2
Weltweit behaupten die Kenner der Alpenländer, das Entlebuch sei «das schönste Buch der Schweiz»! Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst davon. Zwischen Luzernerland und Alpenrand leben die Menschen in Harmonie mit der Natur – was nicht heisst, dass sie von gestern sind. Das Entlebuch, eines von über 600 UNESCO Biosphärenreservaten, verbindet ein hohes Bewusstsein für natür- liche und kulturelle Werte mit innovativer Entwicklung, Gastfreundschaft und Lebensfreude. Egal, ob Sie Erholung, Sport, gepflegten Genuss oder das Abenteuer suchen – die UNESCO Biosphäre Entlebuch bietet ideale Ferien für die ganze Familie. UNESCO Biosphäre Entlebuch Biosphärenzentrum Chlosterbüel 28 CH-6170 Schüpfheim Tel. +41 41 485 88 50 Fax +41 41 485 88 01 [email protected] www.biosphaere.ch Zürich Basel Bern Luzern Genf Lugano Ferienregion Entlebuch Abenteuer Escholzmatt | Abenteuer am Lagerfeuer | Tipi-Zelt Schwandacher | E: Fr. 5.– / K: Fr. 3.– (Nur in Begleitung erwachsener Aufsichtspersonen) | Übernachtung für max. 10 Pers. möglich. E: Fr. 20.– / K: Fr. 1.– pro Altersjahr | Tel. 041 486 25 58 Flühli | Hängebrücke Chessiloch | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 www.wassererlebnis.ch Romoos | Tipi-Erlebnis mit Naturbad | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 600 56 56 www.tipi-romoos.ch Bauernhoferlebnis Entlebuch/Rengg | Stallvisite | Familie Lukas Epp | Haselegghütte | gratis | täglich | Tel. 041 480 10 87 www.stallvisite.ch Escholzmatt | Bauernhoferlebnis | Balm | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | Übernachtung möglich | Tel. 041 486 12 32 Escholzmatt | Bergbauernhof und Hofkäserei | Bergbauernhof Knubelsegg | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | 14 Tage im Voraus reservieren | Tel. 041 486 20 52 Marbach | Büffel-Bauernhof | Führung CHF 5.- /Person | auf Wunsch anschliessendes Zvieri mit Büffelprodukten | täglich | Voranmeldung notwendig | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 Marbach | Stallvisite | Familie Koch-Russi | Dorfstrasse 55 | gratis | täglich | Tel. 034 493 44 74 www.stallvisite.ch Marbach | Stallvisite | Familie Ruedi Lischer | Längmatte 6 | gratis | täglich | Tel. 034 495 65 36 www.stallvisite.ch Schüpfheim | Stallvisite | Familie Anton Schmid | Oberlindenbüel | gratis | täglich | Tel. 041 484 20 94 www.stallvisite.ch Sörenberg | Bauernhof Birkenhof | Familie Schnider | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | Betriebsbesichtigung | Übernachtung möglich | Tel. 041 488 13 77 www.birkenhof.ch Beach-Volleyball Escholzmatt | Schulanlage Windbühlmatte | zur freien Benützung, wenn nicht durch Schule oder Vereine besetzt | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Schüpfheim | Schwimmbad | Tel. 041 484 16 54 www.badischuepfheim.ch Sörenberg | beim Hallenbad | Tel. 041 488 14 10 Bergkäserei Marbach | Bergkäserei Marbach-Schangnau AG | Dorfstrasse 16 | gratis | Montag–Samstag | Tel. 034 493 31 44 www.kaeserei-marbach.ch Bibliothek Schüpfheim | Regionalbibliothek Schüpfheim | Schulhaus Moosmätteli | Preis und Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 041 484 10 60 www.schuepfheim.ch/bibliothek Sörenberg | Ausleihservice Sörenberg Flühli Tourismus | Rothorn-Center 2 | Preis: gratis, nur gegen Vorweis der Gästekarte oder Ferienpass | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 041 488 11 85 www.soerenberg.ch Erlebniszentren Entlebuch | Erlebnis Energie | Energie hautnah erleben | Fr. 5.– pro Person / Fr. 10.00 – pro Familie | täglich | Tel. 041 480 11 65 www.erlebnisenergie.ch Romoos | Zyberliland | das Geheimnis der Bergmandli | Fr. 5.– pro Person / Fr. 10.– pro Familie | täglich | Zyberligschicht und weitere Lokalprodukte erhältlich | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 www.zyberliland.ch Fungeräte Marbach | Erlebnis Cart-Fahrt | Sportbahnen Marbachegg AG | Fr. 5.–/Fahrt | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 034 493 33 88 www.marbachegg.ch Sörenberg | 3D-Bogenschiessparcour | beim Hotel GO-IN | Preis und Öffnungs- zeiten gemäss Homepage | Tel. 041 488 12 60 www.go-in-soerenberg.ch Sörenberg | Bikeboarden | Rossweid | Miete: Fr. 10.– | Öffnungszeiten: Sommersaison | Tel. 041 488 21 21 www.soerenberg.ch Sörenberg | Rodelbahn | neben dem Hotel Rischli | E: Fr. 5.– / K: Fr. 4.– | Öffnungszeiten: Sommersaison | Tel. 041 488 21 21 www.soerenberg.ch Goldwaschen Romoos | Goldwaschen | diverse Standorte | K: Fr. 25.– / E: Fr. 45.– | Führungen nach Absprache | Reservation bei Napfgolderlebnis | Tel. 079 465 16 43 www.napfgolderlebnis.ch Grillplätze Entlebuch | Grillplatz Farbschachen | Beim Sportplatz Farb | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65 Entlebuch / Finsterwald | Grillplatz Weiher | Wissenegg ob Finsterwald | zur freien Benützung | Tel. 041 480 11 65 Escholzmatt | Grillplatz Bühlwald | Bühlwald (nähe Dorf) | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Escholzmatt | Grillplatz Hofarni | Hilfernthal, Strasse zur Beichlen | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Escholzmatt | Grillplatz Schwendelberg | Kappelle Schwendelberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Escholzmatt | Grillplatz Tellenmoos | Tellenmoos-Wald | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Flühli | Grillplatz Sonnenmatte | hinter Raiffeisenbank, direkt an der Emme | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Flühli | Grillplatz Weihermatte | am Emmenuferweg Richtung Sörenberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Flühli | Grillplatz Chessiloch | in der Nähe des Chessiloch | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Hasle | Grillplatz Sportplatz Feldgüetli (am Emmenuferweg) | zur freien Benützung | Tel. 041 480 41 47 Marbach | Grillplatz Schachehus-Weiher | am Wanderweg Wiggen-Marbach | 3 km ab Dorf Marbach | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 Marbach | Grillplatz Stäckis | 300 m hinter der Talstation Sportbahnen am Schonbach | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 Romoos | Grillplatz Holzwegen | 200 m nach dem Sommerbeizli Holzwegen | Wanderweg Richtung Napf | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 Romoos | diverse Grillplätze entlang des Bärgmandlitritts | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 Schüpfheim | Grillplatz Obstaldenegg | zur freien Verfügung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95 Schüpfheim | Grillplatz Sagenwald | an der kleinen Emme | 5 Min. vom Bahn- hof | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95 Schüpfheim | Grillplatz Klusen | am Emmenuferweg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95 Sörenberg | Grillplatz Laui | auf dem Panoramarundweg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Sörenberg | Grillplatz Dorf | an der Emme | unterhalb Hotel GO-IN | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Sörenberg | Grillplatz Bödeli | in der Nähe der Talstation Luftseilbahn Brienzer Rothorn | direkt an der Emme | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Sörenberg | Grillplätze Rossweid | beim Bergrestaurant Rossweid | Sommersaison | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Sörenberg | Grillplatz Laueli | am Ende der Hans-Schallerstrasse | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Grillplätze bitte sauber und aufgeräumt verlassen. Danke! Kinderbetreuung Escholzmatt | Biosphärenäschtli | Hauptstrasse 92 | Kinderhütedienst | Krabbelgruppe | Waldspielgruppe | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 077 488 81 43 www.biosphaerenaeschtli-escholzmatt.com Sörenberg | Babysitter-Vermittlung | Liste mit Kontaktpersonen im Tourismusbüro Sörenberg | Tel. 041 488 11 85 www.soerenberg.ch Kinderfreundliche Restaurants/Hotels Doppleschwand | Landgasthof Linde www.linde-doppleschwand.ch Entlebuch | Restaurant Bahnhöfli www.bahnhoefli-entlebuch.ch Flühli | Alprestaurant Stäldeli www.staeldeli.ch Hasle/Heiligkreuz | Hotel Kurhaus Heiligkreuz www.kurhaus-heiligkreuz.ch Hasle/Heiligkreuz | Berghaus First www.bergrestaurant-first.ch Marbach | Berghaus Eigerblick www.marbach-egg.ch Marbach | Gasthaus zum Kreuz Luftseilbahn Romoos | Schwändi – Oberlänggrat | Fam. Kammermann Oberlänggrat | ca. 2,5 km oberhalb vom Dorf Romoos | Richtung Holzwegen | pro Fahrt K: Fr. 3.– / E: Fr. 5.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 480 24 77 Minigolf Escholzmatt | Landgasthof Feldmoos | Kinder: Fr. 3.– / Erwachsene: Fr. 5.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 486 12 61 Sörenberg | beim Hallenbad Sörenberg | K: Fr. 4.– / E: Fr. 6.– | während Sommersaison | Tel. 041 488 14 10 Museum Schüpfheim | Entlebucherhaus – Heimatmuseum | Kapuzinerweg 5 | Tel. 041 484 22 21 www.entlebucherhaus.ch Reiten Entlebuch | Reithof Lutersarni | Lutersarni | Preis und Öffnungszeiten: auf Anfrage | Einzel- und Gruppenunterricht | begleitete Ausritte | Kutschenfahr- ten | Tel. 078 681 32 47 www.lutersarni.ch Escholzmatt | Reithof Obermatt | Reithof Obermatt | Einzel- und Gruppen- unterrricht | Übernachtung möglich | Tel. 041 486 12 63 www.reithof-obermatt.jimdo.com Hasle | Zucht- und Reitstall | Chreien | Preise und Öffnungszeite auf Anfrage | Einzel- und Gruppenstunden | Erlebnisnachmittag | Ponyreiten | Tel. 078 627 59 23 www.zuchtstall-emmenegger.ch Schwimmbad Schüpfheim | Freibad | Schächlimatte 3 | K: Fr. 3.– / L: Fr. 5.– / E: Fr. 6.– | während der Sommersaison | Rutschbahn | 3m Sprungbrett | Beach-Volley | Tel. 041 484 16 54 www.badischuepfheim.ch Sörenberg | Hallenbad | Hans Schallerstrasse 28 | Kinder: Fr. 7.50 | Erwachsene: Fr. 10.– | Rutschbahn | Whirlpool | Tel. 041 488 14 10 Spielplätze Entlebuch/Finsterwald | Kinderspielplatz | bei Bohrplattform Finsterwald | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65 Marbach | Restaurant Schärligbad www.schaerligbad.ch Marbach | Restaurant Bären Marbach | Hotel Sporting www.hotelsporting.ch Romoos | Hotel Kreuz www.hotel-kreuz.ch Schüpfheim | Hotel Kreuz www.kreuzschuepfheim.ch Sörenberg | Hotel Rischli www.hotel-rischli.ch Sörenberg | Alphotel Schwand www.schwand.ch Sörenberg | Erlebnisrestaurant Rossweid www.soerenberg.ch Sörenberg | Restaurant Alpenrösli www.restaurant-alpenroesli.ch Sörenberg | Peters Café-Lounge-Restaurant Sörenberg | Reka-Feriendorf www.reka.ch Köhlerei Romoos | Meiler-Besichtigung | Köhlerausstellung | Preis und Öffnungs- zeiten gemäss Homepage | 041 484 17 79 www.koehlerei.ch KUBB-Spiel Romoos | Waldarena | mit Instruktion pro Std. Fr. 60.– | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 www.zyberliland.ch Lama-Trekking Escholzmatt | Hof Gsteig od. ab Dorf | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Übernachtung möglich | Tel. 079 229 37 37 www.lama-entlebuch.ch Finsterwald | Stillaub | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 527 41 66 www.stillaub.ch Flühli | Hinter-Thorbach 3 | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 410 55 22 www.lamatrekking-fluehli.ch Wiggen | Trekkinghof Grossfeld | Grossfeld | Kleine Tour: Fr. 25.– / ½-Tag-Tour: Fr. 35.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Übernachtung möglich (10 Betten, Kinder ab 6 Jahren) | Tel. 079 407 87 83 www.trekkinghof-grossfeld.ch Escholzmatt | Kinderspielplatz Sunnematte | beim Altersheim Sunnematte | zur freien Benützung | täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30 Flühli | Kinderspielplatz Stäldeli | bei der Alpwirtschaft Stäldeli | zur freien Benützung | Tel. 041 488 11 92 Flühli | Wasser-Erlebnisspielplatz | hinter der Raiffeisenbank | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 Hasle | Kinderspielplatz | Sportplatz Feldgüetli (am Emmenuferweg) | zur freien Benützung | Tel. 041 480 41 47 Marbach | Kinderspielplatz | Dorfplatz | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 Romoos | Kinderspielplatz | beim Schulhaus | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 Schüpfheim | Kinderspielplatz Sagenwald | an der Kleinen Emme | 5 Min. vom Bahnhof | zur freien Benützung | Grillstelle mit Holz vor Ort | div. Spielgeräte | Tourismusbüro Tel. O58 327 60 95 Schüpfheim | Kinderspielplatz | Regionales Wohn- und Pflegezentrum | Gartenanlage mit Kleintiergehege und Vogelvoliere | zur freien Benützung | Tel. 041 485 75 75 Sörenberg | Kinderspielplatz | beim Hallenbad Sörenberg | zur freien Benützung | Tel. 041 488 14 10 Sörenberg | Kinderspielplatz Rossweid | Erlebnisrestaurant Rossweid | Tiergehege | Trampolin | zur freien Benützung | während der Sommersaison | Tel. 041 488 14 70 Sternwarte Schüpfheim | Geishalde | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 484 14 79 Tennis Entlebuch | Tennis outdoor | Farbschachen | Platzmiete: Fr. 30.00 pro Stunde | Tourismusbüro Entlebuch | Tel. 041 480 11 65 Escholzmatt | Tennis indoor | Tennishalle Ebnet | Öffnungszeiten: nach Absprache | Tenniskurse bei Stefan Brand | ab 5 Jahre | Tel. 041 486 18 98 Marbach | Tennis outdoor | beim Gemeindesaal | Platzmiete: Fr. 24.– für 75 min. | während der Sommersaison | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 Sörenberg | Tennis outdoor | beim Hotel GO-IN | Platzmiete mit Gästekarte: Fr. 16.– pro Stunde | während der Sommersaison | Tel. 041 488 12 49 Themenwege Entlebuch | Wasserweg Kleine Emme | ab Bahnhof Entlebuch markiert | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65 www.tourismus-entlebuch.ch Escholzmatt | Geo-Pfad | ab Bahnhof Escholzmatt markiert | zur freien Benützung | Tourismusbüro 041 486 01 30 www.escholzmatt.ch Heiligkreuz | Märchenweg Wurzilla | ab Hotel Kurhaus, Heiligkreuz | zur freien Benützung | Märchenbuch erhältlich beim Hotel Kurhaus | Tel. 041 485 88 50 www.biosphaere.ch Marbach | Snowli-Weg | Start auf der Marbachegg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 www.marbach-lu.ch Schüpfheim | Kulturweg | Start Gemeindehaus | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95 www.schuepfheim.ch Sörenberg-Flühli | Emmenuferweg | ab Wasserspielplatz Flühli markiert | diverse Attraktionen bis Sörenberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 www.wassererlebnis.ch Velovermietung Schüpfheim | Bikesport Bieri | Unterdorf 10 | 7.30–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr | Tel. 041 485 02 40 www.bikesportbieri.ch Sörenberg | Intersport Felder | Rothornstrasse 14 | während der Sommersaison | Tel. 041 488 12 49 www.intersportfelder.ch Sörenberg | Stöckli Outdoor Sport Rothorncenter | während der Sommersaison | Tel. 041 488 17 76 www.stoeckli.ch Sörenberg | Reka Feriendorf | Rothornstrasse 59 | Preise und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 489 80 00 www.reka.ch Kinder-Erlebniskarte Biosphäre Entlebuch

Biosph¤re Entlebuch

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Weltweit behaupten die Kenner der Alpenländer, das Entlebuch sei «das schönste Buch der Schweiz»! Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst davon. Zwischen Luzernerland und Alpenrand leben die Menschen in Harmonie mit der Natur – was nicht heisst, dass sie von gestern sind. Das Entlebuch, eines von über 600 UNESCO Biosphärenreservaten, verbindet ein hohes Bewusstsein für natür-liche und kulturelle Werte mit innovativer Entwicklung, Gastfreundschaft und Lebensfreude. Egal, ob Sie Erholung, Sport, gepfl egten Genuss oder das Abenteuer suchen – die UNESCO Biosphäre Entlebuch bietet ideale Ferien für die ganze Familie.

UNESCO Biosphäre EntlebuchBiosphärenzentrumChlosterbüel 28CH-6170 Schüpfheim

Tel. +41 41 485 88 50Fax +41 41 485 88 [email protected]

ZürichBasel

Bern Luzern

GenfLugano

FerienregionEntlebuch

Abenteuer

Escholzmatt | Abenteuer am Lagerfeuer | Tipi-Zelt Schwandacher | E: Fr. 5.– / K: Fr. 3.– (Nur in Begleitung erwachsener Aufsichtspersonen) | Übernachtung für max. 10 Pers. möglich. E: Fr. 20.– / K: Fr. 1.– pro Altersjahr | Tel. 041 486 25 58

Flühli | Hängebrücke Chessiloch | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 www.wassererlebnis.ch

Romoos | Tipi-Erlebnis mit Naturbad | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 600 56 56 www.tipi-romoos.ch

Bauernhoferlebnis

Entlebuch/Rengg | Stallvisite | Familie Lukas Epp | Haselegghütte | gratis | täglich | Tel. 041 480 10 87 www.stallvisite.ch

Escholzmatt | Bauernhoferlebnis | Balm | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | Übernachtung möglich | Tel. 041 486 12 32

Escholzmatt | Bergbauernhof und Hofkäserei | Bergbauernhof Knubelsegg | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | 14 Tage im Voraus reservieren | Tel. 041 486 20 52

Marbach | Büffel-Bauernhof | Führung CHF 5.- /Person | auf Wunsch anschliessendes Zvieri mit Büffelprodukten | täglich | Voranmeldung notwendig | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04

Marbach | Stallvisite | Familie Koch-Russi | Dorfstrasse 55 | gratis | täglich | Tel. 034 493 44 74 www.stallvisite.ch

Marbach | Stallvisite | Familie Ruedi Lischer | Längmatte 6 | gratis | täglich | Tel. 034 495 65 36 www.stallvisite.ch

Schüpfheim | Stallvisite | Familie Anton Schmid | Oberlindenbüel | gratis | täglich | Tel. 041 484 20 94 www.stallvisite.ch

Sörenberg | Bauernhof Birkenhof | Familie Schnider | Preis und Öffnungszeiten nach Absprache | Betriebsbesichtigung | Übernachtung möglich | Tel. 041 488 13 77 www.birkenhof.ch

Beach-Volleyball

Escholzmatt | Schulanlage Windbühlmatte | zur freien Benützung, wenn nicht durch Schule oder Vereine besetzt | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Schüpfheim | Schwimmbad | Tel. 041 484 16 54 www.badischuepfheim.ch

Sörenberg | beim Hallenbad | Tel. 041 488 14 10

Bergkäserei

Marbach | Bergkäserei Marbach-Schangnau AG | Dorfstrasse 16 | gratis | Montag –Samstag | Tel. 034 493 31 44 www.kaeserei-marbach.ch

Bibliothek

Schüpfheim | Regionalbibliothek Schüpfheim | Schulhaus Moosmätteli | Preis und Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 041 484 10 60 www.schuepfheim.ch/bibliothek

Sörenberg | Ausleihservice Sörenberg Flühli Tourismus | Rothorn-Center 2 | Preis: gratis, nur gegen Vorweis der Gästekarte oder Ferienpass | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 041 488 11 85 www.soerenberg.ch

Erlebniszentren

Entlebuch | Erlebnis Energie | Energie hautnah erleben | Fr. 5.– pro Person / Fr. 10.00 – pro Familie | täglich | Tel. 041 480 11 65 www.erlebnisenergie.ch

Romoos | Zyberliland | das Geheimnis der Bergmandli | Fr. 5.– pro Person / Fr. 10.– pro Familie | täglich | Zyberligschicht und weitere Lokalprodukte erhältlich | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 www.zyberliland.ch

Fungeräte

Marbach | Erlebnis Cart-Fahrt | Sportbahnen Marbachegg AG | Fr. 5.–/Fahrt | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 034 493 33 88 www.marbachegg.ch

Sörenberg | 3D-Bogenschiessparcour | beim Hotel GO-IN | Preis und Öffnungs-zeiten gemäss Homepage | Tel. 041 488 12 60 www.go-in-soerenberg.ch

Sörenberg | Bikeboarden | Rossweid | Miete: Fr. 10.– | Öffnungszeiten: Sommersaison | Tel. 041 488 21 21 www.soerenberg.ch

Sörenberg | Rodelbahn | neben dem Hotel Rischli | E: Fr. 5.– / K: Fr. 4.– | Öffnungszeiten: Sommersaison | Tel. 041 488 21 21 www.soerenberg.ch

Goldwaschen

Romoos | Goldwaschen | diverse Standorte | K: Fr. 25.– / E: Fr. 45.– | Führungen nach Absprache | Reservation bei Napfgolderlebnis | Tel. 079 465 16 43 www.napfgolderlebnis.ch

Grillplätze

Entlebuch | Grillplatz Farbschachen | Beim Sportplatz Farb | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65

Entlebuch / Finsterwald | Grillplatz Weiher | Wissenegg ob Finsterwald | zur freien Benützung | Tel. 041 480 11 65

Escholzmatt | Grillplatz Bühlwald | Bühlwald (nähe Dorf) | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Escholzmatt | Grillplatz Hofarni | Hilfernthal, Strasse zur Beichlen | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Escholzmatt | Grillplatz Schwendelberg | Kappelle Schwendelberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Escholzmatt | Grillplatz Tellenmoos | Tellenmoos-Wald | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Flühli | Grillplatz Sonnenmatte | hinter Raiffeisenbank, direkt an der Emme | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Flühli | Grillplatz Weihermatte | am Emmenuferweg Richtung Sörenberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Flühli | Grillplatz Chessiloch | in der Nähe des Chessiloch | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Hasle | Grillplatz Sportplatz Feldgüetli (am Emmenuferweg) | zur freien Benützung | Tel. 041 480 41 47

Marbach | Grillplatz Schachehus-Weiher | am Wanderweg Wiggen-Marbach | 3 km ab Dorf Marbach | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04

Marbach | Grillplatz Stäckis | 300 m hinter der Talstation Sportbahnen am Schonbach | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04

Romoos | Grillplatz Holzwegen | 200 m nach dem Sommerbeizli Holzwegen | Wanderweg Richtung Napf | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00

Romoos | diverse Grillplätze entlang des Bärgmandlitritts | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00

Schüpfheim | Grillplatz Obstaldenegg | zur freien Verfügung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95

Schüpfheim | Grillplatz Sagenwald | an der kleinen Emme | 5 Min. vom Bahn-hof | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95

Schüpfheim | Grillplatz Klusen | am Emmenuferweg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95

Sörenberg | Grillplatz Laui | auf dem Panoramarundweg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Sörenberg | Grillplatz Dorf | an der Emme | unterhalb Hotel GO-IN | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Sörenberg | Grillplatz Bödeli | in der Nähe der Talstation Luftseilbahn Brienzer Rothorn | direkt an der Emme | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Sörenberg | Grillplätze Rossweid | beim Bergrestaurant Rossweid | Sommersaison | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Sörenberg | Grillplatz Laueli | am Ende der Hans-Schallerstrasse | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Grillplätze bitte sauber und aufgeräumt verlassen. Danke!

Kinderbetreuung

Escholzmatt | Biosphärenäschtli | Hauptstrasse 92 | Kinderhütedienst | Krabbelgruppe | Waldspielgruppe | Öffnungszeiten gemäss Homepage | Tel. 077 488 81 43 www.biosphaerenaeschtli-escholzmatt.com

Sörenberg | Babysitter-Vermittlung | Liste mit Kontaktpersonen im Tourismusbüro Sörenberg | Tel. 041 488 11 85 www.soerenberg.ch

Kinderfreundliche Restaurants/Hotels

Doppleschwand | Landgasthof Linde www.linde-doppleschwand.ch

Entlebuch | Restaurant Bahnhöfl i www.bahnhoefl i-entlebuch.ch

Flühli | Alprestaurant Stäldeli www.staeldeli.ch

Hasle/Heiligkreuz | Hotel Kurhaus Heiligkreuz www.kurhaus-heiligkreuz.ch

Hasle/Heiligkreuz | Berghaus First www.bergrestaurant-fi rst.ch

Marbach | Berghaus Eigerblick www.marbach-egg.ch

Marbach | Gasthaus zum Kreuz

Luftseilbahn

Romoos | Schwändi – Oberlänggrat | Fam. Kammermann Oberlänggrat | ca. 2,5 km oberhalb vom Dorf Romoos | Richtung Holzwegen | pro Fahrt K: Fr. 3.– / E: Fr. 5.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 480 24 77

Minigolf

Escholzmatt | Landgasthof Feldmoos | Kinder: Fr. 3.– / Erwachsene: Fr. 5.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 486 12 61

Sörenberg | beim Hallenbad Sörenberg | K: Fr. 4.– / E: Fr. 6.– | während Sommersaison | Tel. 041 488 14 10

Museum

Schüpfheim | Entlebucherhaus – Heimatmuseum | Kapuzinerweg 5 | Tel. 041 484 22 21 www.entlebucherhaus.ch

Reiten

Entlebuch | Reithof Lutersarni | Lutersarni | Preis und Öffnungszeiten: auf Anfrage | Einzel- und Gruppenunterricht | begleitete Ausritte | Kutschenfahr-ten | Tel. 078 681 32 47 www.lutersarni.ch

Escholzmatt | Reithof Obermatt | Reithof Obermatt | Einzel- und Gruppen-unterrricht | Übernachtung möglich | Tel. 041 486 12 63 www.reithof-obermatt.jimdo.com

Hasle | Zucht- und Reitstall | Chreien | Preise und Öffnungszeite auf Anfrage | Einzel- und Gruppenstunden | Erlebnisnachmittag | Ponyreiten | Tel. 078 627 59 23 www.zuchtstall-emmenegger.ch

Schwimmbad

Schüpfheim | Freibad | Schächlimatte 3 | K: Fr. 3.– / L: Fr. 5.– / E: Fr. 6.– | während der Sommersaison | Rutschbahn | 3m Sprungbrett | Beach-Volley | Tel. 041 484 16 54 www.badischuepfheim.ch

Sörenberg | Hallenbad | Hans Schallerstrasse 28 | Kinder: Fr. 7.50 | Erwachsene: Fr. 10.– | Rutschbahn | Whirlpool | Tel. 041 488 14 10

Spielplätze

Entlebuch/Finsterwald | Kinderspielplatz | bei Bohrplattform Finsterwald | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65

Marbach | Restaurant Schärligbad www.schaerligbad.ch

Marbach | Restaurant Bären

Marbach | Hotel Sporting www.hotelsporting.ch

Romoos | Hotel Kreuz www.hotel-kreuz.ch

Schüpfheim | Hotel Kreuz www.kreuzschuepfheim.ch

Sörenberg | Hotel Rischli www.hotel-rischli.ch

Sörenberg | Alphotel Schwand www.schwand.ch

Sörenberg | Erlebnisrestaurant Rossweid www.soerenberg.ch

Sörenberg | Restaurant Alpenrösli www.restaurant-alpenroesli.ch

Sörenberg | Peters Café-Lounge-Restaurant

Sörenberg | Reka-Feriendorf www.reka.ch

Köhlerei

Romoos | Meiler-Besichtigung | Köhlerausstellung | Preis und Öffnungs-zeiten gemäss Homepage | 041 484 17 79 www.koehlerei.ch

KUBB-Spiel

Romoos | Waldarena | mit Instruktion pro Std. Fr. 60.– | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00 www.zyberliland.ch

Lama-Trekking

Escholzmatt | Hof Gsteig od. ab Dorf | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Übernachtung möglich | Tel. 079 229 37 37 www.lama-entlebuch.ch

Finsterwald | Stillaub | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 527 41 66 www.stillaub.ch

Flühli | Hinter-Thorbach 3 | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 079 410 55 22 www.lamatrekking-fl uehli.ch

Wiggen | Trekkinghof Grossfeld | Grossfeld | Kleine Tour: Fr. 25.– / ½-Tag-Tour: Fr. 35.– | Öffnungszeiten auf Anfrage | Übernachtung möglich (10 Betten, Kinder ab 6 Jahren) | Tel. 079 407 87 83 www.trekkinghof-grossfeld.ch

Escholzmatt | Kinderspielplatz Sunnematte | beim Altersheim Sunnematte | zur freien Benützung | täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr | Tourismusbüro Tel. 041 486 01 30

Flühli | Kinderspielplatz Stäldeli | bei der Alpwirtschaft Stäldeli | zur freien Benützung | Tel. 041 488 11 92

Flühli | Wasser-Erlebnisspielplatz | hinter der Raiffeisenbank | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85

Hasle | Kinderspielplatz | Sportplatz Feldgüetli (am Emmenuferweg) | zur freien Benützung | Tel. 041 480 41 47

Marbach | Kinderspielplatz | Dorfplatz | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04

Romoos | Kinderspielplatz | beim Schulhaus | zur freien Benützung | Tourismus-Infostelle Tel. 041 480 28 00

Schüpfheim | Kinderspielplatz Sagenwald | an der Kleinen Emme | 5 Min. vom Bahnhof | zur freien Benützung | Grillstelle mit Holz vor Ort | div. Spielgeräte | Tourismusbüro Tel. O58 327 60 95

Schüpfheim | Kinderspielplatz | Regionales Wohn- und Pfl egezentrum | Gartenanlage mit Kleintiergehege und Vogelvoliere | zur freien Benützung | Tel. 041 485 75 75

Sörenberg | Kinderspielplatz | beim Hallenbad Sörenberg | zur freien Benützung | Tel. 041 488 14 10

Sörenberg | Kinderspielplatz Rossweid | Erlebnisrestaurant Rossweid | Tiergehege | Trampolin | zur freien Benützung | während der Sommersaison | Tel. 041 488 14 70

Sternwarte

Schüpfheim | Geishalde | Preis und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 484 14 79

Tennis

Entlebuch | Tennis outdoor | Farbschachen | Platzmiete: Fr. 30.00 pro Stunde | Tourismusbüro Entlebuch | Tel. 041 480 11 65

Escholzmatt | Tennis indoor | Tennishalle Ebnet | Öffnungszeiten: nach Absprache | Tenniskurse bei Stefan Brand | ab 5 Jahre | Tel. 041 486 18 98

Marbach | Tennis outdoor | beim Gemeindesaal | Platzmiete: Fr. 24.– für 75 min. | während der Sommersaison | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04

Sörenberg | Tennis outdoor | beim Hotel GO-IN | Platzmiete mit Gästekarte: Fr. 16.– pro Stunde | während der Sommersaison | Tel. 041 488 12 49

Themenwege

Entlebuch | Wasserweg Kleine Emme | ab Bahnhof Entlebuch markiert | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 480 11 65 www.tourismus-entlebuch.ch

Escholzmatt | Geo-Pfad | ab Bahnhof Escholzmatt markiert | zur freien Benützung | Tourismusbüro 041 486 01 30 www.escholzmatt.ch

Heiligkreuz | Märchenweg Wurzilla | ab Hotel Kurhaus, Heiligkreuz | zur freien Benützung | Märchenbuch erhältlich beim Hotel Kurhaus | Tel. 041 485 88 50 www.biosphaere.ch

Marbach | Snowli-Weg | Start auf der Marbachegg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 034 493 38 04 www.marbach-lu.ch

Schüpfheim | Kulturweg | Start Gemeindehaus | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 058 327 60 95 www.schuepfheim.ch

Sörenberg-Flühli | Emmenuferweg | ab Wasserspielplatz Flühli markiert | diverse Attraktionen bis Sörenberg | zur freien Benützung | Tourismusbüro Tel. 041 488 11 85 www.wassererlebnis.ch

Velovermietung

Schüpfheim | Bikesport Bieri | Unterdorf 10 | 7.30–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr | Tel. 041 485 02 40 www.bikesportbieri.ch

Sörenberg | Intersport Felder | Rothornstrasse 14 | während der Sommersaison | Tel. 041 488 12 49 www.intersportfelder.ch

Sörenberg | Stöckli Outdoor Sport Rothorncenter | während der Sommersaison | Tel. 041 488 17 76 www.stoeckli.ch

Sörenberg | Reka Feriendorf | Rothornstrasse 59 | Preise und Öffnungszeiten auf Anfrage | Tel. 041 489 80 00 www.reka.ch

Kinder-ErlebniskarteBiosphäre Entlebuch

Ric

htun

gB

ern

Wig

gen

Esc

holz

mat

t

Flüh

li

Söre

nber

g

Ros

swei

d

Salw

idel

i

Kem

mer

ibod

en

Mar

bach

egg

Scha

ngna

u

Mar

bach

Bri

enze

r R

otho

rn

Pan

oram

astr

asse

Ric

htun

g G

isw

il / B

rüni

g

Ric

htun

g Sa

rnen

Schü

pfhe

im

Bra

mbo

den

Nap

fH

olzw

äge

Rom

oos

Dop

ples

chw

and

Entl

ebuc

h

Fins

terw

ald

Gfe

llen

Hei

lig-

kreu

z

Has

le

Ebne

tSc

hach

en

Wer

then

stei

nW

olhu

sen

Ric

htun

gLu

zern

Pos

taut

olin

ien

Stra

ssen

Bah

nlin

ie S

BB

Ber

gbah

nen

© G

IS K

anto

n Lu

zern

Lieb

e Ki

nder

Ihr

wis

st ja

, spi

elen

und

Spa

ss h

aben

ist e

twas

gan

z To

lles.

Ihr

wer

det b

egei

ster

t sei

n, w

as e

s im

W

ilden

Wes

ten

von

Luze

rn a

lles

zu e

ntde

cken

gib

t. D

iese

Fre

izei

tkar

te is

t spe

ziel

l für

euc

h ge

mac

ht –

hie

r fi n

det i

hr S

piel

- un

d G

rillp

lätz

e, F

rei-

und

Hal

lenb

äder

, Mär

chen

weg

e un

d vi

eles

m

ehr.

Als

o al

les,

was

ihr

für

eine

n un

verg

essl

iche

n Ta

g im

Ent

lebu

ch b

rauc

ht. B

estim

mt s

ind

auch

ei

nige

Ang

ebot

e da

runt

er, w

elch

e ih

r no

ch n

icht

ken

nt. E

in g

uter

Gru

nd, m

it eu

ren

Elte

rn in

der

U

NES

CO

Bio

sphä

re E

ntle

buch

auf

Ent

deck

ungs

reis

e zu

geh

en. B

is b

ald!

Lieb

e El

tern

Mär

chen

weg

ode

r A

bent

euer

-Spi

elpl

atz,

Rod

elba

hn o

der

Mar

bach

-Car

t, St

allv

isite

ode

r La

ma-

trek

king

– d

as A

ngeb

ot fü

r di

e kl

eine

n G

äste

der

UN

ESC

O B

iosp

häre

Ent

lebu

ch is

t im

men

s, d

och

oft s

ieht

man

vor

laut

er B

äum

en d

en W

ald

nich

t meh

r.

Die

Ent

lebu

cher

Kin

der-

Erle

bnis

kart

e bi

etet

ein

en e

infa

chen

Übe

rblic

k üb

er d

ie v

ielf

ältig

en K

in-

dera

ngeb

ote

und

soll

in ih

rer

Art

sow

ohl K

inde

r w

ie a

uch

Elte

rn a

nspr

eche

n. S

taun

en S

ie, w

as e

s au

f die

ser

Kar

te a

lles

zu e

ntde

cken

gib

t – A

ltbe

kann

tes

aber

auc

h ga

nz b

eson

dere

Geh

eim

tipps

.

Auf

der

Rüc

ksei

te s

ind

alle

Ang

ebot

e im

Det

ail b

esch

rieb

en –

vom

Abe

nteu

er-S

piel

plat

z bi

s zu

m

Zybe

rlila

nd. S

elbs

tver

stän

dlic

h m

it Te

lefo

nnum

mer

, Int

erne

tadr

esse

und

vie

lem

meh

r.

Wir

freu

en u

ns a

uf S

ie u

nd w

ünsc

hen

Ihne

n un

verg

essl

iche

Mom

ente

im W

ilden

Wes

ten

von

Luze

rn.

Loka

le T

ouri

smus

büro

sE

scho

lzm

att T

ouri

smus

B

ahnh

ofst

rass

e 16

, 618

2 E

scho

lzm

att

Tel.

041

486

01 3

0to

uris

mus

@es

chol

zmat

t.ch

w

ww

.esc

holz

mat

t.ch

Has

le-H

eilig

kreu

z To

uris

mus

Uss

erch

eer

5, 6

166

Has

leTe

l. 04

1 48

0 30

69

hasl

e-he

iligk

reuz

-tou

rism

us@

hasl

e-lu

.ch

ww

w.h

asle

-lu.

ch

Mar

bach

Tou

rism

usD

orfs

tras

se 6

1, 6

196

Mar

bach

LU

Tel.

034

493

38 0

4to

uris

mus

@m

arba

ch-l

u.ch

ww

w.m

arba

ch-l

u.ch

Sch

üpfh

eim

Tou

rism

us

BL

S R

eise

zent

rum

, 617

0 S

chüp

fhei

m

Tel.

058

327

60 9

5sc

huep

fhei

m@

bls.

chw

ww

.sch

uepf

heim

.ch

Sör

enbe

rg F

lühl

i Tou

rism

us

Rot

horn

-Cen

ter

2, 6

174

Sör

enbe

rgTe

l. 04

1 48

8 11

85

info

@so

eren

berg

.ch

ww

w.s

oere

nber

g.ch

Tour

ism

us-I

nfos

tell

e R

omoo

sH

otel

Kre

uz, 6

113

Rom

oos

Tel.

041

480

28 0

0in

fo@

zybe

rlila

nd.c

hw

ww

.zyb

erlil

and.

ch

Tour

ism

us E

ntle

buch

Bäc

kere

i-C

afé

Pfi s

terh

us, 6

162

Ent

lebu

ch

Tel.

041

480

11 6

5in

fo@

tour

ism

us-e

ntle

buch

.ch

w

ww

.tou

rism

us-e

ntle

buch

.ch

bacherprepress.ch Sym

bole

rklä

rung

en

Gri

llpla

tzB

ergk

äser

ei

Lam

a-Tr

ekki

ngLu

ftse

ilbah

nM

useu

mSt

ernw

arte

Fung

erät

e

Schw

imm

bad

Bib

lioth

ekB

each

-Vo

lleyb

all

Rei

ten

Erle

bnis

-ze

ntru

mB

auer

nhof

-er

lebn

is

Velo

verm

ietu

ngM

inig

olf

Kin

der-

betr

euun

gK

inde

rfre

undl

iche

s H

otel

/Res

taur

ant

Spie

lplä

tze

Abe

nteu

erG

oldw

asch

en

KU

BB

-Spi

elTe

nnis

Them

enw

eg

Köh

lere

i