&RPSXWDFLyQ%LRPROHFXODUDOJXQRVDSXQWHV$XWRUHV 5RODQGR +RQJ &DUORV0DUWtQH] 2UWL]0LJXHO 6DXWLp &DVWHOODQRV .LULD 9DOGpV&UHVSR-RVp/XLV+HUQiQGH]&iFHUHV&HQWURGH&LEHUQpWLFD$SOLFDGDDOD0HGLFLQD&(&$0QGLFHJHQHUDOx ,QWURGXFFLyQx *HQHUDOLGDGHVHQHOGLVHxRGHODVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHVx /DUHSUHVHQWDFLyQGHOHVWDGRx 7UDQVIRUPDFLyQGHXQHVWDGRx 7UDQVIRUPDFLRQHVLWHUDGDVx 3URSLHGDGHVFRPSXWDFLRQDOHVHVWUXFWXUDOHVGHO$'1x (O$'1XQDHVWUXFWXUDGHGDWRV~QLFDx $'1YV6LOLFLRx 5HVROXFLyQGHOSUREOHPDGHOFDPLQRKDPLOWRQLDQR$GOHPDQx FLGRQXFOHLFRFRPSXWDFLRQDO8QPRGHORGHPROpFXODFRPSXWDFLRQDOx 6REUHRSHUDFLRQHVOyJLFDV\DULWPpWLFDVFRQHO$'1x 6REUHODXQLYHUVDOLGDGGHODVFRPSXWDGRUDVGH$'1x 3XHGHHO$'1FDOFXODUFXDOTXLHUFRVD"x 6REUHODVWDUHDV\SUREOHPDVTXHGHEHHQIUHQWDUODFRPSXWDFLyQ%LRPROHFXODUx 6REUHODFRPSOHMLGDGGHORVSUREOHPDVTXHGHEHUHVROYHUODFRPSXWDFLyQ%LRPROHFXODUx 6REUHORVHUURUHVx 8QDPXHVWUDGHSRGHUHODWDTXHD'(6x &DWHQDQRVXQDYDQFHWHFQROyJLFRKDFLDODFRQVWUXFFLyQHILFLHQWHGHFRPSXWDGRUDVPROHFXODUHVx &RPSXWDGRUDVGH$'1DXWRSURSXOVDGDVx &RPHQWDULRVILQDOHV,QWURGXFFLyQ(O HQWHQGLPLHQWR GH ODV EDVHV PROHFXODUHV GH OD ELRORJtD PROHFXODU KD FUHFLGRHQRUPHPHQWH HQ ORV ~OWLPRV DxRV /D FpOXOD SXHGH WDPELpQ VHU DSUHFLDGD FRPR XQVLVWHPD FRPSXWDFLRQDO VX SURJUDPD UHVLGH HQ OD LQIRUPDFLyQ JHQpWLFD FRQWHQLGDHQHO$'1 iFLGR GHVR[LULERQXFOHLFR \ VX HVWDGR HQ OD GLVWULEXFLyQ GH ORV FRPSXHVWRVTXtPLFRV \ FDUJDV HOpFWULFDV (O HVWDGR GH OD FpOXOD \ HO DPELHQWH LQWHUDFW~DQ FRQ XQDJUDQ YDULHGDG GH H[SUHVLRQHV GH FRQWURO \ VLVWHPDV GH WUDQVSRUWH SDUD GHWHUPLQDU ORVHVWDGRVVXEVHFXHQWHV$GOHPDQ$GOHPDQ IXHHOSULPHUFLHQWtILFRGHOiUHDGH ODFRPSXWDFLyQTXH ORJUyLPSOHPHQWDU XQD WHFQRORJtD FRPSXWDFLRQDO EDVDGD HQ LGHDV ELROyJLFDV$GOHPDQGLR HOPHMRU GH ORV DUJXPHQWRV SDUD VXVWHQWDU VXV DUJXPHQWRV OOHYy D FDER HO FiOFXOR

HVSHFtILFRXVDQGRODWHFQRORJtDTXHGHVFULELy(QHVWHDVSHFWRHVWHWUDEDMRHVUHDOPHQWH~QLFR([LVWHQDOJXQDVRWUDVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHVEDVDGDVHQLGHDVELROyJLFDVTXHVRQDOJRGLIHUHQWHVGHODVTXHGHVFULELy$GOHPDQODVGLIHUHQFLDVHQWDOHVVLVWHPDVQRVRORVHHQFXHQWUDQ HQ ORV VLVWHPDV ELRTXtPLFRV SDUWLFXODUHV LQYROXFUDGRV HQ HO FiOFXOR VLQRWDPELpQHQODQDWXUDOH]DGHORVFiOFXORVTXHFDGDVLVWHPDSXHGHHIHFWXDU(OVLVWHPDSURSXHVWRSRU$GOHPDQGHVFDQVDHQXQFRQRFLPLHQWRULJXURVRGHODTXtPLFDSHURQRSDUHFHGDUXQSURSyVLWRGHFiOFXORJHQHUDODODPDTXLQDULDFRPSXWDFLRQDOFUHDGD$OJXQRV LQWHQWRV GH ORV VXFHVRUHV GH $GOHPDQ SDUD ORJUDU HVWR QR KDQ VLGR GHO WRGRH[LWRVRVSHURGHPDQHUDJHQHUDOPXFKRVLQYHVWLJDGRUHVKDQDSRUWDGRULJRUPDWHPiWLFR\JHQHUDOLGDGDOSDUDGLJPDFRPSXWDFLRQDOSODQWHDGR*HQHUDOLGDGHVHQHOGLVHxRGHODVWHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHVx /DUHSUHVHQWDFLyQGHOHVWDGR(O SULPHU SDVR TXH VH GHEH WHQHU HQ FXHQWD D OD KRUD GH GHVDUUROODU XQD WHFQRORJtDFRPSXWDFLRQDOHVGHWHUPLQDUFRPRVHGHEHUHSUHVHQWDUItVLFDPHQWHHO HVWDGRHQTXHVHHQFXHQWUD XQ GHWHUPLQDGR SURFHVR GH FRPSXWR \ HVWR SXHGH KDFHUVH GH PXFKDVPDQHUDV8QPpWRGRWUDGLFLRQDOPHQWHXVDGRSRUWRGRVORVVLVWHPDVGHFRPSXWRPRGHUQRVRQODVGLIHUHQFLDVGHSRWHQFLDOGLJDPRVSRUHMHPSORHQXQFDSDFLWRU/RVSROtPHURVVRQPROpFXODVTXHFRQVLVWHQGHXQLGDGHVUHSHWLGDVOODPDGDVPRQyPHURV$OJXQRVSROtPHURVLQFOX\HQGRYDULDVIDPLOLDVLPSRUWDQWHVGHELRSROtPHURVVRQOLQHDOHV\SRUWDQWRVRQFDGHQDVGLVHxDGDVDSDUWLUGHXQDOIDEHWRGHPRQyPHURV3RUHMHPSORODVSURWHtQDV VRQ SROtPHURV OLQHDOHV FRPSXHVWRV GH YHLQWH DPLQRiFLGRV GLIHUHQWHV ODVSURWHtQDVVRQSRUWDQWRFDGHQDVFRQIHFFLRQDGDVDSDUWLUGHXQDOIDEHWRGHYHLQWHOHWUDVx 7UDQVIRUPDFLyQGHXQHVWDGR(O VHJXQGR SDVR HQ HO GHVDUUROOR GH XQD WHFQRORJtD FRPSXWDFLRQDO HV PRVWUDU FRPRWUDVIRUPDU XQ HVWDGR HV GHFLU GHVFULELU FRPR OD UHSUHVHQWDFLyQ ItVLFD GH XQ HVWDGRFRPSXWDFLRQDO SXHGH VHU XVDGD SDUD SURGXFLU OD UHSUHVHQWDFLyQ ItVLFD GH XQ HVWDGRVXFHVLYR(Q ODVFRPSXWDGRUDVPHFiQLFDV\HOHFWUyQLFDV ODUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHXQHVWDGRHVDOWHUDGDSDUDSURGXFLUODUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHOHVWDGRVXFHVLYRODVUXHGDVGHQWDGDV URWDQ KDFLD XQD QXHYD SRVLFLyQ ODV FDUJDV HOpFWULFDV VRQ WUDQVSRUWDGDV SDUDFUHDUGLIHUHQWHVGLIHUHQFLDVGHSRWHQFLDO3DUD OOHYDU D FDER HVWH VHJXQGR SDVR HQ ODV FRPSXWDGRUDV EDVDGDV HQ SROtPHURV

QHFHVLWDPRVFRQWDU FRQXQFRQMXQWR VXILFLHQWHPHQWHJUDQGHGH WUDQVIRUPDFLRQHVVREUHHOORV (VWR FRQOOHYD GHPDQHUD QDWXUDO D FRQVLGHUDU D ORV SROtPHURV ELRTXtPLFRV \ ORVSURFHVRVELROyJLFRV SXHV ODV FpOXODV KDQ ORJUDGRHYROXFLRQDU XQDHQRUPHYDULHGDGGHPHFDQLVPRVTXtPLFRVSDUDPDQLSXODUELRSROtPHURVx 7UDQVIRUPDFLRQHVLWHUDGDV(OSDVRILQDOHVGHVDUUROODUXQSURFHVRSDUDLWHUDUODV\DPHQFLRQDGDVWUDQVIRUPDFLRQHVGH HVWDGR (VWH SDVR SXHGH VHU PiV GLItFLO GH OR TXH DSDUHQWD D SULPHUD YLVWD&RQVLGHUHPRVSRUHMHPSORXQDFRPSXWDGRUDHOHFWUyQLFD1RHVFRQFHSWXDOPHQWHPX\GLItFLOFRQVWUXLUXQ FLUFXLWRGH WUDQVIRUPDFLyQTXHGDGDXQDUHSUHVHQWDFLyQItVLFDGHXQHVWDGR HQ XQ LQSXW GH UHJLVWURV XVH FRPSRQHQWHV ERROHDQRV HVWiQGDU TXHGHQXQDGHWHUPLQDGDUHVSXHVWDWDPELpQHQIRUPDGHYHFWRUHQUHJLVWURVGHVDOLGDRORTXHHVORPLVPRXQRXWSXWGHUHJLVWURVGHWDOPDQHUDTXHHVWRVUHJLVWURVGHVDOLGDUHSUHVHQWHQHOHVWDGRVXFHVLYRGHOFDOFXORTXHVHHVWiUHDOL]DQGR/DSDUWHGLItFLOGHHVWHSURFHVRHVWHQHU DOJXQD IRUPD GH ORJUDU TXH HVWRV UHJLVWURV GH VDOLGD YXHOYDQ D FRORFDUVH HQ ORVUHJLVWURVGHHQWUDGDGH WDO IRUPDTXHHOSURFHVRSXHGDUHSHWLUVHXQD\RWUDYH](Q ODSUiFWLFDORJUDUHVWRFRQOOHYDPXFKDVYHFHVDGLFLRQDUFLUFXLWHUtDDGLFLRQDOSDUDFRPXQLFDUOD VDOLGD FRQ OD HQWUDGD D H[SHQVDV GH FRPSOLFDU FRQVLGHUDEOHPHQWH OD FRPSOHMLGDGJHQHUDOHQHOGLVHxRGHOSURFHVDGRU&RPSOHMLGDGHVDOJRVLPLODUHVVXUJHQFXDQGRVH LQWHQWDGLVHxDUFRPSXWDGRUDVEDVDGDVSRUHMHPSORHQODWUDGXFFLyQGHO$51iFLGRULERQXFOHLFR3URSLHGDGHVFRPSXWDFLRQDOHVHVWUXFWXUDOHVGHO$'17tSLFDPHQWH ORV UHVXOWDGRV PDWHPiWLFRV KDQ VLGR XVDGRV SDUD UHVROYHU SUREOHPDV HQRWUDV GLVFLSOLQDV FLHQWtILFDV HO WUDEDMR GH $GOHPDQ VH FHQWUD HQXQD OtQHDTXH UHYLHUWHSXHV VH XVDQ WpFQLFDV GHVDUUROODGDV HQ ODV FLHQFLDV ELROyJLFDV HQ OD UHVROXFLyQ GH XQSUREOHPD PDWHPiWLFR ORV FDPLQRV KDPLOWRQLDQRV $XQTXH HVWR QR HV UHDOPHQWH ODSULPHUD YH] TXH RFXUUH ODV LGHDV ELROyJLFDV KDQ LQIOXHQFLDGR RWUDV UDPDV GHO VDEHUDOJXQRVLQYHVWLJDGRUHVKDQSURSXHVWRDVXYH]HOQRPEUHGHPDWHPiWLFDVELROyJLFDVDODQXHYDRODGHUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQORVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVVXUJLGRVGHVSXpVGHOWUDEDMRGH$GOHPDQ$SHVDUGHODFRPSOHMLGDGGHODWHFQRORJtDLQYROXFUDGDODLGHDGHWUiVGHODVPDWHPiWLFDVELROyJLFDVHV UHDOPHQWH ODVLPSOHREVHUYDFLyQGHTXH ORVGRVVLJXLHQWHVSURFHVRVXQRELROyJLFR\XQRPDWHPiWLFRVRQDQiORJRV

x /DHVWUXFWXUDFRPSOHMDGHXQVHUYLYRHVHOUHVXOWDGRGHDSOLFDURSHUDFLRQHVVLPSOHVFRSLDVSOLFLQJHWFDXQDLQIRUPDFLyQLQLFLDOFRGLILFDGDHQXQDVHFXHQFLDGH$'1x (OUHVXOWDGRGHDSOLFDUXQDIXQFLyQFRPSXWDEOHDXQDUJXPHQWR Z SXHGHREWHQHUVHDSOLFDQGRXQDFRPELQDFLyQGHIXQFLRQHVEiVLFDVVLPSOHVDZ 3RUVXSXHVWRTXHHOVRORKHFKRGHQRWDUHVWDVLPLOLWXGQRHVVXILFLHQWH$GOHPDQDGHPiVGH QRWDU HVWH KHFKR $GOHPDQ QRWR TXH FRQ HO DYDQFH GH OD ELRWHFQRORJtD VH SRGtDVLPXODU OR PDWHPiWLFR FRQ OR ELROyJLFR 'HPDQHUDPiV SUHFLVD ODV FDGHQDV GH $'1SXHGHQ XVDUVH SDUD FRGLILFDU LQIRUPDFLyQ \ ODV HQ]LPDV SXHGHQ VHU HPSOHDGDV SDUDVLPXODUVLPSOHVFRPSXWDFLRQHV\FiOFXORV(O$'1HVXQDPROpFXODTXHVHHQFXHQWUDGLVWULEXLGRGHPDQHUDPX\DPSOLDHQWUH ORVVHUHVYLYRV\HVQRUPDOPHQWHXVDGRFRPRPHGLRGHDOPDFHQDPLHQWRGH OD LQIRUPDFLyQJHQpWLFD(O$'1HVWDFRPSXHVWRSRUXQLGDGHV OODPDGDVQXFOHyWLGRVTXHVHGLVWLQJXHQSRU XQ JUXSR TXtPLFR HVSHFLILFR OODPDGR EDVH QLWURJHQDGD /DV FXDWUR EDVHV VRQDGHQLQD JXDQLQD WLPLQD \ FLWRVLQD R DEUHYLDGDPHQWH $ * 7 & /RV QXFOHyWLGRV VHHQFXHQWUDQHQOD]DGRVSDUDIRUPDUFDGHQDVGH$'1/DVVHFXHQFLDVGH$'1WLHQHQXQDSRODULGDG XQD FDGHQD GH $'1 HV GLVWLQWD GH OD FDGHQD UHYHUWLGD ([LVWH DGHPiV XQDFRPSOHPHQWDULHGDG HQWUH SDUHV GH QXFOHyWLGRV $ HV FRPSOHPHQWDULR FRQ 7 \ & HVFRPSOHPHQWDULR FRQ * /DV XQLRQHV HQWUH Vt HQ IRUPD OLQHDO X GH PDQHUDFRPSOHPHQWDULD SDUHDGD SHUPLWH OD IDPRVD HVWUXFWXUD KHOLFRLGDO GH:DWVRQ\&ULFN (OSURFHVRPHGLDQWHHOFXDOGRVFDGHQDVGH$'1FRPSOHPHQWDULDV\GHSRODULGDGLQYHUWLGDVH XQHQ SDUD IRUPDU XQD GREOH KpOLFH VH GHQRPLQD DQQHDOLQJ (O SURFHVR LQYHUVR ODVHSDUDFLyQ GH OD GREOH KpOLFH SDUD GDU SRU UHVXOWDGR GRV FDGHQDV VHSDUDGDV VHGHQRPLQDGHVQDWXUDOL]DFLyQRPHOWLQJ(OKHFKRGHTXHXQDFDGHQDGH$'1VHHVWpIRUPDGDSRUXQDFDGHQDGHFXDWURVtPERORV$7&*WLHQHFRPRVLJQLILFDGRPDWHPiWLFRTXHSRGHPRVFRQWDUFRQXQDOIDEHWRGHOHWUDV SDUD FRGLILFDU LQIRUPDFLyQ OR FXDO HV PiV TXH VXILFLHQWH FRQVLGHUDQGR TXH ODVFRPSXWDGRUDVHOHFWUyQLFDVPRGHUQDVQHFHVLWDQ VRORGRVGtJLWRV \SDUD UHDOL]DU ODPLVPDWDUHD/DVRSHUDFLRQHVVLPSOHVTXHSXHGHQOOHYDUVHDFDERVREUHODVVHFXHQFLDVGH$'1HQODVFpOXODVSXHGHQ UHDOL]DUVH GHPDQHUDDUWLILFLDOSRUXQQ~PHURGHHQ]LPDVTXHHMHFXWDQWDUHDVEiVLFDVWRGDVHVWDVHQ]LPDVVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVGHPDQHUDFRPHUFLDO8QDFODVH GH HQ]LPDV OODPDGDVHQGRQXFOHDVDVGH UHVWULFFLyQ UHFRQRFHQ VHFXHQFLDV FRUWDVHVSHFLILFDVHQXQD GHWHUPLQDGDFDGHQD GH$'1\HQWRQFHVFRUWDQD ODFDGHQDHQHVDSRVLFLyQ 2WUD HQ]LPD OODPDGD $'1 OLJDVD VH HQFDUJD GH KDFHU XQLRQHV HQWUH ORV

H[WUHPRV SHJDMRVRV GH ODV FDGHQDV GH$'1 ([LVWHQ RWUDV HQ]LPDV TXH SRGUtDQVHUSRWHQFLDOPHQWH~WLOHVSHURSDUDORVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVSODQWHDGRVSRU$GOHPDQ\DOJXQRVRWURVLQYHVWLJDGRUHVHVWDVVRQVXILFLHQWHV(O$'1XQDHVWUXFWXUDGHGDWRV~QLFD/DFDQWLGDGGH LQIRUPDFLyQDOPDFHQDGDSRU ODELRORJtDPROHFXODUGXUDQWH ORV~OWLPRVDxRVHVVREUHFRJHGRUDSRUVXDPSOLWXG'HWDOPDQHUD\SDUDIDFLOLWDUODFRPSUHQVLyQGHOD LPSRUWDQFLD GHO $'1HQ ORVPRGHORV FRPSXWDFLRQDOHVSODQWHDGRV QR VH WUDWDUiQHQGHPDVtDORVGHWDOOHVELROyJLFRV\ELRTXtPLFRVHQDUDVGHFRQFHQWUDUQRVHQODLQIRUPDFLyQTXHHVUHOHYDQWHSDUDODUHDOL]DFLyQGHFiOFXORVFRQHO$'1/DGHQVLGDGGHGDWRVHQHO$'1HVLPSUHVLRQDQWH'HODPLVPDPDQHUDTXHXQDFDGHQDELQDULDGHGDWRVHVWiFRGLILFDGDFRQFHURV\XQRVXQDFDGHQDGH$'1HVWiFRGLILFDGDPHGLDQWH FXDWUREDVHV UHSUHVHQWDGDV SRU ODV OHWUDV $ 7 & \* /DV EDVHV WDPELpQFRQRFLGDV FRPR QXFOHyWLGRV HVWiQ HVSDFLDGDV FDGD QDQyPHWURV D OR ODUJR GH ODPROpFXODGH$'1GiQGROHDO$'1XQDJUDQGHQVLGDGGHGDWRVGHDSUR[LPDGDPHQWH0ELWVSRUSXOJDGD(QGRVGLPHQVLRQHVVLVHDVXPHTXHH[LVWHXQDEDVHSRUQDQyPHWURFXDGUDGR ODGHQVLGDGGHGDWRVHVVXSHULRUDXQPLOOyQGH*ELWVSRUSXOJDGDFXDGUDGD&RPSDUH HVWR FRQ OD GHQVLGDG GH GDWRV GH XQ GLVFR GXUR FRQYHQFLRQDO GH HOHYDGDHILFLHQFLD HO FXDO WLHQH DSUR[LPDGDPHQWH *ELWV SRU SXOJDGD FXDGUDGD OR FXDO GDXQIDFWRUGHXQDVYHFHVPHQRU2WUD SURSLHGDG LPSRUWDQWH GHO $'1 HV VX QDWXUDOH]D GH GREOH FDGHQD KHOLFRLGDO \ ODSURSLHGDG GH IRUPDU SDUHV GH EDVHV FRPSOHPHQWDULDV HQWUH QXFOHyWLGRV GH GLIHUHQWHVFDGHQDV(VWD FRPSOHPHQWDULHGDGKDFHTXHHO$'1VHDXQDHVWUXFWXUDGHGDWRV~QLFDSDUDUHDOL]DUFiOFXORVSXHVHVWDSURSLHGDGVHSXHGHH[SORWDUGHGLIHUHQWHVPDQHUDV/DFRUUHFFLyQ GH HUURUHV HV XQ HMHPSOR /RVHUURUHVHQHO$'1RFXUUHQGHELGRDPXFKRVIDFWRUHV 2FDVLRQDOPHQWH ODVHQ]LPDVTXHPDQLSXODQHO$'1VLPSOHPHQWHFRPHWHQORVHUURUHVKDFLHQGRFRUWHVGHODFDGHQDHQOXJDUHVGRQGHQRGHEtDQRLQVHUWDQGRXQD7SRUXQD * (O $'1 SXHGH WDPELpQ GDxDUVH SRU HQHUJtD WpUPLFD R SRU OD OX] XOWUDYLROHWDSURYHQLHQWH GHO VRO 6L RFXUUH XQ HUURU HQ XQD GH ODV FDGHQDV GH OD GREOH KpOLFH ODVHQ]LPDV GH UHSDUDFLyQ SXHGHQ UHVWDXUDU OD VHFXHQFLD GDxDGD XVDQGR OD FDGHQDFRPSOHPHQWDULD FRPR UHIHUHQFLD (Q DOJXQRV VLVWHPDV FRPSXWDFLRQDOHV VH XWLOL]DQPHFDQLVPRV GH UHFXSHUDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ DQiORJRV D ORV GHVFULWRV VLQ HPEDUJR HOGHVDUUROORGHODWHFQRORJtDDXQQRKDSHUPLWLGRXVDUDODVHQ]LPDVGHUHSDUDFLyQGHXQD

PDQHUDYHUGDGHUDPHQWHHILFLHQWHHQHODOPDFHQDPLHQWR\SUHVHUYDFLyQGHODLQIRUPDFLyQ3HVH D WRGR ODV SRWHQFLDOLGDGHV SHUPDQHFHQ WHQWDGRUDV (V QHFHVDULR VLQ HPEDUJRVHxDODUTXHODHILFLHQFLDHQORVPHFDQLVPRVGHUHSDUDFLyQQDWXUDOHVGHO$'1HVLQIHULRUDORVHUURUHVGHOHFWXUDHVFULWXUDGHORVGLVFRVGXURVDFWXDOHV$'1YV6LOLFLR(O $'1 FRQ VX HVWUXFWXUD GH GDWRV ~QLFD \ VX KDELOLGDG SDUD OOHYDU D FDER PXFKDVRSHUDFLRQHVSDUDOHODVSHUPLWHTXHVHPLUHDXQSUREOHPDFRPSXWDFLRQDOGHVGHXQSXQWRGH YLVWD GLIHUHQWH /DV FRPSXWDGRUDV EDVDGDV HQ WUDQVLVWRUHV WtSLFDPHQWHPDQHMDQ ODVRSHUDFLRQHVGHXQDPDQHUDVHFXHQFLDO3RUVXSXHVWRWDPELpQH[LVWHQFRPSXWDGRUDVFRQPXFKRV SURFHVDGRUHV H LQFOXVR ORV SURFHVDGRUHV PRGHUQRV LQFRUSRUDQ DOJ~QSURFHVDPLHQWRSDUDOHORSHURHQJHQHUDOHQ ODDUTXLWHFWXUDEiVLFDGHODVFRPSXWDGRUDVODDUTXLWHFWXUDGH YRQ1HXPDQQ ODV LQVWUXFFLRQHVVHPDQHMDQGHPDQHUDVHFXHQFLDO8QDPiTXLQDGH YRQ1HXPDQQ TXHHV OR TXH VRQ WRGDV ODVFRPSXWDGRUDVPRGHUQDVUHSLWH EiVLFDPHQWH HO PLVPR FLFOR IHWFK DQG H[HFXWH PXFKDV YHFHV 6H GLUHFFLRQDQLQVWUXFFLRQHV\GDWRVDSURSLDGRVSURYHQLHQWHVGHODPHPRULDSULQFLSDO\OXHJRHMHFXWDODLQVWUXFFLyQHOWUXFRHVKDFHUORPXFKDVYHFHV\PX\UiSLGR/DVFRPSXWDGRUDVGH$'1VLQHPEDUJRVRQPiTXLQDVHVWRFiVWLFDVTXHQRSRVHHQODDUTXLWHFWXUDGHYRQ1HXPDQQ\UHDOL]DQORVFiOFXORVGHPDQHUDGLIHUHQWHDODVFRPSXWDGRUDVRUGLQDULDVFRQHOSURSyVLWRGHUHVROYHUXQDFODVHGLIHUHQWHGHSUREOHPDV1RUPDOPHQWHHOLQFUHPHQWRGHODHILFLHQFLDHQODVFRPSXWDGRUDVFRQYHQFLRQDOHVVLJQLILFDFLFORVGHUHORMPiVUiSLGRVGRQGHHOpQIDVLVVHHQFXHQWUDHQODYHORFLGDG GHOSURFHVDGRU\QRHQHOWDPDxRGHODPHPRULD3RUHMHPSORTXHOHGDUiDVXHTXLSRPD\RUHILFLHQFLD'XSOLFDU OD YHORFLGDG GHO UHORM R GXSOLFDU ODPHPRULD5$0"(Q OD DUTXLWHFWXUD GH YRQ1HXPDQQ GXSOLFDU OD YHORFLGDG GHO UHORM 3DUD ODV FRPSXWDGRUDV GH $'1 OD SRWHQFLDYLHQH GH OD FDSDFLGDG GHPHPRULD \ GHO SURFHVDPLHQWR SDUDOHOR 6L REOLJDPRV D XQDFRPSXWDGRUD GH $'1 D FRPSRUWDUVH VHFXHQFLDOPHQWH HVWD PiTXLQD SLHUGH WRGR VXDWUDFWLYR3RUHMHPSORREVHUYHPRVODYHORFLGDGGHOHFWXUD\GHHVFULWXUDGHO$'1(QODVEDFWHULDVHO$'1SXHGHUHSOLFDUVHDXQDYHORFLGDGGHEDVHVSRUVHJXQGR'HVGHHOSXQWR GH YLVWD ELROyJLFR HVWR HV EDVWDQWH UiSLGR YHFHVPiV UiSLGR TXH ODV FpOXODVKXPDQDV \ VL FRQVLGHUDPRV ODV EDMDV IUHFXHQFLDV GH HUURUHV TXH FRPHWHQ HQWRQFHVSRGHPRVGHFLUTXHHVXQORJURLPSUHVLRQDQWH3HURHVWDYHORFLGDGHVVRORXQRVELWVSRUVHJXQGRORFXDOHVLQFUHtEOHPHQWHOHQWRHQFRPSDUDFLyQFRQODYHORFLGDGFRQTXHORVGDWRVSXHGHQVDOLUGHXQGLVFRGXUR0LUHPRVVLQHPEDUJR ORTXHVXFHGHVLVHSHUPLWH

TXHPXFKDVFRSLDVGH ODVHQ]LPDVGHUHSOLFDFLyQWUDEDMHQHQSDUDOHOR$QWHVTXHWRGRODV HQ]LPDV GH UHSOLFDFLyQ SXHGHQ FRPHQ]DU FRQ OD VHJXQGD FDGHQD GH $'1 LQFOXVRDQWHV GH TXH VH WHUPLQH GH UHSOLFDU OD SULPHUD'H WDOPDQHUD TXH OD YHORFLGDGGH ORVGDWRVVDOWDDELWVSRUVHJXQGR/RTXHVXFHGHOXHJRHVTXHHOQ~PHURGHFDGHQDVGH$'1VH LQFUHPHQWDGHPDQHUDH[SRQHQFLDOQ GHVSXpVGHQLWHUDFLRQHV&RQFDGDFDGHQDDGLFLRQDOODYHORFLGDGVHLQFUHPHQWDHQELWVSRUVHJXQGRGHWDOPDQHUDTXHGHVSXpV GH LWHUDFLRQHV HO $'1 VH HQFXHQWUD UHSOLFiQGRVH D XQD YHORFLGDG GHDOUHGHGRUGH0ELW SRUVHJXQGRGHVSXpVGH LWHUDFLRQHVHO LQFUHPHQWRHVGH*ELWV SRU VHJXQGR (VWD YHORFLGDG HV FODUDPHQWH VXSHULRU D ODV YHORFLGDGHV GH GDWRVVRVWHQLGDVGHORVPHMRUHVGLVFRVGXURV5HVROXFLyQGHOSUREOHPDGHOFDPLQRKDPLOWRQLDQR$GOHPDQ/DVSRVLELOLGDGHVSUiFWLFDVGHFRGLILFDULQIRUPDFLyQHQXQDVHFXHQFLDGH$'1\GHOOHYDUDFDERELRRSHUDFLRQHVVLPSOHVIXHHILFLHQWHPHQWHXVDGDSRU$GOHPDQSDUDUHVROYHUXQHMHPSORGHOSUREOHPDGHOFDPLQR+DPLOWRQLDQRFRQXQJUDIRGHQRGRV8Q JUDIR * FRQ GRV YpUWLFHV GHVLJQDGRV 9LQ \ 9RXW VH GLFH TXH WLHQH XQ FDPLQR+DPLOWRQLDQRVL\VRORVLH[LVWHXQDVHFXHQFLDGHXQLRQHVHQWUHORVQRGRVHHHHH] HVGHFLU XQFDPLQRTXHFRPLHQFHHQ9LQ \ WHUPLQHHQ9RXW\TXHSDVHSRUFDGDYpUWLFHH[DFWDPHQWHXQDVRODYH](OVLJXLHQWHDOJRULWPRQRGHWHUPLQtVWLFRUHVXHOYHHOSUREOHPD *HQHUHFDPLQRVDOHDWRULRVDWUDYpVGHOJUDIR 0DQWHQJD GXUDQWH HO FiOFXOR VRODPHQWH ORV FDPLQRV TXH FRPLHQFHQ FRQ 9LQ XWHUPLQHQFRQ9RXW 6LHOJUDIRWLHQHQYpUWLFHVPDQWHQJDVRORORVFDPLQRVTXHSDVDQSRUH[DFWDPHQWHQYpUWLFHV 0DQWHQJD ORVFDPLQRVTXHSDVDQSRU WRGRV ORVYpUWLFHVGHOJUDIR \TXHSDVDQSRUFDGDXQRGHHOORVVRORXQDYH] 6L DO ILQDO GH OD E~VTXHGD TXHGD DOJ~Q FDPLQR UHVSRQGD 6, GH RWUD PDQHUDUHVSRQGD123DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRFDGDYpUWLFHGHOJUDIRVHFRGLILFRFRPRXQDFDGHQDGH$'1DOHDWRULDGHXQDORQJLWXGGHQXFOHyWLGRV(QWRQFHVSRUFDGDXQLyQHQWUHYpUWLFHVHQHOJUDIRVHFUHDXQDVHDXQDVHFXHQFLDGH$'1FX\DVHJXQGDPLWDGHVWDFRPSXHVWDGHODVHFXHQFLD TXH FRGLILFD HO YpUWLFH GH RULJHQ \ OD SULPHUDPLWDGGH OD VHFXHQFLD FRGLILFD

SDUD HO YpUWLFH GH GHVWLQR 8VDQGR ORV FRPSOHPHQWRV GH ORV YpUWLFHV FRPR PROGH ODVVHFXHQFLDVTXHFRUUHVSRQGHQDORVYpUWLFHVFRPSDWLEOHVVRQOLJDGRV\GHHVWDIRUPDVHFRQVWUX\HQPROpFXODVGH$'1TXHFRGLILFDQFDPLQRVDOHDWRULRVDWUDYpVGHOJUDIR3DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRHOSURGXFWRGHOSDVRVHDPSOLILFDPHGLDQWHODUHDFFLyQHQFDGHQD GH OD SROLPHUDVD 3&5 $ SDUWLU GH HVWH SDVR VROR TXHGDUDQ ORV YpUWLFHV TXHFRPLHQ]DQFRQ9LQ\WHUPLQDQHQ 9RXW3DUDLPSOHPHQWDUHOSDVRVHXVDXQDWpFQLFDOODPDGDHOHFWURIRUHVLVHQJHOHVTXHKDFHSRVLEOHODVHSDUDFLyQGHODVFDGHQDVGH$'1GHDFXHUGRDVXWDPDxR/DVPROpFXODVVHFRORFDQDO LQLFLRGHXQJHOK~PHGRD WUDYpVGHO FXDO VHDSOLFDXQFDPSRHOpFWULFR/DVPROpFXODVGHPD\RU WDPDxRVHGHVSOD]DQGHPDQHUDPiV OHQWDHQHOJHOGHVSXpVGHGHWHUPLQDGRWLHPSRODVPROpFXODVTXHGDQVHSDUDGDVHQEDQGDVGHDFXHUGRDVXWDPDxR(OSDVRVHUHDOL]DDSOLFDQGRLWHUDWLYDPHQWHXQSURFHVROODPDGRSXULILFDFLyQ SRUDILQLGDG(VWH SURFHVR SHUPLWH TXH VRODPHQWH ODV VHFXHQFLDV TXH FRQWLHQHQ XQD GHWHUPLQDGDVHFXHQFLDFRUUHVSRQGLHQWHDOYpUWLFHYVHDILOWUDGD\VHSDUDGDGHOUHVWRGHODVPROpFXODV3UHYLDPHQWHHVQHFHVDULRVLQWHWL]DUFDGHQDVFRPSOHPHQWDULDVDY\HQOD]DUODVDODPDWUL]GHILOWUDGRGHOSURFHVRGHSXULILFDFLyQVRORDTXHOODVFDGHQDVTXHFRQWLHQHQODVHFXHQFLDY TXHGDUDQ DGKHULGDV D ODV FDGHQDV FRPSOHPHQWDULDV VLQWHWL]DGDV HO UHVWR GH ODVFDGHQDVQRVHUiUHWHQLGDHQODPDWUL]XQDYH]TXHHOIOXMRGHFDGHQDVKHWHURJpQHDVSDVDD WUDYpV GH ODPDWUL] GH SXULILFDFLyQ (VWH SURFHVR VH UHSLWH FRQ FDGD UHVXOWDGR GH ODSXULILFDFLyQSDUDFDGDXQRGHORVQYpUWLFHVGHQXHVWURSUREOHPDLQLFLDO3DUD LPSOHPHQWDU HO SDVR HV QHFHVDULR DYHULJXDU OD H[LVWHQFLD GH XQDPROpFXOD TXHUHSUHVHQWHHOFDPLQR+DPLOWRQLDQR(VWRVHKDFHDPSOLILFDQGRORVUHVXOWDGRVGHOSDVRPHGLDQWHHO3&5\GHWHUPLQDQGRODVVHFXHQFLDVGH$'1GHODVVHFXHQFLDVDPSOLILFDGDVSDUDYHUVLDOJXQDUHSUHVHQWDODVROXFLyQEXVFDGDFLGRQXFOHLFRFRPSXWDFLRQDO8QPRGHORGHPROpFXODFRPSXWDFLRQDO8QPRGHORDOWHUQDWLYRDOGH$GOHPDQIXHHOSURSXHVWRSRUXQHTXLSRGHODXQLYHUVLGDGGH&KLFDJR .XUW] HW DO HV HO OODPDGR FLGR QXFOHLFR FRPSXWDFLRQDO &1$ (Q VXDSUR[LPDFLyQHVWHPRGHORSODQWHDTXHHO&1$VHDXQDJHQHUDOL]DFLyQGH$'1$51\GHODV SURWHtQDV DXQTXH GHVGH HO SXQWR GH YLVWD PDWHPiWLFR HV VROR XQD FDGHQD GHVtPERORVVREUHXQDOIDEHWRILQLWR8QDPROpFXODGH&1$SXHGHUHSOLFDUVHDOLJXDOTXHHO$'1 8QD PROpFXOD GH &1$ SXHGH WDPELpQ VHU LQWHUSUHWDGD FRPR XQD PROpFXOD GH$51P SDUD VLQWHWL]DU XQD QXHYDPROpFXOD HQ HVWH FDVR VH WUDWDUtD GH VLQWHWL]DU XQDQXHYD PROpFXOD GH &1$ \ QR GH SURWHtQD FRPR RFXUUH HQ ORV VLVWHPDV ELRTXtPLFRV

QDWXUDOHV (VWD PROpFXOD VLQWHWL]DGD GH &1$ SXHGH D VX YH] VHU LQWHUSUHWDGD SDUDVLQWHWL]DUXQDWHUFHUDPROpFXODGH&1$\DVtVXFHVLYDPHQWH$SHVDUGHTXHHVWHPRGHORSDUHFHGHPDVLDGRIDQWDVLRVRODPROpFXODGH$51SDUHFHXQEXHQFDQGLGDWRSDUD LPSOHPHQWDU RKDFHUHOSDSHOGHXQDPROpFXODGH&1$$XQTXHXVXDOPHQWHSHQVDPRVHQHO$'1FRPRXQDGREOHKpOLFH\HO$51FRPRXQDPROpFXODOLQHDO HO$51 WDPELpQSXHGH IRUPDUGREOHVKpOLFHVHQ FRQFRUGDQFLD FRQ ODV UHJODVGHFRPSOHPHQWDULHGDG GH :DWVRQ \ &ULFN GH WDO PDQHUD TXH HO $51 SXHGH UHSOLFDUVHPHGLDQWH XQSURFHVRHVHQFLDOPHQWH LGpQWLFRDOSURFHVRGH UHSOLFDFLyQGHO$'1(Q ODVFpOXODVPRGHUQDV HO $51 QR HV LQWHUSUHWDGR SRU ULER]RPDV SDUD VLQWHWL]DU $51 SHURPXFKRVELyORJRVFUHHQTXH ODVSULPHUDVIRUPDVGHYLGDHVWDEDQEDVDGDVSXUDPHQWHHO$51(QHVWHKLSRWpWLFRPXQGRGH$51ODVHQ]LPDVHVWDEDQFRQVWUXLGDVDSDUWLUGHORVQXFOHyWLGRV GH $51 PiV TXH GH DPLQRiFLGRV IRUPDQGR HVWUXFWXUDV DQiORJDV D ORVULER]RPDV$OJXQDV LQYHVWLJDFLRQHV UHFLHQWHVKDQPRVWUDGRDGHPiVTXHHO$51 IRUPDHQ]LPDVLQHVSHUDGDPHQWHHILFLHQWHVULER]LPDV6REUHRSHUDFLRQHVOyJLFDV\DULWPpWLFDVFRQHO$'1(VLQQHJDEOHODYHQWDMDGHOSDUDOHOLVPRPDVLYRGHODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUVREUHORVFLUFXLWRVHOHFWUyQLFRVWUDGLFLRQDOHV6LQHPEDUJRSDUDTXHODFRPSXWDFLyQFRQ$'1VHDDSOLFDEOH HQ XQ DPSOLR UDQJR GH SUREOHPDV HV QHFHVDULR TXH HVWH QXHYR PRGHOR GHFiOFXORSXHGDVRSRUWDURSHUDFLRQHVFRPSXWDFLRQDOHVVLPSOHV*LIIRUG3RRO5XELQ/RVRSHUDGRUHVERROHDQRVWDOHVFRPR$1'25\127\ODVRSHUDFLRQHVDULWPpWLFDV WDOHVFRPRODDGLFLyQ\ODVXVWUDFFLyQVRQODVRSHUDFLRQHVIXQGDPHQWDOHVGHXQDFRPSXWDGRUDHOHFWUyQLFD(QFRQWUDVWHFRQORVSUREOHPDVGHE~VTXHGDTXHSXHGHQVHU UHVXHOWRV JHQHUDQGR WRGDV ODV SRVLEOHV FRPELQDFLRQHV \ OXHJR H[WUD\HQGR ODUHVSXHVWD FRUUHFWD SDUD HVWDV RSHUDFLRQHV VHQFLOODV HV QHFHVDULR TXH FDGD HQWUDGDLQSXW WHQJDXQDVRODVDOLGDRUHVXOWDGRRXWSXW$SHVDUGHTXHHVSRFRSUREDEOHTXHODVWHFQRORJtDVGHFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUSXHGDQVXSHUDUDODVWpFQLFDVHOHFWUyQLFDVGH UHDOL]DU HVWRV FiOFXORV VLPSOHV FLHUWDPHQWH FRPR DILUPDUD $GOHPDQ HVWRVQXHYRV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV SXHGHQ FRQWULEXLU FRQ QXHVWUR HQWHQGLPLHQWR GH ODQDWXUDOH]D GH OD FRPSXWDFLyQ HQ Vt PLVPD 6H KD UHDOL]DGR DOJ~Q WUDEDMR VLPXODQGRFLUFXLWRV ERROHDQRV \ OOHYDQGR D FDER DGLFLRQHV \PXOWLSOLFDFLyQ GHPDWULFHV FRQ$'12JLKDUD \ 5D\ SRU HMHPSOR KDQ PRVWUDGR OD PDQHUD GH VLPXODU FLUFXLWRVERROHDQRV FRQ $'1 2OLYHU KDPRVWUDGR FRPR SXHGHQ XVDUVH ORVPpWRGRV GH

FiOFXOR FRQHO$'1SDUD FDOFXODUHO SURGXFWRGHPDWULFHVERROHDQDVRGHPDWULFHVTXHFRQWLHQHQQ~PHURVUHDOHVSRVLWLYRV*XDUQLHULHWDO KDQSURSXHVWRXQDIRUPDPX\LQJHQLRVDGHDGLFLRQDUGRVQ~PHURVELQDULRV6REUHODXQLYHUVDOLGDGGHODVFRPSXWDGRUDVGH$'1/D FRPSXWDFLyQ PROHFXODU XQLYHUVDO HV XQ WHPD SRSXODU GH ItVLFRV 0DW]NH \ELyORJRV +DPPHURII \ XQ VXHxR GH ORV FLHQWtILFRV FRPSXWDFLRQDOHV /DQJWRQ 'UH[OHU /DV FRPSXWDGRUDV PROHFXODUHV GH OOHYDUVH D FDER GH PDQHUDHILFLHQWH VX FRQVWUXFFLyQ QR VROR VHUiQPXFKRPiV SHTXHxDV TXH ODV FRPSXWDGRUDVWUDGLFLRQDOHVDOPDFHQDUDQHQHOHVSDFLRHQTXHKR\VHDOPDFHQDXQELWXQRV ELWVVLQR TXH WDPELpQ VHUiQ PiV HILFLHQWHV \ UiSLGDV ORJUDUDQ XQDV RSHUDFLRQHV SRUVHJXQGR HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ODV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR GH ODVVXSHUFRPSXWDGRUDV DFWXDOHV \ ODV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR GH ODV FRPSXWDGRUDVSHUVRQDOHV (Q XQ DUWtFXOR UHDOPHQWH EULOODQWH $GOHPDQ VRUSUHQGLy D OD FRPXQLGDGFLHQWtILFD DO PRVWUDU OD SRVLELOLGDG UHDO GH KDFHU FiOFXORV FRQ PROpFXODV 0HGLDQWHPDQLSXODFLRQHVGH$'1ORJUyUHVROYHUXQSUREOHPDFRPSXWDFLRQDOPHQWHGLItFLOHQFRQWUDUHO FLUFXLWR+DPLOWRQLDQRHQXQJUDIR/XHJRGHHVWDGHPRVWUDFLyQHVSHFWDFXODU VHKDQKHFKRPXFKDVHVSHFXODFLRQHVDFHUFDGHVLHVSRVLEOHTXHODV FRPSXWDGRUDVPROHFXODUHVVHDQ FDSDFHV GH UHDOL]DU WRGDV ODV WDUHDV TXH ODV FRPSXWDGRUDV WUDGLFLRQDOHV KDFHQ9DULDV LQYHVWLJDFLRQHV SDUHFHQ LQGLFDU TXH OD FRPSXWDFLyQ PROHFXODU HV GH KHFKRXQLYHUVDO\SXHGHHIHFWXDU WRGRWLSRGHFiOFXOR+DFH\DEDVWDQWHWLHPSR7XULQJDQDOL]DQGR OD QDWXUDOH]D GHO FDOFXOR FRPSXWDFLRQDO FXDQGR DXQ QR H[LVWtDQFRPSXWDGRUDVGHVFXEULyXQPRGHOR WHyULFRGHFRPSXWDGRUDV ODPDTXLQDGH7XULQJ \SURSXVR XQD WHVLV GH XQD PDJQLWXG LPSUHVLRQDQWH WRGR OR TXH SXHGH VHU FDOFXODGRSXHGHFDOFXODUVHHQXQDPiTXLQDGH7XULQJ(VWDWHVLVHVKR\DPSOLDPHQWHDFHSWDGDSRUYDULDVUD]RQHV 7RGR SURJUDPD VREUH WRGD FRPSXWDGRUD H[LVWHQWH LPSOHPHQWD GH KHFKR XQDPiTXLQDGH7XULQJ\WRGDPiTXLQDGH7XULQJSXHGHVHUVLPXODGDSRUXQSURJUDPDVREUHFXDOTXLHUFRPSXWDGRUDH[LVWHQWH 6HKDQGHVFXELHUWRPXFKRVRWURVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVIXQFLRQHVUHFXUVLYDVSDUFLDOHVJUDPiWLFDVGH&KRPVN\VLVWHPDVGH3RVW&DOFXORODPEGDGH&KXUFKHWFSHURWRGRVHOORVKDQPRVWUDGRVHUHTXLYDOHQWHVDODPiTXLQDGH7XULQJHQVXSRGHUFRPSXWDFLRQDOHVWHHQXQFLDGRVHOODPDWHVLVGH&KXUFK$GHPiVGH ORVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHVDQWHVPHQFLRQDGRVKDFHSRFRPHQRVGHXQD

GpFDGD VH HVWDEOHFLy RWUR PRGHOR FRPSXWDFLRQDO WHyULFR ODV PXOWLJUDPiWLFDV GHSDWURQHVTXHPRVWUDURQWDPELpQVHUHTXLYDOHQWHVDODPDTXLQDGH7XULQJ6HKDORJUDGRGHPRVWUDUTXHHOPRGHORGHFRPSXWDFLyQEDVDGRHQSURFHVRVELROyJLFRVHVHTXLYDOHQWHDODVPXOWLJUDPiWLFDVGHSDWURQHV\SRUWDQWRDODVPDTXLQDVGH7XULQJORJUDQGRHVWDEOHFHUGHHVWDPDQHUDODXQLYHUVDOLGDGGHOPRGHORGHFRPSXWDFLyQELROyJLFD3XHGHHO$'1FDOFXODUFXDOTXLHUFRVD"/DYHQWDMDSRWHQFLDOGHORVFiOFXORVFRQ$'1VREUHHOFiOFXORFRQYHQFLRQDOUHDOL]DGRHQFRPSXWDGRUDV HOHFWUyQLFDV HVWi PX\ FODUR SDUD HO FDVR GHO SUREOHPD GH ORV FDPLQRV+DPLOWRQLDQRV\ODUXSWXUDGHODVFODYHVGH'(63RURWURODGRHVWRVVRQVRORSUREOHPDVSDUWLFXODUHVUHVXHOWRVSRUPHGLRGHODELRORJtDPROHFXODU6RQH[SHULPHQWRVDLVODGRVSDUDGHULYDU XQD VROXFLyQ FRPELQDWRULD D XQ WLSR SDUWLFXODU GH SUREOHPD (VWR QRV OOHYDLQPHGLDWDPHQWH D GRV SUHJXQWDV IXQGDPHQWDOHV SURSXHVWDV \D SRU $GOHPDQ HQ VXDUWtFXOR 4XpWLSRGHSUREOHPDVSXHGHQVHUUHVXHOWRVSRUODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODU" 6HUiSRVLEOHDOPHQRVHQSULQFLSLRGLVHxDUXQDFRPSXWDGRUDSURJUDPDEOHGH$'1"'HPDQHUD DOJRPiV SUHFLVD ODV SUHJXQWDV DQWHULRUHV SXHGHQ VHU UHIRUPXODGDV GH ODVLJXLHQWHPDQHUD (VHOPRGHORGHFiOFXORVFRQHO$'1FRPSXWDFLRQDOPHQWHFRPSOHWRHQHOVHQWLGRGHTXH ODDFFLyQGHFXDOTXLHUIXQFLyQFRPSXWDEOHRHTXLYDOHQWHPHQWHHOFiOFXORVREUHFXDOTXLHU PiTXLQD GH 7XULQJ SXHGH OOHYDUVH D FDER PHGLDQWH PDQLSXODFLRQHV GHO$'1" ([LVWHXQVLVWHPDXQLYHUVDOGH$'1RVHDXQVLVWHPDTXHGDGDODFRGLILFDFLyQGHXQD IXQFLyQ FRPSXWDEOH FRPR GDWR GH HQWUDGD SXHGD VLPXODU OD DFFLyQ GH GLFKDIXQFLyQSDUDFXDOTXLHUDUJXPHQWR"$TXtODQRFLyQGHIXQFLyQFRUUHVSRQGHDODQRFLyQGH XQ SURJUDPD HQ HO FXDO XQ DUJXPHQWR Z VHD OD HQWUDGD DO SURJUDPD \ HO YDORU ZI VHD ODVDOLGDGHOSURJUDPD/DH[LVWHQFLDGHXQVLVWHPDXQLYHUVDOGH$'1HVHTXLYDOHQWHSRUWDQWRDSODQWHDUODH[LVWHQFLDGHXQDFRPSXWDGRUDGH$'1FDSD]GHHMHFXWDUSURJUDPDV/DVRSLQLRQHVGLILHUHQHQFXDQWRDGHWHUPLQDUVLODVUHVSXHVWDVDHVWDVSUHJXQWDVWLHQHQDOJXQD UHOHYDQFLD SUiFWLFD 3RGUtD GLVFXWLUVH SRU HMHPSOR TXH GHVGH HO SXQWR GH YLVWDSUDFWLFRSRGUtDQRVHULPSRUWDQWHVLPXODUXQDPiTXLQDGH7XULQJPHGLDQWHXQHTXLSRGHFRPSXWDFLyQGH$'1'HKHFKRHVSUREDEOHTXHQRVHDEXHQRWUDWDUGHKDFHUFRQFRUGDUHO PRGHOR GH FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU FRQ ORV PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV FOiVLFRV

TXL]iV VHDPHMRU UHSODQWHDUVH QXHYDPHQWH HO SUREOHPDGH ORVSDUDGLJPDVGH FiOFXORVFRPSXWDFLRQDOHV EDMR XQ QXHYR PRGHOR 3RU RWUD SDUWH HQFRQWUDU VL XQD FODVH GHDOJRULWPRV GH $'1 HV FRPSXWDFLRQDOPHQWH FRPSOHWD WLHQH PXFKDV LPSOLFDFLRQHVSUiFWLFDV 6L OD UHVSXHVWD D HVWD ~OWLPD FXHVWLyQ IXHUD GHVFRQRFLGD ORV HVIXHU]RV SRUUHVROYHU XQ SUREOHPD SDUWLFXODU SRGUtDQ UHVXOWDU LQ~WLOHV HQ DOJ~Q PRPHQWR SXHV XQDSHUVRQDTXL]iVLQIOXLGDSRUUD]RQDPLHQWRV*|GHOLDQRVSRGUtDGHPRPHQWRDQXQFLDUTXHWDO SUREOHPD QR WLHQH VROXFLyQ SRVLEOH PHGLDQWH PDQLSXODFLRQHV JHQpWLFDV (O PLVPRUD]RQDPLHQWR HV YiOLGR SDUD OD SUXHED WHyULFDGH ODH[LVWHQFLDGHXQDFRPSXWDGRUDGH$'10LHQWUDVQRVHKD\DHQFRQWUDGRXQDSUXHEDWHyULFDGHTXHWDOFRPSXWDGRUDH[LVWHH[LVWHJUDQSHOLJURGHTXHORVHVIXHU]RVSUiFWLFRVHQIDEULFDUWDOHTXLSRVHDQYDQRV([LVWHQ RWUDV RSHUDFLRQHV \ PDQLSXODFLRQHV JHQpWLFDV TXH SXHGHQ VHU XVDGDV SDUDDUPDU PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV GH FiOFXOR &RQ WRGDV HVWDV RSHUDFLRQHV SXHGHQHVFULELUVHSURJUDPDVTXHUHFLEHQSRUHMHPSORXQWXERGHHQVD\RTXHFRQWLHQHFDGHQDVGH$'1FRPRGDWRVGHHQWUDGD\WLHQHQDOILQDOGHORVFiOFXORVXQDUHVSXHVWDGHWLSR6,R 12RGHORFRQWUDULRSXHGHQSURGXFLUXQFRQMXQWRGHWXERVGHHQVD\RGRQGHTXHGDFRGLILFDGDODUHVSXHVWD([LVWHQ YHQWDMDV \ GHVYHQWDMDV GH FDGD XQR GH ORV PRGHORV FRPELQDFLRQHV GHRSHUDFLRQHV /RVPRGHORV TXH XVDQ RSHUDFLRQHV VLPLODUHV D ODV XVDGDV SRU $GOHPDQWLHQHQ OD YHQWDMD TXHSRGHU VHU LPSOHPHQWDGDVGHPDQHUDH[LWRVDHQHO ODERUDWRULR(OREVWiFXORTXHSRUHOPRPHQWRLPSLGHODLPSOHPHQWDFLyQGHXQ SURFHVRGHDXWRPDWL]DFLyQDJUDQHVFDODHVTXHODPD\RUSDUWHGHODVELRRSHUDFLRQHVGHSHQGHQHQEXHQDPHGLGDGHODPDQLSXODFLyQPDQXDOGHORVWXERVGHHQVD\R(QFRQWUDVWHFRQHVWRH[LVWH WDPELpQXQPRGHOR LQWURGXFLGRSRU7RP+HDGTXHSUHWHQGHVHUXQPRGHORGHXQVRORFRPSDUWLPHQWRFRQXQVRORWXERGHHQVD\RHQHOTXHVH UHDOLFHQ WRGDV ODV RSHUDFLRQHV PHGLDQWH YtDV HQ]LPiWLFDV D HVWD QXHYD IDPLOLD GHVLVWHPDV LQWURGXFLGDV SRU +HDG VH OH FRQRFH GH PDQHUD JHQHUDO FRPR VLVWHPDV GHVSOLFLQJ (O PRGHOR GH +HDG WLHQH DGHPiV OD YHQWDMD GH VHU XQPRGHOR PDWHPiWLFRGRQGH WRGRV ORV KDOOD]JRV HVWiQ EDVDGRV HQ ULJXURVDV SUXHEDV PDWHPiWLFDV 6XGHVYHQWDMD HV TXH HO HVWDGR DFWXDO GH OD ELRORJtD PROHFXODU QR SHUPLWH DXQLPSOHPHQWDFLRQHV SUiFWLFDV GH HVWH VLVWHPD 'H PDQHUD JHQHUDO OD H[LVWHQFLD GHGLIHUHQWHV PRGHORV FRQ FDUDFWHUtVWLFDV PXFKDV YHFHV FRPSOHPHQWDULDV PXHVWUD ODYHUVDWLOLGDG GH ORV FiOFXORV FRQ$'1H LQFUHPHQWH OD SUREDELOLGDGGHTXHDOJ~QGtD VHIDEULTXHQHTXLSRVIXQFLRQDOHVEDVDGRVHQ HVWDWHFQRORJtD

6REUHODVWDUHDV\SUREOHPDVTXHGHEHHQIUHQWDUODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODU/D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU HV XQ WHUUHQR QXHYR FRQ PHWRGRORJtDV DXQ EDVWDQWHLQH[SORUDGDV(VXQ WHUUHQRSRUQDWXUDOH]DLQWHUGLVFLSOLQDULR WHQLHQGRPXFKDV LQWHUIDFHVHQWUHODELRORJtD\ODVFLHQFLDVGHODFRPSXWDFLyQ2EMHWLYRV\SULQFLSDOHVDSOLFDFLRQHVGHODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUx %~VTXHGDGHSUREOHPDV13FRPSOHWRV/RVSUREOHPDV13FRPSOHWRVVRQXQDFODVHGHSUREOHPDVFRPSXWDFLRQDOHVTXHUHTXLHUHQXQDJUDQE~VTXHGDFRPELQDWRULDSDUDDOFDQ]DU OD VROXFLyQ SHUR TXH UHTXLHUHQ XQ WUDEDMR UHODWLYDPHQWH PRGHVWR SDUDYHULILFDUVLODVROXFLyQGDGDHVFRUUHFWD/RVSUREOHPDVGHE~VTXHGDHQODVROXFLyQGHSUREOHPDV13FRPSOHWRV VH UHVXHOYHQ HQ OD FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODUPHGLDQWH HOHQVDPEODMH GH XQ JUDQ Q~PHUR GH VROXFLRQHV SRWHQFLDOHV GRQGH FDGD VROXFLyQSRWHQFLDO VHHQFXHQWUD FRGLILFDGDHQXQDPROpFXODGH$'1 OXHJR VH OOHYDQDFDERRSHUDFLRQHV GH OD WHFQRORJtD GH $'1 UHFRPELQDQWH SDUD VHSDUDU ODV VROXFLRQHVFRUUHFWDV GHO SUREOHPD (MHPSOR $GOHPDQ \ VX VROXFLyQ GHO WUDYHOLQJ VDOHVPDQSUREOHPx ,QFUHPHQWDUODFDSDFLGDGGHPHPRULD/DFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUWLHQHHOSRWHQFLDOGHSRGHULPSOHPHQWDUHQRUPHVFDQWLGDGHVGHPHPRULD8QSHTXHxRYROXPHQSXHGHFRQWHQHUXQJUDQQ~PHURGHPROpFXODV8QDVROXFLyQDFXRVDGH$'1FRQDOJXQDVVDOHV\RWURVFRPSXHVWRVSXHGHFRQWHQHUDSUR[LPDGDPHQWHGH D WHUDE\WHV\SXHGHQUHDOL]DUVHE~VTXHGDVSDUDOHODVPDVLYDVVREUHHVWHYROXPHQGHLQIRUPDFLyQx 3URFHVDPLHQWRSDUDOHOR&RPR\DKHPRVYLVWR ODFRPSXWDFLyQELRPROHFXODUWDPELpQWLHQHHOSRWHQFLDOGH LPSOHPHQWDUDSOLFDFLRQHVPDVLYDPHQWHSDUDOHODV(QHVWHFDVRSXHGHSHQVDUVHHQFiOFXORVHQORVTXHFDGDHVWDGRGHOSURFHVDGRUHVWHUHSUHVHQWDGRSRUXQDKHEUDGH$'1'HVGHHVWHSXQWRGHYLVWDSXHGHSHQVDUVHHQDOPDFHQDUHQXQOLWURGHVROXFLyQGH$'1XQRV SURFHVDGRUHVx 1DQRIDEULFDFLyQ \ DXWRHQVDPEODMH GH $'1 /DV WpFQLFDV GH OD FRPSXWDFLyQELRPROHFXODU FRPELQDGDV FRQ ODV WpFQLFDV GH QDQRIDEULFDFLyQ GH $'1 SXHGHQSHUPLWLU HO DXWRHQVDPEODMH GH $'1 HQ HQUHMDGRV EL \ WULGLPHQVLRQDOHV HVWDVHVWUXFWXUDVHVSDFLDOHVSXHGHQXVDUVHSDUDFRGLILFDUFiOFXORVHQ IRUPDVPXFKRPiVFRPSOHMDV6REUH OD FRPSOHMLGDG GH ORV SUREOHPDV TXH GHEH UHVROYHU OD FRPSXWDFLyQELRPROHFXODU8QKHFKRLPSRUWDQWHDFHUFDGHOUHVXOWDGRGH$GOHPDQHVTXHQRVRORGDXQDVROXFLyQD

XQ SUREOHPD PDWHPiWLFR GDGR VLQR TXH DGHPiV HO SUREOHPD TXH UHVXHOYH HVFRPSXWDFLRQDOPHQWHGLItFLOGHUHVROYHU/RV SUREOHPDV SXHGHQ VHU RUGHQDGRV GH DFXHUGR DO WLHPSR TXH OH WRPD DO PHMRUDOJRULWPR UHVROYHUORV FXDQGR VH HMHFXWDQ VREUH XQD VROD FRPSXWDGRUD /RV DOJRULWPRVFX\R WLHPSR GH FRUULGD HVWiQ OLPLWDGRV R UHJLGRVSRU XQD IXQFLyQ SROLQyPLFD GDGD HQWpUPLQRVGHOWDPDxRGHORVGDWRVGHHQWUDGDTXHGHVFULEHQHOSUREOHPDHVWiQHQODFODVH3 GH WLHPSR SROLQyPLFR 5HVSHFWLYDPHQWH VL OD IXQFLyQ HV H[SRQHQFLDO ORV SUREOHPDVFDHQHQ ODFODVH(;3 GHWLHPSRH[SRQHQFLDO8QSUREOHPDVHGLFHTXH LQWUDWDEOH VLHVFRPSXWDFLRQDOPHQWH WDQ GLItFLO TXH QLQJ~Q DOJRULWPR GH WLHPSR SROLQyPLFR SXHGHUHVROYHUOR8QDFODVHHVSHFLDOGHSUREOHPDVDSDUHQWHPHQWHLQWUDWDEOHVTXHLQFOX\HQD3HLQFOXLGRVHQ(;3 HV OD FODVH13 QRGHWHUPLQtVWLFRVGH WLHPSRSROLQyPLFR /DVLJXLHQWH UHODFLyQHQWUHFODVHVGHSUREOHPDVVHFXPSOH8QLYHUVDO(;3133 13 FRQWLHQH ORV SUREOHPDV SDUD ORV FXDOHV QR VH FRQRFH XQ DOJRULWPR TXH ORV SXHGDUHVROYHUHQXQ WLHPSRSROLQyPLFRSHURTXHSXHGHQVHU UHVXHOWRVHQ WLHPSRSROLQyPLFRXVDQGR XQD FRPSXWDGRUD QRGHWHUPLQtVWLFD HVWR HV XQD FRPSXWDGRUD TXH WHQJD ODKDELOLGDG GH OOHYDU D FDER XQ Q~PHUR LOLPLWDGR GH E~VTXHGDV SDUDOHODV GH PDQHUDLQGHSHQGLHQWH (O SUREOHPD GH ORV FDPLQRV +DPLOWRQLDQRV HV XQ WLSR HVSHFLDO GHSUREOHPD13FRQRFLGRFRPR13FRPSOHWR8QSUREOHPD13FRPSOHWRWLHQHODSURSLHGDGGHTXHWRGRSUREOHPDHQ13SXHGHVHUUHGXFLGRDpOHQWLHPSRSROLQyPLFR3RUWDQWRHQGHWHUPLQDGRVHQWLGRORVSUREOHPDV13FRPSOHWRVVRQORVSUREOHPDVPiVGLItFLOHVHQ13/D SUHJXQWD GH VL ORV SUREOHPDV 13FRPSOHWRV VRQ LQWUDWDEOHV R PDWHPiWLFDPHQWHIRUPXODGR(V3LJXDOD13"VHFRQVLGHUDFRPRXQRGHORVSUREOHPDVPiVLPSRUWDQWHVHQODVPDWHPiWLFDV\ODVFLHQFLDVFRPSXWDFLRQDOHVPRGHUQDV'HELGRDTXHVHVDEHTXHHOSUREOHPDGHORVFDPLQRVKDPLOWRQLDQRVHVXQSUREOHPD13FRPSOHWRSDUHFHPX\SUREDEOHTXHQRH[LVWDXQDOJRULWPRHILFLHQWHHVWRHVHQWLHPSRSROLQyPLFRSDUDUHVROYHUORFRQXQDFRPSXWDGRUDHOHFWUyQLFD

6REUHORVHUURUHV$GOHPDQVLQHPEDUJRVHxDODTXHDPHGLGDTXHHOWDPDxRGHOSUREOHPDFRPSXWDFLRQDOFRPELQDWRULR FRPR HO WUDWDGR SRU pO HQ VX DUWLFXOR FUHFH GHEH SUHVWDUVH HVSHFLDO

DWHQFLyQSXHVDXPHQWDODSUREDELOLGDGGHIRUPDFLyQGHSVHXGRFDPLQRVHVGHFLUIDOVRVSRVLWLYRV 3UHFLVDPHQWH HQ HO SDVR GH SXULILFDFLyQ SRU DILQLGDG GHEHQ UHGXFLUVHHQRUPHPHQWH OD FDQWLGDGGH IDOVRVSRVLWLYRVTXHVHSXGLHUDQSUHVHQWDU(VWHSDVRVLQHPEDUJR HV HO SDVRPiV OHQWR \ GHEH VHU HOLPLQDGR RPRGLILFDGR SDUD KDFHU TXH HOPpWRGRWHQJDDOJXQDLPSOHPHQWDFLyQSUDFWLFDHILFLHQWH3DUD KDFHU GH ORV FiOFXORV EDVDGRV HQ $'1 XQD WpFQLFD FRQILDEOH HO SULPHU SDVR HVDVHJXUDUVH GH TXH QR RFXUUDQ HUURUHV 6L RFXUUHQ PXFKDV KLEULGDFLRQHV LQFRUUHFWDVHQWRQFHVORVIDOVRVSRVLWLYRVFDGHQDVGH$'1TXHSDUHFHQVHUVROXFLRQHVYDOLGDVSHURQRORVRQ\ORVIDOVRVQHJDWLYRVSXHGHQVXUJLUGXUDQWHHOFiOFXOR/DSUREDELOLGDGGHTXHRFXUUDXQDKLEULGDFLyQLPSHUIHFWDGHSHQGHGHODVFRQGLFLRQHVGHUHDFFLyQWDOHVFRPRODVFRQFHQWUDFLRQHV GH VRGLR S+ WHPSHUDWXUD SRU FLHQWR UHODWLYR GH $7V \ &*V \ORQJLWXGGHO$'1'HHVWRVIDFWRUHVODWHPSHUDWXUD HVpOPiVLPSRUWDQWH8QDPXHVWUDGHSRGHUHODWDTXHD'(68QD DSOLFDFLyQ LQWHUHVDQWH TXH VH GHVDUUROOR HQ FRPSXWDFLRQHV PROHFXODUHV FRQSUREOHPDV FRPSOHMRV IXH HO SODQWHDPLHQWR GH XQ SURJUDPD PROHFXODU HVSHFLDOPHQWHGLVHxDGRSDUDTXHEUDUHO(VWiQGDUGH(QFULSWDFLyQGH'DWRV '(6GHOJRELHUQRGH ORV(VWDGRV8QLGRV%RQHKHWDO'(6HQFULSWDXQPHQVDMHGHELWV\XVDXQDOODYHGHELWV+DFHUTXHEUDU'(6VLJQLILFDTXHGDGRXQSDU WH[WRQRUPDO WH[WRFLIUDGRVHSXHGD HQFRQWUDU XQD OODYH TXH UHDOLFH HO PDSHR HQWUH ORV GRV WH[WRV SUHVHQWDGRV DODOJRULWPR 8Q DWDTXH FRQYHQFLRQDO D '(6 QRUPDOPHQWH QHFHVLWD OOHYDU D FDER XQDE~VTXHGDH[KDXVWLYD VREUH ODV SRVLEOHV OODYHVGH'(6 OR FXDO DXQDYHORFLGDGGH RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGR WRPDUtD XQRV DxRV (Q FRQWUDVWH VH KDHVWLPDGRTXH'(6SXHGHVHUTXHEUDGRXVDQGRFRPSXWDFLRQHVPROHFXODUHVHQPHVHVGHWUDEDMRGHODERUDWRULR/XHJRGHOp[LWRGH$GOHPDQHQODLPSOHPHQWDFLyQSUDFWLFDGHODVROXFLyQ DO SUREOHPD GH ORV FDPLQRV +DPLOWRQLDQRV \ FRQ HVWH FDOFXOR DFHUFD GH ODVSRWHQFLDOLGDGHV GH OD WHFQRORJtD GH FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU PXFKRV RWURVLQYHVWLJDGRUHV KDQ PLJUDGR D HVWH QXHYR FDPSR GH WUDEDMR QR VROR SRU HO LQWHUpVLQWHOHFWXDOTXHUHSUHVHQWDVLQRWDPELpQJUDFLDVDXQDEXHQDFDQWLGDGGHGLQHURTXHVHKDGHGLFDGRD OD LQYHVWLJDFLyQHQHOiUHD(QSDUWLFXODU OD 1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQGHORVHVWDGRV8QLGRV\OD'HIHQVH$GYDQFHG5HVHDUFK3URMHFW$JHQF\GHO3HQWiJRQRWLHQHQXQJUDQLQWHUpVHQLQYHUWLUHQHVWRVWHPDV/DPD\RUSDUWHGHODVPRWLYDFLRQHVGHORVPLOLWDUHVVXUJHDSDUWLUGHOLQFUHPHQWRGHODFDOLGDGGHODVWpFQLFDVGHHQFULSWDFLyQTXHRWURV SDtVHV XVDQ SDUD FRGLILFDU VXV GDWRV &RPR UHVXOWDGR :DVKLQJWRQ QHFHVLWDUi

FRPSXWDGRUDVFDGDYH]PiVSRGHURVDVSDUDURPSHUORVFyGLJRVGHRWURVSDtVHV(O SUREOHPD PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH PXHVWUD FODUDPHQWH TXH OD FRPSXWDFLyQPROHFXODU WLHQHHOSRWHQFLDOGHVXSHUDU ODHILFLHQFLDGH ODVFRPSXWDGRUDVH[LVWHQWHVKR\GtD 8QD GH ODV UD]RQHV HV TXH ODV RSHUDFLRQHV TXH VH XVDQ DFWXDOPHQWH HQ ELRORJtDPROHFXODUSXHGHQVHURUJDQL]DGDVSDUDUHDOL]DUE~VTXHGDVSDUDOHODVPDVLYDV&DWHQDQRVXQDYDQFHWHFQROyJLFRKDFLDODFRQVWUXFFLyQHILFLHQWHGHFRPSXWDGRUDVPROHFXODUHV5HFLHQWHPHQWH XQ JUXSR GH LQYHVWLJDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOLIRUQLD /RV $QJHOHV8&/$UHSRUWDURQHQ ODUHYLVWD6FLHQFH TXHKDEtDQFRQVWUXLGRXQ LQWHUUXSWRUPROHFXODUVZLWFK TXH SRGtD VHU DSDJDGR \ HQFHQGLGR PLOHV GH YHFHV WRPDGR GH 1HZV LQ6FLHQFH(VWHPLVPRJUXSR\DKDEtDUHSRUWDGRODFRQVWUXFFLyQGHRWURLQWHUUXSWRUPROHFXODUTXHVRORSRGtDVHUDSDJDGRRHQFHQGLGRXQDVRODYH](VWHDYDQFHWHFQROyJLFRQRVDFHUFDODSRVLELOLGDGGHFRQVWUXLUFRPSXWDGRUDVPROHFXODUHVPX\ HILFLHQWHV EDVDGDV HQ HO XVR GH FRPSXHUWDV OyJLFDV (O LQWHUUXSWRU PROHFXODUSHUPLWLUtD OD UHDOL]DFLyQ GH RSHUDFLRQHVELQDULDVXVDGRGHPDQHUD WDQH[WHQVLYDHQ ODVFRPSXWDGRUDV GLJLWDOHV FRPXQHV ([LVWH SRU VXSXHVWR XQ JUDQ LQWHUpV HQ HVWD iUHDGHELGR D TXH ODV FRPSXWDGRUDV PROHFXODUHV SRGUtDQ SRWHQFLDOPHQWH VHU PXFKR PiVEDUDWDV TXH ODV DFWXDOHV VLQ FRQWDU FRQ ODV IDFLOLGDGHV GHPLQLDWXUL]DFLRQ TXH SRGUtDQDSRUWDU/D LQYHVWLJDFLyQ GHO HTXLSR GH OD 8&/$ VH EDVD HQ OD VtQWHVLV GH XQDV PROpFXODVOODPDGDV FDWHQDQHV FDWHQDQRV" TXH HVWiQ FRPSXHVWDV SRU GRV DQLOORV GH iWRPRVLQWHUFRQHFWDGRV(OLQWHUUXSWRUIXQFLRQDOVHHVWDEOHFHEDMRODSRVLELOLGDGTXHWLHQHQHVWRVGRVDQLOORVGHSDVDUVHXQHOHFWUyQGHXQRDRWURDQLOOR(VWDVPROpFXODVWLHQHQODKDELOLGDGGHUHFRQRFHUVHXQDDRWUD\DOLQHDUVHGHXQDPDQHUDHILFLHQWH3UHYLDPHQWHVH XVDURQPROpFXODVGHUR[HWDQRVSHURHVWDVPROpFXODVGHEtDQHVWDUHQVROXFLyQ\VXGLVSRVLFLyQHVSDFLDOHUDSRUWDQWRPXFKRPiVGHVRUJDQL]DGD(OGHVDUUROORGHXQDPHPRULD5$05DQGRP$FFHVV0HPRU\PROHFXODUVLHPSUHKDVLGRXQD GH ODV SULQFLSDOHV EDUUHUDV GH OD FRPSXWDFLRQ PROHFXODU SHUR HVWD LQYHVWLJDFLyQWDPELpQWUDHHVWDSRVLEOHDSOLFDFLyQDXQSDVRPiVFHUFDQRGHODUHDOLGDG/D FRPELQDFLyQ GH HVWD WHFQRORJtD GHPLQLDWXUL]DFLyQ FRQ ODV WHFQRORJtDV GLJLWDOHV \D

DPSOLDPHQWHXVDGDV \ HO XVR FRQMXQWR GHRWURVPRGHORVFRPSXWDFLRQDOHV FRPSXWDGRUFXiQWLFR FRPSXWDGRU GH$'1SURPHWHXQ IXWXURPX\ LQWHUHVDQWH SDUD ODV WHFQRORJtDVFRPSXWDFLRQDOHV&RPSXWDGRUDVGH$'1DXWRSURSXOVDGDV8Q HTXLSR GH LQYHVWLJDFLRQHV OLGHUDGR SRU HO HVWXGLDQWH GRFWRUDO

UHFDHQHQHOXVRGHODPROpFXODGH$73FRPRIXHQWHGHHQHUJtD/DQXHYDFRPSXWDGRUDXVDHQ]LPDVQDWXUDOHVFRPRKDUGZDUH&DGDSDVRFRPSXWDFLRQDOUHTXLHUHGRV PROpFXODV FRPSOHPHQWDULDV GH $'1 XQD TXH DFW~D FRPR LQSXW \ RWUD TXH DFW~D FRPRVRIWZDUH(VWDVPROpFXODVVHXQHQ HVSRQWiQHDPHQWH\HQWRQFHVODPROpFXODTXHIXQFLRQDFRPRVRIWZDUH OH LQGLFD D XQD HQ]LPD TXH FRUWH XQ GHWHUPLQDGR VHJPHQWR GH ODPROpFXOD TXH DFW~DFRPR GDWR GH HQWUDGD R LQSXW /D UXSWXUD GHO HQODFH HQ OD FDGHQD GH $'1 OLEHUD OD HQHUJtDQHFHVDULDTXHVHHQFXHQWUDDOPDFHQDGDSUHFLVDPHQWHHQHOHQODFHTXHVHDFDEDGHURPSHU(OQDFLHQWHFDPSRGHODFRPSXWDFLyQFRQ$'1HVWDEDVDGRHQODFRPSUHQVLyQFDGDYH]PD\RUGHODPDTXLQDULDPROHFXODUGHODYLGD\RIUHFHXQDYLVLyQQXHYD\UHIUHVFDQWHGHFyPRORVVLVWHPDVYLYRVKDQHYROXFLRQDGRSDUDFUHDUXQHTXLSRPX\HILFLHQWHGHSURFHVDPLHQWRGH LQIRUPDFLyQODFpOXOD$ SHVDU GH TXH HO SRWHQFLDO GH ODV FRPSXWDGRUDV GH $'1 KD VLGR FXHVWLRQDGR SRU DOJXQRVFLHQWtILFRV6KDSLURKDGLFKRTXHpOFUHHTXHHYHQWXDOPHQWHVHUiSRVLEOHFRORFDUODVFRPSXWDGRUDVGH$'1GHQWUR GHO FXHUSRKXPDQRSDUD LGHQWLILFDU H LQFOXVR FRUUHJLU IDOORVHQHO IXQFLRQDPLHQWROLEHUDQGRODVGURJDVDSURSLDGDV&RPHQWDULRVILQDOHV/DVFRPSXWDGRUDVDFWXDOHVGHVLOLFLRHVWiQFRPHQ]DQGRDPRVWUDUVXVOLPLWDFLRQHVVHHVWiQ DOFDQ]DQGR ORV OtPLWHV LPSXHVWRV SRU ODV OH\HV GH OD ItVLFD HQ FXDQWR D ODPLQLDWXUL]DFLyQGHORVFRPSRQHQWHVQHFHVDULDSDUDDXPHQWDUODYHORFLGDGGHSURFHVR\ODFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWRHQODVPHPRULDVGH VLOLFLR HVWi VLHQGR VREUHSDVDGD FRQ FUHFHV SRU RWUDV WHFQRORJtDV PHPRULDVKRORJUiILFDV $'1 /D EDUUHUD GH ORV SHQWDIORSV RSHUDFLRQHV SRU VHJXQGRQHFHVDULD SDUD FRPSOHMRV SUREOHPDV GH VLPXODFLyQ \ RSWLPL]DFLyQ \ SDUD PXFKRVSUREOHPDVGHOD,$QRVHDOFDQ]DUiFRQFRPSXWDGRUDVSDUDOHODVGHVLOLFLRFOiVLFDV/D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU FRQ $'1 $51 SURWHtQDV R FRQ PHPEUDQDV R ODFRPSXWDFLyQ FXiQWLFD TXL]iV QR VXVWLWX\DQ D ORV VHPLFRQGXFWRUHV GH VLOLFLR HQ ORV3&VTXHWHQHPRVVREUHQXHVWUDVPHVDVSHURSUREDEOHPHQWHHQWUHQHQMXHJRFRPRSRWHQWHVWHFQRORJtDVGHODIXWXUDVXSHUFRPSXWDFLyQSDUDOHODDYDQ]DGD(VWRVQXHYRVPRGHORV QR FRQYHQFLRQDOHV QR VRQ VLPSOHV PHMRUDV VREUH PRGHORV DQWHULRUHV GHFyPSXWR VLQR TXH DSURYHFKDQ HO SDUDOHOLVPR LQKHUHQWH GH ORV SURFHVRV ELROyJLFRVHQVDPEODMH R KLEULGDFLyQ GHO $'1 \ GH ORV SURFHVRV ItVLFRV VXSHUSRVLFLyQ GHHVWDGRVFXiQWLFRV/DIURQWHUDHQWUHORVSUREOHPDVCWUDWDEOHV\ORVCLQWUDWDEOHVRQRUHVROXEOHVGHIRUPDHILFLHQWH KD SHUPDQHFLGR SUiFWLFDPHQWH LQDOWHUDGD GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV /DFRPSXWDFLyQFXiQWLFDKDGHVSOD]DGRHVWD IURQWHUD \KDPRVWUDGR VXKHJHPRQtD DO

PHQRVWHyULFDIUHQWHDORVPRGHORVGHFyPSXWRFOiVLFRVPiTXLQDVGH7XULQJ5$0FLUFXLWRVDOFRPSUREDUVHTXHSXHGHQ UHVROYHUHQ WLHPSRSROLQyPLFRSUREOHPDVTXHFXDOTXLHUPRGHORFOiVLFRUHVROYHUtDHQWLHPSRH[SRQHQFLDOSRUHMHPSORHOSUREOHPDGHODIDFWRUL]DFLyQGHQ~PHURVGHJUDQLPSRUWDQFLDHQODFULSWRJUDItDDFWXDO&UHHPRV TXH OD LQYHVWLJDFLyQ HQ OD IURQWHUD GH OD ELRORJtD \ OD ItVLFD FRQ ODVWHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ SXHGH OOHYDU DO GHVDUUROOR GH QXHYRV H LPSRUWDQWHVVLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ DOJRULWPRV \ VRIWZDUH \ WHFQRORJtDV GH FRPSXWDFLyQKDUGZDUH /D FXHVWLyQ HV TXp \ FyPR SRGHPRV DSUHQGHU \ HQWHQGHU GH ORVVLVWHPDVELROyJLFRV\ItVLFRV\FyPRSRGHPRVDGRSWDUORV\DGDSWDUORVSDUDGHVDUUROODUODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ GHO IXWXUR /D FRPSXWDFLyQ ELRPROHFXODU \ ODFRPSXWDFLyQFXiQWLFDSHUVLJXHQHVWRVREMHWLYRV(O DYDQFH WHFQROyJLFR DFWXDO HVWi SHUPLWLHQGR PDQLSXODU GH IRUPD FDGD YH] PiVSUHFLVD ODPDWHULD D QLYHOPROHFXODU H LQFOXVR DWyPLFR (VWRV DYDQFHV WHFQROyJLFRVSXHGHQKDFHUUHDOLGDGHVWRVGRVQXHYRVPRGHORVGHFRPSXWDFLyQ(QHOVLJOR;;VHKDQ LQWHQWDGR VLPXODU SURFHVRV FRPSXWDFLRQDOHV SUHVHQWHV HQ OD 1DWXUDOH]D (Q HOVLJOR ;;, ORV HVIXHU]RV VH HQFDPLQDUiQ D XWLOL]DU OD SURSLD1DWXUDOH]D SDUD UHDOL]DFyPSXWRV (VWRV HVWXGLRV QRV SHUPLWLUiQ WDPELpQ GHVFLIUDU ODV OH\HV GHOSURFHVDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQHQOD1DWXUDOH]D8QDWHRUtD~QLFDGHODLQIRUPDFLyQTXHLQFOX\DODItVLFDODFRPSXWDFLyQ\ODELRORJtD%LEOLRJUDILD$GOHPDQ / 0ROHFXODU FRPSXWDWLRQ RI VROXWLRQV WR FRPSLQDWRULDO SUREOHPDV6FLHQFH .XUW] 6$ 0DKDQH\ 65 5R\HU -6 6LPRQ - %LRORJLFDO &RPSXWLQJ ,Q &RPSH[LW\ 7KHRU\5HWURVSHFWLYH,,(GLWHGE\/$+HPDVSDDQGUD$/6HOPDQ6SULQJHU9HUODJ'UH[OHU.((QJLQHVRIFUHDWLRQWKHFRPLQJHUDRIQDQRWHFKQRORJ\$QFKRU3UHVV+DPPHUURII658OWLPDWHFRPSXWLQJ%LRPROHFXODUFRQFLRXVQHVVDQGQDQRWHFKQRORJ\1+ROODQG0DW]NH'3URF:RUNVKRSRQ3K\VLFVDQGFRPSXWDWLRQ3K\V&RP ,(((&RPS6FL3UHVV ,6%1;7XULQJ $0 2Q FRPSXWDEOH QXPEHUV ZLWK DQ DSSOLFDWLRQ WR WKH (QWVFKFLGXQJVSUREOHP3URFHHGLQJVRIWKH/RQGRQ0DWKHPDWLFDO6RFLHW\%RQHK''XQZRUWK&DQG/LSWRQ5%UHDNLQJ'(6XVLQJDPROHFXODUFRPSXWHU,Q3URFHHGLQJVRI',0$&6ZRUNVKRSRQ'1$FRPSXWLQJSXEOLVKHGE\WKH$06+HDG7)RUPDO ODQJXDJH7KHRU\DQG'1$DQDQDO\VLVRIWKHJHQHUDWLYHFDSDFLW\RIUHFRPELQDQWEHKDYLRXUV%XOOHWLQRI0DWKHPDWLFDO%LRORJ\

*LIIRUG'.2QWKHSDWKWRFRPSXWDWLRQZLWK'1$6FLHQFH1REHPEHU3RRO5$ERRPLQSODQVIRU'1$FRPSXWLQJ6FLHQFH$SULO5XELQ+/RRNLQJIRUWKH'1$NLOOLQJDSS1DWXUDO6WUXFWXUDO%LRORJ\$XJXVW2JLKDUD05D\$6LPXODWLQJERROHDQFLUFXLWVRQD'1$FRPSXWHU,QUVW$QQXDO&RQIHUHQFHRQ&RPSXWDWLRQDO0ROHFXODU%LRORJ\SDJHV2OLYHU -6 &RPSXWDWLRQ ZLWK '1$PDWUL[ PXOWLSOLFDWLRQ ,Q QG $QQXDO 0HHWLQJ RQ '1$ EDVHGFRPSXWHUV-XQH*XDUQLHUL))OLVV0%DQFURIW&0DNLQJ'1$DGG6FLHQFH-XO\1HZVLQ6FLHQFH$XJXVWKWWSZZZDEFQHWDXVFLHQFHQHZVVWRULHVVKWP1HZVLQ6FLHQFH)HEUXDU\ %RE%HDOHKWWSZZZDEFQHWDXVFLHQFHQHZVVWRULHVVKWP