions antérieures, indiquer seulement l'année d'entrée dans l'actif.En cas de réévaluation, c'est l'année de réévaluations éléments qui constitue leur date d'entrée (col. 1). Le montant de la dotation est au maximum égal au rapport de la

valeur comptable (col. 3) sur la durée probable d'utilisation (col. 6).

(2) Le prix d'acquisition est égal au prix de revient diminué, le cas échéant de la T.V.A. ouvrant droit à déduction dont le montant doit figurer (col. 9)

(3) dans le tableau correspondant à l'exercice de réévaluation, les amortissements antérieurs figurent pour 0 (zéro).

(4) Indiquer la durée d'utilisation en années.

(5) Faire figurer notamment dans cette colonne toutes explications utiles concernant la justification des taux majorés, par exemple: matériel à usure rapide, amortissement accélérés.

Page 45: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Tableau n°17 Article I.S 1621920

ETAT DES PLUS- VALUES CONSTATEES EN CAS DE FUSION

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Fraction de la Fraction de la

plus-value plus-value Cumul des Solde des

Eléments Valeur Valeur nette Plus-values rapportée aux rapportée à plus-values plus-values Observations

d'apport comptable constatée et exercices l'exercice rapportées non imputées

différée antérieurs actuel

(cumul) (2)

1 Terrains

2 Constructions

3 Matériel et outillage

4 Matériel de transport

5 Agencements- installations

6 Brevets

7 Autres éléments amortissables

8 Titres de participation

9 Fonds de commerce

10 Autres éléments non amortissables

TOTAL

Page 46: bilan 2010 v1

Tableau n°18 Raison sociale ABB SA

Article I.S 1621920

ETAT DES INTERETS DES EMPRUNTS CONTRACTES AUPRES DE ASSOCIES ET DES TIERS

AUTRES QUE LES ORGANISMES DE BANQUE OU DE CREDIT

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Nom prénoms Adresse N° C.I.N Montant Date du Durée Taux Charge Remboursement Rembo sement

ou raison ou du prêt prêt du d'inter financière Exercices antérieurs Exercice Actuel

sociale Article I.S. prêt et globale Observations

(en

mois)

Principal Intérêt Principal Intérêt

A. Associés

B. Tiers

TOTAL

Page 47: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010

Observations

Page 48: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SA TABLEAU N° 19 Article I.S 1621920

TABLEAU DES LOCATIONS ET BAUX AUTRES QUE LE CREDIT - BAIL

Exercice du 01/01/2010 AU 31/12/2010DATE DE MONTANT MONTANT DU NATURE DU CONTRAT

NATURE LIEU NOM ET PRENOMS OU RAISON CONCLUSION ANNUEL LOYER COMPRIS (1)DU BIEN DE SOCIALE ET ADRESSE DE L'ACTE de DANS LES CHARGES BAIL - (NIEME

LOUE SITUATION DU PROPRIETAIRE DE LOCATION LOCATION DE L'EXERCICE ORDINAIRE PERIODE)1 2 3 4 5 6 7 8

1 BUREAU +ATELIER 7 RUE CAPITAINE KERMA:KM7.2-ROUTE DE RABAT-AIN SEBAA 15/03/2007 978,000.00 978,000.00 VUILLANIER CASA 20600 CASABLANCA

2 VOITURE JAWLA CAR: N49 RIAD SALAM2-20800MOHAMEDIA 81,860.00 3 VOITURE AVIS: LES ALIZES LOT N33 LA COLLINE 2 SIDI 50,031.37

MAAROUF CASABLANCA4 LOCAL ANP:DIRECTION REGIONALE DA LA ZONE ATLANTIQUE SUD 11,111.88 11,111.88

DIRECTION DES PORTS AGADIR

5 ABB TURBO / RETUNUE A LA SOURCE 8,474.00

6 LOCATION GRUE ATS EVOLUTION RUE 129 N° 29 HAY MLY ABDELLAH AIN CHOCKCASABLANCA 5,000.00

T O T A L 989,111.88 1,134,477.25

(1) Marquer d'une croix la colonne adéquate. Au cas ou le nombre de propriétaires dépasserait quinze, veuillez ajouter des annexes d'une contexture identique à celle du présent état.

Page 49: bilan 2010 v1

Raison sociale ABB SAArticle I.S 1621920

Tableau n° 20 ETAT DETAILLE DES STOCKS

#REF!STOCK FINAL STOCK INITIAL Variation

STOCKS Montant Provision Montant net Montant Provision Montant net de stock enBrut pour Brut pour valeur ( - ou + )

dépréciation dépréciation 7 = 6 - 3 I . Stocks Approvisionnement - Biens et produits destinés à la revente en l'ét 7,877,614.04 277,368.05 7,600,245.99 6,357,537.19 277,368.05 6,080,169.14 -1,520,076.85 * Biens immeubles 1 * Biens meubles 2

- Matières premières 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3 - Matières consommables 4 - Pièces détachées 5 - Carburants, lubrifiants pour véhicules de transport 6 - Emballages : * récupérables 7 * vendus 8 * perdus 9

Total Stocks des encours 7,877,614.04 277,368.05 7,600,245.99 6,357,537.19 277,368.05 6,080,169.14 -1,520,076.85 10 II . Stock en cours Production de biens et service - Produits en cours 1,104,254.60 1,104,254.60 6,669,830.66 6,669,830.66 5,565,576.06 11 - Etudes en cours 12 - Travaux en cours 0.00 0.00 13 - Services en cours 14

Total Stocks des encours 1,104,254.60 0.00 1,104,254.60 6,669,830.66 0.00 6,669,830.66 5,565,576.06 15 III . Stock Produits finis - Produits finis 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 16 - Biens finis 17

Total Stocks Produits et Bien Finis 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 18IV . Stock Produits résiduels - Déchets 0.00 0.00 0.00 19 - Rebuts 20 - Matières de récupération 21

Total Stocks Produits résiduels 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 22TOTAL GENERAL ( ligne 10+15+18+22 ) 8,981,868.64 277,368.05 8,704,500.59 13,027,367.85 277,368.05 12,749,999.80 4,045,499.21 23

- Biens et matières premières destinés aux activités de production et de transformation ,