15
पयची मरयठी भयषेतील नयवे सकलन डॉ. रयजू कसबे 1 पयची मरयठी भयषेतील नयवे मराठी भाषेत पाची बरीच नावे उपलध आहेत. सुदैवाने महारारात पासबधीची अनेक चागली पुतके सुधा काशित झाली आहेत. अनेक जिहाा पी सूची सधे उपलध आहेत. हा पुतकाचा आणि काही पी सूचीचा अास कऱन सारासार वचार के ला असता काही गोटी लात ेतात. ेक सूचीमे कमान काही पाची नावे वेगळी असाचे दसून ेते . सवसूचीमे पाा नावाची एकवाता नसाचे आढळते . हाचा अव असा नहे की ती नावे चुकीचआहेत. मा. माऱती चतमपलीनबाबतीत के लेले काव सवोकृ ट मानता ेईल. ानी पीकोिाा मनोगतात ाचा आणि पै. डॉ. सालीम अलीचा पाा ादेशिक नावासबधी झालेला सवाद दलेला आहे . ावर आधाररत काही मुलभूत नम तार कऱन पाा मराठी नावाची आदिव सूची तार करता ेईल का असा वचार गेा अनेक वषापासून माा डोात घोळत होता. तसा कराचे मी ठरववले आणि पाची सोपी नावे मनात ेऊ लागली. अावत ही नावे हििे काही काा दगडावरची रेघ नहे. हआदिव नावे किी असावीत हाबाबतचे मी ठरववलेले नम साधारितः असे आहेत. . पाा गोासाठी नाव ठरववले िवे . उदा. Kingfisher सविाती साठी दढवर. . ानतर पाा िाती साठी नाव ठरववले िवे . ासाठी इिी सामा नाव Common English Name आधार हिून वापरावे . उदा . White-breasted Kingfisher साठी पाढा छातीचा दढवर. ामे समा आास ाा िनावाचा (Scientific Name) अव समिून घेऊन तकव वापऱन तसे मराठी नाव तार करावे . . नावे ितो सा बोला िि(समकालीन) मराठीत असावीत. अावत ती सकृ त चुर नसावीत (उदा. िबल शमनरक, वपतक ठी, वपती.). दह दीतील नावे सुधा ितो टाळावीत (उदा. पीगा, कलकला, अबाबील .). . आधीच शसध Famous झालेली काही नावे तिीच राह ाला हरकत नाही. उदा. Lesser Whistling Teal साठी अडई हे नाव. . अवहीन तरीही अनेकदा वापरले गेलेली नावे टाळावीत. उदा. खा, बा . . अडचि वाटास पाा आवािावऱन तसेच सवईवर आधाररत नावे ठेवावीत. उदा. गुडू र बटलावा ाा डू रडू रिाा आवािावऱन. अनुम इजी सयमय नयव शयरी नयव मरयठी नयव 1. Little Grebe Tachybaptus ruficollis दटबुकली 2. Great Crested Grebe Podiceps cristatus मोठी दटबुकली 3. Black-necked Grebe Podiceps nigricollis काा मानेची दटबुकली 4. Spot-billed Pelican Pelecanus philippensis ठीपाा चोचीचा झोळीवाला 5. Little Cormorant Phalacrocorax niger लहान पािकावळा 6. Indian Cormorant Phalacrocorax fuscicollis भारती पािकावळा 7. Great Cormorant Phalacrocorax carbo मोठा पािकावळा 8. Oriental Darter Anhinga melanogaster नतरदाि 9. Little Egret Egretta garzetta लहान बगळा 10. Western Reef Egret Egretta gularis समुी बगळा 11. Large Egret Casmerodius albus मोठा बगळा 12. Intermediate Egret Mesophoyx itermedia मम बगळा 13. Cattle Egret Bubulcus ibis गाबगळा 14. Indian Pond Heron Ardeola grayii ढोकरी 15. Little Green (Striated) Heron Butorides striatus दहरवी ढोकरी 16. Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax राचर ढोकरी 17. Grey Heron Ardea cinerea राखी बगळा

Bird Names january

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bird Name

Citation preview

  • .

    1

    . . . . . . .

    . . . . . . . . .

    . . . Kingfisher . . . Common English Name . . White-breasted Kingfisher . (Scientific Name) . . () . (. , , .). (. , , .). . Famous . . Lesser Whistling Teal . . . . , . . . . .

    1. Little Grebe Tachybaptus ruficollis 2. Great Crested Grebe Podiceps cristatus 3. Black-necked Grebe Podiceps nigricollis 4. Spot-billed Pelican Pelecanus philippensis 5. Little Cormorant Phalacrocorax niger 6. Indian Cormorant Phalacrocorax fuscicollis 7. Great Cormorant Phalacrocorax carbo 8. Oriental Darter Anhinga melanogaster 9. Little Egret Egretta garzetta 10. Western Reef Egret Egretta gularis 11. Large Egret Casmerodius albus 12. Intermediate Egret Mesophoyx itermedia 13. Cattle Egret Bubulcus ibis 14. Indian Pond Heron Ardeola grayii 15. Little Green (Striated) Heron Butorides striatus 16. Black-crowned Night Heron Nycticorax nycticorax 17. Grey Heron Ardea cinerea

  • .

    2

    18. Purple Heron Ardea purpurea 19. Little Bittern Ixobrychus minutus 20. Yellow Bittern Ixobrychus sinensis 21. Cinnamon Bittern Ixobrychus cinnamomeus 22. Painted Stork Mycteria leucocephala 23. Asian Openbill (Stork) Anastomus oscitans 24. Wolly-necked Stork Ciconia episcopus 25. Black Stork Ciconia nigra 26. European White Stork Ciconia ciconia 27. Black-necked Stork Ephippiorhynchus asiaticus 28. Lesser Adjutant Leptoptilos javanicus 29. Greater Adjutant Leptoptilos dubius 30. Glossy Ibis Plegadis falcinellus 31. Black Ibis Pseudibis papillosa 32. Black-headed Ibis Threskiornis melanocephalus 33. Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia 34. Lesser Flamingo Phoenicopterus minor 35. Greater Flamingo Phoenicopterus ruber 36. Lesser Whistling Teal Dendrocygna javanica 37. Greylag Goose Anser anser 38. Lesser White-fronted Goose Anser erythropus 39. Bar-headed Goose Anser indicus () 40. Ruddy (Brahminy) Shelduck Tadorna ferruginea 41. Common Shelduck Tadorna tadorna 42. Comb Duck Sarkidiornis melanotos 43. Cotton Pygmy-goose Nettapus coromandelianus 44. Gadwall Anas strepera , (?) 45. Falcated Duck Anas falcate 46. Eurasian Wigeon Anas Penelope 47. Mallard Anas platyrhynchos 48. Spot-billed Duck Anas poecilorhyncha 49. Northern Shoveler Anas clypeata 50. Northern Pintail Anas acuta 51. Garganey Anas querquedula 52. Common Teal Anas crecca 53. Marbled Teal Marmaronetta angustirostris 54. Pink-headed Duck Rhodonessa caryophyllacea 55. Red-crested Pochard Rhodonessa rufina 56. Common Pochard Aythya farina

  • .

    3

    57. Ferruginous Pochard Aythya nyroca 58. Tufted Pochard Aythya fuligula 59. Grater Scaup Aythya marila 60. Oriental Honey Buzzard Pernis ptilorhynchus 61. Black-shouldered Kite Elanus caeruleus 62. Black Kite Milvus migrans 63. Brahminy Kite Haliastur indus 64. White-bellied Sea-eagle Haliaeetus leucogaster 65. Pallass Fish-eagle Haliaeetus leucoryphus 66. Greater Grey-headed Fish-eagle Ichthyophaga ichthyaetus - 67. Egyptian Vulture Neophron percnopterus 68. White-rumped Vulture Gyps bengalensis 69. Long-billed Vulture Gyps indicus 70. Eurasian Griffon Gyps fulvus 71. Cinereous Vulture Aegypius monachus 72. Red-headed Vulture Sarcogyps calvus 73. Short-toed Snake-eagle Circaetus gallicus 74. Crested Serpent Eagle Spilornis cheela 75. Western Marsh Harrier Circus aeruginosus , 76. Pallid Harrier Circus macrourus 77. Pied Harrier Circus melanoleucos , 78. Hen Harrier Circus cyaneus 79. Montagus Harrier Circus pygargus 80. Crested Goshawk Accpiter trivirgatus 81. Shikra Accipiter niseus 82. Besra Sparrowhawk Accipiter virgatus 83. Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus 84. White-eyed Buzzard Butastur teesa ( ) 85. Common Buzzard Buteo buteo 86. Long-legged Buzzard Buteo rufinus 87. Black Eagle Ictinaetus malayensis 88. Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina 89. Greater spotted Eagle Aquila clanga 90. Tawny Eagle Aquila rapax 91. Steppe Eagle Aquila nipalensis 92. Bonellis Eagle Hieraaetus fasciatus 93. Booted Eagle Hieraaetus pennatus 94. Rufous-bellied Eagle Hieraaetus kienerii 95. Changeable Hawk-Eagle Spizaetus cirrhatus -

  • .

    4

    96. Osprey Pandion haliaetus 97. Common Kestrel Falco tinnunculus 98. Lesser Kestrel Falco naumanni 99. Red-headed Falcon Falco chicquera 100. Amur Falcon Falco amurensis 101. Eurasian Hobby Falco subbuteo 102. Laggar Falcon Falco jugger 103. Peregrine Falcon Falco peregrinus 104. Black Francolin Francolinus francolinus 105. Painted Francolin Francolinus pictus 106. Grey Francolin Francolinus pondicerianus 107. Common Quail Coturnix coturnix 108. Rain Quail Coturnix coromandelica 109. Blue-breasted Quail Coturnix chinensis 110. Jungle Bush-Quail Perdicula asiatica 111. Rock Bush-Quail Perdicula argoondah 112. Painted Bush Quail Perdicula erythrorhyncha 113. Common Buttonquail Turnix sylvaticus 114. Yellow-legged Buttonquail Turnix tanki 115. Barred Buttonquail Turnix suscitator 116. Red Spurfowl Galloperdix spadicea 117. Painted Spurfowl Galloperdix lunulata 118. Red Junglefowl Gallus gallus 119. Grey Junglefowl Gallus sonneratti 120. Indian Peafowl Pavo cristatus , 121. Siberian Crane Grus leucogeranus 122. Sarus Crane Grus antigone 123. Demoiselle Crane Grus virgo 124. Common Crane Grus grus 125. Slaty-legged Crake Rallina eurizonoides 126. Brown Crake Amourornis akool 127. Little Crake Porzana parva 128. Baillons Crake Porzana pusilla 129. Spotted Crake Porzana porzana 130. Ruddy-breasted Crake Porzana fusca 131. Blue-breasted Rail Gallirallus striatus 132. White-breasted Waterhen Amourornis phoenicurus 133. Purple Swamphen (Moorhen) Porphyrio porphyrio 134. Common Moorhen Gallinula chloropus

  • .

    5

    135. Watercock Gallicrex cinerea 136. Common Coot Fulica atra 137. Great Indian Bustard Ardeotis nigriceps , 138. Lesser Florican Sypheotides indica 139. Pheasant-tailed Jacana Hydrophasianus chirugrus 140. Bronze-winged Jacana Metopidius indicus - 141. Greater Painted Snipe Rostratula benghalensis 142. Eurasian Oystercatcher Haematopus ostralegus 143. Pacific Golden Plover Pluvialis fulva 144. Grey Plover Pluvialis squatarola 145. Little Ringed Plover Charadrius dubius 146. Kentish Plover Charadrius alexandrinus 147. Lesser Sand Plover Charadrius mongolus 148. Greater Sand Plover Charadrius leschenaultii 149. Caspian Plover Charadrius asiaticus 150. Northern Lapwing Vanellus vanellus 151. Yellow-wattled Lapwing Vanellus malabaricus 152. Red-wattled Lapwing Vanellus indicus 153. River Lapwing Vanellus duvaucelli 154. Grey-headed Lapwing Vanellus cinereus 155. Sociable Lapwing Vanellus gregarius 156. White-tailed Lapwing Vanellus leucurus 157. Common Snipe Gallinago gallinago 158. Eurasian Woodcock Scolopax rusticola 159. Swinhoes Snipe Gallinago megala 160. Wood Snipe Gallinago numericola 161. Jack Snipe Lymnocryptes minimus 162. Pintail Snipe Gallinago stenura 163. Black-tailed Godwit Limosa limosa 164. Bar-tailed Godwit Limosa lapponica 165. Whimbrel Numenius phaeopus 166. Eurasian Curlew Numenius arquata 167. Spotted Redshank Tringa erythropus 168. Common Redshank Tringa totanus 169. Common Greenshank Tringa nebularia 170. Spotted Greenshank Tringa guttifer 171. Common Sandpiper Actitis hypoleucos 172. Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis 173. Green Sandpiper Tringa ochropus

  • .

    6

    174. Wood Sandpiper Tringa glareola 175. Terek Sandpiper Xenus cinerus 176. Curlew Sandpiper Calidris ferruginea 177. Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus 178. Ruddy Turnstone Arenaria interpres 179. Asian Dowitcher Limnodromus semipalmatus 180. Great Knot Calidris tenuirostris 181. Sanderling Calidris alba 182. Little Stint Calidris minuta 183. Temmincks Stint Calidris temminckii 184. Dunlin Calidris alpina 185. Ruff Philomachus pugnax 186. Black-winged Stilt Himantopus himantopus 187. Pied Avocet Recurvirostra avosetta 188. Crab Plover Dromas ardeola 189. Eurasian Thick-knee (Stone

    Curlew) Burhinus oedicnemus

    190. Great Thick-knee (Great Stone Plover)

    Esacus recurvirostris

    191. Jerdons Courser Rhinoptilus bitorquatus 192. Indian Courser Cursorius coromandelicus 193. Oriental Pratincole Glareola maldivarum 194. Small Pratincole Glareola lactea 195. Sooty Gull Larus hemprichii 196. Mew Gull Larus canus 197. Little Gull Larus minutus 198. Heuglins Gull Larus heuglini 199. Steppe Gull Larus barabensis 200. Caspian (Yellow-legged) Gull Larus cachinnans 201. Pallass Gull Larus ichthyaetus 202. Brown-headed Gull Larus brunnicephalus 203. Black-headed Gull Larus ridibundus 204. Slender-billed Gull Larus genei 205. Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica 206. Caspian Tern Sterna caspia 207. River Tern Sterna aurantia 208. Lesser Crested Tern Sterna bengalensis 209. Large (Greater) Crested Tern Sterna bergii 210. Sandwich Tern Sterna sandvicensis 211. Roseate Tern Sterna dougalli 212. Common Tern Sterna hirundo

  • .

    7

    213. Little Tern Sterna albifrons 214. Saunders Tern Sterna saundersi 215. White-cheeked Tern Sterna repressa 216. Black-bellied Tern Sterna acuticauda 217. Bridled Tern Sterna anaethetus 218. Sooty Tern Sterna fuscus 219. Whiskered Tern Chlidonias hybridus 220. Indian Skimmer Rynchops albicollis 221. Chestnut-bellied Sandgrouse Pterocles exustus 222. Painted Sandgrouse Pterocles indicus 223. Blue Rock Pigeon Columba livia , 224. Nilgiri Wood-Pigeon Columba elphinstonii 225. Purple Wood-Pigeon Columba punicea 226. Oriental Turtle Dove Streptopelia orientalis 227. Laughing Dove Streptopelia senegalensis 228. Spotted Dove Streptopelia chinensis 229. Red Collared Dove Streptopelia tranquebarica 230. Eurasian Collared Dove Streptopelia decaocto 231. Emerald Dove Chalcophaps indica 232. Grey-fronted (Pompadour) Green-

    Pigeon Treron pompadora -

    233. Yellow-legged Green-Pigeon Treron phoenicoptera 234. Indian Hanging-Parrot Loriculus vernalis 235. Alexandrine Parakeet Psittacula eupatria 236. Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri 237. Plum-headed Parakeet Psittacula cyanocephala 238. Malabar (Blue-winged) Parakeet Psittacula columboides 239. Jacobin (Pied Crested) Cuckoo Clamator jacobinus 240. Chestnut-winged Cuckoo Clamator coromandus - 241. Common Hawk Cuckoo Hierococcyx varius 242. Indian Cuckoo Cuculus micropterus 243. Common Cuckoo Cuculus canorus 244. Lesser Cuckoo Cuculus poliocephalus 245. Banded Bay Cuckoo Cacomantis sonneratii 246. Grey-bellied (Indian Plaintive)

    Cuckoo Cacomantis passerinus

    247. Drongo Cuckoo Sterniculus lugubris 248. Asian Koel Eudynamys scolopacea 249. Sirkeer Malkoha Phaenicophaeus leschenaultia 250. Blue-faced Malkoha Phaenicophaeus viridorostris 251. Greater Coucal Centropus sinensis

  • .

    8

    252. Barn Owl Tyto alba 253. Grass Owl Tyto capensis 254. Pallid Scops-Owl Otus brucei 255. Eurasian Scops-Owl Otus scops 256. Collared Scops-Owl Otus bakkamoena 257. Eurasian Eagle-Owl Bubo bubo 258. Forest Eagle-Owl Bubo nipalensis 259. Dusky Eagle-Owl Bubo coromandus 260. Brown Fish-Owl Ketupa zeylonensis 261. Mottled Wood-Owl Strix ocellata 262. Brown Wood-Owl Strix leptogrammica 263. Asian Barred Owlet Glaucidium cuculoides 264. Jungle Owlet Glaucidium radiatum 265. Spotted Owlet Athene brama 266. Forest Owlet Heteroglaux blewitti 267. Brown Hawk-Owl Ninox scutulata 268. Short-eared Owl Asio flammeus 269. Ceylon Frogmouth Batrachostomus moniliger 270. Indian Jungle Nightjar Caprimulgus indicus 271. European Nightjar Caprimulgus europaeus 272. Sykess Nightjar Caprimulgus mahrattensis 273. Large-tailed Nightjar Caprimulgus macrurus 274. Common Indian Nightjar Caprimulgus asiaticus 275. Savanna (Franklins) Nightjar Caprimulgus affinis 276. Indian Edible-Nest Swiftlet Collocalia unicolor 277. White-rumped Needletail Zoonavena sylvatica 278. Asian Palm-Swift Cypsiurus balasiensis 279. Alpine Swift Tachymarptis melba 280. Common Swift Apus apus 281. Pallid Swift Apus pallidus 282. House Swift Apus affinis 283. Pacific Swift Apus pacificus 284. Crested Tree-Swift Hemiprocne coronata 285. Malabar Trogon Harpactes fasciatus 286. Common Kingfisher Alcedo atthis 287. Oriental Dwarf Kingfisher Ceyx erythacus 288. Blue-eared Kingfisher Alcedo meninting 289. Stork-billed Kingfisher Halcyon capensis 290. White-breasted Kingfisher Halcyon smyrnensis

  • .

    9

    291. Black-capped Kingfisher Halcyon pileata 292. Collared Kingfisher Todiramphus chloris 293. Lesser Pied Kingfisher Ceryle rudis 294. Blue-bearded Bee-eater Nyctyornis athertoni 295. Green Bee-eater Merops orientalis 296. Blue-cheeked Bee-eater Merops persicus 297. Blue-tailed Bee-eater Merops philippinus 298. Chestnut-headed Bee-eater Merops leschenaulti 299. European Bee-eater Merops apiaster 300. European Roller Coracias garrulus 301. Indian Roller Coracias benghalensis 302. Dollarbird Eurystomus orientalis 303. Common Hoopoe Upupa epops 304. Malabar Grey Hornbill Ocyceros griseus 305. Indian Grey Hornbill Ocyceros birostris 306. Malabar Pied Hornbill Anthracoceros coronatus 307. Oriental Pied Hornbill Anthracoceros albirostris 308. Great Pied Hornbill Buceros bicornis 309. Brown-headed Barbet Megalima zeylanica 310. White-cheeked Barbet Megalaima viridis 311. Crimson-throated Barbet Megalaima rubricapilla 312. Coppersmith Barbet Megalaima haemacephala 313. Eurasian Wryneck Jynx torquilla 314. Speckled Piculet Vivia (Picumnus) innominata 315. Brown-caped Pygmy Woodpecker Dendrocopos nanus 316. Yellow-crowned Woodpecker Dendrocopos mahrattensis 317. Rufous Woodpecker Celeus brachyurus 318. Great Black Woodpecker Dryocopos javensis 319. White-bellied Woodpecker Dryocopos javensis 320. Streak-throated Woodpecker Picus xanthopygaeus 321. Lesser Yellownape Picus chlorophus 322. Lesser Goldenback Dinopium benghalense 323. Common Goldenback Dinopium javanense 324. Greater Goldenback Dinopium lucidus 325. White-naped Woodpecker Chrysocolaptes festivus 326. Heart-spotted Woodpecker Hemicircus canente 327. Indian Pitta Pitta brachyura 328. Singing Bushlark Mirafra cantillans 329. Indian (Red-winged) Bushlark Mirafra erythroptera

  • .

    10

    330. Ashy-crowned Sparrow-Lark Eremopterix grisea 331. Rufous-tailed Finch-Lark Ammomanes phoenicurus - 332. Bimaculated Lark Melanocorypha bimaculata 333. Greater Short-toed Lark Calandrella brachydactyla 334. Crested Lark Galerida cristata 335. Malabar Crested Lark Galerida malabarica 336. Sykess Crested Lark Galerida deva 337. Oriental Skylark Alauda gulgula 338. Plain Martin Riparia paludicola 339. Common Sand-Martin Riparia riparia 340. Pale Sand-Martin Riparia diluta 341. Grey-throated Sand-Martin Riparia chinensis 342. Northern House Martin Delichon urbicum 343. Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris 344. Dusky Crag Martin Hirundo concolor 345. Barn Swallow Hirundo rustica 346. Wire-tailed Swallow Hirundo smithii 347. Red-rumped Swallow Hirundo daurica 348. Streak-throated Swallow Hirundo fluvicola 349. Forest Wagtail Dendronanthus indicus 350. White Wagtail Motacilla alba 351. White-browed (Large Pied)

    Wagtail Motacilla maderaspatensis

    352. Citrine Wagtail Motacilla citriola 353. Yellow Wagtail Motacilla flava 354. Grey Wagtail Motacilla cinerea 355. Richards Pipit Anthus richardi 356. Paddyfiled Pipit Anthus rufulus 357. Tawny Pipit Anthus campestris 358. Blyths Pipit Anthus godlewskii 359. Long-billed Pipit Anthus similis 360. Tree Pipit Anthus trivialis 361. Olive-backed Pipit Anthus hodgsonii 362. Red-throated Pipit Anthus cervinus 363. Large Cuckooshrike Coracina macei - 364. Black-winged Cuckooshrike Coracina melaschistos - 365. Black-headed Cuckooshrike Coracina melanoptera - 366. Ashy Minivet Pericrocotus divaricatus 367. Small Minivet Pericrocotus cinamomeus 368. White-bellied Minivet Pericrocotus erythropygius

  • .

    11

    369. Long-tailed Minivet Pericrocotus ethologus 370. Orange Minivet Pericrocotus flammeus 371. Pied Flycatcher Shrike Hemipus picatus 372. Large Woodshrike Tephrodornis gularis 373. Common Woodshrike Tephrodornis pondicerianus 374. Grey-headed Bulbul Pycnonotus priocephalus 375. Red-whiskered Bulbul Pycnonotus jocosus 376. White-cheeked Bulbul Pycnonotus leucostis 377. Red-vented Bulbul Pycnonotus cafer 378. White-browed Bulbul Pycnonotus leteolus 379. Yellow-browed Bulbul Iole indica 380. Black Bulbul Hypsipetes leucocephalus 381. Common Iora Aegithina tiphia 382. Marshalls Iora Aegithina nigrolutea 383. Jerdons Leafbird Chloropsis cochinchinensis 384. Gold-fronted Leafbird Chloropsis aurifrons 385. Asian Fairy Bluebird Irena puella 386. Isabelline Shrike Lanius isabellinus 387. Brown Shrike Lanius cristatus 388. Bay-backed Shrike Lanius vittatus 389. Long-tailed Shrike Lanius schach 390. Southern Grey Shrike Lanius meridionalis 391. Grey-backed Shrike Lanius tephronotus 392. Grey Hypocolius Hypocolius ampelinus 393. Blue Rock Thrush Monticola solitarius 394. Malabar Whistling Thrush Myiophonus horsfieldii 395. Orange-headed Thrush Zoothera citrina 396. Blue-headed Rock-Thrush Monticola cinclorhynchus 397. Tickells Thrush Turdus unicolor 398. Indian Blackbird Tardus (merula) similimus 399. Siberian Rubythroat Luscinia calliope 400. Bluethroat Luscinia svecica 401. Indian Blue Robin Luscinia brunnea 402. Oriental Magpie Robin Copsychus saularis 403. White-rumped Shama Copsychus malabaricus 404. Indian Robin Saxicoloides fulicata 405. Black Redstart Phoenicurus ochruros 406. White-browed Bushchat Saxicola macrorhynchus 407. Siberian (Common) Stonechat Saxicola torquata

  • .

    12

    408. Pied Bushchat Saxicola caprata 409. Variable Wheatear Oenanthe picata 410. Desert Wheatear Oenanthe deserti 411. Isabelline Wheatear Oenanthe esabellina 412. Red-tailed Wheatear Oenanthe chrysopygia 413. Indian (Brown Rock) Chat Cercomela fusca 414. Puff-throated (Spotted) Babbler Pellorneum ruficeps 415. Indian Scimitar-Babbler Pomatorhinus horsfieldii 416. Tawny-bellied Babbler Dumetia hyperythra 417. Dark-fronted Babbler Rhopocinchla atriceps 418. Yellow-eyed Babbler Chrysomma sinense 419. Common Babbler Turdoides caudatus 420. Large Grey Babbler Turdoides malcolmi 421. Indian Rufous Babbler Turdoides subrufus 422. Jungle Babbler Turdoides striatus 423. White-headed Babbler Turdoides affinis 424. Brown-cheeked Fulvetta Alcippe poioicephala 425. Zitting Cisticola Cisticola juncidus 426. Bright-capped Cisticola Cisticola exilis 427. Jungle Prinia Prinia sylvatica 428. Ashy Prinia Prinia socialis 429. Plain Prinia Prinia inornata 430. Grey-breasted Prinia Prinia hodgsonii 431. Rufous-fronted Prinia Prinia buchanani 432. Common Grasshopper-Warbler Locustella naevia 433. Rusty-rumped Grasshopper-

    Warbler Locustella certhiola

    434. Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola 435. Blyths Reed Warbler Acrocephalus dumetorum 436. Clamorous Reed-warbler Acrocephalus stentoreus 437. Thick-billed Warbler Acrocephalus aedon 438. Booted Warbler Hippolais caligata 439. Common Tailorbird Orthotomus sutorius 440. Common Chiffchaff Phylloscopus callybita 441. Dusky Warbler Phylloscopus fuscatus 442. Tickells Warbler Phylloscopus affinis 443. Humes Leaf-Warbler Phylloscopus humei 444. Greenish Warbler Phylloscopus trochiloides 445. Tytlers Leaf-Warbler Phylloscopus tytleri 446. Sulphur-bellied Warbler Phylloscopus griseolus

  • .

    13

    447. Yellow-browed Leaf-warbler Phylloscopus inornatus 448. Large-billed Leaf-Warbler Phylloscopus magnirostris 449. Western Crowned Warbler Phylloscopus occipitalis 450. Blyths Leaf-Warbler Phylloscopus reguloides 451. Bristled Grassbird Chaetornis striatus 452. Broad-tailed Grassbird Schoenicola platyura - 453. Greater Whitethroat Sylvia communis 454. Lesser Whitethroat Sylvia curruca 455. Orphean Warbler Sylvia hortensis 456. Humes Whitethroat Sylvia althaea 457. Asian Brown Flycatcher Muscicapa dauurica 458. Rufous-tailed Flycatcher Muscicapa ruficauda 459. Red-throated Flycatcher Ficedula albicilla 460. Red-breasted Flycatcher Ficedula parva 461. Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris 462. Kashmir Flycatcher Ficedula subrubra 463. Little Pied Flycatcher Ficedula westermanni 464. Verditer Flycatcher Eumyias thalassina 465. Nilgiri Flycatcher Eumyias albicaudata 466. Blue-throated Flycatcher Cyornis rubeculoides 467. Tickells Blue Flycatcher Cyornis tickelliae 468. White-bellied Blue Flycatcher Cyornis pallipes 469. Grey-headed Canary Flycatcher Culicicapa ceylonensis 470. Asian Paradise Flycatcher Terpsiphone paradisi 471. Wynaad Laughingthrush Dryonastes delesserti 472. Black-naped Monarch-Flycatcher Hypothymis azurea 473. White-throated Fantail Rhipidura albicollis 474. White-browed Fantail Rhipidura aureola 475. Cinereous Tit Parus cinereus 476. Indian Yellow Tit Parus aplonotus 477. Chestnut-bellied Nuthatch Sitta castanea 478. Velvet-fronted Nuthatch Sitta frontalis 479. Spotted Creeper (Indian Spotted

    Creeper) Salpornis spilonotus

    480. Thick-billed Flowerpecker Dicaeum agile 481. Pale-billed (Tickells)

    Flowerpecker Dicaeum erythrorhynchos

    482. Plain (Nilgiri) Flowerpecker Dicaeum minullum 483. Purple-rumped Sunbird Leptocoma zeylonica 484. Small Sunbird Leptocoma minima 485. Purple Sunbird Cinnyris asiaticus

  • .

    14

    486. Lotens Sunbird Cinnyris lotenius 487. Crimson Sunbird Aethopyga siparaja 488. Little Spiderhunter Arachnothera longirostra 489. Oriental White-eye Zosterops palpebrosus 490. Crested Bunting Emberiza lathami 491. Grey-necked Bunting Emberiza buchanani 492. Ortolan Bunting Emberiza hortulana 493. Striolated Bunting Emberiza striolata 494. Black-headed Bunting Emberiza melanocephala 495. Red-headed Bunting Emberiza bruniceps 496. Common Rosefinch Carpodacus erythrinus 497. Red Munia (Avadavat) Amandava amandava 498. Green Munia (Avadavat) Amandava formosa 499. Indian Silverbill (White-throated

    Munia)

    Euodice malabarica

    500. White-rumped Munia Lonchura striata 501. Black-throated Munia Lonchura kelaarti 502. Scaly-breasted Munia Lonchura punctulata 503. Tricoloured (Black-headed) Munia Lonchura malacca 504. House Sparrow Passer domesticus 505. Yellow-throated Sparrow Gymnorisxanthocollis 506. Black-breasted Weaver Ploceus benghalensis 507. Streaked Weaver Ploceus manyar 508. Indian Baya Weaver Ploceus p. philippinus 509. Malabar White-headed Starling Sturnia blythi 510. Grey-headed Starling Sturnia malabarica 511. Brahminy Starling Sturniapagodarum 512. Rosy Starling Pastor roseus (/ ) 513. Common Starling Sturnus vulgaris 514. Asian Pied Starling Gracupica contra 515. Common Myna Acridotheres tristis 516. Bank Myna Acridotheres ginginianus 517. Jungle Myna Acridotheres fuscus 518. Lesser Hill-myna or Southern Hill

    Myna Gracula indica

    519. Indian Golden Oriole Oriolus kundoo 520. Black-naped Oriole Oriolus chinensis 521. Black-headed Oriole Oriolus xanthornus 522. Black Drongo Edolius macrocercus 523. Ashy Drongo Edolius leucophaeus 524. White-bellied Drongo Edolius caerulescens

  • .

    15

    525. Bronzed Drongo Edolius aeneus 526. Spangled Drongo (Hair-crested

    Drongo) Dicrurus hottentottus

    527. Greater Racket-tailed Drongo Dicrurus paradiseus 528. Ashy Woodswallow Artamus fuscus 529. Rufous Treepie Dendrocitta vagabunda 530. House Crow Corvus splendens 531. Indian Jungle Crow Corvus [macrorhynchos] culminatus 532. Brown Skua Catharacta Antarctica 533. Pomarine Jaeger Sterorarius pomarinus 534. Parasitic Jaeger Stercorariusparasiticus 535. Greater Frigatebird Fregata minor 536. Lesser Frigatebird Fregataariel 537. Jouanins Petrel Bulweria fallax 538. Wedge-tailed Shearwater Puffinus pacificus 539. Flesh-footed Shearwater Puffinus carneipes 540. Audubons Shearwater Puffinus lherminieri 541. Persian Shearwater Puffinus persicus 542. Wilsons Storm-petrel Oceanites oceanicus 543. Black-bellied Storm-petrel Fregetta tropica 544. White-bellied Storm-petrel Fregetta grallaria 545. Red-billed Tropicbird Phaethon aethereus 546. Masked Booby Sula dactylatra 547. Brown Booby Sula leucogaster 548. Red-billed Tropicbird Phaethon aethereus

    . .

    :

    () . . .

    () . , . . .

    () , . , .

    :

    . , M.Phil., Ph.D. ,

    . . . -: [email protected].