2
Septiembre 22, 2010 Boletín No 31 Cra 7 N°32-29/33 Of 20-02 Tel. 2881856 Bogotá, Colombia Biocombustibles Cumplimento ambiental en la producción de etanol en Colombia 2009-2010 En las fábricas de etanol, el sector cumple a cabalidad lo exigido por las autoridades ambientales en relación con el control de vertimientos, emisiones a la atmósfera, conservación de suelos, protección de aguas subterráneas, entre otros. Las destilerías cuentan con las respectivas licencias ambientales, que fueron gestionadas con las Corporaciones Autónomas Regionales del Valle del Cauca –CVC–, del Cauca –CRC– y de Risaralda –Carder–. Las destilerías disponen de una tecnología amigable con el medio ambiente, la cual significó una inversión mayor en un 35% respecto a las tecnologías tradicionales. En las plantas productoras de etanol se viene trabajando en el manejo de los residuos y en la utilización de subproductos como la vinaza, obtenida en el proceso de destilación del etanol y rica en materia orgánica, elementos menores y especialmente potasio, por lo cual es muy atractiva para los cultivadores de caña de azúcar, dados los requerimientos importantes de potasio. En otros países productores de alcohol, por cada litro de etanol producido se obtienen de diez a catorce litros de vinaza. En el caso de la industria azucarera del valle geográfico del río Cauca, debido a los controles ambientales incluidos en el proceso de producción de etanol, se obtienen entre 0,8 hasta máximo tres litros de vinaza por cada litro de alcohol. Esta vinaza es dirigida a plantas de compostaje o a plantas productoras de fertilizantes líquidos. Así mismo, con Cenicaña se avanza en investigaciones que han permitido establecer mayores usos de la vinaza y sobre todo aprovecharla óptimamente. Por medio de convenios de cooperación celebrados con la CVC y actividades de investigación realizadas conjuntamente se ha logrado determinar las mejores prácticas y dosis de aplicación para cada tipo y orden de suelo, buscando con ello la sostenibilidad de los recursos suelo y aguas subterráneas en el valle geográfico del río Cauca. Por todas estas acciones, el pasado 25 de agosto de 2009, en la celebración de los cincuenta años de Asocaña, el reconocido ex ministro de Ambiente de Colombia doctor Manuel Rodríguez Becerra afirmó literalmente que “el desempeño ambiental del Sector Azucarero es lo que uno quisiera ver en todo sector industrial en Colombia: que esté ajustado al cumplimiento de la ley y que en algunos casos vaya más allá de lo que la ley exige, que es la definición, naturalmente, de responsabilidad social empresarial, en este caso en el campo ambiental”. FUENTE: Informe Anual 2009 – 2010. Asocaña EDITORIAL EDITORIAL Fedebiocombustibles participó en el “30° Congreso Nacional de Distribuidores de combustibles y energéticos” de Fendipetróleo Con la ponencia 'Presente y Futuro de los Biocombustibles', la Federación Nacional de Biocombustibles de Colombia (Fedebiocombustibles) participó en el trigésimo Congreso Nacional de Distribuidores de Combustibles y Energéticos que se realizó en días pasados en Pereira. Durante la intervención el Secretario General de la Fedebiocombustibles, Alfonso Santos, habló sobre el nacimiento de esta agroindustria, que hoy genera cerca de 280.000 empleos entre directos e indirectos, los proyectos que lidera y los beneficios sociales que ha generado en tan corto tiempo. Durante su presentación, el Secretario del gremio, despejó uno de los interrogantes que en el salón de conferencias se escuchó acerca de la creación de la Federación. En ese sentido explicó que el gremio nació como de una propuesta de origen empresarial y la Ley Marco fue de iniciativa parlamentaria. De igual manera se refirió al tema de los porcentajes de mezclas tanto de etanol como de biodiésel. Su intervención la terminó dejando entre los asistentes un interrogante para el sector de Servicio minoristas y mayoristas ¿Qué conocimiento tienen los colaboradores que atienden en el día a día el abastecimiento de gasolina y biodiésel en las estaciones de servicio, sobre las mezclas de etanol y biodiésel que se distribuye en el país? De otra parte, al referirse sobre los proyectos de biocombustibles en la Región, dijo que “Risaralda tiene una gran oportunidad de ampliar sus hectáreas de caña de azúcar y así aumentar su producción de etanol, mezcla utilizada en la gasolina, para ello debe explorar y mirar hacia otras regiones del país, específicamente al departamento del Quindío, que es su vecino”. De otro lado, Santos destacó la iniciativa adelantada por la Universidad Tecnológica de Pereira, UTP, con el reciente laboratorio de pruebas dinámicas automotrices con el fin de comprobar el buen funcionamiento del parque automotor en el país, con las mezclas E-12 y E -15. En el marco del Congreso de Fendipetróleo, Fedebiocombustibles participó con un stand patrocinado por Ecodiesel, BioD, BioSC, Aceites Manuelita y Oleoflores. Asocaña y Fedepalma. El objetivo: difundir el programa nacional de biocombustibles entre los distribuidores minoristas y mayoristas de combustibles y adicionalmente presentar la "Guía de Buenas prácticas para el manejo del biodiésel y sus mezclas" publicada por el Ministerio de Minas y Energía. Entre las preguntas más frecuentes formuladas por el nutrido número de visitantes al stand se destacan, entre otras, los porcentajes de mezcla tanto de etanol como de biodiésel, las recomendaciones de manejo y almacenamiento de las mezclas, especialmente las de biodiésel-diesel, las cantidades de producción nacional de ambos biocombustibles y los requisitos que se requieren para invertir en esta agroindustria. >>> NOTICIA DEL SECTOR HOY HOY Esta edición llega a 4.280 lectores FEDERACIÓN NACIONAL DE BIOCOMBUSTIBLES DE COLOMBIA www.fedebiocombustibles.com www.fedebiocombustibles.com

Biocombustibles HOY No 31.pdfDirectiva en energía renovable (2009/28/CE). En este plan, cada estado miembro debe presentar un plan detallado sobre cómo alcanzar sus objetivos legales

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Septiembre 22, 2010 Boletín No 31 Cra 7 N°32-29/33 Of 20-02 Tel. 2881856 Bogotá, Colombia

Biocombustibles

Cumplimento ambiental en la producción de etanol en Colombia 2009-2010

En las fábricas de etanol, el sector cumple a cabalidad lo exigido por las autoridades ambientales en relación con el control de vertimientos, emisiones a la atmósfera, conservación de suelos, protección de aguas subterráneas, entre otros. Las destilerías cuentan con las respectivas licencias ambientales, que fueron gestionadas con las Corporaciones Autónomas Regionales del Valle del Cauca –CVC–, del Cauca –CRC– y de Risaralda –Carder–. Las destilerías disponen de una tecnología amigable con el medio ambiente, la cual significó una inversión mayor en un 35% respecto a las tecnologías tradicionales.

En las plantas productoras de etanol se viene trabajando en el manejo de los residuos y en la utilización de subproductos como la vinaza, obtenida en el proceso de destilación del etanol y rica en materia orgánica, elementos menores y especialmente potasio, por lo cual es muy atractiva para los cultivadores de caña de azúcar, dados los requerimientos importantes de potasio. En otros países productores de alcohol, por cada litro de etanol producido se obtienen de diez a catorce litros de vinaza. En el caso de la industria azucarera del valle geográfico del río Cauca, debido a los controles ambientales incluidos en el proceso de producción de etanol, se obtienen entre 0,8 hasta máximo tres litros de vinaza por cada litro de alcohol. Esta vinaza es dirigida a plantas de compostaje o a plantas productoras de fertilizantes líquidos. Así mismo, con Cenicaña se avanza en investigaciones que han permitido establecer mayores usos de la vinaza y sobre todo aprovecharla óptimamente.

Por medio de convenios de cooperación celebrados con la CVC y actividades de investigación realizadas conjuntamente se ha logrado determinar las mejores prácticas y dosis de aplicación para cada tipo y orden de suelo, buscando con ello la sostenibilidad de los recursos suelo y aguas subterráneas en el valle geográfico del río Cauca. Por todas estas acciones, el pasado 25 de agosto de 2009, en la celebración de los cincuenta años de Asocaña, el reconocido ex ministro de Ambiente de Colombia doctor Manuel Rodríguez Becerra afirmó literalmente que “el desempeño ambiental del Sector Azucarero es lo que uno quisiera ver en todo sector industrial en Colombia: que esté ajustado al cumplimiento de la ley y que en algunos casos vaya más allá de lo que la ley exige, que es la definición, naturalmente, de responsabilidad social empresarial, en este caso en el campo ambiental”.

FUENTE: Informe Anual 2009 – 2010. Asocaña

EDITORIALEDITORIALEDITORIAL Fedebiocombustibles participó en el “30° Congreso Nacional de Distribuidores de combustibles y energéticos”

de Fendipetróleo

Con la ponencia 'Presente y Futuro de los Biocombustibles', la Federación Nacional de Biocombustibles de Colombia (Fedebiocombustibles) participó en el trigésimo Congreso Nacional de Distribuidores de Combustibles y Energéticos que se realizó en días pasados en Pereira.

Durante la intervención el Secretario General de la Fedebiocombustibles, Alfonso Santos, habló sobre el nacimiento de esta agroindustria, que hoy genera cerca de 280.000 empleos entre directos e indirectos, los proyectos que lidera y los beneficios sociales que ha generado en tan corto tiempo. Durante su presentación, el Secretario del gremio, despejó uno de los interrogantes que en el salón de conferencias se escuchó acerca de la creación de la Federación. En ese sentido explicó que el gremio nació como de una propuesta de origen empresarial y la Ley Marco fue de iniciativa parlamentaria.

De igual manera se refirió al tema de los porcentajes de mezclas tanto de etanol como de biodiésel.

Su intervención la terminó dejando entre los asistentes un interrogante para el sector de Servicio minoristas y mayoristas ¿Qué conocimiento tienen los colaboradores que atienden en el día a día el abastecimiento de gasolina y biodiésel en las estaciones de servicio, sobre las mezclas de etanol y biodiésel que se distribuye en el país?

De otra parte, al referirse sobre los proyectos de biocombustibles en la Región, dijo que “Risaralda tiene una gran oportunidad de ampliar sus hectáreas de caña de azúcar y así aumentar su producción de etanol, mezcla utilizada en la gasolina, para ello debe explorar y mirar hacia otras regiones del país, específicamente al departamento del Quindío, que es su vecino”.

De otro lado, Santos destacó la iniciativa adelantada por la Universidad Tecnológica de Pereira, UTP, con el reciente laboratorio de pruebas dinámicas automotrices con el fin de comprobar el buen funcionamiento del parque automotor en el país, con las mezclas E-12 y E -15. En el marco del Congreso de Fendipetróleo, Fedebiocombustibles participó con un stand patrocinado por Ecodiesel, BioD, BioSC, Aceites Manuelita y Oleoflores. Asocaña y Fedepalma. El objetivo: difundir el programa nacional de biocombustibles entre los distribuidores minoristas y mayoristas de combustibles y adicionalmente presentar la "Guía de Buenas prácticas para el manejo del biodiésel y sus mezclas" publicada por el Ministerio de Minas y Energía. Entre las preguntas más frecuentes formuladas por el nutrido número de visitantes al stand se destacan, entre otras, los porcentajes de mezcla tanto de etanol como de biodiésel, las recomendaciones de manejo y almacenamiento de las mezclas, especialmente las de biodiésel-diesel, las cantidades de producción nacional de ambos biocombustibles y los requisitos que se requieren para invertir en esta agroindustria.

>>> NOTICIA DEL SECTOR

HOYHOYHOY

Esta edición llega a 4.280 lectores

FEDERACIÓN NACIONAL DE

BIOCOMBUSTIBLES DE COLOMBIA

www.fedebiocombustibles.comwww.fedebiocombustibles.com

BiocombustiblesHOY

>>> BIOCOMBUSTIBLES EN EL MUNDO

¿Por qué en algunos sectores se habla de que la política de biocombustibles atenta contra la seguridad alimentaria del país?

Nada más distante de la realidad nacional. Colombia cuenta con 4 millones de hectáreas dedicadas a la agricultura alimentaria y 43 millones de hectáreas dedicadas a la ganadería extensiva que se utiliza para mantener solo 25 millones de cabezas de ganado, menos de una res por cada dos hectáreas. En ningún país del mundo se desperdicia la tierra de esa manera.

La normatividad colombiana ordena que ni un centímetro de selva o de las áreas alimentarias sea utilizado para producir biocombustibles. Recomienda sí que aquellas zonas ganaderas subutilizadas o de suelos pobres, se aprovechen para ampliar la frontera agrícola con cultivos energéticos que sirvan como materia prima para la producción de biocombustibles. Una limitante adicional que reduce la posibilidad de uso de suelos con cultivos alimentarios es el costo de la tierra que hace inviable el negocio como, igualmente, lo es la falta de infraestructura vial o sistemas de riego.

>>> LA INDUSTRIA EN CIFRAS

Sí desea recibir este boletín por favor escribanos al correo: [email protected]

>>> REPORTAJE INTERNACIONAL KINGSMAN

Iniciativa en Uruguay: Ancap va por mezcla de 20% con biocombustibles

El presidente de Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Porland (Ancap), Raúl Sendic, anunció que el objetivo durante el período de gobierno es llegar a un porcentaje del 20% en la mezcla de biocombustibles, tanto con el gasoil (biodiésel) así como las naftas (etanol). Entrevistado por el programa "Quien es Quien" de Diamante FM dijo que para eso es necesario contar con "inversiones públicas y privadas". Sobre este mismo tema, Sendic informó que se estudia un mecanismo por el cual se inyectan directamente a la refinería de La Teja aceites vegetales. Este sistema evita una posterior etapa de mezcla con los biocombustibles. Por otro lado, el presidente de Ancap, señaló que si bien la parte de bebidas alcohólicas de Ancap tiene un "buen posicionamiento en el mercado" y es un "negocio rentable", no es el "corazón" de la empresa. Por ese motivo, sostuvo que "es uno de los lugares donde se podría pensar en una alianza con privados. Para explorar nuevos negocios tenemos una concepción abierta", remarcó. Pero aclaró, que "no está en la agenda una asociación global" de Ancap con un privado. En tanto, respecto a la situación de Alcoholes del Uruguay S.A (ALUR), el jerarca explicó que este negocio está en pleno "proceso de amortización”. ALUR dio ganancias por US$ 2,2 millones luego de tres años de pérdidas por unos US$ 2 millones cuando solamente comercializaba azúcar. En la medida que inició la producción de etanol y biodiesel, la empresa comenzó a cumplir su verdadero papel y a recuperar la inversión que hemos hecho en estos años", afirmó. Haraganes: Sobre la gestión de los recursos humanos en Ancap, el titular del ente indicó que apuesta a un "cambio cultural dentro de la empresa" con un mayor compromiso y motivación de los trabajadores. "Estamos trabajando para que la gente tenga más participación en la estrategia de la empresa", comentó. No obstante, dijo que había funcionarios que son "irrescatables. Es un porcentaje que ronda el 8% o 10% en todas las empresas" públicas. Agregó que le gustaría que hubiese una ley que permitiera sacar a aquellos funcionarios que no estén involucrados con la empresa. "Ancap no puede ser para haraganes", culminó Sendic.

FUENTE: Redacción del Diario el País (Uruguay) 09 de Julio de 2010

2020 Planes de trabajo para el biodiésel

Algunos estados miembros de la EU (Unión Europea) recientemente han presentado a la CE (Comisión Europea) sus planes nacionales de acción en energía renovable para el año 2020, de acuerdo al registro del artículo 4 de la Directiva en energía renovable (2009/28/CE). En este plan, cada estado miembro debe presentar un plan detallado sobre cómo alcanzar sus objetivos legales en el 2020 para la cumplir la cuota final del consumo de energía renovable. La CE evaluará la integridad y credibilidad de estos planes de trabajo. Como se observa en el gráfico, el Ministerio de medio ambiente Alemán supone que el consumo de biodiésel disminuirá entre 2010 y 2015, debido a la obligación del país a reducir la emisión de gases de efecto invernadero producido por el transporte en carretera, así como un mayor uso de la doble contabilidad de biocarburantes bajo la Directiva “RED”. Sin embargo, el consumo de biodiésel Alemán (incluido aceites vegetales tratados con hidrogeno -HVO-), aun espera llegar a 5,16 millones de toneladas en el 2020, 59% por encima del nivel de 2010. El Ministerio de industria español proyecta el uso de biodiésel por encima de 3,6 millones de toneladas, más del doble del 1,7 millones de toneladas previstos para 2010. El crecimiento más lento entre los principales países de UE se prevé para Francia, donde el uso de biodiésel aumentara a 3,3 millones de toneladas en 2020, 32% por encima de los 2,5 millones de toneladas de 2010, como lo proyecta el Ministerio Francés del Medio Ambiente. Por el contrario, el Reino Unido prevé un fuerte crecimiento en el consumo de biodiésel para 2020 a 2,86 millones de toneladas, un 186% del nivel de 2010. Por último, el Ministerio Italiano de Economía, para los proyectos de uso de biodiésel nacional, prevé 2,18 millones de toneladas, en comparación con 1 millón de toneladas destinado en 2010.

FUENTE: KINGSMAN www.kingsman.com

>>> EL ABC DE LOS BIOCOMBUSTIBLES