Project form Taiwan rural front & Khao-Kwan Fundation, Tailand

重建城鄉⼟土壤 Rebuild the Soil

陳建泰 & 陳瑞芳!Chientai Chen & Jane Chen

1

糧食網路與資訊網路 Food System(or Food Web) and Information Web

photo courtesy: www.publishingtechnology.com 2

都會urban

CSA farm

CSA farm

CSA farm

CSA farm CSA

farm

CSA farm

CSA farm

主食!staples 雜糧!

grains

雜糧!grains

主食!staples

主食!staples

主食!staples主食!

staples

主食!staples

雜糧!grains

雜糧!grains

雜糧!grains

畜牧

animal!husbandry

果園orchard

orchard

畜牧

果園

animal!husbandry

orchard

畜牧

畜牧

orchard

果園

果園 orchard

畜牧

微⽣生物

⽣生態資材

microorganisms biochar

微⽣生物

微⽣生物

微⽣生物

都會糧食圈模組/Model for Urban’s Food Security3

分區/Zones❖ zone 0 都會/urban 社區⽀支持者/community supporters!

❖ zone 1 城鄉交界/peri-urban 社區協⼒力農業/CSA!

❖ zone 2 郊區/suburban 主食、︑雜糧/staples and grains!

❖ zone 3 ⾥里山（前山）/satoyama畜牧、︑果園/animal husbandry & orchard!

❖ zone 4 奧山（後山）/Okuyama微⽣生物、︑資材/microorganisms & biochar

4

作物&雜草/crops & weeds

微⽣生物與⼟土壤/Micorbes & Soil

photo courtesy: soilandhealth.org

微⽣生物分解有機質的副產品～黏液，將泥⼟土結合成團粒含⽔水性、︑透氣性⾼高的腐質⼟土!Microbial byproducts glue soil particles into water-stable aggregates

微⽣生物與真菌的黏液將!顆粒連在⼀一起

分散狀態!dispersed state

整合狀態!aggregated state

photo courtesy: wildwesleyan

環境擬仿：厚⼟土種植法!Biomimicry: sheet mulching

微⽣生物/microorganisms 肥料/fertilizer有機質/organic matters

腐質⼟土/humus soil

分解有機質!decomposition

礦化!mineralization

5

–台灣農村陣線 / Taiwan rural front

“謝謝/Thanks”

6

微⽣生物/microorganisms

作物&雜草/crops & weeds

肥料/fertilizer

有機質/organic matters

腐質⼟土/humus soil

photo courtesy: soilandhealth.org

微⽣生物分解有機質的副產品～黏液，將泥⼟土結合成團粒含⽔水性、︑透氣性⾼高的腐質⼟土!Microbial byproducts glue soil particles into water-stable aggregates

微⽣生物與真菌的黏液將!顆粒連在⼀一起

分散狀態!dispersed state

整合狀態!aggregated state

photo courtesy: wildwesleyan

環境擬仿：厚⼟土種植法!Biomimicry: sheet mulching

7

8