66
İki tekerlekli bu özgürlüğe davetlisiniz. Ücretsiz yayın www.TravellingTwo.com www.baspedala.tv Bisiklet Turunun Temelleri Tur Hayatı Rota planlamak, konaklama için yer seçmek ve masraflar İlham Perisi Nasıl başlamalı, nereye gitmeli? Deneyimli turcuların hikayeleri Bi siklet & Ekipman Tur için ihtiyacınız olan bisikleti ve akseuarları seçmek

Bisiklet Turunun Temelleri

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Friedel ve Andrew çiftinin bisikletle üç yıl süren dünya turunun ardından hazırladıkları rehber niteliğinde bir çalışma. Bisiklet turu yapmayı düşünen, yeni başlayacak olan veya tecrübeli turcuların tavsiyelerini merak eden herkes için 66 sayfalık bu güzel çalışmayı Türkçe'ye çevirdik. Author/Yazar: Friedel & Andrew Grant Translated by/Çeviren: Sertaç Kasaplar (Bas Pedala)

Citation preview

Page 1: Bisiklet Turunun Temelleri

İ k i t e k e r l e k l i b u ouml z g uuml r l uuml ğ e d a v e t l i s i n i z

Uumlcretsiz yayın wwwTravellingTwocom

wwwbaspedalatv

Bisiklet Turunun Temelleri

Tur HayatıRota planlamak konaklama iccedilin yer seccedilmek ve masraflar

İlham PerisiNasıl başlamalı nereye gitmeli Deneyimli turcuların hikayeleri

Bisiklet amp EkipmanTur iccedilin ihtiyacınız olan bisikleti ve akseuarları seccedilmek

İccedilerikSayfa 4 - Neden Bisiklet Turu Duumlnyayı iki teker ile keşfetmek uumlzerine

Sayfa 8 - Tecruumlbesiz misin KorkmaYeterli tecruumlben ve ekipmanın olmasa da git ve maceranı yaşa

Sayfa 12 - Ne kadar tutarFarklı buumltccedilelere goumlre farklı tur alternatifleri

Sayfa 14 - Pedallanacak 5 Harika Yer Popuumller bazı bisiklet turu guumlzergahları

Sayfa 16 - KonaklamaBoş alana ccediladır atmak ya da otele yerleşmek Seccedilim sizin

Sayfa 20 - Rota PlanlamakYol haritası ccedilizerken dikkat edilecek noktalarSayfa 22 - Tek ya da arkadaşlarlaYola yalnız mı ccedilıkmalısınız yoksa bir arkadaşla mı

Sayfa 24 - PaniklemeyinAmerikayı yalnız turlamak isteyen bir kadın bisikletccediliye ailesinin tepkisi

Sayfa 26 - Tur iccedilin antrenman Bisiklet turundan oumlnce yapılması gereken birkaccedil şey

Sayfa 28 - Tur bisikleti seccedilmek Doğru bisikleti seccedilmek iccedilin bisiklet tuumlrleri kadro meteryalleri ve donanım hakkında bilgilenmek iccedilin hazırlanmış 12 sayfa

Sayfa 42 - Bisiklet değerlendirmece Piyasanın popuumller tur bisikletlerine bakış

Sayfa 44 - Ekipmana odaklanma Bisiklet dışındaki ihtiyaccedillar nelerdir Oumlnerdiğimiz bisiklet aksesuarları kamp malzemeleri kilitler vs

Sayfa 56 - Eşyaları yuumlklemekTuumlm malzemeleriniz tamam şimdi bunları nasıl taşıyacağınızı oumlğrenme zamanı Heybe bagaj ve taşıyıcılar hakkında

Sayfa 62 - Muumlkemmel bir seyahatBir doz ilham 1950lerde Duumlnya turu yapan Louise Sutherland adlı kadın bisikletccedilinin hikayesiSayfa 64 - Ekipman listesiBu sayfanın ccedilıktısını alın Boumlylece hiccedilbir şeyi unutmazsınız

KAPAK FOTOĞRAFI

2 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 3

Bu fotoğraf Şilide 4500m yuumlkseklikteki Puna de Atacamada ccedilekildi Harriet ve Neil Pikeın Guumlney Amerikada aylar suumlren bisiklet turundan (wwwandesbybikecom e)

ldquoHaftalarca hiccedilbir duumlkkanın olmadığı ve az miktarda su bulunan bir yerde turlayacaktık Bu yuumlzden yuumlkuumlmuumlz fazla ve bisikletimiz ağırdı Goumlrduumlğuumlnuumlz gibi Harrietrsquoin 10 litrelik Ortileb ccedilantası fazlasıyla dolurdquo diyor Neil

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 3

O zamanlar internette bisiklet turculuğuna ilişkin pratik bilgi ve kaynak bulmak zordu Biz de bu işin puumlf noktalarını ekipman incelemelerini ve kişilerin tecruumlbelerini paylaşmak uumlzere TravellingTwocom sayfamızı hazırladık

Web sayfamız kişisel bir blog iken geccedilen bir kaccedil yıl iccedilinde buumlyuumlyerek bir topluluk halini aldı Maillerimiz bisiklet turculuğu ile ilgili sorulan sorularla doldu Oumlrneğin ldquohangi bisikleti almalıyımrdquo veya ldquoilk kez tura ccedilıkarken nelere oumlnem vermeliyimrdquo

Bisiklet Turunun Temellerirsquoni bu tip sorulara yanıt olması iccedilin hazırladık Başlamak iccedilin bilmeniz gereken her şeyi bulabileceğiniz uumlcretsiz bir ccedilalışma Bu yayın ile yıllardır bize ccedilok şey vermiş olan gezgin duumlnyasına ufak bir katkı sunmak istedik

Uzun bir tura mı ccedilıkıyorsunuzUzun mesafeli turlara youmlnelik hazırladığımız oumlneri ve tecruumlbelerle dolu Bisiklet Turu Muumlcadele Rehberi adlı kitabımıza da goumlz atın

240 sayfalık bu ccedilalışmada uluslararası turlardan rota planlamaya tamir puumlflerinden kamp malzemelerinin oumlmruumlnuuml uzatmaya kadar ccedilok geniş bir iccedilerik bulacaksınız

Bilgisayarda tablette okuyabilmeniz veya ccedilıktısını alıp kitap olarak saklayabilmeniz iccedilin 3 farklı formatta download edebilirsiniz Muhtemelen tur bisikletccedililiği uumlzerine hazırlanmış en iyi kaynak olan bu ccedilalışmamızı 5 Eurorsquoya web sitemizden alabilirsinizDesteğiniz iccedilin teşekkuumlrlerwwwtravellingtwocombiketouringguide

(Ccedilevirmenin notu 240 sayfalık bu kitap henuumlz dilimize ccedilevrilmedi Tamamı İngilizce olarak yazarın sitesinden edinilebilir)

z

HA

KKIM

IZD

A

B İ Z A N D R E W V E F R I E D E L 2 0 0 6 Y I L I N D A B İ S İ K L E T L E D Uuml N Y A T U R U N A K A L K I Ş T I Ğ I M I Z D A B U A Ş K B A Ş L A D I

Fotoğraf ALICIA ACKERMAN WWWCYCLINGWITHOUTAHELMETBLOGSPOTCOM

Ccedileviren İbrahim Sertaccedil KasaplarDuumlzenleyen Ccedilağlar Ccediletin

wwwbaspedalatv

4 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 5

FOTOĞRAF michelle wurlitzer wwwwheeledmigrationorg

Gezmek ve keşfetmek iccedilin bir bisiklet koltuğuna oturmaktan daha iyi bir yol yoktur Altınızdaki iki tekerle birlikte duumlnya kusursuz bir hızda akar Bir yerlere gidebilecek kadar hızlı yol uumlzerindeki detaylara hayranlık duyabilecek kadar yavaş

Bisikletinizin uumlzerindeyken oumlzguumlrsuumlnuumlzduumlr İstediğiniz yere gidebilir hoşunuza giden bir yerde durabilirsiniz

Yakalamaya ccedilalıştığınız bir otobuumls falan yoktur ve bunu bildiğinizden yorulduğunuzda tatlı bir uykuyla dinlenebilirsiniz Şehirde guumlzel bir yemek iccedilin asfaltta pedallara asılabilir ccedilorak arazilerde kamp ocağı ile kendi yemeğinizi pişirebilirsiniz Seccedilim tamamen sizindir

Bisiklet uumlzerinde pedallarken farklı duygu değişimlerini art arda yaşarsınız Bir an ruumlya aleminde kuşların oumltuumlşuumlnuuml izlerken sonrasında yuumlksek bir tepeyi aşmak iccedilin tuumlm konsantrasyonunuzla bacaklarınızı zorlarsınız

Dizlerinizde biraz ağrı olsa da tırmanışın zirvesine vardığınızda başarmanın gururu sizi selamlar İşin zor kısmı bitmiştir Diğer tarafa rahatccedila suumlzuumlluumlp hak ettiğiniz dondurmayı yiyebilirsiniz

Guumln sonunda bir yere ccediladır atabilir otel bulabilir bir ailenin misafiri olabilir veya evinize geri doumlnebilirsiniz İşte bu esneklik bisiklet turunun en muumlkemmel oumlzelliğini ortaya koyar Olmasını istediğin her şey olabilir

KENDİNİZE GOumlRE YAPIN Guumlnuumlbirlik bir geziye ya da duumlnya turu macerasına ccedilıkın Buumltuumln ailenizi evcil hayvanlarınızı falan yanınıza alın ya da yalnız takılın Ccedilantanıza pek bir şey koymayın ya da iyice doldurun Goumlsterişli bir otelde oda- kahvaltı satın alın ya da ağaccedilların arasında kamp yapın İyice plan yapın ya da yapmayın

NEDEN BİSİKLET TURU

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 5

İşler zorlaştığında biraz durup bekleyin ya da en yakın otobuumlse trene uccedilağa atlayıp bir sonraki noktaya hareket edin

Her detayı ccediloumlzeceğim diye takıntı yapmayın Her yolculuk gibi bunda da ilk adımı atmadan oumlnce yapılacak şeyler var elbette ama aslında oumlzuumlnde bisiklet turu gayet sade ve basittir

En oumlnemli unsurlar bir bisiklet ve bu bisikleti kendi mahallenizden başka yerlerde de suumlrme arzusudur Tecruumlbe ve ekipman da ccedilok faydalıdır ama olmazsa olmaz değildir

Karl Creelman ilk kez duumlnyayı bisiklet ile turlayan Kanadalı 1899rsquoda buna kalkıştığında bisiklet suumlrmeyi neredeyse yeni oumlğrenmişti ccedilantası incecikti ve uumlzerini değiştirmek iccedilin sadece bir yedek kıyafeti vardı Cuumlzdanı da bomboştu

Şayet fiziken formda değilseniz de cesaretiniz kırılmamalı Yolculuğun kendisi bile bir antremandır Başta biraz yavaş gidersiniz o kadar

Diğer detaylar yani bisiklet seccedilimi ccedilanta ya da bagaj tercihi harita veya GPS kullanımı vb ndash tuumlm bunlar tercihe bağlıdır Eğer iccedilinize sinmeyen bir şey varsa diğer opsiyonu deneyin ve kendiniz iccedilin en doğru yolu bulun

Sonuccedil olarak en iyi hazırlık dışarı ccedilıkıp bu işi yapmaya başlamaktır Yolda kendiniz iccedilin uygun olan ve olmayan şeyleri ccedilabucak oumlğreneceksiniz

z

Bisiklet turu keyifli bir fark ediştir Mikrodalga fırında yemek yapmakla hamur accedilmak arasındaki farkı ya da duvardaki bir tablonun oumlnuumlnde saatlerce dikilmekle tek tıkla sonraki resme geccedilmek arasındaki farkı anlamak gibidir İşte bu duyguyu her guumln uumlstelik tuumlm guumln boyunca hissettiğini hayal et Toprak kadar basit bir şey oldukccedila oumlnemli bir hal alır Katmanları yumuşaklığı ıslaklığıhellip Toprağı gerccedilekten goumlrmeye başlarsın İnsanları goumlruumlrsuumln Manzaralar yemekler Ve hatta kendini bile goumlruumlrsuumln

-rJ An Adventure Called Bicyclingwwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom

ldquo

rdquo

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 2: Bisiklet Turunun Temelleri

İccedilerikSayfa 4 - Neden Bisiklet Turu Duumlnyayı iki teker ile keşfetmek uumlzerine

Sayfa 8 - Tecruumlbesiz misin KorkmaYeterli tecruumlben ve ekipmanın olmasa da git ve maceranı yaşa

Sayfa 12 - Ne kadar tutarFarklı buumltccedilelere goumlre farklı tur alternatifleri

Sayfa 14 - Pedallanacak 5 Harika Yer Popuumller bazı bisiklet turu guumlzergahları

Sayfa 16 - KonaklamaBoş alana ccediladır atmak ya da otele yerleşmek Seccedilim sizin

Sayfa 20 - Rota PlanlamakYol haritası ccedilizerken dikkat edilecek noktalarSayfa 22 - Tek ya da arkadaşlarlaYola yalnız mı ccedilıkmalısınız yoksa bir arkadaşla mı

Sayfa 24 - PaniklemeyinAmerikayı yalnız turlamak isteyen bir kadın bisikletccediliye ailesinin tepkisi

Sayfa 26 - Tur iccedilin antrenman Bisiklet turundan oumlnce yapılması gereken birkaccedil şey

Sayfa 28 - Tur bisikleti seccedilmek Doğru bisikleti seccedilmek iccedilin bisiklet tuumlrleri kadro meteryalleri ve donanım hakkında bilgilenmek iccedilin hazırlanmış 12 sayfa

Sayfa 42 - Bisiklet değerlendirmece Piyasanın popuumller tur bisikletlerine bakış

Sayfa 44 - Ekipmana odaklanma Bisiklet dışındaki ihtiyaccedillar nelerdir Oumlnerdiğimiz bisiklet aksesuarları kamp malzemeleri kilitler vs

Sayfa 56 - Eşyaları yuumlklemekTuumlm malzemeleriniz tamam şimdi bunları nasıl taşıyacağınızı oumlğrenme zamanı Heybe bagaj ve taşıyıcılar hakkında

Sayfa 62 - Muumlkemmel bir seyahatBir doz ilham 1950lerde Duumlnya turu yapan Louise Sutherland adlı kadın bisikletccedilinin hikayesiSayfa 64 - Ekipman listesiBu sayfanın ccedilıktısını alın Boumlylece hiccedilbir şeyi unutmazsınız

KAPAK FOTOĞRAFI

2 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 3

Bu fotoğraf Şilide 4500m yuumlkseklikteki Puna de Atacamada ccedilekildi Harriet ve Neil Pikeın Guumlney Amerikada aylar suumlren bisiklet turundan (wwwandesbybikecom e)

ldquoHaftalarca hiccedilbir duumlkkanın olmadığı ve az miktarda su bulunan bir yerde turlayacaktık Bu yuumlzden yuumlkuumlmuumlz fazla ve bisikletimiz ağırdı Goumlrduumlğuumlnuumlz gibi Harrietrsquoin 10 litrelik Ortileb ccedilantası fazlasıyla dolurdquo diyor Neil

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 3

O zamanlar internette bisiklet turculuğuna ilişkin pratik bilgi ve kaynak bulmak zordu Biz de bu işin puumlf noktalarını ekipman incelemelerini ve kişilerin tecruumlbelerini paylaşmak uumlzere TravellingTwocom sayfamızı hazırladık

Web sayfamız kişisel bir blog iken geccedilen bir kaccedil yıl iccedilinde buumlyuumlyerek bir topluluk halini aldı Maillerimiz bisiklet turculuğu ile ilgili sorulan sorularla doldu Oumlrneğin ldquohangi bisikleti almalıyımrdquo veya ldquoilk kez tura ccedilıkarken nelere oumlnem vermeliyimrdquo

Bisiklet Turunun Temellerirsquoni bu tip sorulara yanıt olması iccedilin hazırladık Başlamak iccedilin bilmeniz gereken her şeyi bulabileceğiniz uumlcretsiz bir ccedilalışma Bu yayın ile yıllardır bize ccedilok şey vermiş olan gezgin duumlnyasına ufak bir katkı sunmak istedik

Uzun bir tura mı ccedilıkıyorsunuzUzun mesafeli turlara youmlnelik hazırladığımız oumlneri ve tecruumlbelerle dolu Bisiklet Turu Muumlcadele Rehberi adlı kitabımıza da goumlz atın

240 sayfalık bu ccedilalışmada uluslararası turlardan rota planlamaya tamir puumlflerinden kamp malzemelerinin oumlmruumlnuuml uzatmaya kadar ccedilok geniş bir iccedilerik bulacaksınız

Bilgisayarda tablette okuyabilmeniz veya ccedilıktısını alıp kitap olarak saklayabilmeniz iccedilin 3 farklı formatta download edebilirsiniz Muhtemelen tur bisikletccedililiği uumlzerine hazırlanmış en iyi kaynak olan bu ccedilalışmamızı 5 Eurorsquoya web sitemizden alabilirsinizDesteğiniz iccedilin teşekkuumlrlerwwwtravellingtwocombiketouringguide

(Ccedilevirmenin notu 240 sayfalık bu kitap henuumlz dilimize ccedilevrilmedi Tamamı İngilizce olarak yazarın sitesinden edinilebilir)

z

HA

KKIM

IZD

A

B İ Z A N D R E W V E F R I E D E L 2 0 0 6 Y I L I N D A B İ S İ K L E T L E D Uuml N Y A T U R U N A K A L K I Ş T I Ğ I M I Z D A B U A Ş K B A Ş L A D I

Fotoğraf ALICIA ACKERMAN WWWCYCLINGWITHOUTAHELMETBLOGSPOTCOM

Ccedileviren İbrahim Sertaccedil KasaplarDuumlzenleyen Ccedilağlar Ccediletin

wwwbaspedalatv

4 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 5

FOTOĞRAF michelle wurlitzer wwwwheeledmigrationorg

Gezmek ve keşfetmek iccedilin bir bisiklet koltuğuna oturmaktan daha iyi bir yol yoktur Altınızdaki iki tekerle birlikte duumlnya kusursuz bir hızda akar Bir yerlere gidebilecek kadar hızlı yol uumlzerindeki detaylara hayranlık duyabilecek kadar yavaş

Bisikletinizin uumlzerindeyken oumlzguumlrsuumlnuumlzduumlr İstediğiniz yere gidebilir hoşunuza giden bir yerde durabilirsiniz

Yakalamaya ccedilalıştığınız bir otobuumls falan yoktur ve bunu bildiğinizden yorulduğunuzda tatlı bir uykuyla dinlenebilirsiniz Şehirde guumlzel bir yemek iccedilin asfaltta pedallara asılabilir ccedilorak arazilerde kamp ocağı ile kendi yemeğinizi pişirebilirsiniz Seccedilim tamamen sizindir

Bisiklet uumlzerinde pedallarken farklı duygu değişimlerini art arda yaşarsınız Bir an ruumlya aleminde kuşların oumltuumlşuumlnuuml izlerken sonrasında yuumlksek bir tepeyi aşmak iccedilin tuumlm konsantrasyonunuzla bacaklarınızı zorlarsınız

Dizlerinizde biraz ağrı olsa da tırmanışın zirvesine vardığınızda başarmanın gururu sizi selamlar İşin zor kısmı bitmiştir Diğer tarafa rahatccedila suumlzuumlluumlp hak ettiğiniz dondurmayı yiyebilirsiniz

Guumln sonunda bir yere ccediladır atabilir otel bulabilir bir ailenin misafiri olabilir veya evinize geri doumlnebilirsiniz İşte bu esneklik bisiklet turunun en muumlkemmel oumlzelliğini ortaya koyar Olmasını istediğin her şey olabilir

KENDİNİZE GOumlRE YAPIN Guumlnuumlbirlik bir geziye ya da duumlnya turu macerasına ccedilıkın Buumltuumln ailenizi evcil hayvanlarınızı falan yanınıza alın ya da yalnız takılın Ccedilantanıza pek bir şey koymayın ya da iyice doldurun Goumlsterişli bir otelde oda- kahvaltı satın alın ya da ağaccedilların arasında kamp yapın İyice plan yapın ya da yapmayın

NEDEN BİSİKLET TURU

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 5

İşler zorlaştığında biraz durup bekleyin ya da en yakın otobuumlse trene uccedilağa atlayıp bir sonraki noktaya hareket edin

Her detayı ccediloumlzeceğim diye takıntı yapmayın Her yolculuk gibi bunda da ilk adımı atmadan oumlnce yapılacak şeyler var elbette ama aslında oumlzuumlnde bisiklet turu gayet sade ve basittir

En oumlnemli unsurlar bir bisiklet ve bu bisikleti kendi mahallenizden başka yerlerde de suumlrme arzusudur Tecruumlbe ve ekipman da ccedilok faydalıdır ama olmazsa olmaz değildir

Karl Creelman ilk kez duumlnyayı bisiklet ile turlayan Kanadalı 1899rsquoda buna kalkıştığında bisiklet suumlrmeyi neredeyse yeni oumlğrenmişti ccedilantası incecikti ve uumlzerini değiştirmek iccedilin sadece bir yedek kıyafeti vardı Cuumlzdanı da bomboştu

Şayet fiziken formda değilseniz de cesaretiniz kırılmamalı Yolculuğun kendisi bile bir antremandır Başta biraz yavaş gidersiniz o kadar

Diğer detaylar yani bisiklet seccedilimi ccedilanta ya da bagaj tercihi harita veya GPS kullanımı vb ndash tuumlm bunlar tercihe bağlıdır Eğer iccedilinize sinmeyen bir şey varsa diğer opsiyonu deneyin ve kendiniz iccedilin en doğru yolu bulun

Sonuccedil olarak en iyi hazırlık dışarı ccedilıkıp bu işi yapmaya başlamaktır Yolda kendiniz iccedilin uygun olan ve olmayan şeyleri ccedilabucak oumlğreneceksiniz

z

Bisiklet turu keyifli bir fark ediştir Mikrodalga fırında yemek yapmakla hamur accedilmak arasındaki farkı ya da duvardaki bir tablonun oumlnuumlnde saatlerce dikilmekle tek tıkla sonraki resme geccedilmek arasındaki farkı anlamak gibidir İşte bu duyguyu her guumln uumlstelik tuumlm guumln boyunca hissettiğini hayal et Toprak kadar basit bir şey oldukccedila oumlnemli bir hal alır Katmanları yumuşaklığı ıslaklığıhellip Toprağı gerccedilekten goumlrmeye başlarsın İnsanları goumlruumlrsuumln Manzaralar yemekler Ve hatta kendini bile goumlruumlrsuumln

-rJ An Adventure Called Bicyclingwwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom

ldquo

rdquo

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 3: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 3

O zamanlar internette bisiklet turculuğuna ilişkin pratik bilgi ve kaynak bulmak zordu Biz de bu işin puumlf noktalarını ekipman incelemelerini ve kişilerin tecruumlbelerini paylaşmak uumlzere TravellingTwocom sayfamızı hazırladık

Web sayfamız kişisel bir blog iken geccedilen bir kaccedil yıl iccedilinde buumlyuumlyerek bir topluluk halini aldı Maillerimiz bisiklet turculuğu ile ilgili sorulan sorularla doldu Oumlrneğin ldquohangi bisikleti almalıyımrdquo veya ldquoilk kez tura ccedilıkarken nelere oumlnem vermeliyimrdquo

Bisiklet Turunun Temellerirsquoni bu tip sorulara yanıt olması iccedilin hazırladık Başlamak iccedilin bilmeniz gereken her şeyi bulabileceğiniz uumlcretsiz bir ccedilalışma Bu yayın ile yıllardır bize ccedilok şey vermiş olan gezgin duumlnyasına ufak bir katkı sunmak istedik

Uzun bir tura mı ccedilıkıyorsunuzUzun mesafeli turlara youmlnelik hazırladığımız oumlneri ve tecruumlbelerle dolu Bisiklet Turu Muumlcadele Rehberi adlı kitabımıza da goumlz atın

240 sayfalık bu ccedilalışmada uluslararası turlardan rota planlamaya tamir puumlflerinden kamp malzemelerinin oumlmruumlnuuml uzatmaya kadar ccedilok geniş bir iccedilerik bulacaksınız

Bilgisayarda tablette okuyabilmeniz veya ccedilıktısını alıp kitap olarak saklayabilmeniz iccedilin 3 farklı formatta download edebilirsiniz Muhtemelen tur bisikletccedililiği uumlzerine hazırlanmış en iyi kaynak olan bu ccedilalışmamızı 5 Eurorsquoya web sitemizden alabilirsinizDesteğiniz iccedilin teşekkuumlrlerwwwtravellingtwocombiketouringguide

(Ccedilevirmenin notu 240 sayfalık bu kitap henuumlz dilimize ccedilevrilmedi Tamamı İngilizce olarak yazarın sitesinden edinilebilir)

z

HA

KKIM

IZD

A

B İ Z A N D R E W V E F R I E D E L 2 0 0 6 Y I L I N D A B İ S İ K L E T L E D Uuml N Y A T U R U N A K A L K I Ş T I Ğ I M I Z D A B U A Ş K B A Ş L A D I

Fotoğraf ALICIA ACKERMAN WWWCYCLINGWITHOUTAHELMETBLOGSPOTCOM

Ccedileviren İbrahim Sertaccedil KasaplarDuumlzenleyen Ccedilağlar Ccediletin

wwwbaspedalatv

4 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 5

FOTOĞRAF michelle wurlitzer wwwwheeledmigrationorg

Gezmek ve keşfetmek iccedilin bir bisiklet koltuğuna oturmaktan daha iyi bir yol yoktur Altınızdaki iki tekerle birlikte duumlnya kusursuz bir hızda akar Bir yerlere gidebilecek kadar hızlı yol uumlzerindeki detaylara hayranlık duyabilecek kadar yavaş

Bisikletinizin uumlzerindeyken oumlzguumlrsuumlnuumlzduumlr İstediğiniz yere gidebilir hoşunuza giden bir yerde durabilirsiniz

Yakalamaya ccedilalıştığınız bir otobuumls falan yoktur ve bunu bildiğinizden yorulduğunuzda tatlı bir uykuyla dinlenebilirsiniz Şehirde guumlzel bir yemek iccedilin asfaltta pedallara asılabilir ccedilorak arazilerde kamp ocağı ile kendi yemeğinizi pişirebilirsiniz Seccedilim tamamen sizindir

Bisiklet uumlzerinde pedallarken farklı duygu değişimlerini art arda yaşarsınız Bir an ruumlya aleminde kuşların oumltuumlşuumlnuuml izlerken sonrasında yuumlksek bir tepeyi aşmak iccedilin tuumlm konsantrasyonunuzla bacaklarınızı zorlarsınız

Dizlerinizde biraz ağrı olsa da tırmanışın zirvesine vardığınızda başarmanın gururu sizi selamlar İşin zor kısmı bitmiştir Diğer tarafa rahatccedila suumlzuumlluumlp hak ettiğiniz dondurmayı yiyebilirsiniz

Guumln sonunda bir yere ccediladır atabilir otel bulabilir bir ailenin misafiri olabilir veya evinize geri doumlnebilirsiniz İşte bu esneklik bisiklet turunun en muumlkemmel oumlzelliğini ortaya koyar Olmasını istediğin her şey olabilir

KENDİNİZE GOumlRE YAPIN Guumlnuumlbirlik bir geziye ya da duumlnya turu macerasına ccedilıkın Buumltuumln ailenizi evcil hayvanlarınızı falan yanınıza alın ya da yalnız takılın Ccedilantanıza pek bir şey koymayın ya da iyice doldurun Goumlsterişli bir otelde oda- kahvaltı satın alın ya da ağaccedilların arasında kamp yapın İyice plan yapın ya da yapmayın

NEDEN BİSİKLET TURU

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 5

İşler zorlaştığında biraz durup bekleyin ya da en yakın otobuumlse trene uccedilağa atlayıp bir sonraki noktaya hareket edin

Her detayı ccediloumlzeceğim diye takıntı yapmayın Her yolculuk gibi bunda da ilk adımı atmadan oumlnce yapılacak şeyler var elbette ama aslında oumlzuumlnde bisiklet turu gayet sade ve basittir

En oumlnemli unsurlar bir bisiklet ve bu bisikleti kendi mahallenizden başka yerlerde de suumlrme arzusudur Tecruumlbe ve ekipman da ccedilok faydalıdır ama olmazsa olmaz değildir

Karl Creelman ilk kez duumlnyayı bisiklet ile turlayan Kanadalı 1899rsquoda buna kalkıştığında bisiklet suumlrmeyi neredeyse yeni oumlğrenmişti ccedilantası incecikti ve uumlzerini değiştirmek iccedilin sadece bir yedek kıyafeti vardı Cuumlzdanı da bomboştu

Şayet fiziken formda değilseniz de cesaretiniz kırılmamalı Yolculuğun kendisi bile bir antremandır Başta biraz yavaş gidersiniz o kadar

Diğer detaylar yani bisiklet seccedilimi ccedilanta ya da bagaj tercihi harita veya GPS kullanımı vb ndash tuumlm bunlar tercihe bağlıdır Eğer iccedilinize sinmeyen bir şey varsa diğer opsiyonu deneyin ve kendiniz iccedilin en doğru yolu bulun

Sonuccedil olarak en iyi hazırlık dışarı ccedilıkıp bu işi yapmaya başlamaktır Yolda kendiniz iccedilin uygun olan ve olmayan şeyleri ccedilabucak oumlğreneceksiniz

z

Bisiklet turu keyifli bir fark ediştir Mikrodalga fırında yemek yapmakla hamur accedilmak arasındaki farkı ya da duvardaki bir tablonun oumlnuumlnde saatlerce dikilmekle tek tıkla sonraki resme geccedilmek arasındaki farkı anlamak gibidir İşte bu duyguyu her guumln uumlstelik tuumlm guumln boyunca hissettiğini hayal et Toprak kadar basit bir şey oldukccedila oumlnemli bir hal alır Katmanları yumuşaklığı ıslaklığıhellip Toprağı gerccedilekten goumlrmeye başlarsın İnsanları goumlruumlrsuumln Manzaralar yemekler Ve hatta kendini bile goumlruumlrsuumln

-rJ An Adventure Called Bicyclingwwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom

ldquo

rdquo

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 4: Bisiklet Turunun Temelleri

4 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 5

FOTOĞRAF michelle wurlitzer wwwwheeledmigrationorg

Gezmek ve keşfetmek iccedilin bir bisiklet koltuğuna oturmaktan daha iyi bir yol yoktur Altınızdaki iki tekerle birlikte duumlnya kusursuz bir hızda akar Bir yerlere gidebilecek kadar hızlı yol uumlzerindeki detaylara hayranlık duyabilecek kadar yavaş

Bisikletinizin uumlzerindeyken oumlzguumlrsuumlnuumlzduumlr İstediğiniz yere gidebilir hoşunuza giden bir yerde durabilirsiniz

Yakalamaya ccedilalıştığınız bir otobuumls falan yoktur ve bunu bildiğinizden yorulduğunuzda tatlı bir uykuyla dinlenebilirsiniz Şehirde guumlzel bir yemek iccedilin asfaltta pedallara asılabilir ccedilorak arazilerde kamp ocağı ile kendi yemeğinizi pişirebilirsiniz Seccedilim tamamen sizindir

Bisiklet uumlzerinde pedallarken farklı duygu değişimlerini art arda yaşarsınız Bir an ruumlya aleminde kuşların oumltuumlşuumlnuuml izlerken sonrasında yuumlksek bir tepeyi aşmak iccedilin tuumlm konsantrasyonunuzla bacaklarınızı zorlarsınız

Dizlerinizde biraz ağrı olsa da tırmanışın zirvesine vardığınızda başarmanın gururu sizi selamlar İşin zor kısmı bitmiştir Diğer tarafa rahatccedila suumlzuumlluumlp hak ettiğiniz dondurmayı yiyebilirsiniz

Guumln sonunda bir yere ccediladır atabilir otel bulabilir bir ailenin misafiri olabilir veya evinize geri doumlnebilirsiniz İşte bu esneklik bisiklet turunun en muumlkemmel oumlzelliğini ortaya koyar Olmasını istediğin her şey olabilir

KENDİNİZE GOumlRE YAPIN Guumlnuumlbirlik bir geziye ya da duumlnya turu macerasına ccedilıkın Buumltuumln ailenizi evcil hayvanlarınızı falan yanınıza alın ya da yalnız takılın Ccedilantanıza pek bir şey koymayın ya da iyice doldurun Goumlsterişli bir otelde oda- kahvaltı satın alın ya da ağaccedilların arasında kamp yapın İyice plan yapın ya da yapmayın

NEDEN BİSİKLET TURU

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 5

İşler zorlaştığında biraz durup bekleyin ya da en yakın otobuumlse trene uccedilağa atlayıp bir sonraki noktaya hareket edin

Her detayı ccediloumlzeceğim diye takıntı yapmayın Her yolculuk gibi bunda da ilk adımı atmadan oumlnce yapılacak şeyler var elbette ama aslında oumlzuumlnde bisiklet turu gayet sade ve basittir

En oumlnemli unsurlar bir bisiklet ve bu bisikleti kendi mahallenizden başka yerlerde de suumlrme arzusudur Tecruumlbe ve ekipman da ccedilok faydalıdır ama olmazsa olmaz değildir

Karl Creelman ilk kez duumlnyayı bisiklet ile turlayan Kanadalı 1899rsquoda buna kalkıştığında bisiklet suumlrmeyi neredeyse yeni oumlğrenmişti ccedilantası incecikti ve uumlzerini değiştirmek iccedilin sadece bir yedek kıyafeti vardı Cuumlzdanı da bomboştu

Şayet fiziken formda değilseniz de cesaretiniz kırılmamalı Yolculuğun kendisi bile bir antremandır Başta biraz yavaş gidersiniz o kadar

Diğer detaylar yani bisiklet seccedilimi ccedilanta ya da bagaj tercihi harita veya GPS kullanımı vb ndash tuumlm bunlar tercihe bağlıdır Eğer iccedilinize sinmeyen bir şey varsa diğer opsiyonu deneyin ve kendiniz iccedilin en doğru yolu bulun

Sonuccedil olarak en iyi hazırlık dışarı ccedilıkıp bu işi yapmaya başlamaktır Yolda kendiniz iccedilin uygun olan ve olmayan şeyleri ccedilabucak oumlğreneceksiniz

z

Bisiklet turu keyifli bir fark ediştir Mikrodalga fırında yemek yapmakla hamur accedilmak arasındaki farkı ya da duvardaki bir tablonun oumlnuumlnde saatlerce dikilmekle tek tıkla sonraki resme geccedilmek arasındaki farkı anlamak gibidir İşte bu duyguyu her guumln uumlstelik tuumlm guumln boyunca hissettiğini hayal et Toprak kadar basit bir şey oldukccedila oumlnemli bir hal alır Katmanları yumuşaklığı ıslaklığıhellip Toprağı gerccedilekten goumlrmeye başlarsın İnsanları goumlruumlrsuumln Manzaralar yemekler Ve hatta kendini bile goumlruumlrsuumln

-rJ An Adventure Called Bicyclingwwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom

ldquo

rdquo

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 5: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 5

İşler zorlaştığında biraz durup bekleyin ya da en yakın otobuumlse trene uccedilağa atlayıp bir sonraki noktaya hareket edin

Her detayı ccediloumlzeceğim diye takıntı yapmayın Her yolculuk gibi bunda da ilk adımı atmadan oumlnce yapılacak şeyler var elbette ama aslında oumlzuumlnde bisiklet turu gayet sade ve basittir

En oumlnemli unsurlar bir bisiklet ve bu bisikleti kendi mahallenizden başka yerlerde de suumlrme arzusudur Tecruumlbe ve ekipman da ccedilok faydalıdır ama olmazsa olmaz değildir

Karl Creelman ilk kez duumlnyayı bisiklet ile turlayan Kanadalı 1899rsquoda buna kalkıştığında bisiklet suumlrmeyi neredeyse yeni oumlğrenmişti ccedilantası incecikti ve uumlzerini değiştirmek iccedilin sadece bir yedek kıyafeti vardı Cuumlzdanı da bomboştu

Şayet fiziken formda değilseniz de cesaretiniz kırılmamalı Yolculuğun kendisi bile bir antremandır Başta biraz yavaş gidersiniz o kadar

Diğer detaylar yani bisiklet seccedilimi ccedilanta ya da bagaj tercihi harita veya GPS kullanımı vb ndash tuumlm bunlar tercihe bağlıdır Eğer iccedilinize sinmeyen bir şey varsa diğer opsiyonu deneyin ve kendiniz iccedilin en doğru yolu bulun

Sonuccedil olarak en iyi hazırlık dışarı ccedilıkıp bu işi yapmaya başlamaktır Yolda kendiniz iccedilin uygun olan ve olmayan şeyleri ccedilabucak oumlğreneceksiniz

z

Bisiklet turu keyifli bir fark ediştir Mikrodalga fırında yemek yapmakla hamur accedilmak arasındaki farkı ya da duvardaki bir tablonun oumlnuumlnde saatlerce dikilmekle tek tıkla sonraki resme geccedilmek arasındaki farkı anlamak gibidir İşte bu duyguyu her guumln uumlstelik tuumlm guumln boyunca hissettiğini hayal et Toprak kadar basit bir şey oldukccedila oumlnemli bir hal alır Katmanları yumuşaklığı ıslaklığıhellip Toprağı gerccedilekten goumlrmeye başlarsın İnsanları goumlruumlrsuumln Manzaralar yemekler Ve hatta kendini bile goumlruumlrsuumln

-rJ An Adventure Called Bicyclingwwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom

ldquo

rdquo

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 6: Bisiklet Turunun Temelleri

6 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 7

ldquo

rdquo

Bisiklet uumlstuumlnde her hafta yuumlzlerce kilometre gidebilen suumlper bisikletccedililer değiliz Başlarken farkında olduğumuz tek gerccedilek bunu yapabileceğimizdi Bence olayın oumlzuuml ldquoeğerrdquo lerin oumltesine geccedilip bisiklete atlamak Sonunda şunu fark ettik ki aslında gerccedilekten tek ihtiyacımız olan şey ldquoccedilenemizi kapatıp pedallamakrdquo -Dan Alison Sonia amp Gus

wwwshutupandpedalorg

Patagonyada pedallamak Fotoğraf vera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu (Flickr)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 7: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 7

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 8: Bisiklet Turunun Temelleri

8 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 9

TECRUumlBESİZMİSİNKORKMA

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 9: Bisiklet Turunun Temelleri

NATHAN CHASE VE HİNDİSTANDA SATIN ALDIĞI BİSİKLET BURADA SIRT CcedilANTASINDAN KURTULUP TAŞIMA BAGAJINA GECcedilİYOR

WWWFOOLHARDYTRAVELSBLOGSPOTCOM (PHOTO BY TIM TRAVIS WWWDOWNTHEROADORG)

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 9

Bisiklete başlamadan oumlnce sadece duumlnyayı gezip goumlrme hayali olan iki insandık Ve bunu belki de (ama gerccedilekten belki de) bisikletle yapmanın eğlenceli bir ihtimal olabileceğini sezmiştik

Hayatında hiccedil konaklamalı gece turu bile yapmamış 30rsquolu yaşlarında iki şehirli olduğumuzdan dışardaki herkesin bizden kat kat daha tecruumlbeli olduğunu duumlşuumlnerek yola vurduk kendimizi Gerccedilekten de farklı bir realite ile karşılaştık Oumlğrencilerle ve emeklilerle karşılaştık Tek turcularla ve ailelerle karşılaştık İlk turuna ccedilıkmış bizim gibi ccediloumlmezlerle ve yıllardır yollarda pedal basan tecruumlbeli turcularla karşılaştık

Evet ilk birkaccedil haftamız gerccedilekten oumlğrenmeyle geccedilti Heybelerimiz ihtiyacımız olmayan şeylerle doluydu (iki şampanya kadehi isteyen var mı) ve ilk vahşi kamp alanımız oldukccedila merkezi ve işlek bir şehir parkıydı O gece anladık ki en iyi kamp yeri en ıssız olanmış Tabi parktaki ergenlerle takılmak isterseniz o başka

Bu erken gelen hatalara rağmen ndash ya da onların sayesinde- pek ccedilok tecruumlbeyi erkenden edindik ccediloğu şeyi ccedilabuk oumlğrendik

Hemen her guumln yeni bir numara buluyorduk Oumlrneğin patlak lastiği en kolay yoldan onarmak ya da ccediladırı hızlı kurma konusunda rekor denemeleri yapmak gibi Birer goumlzuumlmuumlz muumlkemmel kamp alanını bulma konusunda uzmanlaştı Şampanya kadehlerimizi eve geri yolladık Ve bir guumln kendimizi kalabalık bir araba trafiği iccedilinde gergince homurdanmaktansa aralarından ustaca suumlzuumlluumlrken buldukUumlccedil yıl ve 50000 kilometrenin sonunda evimizdeydik Baştaki tuumlm deneyimsizliğimize rağmen yeni keşfettiğimiz bir tutku ve bir kaccedil doz hayalperestlik ile duumlnyanın etrafında turlamıştık

Şu noktayı netleştirmek iccedilin bunu size soumlyluumlyoruz Bisiklet turu gerccedilekten herkesin yapabileceği bir şey

Suumlper bir kondisyonda olmamanız ya da bazı şeyler iccedilin uydurulan o yaş limitlerinin uumlzerinde olmanız dert değil Hatta bisiklet turu hakkında bir suumlruuml şey bilmeniz veya ccedilok iyi bir bisiklete sahip olmanız dahi şart değil

S İ Z E K Uuml Ccedil Uuml K B İ R S I R M Uuml K E M M E L B İ S İ K L E T Ccedil İ L E R D E Ğ İ L D İ K D Uuml N Y A T U R U N A B A Ş L A M A D A N Ouml N C E T U R T E C R Uuml B E M İ Z Y O K G İ B İ Y D İ Y I L L A R C A O F İ S T E O T U R U P Ccedil A L I Ş T I Ğ I M I Z D A N K O N D İ S Y O N U M U Z D A H İ Ccedil İ Y İ D E Ğ İ L D İ V E P A T L A K L A S T İ Ğ İ O N A R M A S I N I D A B İ L M İ Y O R D U K

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 10: Bisiklet Turunun Temelleri

10 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 11

Bu demek değil ki her şeyi bir kenara atıp hazırlıksız yola ccedilıkalım Aklın bir koumlşesine konan her ufak bilgi hayatı kolaylaştırır Hatta harcamalarınızı idare etmek ve hayal kırıklığı yaşamamak iccedilin de oumlnemlidir

Hep şu soumlylenir Yolculukta sakin ve esnek olabildiğiniz suumlrece ccediloumlzuumllmesi ve oumlğrenilmesi gereken hemen her şeyi oumlğrenirsiniz

Bisiklet turunun en keyifli yanlarından biri ne kadar becerikli ve bağımsız olabildiğinizi goumlrebilmektir Ortaya ccedilıkan farklı durumlara adapte olabilme becerinizi sakın kuumlccediluumlmsemeyin

Asla unutmayın her tuumlrden insan şu anda kendi uumllkelerinde farklı kıtalarda ve duumlnyanın ccedilevresindeki ccedileşitli yerlerde pedallıyor Siz de yapabilirsiniz

z

FOTOĞRAF DENNIS KOOMEN ABD GUumlNEYBATI TURU DAHA FAZLA FOTOĞRAF VİDEO VE BİLGİ İCcedilİN

WWWTOKO-OP-FIETSVAKANTIENL

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 11: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 11

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 12: Bisiklet Turunun Temelleri

12 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 13

3-5 Guumln Oldukccedila konforlu bir bisiklet turunuz olur Ccediluumlnkuuml pek ccedilok malzemeye ihtiyaccedil duymayacağınızdan bunları taşımazsınız Kamp malzemeleri taşımak yerine pansiyonda veya oda kahvaltı veren yerlerde kalırsınız Yine de kamp yapmak hoşunuza gidiyorsa buumltccedilenizi guumlzel yemeklere ve ulaşıma ayırabilirsiniz

DAHA UZUN TURLAR10000 dolarlık bir buumltccedileniz varsa bunula gelişmiş uumllkelerde 10-12 ay rahatlıkla turlayabilirsiniz

Tayland Ccedilin gibi daha ekonomik rotalar iccedilinse bu buumltccedile size 2-3 yıl yeter

30 uumllke gezdiğimiz duumlnya turumuzda guumlnluumlk ortalama harcamamız kişi başı 23 dolardı

BİSİKLET TURU İCcedilİN KACcedil PARA GEREKİRBisiklet turu iccedilin bir duumlnya para harcamanıza gerek yok Kendi yemeğinizi pişirerek ulaşımınızı kendiniz sağlayarak ve ccediladırda konaklayarak masraflarınızı makul duumlzeyde tutabilirsiniz Oumlyle ki aynı rotayı gezen bir sırt ccedilantalının harcadığı paranın yarısı kadar ancak harcarsınızPek ccedilok turcu kendince bir denge kurar Oumlrneğin guumlnlerce ccediladırda konaklayıp otele oumldenecek meblayı biriktirip sonrasında guumlzel bir restoranda yemek yiyerek veya iyi bir otelde kalarak kendinizi şımartabilirsiniz

500 dolar gibi bir buumltccedile ile Amerika Kanada ve Avrupa gibi yerlerde seyahat tarzınıza goumlre yapabileceğiniz şeylere bir goumlz atalım3-4 Hafta Bir aydan daha uzun suumlre turlayabilirsiniz ancak kısıtlı harcamaya sadık kalmalısınız Oumlrneğin konaklamayı suumlrekli bedavaya getirmeniz gerekir (ccediladırlık boş bir alan bulmak arkadaşların evinde kalmak ya da internetten insanlarla tanışıp onlara misafir olmayı teklif etmek gibi) Yemeğinizi suumlrekli kendiniz hazırlamalı (genellikle makarna) ulaşımı hep bisikletle sağlamalısınız

10-14 Guumln Guumlnde 35-50 dolar ayırabildiğiniz bir turda ufak luumlksleriniz olabilir Muumlze gezmek ya da tuvaleti duşu olan kamp alanlarında konaklamak gibi Hatta hava koumltu olursa ucuz bir otel bulabilir bacaklarınızı dinlendirmek iccedilin arada otobuumls veya tren kullanabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 13: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 13

Bu buumltccedile guumlnluumlk rutin harcamaları arada yaptığımız uccediluşları vize uumlcretlerini ve bisiklet tamir masraflarımzı kapsıyor Arada otelde kalmalarımız guumlzel bir şarap keyfi yapmamız falan da buna dahil

BAŞLANGICcedil MASRAFLARIEğer gerccedilekten ccedilok iyi bir donanıma sahip olan ve yıllarca mutlu şekilde turlamanıza imkan verecek olan yeni bir bisiklet istiyorsanız 2000-3000 dolar ayırmanız gerekir

Fiyatların yuumlksek olduğunu duumlşuumlnuumlyorsanız bir de şoumlyle bakın iyi bir kamp ocağı veya iyi bir ccediladır uzun bir turda size gerccedilekten kacircr sağlar Oumldediğinizden daha fazlasını kurtarır

Ortalama harcamalara oumlrnek

bull Tur Bisikleti (Surly Long Haul Trucker)$1100

bull Bisiklet aksesuarları (pompa matara vb)$50-75

bull Kamp ocağı (MSR Whisperlite) - $80-100bull Kafa lambası (Petzl Tikka) - $40bull Bagaj demiri (Tubus) - $250bull Heybeler (Ortlieb) - $300-$350bull Mat (Thermarest veya Exped) - $50-100bull Ccediladır (MSR Hubba Hubba) - $275-350

Ekipmanlar hakkında daha fazlası 44 sayfada

UCUZA GETİRMEKDaha ucuza yapabilir miyiz Elbette

İkinci el ekipmanlara bakarak işe başlayın Pek ccedilok insanın evinde fazlalık olan bisiklet veya kamp malzemeleri mevcuttur İlan sitelerine bakarken forumlara da ldquoaranıyorrdquo diye ilan bırakmayı unutmayın Ccedilevredeki bisikletccedililere ilgili mekanlara ve arkadaşlarınıza haber bırakın soruşturun Boumlylece ihtiyacınız olan pek ccedilok şeyi gayet ekonomik şekilde edinebilirsiniz Ama bu gidip bir şeyler satın almaktan daha uzun suumlrecek olduğından bir an oumlnce aramaya başlamakta fayda var

Duumlşuumlk buumltccedileli bir tura oumlrnek olarak şunu soumlyleyelim Bir yaz tatilinde Avrupa turu yaptık ve bu turda tanesini 100 dolara aldığımız ikinci el bisikletler kullandık Satın aldıktan sonra yaklaşık 150 dolar daha masraf ederek 5000 kilometrelik maceramıza ccedilıktık

Elbette bu ucuz bisikletlerimizin mekanik kusurları oldu Bu fiyata tamamen puumlruumlzsuumlz bir suumlruumlş bekleyemezsiniz zaten Biz de ince eleyip sık dokumadan ve gezmenin bize sunduğu oumlzguumlrluumlğuuml bir hazine gibi goumlrerek yola ccedilıktık Daha iyisini satın alacak durumumuz da yoktu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 14: Bisiklet Turunun Temelleri

Ruumlya rotalar Hollanda (uumlstte) Guumlneydoğu Asya (sağ uumlstte) ve Fas (sağ altta) Fotoğraflar Friedel amp Andrew wwwtravellingtwocom

14 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 15

HOLLANDA Hiccedilbir uumllke Hollanda kadar bisiklet dostu olamaz İzlenebilecek binlerce bisiklet yolu mevcut Boumlylece neredeyse hiccedil trafiğe girmeden bisiklet kullanabilirsiniz Otoyolda veya trafikte bisiklete binmeniz gerektiğinde ise araba suumlruumlcuumlleri son derece saygılı ve hemen yol veriyor

Muumlkemmel manzaralar goumlrmek iccedilin laleler accediltığında gidin (Nisan sonu Mayıs başı) Ayrıca bol miktarda ruumlzgar guumlluumlnuuml benzersiz tablolara sahip muumlzeleri ve kuzey kıyılarınca uzanan plajları da keşfedebilirsiniz

Hollanda mutfağı da bisikletccedili dostudur Ccedilok sağlam goumlzlemeler kremalı ve meyveli kekler hemen her kafede bulunur

Hollandarsquodan Fransa Almanya ve Danimarka gibi diğer bisiklet dostu uumllkelere geccedilmek de kolaydır

TAZMANYA AVUSTRALYA Melbourne şehrinden bir feribota atladıktan bir kaccedil saat sonra bu kuumlccediluumlk adada pedallıyor olursunuz Burada bisiklet turculuğunu teşvik iccedilin ccedilalışmalar yapılıyor Bu yuumlzden ilk durağınız turizm buumlrosu olmalı

Sadece bisiklet turcularına oumlzel hazırlanmış uumlcretsiz haritalar ve bilgiler bulabilirsiniz

Sonrası daha da guumlzel

PEDALLANACAK BEŞ PlACes To rIde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 15: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 15

Tazmanyada doğa ve manzara gerccedilekten harikadır Yuumlksek dağlardan sık ağaccedillı ormanlara geccedilip oradan da sahil şeridine kavuşabileceğiniz zengin bir tabiat hakimdir Burada konaklayacak yer bulmak da rahattır Otel ve paralı kamp alanı gibi alışılmış yerlerin dışında belediye tarafından hizmet veren uumlcretsiz kamp alanları da son derece fazladır

GUumlNEYDOĞU ASYA Kışın yapılacak uluslararası bir kaccedilamak iccedilin kesinlikle Guumlneydoğu Asyarsquoyı oumlneriyoruz

Tayland ve Malezya mutfağı harikadır Kamboccedilya meşhur Angkor tapınağı ile uumlnluumlduumlr Laosrsquota ise neredeyse bomboş yollarda bisiklet suumlrerek yağmur ormanlarının kapladığı dağlara tırmanabilirsiniz

Fiyatlar tuumlm boumllge genelinde gayet makulduumlr Sokak yemekleri ile ziyafet ccedilekip sade bir otelde konaklamak iccedilin guumlnde 20 dolar yeter

Tek olumsuz yanı boumllge oldukccedila nemli ve sıcaktır En iyisi erkenden kalkıp guumln iccedilinde molalar vererek yol almaktır

JAPONYAJaponya burada turlayan bisikletccedililer tarafından hep heyecanla anlatılan bir yerdir

Japonyarsquoyı keyifli kılan sadece tapınaklar suşi ve ılık ilkbahar mevsimi değildir İnsanlar son derece cana yakın ve yabancılara karşı yardımseverdir

Ayrıca oldukccedila da guumlvenli bir yerdir Japonyada neredeyse hiccedil şiddet succedilu işlenmez

FASKuzey Afrika incisi Fasrsquoın egzotik Kasbasrsquoı antika pazarları yuumlksek dağları ve buumlyuumlluuml ccediloumllleri Avruparsquoya bir kaccedil saatlik uccediluş mesafesindedir

Turizm oldukccedila gelişmiştir Bir otelde ya da palmiyelerin altına ccediladır kurabileceğiniz arazilerde uyuyabilirsiniz

Fas Arap misafirperverliğinin de gelenek olarak suumlrduumlğuuml bir yerdir Gezginlere ccedilay ikram etmek ya da ailece yenen bir yemeği turcularla paylaşmak oldukccedila yaygındır Yine deturistik yerlerde uyanık olmak lazım Ccediluumlnkuuml ikram edilen bir bardak ccedilay halı kilim satmak iccedilin epeyce suumlrecek pazarlıklı bir sohbetin başlangıcı da olabilirz

fIve GreAT HARİKA YER

P E D A L L A N A C A K B İ R R O T A S E Ccedil M E K E N Z O R A Ş A M A L R D A N B İ R İ D İ R B U R A D A B İ Z İ M Ccedil O K S E V D İ Ğ İ M İ Z V E İ L K T U R L A R İ Ccedil İ N H A R İ K A O L A C A Ğ I N I D Uuml Ş Uuml N D Uuml Ğ Uuml M Uuml Z Ouml R N E K L E R V A R

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 16: Bisiklet Turunun Temelleri

16 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 17

NEREDEUYUNUR Ccediladırda Otelde İlginizi cezbedenher yerde

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 17: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 17

Hosteller sırt ccedilantalı gezginlerin vaz geccedililmezidir Biraz daha parası olanlar otele yerleşir Peki bisikletli bir gezgin nerede konaklar Hemen her yerde

Sıkccedila tercih ettiğimiz bazı seccedilenekler şunla

YABAN KAMPIAğaccedilların arkasına ya da nehir kenarına ccediladırınızı atıverin Sınırları belli kamping alanlarının dışında doğada kamp yapmak tam bir esneklik sunar uumlcretsizdir sakin ve huzurludur

Turizmin yaygın olmadığı yerlerde yaban kampı zaten tek ve en iyi seccedilenek olabilir Hem boumlylece boumllgenin doğal guumlzelliğini ccedilok daha iccedilten yaşarsınız

Oumlnce uygun bir nokta bulmalısınız Biraz insanların goumlruumlş alanının dışında anayola uzak ve ccediloumlpluumlğe veya grafitili mekanlara da mesafeli bir yer olmalı Bazen tarlalardan geccedilmek bazen ıssız ağaccedillık bir yola girmek guumlruumlltuumlluuml bir otoyola yakın konaklamaktan daha iyidir

Yeniyken başlarda bu şekilde kamp yapmaya korkabilirsiniz

Polisin gelip sizi kaldırmasından veya yabancıların hayvanların falan gecenin bir yarısı kampa yaklaşmasından ccedilekinebilirsiniz

Bu tip kamplar yaptıkccedila yaban kampının ne kadar huzurlu olduğunu daha iyi anlayacaksınız

Tabi bazı altın kurallara uymanız gerekir Olabildiğince goumlzden uzak olun (sapsarı bir ccediladır almayın) Tarım arazisi oumlzel veya askeri muumllk gibi alanlara girmemeye ccedilalışın

Şimdiye kadar ccediladırımıza gece yanaşan hiccedil kimseden rahatsızlık duymadık Hatta Orta Doğu uumllkelerinde ccedilobanlar yaklaşıp taze ekmek ikram ederdi

KAMPİNGLERSıcak bir duş ve kafanızı koyup yatacağınız uygun fiyatlı bir yer En iyi yanı da kamp alanları diğer bisiklet turcularıyla karşılaşmak iccedilin birer cennet olmasıdır Hatta bazı kampingler oumlzellikle bisikletccedililerin ihtiyaccedillarına youmlneliktir

Gelişmiş uumllkelerde bu mekanlar o kadar temizdir ki bisikletccedilinin geceyi geccedilireceği bir kamptan ccedilok şehirdeki bir oyun parkını andırır

İşte bu şekilde ışıltılı goumlruumlnen kampinglere dikkat edin Ccediluumlnkuuml ccedilimenlerine bir gece ccediladır kurmanız iccedilin sizden 25-30 dolar talep edebilirlerEğer şansınız varsa kuumlccediluumlk ve ekonomik bir kamping bulabilirsiniz Genellikle mutfağı ve dinlenme alanını kullanmanız serbesttir

Aşınmış yolları takip ettikccedile daha goumlsterişsiz kampingler bulursunuz Bu son derece ilkel mekanlar bazen ccedilok guumlzel manzaralara sahip olabilir Sadece ccedilukurdan ibaret ilkel bir tuvaletleri olsa bile bazen buna değer

song kol - kIRGIZİSTAN FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Tuumlm kamp malzemelerimi yanıma aldım (ccediladır uyku

tulumu mat) Boumlylece duumlnyanın en guumlzel yerlerinde oumlrneğin Everestte duumlnyanın en yuumlksek manastırında konaklayabildim Bir de pek ccedilok insan evinin bahccedilesinde beni misafir etti ccediloğu zaman ev yemeği ikram ederek

-Scott Stollwwwtheargonautscom

ldquo

rdquo

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 18: Bisiklet Turunun Temelleri

18 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 19

Daha ccedilok belediyelere ya da devlet kurumlarına ait kampingleri tercih ettiğimizi soumlyleyebiliriz Ccedilevre duumlzenlemesi daha doğal oluyor Bir de ticari işletmelerdeki gibi geceleri yuumlksek sesli muumlzikle partiler yapmaya ccedilalışmıyorlar

YENİ ARKADAŞLARTanıştığınız herkes potansiyel bir arkadaştır ve ccediloğu da sizi misafir etmek ister

Yeni arkadaşlar edinip onlara misafir olmak isteyen gezginlerin bu amacına oumlzel hazırlanmış Couchsurfing WarmShowers gibi siteleri bir ziyaret edin

SIRADIŞI SECcedilENEKLERDefalarca kilise ve okul bahccedilelerinde polis ve itfaiye istasyonu gibi devlet dairelerinin dibinde konakladıkCcedilok kez de cami manastır ve parklar gibi ortak kullanım alanlarında uyuduk Ama bunu yapmadan oumlnce goumlrevliyi bulup fıskiyelerin sulama saatini oumlğrenin sabahın koumlruumlnde ıslanmayınBu seccedileneklerdeki yerlerin ccediloğu oumlzel alan sayıldığından muumlmkuumlnse oumlncesinde izin alın Goumlrevliyi bulamazsanız komşulara sorun Kasaba gibi kuumlccediluumlk yerleşim yerlerinde bu iletişim ccedilok iyi ve oumlnemlidir Mutlaka yardımcı olurlar

İccedilinize sinen bir yer bulamadıysanız yerel halktan birilerine danışın Bir gece ccediladır kurmak iccedilin guumlvenilir bir alan tavsiyesi alın

Bunu yaparken soumlzcuumlk seccedilimi ve ifade şekli ccedilok oumlnemlidir Kamp yapmak iccedilin bir yer sormayın ya da kaccedil guumln kalacağınızı belli etmeyin Sadece oradan geccedilip giden bir gezgin izlenimi verinYerel halktan aldığımız youmlnlendirmelerle bazen kendimizi bir fabrikanın iccedilinde ya da bardaki bir disko topunun altında uyurken bulduğumuz da oldu z

FOTOĞRAFLAR friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

Duumlnya turumuz sırasında internetten tanışıp misafir olduğumuz ev sahiplerimizle rota planlaması yaparken

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 19: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 19

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 20: Bisiklet Turunun Temelleri

20 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas PedalaBike Touring Basics - 2012 Edition | 21

RO

TA P

LAN

LAM

A

Tur iccedilin rota planlamak pedallamak kadar keyiflidir Tabii ilk kez bir haritayı elinize alıp nereye gideceğinizi bulmaya ccedilalışmak başta zor gelebilir ama endişelenmeyin bunun iccedilin de ufak tavsiyelerimiz var

1 MEVSİMİ KONTROL EDİNMevsim keyifli bir tur iccedilin oumlnemlidir Bu yuumlzden ne zaman nerede neyle karşılaşacağınızı oumlnceden araştırın Oumlnceden haberdar ve hazırlıklı olmak şartıyla her hava koşuluyla baş edebilirsiniz Şunu not alın Turistler iccedilin en iyi sezon aslında bisiklet turcuları iccedilin en iyi sezon olmayabilir Yani daha az kalabalık olan uccedilak biletlerinin daha ucuz olduğu ve mevsimin de kabul edilebilir seyrettiği diğer zamanları kollayabilirsiniz

2 NE KADAR GİDEBİLİRSİNİZBisiklet turunda yaklaşık ne kadar mesafe gideceğimizi anlamak iccedilin basit bir hesabımız var Oumlnce guumlnde ortalama ne kadar gideceğimize bakmak lazım Bizim iccedilin guumlnluumlk ortalama 80 km idi Coğrafi şartlara goumlre +- 20 km opsiyonlu olarak Eğer bisiklet turunda yeniyseniz guumlnluumlk 60 kmnin altında ortalama suumlruumlş rotaları belirleyinBu ortalamayı haftada 5 guumln uumlzerinden planladık Boumlylece tatil guumlnlerimizde nerelerde olacağımızı oumlngoumlrebiliyorduk Havanın koumltuuml olacağı zamanları dinlenme yerlerine denk getirip manzaranın tadını ccedilıkarıyordukŞayet uccedilakla bir yere gidilecekse en az bir guumlnuumlmuumlzuuml suumlruumlşsuumlz guumln ilan ediyorduk Bisikleti ve eşyaları uccediluşa hazırlamak uccediluş sonrası jetlag etkisini uumlzerimizden atmak yeni mekana adapte olmak ve bagajları yeniden hazırlamak iccedilin bu gerekliydi

3 İYİ BİR HARİTANIZ OLSUNİyi bir harita turunuz iccedilin buumlyuumlk oumlnem taşır

FOTOĞRAF chris amp liz wwwbikeaboutcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 21: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 21

Kağıt haritalarda 1200000-1500000 oumllccedilek iyidir Yer şekillerini ve alternatif yolları goumlrmenizi sağlar Uzun bir turda tek tek bu haritalardan satın almak pahalıya gelir O yuumlzden tuumlm boumllgeyi kapsayan iyi bir atlas bulabilirseniz daha ekonomik olur İhtiyacınız olan sayfaları koparıp kullanabilir işiniz bitince de birilerine verebilir ya da atabilirsiniz Şayet elektronik harita kullanacaksanız fikir edinmek iccedilin Google Maps ile başlayın Bike Route Toaster gibi siteler Google Maps rotanızı GPS cihazınıza uygun gpx formatına ccedilevirebilir Open Street Map gibi sitelerde de uumllke ve boumllge haritalarını bulup uumlcretsiz indirebilirsiniz

4 ROTANIZI CcedilİZİNHaritanızı edindiğinizde rotanızı ccedilizmeye başlayın Unutmayın ki bir araba gezisindeki gibi en kısa ve duumlz olan yolu kullanmayacaksınız Motorlu araccedil guumlruumlltuumllerinden uzak keyifli ve alternatif rotalar ccedilıkarmak daha eğlenceli olacaktır

Guumlzergahları goumlzden geccedilirirken o boumllgede neler goumlrebileceğinizikamp alanlarını yiyecek ve iccedilecek olan yerleri de oumlnceden araştırmakta fayda var Sonra Bunları harita uumlzerine ya da bir deftere işaretleyinYerşekilleri simgelerine de dikkat edin Bazen dağların zirveleri veya su kaynakları haritada farklı renklerle belirtilmiştir Eğer bir nehir yatağını kaynağına kadar takip edecekseniz muhtemelen en tepeye kadar ccedilıkacaksınız

5 PLAnLAYIN AMA CcedilOK DA DEĞİLKimileri her ince detayı hesaplar Her guumlnuumln kilometresini guumlzergahını Kimileri de sadece bir başlangıccedil ve bitiş noktası belirler Aralarda da belli başlı kilometre taşları olur o kadar Boumlylece detayları yolda kendiliğinden bulurlar

Biz de bu ikinci seccedileneği tercih ediyoruz Her şeyi ince ince hesapladığınızda bisiklet turunun o doğaccedillama keşif şansını ve yakalanacak tecruumlbeleri biraz riske atmış olursunuz

Planınıza sadık kalmak uğruna bir arkadaş davetini geri ccedilevirmek ya da sıcak bir havada hedefteki kamp noktasına ulaşmak iccedilin kendinizi zorlamak pek de istenen şeyler olmaz

6 CcedilEŞİTLİLİK İYİDİRPlanlamayla ilgili son bir not Hislerle tecruumlbeler arasındaki zıtlık turun heyecan veren keyifli tarafıdır Şayet 3 guumln boyunca accedilık arazide aralıksız bir suumlruumlş planladıysanız doumlrduumlncuuml guumlnuuml bir şehir ya da kasaba merkezinde dinlenmeye ayırın Boumlylece duş alıp guumlzel yemekler yiyebilirsiniz

Milli parklar bisikleti bırakıp o guumln yuumlruumlyuumlş yapmanıza imkan verir Sahil rotaları okyanustan bir kaccedil kilometre iccedilerdeki daha farklı yerleri keşfetmenizi sağlar z

FOTOĞRAF sylvie amp ben wwwfrogsonbentsover-blogcom

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 22: Bisiklet Turunun Temelleri

Veya Arkadaşlarla

22 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 23

TEK BAŞINA TUR

Bisiklet turu tek başınıza veya bir arkadaşınızla veya bir grupla yapıldığında birbirinden farklı zorluklar barındırır

Yola yalnız ccedilıkmak bu şovun yıldızı sizsiniz demektir Ne kadar hızlı ya da ne kadar yavaş gideceğinize kahve iccedilmek iccedilin veya fotoğraf ccedilekmek iccedilin ne zaman duracağınıza hep kendiniz karar verirsinizGrupccedila restorana gidip hep beraber yemek yeme baskısı olmadan tuumlm guumlndelik harcamalarınızı kendinize goumlre ayarlarsınız Yorulduğunuzda da guumlnuuml bitirirsiniz Yalnız olduğunuzda duumlşuumlncelerinizle başbaşa kalmak iccedilin bol vaktiniz olur Yolculuğunuzun sonunda da başarı hissi ile birlikte zorluklara karşı muumlcadele becerinizi ve esnekliğinizi de biliyor olursunuz Yalnız seyahat sıkıcı da olabilir Oumlzellikle uccedilsuz bucaksız ve kimsenin olmadığı coğrafyalarda Oumlğlen vakti lastiğinizdeki onuncu patlağı onarıyorken moral ve motivasyonunuzu yuumlkseltecek biri yokturArkadaşlarla ise durum bunun tam tersidir Yoldaki bilmem kaccedilıncı kilometrenizi birlikte kutlarsınız Ayrıca hastalıkta arızada ve fırtınalı havalarda da yardımlaşmak iyi olacaktırYol arkadaşını dikkatli seccedilmek gerekir Yani evdeki en iyi dost yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur Yola ccedilıkmadan oumlnce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var Sabah 7de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı tercih ediyorsa bu eğlnceden ccedilok stres yaratır

ANAHTAR KELİME UZLAŞMAUzlaşmalara hazır olmalısınız Grup kararlarına uymak gerekir Grupccedila alınan kararlar daima hekesin hoşuna gitmeyebilir herkesi memnun etmeyebilir

Grup kalabalıklaştıkccedila bunun avantajı da dezavantajı da artar Genellikle bir şeforganizatoumlr olur ve siz de rota planlamayla ya da harita taşımayla yuumlkuumlmluuml olmazsınız Sadece oumlndeki kişiyi takip edersiniz

Oumlte yandan bazen bir kahve iccedilin durmak bile bir saat zaman alabilir Kalabalık bir gruptaki herkesin beklentisi farklı olur Kuumlccediluumlk bir grupta kısa bir suumlreliğine liderliği ele alıp işleri hızlandırabilirsiniz ama buumlyuumlk bir grupta mutlaka gevezeler de olur

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 23: Bisiklet Turunun Temelleri

FOTOĞRAF marija kozin (SOL) VE angela amp stePhane girard wwwouestefnet (SAĞ)

1 Guumlnde ne kadar yol gitmeyi bekliyorsun2 Ne kadar hızlı suumlrebilirsin3 Guumlnluumlk buumltccedilen nedir4 Otel veya kamp yerinde mi konaklayalımyoksa uumlcretsiz bir yer bulup ccediladır mı kuralım5 Dinlenme guumlnleri ne sıklıkta olsun6 Guumlnuumln hangi saatlerinde yola ccedilıkmak

7 Hava bozarsa fırtınaya karşı suumlrer miyizyoksa bir yere sığınıp o guumln turu kısaltır mıyız

8 Yemeği ortak mı yoksa ayrı mı pişirelim

9 Turla ilgili seni en ccedilok heyecanlandıran nedirve nelerin zor olabileceğini duumlşuumlnuumlyorsun10 Yolculuktaki ideal bir guumln aşağı yukarınasıl olur

10 OumlNEMLİ SORUBaşkalarıyla tura ccedilıkmadan oumlnce onlara birkaccedil soru sorun

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 23

Yaban kampı kurmak fotoğraf iccedilin durmak gibi şeyler hem turcular iccedilin hem de kuumlccediluumlk bir arkadaş grubu iccedilin de gayet basittir Kalabalık bir tur grubunda ise neredeyse imkansızdır z

uygun olur

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 24: Bisiklet Turunun Temelleri

Diana Johnson pek ccedilok bisikletccedilinin ve ailesinin turdan oumlnceki genel endişeleri hakkında yazdı

Fotoğraf Sarah Outen wwwsarahoutencom

24 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 25

ANNE BABA

Genccedil bir kadının yalnız başına bisiklete atlayıp uzun bir tura ccedilıkması pek de alışıldık bir durum değildir biliyorumSakın ccedilıldırmayın

ben bisikletle uumllkeyi şoumlyle bir turlayıp geleceğim

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 25: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 25

diana johnson TURDAYKEN wwwcrazyguyonabikecomdocor2ga2011

Tehlikeli olabilir biliyorum Annemin de dikkat ccedilektiği uumlzere dışarıdaki yırtıcı hayvanlar sadece ayılar değil

Bu yolculuğun inanılmaz derecede zorlu ve genellikle yalnız sinir bozucu sıkıcı korkunccedil sıcak soğuk ıslak ve ruumlzgarlı olacağını biliyorum Bu yolculuğun berbat olabileceğinin de farkındayım

Bir de ne var biliyor musunuz Eğer bu yolculuk berbat olursa zararın neresinden doumlnsem kacircrdır diyeceğim ve planlarımı değiştireceğim Rotamda değişiklik yapabilirim bazen birkaccedil guumlnluumlğuumlne durabilirim ya da ne bileyim Guumlrcistanrsquoa uccedilabilirim

Bisikletle ilgisi olmayanlara ve aileme bu yolcuğun goumlruumlnduumlğuuml kadar şaşırtıcı ve korkutucu olmadığını accedilıklamaya ccedilalışıyorum Etrafınıza bir bakın Uumllkede bisikletle turlamak o kadar da ender rastlanan bir durum değil ki

Yaşlılar genccediller ccediliftler ve ccedilocuklar her yerde bisikletle turluyorlar Amerika kıtasında bisikletle turlamak bazıları iccedilin gelenek haline gelmiş bile

Ccedilinrsquode Afrikarsquoda Himalayalarrsquoda insanlar turluyor Ben en azından pasaport ve vizeyle uğraşmak sınır goumlrevlilerine ruumlşvet vermek veya bazı boumllgelerde baş oumlrtuumlsuuml takmak zorunda olmayacağım

Ailemi strese sokmak istemiyorum Onları endişelendirmek istemiyorum Bu yolculuk iccedilin kendim yeterince endişelendim Farkettim ki burada endişenin uumlccedil tuumlruuml var ve bunlar zorluk derecesine goumlre şoumlyle sıralanıyor

İlk olarak sevgili ailem endişe ve şoku yaşadı ccediluumlnkuuml onlar bu yolculuğu ilk kez duyan bisikletle ilgisi olmayan kişiler

Bisiklet kullanmayan birine tuumlm kıtayı pedallamakla ilgili planlarımı anlatmak hem heyecanlı hem de can sıkıcı olabiliyor NE diye bağırıyorlar Bisikletle NEREYE Ve malum son tepki TEK BAŞINA

ldquo

rdquo

İkinci olarak anne babam ve aile buumlyuumlklerim

Hep tutkularını yaşamak gerektiğini oumlğuumltledikleri halde bu durumda benim yoldan ccedilıktığımı ve kendime zarar vermeden oumlnce guumlvenliğimin sağlanması gerektiğinden endişeliler

Uumlccediluumlncuumlsuuml ise masum kadın cinayetlerinin ccediloumlzuumllmemiş gizemlerine dayanan ccedilok daha absuumlrd ve mantıksız bir endişe

İlk ikisi gerccedilekccedili konuşmalarla detaylı hazırlıklarla falan ccediloumlzuumllebilecek endişeler Sonuncusu iccedilinse yapılacak bir şey yok Ailemin benim iccedilin endişelenmesindense bana dua etmesini isterim

Diliyorum durumu kabullenirler

z

Ccedileviri Ayşen AKGUumlN

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 26: Bisiklet Turunun Temelleri

26 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 27

Bir arkadaşınızla gitmek veya otobuumls tren geccedilen guumlzergahları seccedilmek başlangıccedil iccedilin iyi olabilir

Guumlndelik hayatta da bisiklet kullanmaya başlamak her duruma hazır hale gelmenize daha da yardımcı olur Markete ya da işe bisikletle gidip gelmek trafikle koumlpeklerle hatta yağmurlu havayla muumlcadele iccedilin iyi birer ccedilalışma olur

GEZİLERİNİZE BİRAZ AĞIRLIK VE ZORLUK KATINYuumlksuumlz guumlnuumlbirlik turda rahat ettiyseniz hafta sonu iccedilin de turlar planlayarak bir uumlst seviyeye geccedilebilirsiniz

Başarılı geccedilen her turun ardından yapacağınız bir sonraki gezinizi biraz daha zorlaştırın Bisiklete biraz daha ağırlık ekleyerek daha uzun mesafeler hedefleyerek veya biraz da tepelerin olduğu yokuşlu rotalar seccedilerek bunu gerccedilekleştirebilirsiniz

Uzun turunuzda yapacağınız tuumlrden pek ccedilok şeyi gerccedilekleştirene kadar adım adım ilerleyin

Bisiklet turuna hazırlanmak korkulacak bir şey değildir Elbette başlangıccedil iccedilin biraz ccedilalışmanız gereklidir ama mantık dışı ve zor olan hiccedil bir aşaması yoktur Neler taşınacak nasıl paketlenecek kamp ocağında yemek pişirmek gibi guumlndelik rutinlerle nasıl başa ccedilıkılacakhellip vs

Bunlar kısa suumlrede gayet konforlu hale gelebilir Bunun iccedilin en yakından kendi bahccedilenizden başlayın Bir veya iki saatinizi ayırıp ccediladırınızı kurun diğer eşyaları iccediline yerleştirin sonra toplayıp bisiklet uumlzerinde nasıl taşıyacağınızı deneyin Kamp ocağınızı test edin ufak bir şeyler pişirin Alacağınız tuumlm ekipmanları ccedilantalara yerleştirmeyi duumlzguumln taşımayı verimli kullanmayı prova edin ve bunu iyice anladığınızdan emin olun

Sonraki aşamada her şeyinizi bisiklete yuumlkleyip birkaccedil kilometrelik bir suumlruumlş yapın Yuumlkluuml bisiklette nasıl hissettiğinize bir bakın ve ccedilantalarda denge bozukluğu varsa ağırlıklarını iccedillerini tekrar duumlzenleyin Ayrıca guumlnuumlbirlik turlar da ccedilok faydalı olur Şayet bisiklet turu deneyiminiz yoksa uumlzerinde yuumlkuuml olmayan bir bisikletle başlayın İnce bir ruumlzgarlık atıştırmalık bir şeyler ve iccedilme suyu olan ufak bir ccedilanta alın yanınıza Yabancısı olmadığınız bir bir alan iccedilinde 30-60 km arası bir rota belirleyin

FOTOĞRAF friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

TUR iccedilin ANTRENMAN

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 27: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 27

CcedilOK CcedilALIŞMALI MIYIMBirkaccedil haftalık ya da bir kaccedil aylık uzun turlarda kısa turlarınızdakinden daha fazla bir antrenmana ihticaccedil duymazsınız Zira bu Fransa Bisiklet Turu değildir ki en hızlı ya da en uzun yol giden kişi olmak iccedilin kendinizi zorlayasınız Keyif almak iccedilin bunu yapıyoruz

Zaten daha da uzun turlarda zaman iyice yavaşlar Takviminiz daha esnek rutinleriniz daha sakin bir hal alır Telaşesiz duumlzenli bir rutin tutturursunuz

Antrenmanınızı yolculuğunuz sırasında yapmayı tercih ederseniz yola ccedilıkmadan oumlnceki stresinizin bir kısmından kurtulursunuz Hem kimin her hafta sonu tura ccedilıkacak ev kirasını duumlşuumlnmeden işten kaytaracak maillerini erteleyecek kedilerini birine emanet edecek imkanı olur kihellip

Amaca ulaşmak iccedilin geccedilecek suumlre sizin şu anki mevcut kondisyonunuza ve bunu geliştirmekte ne kadar hırslı olduğunuza goumlre değişir Bu kısa turlardan bir kaccedil kez yaptığınızda daha uzunca bir tur iccedilin kendinizle ilgili fikir sahibi olursunuz

Eğer bu tip ccedilalışmaları sadece ev-iş arasında veya ufak aile gezilerinde yapabiliyorsanız en azından bir kaccedil ay bunu suumlrduumlruumln Hafta sonlarınızı şimdiden bisiklet turlarınız iccedilin ayırıp ldquonormal hayatınızınrdquo yolculuktan uzaklaşma hissi ile sizi engellemesini oumlnleyin

ldquoYolda oumlğrenmekrdquo metoduyla tura ccedilıkabilirsiniz

Bunun iccedilin yeni turculara youmlnelik olan tuumlm oumlnerileri bir buccediluk porsiyon olarak kendinize uygulamanız yeterli Oumlrneğin başlangıccedilta ccedilok daha muumltevazi olun birbirine daha yakın mesafedeki yerleri guumlnluumlk olarak hedefleyin Kafanızda her guumln iccedilin net bir bitiş noktası olsun Ve mutlaka bu bitiş noktasındaki kamp alanlarının otellerin tam yerlerini oumlnceden biliyor olun

Rutinleriniz oumlnceden hazırlanmış birininki gibi belirginleşmiş olmayacak henuumlz Hazırlıklı olmakta fayda var

Tura ccedilıkmadan oumlnce ccedilalışmalara başlasanız da bu aşamayı yolculuk sırasında yapmayı tercih etseniz de aceleci olmayın sakin olun Bu yeni yaşam biccedilimine alışmak iccedilin oumlzellikle ilk bir kaccedil guumln kendinize zaman verin

Guumlnlerin buumlyuumlk ccediloğunluğu kolay ve rahat geccediler Bazı guumlnler ise koumltuuml hava koşullarıyla patlayan lastiklerle ve diğer zorluklarla sizi test eder Boumlyle zor şartlar gelip ccedilattığında kendinizi ccedilok da zorlamayın Enerjiniz motivasyonunuz duumlşerse kendi kendinizi telkin edin Koumltuuml bir havada bir otele yerleşmek guumlzel bir yemek ısmarlamak yolculukta bazen bir ihtiyaccediltır ve bir sonraki guumln iccedilin enerjinizi yeniler

Uzun turlardaki buumlyuumlk muumlcadeleler iccedilin kendinizi kendiliğinden gelişiyor bulacaksınız Yuumlksek tırmanışlar tepeler yabani kamplarhellip Birkaccedil hafta sonra kendinizi gerccedilek bir profesyonel turcu gibi hissedip mesafeleri aşabileceğinizi goumlreceksiniz

z

FOTOĞRAFLAR macPac citadel CcedilADIR (UumlSTTE) YOLCULUKTA YEŞİL BİBER PİŞİRİRKER (ALTTA) friedel amp andrew wwwtravellingtwocom

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 28: Bisiklet Turunun Temelleri

28 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 29

Ne zaman biri bize hangi bisikleti alması gerektiğini sorsa ona aslında bisikletin ccedilok da muumlhim olmadığını hatırlatıyoruz Bisiklet turu tarihi ccedilok da konforlu olmayan bisikletlerle duumlnyayı dolaşan insanların hikayeleriyle dolu

Thomas Stevens 1880rsquolerde meteliksiz halde duumlnya turu yapmıştır Heinz Stuumlcke yarım milyon kilometreyi sadece 3 vitesli bisikletiyle aşmıştır Hatta son derece dandik ccedilek ccedilek arabalar bisikletlerle birlikte kıtalar arası yolculuklarda bile kullanılmıştır

Yani Yani guumlzel bir bisiklet guumlzel bir bisiklettir hayati bir şey değildir Azim ve pozitif duumlşuumlnce başarılı bir bisiklet turu iccedilin en hayati faktoumlrlerdir bisikletin fiyatı değil Ayrıca seyahatte kullanacağınız tuumlm parayı sırf bisiklete harcamak da akıllıca değil

En oumlnemlisi de ccedilok pahalı bir bisikletin sizi mekanik sorunlardan kurtaracağını asla duumlşuumlnmeyin Oumlyle olmaz Hangi bisikleti kullanırsanız kullanın turla ilgili temel bilgileri tamir becerilerini edinmek gerekir

Zamanınızı ve paranızı goumlz alıcı donanımlar yerine becerilere ve rotanızdaki muhtemel zorlukların ccediloumlzuumlmuumlne youmlnlendirmeniz daha yerinde olur

Uygun bir fiyata tur iccedilin gerekli başlıca şeylere sahip ekonomik bir bisiklet bulabilirsiniz Tur iccedilin bisiklette ihtiyaccedil duyulan temel şeyler bagaj demiri veya bunu takacak bağlantı yerlerinin olması su mataraları iccedilin yer olması ve uzun mesafelerde komforlu suumlruumlş sağlayacak bir geometrisi olmasıdır Bunlar suumlratli gidebilmekten ccedilok daha muumlhimdir

5 TEMEL FAKTOumlROumlzel marka ve modelleri duumlşuumlnmeye başlamadan oumlnce temel noktaları belirleyelim Bu seccedileneklerinizi daraltmaya yardımcı olacaktır

BuumltccedileYeterince sağlam makul bir ikinci el bisiklet 200-300 dolardan başlar Oumlte yandan gerccedilekten iyi tur bisikletleri ise 2000 doların uumlzerindedir

Pahalı bir bisiklete para doumlkecekseniz hakikaten beklentiniz yuumlksek olsun Oumllccediluumlnuumlze uygun kadro modeli el yapımı oumlzel oumlruumlm jantları ve son teknoloji donanımları (Rohloff goumlbek ve kayış sistemi) pahalı bir tur bisikletinin hakkını verir Ayrıca oumlzel renk seccedileneğiniz de olur

Turun SuumlresiYaşadığınız yere yakın yerlerde yapacağınız kısa ve hafif turlar iccedilin herhangi bir bisikleti kullanabilirsiniz Şahsen biz 5000 kilometrelik bir turumuzda tanesi 100 dolarlık ikinci el bisikletler kullanmıştık

TUR BİSİKLETİNASIL SECcedilİLİR

N E R E D E Y S E B İ S İ K L E T L İ İ N S A N S A Y I S I K A D A R T U R B İ S İ K L E T İ M E V C U T B U N L A R I N A R A S I N D A N N A S I L S E Ccedil İ M Y A P A C A K S I N I Z İ Ş T E K İ Ş İ Y E Ouml Z E L M Uuml K E M M E L S Uuml R Uuml Ş İ Ccedil İ N İ P U Ccedil L A R I

Uumlstte HP Velotechnik Street Machine recumbent Altta Santos Travelmaster ICE Adventure Trike ve Kona Sutra

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 29: Bisiklet Turunun Temelleri

Danimarkada $200 değerindeki bir bisikletle yapılan 1000 kilometrelik bu tur servet harcamadan da bisiklet turu yapılabileceğine bir oumlrnek

Fotoğraf Friedel amp Andrew www travellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 29

Her daim ccedilok rahat gitmiyorduk elbette ama yine de bankalara borccedillanmadan yaşadığımız harika bir macera oldu

Gideceğiniz mesafeler uzadıkccedila bisiklete yapacağınız yatırım miktarı biraz daha artar Tekerleklere oumlzel bir ilgi goumlsterin İmkan varsa el yapımı jantlar kullanın Ortalama bir dişli seti sağlam bir bagaj demiri ve elbette komforlu bir sele tercih etmeye ccedilalışın

Yer ŞekilleriKuzey Amerikarsquonın upuzun asfaltsız arazilerinde ve kanyonlarında turlamak iccedilin amortisoumlrluuml bir dağ bisikleti en uygun seccedilim olabilir

Bizimki gibi kıtalar arası suumlrecek uzun bir tur iccedilin dayanıklı ve guumlvenilir bir bisiklet hızlı bir bisikletten ccedilok daha iyidir Boumlylece tercihimiz ccedilelik kadro ccedilelik bagaj ve kaliteli malzemeden yapılmış 26 inccedillik tekerlekler oldu Yolda 28 inccedillik tekerlek arızası yaşayan turcuların malzeme sıkıntısı oluyordu

-ryan Davies amp rebecca Hollidaywwwworldcyclingtourwordpresscom

ldquo

rdquo

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 30: Bisiklet Turunun Temelleri

mirjam wouters (wwwcyclingdutchgirlcom) 10 YILDAN UZUN SUumlREDİR DUumlNYA TURU YAPIYOR

FOTOĞRAF jane st catherine

30 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 31

Şayet bol asfaltlı bir guumlzergahta ve guumlzel havalarda tur yapacaksanız da ince tekerlekli akıcı bir şehirtur bisikleti en iyisi olacaktır Hatta sadece asfalt yollardan gidip otellerde konaklayacaksanız ve ccedilok az eşyanız olacaksa bir yarış bisikleti en keyiflisidir

Uccedilaklar Trenler ve OtobuumlslerBisikletinizi diğer ulaşım araccedillarıyla taşımak turun en stresli vaziyetlerinden biridir Tandem gibi uzun ya da alışılmışın dışında ebatlarda bir bisikletle bu durum iki kat zorlaşır

Tur planınız iccedilinde diğer toplu ulaşım aracı kullanmak oumlnemli bir ihtiyaccedil ise standart boylarda bisiklet ve ccedilanta kullanmanız en mantıklısı olur

Hatta Brompton ve Bike Friday markalarının tura uygun katlanabilir bisikletlerine de bakabilirsiniz (Ccedilok yaygın olmasa da bir seccedilenektir) Path Less Pedaled sitesini ziyaret ederek uzun turlarda katlanan bisikletlerin nasıl kullanıldığını goumlrebilirsiniz

Yine de buumlyuumlk veya normalden farklı bir bisiklet kullanacaksanız uccedilakla taşımak yerine kargolamanız daha ekonomik olabilir

KonforEn iyi bisiklet kişinin kullanırken en rahat hissettiği bisiklettir Bisiklet turu sancılı olmak zorunda değildir Karara varmadan oumlnce en azından kısa suumlruumlşlerle denemeler yapın

Bisikletimin tepesinde ccedilok eğleniyorum Ccedilelik kuumlheylanımla suumlzuumlluumlrken yuumlzuumlmde ruumlzgarı hissetmek muumlkemmel

- Helen Keller

ldquo

rdquo

Satın almayı duumlşuumlnduumlğuumlnuumlz bisiklete benzer bir bisikleti bir kaccedil saatliğine veya hafta sonu boyunca kirlayıp kullanın Bilek diz veya sırt ağrısı ccedilekerseniz ya ideal bisikletiniz bu değildir ya da bazı ayarlamalara ihtiyaccedil var demektir

BİSİKLET CcedilEŞİTLERİKendinize uygun bisikleti seccedilmek iccedilin bir fikir oluşmuştur Şimdi de tur iccedilin yapılmış olan popuumller bisikletlere bir bakalımBisikletccedili duumlkkanlarını gezerken şunu unutmayın Tur bisikletleri pek ccedilok duumlkkanda ya da mağaza reyonunda hazırda bulunmaz Piyasası yaygın değildir Ayrıca ccediloğu bisiklet satıcısının tur bisikleti tecruumlebesi de yoktur Bu yuumlzden oumlzel tur bisikleti satıcılarını bulmanız gerekebilir Hem daha iyi tavsiye alırsınız hem de birkaccedil model deneme şansınız olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 31: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 31

Orta Sınıf Tur BisikletleriTrekrsquoin klasik 520 modeli Surlyrsquonin meşhur Long Haul Trucker modeli ve VSF Fahhradmanufakturrsquoun TX 400 modeli piyasadaki fiyatperformans karşılığı iyi olan bisikletlerden birkaccedilıdır Bu kategorideki bisikletlere 1000-1500 dolar kadar oumldersiniz ve yıllarca mutlu mesut turlarsınız Ccedilok daha pahalı modellerle aynı kalitede olmasına rağmen fiyatları son derece uygundur

Bu sınıf bisikletlerde olması gerekenler

Uzun Teker Mesafesi ndash Kadro yapısı oumlyle ayarlanmıştır ki pedal ccedilevirirken topuğunuz arkadaki ccedilantalara ccedilarpmaz

Aksesuar Bağlantıları ndash Ccedilamurluk ve bagaj iccedilin olan montaj deliklerine ek olarak 2 veya 3 su matarasını monte edecek noktalar vardır

Yeterli Donanım ndash Genellikle popuumller ve guumlccedilluuml olan Shimano LX ve XT settler tercih edilir

Seri uumlretim yapan markaların malzemeden kıstığı noktalar şunlardır

Bagaj - Hazır kurulu gelen bagaj ccedilok fazla ağırlığa dayanmaz Ccediloğunda sadece arka bagaj demiri bulunur Oumln bagajı ve diğer aksesuarları ayrıca satın almanı gerekir

Tekerlek-Goumlvde Accedilıklığı - En kalın lastikleri ve ccedilamurluğu taktığınızda bunların goumlvdeye temas etmediğinden emin olun Şayet suumlrtuumlyorsa yeterli accedilıklık yoksa arazi geccedilişleri ccedilileli olabilir

Jantlar ndash El yapımı en sağlam olanıdır ama bu fiyat aralığındakiler muhtemelen el yapımı değil makine imalatı olacaktır

Lastikler ndash Bisikletin uumlzerinde hazır gelen lastikler bozuk araziler iccedilin biraz ince kalabilir

Sele ndash En komforlu seleleri ayrıca satın almanız gerekir

Amacınız ccediloğunlukla asfalt yol kullanarak kısa turlar yapmaksa burada yazanların hiccedilbirinin ccedilok da oumlnemi yoktur

Biraz daha maceralı guumlzergahlar iccedilin bagaj tekerlekler ve seleye para harcayabilirsiniz

Orta sınıf bir tur bisikletine makul duumlzeyde masraf yaparak en uumlst seviyeye ccedilıkartabilirsiniz Bunun iccedilin ccedilevrenizdeki bir bisikletccedili ile pazarlık yapmaya başlayın Kaliteli lastik ve bagaj iccedilin indirim alın

Sonbahar-Kış aylarında yeni sezon bisikletleri ccedilıkmaya başladığından bir oumlnceki yılın modellerini ccedilok uygun fiyata satın alabilirsiniz

Seyyah BisikletiBisiklet duumlnyasının iri ve guumlccedilluuml hayvanları diyebiliriz Uumlzerine ne yuumlkleseniz taşımaya hazırdır

Bazıları usta zanaatkarların elinden ccedilıkar bazıları da Thorn ve Koga gibi markalaşmıştır

Tuumlruumlne ve soyun abakmaksızın kullanabileceğiniz bu bisikletler Duumlnyarsquonın ccedilevresini turlamanız iccedilindir Dağları aşıp nehirlerden geccedilip taşlı kayalı yollardan inmenize ve tuumlm haftalık yiyeceğinizi taşıyabileceğiniz yoğun yuumlklemelere imkan verir

Kadrolar genellikle kullanıcı oumllccediluumlsuumlne goumlre yapılır ve Duumlnyarsquonın her yerinde bulunabilen 26 inccedillik tekerlekler kullanılır

OLDUKCcedilA POPUumlLER OLAN SURLY LONG HAUL TRUCKER TUR BİSİKLETİ

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 32: Bisiklet Turunun Temelleri

32 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 33

Rohloff GoumlbeklerSeyyah bisikletleri genellikle son teknoloji uumlruumlnuuml olan kaliteli donanımlara sahip olurlar Rohloff goumlbekler de bu donanım elemanlarından biridir Neredeyse hiccedil bakım ve tamir gerektirmeyen bir vites ccedilekiş sistemidir

Her dişlisi kapalı bir şanzıman sisteminin iccedilinde olduğundan kirli ccedilamurlu arazilerde de kullanmak iccedilin muumlkemmeldir

Bu sistemde pedal ccedilevirmeseniz bile vites değiştirebilirsiniz Oumlrneğin kırmızı ışıkta veya yokuş yukarı kalkarken bu buumlyuumlk kolaylık sağlar

Firma sistemin sağlamlığına o kadar guumlveniyor ki 100000 kilometre boyunca garanti veriyor Bu da Duumlnyanın ccedilevresini 2 kez dolaşmak demek

Dezavantajı ise Rohloff sistemin maliyeti 1000 doların uumlzerindedir Ayrıca buguumlne kadar pek sık rastlanmasa da sistemle ilgili bir problem yaşarsanız goumlbeği soumlkuumlp yetkili firmaya yollmanız ve yenisinin gelmesin beklemeniz gerekiyor

Muumlşteri hizmetleri muumlkemmel ama turun ortasında Almanyadaki bir fabrikadan parccedila beklemek size nasıl hissettirir

Bizim tercihimiz Duumlnyarsquonın her yerindeki bisikletccedilinin rahatccedila onarabileceği standart dişli-vites sistemi Yine de karşılaştığımız ccedilok sayıda turcu Rohloff sistemleriyle inanılmaz derecede mutluydu

Burada bir karşılaştırma yapmak gerccedilekten doğru olmaz Karar vermeden oumlnce her ikisinin de artılarına ve eksilerine bakıp oumlyle yola ccedilıkmak lazım

İleriyi DuumlşuumlnuumlnGelişmiş seyyah bisikletleri iccedilin son bir not Satın almaya karar verdiyseniz ileriyi duumlşuumlnerek plan yapın Genellikle sipariş uumlstuumlne hazırlanır ve bu haftalar hatta aylar suumlrebilir

Seyahatinizden altı ay veya bir yıl oumlnce bu ccedilalışmaya başlamakta fayda var

Recumbent (Yatay) Bisikletler Trike (Uumlccedil Teker) Biskletler Arkanıza yaslanın ayaklarınızı yukarı kaldırıp manzarayı izleyin

Yatar pozisyonda suumlruumllen recumbent bisikletlerle veya uumlccedil tekerlekli trike bisikletlerle yapacağınız tam olarak bu

Bunlar turu biraz daha luumlx kılmak iccedilin tercih edilen oumlzel bisikletlerdir Arkanıza yaslanarak oturmak goumlvdenizin yuumlkuumlnuuml alır sırt ağrısını engeller Uzun bir guumlnuumln sonunda elleriniz ağrımadan boynunuz tutulmadan pedallamış olursunuz

Bu modellerin başka avantajları da vardır Aerodinamikleri ccedilok iyidir ve oumlzguumln tasarımlarından dolayı ccedilalınmalarından da endişe etmezsiniz Bu bisikletler ccediloğu hırsız iccedilin kolay lokma değildir

Denge problemi yaşayan biri iccedilin uumlccedil teker trike guumlzel bir seccedilim olabilir

Eksileri yok mu Tıpkı seyyah bisikletleri gibi bunlar da ekonomik seccedilimler değildir Aynı kalitedeki standart bir bisikletten daha fazla para harcamanız gerekir

Alışılmamış biccedilimleri ve ağırlıkları yuumlzuumlnden otobuumls tren ve uccedilak ile taşınmaları da ccedilok zahmetlidir Ayrıca dik bir tepeyi yatarak tırmanmak ayağa kalkıp pedal ccedilevirmekten daha zordur İki tekerlekli recumbent bisikletlerin nasıl kullanılacağını iyi oumlğrenmelisiniz Bunları yatarak kullanmak normal iki tekerlekli bisikleti dik pozisyonda oturarak kullanmaktan daha farklıdır Genellikle 15 dakikalık bir deneme ile dengenizi bulursunuz Bir başka nokta da parccedila ve tamir ile ilgili Bu modellerde kullanılan donanım genellikle standart ve kolay bulunan parccedilalar değildir Ccediloğu yerde bu tip bisikletler bilinmez bile ve yolda goumlrenlerin son derece ilgisini ccedilekersiniz Elbette bu ilgiyi arkadaş edinmek vs iccedilin olumlu da bulabilirsinizŞayet bi recumbent veya trike ile tur planlıyorsanız buna oumlzel ccedilalışan bir bisikletccediliyi bulun ve biraz deneme yapın

Tandem BisikletlerBazı bisikletlerin uumlzerinde ldquoİki kişilikrdquo diye yazar ancak bu gerccedilek anlamda o bisiklet uumlzerinde iki kişi tura ccedilıkabilir demek değildir Tandem modellerde ise durum tam olarak boumlyledir

Fotoğraf wwwfamilyonbikescom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 33: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 33

Tam yuumlkluuml bir tandem kullanmak zarif bir sanat eserinden ccedilok titrek sallantılı ve duumlzensiz bir karalama defterine benzer En oumlnemli şey senkron yakalamaktır Kalkıştan oumlnce ldquo3 2 1rdquo diye saymak yardımcı olacaktır

-Chris amp Janyiswwwfarewellburtwordpresscom

ldquo

rdquo

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 34: Bisiklet Turunun Temelleri

34 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 35

Ccedilift olarak tur yapacaksanız ve iccedilinizden biri diğerinden daha hızlı kullanıyorsa alıp başını gidiyorsa ikinizi bir arada tutacak olan şey tam olarak tandem bisiklettir

Tur yapan aileleri tandem kullanırken goumlrebilirsiniz Ccediluumlnkuuml ufaklıkları trafikte kaybetmek istemezler Bunun yanısıra goumlrme bozukluğu veya başka bir fiziksel rahatsızlığı dolayısıyla tek başına bisiklet suumlremeyen ama bu eğlenceyi de kaccedilırmak istemeyen bir arkadaşınızla turlamak iccedilin de en iyi seccedilenek tandem olabilir

Tandem uumlzerindeki takım ccedilalışması başarının anahtarıdır diyelim Oumlnde oturan kişi kaptandır ve vites değişimi yol seccedilimi youmlnlendirme gibi sorumluluklar ondadır Arka koltuktaki turcu ise oumlndeki arkadaşına guumlvenmek zorundadır ve tempolu şekilde pedal ccedilevirmelidir Arkada oturup tuumlm guumln kitap okuyan bir yol arkadaşı ccedilok da makbul değildir

Farkedeceğiniz uumlzere tandem uzun ve ağırdır Bisikleti bir yere taşımak zordur otel odasına ccedilıkarmak ise neredeyse imkansızdır

Tandem turu iccedilin ccedilanta hazırlamak da kolay değildir Ccediluumlnkuuml iki kişi tek kişilik ccedilanta kullanmak zorundadır Yine de bazı heybe uumlreticileri tandem turcular iccedilin daha buumlyuumlk uumlruumlnler geliştirmiştir

Kullanılmış Bisikletİkinci el bir bisiklet almak buumltccedilenizi korumak iccedilin ideal bir yoldur Kullanılmış bir bisiklet alıp biraz da donanımını yuumlkseltmek iccedilin 300-500 dolar civarı bir para ayırmak yeterli olacaktır

Selesini bagaj demirini vb değiştirmek isteyebilirsiniz İkinci el satan duumlkkanlar ccedilevredeki ilgili insanlar ve internet ilk bakacağınız yerlerdir kuşkusuz

Ccedilelik goumlvdeli eski bir tur bisikleti en makbul olanıdır ama muhtemelen kolay bulamazsınız Daha yaygın bulunabilen dağ bisikletlerinden birini alıp adapte etmek muumlmkuumlnduumlr

Trek Cannondale Marin ve Specialized gibi kalitesi belirli bir standardı yakalamış markaları aklınızda bulundurun Boumlylece bunları suumlpermarkette satılan uyduruk bisikletlerden ayırt edebilirsiniz

Kullanılmış bir bisikleti incelerken kadrosuna yakından bakın Tur yapmak kadroya ciddi yuumlk bindirir ve tamiri pahalı hasarlara yol accedilmış olabilir Yuumlzeydeki ufak tefek paslanmalardan ziyade darbe ve ccedilukurluklara dikkat edin

Her insanın seyahati ve burada tercih ettiği yollar kendine oumlzguumlduumlr Kişinin kendi zevkiyle ve ilgi alanlarıyla bağlantılıdır Dağ bisikletim ve uumlzerindeki ayarlar goumlsteriyor ki ben olabildiğince bozuk arazi yollarında suumlrmeyi seviyorum Modern otoyollardan kaccedilınıp sarsıntılı ama daha sessiz yerlere giden alternatif yolları seccediliyorum

-Cass Gilbertwwwwhileoutridingcom

ldquo

rdquo

Tandemde daha guumlccedilluuml jantlara ihtiyaccedil vardır Standart bir tur bisikletinde 32 veya 36 jant teli kullanılırken ccedilift kişiyi taşıyacak olan tandemde 40 hatta 48 jant teli bulunur Bu teller en kaliteli uumlruumlnlerden seccedilileceği iccedilin biraz da masraflıdır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 35: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 35

Kontrol edilecek diğer boumlluumlmler

Tekerler - 8 ccedilizmeden duumlz şekilde doumlnuumlyor mu Jant telleri eksiksiz halde mi Jant uumlzerinde yamukluk darbe var mı

Elcik amp Gidon - Fren sıktığınızda bir kayma oynama olmadığından emin olun

Vitesler - Tuumlm vitesleri tek tek kullanın ve yumuşak şekilde birinden diğerine geccediltiğinden emin olun

Zincir - Zincir deliklerini ve dişlilerini inceleyin Fazla yıpranmış goumlruumlnuumlyorsa zinciri değiştirmek gerekir

Bağlantı Noktaları - Kadro uumlzerinde bagaj demiri monte etmek iccedilin ccedilamurluk ve su matarası kafesi takmak iccedilin uygun delikler olup olmadığına bakın

Oumlzellikle bagaj deliği yoksa bu kadroyu tur bisikleti iccedilin adapte etmek daha zor olur

Şayet şuumlpheleriniz varsa bisiklet kurdu bir arkadaşınızı da yanınıza alıp bakın Az biraz uğraşarak yapacağınız bu ufak incelemeler ilerde oluşabilecek hayal kırıklıklarını oumlnler

z

cass gilbertrsquoİN BİSİKLETİ surly troll dİsK FREN VE GENİŞ LASTİK MESAFESİ

wwwwhileoutridingcom

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 36: Bisiklet Turunun Temelleri

36 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 37

Fotoğraf Paul Jeurissen wwwpauljeurissennl

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 37: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 37

ldquo

rdquo

Henuumlz turumun ikinci ayında bisikletimle konuşmaya başladım Uumlccediluumlncuuml ayımızda onun da benimle konuşmaya başlamasından korkuyorum -SteveTalon

wwwturnrightforjapancom

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 38: Bisiklet Turunun Temelleri

38 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 39

Aluumlminyum kadro ise bir nebze daha ekonomiktir Biraz daha hafif olur ve ccedilelik kadroya kıyasla daha sert bir suumlruumlş sunar Ayrıca paslanma sorunu yoktur Bu da demektir ki ccedilelik kadroda zaman zaman yaptığınız o pas temizleme ve makyajlama gibi işlemleri aluumlminyum kadroda yapmanız gerekmez

Bazıları aluumlminyum kadroların ccedilelikten daha dayanıksız olduğunu soumlyler Burada oumlnemli olan bisikletin yaşıdır Yani aynı yaştaki iki eski kadroda bu durum doğru olabilir Malzeme olarak aluumlminyumun metal yorgunluğu ccedilelikten oumlnce gelir Ama bu karşılaştırmada asıl muumlhim olan malzemenin ccedileşidinden ccedilok nasıl işlendiği ne şekilde kullanıldığıdır Doğru işlendiğinde aluumlminyum sağlam ve uzun oumlmuumlrluumlduumlr

Hangi malzemeyi seccedilerseniz seccedilin tamamı metal olan bir kadro kullanmalısınız Karbon fiber ya da titanyum gibi hem pahalı hem de tamiri ccedilok zor olan malzemeler kullanmak uygun olmaz

SIK SORULAN SORULAR CEVAPLADI

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Her yeni bisiklet gezgininin kafasında bisiklet seccedilimiyle ilgili sorular vardır Biz de sık sorulan bu sorulara kendi fikirlerimizle yanıt vermeye ccedilalıştık

1 CcedilELİK Mİ ALUumlMİNYUM MUKadro malzemesi olarak ccedileliğin mi aluumlminyum un mu tercih edileceği tur bisikleti duumlnyasında asla sonu gelmeyen bir tartışmadır İşin aslı kişisel tercih olsa biz her iki malzemeden yapılmış bisikletle de tura ccedilıktık ve ikisinin de artılarını ve eksilerini goumlzlemledik

Ccedilelik geleneksel bir bisiklet malzemesidir Oumlzel uumlretim yapan pek ccedilok bisiklet uumlreticisinin oumlncelikli tercihidir Canlı ve yumuşak bir suumlruumlş sağlamasıyla uumlnluumlduumlr

Aluumlminyuma kıyasla ccedilelik kaynakla birleştirilmesi daha rahat bir malzemedir ve bu da tartışmada ccedilelik lehine bir artı puan getirir Yani en duumlz mantıkla bisikletinizin kadrosu hasar goumlruumlrse ccedileliği onaracak birini bulmanız aluumlminyuma goumlre ccedilok daha kolaydır

Bir accedilıdan bu doğru olsa da bu goumlreceli bir durumdur Kaynakccedilının becerisine ve hasarın buumlyuumlkluumlğuumlne goumlre değişiklik goumlsterebilir Biz de turumuz sırasında ccedilelik kadromuzda zaman zaman oluşan ccedilatlakları yolda tamir ettirip devam ettik Ama ufak ccedilatlaklar dışındaki buumlyuumlk ve ciddi hasarlarda kaynak yapmak yeterli olmayacaktır Boumlyle bir durumda pamuk ipliğine bağlı gitmektense yeni bir kadro satın almanız en sağlıklısı olur

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 39: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 39

2 TUR İCcedilİN HANGİ TEKERİlk oumlnce hangi boy teker kullanacağınıza karar vermeniz gerekir İki seccedileneğiniz olduğunu soumlyleyebiliriz 26 veya biraz daha buumlyuumlk olan 700c Şayet ccediloğunlukla Kuzey Amerikada veya Avrupada (Tuumlrkiye) turlayacaksanız teker boyunun ccedilok da oumlnemi yok Her ikisi de son derece yaygın ve bulması onarması kolay seccedileneklerdir

Evden uzaklaşacaksanız 26 teker uluslararası bir standarda doumlnuumlşuumlr Duumlnyanın her hangi bir yerinde lastik veya jant arızası yaşadığınızda malzeme bulması yenilemesi kolaydır

Diğer faktoumlrlere goumlz atalımEl yapımı ndash Eğer bisikletiniz iccedilin luumlx bir harcamayı karşılama imkanınız varsa bu imkanı el yapımı jantlar iccedilin kullanın Hiccedilbir makine elde oumlruumllmuumlş bir jant kadar guumlvenilir ve sağlam uumlruumln uumlretecek yetenekte değildir İlerde yaşanacak jant teli kırılması vs gibi sıkıntıları oumlnlemek iccedilin guumlvenilir birine oumlzel jant hazırlatın

Teller - Pek ccedilok tur jantı 32 veya 36 tellidir Bundan daha az olursa ccedilantalarınızla birlikte goumlvdenizin ağırlığını taşımak tellere daha ccedilok yuumlk binmesine sebep olur Ayrıca iyi oumlruumllmuumlş bir jantta teller en az uumlccedil kez birbirini ccedilaprazlamalıdır

Ccedilift Kat Duvar ndash Ucuz jantlar tek kat metal kullanılarak yapılır Yuumlkluuml bisiklette bu tercih sizi yol uumlstuumlndeki ilk bisikletccediliye kadar idare eder Bunun binlerce kilometre idare etme ihtimali zayıf olduğundan en iyisi ccedilift kat duvarlı sağlam bir jant seccedilin

Goumlbekler - Biz Shimano kullanmayı adet edindik Son kilometrelere kadar en az sıkıntıyla yol aldık XT yerine LX tercih edin ccediluumlnkuuml XT goumlbekler eskisi kadar dayanıklı uumlretilmiyor

Tabii buumltccedileniz varsa Phil Wood veya Hope gibi oumlzel uumlreticilerin uumlruumlnlerine goumlz atabilirsiniz

SON marka dinamolu ve pahalı goumlbeklerle ise yolculuğunuz sırasında verimli bir şekilde elektriğinizi kendiniz uumlretebilirsiniz

3 DİSK FREN Mİ V FREN MİMEKANİK Mİ HİDROLİK MİTıpkı kadro tercihinde olduğu gibi saatlerce vakit harcayabileceğiniz bir konudur

V FrenEn yaygın fren biccedilimidir Jantın kenarındaki iki kol mekanizması sıkışarak jantı tutar ve bisikleti durdurur Bu frenler en ucuz ve yenilemesi onarması en kolay modellerdir En basit şekliyle bakımını kendiniz yapabilirsiniz ve duumlnyanın her yerinde parccedila satışı ile tamir yapan yer bulabilirsiniz

Oumlte yandan V frenler oumlzellikle yağmurlu havalarda ccedilok sağlam değildir Islak jantları tutmak iccedilin uzun suumlre ve daha sert fren sıkmanız gerekebilir

Bkzwwwtravellingtwo comresourcessantos-travelmaster-review

Her şekilde bu frenleri onarmayı oumlğrenin Zaten oldukccedila kolaydır biri size bir kez goumlsterse yeter Ayrıca uzun turlarda yanınıza yedek parccedila da almanız iyi olur

Fren pabuccedilları zamanla erir jantın yanaklarında aşınma olur Epeyce yol gittikten sonra yaklaşık 15000 kilometrenin ardından bu başlar ve oumlzellikle ccedilamurda suumlrduumlyseniz fren ile jant arasında kalan toz toprak ccedilamur bu aşınmayı hızlandırır Bu yuumlzden jantı sık sık silin ve temiz tutun

Daha rahat bir duruş guumlcuuml iccedilin hidrolik V fren tercih edebilirsiniz Magura firmasının uumlrettiği HS33 modeli hidrolik V frenler bizim de Santos tur bisikletlerimizde tercih ettiğimiz uumlruumlnlerdi Kesinlikle daha duyarlı ve guumlvenilir bir fren sistemi olduğunu soumlyleyebiliriz

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 40: Bisiklet Turunun Temelleri

40 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 41

Disk FrenGelenekselciler buna karşı dursa da disk frenler de tur bisikleti duumlnyasında gittikccedile yaygınlaşmaktadır

V frene goumlre biraz daha pahalıdır ama fiyatına goumlre daha sağlam bir duruş sağlar (oumlzellikle yağışlı havalarda)

V frenden daha az efor harcayarak daha hızlı durursunuz Oumlzellikle yuumlkuumlnuumlz ccediloksa harici bir tekerlekli bagaj taşıyorsanız veya bol iniş ccedilıkışlı dağ tepe geccedilişleriniz de varsa bu frenler buumlyuumlk oumlnem kazanır

Ayrıca V fren gibi jantınıza suumlrtuumlnmediğinden jantı aşındırmaz Boumlylece jantlar daha uzun oumlmuumlrluuml olur

Tecruumlbeli bir mekaniker bulamama ihtimaline karşı bunu soumlkmeyi takmayı ve onarmayı kendiniz oumlğrenseniz iyi olur

Hangi disk fren en iyisidirGenel kanı tur iccedilin hidrolik disk fren yerine mekanik ya da kablo kontrolluuml disk fren oumlnermektir Ancak turcuların her ccedileşit freni kullandığını goumlreceksiniz

Avidin BB7 modeli en popuumller kablo kontrolluuml frendir ve tecruumlbeli turcu Tom Allenin buna ilişkin bir incelemesi de mevcuttur (httptomsbiketripcommagura-louise-hydraulic-disc-brake-review)

4 AMORTİSOumlRLUuml MAŞAİLE TURA CcedilIKABİLİR MİYİMAmortisoumlrluuml bisikletlerle tura ccedilıkmak pek yaygın değildir

Zaten ortalama bir turcu amortisoumlruuml olsa dahi mekanik problemler yaşamamak iccedilin yuumlkluuml bisikletle aşırı bozuk arazilere girmez Onarması ve değiştimesi zor ve masraflı bir parccediladır

Yine de yol ile elleriniz arasında fazladan bir konfor iccedilin amortisoumlrluuml maşa tercih edebilirsiniz Boumlyle bir durumda ccedilantaları yuumlklerken oumln tarafı olabildiğince hafif tutmaya ccedilalışın

Normal bagaj demirleri amortisoumlrluuml maşalara uyumlu olmaz Bu yuumlzden Tubus ya da Old Man Mountain gibi markaların oumlzel modellerine bakmalısınız Bu iki firma da yuumlksek kaliteli sağlam uumlruumlnleri ile meşhurdur

Amortisoumlrluuml maşayla turlarken arkada taşıyıcı roumlmork kullanmak da iyi bir seccedilenek olabilir

5 VİTESLERİNE YAPACAĞIZSoumlz konusu vitesler olunca teknikdetaylara boğulmak pekmuumlmkuumln Ama doumlnuumlp dolaşıpgeleceğimiz oumlneri şuOlabildiğince kuumlccediluumlk viteskullanabileceğiniz bir sistemkurun Bir tepeye ccedilıkarken rahatpedallayıp ortalama bir yuumlruumlyuumlşhızı ile tırmanabilmeyi sağlar

Kuumlccediluumlk vitesler buumlyuumlkanne vitesi diye anılsa da bir tırmanışla karşı karşıya kaldığınızda buna sahip olduğunuz iccedilin minnettar olursunuz

Yalnızca tırmanış iccedilin değil yuumlkluuml bisikletle uzun bir tur boyunca ayak bileğinizde ve dizinizde oluşacak baskıyı azaltmak iccedilin de kuumlccediluumlk vites kullanmak komforludur

Turum iccedilin Avid BB7 takarken iccedilim son derece rahattı Pabuccedillar cebinizde ya da ccedilantanızda yıllarca taşıyabileceğiniz kadar ufak ve kablosu da standart Soumlkuumlp takmak ve ayarlamak hiccedil de zor değil

-Stephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom

ldquo

rdquo

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 41: Bisiklet Turunun Temelleri

Dağlara ccedilıkacaksanız kuumlccediluumlk vites oranlarına sahip olmak sizi ccedilok memnun eder

Fotoğraf GAYLE amp JOHN WWWSLOTHSONTHEMOVEBLOGSPOTCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 41

Dişli sayısına bakarak oumllccediluumllebilen vites boyunda genellikle aynakol standardı 22-32-44 olarak kullanılan uumlccedilluuml sistemdir

Rubledeki dişli oranı da genellikle 11-34 oumllccediluumlsuumlnde kullanılır Şayet seccedilimden emin değilseniz muumlmkuumln olduğunca duumlşuumlk vites kullanma ihtimaline goumlre tercih yapın Tur yaparken kuumlccediluumlk bir dişliye ve duumlşuumlk bir vites oranına sahip olduğunuz iccedilin pişman olmazsınız

Dişlilere vites sistemine ve oranlara kafa yormak istemeyebilirsiniz Bu durumda neredeyse hiccedil bakım istemeyen sizi hiccedil uğraştırmayacak bir Rohloff goumlbek sistemi ile hemen yola ccedilıkabilirsiniz (Ayrıntılar 32

sayfada)

z

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 42: Bisiklet Turunun Temelleri

Dikkate Değer

Bisikletler

Trek 520 - Ccedilelik kadro 700c teker boyu Shimano Deore donanım Bontrager bagaj klasik yol gidonu Fiyat $1400 (2012 model) wwwtrekbikescom

santos Travelmaster - Hollanda yapımı Ccedilelik ve aluumlminyum kadro seccedilenekleri 26rdquo ve 700c teker seccedileneği

Kayış ve rohloff goumlbek veya standart dişli vites seccedileneği $1700 başlangıccedil fiyatı wwwsantosbikes com

Thorn sherpa - Ccedilelik kadrolu sağlam bir seyyah bisikleti

İngiltere yapımı $1700 başlangıccedil fiyatı www sjscyclescom

Yuumlkluuml bir Surly Long Haul Trucker ile Kaliforniya kıyıları turu wwwslowcycler wordpresscom

42 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 43

surly Long Haul Trucker - Ccedilelik kadro 26rdquo ve 28rdquo seccedileneği

V ve disk fren seccedileneği Uygun fiyat $1100 wwwsurly bikescom

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 43: Bisiklet Turunun Temelleri

Fahrrad manufaktur TX- 400 - rohloff veya dişli sistem seccedileneği Ccedilelik 26rdquo teker boyu Kadın modeli mevcut $1700 başlangıccedil fiyatıwwwfahrrad manufakturde

Tout Terrain silkroad - rohloff veya dişli sistem Disk fren Amortisoumlrluuml maşa seccedileneği 40kg kapasiteli entegre bagaj Avrupa yapımı $2400 başlangıccedil fiyatıwwwtout-terrainde

Ridgeback Panorama - Shimano Deore goumlbek ve vites seti ccedilelik kadro SPD pedallar İngiltere yapımı Yuumlkluuml bir tur iccedilin bagajı değiştirmeniz oumlnerilir Fiyat $2000 wwwridgebackcouk

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 43

Paula Fahrrad Manufactur T400 ile turluyor (yeni versiyonu Tx- 400)

wwwrikandpaula seetheworldcom

Emma Thorn Sherpa bisikleti ile Laosta

turlarken wwwrolling-talescom

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 44: Bisiklet Turunun Temelleri

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

44 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 45

EKİPMANA ODAKLANMAHangi ccediladırı alacaksını Hangi ocak iyidir Bu boumlluumlmde kısaca bunlara değineceğiz

Pek ccedilok insan her şeyin ekipmana bağlı olduğuna inanır Bir bisiklet turunda yanınıza alacaklarınızla ilgili şoumlyle bir araştırma yaptığınızda bile size para harcatacak tonlarca şey bulursunuz

Bu boumlluumlmde sevdiğimiz bazı ekipmanlara değineceğiz ancak unutmayın ki her bisikletccedili ya da her tur birbiriyle aynı değildir Bizim iccedilin uygun olan bir seccedilenek sizin iccedilin iyi bir ccediloumlzuumlm sunmayabilir Ayrıca o kadar ccedilok uumlruumln var ki hepsini buraya dahil etmemiz muumlmkuumln değil

Kendi kendinize araştırma yapmanızı oumlneririz Diğer turcuların tecruumlbelerini okuyun Kamp malzemeleri satan duumlkkanlara ve spor mağzalarına gidip uumlruumlnleri yakından goumlruumln ccediladır ve uyku tulumlarının iccediline girin Tuumlm paranızı harcamak zorunda olmadığınızı bir kez daha hatırlatalım Yani oumlrneğin ccediladırın altına sermek iccedilin guumlzel bir branda almak iyi olur elbette ancak bedavaya bulacağınız kalınca bir naylon da aynı işi goumlruumlr Veya pahalı bir zil almak yerine oumlnuumlnuumlzdeki yayalara seslenerek kendinize yol accedilabilirsiniz

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 45: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 45

Bisiklet Aksesuarları

1 2

3

4

6

5

1 ERGON ELCİKUzun suumlruumlşlerde size farklı tutuş pozisyonları sunan bir gidon kullanmak iyidir Bu esneklik karpel tuumlnel sendromu veya el kol karıncalanması gibi durumları oumlnler Biz 2009 yılından beri Ergonun GC3 model elciklerini kullanıyoruz Avuccedil iccedilini destekleyen dolgu tabakası ve farklı tutuşlara imkan veren uzatmaları var

Bunun dışında son derece ekonomik olan normal barendler ve kelebek gidonlar da goumlz atmaya değer Hemen hemen her yerde bulabilirsiniz

2 CcedilAMURLUKCcediloumll geccedilişli tozlu topraklı bir tur planlıyorsanız hem kendinizi hem de arkanızdan gelen bisikletliyi korumak iccedilin ccedilamurluk kullanmanız gerekebilir

Biz SKS Mudguards kullanıyoruz Hemen hemen tuumlm bisikletlerle uyumlu farklı ebat seccedilenekleri var ve inanılmaz derecede sağlamlar 50000 kilometrenin sonunda bizimkiler hala iyi durumdaydı

Yaratıcılığınıza guumlveniyorsanız plastik parccedilalardan kendiniz de ccedilamurluk yapabilirsiniz İnternette bununla ilgili bilgi bulabilirsiniz

Ufak bir uyarı Islak bir toprak araziden ya da ccedilamurlardan geccedilerseniz ccedilamurlukla lastiğin arasındaki boumlluumlm toprak ve ccedilamurla dolar bu da lastiğin doumlnuumlşuumlnuuml engeller Ccedilamurluğun iccedilini temizlemek zahmetli ve sıkıcıdır Yani Yani boumlyle bir araziye girmeden oumlnce ccedilamurluğu soumlkuumln

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 46: Bisiklet Turunun Temelleri

46 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 47

3 GUumlR SESLİ BİR ZİLHer bisikletlinin zile ihtiyacı olur ve yuumlksek sesli olan iyidir Biz adıyla oumlzdeş klasik ve yuumlksek ses veren DingDong Bell marka zil kullanıyoruz

Zil yoldaki araccedil ve yayaları uyarmak iccedilin olduğu kadar diğer bisikletlilerle selamlaşmak ve haberleşmek iccedilin de gereklidir Oumlrneğin grupccedila suumlruumlyorsanız durmak istediğinizde zil ile diğerlerinin dikkatini ccedilekebilirsiniz

Sosyalleşmek iccedilin de zil iyidir Ccediluumlnkuuml sizi goumlren biri bisikletinizde ilk oumlnce zilinize dokunur Bir markete girdiğinizde etraftaki ccedilocukların ya da yerel halktan insanların zilinizi oumlttuumlrduumlğuumlnuuml duyabilirsiniz

4 AYDINLATMAIşıklar sadece gece aydınlatması iccedilin değildir Karanlık tuumlnellerden geccedilerken veya sisli yağışlı havalarda goumlruumlnuumlr olabilmek iccedilin de ccedilok oumlnemlidir Arka ışık olarak Planet Superflash Light kullanıyoruz ve bu ışığı ccedilok seviyoruz Boyutunun ufak olduğuna aldanmayın led ampulleri o kadar kuvvetli ki bir mil oumlteden bile fark edilirsiniz İki adet AAA pil ile 100 saatten fazla ccedilalışabiliyor

Oumln aydınlatma iccedilin Supernova E3 Pro kullanıyoruz ancak bu ışık dinmolu bir goumlbeğe ihtiyaccedil duyar Pilli bir model kullanacaksanız Cateye HL-EL530 LED modeline bakabilirsiniz

5 KONFORLU BİR SELEHer guumln saattlerce selede oturuyor olacaksınız Bu yuumlzden iyi bir uumlruumln almaya değer

Bu aksesuarın oumlnemi bilinmesine rağmen pek ccedilok bisiklet uumlzerinde korkunccedil koumltuuml bir sele ile piyasaya ccedilıkar Parccedilaları yuumlkseltirken ilk para harcayacağınız yerlerden biri sele olacaktır

Deriden yapılan Brooks seleler zamanla poponuzun şeklini alır ve Brooks sele kullananlar adeta birer misyoner gibi bu konforu yaymak isterler Turcuların en sık tercih ettiği model Brooks B17dir Bazı site ve forumlarda Brooks seleye iyi para oumldeyip buna rağmen rahat etmediğini soumlyleyenler de var ancak biz kullandığımız ilk zamanlardan beri ccedilok rahat ettik

Terry marka seleler de oldukccedila meşhurdur Oumlzellikle kadın modelleri oldukccedila ccedileşitlidir

Hangi seleyi seccedilerseniz seccedilin kural şudur Sert olan iyidir Yumuşak seleler daha az destekleyi tabaka iccedilerir ve zamanla ağrı yapar

6 PEDALLARTıpkı sele gibi pedallar da ccediloğu bisiklette ucuza kaccedilılan parccedilalardır Neyse ki iyi bir ccedilift pedal ccedilok da pahalı değildir

Hangi tuumlr pedal kullanacağınıza karar verme kısmı zordur Ayağı kavrayan bir model seccedilmek ıslak havalarda ayağınız kaymadan pedal ccedilevirmenize olanak sağlar

Friedel Ergon PC2 kullanıyor Orta boy ve buumlyuumlk boy seccedilenekleri olan bu pedalın yuumlzeyi de kaymayı oumlnleyecek şekilde hafif kumlu gibidir

SPD pedallar bir seccedilenektir Altı klipsli oumlzel bir ayakkabı giymeniz gerekir ve bu klips pedalın uumlzerindeki parccedila ile birbirine geccedilerek ayağın pedalda sabit kalmasını sağlar Durmak istediğinizde ayağınızı hafifccedile yana ccedilevirip klipsin kilidini accedilarsınız

terry liberator X gel SELE OumlZELLİKLE TUR YAPAN KADINLARA YOumlNELİK

TASARLANMIŞTIR VE OLDUKCcedilA POPUumlLERDİR

the hilleberg nallo 3gt CcedilADIR FOTOĞRAF friedel amp andrew

wwwtravellingtwocom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 47: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 47

İnsandan ve şehirden uzakta şafak soumlkuumlyor ağaccedillar arasında

-Percy Bysshe Shelley

ldquo

rdquo

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 48: Bisiklet Turunun Temelleri

48 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 49

Tur İccedilin Ccediladırlar

1 HiLLEBERG nALLO GTBizim tercihimiz İsviccedilre firması Hilleberg marka 3 kişilik Nallo 3GT modeli 29 kg olduğu iccedilin yuumlkte hafif ancak pahada ağır bir uumlruumln olduğunu soumlyleyebiliriz Fiyatı yaklaşık 700$ Ancak bunu hak edecek kadar kaliteli bir ccediladır

Yeni Zelandada 15 saatten fazla suumlren aşırı sağnak bir yağışa maruz kaldık ve 15 saat sonra yağış kesildiğinde ccediladırın iccedilinden kupkuru ccedilıktık Şiddetli ruumlzgarlara da sağlam şekilde goumlğuumls geren ccediladırımızın tek bir poluuml bile kırılmadı Muumlşteri hizmetleri de oldukccedila hızlı ve iyi Yani karşılayabilirseniz sizi asla pişman etmeyecek bir uumlruumln

2 mACPAC CiTADELYakın zaman oumlnce bu ccediladıra da hayran kaldık Uzun turlar yapan arkadaşlarımız kullanıyor Ccediliftler iccedilin ideal İki youmlnden girişi var ve her iki tarafta da ufak birer sundurma mevcut Buumlyuumlk taraf yemek pişirmek iccedilin kuumlccediluumlk taraf da kitap okumak ve dinlenmek iccedilin uygun Olumsuz tarafı 35kg civarı olan ağırlığı

3 msR HuBBA HuBBA

1 2

3

4

5

Ilık havalarda yapılacak tek veya iki kişilik geziler iccedilin ccedilok ideal bir ccediladırdır İki katmanlıdır Kuru ve ılık havalarda uumlst katmanı kullanmayarak daha iyi bir hava sirkuumllasyonu yaratırsınız Aynı zamanda goumlkyuumlzuumlnuuml ve yıldızları seyredersiniz 2 kglık ağırlığı ve Hillebergin yarısından bile aşağı olan fiyatıyla son derece makul bir tercih olabilir

Peter Gostelow ve Shane Little Afrika bisiklet turunda bu ccediladırı kullandı

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 49: Bisiklet Turunun Temelleri

Bir bisiklet turcusunun taşıdığı belki de en hayati ekipman ccediladırdır

Evinizden uzakta eviniz yağmurda soğukta ve ruumlzgarda barınağınız olur Duumlşuumlk buumltccedile ile seyahat etmenin anahtarı iyi bir ccediladırdır

Ideal olan karanlıkta bile kolayca kurulabilen mat renkli ve hafif bir ccediladır kullanmaktır

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 49

4 BiG AGnEs COPPERsPuRBu ccediladır pek ccedilok bisiklet turcusu tarafından kullanıldı ve sevildi Geniş hacimli ve hafif (3 kişilik 22kg) Ccedilift taraflı girişi var ve fiyatı 500$ civarında

5 TARPTEnT COnTRAiLBu uumlruumln 2009 yılında Backpacker Magazine adlı gezgin dergisi tarafından tek başına seyahat edenler iccedilin en iyi ccediladır seccedilildi Sadece 700g ağırlığında fiyatı 200$ ve kullanıcı yorumları hep olumlu youmlnde Ancak ccedilok soğuk havalarda ve yuumlksek irtifalarda yeterli olmadığı da soumlyleniyor Bir de hedef kitlesindeki kişiler genellikle bir yuumlruumlyuumlş sopası kullandığından ccediladırın kurulumu da ona goumlre tasarlanmış Yuumlruumlyuumlş sopası ile ccediladırın dik durması sağlanıyor Bu yuumlzden bisikletlilere ccedilok cazip gelmeyebilir

Sevgili Macar dostumuz Greg Pekinden Budapeşteye kadarki yolculuğunda 12$lık bir suumlpermarket ccediladırı kullanmış Yağmurlu geceleri sorduğumuzda bk gibiydi dese de gezginin neler yapabileceğine iyi bir oumlrnektir Greg

-John amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom

ldquo

rdquo

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 50: Bisiklet Turunun Temelleri

ldquoMSr Mutha Hubba iki kişi iccedilin yeterli buumlyuumlkluumlkte Ama hava guumlzelse dışarda uyku tulumunda uyumayı tercih ederimrdquo tomsbiketrip

50 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 51

ldquoBig Agnes Seedhouse 2 kurması kolay hafif ve tek kişi iccedilin oldukccedila geniş Mat yeşil rengi de yaban kamoına uygunrdquo cycle4india

ldquoBisiklet turunda Terra Nova Duolite Tourer ccediladır kullanıyoruz davebikenotes

ldquovango Tempest 300 Ekonomik makul ağırlıkta ve buumlyuumlkluumlkte tekerleksiz bir bisikleti iccediline alacak kadar genişrdquo aegisdesign

ldquoMacpac Citadel - geniş hacimli ve hafif Mina-ret daha kuumlccediluumlk ve hafif olan başka bir alternatifrdquo

oddcats

BİRAZ DAHA CcedilADIRTwitter takipccedililerimizden gelen oumlneriler travellingtwo

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 51: Bisiklet Turunun Temelleri

Fotoğraf Tom Allen wwwtomsbiketripcom

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 51

ldquovaude Hogan Ultralight adeta ikinci evim gibi Tur sırasında bir fermuarını değiştirmek zprunda kalmıştım ama gerisi muumlkemmelrdquo mk4220

ldquoHilleberg Nallo 3GT İki kişi iccedilin yeterli bir yatak odası ve oumlnde bir oturma odası var Yağmurda burada yemek yapıp yiyebilirsinizrdquo worldcyclevideo

ldquoIlık havalar iccedilin MSr Hubba Hubba geri kalan tuumlm şartlarda Hilleberg Hubba Guumlney Afrika yağmurunda suumlrpriz derecede su geccedilirmez ccedilıktırdquo shanecycles

ldquoBeş altı kişilik grubumuz komple ENOHam-mocks kullanıyor rdquo jonahchitty

ldquoChristine ve ben Big Agnes Seedhouse SL-2ye bayılıyoruzrdquo

kentsbike

ldquorab ridge raider hafif kurması da kolay ama biraz ufak Her gece suumlrekli kamp yapacaksam Hilleberg Akto ccediladırımı kullanırımrdquo

bazzargh

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 52: Bisiklet Turunun Temelleri

52 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 53

Kamp Malzemeleri Uyku tulumlu mat yastık

1

2 3

4

5 6

1 PHD MINIM UYKU TULUMU4 yıldan uzun suumlre kullandığımız uyku tulumu Kaz tuumlyuuml dolgulu İngiliz yapımı ve yaklaşık fiyatı 400$ civarında

Sentetik dolgulu uyku tulumlarına goumlre kaz tuumlyuuml dolgulu olanlar daha sıcak tutuyor ve daha hafif bu yuumlzden bunu tercih ediyoruz

Kullandığımız tulumun ilginccedil tarafı hiccedil fermuarı yok İccediline girip yatıyorsunuz Boumlylece gecenin bir yarısı fermuar sapı sizi rahatsız etmiyor Belki birkaccedil gram da hafiflik sağlıyordur

Oumlte yandan oumlrneğin ccedilok sıcakladığınızda fermuarı olmayan bir tulumu accedilamazsınız aralayamazsınız

Ccediliftlerin sarılarak birlikte uyuma hayali de bu tulumla birlikte uccedilar gider

Fermuarlı model kullanacaksanız ccedilift youmlne de accedilılabilen bir fermuar yapısına sahip ve sağlamlığı kanıtlanmış bir uumlruumln seccedilin Ccediluumlnkuuml uzun bir yolculukta tulumun tek ve en sık kullanacağınız yeri fermuarıdır defalarca accedilılıp kapanır ve bu yuumlzden muhtemelen ilk bozulabilecek yerdir

2 THERMAREST PROLITE MATBu mat bisikletli gezginler arasındaki popuumller uumlruumlnlerden biridir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 53: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 53

Hafiftir pratiktir ve dondurucu soğuklar olmadığı suumlrece sizi sıcak tutar Tuumlm şişme matlar gibi patlamaya meyillidir ve birkaccedil ay suumlrekli yoğun şekilde kullanıldığında kusurlar oluşmaya başlar

Thermarest firması bu uumlruumlne oumlmuumlr boyu garanti veriyor Yani kısa turlar yapıyorsanız ve mata bir şey olduğunda kolayca yenisiyle değiştirebilecekseniz bunu tercih edin Daha uzun suumlreli duumlnya turları iccedilin daha sağlam olan Z Lite tercih ediyoruz

3 EXPED mATYuumlksek konfor ve ısı iccedilin Expedin DownMat (kaz tuumlyuuml dolgulu) ve SynMat (sentetik dolgulu) modelleri de kesinlikle değerlendirilmeli

Kalın katmanlı profilleri en dondurucu soğuklarda bile sizi rahat ettirir

Olumsuz tarafı ise ince matlara goumlre daha uzun suumlrede şişirilir ve uykunuzda sağa sola doumlnerken biraz guumlruumlltuuml ccedilıkarabilir

4 THERMAREST Z LITEŞayet oumlnceliğiniz evladiyelik ve sapasağlam bir mat kullanmaksa Thermarest Z Lite alın

Kapalı huumlcre yapılıdır ve bu da hasar goumlrmesi konusunda endişelenmezsiniz demek Hem de şişme matların yarı fiyatına satılıyor

Olumsuz yanı bazı kimselerce yeterince konforlu bulunmuyor olması ve ince yapısından dolayı aşırı soğuklarda yetersiz kalacak olması Biz gayet rahat uyuduk Biraz hantal bir yapısı olduğu doğru Bu yuumlzden tur boyunca arka bagajda eşyaların en uumlstuumlnde ayrı bir ccedilantada taşıdık

5 PETZL KAFA LAMBASI6 yıldır Petzl Tikka 2 kafa lambalarını kullanıyoruz ve hala sapasağlamlar Oraya buraya attık ccedilantada gelişi guumlzel taşıdık lambaları korumak iccedilin oumlzel bir oumlnlem almadan duumlnyayı gezdik ve hala hatasız ccedilalışıyorlar

3 adet AAA pil ile 120 saatten fazla yanabiliyor ve ağırlığı piller dahil 85gr

6 THERMAREST YASTIKYastık kesinlikle luumlkse kaccedilan bir kamp malzemesidir Ccediloğu turcu kıyafet ve diğer eşyaları kullanarak kendi yastığını yapar zaten

Biz de bunu yaptık ama bir noktada artık başımızı biraz daha rahat ettirelim istedik

Thermarest Compressible Pillow tercih ettik ccediluumlnkuuml hafif kompakt yıkanabilir ve gayet makul fiyatlı bir uumlruumln

Biz gerccedilek bir yastıkla uyuyormuş gibi hissettik ama bu şahsi bir durumdur Yani kendinize uygun bir yastık iccedilin deneme yaptıktan sonra almanız daha iyi olabilir

THERMAREST Z LITE ile EXPED SYNMATın paketlenmiş boyutları arasındaki fark

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 54: Bisiklet Turunun Temelleri

54 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 55

Bisiklet Kilitleri

4

2

1 amp 2 KABLO KİLİTİyi bir tel-kablo kilit turcu iccedilin en kullanışlısıdır Hafiftir ucuzdur ve etraftaki hemen hemen her yere bağlanabilir (telefon kuluumlbesi ağaccedil direk vb)

Yeterli uzunlukta bir kilit kullanın (en az 1 metre) ve sakın gidip de en ucuz olanını almayın Suumlpermarketlerde satılan ince ve ucuz kilitler bir hırsızı yavaşlatamaz bile

Ccedileşitli modeller mevcut Biz Kryptonite Kryptoflexden iki modeli beğendik Şifreli kilit (foto 1) ve bir asma kilitle veya U kilit ile birlikte kullanılabilen 7 inccedillik kablo (foto 2)

3 U VEYA D KİLİTBu kilitler son derece etkili ve guumlvenlidir ancak turda taşımak iccedilin biraz ağırdır Tercih size bağlı ekstra guumlvenlik iccedilin fazladan biraz yuumlk taşımaya değebilir

Eğer turda ccedilok sayıda şehirden geccedilecekseniz boumlyle buumlyuumlk kilitler kullanmak gerekir Ccediloğu turcu iccedilin U model bir kilit en sağlam sigortadır

(foto 4 Kryptonite Evolution Series 4 U-Kilit)

4 TEKER KİLİDİBu model kilitler en az 4 farklı isimle anılır O kilit halka kilit teker kilidi veya goumlvde kilidi Tuumlm farklı isimler aynı oumlzelliğe işaret eder Bisikletin kadrosuna sabit takılı bir kilit

Avrupa bisikletlerinin standart bir aksesuarıdır Kadroya sabit bu aksesuar bisikletin arka tekerleğini kilitler ve anahtarı ccedilevirdiğinizde jantın iccedilinden geccedilen demir parccedila accedilılarak tekerleğin doumlnmesine izin verir

Biz bu modeli seviyoruz ccediluumlnkuuml turlardaki kısa duruşlarda ccedilok pratik Bir kablo kilit ile birlikte daha da guumlvenli bir duumlzenek oluşturur

Kullandığımız mevcut sistem ABUS 4850 LH NKR teker kilidi ve bir kablo kilitten oluşuyor

3

1

Guumlvenlik İpuccedilları 1 Yerel esnaftan 1-2 liralık alışveriş yapıp bisikletinizin korunmasını sağlayın 2 Şehir merkezlerinde otelde kalın ve bisikleti odanıza alın 3 Bisikletinizi sabit ve goumlz oumlnuumlnde olan bir yere kilitleyin 4 Bisikleti fakir goumlsterin Markasını bantla vs ile kapatın giysilerinizi kurutmak iccedilin bisikletin sağına soluna asın

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 55: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 55

1 WHISPERLITE INTERNATIONALEBir bisiklet turu klasiğidir Bizim de en fazla tecruumlbe ettiğimiz ocaktır Uumlccedil yıl boyunca taşıdık ve 1000 kereden fazla kullandık

Hemen hemen tuumlm yakıtlarla kullanabilisiniz (beyaz gazdan kurşunsuz benzine kadar) ve arızalanırsa uumlruumlnuumln yanında verilen kendi alet seti ile onarmak da ccedilok kolaydır Ayrıca MSR muumlşteri hizmetlerini harika bulduğumuzu da ekleyelim

Oumlte yandan ateşleyici meme kısmı isten dolayı kararıyor (sadece ateşleyici kısım - yemek pişirirken tava koyduğunuz kısım değil)

Ve biraz da guumlruumlltuumlluuml ccedilalışıyor Kullanımın ve yakıt miktarının iyi ayarlanması gerekiyor Şayet yakmadan oumlnce fazla yakıt koyarsanız veya atrafta ccedilok ruumlzgar varsa fazla harlı parlak bir ateş ccedilıkarabilir

2 PRIMUS OMNIFUELPek ccedilok bisikletccediliye turlarında eşlik eden bu ocağı 2 haftalık Danimarka turumuzda deneme şansımız oldu

MSR ocağa goumlre uumlccedil farklı avantaj goumlzlemledik Tenekemetal tank iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyorateşyelicisinde is lekesi olmuyor ve oldukccedila sessiz ccedilalışıyor Fiyat olarak MSRdan daha pahalı bu yuumlzden suumlrekli yemek pişirmeye yatkınsanız buna yatırım yapıp buumltccedilenizi dengeleyebilirsiniz

Not MSR 2012de Primus Omnifuele rakip olacakmodelini duyurmuştu Metal tankın iccedilindeki sıvı yakıtla ccedilalışıyor Biz denemedik ama siz bir goumlz atabilirsiniz

3 JETBOIL GROUP COOKING SYSTEMKullanımı suumlper kolay denebilecek bir ocak Tuumlm tanklı ocaklar gibi bu da oumlzel bir yakıt miktarı ayarı gerektirmeden kullanılabiliyor Bir kıvılcım ccedilakarak kolayca yakabilir sıcak kahvenizi yolda hemen hazırlayabilirsiniz

Oumlte yandan yakıt sıkıntısı ccedilekmemek iccedilin benzin istasyonlarına yakın yerlerde yolculuk etmelisiniz Duumlnyanın her yerinde kolayca yakıt bulamayabilirsiniz Bir de uccedilakla seyahat edecekseniz bu ocakları uccedilağa almayabilirler Şayet bozulursa da tamiri kolay değildir Tamir ya da değişim iccedilin firmaya yollamanız gerekir

4 TRANGIA İSPİRTO OCAĞIBisikletccedililerin iyi bildiği bir markadır Oldukccedila sessiz guumlccedilluuml iyi ateş veren ve onarması kolay bir ocaktır Metil ispirto ile ccedilalışır

İspirto tuumlm duumlnyada kullanılır ama aradığınızda bulmak kolay olmayabilir Bu yuumlzden gideceğiniz yerin kendi dilinde ispirtoya ne dendiğini oumlğrenip o şekilde sorun Egzotik yerlerde bile bu şekilde rahatccedila bulursunuz

1

2

3

4

Ocaklar

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 56: Bisiklet Turunun Temelleri

56 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 57

EŞYALARI BİSİKLETE YUumlKLEMEKEvet şimdi bisikletiniz kamp ekipmanlarınız kıyafetleriniz ve bir yığın başka eşyanız tur iccedilin hazır Hepsini bisikletle nasıl taşıyacaksınız

Ccedilok fazla seccedilenek mevcut elbette Heybe ve bagaj ccedilantaları kullanarak klasik metodla taşıyabilirsiniz Veya bisikletin arkasına roumlmork (trailer) takabilirsiniz Bazı turcular hem heybe hem roumlmork kullanır Bazıları ise ccedilok hafif şekilde seyahat etmek iccedilin sadece bir gidon ccedilantası ile yola ccedilıkar

Bu işin tek bir doğrusu yoktur En doğrusu farklı kombinasyonlar deneyerek size uygun taşıma youmlntemini bulmaktır Tercihleriniz iccedilin iccedilin yol goumlsterecek başlıca noktaları bu boumlluumlmde ele aldık

Fotoğraf FRIEDEL amp ANDREW WWWTRAVELLINGTWOCOM

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 57: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 57

Heybelerle başlayalım Bisiklet turcularının en yaygın kullandığı sistemdir Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar iccedilin accedilıklayalım Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve iccedilinde eşya taşınan ccedilantalardır Oumlne ve arkaya takılabilir

Ccediloğu heybe uzun oumlmuumlrluuml kumaşlardan uumlretilir ama kendiniz de eski bir sırt ccedilantasından ve hatta plastik kova benzeri şeylerden heybe yapabilirsiniz Standart bir tur setinde arkada iki buumlyuumlk oumlnde iki ufak heybe taşınır Ccediladır ve uyku tulumunuzu arkadaki heybelerin uumlzerine lastik kayış ile bağlayabilirsiniz

HEYBENİN AVANTAJLARIİyi tasarlanmış bir heybe klipsleri sayesinde bagaj demirine kolayca takılıp soumlkuumllebilir Yağmurda ccedilantalarınızı hemen soumlkuumlp ccediladıra alabilirsiniz Bir kafeye ya da markete girerken iccedilinde değerli eşyalarınızın olduğu (laptop kamera vb) ccedilantayı ccedilıkarıp yanınıza alabilirsiniz

Şehir iccedilinde gezinirken boş bir heybe kullanışlıdır guumlndelik eşyalarınızı ve alışveriş torbalarınızı taşıyabilirsiniz

Uccediluşlarda hakkınız olan normal bagaj ccedilantası olarak ekstra uumlcret oumldemeden check in yaparsınız

Ayrıca organize olmanızı da sağlar Farklı ccedilantaları farklı kategorideki eşyalara goumlre duumlzenlersiniz Biri yiyecekler ve mutfak malzemeleri iccedilin diğeri kıyafetler iccedilin bir diğeri tamir aletleri ilk yardım ve sağlık malzemeleri vs iccedilin

En oumlnemlisi de iyi bir heybe ile her şey yolunda gider Neredeyse hiccedilbir oynayan parccedilası yoktur Olası bir sıkıntı muhtemelen ufak ve kolay halledilecek bir sorundur

Bir de gidon ccedilantası eklemek isteyebilirsiniz

Gidon Ccedilantası - Gidon demirine takılan klipslerle kullanılır Cuumlzdan fotoğraf makinesi harita gibi ufak ve el altında olması gereken eşyalar iccedilin idealdir Bisikletin başından birkaccedil dakikalığına ayrılacağınızda soumlkuumlp yanınıza almanız ccedilok kolaydır Kolayca ccedilalınacak değerli şeyler yanınızda olduğundan kafanız da daha rahat olur

Ccediloğu gidon ccedilantasının uumlzerinde şeffaf bir cep bulunur Buraya haritayı koyup suumlruumlş sırasında kolayca bakabilirsiniz

Oumlne Ccedilıkan MarkalarHerkes en iyi heybe markasını oumlğrenmek istiyor Asıl soru sizin iccedilin en iyi olan hangisi olmalı

Piyasadaki hemen hemen her heybe ara sıra yapılacak ortalama turlar iccedilin gayet yeterlidir Elbette ucuz marka ve modellerin yağmurda kuru kalmasını beklemeyin Fazla para oumldediğizinde daha fazla sağlamlık ve kullanım kolaylığı elde edersiniz Yani daha sağlam kumaştan yapılmış daha kaliteli fermuarlara sahip ve soumlkuumlp takması kolay olan heybeler alırsınız

İyi bir heybe seti iccedilin Ortlieb markalı uumlruumlnlere yatırım yapmak yanlış olmaz Ortlieb heybeler oldukccedila uumlnluumlduumlr ve pahalıdır ancak uzun oumlmuumlrluumlduumlr Biz Ortlieb heybelerimizi 60000 kilometrenin ardından daha yeni değiştirdik Aslında değiştirmek zorunda da değildik ccedilok ucuza yenilerini bulduğumuz iccedilin aldık Eskileri hala kullanılır durumda biraz renkleri soldu o kadar

Ortlieb ccedilantalarla ilgili olumsuz oumlzellik ise cepli olmamaları Oumlzelikle farklı ceplere farklı eşyalar koyarak organize eden kişiler bu tek goumlzluuml ccedilanta yapısını pek beğenmiyor

Dry Bag - Su geccedilirmez dry bag model ccedilantalar daha ccedilok kano kayaking gibi sporlarda kullanılır Ancak silindir yapısı ve su geccedilirmez oumlzelliği ile bisikletccedililer iccedilin de kullanışlıdır Oumlzellikle ccediladır ve uyku aksesuarlarını taşımak iccedilin ccedilok uygundur Yağmurdan guumlneşten korur ve bu eşyaları ayrı ayrı bağlamaktansa hepsini bir arada tutarak kolaylık sağlar

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 58: Bisiklet Turunun Temelleri

58 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 59

Goumlz atılması gereken diğer iyi markalar Vaude Carradice Jandd Lone Peak ve son olarak luumlks sınıfa giren muumlkemmel tasarlanmış olan ancak aşırı yuumlksek fiyata sahip Arkel marka ccedilantalar

Heybe ararken şunlara dikkat edin

Su geccedilirmezlik ndash Bazı heybeler 100 su geccedilirmez oumlzelliktedir Yani yağmur başladığında inip ccedilantaları soumlkmek zorunda kalmazsınız Yağmurda bile iccedili kurudur

Diğer bazı heybeler ise suya dayanıklıdır ancak su geccedilirmez değildir Kuru havalarda kullanılabilir ve kısa suumlren hafif yağmurda eşyaları korur

Kapanma sistemi ndash Fermuar buumlzguuml klips ve kemer Kim bilir kaccedil ccedileşit kapanma modeli var

Bizce fermuarı olabildiğince azaltın Ccedilamurda tozda fermuar daha ccedilabuk bozulabilir

Torba gibi buumlzuumllen kapaklar dry bag ccedilantalara benzer Yer accedilmak istediğinizde ccedilantanın ağzını accedilık bırakabilirsiniz

Klipsli ve kemerli kapanan ccedilantalar ise tam dolu olduğunda kolay kapanmayabilir

Boyut ve hacim ndash Tıpkı sırt ccedilantaları gibi heybeler de farklı ebatlarda ve şekillerde olur Ccedilok şart değilse fazla buumlyuumlk ve ağır bir ccedilanta taşımaya gerek yoktur

Montaj sistemi ndash Bisiklete kolayca takılıp ccedilıkarıldığında emin olun Guumlnde en az iki kez bunu yapacaksınız Ccedilok sık soumlkuumlp takmayacaksanız bu oumlzellik muumlhim değil En iyi sistem siz ccedilantayı yukarı ccedilektiğinizde kendiliğinden accedilılan kanca mekanizması olandır

BAGAJ DEMİRİHeybeye karar verdiyseniz bunları asmak iccedilin bagaj demiri kullanmanız gerekecek

Yol boyu yuumlkuumlnuumlzuuml taşıyacak bu parccedila iccedilin biraz ekstra para oumldemek iyi olabilir Bir kez kaliteli bir bagaj taktığınızda tur boyunca bir daha bununla ilgili başka bir şey yapmanız gerekmez Arada bir vidalarını kontrol edersiniz o kadar

Ucuz bir bagaj kullanıyorsanız da yanınızda ufak bir tamir kiti bulundurmanız iyi olur Ucuz bagajlar ağır yuumlkte ve sarsıntılı yolda kırılmaya muumlsaittir

Gidon ccedilantası ve heybelerle dolu bir tur bisikleti Fotoğraf STEPHEN LORD WWWADVENTURECYCLE-TOURINGHANDBOOKCOM

tubus logo ARKA BAGAJ

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 59: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 59

Hem piyasada duumlzguumln aluumlminyum bagaj bulunmadığından hem de olası bir ccedilatlama kırılma durumunda ccedileliğe kolayca kaynak yapılabilmesinden dolayı bizim favorimiz ccedilelik bagajlar

Yuumlksek kapasiteli bagajlara bakmak iyi olur Ccediloğu bagaj 40kg taşıma kapasitelidir Bu kadar ağır yuumlk taşımayacağınız bellidir ama yine de sağlam bir bagajınız olduğunu bilmek rahatlatır

Bir marka soumlylemek gerekirse Tubus Racks diyebiliriz Tubus bagajlar dayanıklılık konusunda kendini kanıtlamıştır ve daha da iyisi 30 yıl garantilidir Uumlstelik ilk uumlccedil yıl değişim gerekirse tuumlm kargo uumlcretini de firma kendi karşılamaktadır

Bagaj iccedilin son soumlz Hangi bagajı kullanırsanız kullanın aşınacak yer ccedilantaların bağlantı noktalarıdır Zaman iccedilinde buraları makyajlamak yeniden boyamak ve paslanmaya karşı cilalamak isteyebilirsiniz

Oumlzellikle ilk kez tur heybesi hazırlamak kafa karıştırıcı olabilir İşte size başlangıccedil iccedilin 3 kuumlccediluumlk ipucu

1 Her Şey Kendi Yerinde - Eşyaları kategorilere ayırın Mutfakgereccedilleri ve yiyecekler bir ccedilantaya girerken giysiler başka birccedilantada olsun Bisiklet malzemeleri ise kolay erişilebilir ayrı biryerde dursun Boumlylece oumlrneğin patlak bir lastik iccedilin tuumlmccedilantaları accedilıp boşalmanıza gerek kalmaz

2 Ağırlığı Dengeleyin - Bisikletinizin sağ tarafı ile sol tarafınıneşit ağırlık taşıdığından ve dengeli yerleştiğinden emin olunOumln-arka yuumlk dağılımında ise ccediloğu kişi 60-40 oranında eşyayerleştirir Bunu deneyerek siz de kendinize uyan oranıbelirleyebilirsiniz

3 Fazladan Yer Bırakın - Ccedilantaları ağzına kadar doldurmayınSeyahatiniz boyunca yiyecek ve hediyelik eşyalar iccedilin fazladanalana ihtiyaccedil duyacaksınız İdeal olan bir heybenin yarısı kadarboş bir alana sahip olmaktır

HEYBE YUumlKLEME İPUCcedilLARI

ROumlMORK (TRAILER)Heybe ve bagaja guumlzel bir alternatif de roumlmorklardır Maliyet olarak ortalama bir bagaj-heybe kombinasyonuyla eş değerdedir

Buna karşılık daha fazla eşya taşımanıza imkan verir Fazladan yiyecek ve sıvı ihtiyacı duyacağınız ccedilok uzak yerlerde turlayacaksanız bu bir avantajdır

Bir başka avantajı da kuumlccediluumlk ccedilocuklarla seyahat etmenize olanak tanır Aynı zamanda tur bisikleti olarak tasarlanmamış başka bir bisikletle de tur yapabilmenizi sağlar

Roumlmorklar konusunda tecruumlbeli David Herbold blogunda tek tekerlekli ve ccedilift tekerlekli iki farklı roumlmork modelini inceliyor

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 60: Bisiklet Turunun Temelleri

Popuumller Roumlmork Modelleri

60 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 61

eXrawheel voyager Dayanıklılığını kanıtlamış hafif bir roumlmorktur

Oumln teker gibi bağımsız hareket edebilir

Tek Tekerli RoumlmorkTaşınan yuumlkuumln tamamı bisikletin arka tekeri ile roumlmorkun tek tekerine paylaştırılmış olur Arka teker guumlccedilluuml şekilde yola tutunur Kaygan toprak zeminde bu bir avantajdır

Oumlte yandan bisikletin ağırlık merkezi de arkaya kaymış olur Yuumlkluuml bir roumlmork en az 45kg olur ki bisikletin kendi ağırlığı ile karşılaştırıldığında fark epey ccediloktur Bu yuumlzden suumlruumlş sırasına tek teker uumlstuumlndeki bu ağırlığın sizi nasıl etkileyeceğini ve sağ sol kontroluumlnuuml koruyarak nasıl manevralar yapmanız gerektiğini oumlnceden tecruumlbe etmeniz gerekir

İki Tekerli RoumlmorkYuumlkuumln buumlyuumlk boumlluumlmuuml roumlmorkun iki tekerine biner Bisikletin arka tekerine binen yuumlkuuml alır ve ağırlığın yarattığı dengesizliği de engeller

Bisikletin dengesi roumlmorkunkinden bağımsız olduğundan bisikleti kontrol etmek ccedilok daha kolaydır Ayrıca tek park ayağı kullanarak bisikleti park edebilirsiniz

Oumlte yandan iki tekerli roumlmorkun genişliği olumsuz bir oumlzelliktir Dar ve kalabalık yollarda suumlrmek can sıkıcı olabilir z

radical designs cyclone iii Katlanır yapısı ile uccedilak ve tren yolculukları iccedilin

kullanışlı bir roumlmorktur

chariot cougar

Ccedilocuklu turculardan tam not almış bir uumlruumlnduumlr

bob yak Plus

Uzun zamandır favoriler arasında olan bir uumlruumlnduumlr Sağlam kolay monte edilen ve ters

ccedilevrildiğinde masa olarak da kullanılabilen bir roumlmorktur

carry freedom y-frame

Sade ve her tuumlrluuml kullanım seccedileneğine accedilık bir roumlmorktur Uumlzerine ister plastik bir kasa

ister Ortlieb ccedilanta ya da başka bir şey yuumlkleyin

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 61: Bisiklet Turunun Temelleri

Heybenin Avantajları

- Tek tek taşınması kolaydır Ccediladırınıza otel odanıza taşırken bir derenin veya ccedilitin oumlbuumlr tarafına geccedilerken buumlyuumlk kolaylık sağlar

- Farklı boumlluumlmlere ayrılıp kategorilere goumlre hazırlanmış ccedilantalarda aradığınızı bulmak daha kolaydır (Teorik olarak)

- Ccedilantaların uumlst kısmına koyduğunuz eşyalara bisikletinizden inmeden kolayca erişirsiniz

- Az parccediladan oluşan basit bir yapısı vardır Bu da bozulma ve tamir ihtimalini en aza indirir

- Ccedileşitlilik İsterseniz uzun bir tur iccedilin doumlrt ccedilantayı da yuumlklersiniz veya guumlnuumlbirlik kısa gezintiler iccedilin tek bir tanesini yanınıza alırsınız

Heybenin Dezavantajları

- Bisiklete ağırlık yuumlklemek oumlzellikle de arka tekerleğe fazladan baskı demek ve bu da yolda jant teli kırılmasına yol accedilabilir

- Tekerleğin suumlrtuumlnmesini arttırır oumlmruumlnuuml kısaltır

- Sağ sol dengesinin iyi ayarlanması gerekir

FOTOĞRAFLAR Patrizia amp brouml wwwsomewhereonearth

mike amp karen wwwtwowheeledwanderers

friedel amp andrew wwwtravellingtwo com

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 61

Hangisi daha iyidir değil hangisi size daha uygundur ona bakmak lazım

Roumlmorkun Avantajları

- Hantal ve ağır yuumlkler iccedilin idealdir Oumlrneğin ccediloumllde gerekecek bol miktarda suyu taşımak rahat olur

- Ccedilocuk taşıma roumlmorkları tur sırasında ccedilocuğun dinlenmesi ve yakıcı guumlneşten veya sağnak yağmurdan korunması iccedilin alan sağlar

- Guumlndelik kullanımda da işlevseldir Buumlyuumlk ve ağır parccedilalardan oluşan alışverişlerinizde ccedilok işe yarar

- Genellikle geniş profile sahip olurlar ve bu da arabaların daha uzağınızdan geccedilmesini sağlar

- Kolayca takılıp ccedilıkarılabilir Boumlylece gerektiğinde bagajsız ve ccedilantasız ccedilıplak bir bisiklet suumlrebilirsiniz

- Roumlmork koumlpekleri bacaklarınızdan uzak tutar ccediluumlnkuuml saldırgan koumlpekler daima roumlmorku kovalar

Roumlmorkun Dezavantajları

- Tren uccedilak ve otobuumls ile taşımak kolay değildir

- Daha fazla mekanik parccedila daha fazla tamir ihtimali demektir (jant lastik vida)

- Geri geri gitmeniz veya dar yerlerden geccedilmeniz ccedilok zordur

ROumlMORK MUHEYBE Mİ

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 62: Bisiklet Turunun Temelleri

62 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 63

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 63: Bisiklet Turunun Temelleri

wwwcycleseven orglouise-sutherland-around-the-world-before-i-was-born

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 63

Muumlkemmel Bir SeyahatCycleSeven internet sitesinden Hilary Searle 1950lerde duumlnya turu yapmış olan maceracı Louise Sutherlandın bisiklet turu hakkında yazdı

Pedallarken hiccedil yalnız değildim Konuşabildiğim bir bisikletim vardı

ldquo

rdquo

Louise Sutherland 1949 yılına kadar Londrada ccedilalışan Yeni Zelandalı bir hemşiredir Bir kilisenin kermesinden pound210 oumldeyerek bir bisiklet satın alır Ccedilalıştığı hastanede kendisine minnettar olan hastalarından biri ardında neşeyle doumlnen tekerin olsun diyerek Louise iccedilin bir bisiklet roumlmorku yapar Louise duumlnya turuna ccedilıkmaya ve yolun bittiği son noktaya kadar gitmeye heveslenir

Pasaportunu ve pound50 pirikmiş parasını yanına alıp yola ccedilıkar Oumlnce Belccedilika ardından Hollanda Almanya ve İtalyayı gezer 1956da Londraya geri doumlner

İtalyadaki ilk guumlnuumlmde biraz şuumlpheye duumlştuumlm Uumllkede yalnız gezen genccedil kadınların başına gelen uğursuzluklarla ilgili ccedilok kez dikkatli olmam soumlylendi Kamp yapmaktan vazgeccedilmeyi hiccedil istemiyordum ama gece yarısı saldırıya uğrama duumlşuumlncesi yuumlzuumlnden turun tadını ccedilıkarmak zor olacaktı Elbette hiccedil kimse saldırmadı

Louise Yugoslavyaya yaklaştıkccedila uyarılar daha da artar Goumlrduumlkleri anda seni vururlar Onlar komuumlnist unutma Eğer tutuklanırsan asla evine geri doumlnemezsin ve O kadar fakirler ki sırf bisiklet lastiklerini ccedilalmak iccedilin bile sana saldırırlar

Aksine nezaketle karşılanır ve Yugoslavyadan sonra Yunanistana geccediler Buradan İsraile giden bir feribota biner Feribota oumldediği paradan sonra elinde ccedilok az para kalmıştır Yine de direnccedilli bir ruha sahip olduğundan bu durumun cesaretini kırmasına izin vermez

Hayfa kentindeki Mission hastanesinde iş bulur ve uumlccedil ay ccedilalışır Buradan Jordana pedallar ve burada bir suumlre dadılık yapar Ardından Beyruta gelir altı ay boyunca bir şifahanede (sanatariumda) ccedilalışır

Bisikletle ccediloumlluuml geccedilip Bağdata ulaşmayı ister ancak vize alamaz Bunun uumlzerine bir trenle Basra Koumlrfezine ulaşır buradan gemiyle Hindistana geccedilecektir Daha ekonomik olan uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletinden almak ister reddedilir Uumlccediluumlncuuml sınıf yolcu biletlerimizi beyazlara satmıyoruz Hele beyaz bir kadın asla tek başına uumlccediluumlncuuml sınıfta yolculuk yapamaz

Elbette Hindistana gitmemesi konusunda da defalarca uyarılmıştır Bombayda insanların davet tekliflerinden boğulacak gibi olur Kıtlık olan bir boumllgede uumlccedil guumlnuuml yiyeceksiz geccedilirir

Yalnızca pedal ccedilevirmeye devam edersem buradan ccedilıkıp yeşilliklere yağmura ve ormanlara ulaşacağımı biliyordum Ve yalnızca boumlyle bir yere ulaştığımda tekrar yiyecek bulabilirdim

Malesef aldığı uyarılar gerccedileğe doumlnuumlşmeye başlar iki adamın saldırısına uğrar Ancak bir otobuumls yaklaşmaya başladığında adamlar Louisei bırakıp kaccedilar

Saldırıya ilişkin koumltuuml anıların hepsi silik ve bulanık ama dostccedila yaşanmış tuumlm guumlzel hatıralar zihnimde net ve parlak kalacak

Korkuyu atlattıktan sonra rahattım bu iki adama olan oumlfkem dışında koumltuuml bir şey hissetmiyordum Yani beni oumlyle bir duruma soktular ki adeta tuumlm duumlnya bana sesleniyordu Seni uyarmıştık Yine de ufak bir sinek tuumlm bir ziyafeti mahvedemez

z

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 64: Bisiklet Turunun Temelleri

64 | Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala Bike Touring Basics - 2012 Edition | 65

LİSTEBisiklet Ekipmanı

F Matara ve matara kafesi F Kancalı lastikler (bagaja bağlamak iccedilin) F Işıklar F KilitF Ayna

Aletler amp Yedek Parccedila

F Fren ve vites kablosuF Fren pabucuF Zincir yağıF Bant ve plastik cırtF Ruble anahtarı F Alyan takımı F Yama seti F Pompa F Temizlik iccedilin paccedilavra bezF Yedek jant teli

Kamp Malzemeleri

F Terlik veya sandalet F Ccediladır altına sermek iccedilin branda oumlrtuumlF Kafa lambası F CcediladırF Uyku tulumuF Mat F Ccedilamaşır ipi (pek ccedilok yerde kullanabilirsiniz)

F Su ccedilantası F Su arıtıcı

Kıyafetler

F Bandana F Bisiklet ayakkabısı F Bisiklet şortuF Şapka

F Uzun kollular (ince ve kalın bulunsun) F Eşofman altı F Pedli bisiklet eldiveniF Yağmurluk ve yağmur pantolonuF Ccedilorap (3-5 ccedilift)F Guumlneş goumlzluumlğuumlF TişoumlrtF İccedil ccedilamaşır

Mutfak

F Temizlik malzemesi (sabun suumlnger)F Tabak ccedilanak F Vida kapaklı kap (yağ bal vs iccedilin) F Baharatlar F OcakF TermosF Ccedilatal kaşık bardak

Kişisel

F Temel set (şampuan diş macunu krem vb) F Islak mendil F Elde yıkama deterjanı F PedF Tuvalet kağıdı veya kağıt havlu F Havlu

İlk Yardım Seti

F BandajF BattaniyeF Sargı beziF İlaccedillar (soğuk algınlığı antibiyotik alerji vb)F MakasF Isırık merhemi (sinek boumlcek) F Cımbız

Bisiklet turu iccedilin hazırladığımız bir kes-sakla listesiTura ve guumlzergaha goumlre ihtiyaccedillar değişebilir

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 65: Bisiklet Turunun Temelleri

Bisiklet Turunun Temelleri - Bas Pedala | 65

TEŞEKKUumlRLERPek ccedilok bisiklet turcusu yazı fotoğraf ve fikirleriyle bu ccedilalışmanın hazırlanmasına katkı sağladı Hepsine ccedilok teşekkuumlr ediyoruz ve daha fazlası iccedilin internet sayfalarına goumlz atmanızı oumlneriyoruz

Alicia Ackerman wwwcyclingwithoutahelmetblogspotcom eAngela amp Steacutephane Girard wwwouestefnet eCass Gilbert wwwwhileoutridingcom eChris amp Janyis wwwfarewellburtwordpresscom eChris Leakey amp Liz Wilton wwwbikeaboutcouk eDan Alison Sonia amp Gus wwwshutupandpedalorg eDavid Herbold amp John Lipton wwwbikeshophubcom eDavid Houghton wwwbiciklocom eDennis Koomen wwwtoko-op-fietsvakantienl eDiana Johnson wwwcrazyguyonabikecomdianac eEmma Philpott amp Justin Hewitt wwwrolling-talescom eGrace Johnson wwwbicycletravelernl eHarriet amp Neil Pike wwwandesbybikecom eHilary Searle wwwcyclesevenorg eJohn amp Gayle wwwslothsonthemoveblogspotcom eMichael wwwslowcyclerwordpresscom eMichelle Wurlitzer wwwwheeledmigrationcom eMarija Kozin wwwtwittercommk4220 eMichael amp Karen Stefanyk wwwtwowheeledwanderersca eMirjam Wouters wwwcyclingdutchgirlcom eNancy Sathre-vogel wwwfamilyonbikescom eNathan Chase wwwfoolhardytravelsblogspotcom ePatrizia amp Brouml wwwsomewhereonearthorg ePaul Jeurissen wwwpauljeurissennl ePaula Bradshaw wwwrikandpaulaseetheworldcom erebecca Jensen wwwanadventurecalledbicyclingblogspotcom eryan Davies amp rebecca Holliday wwwworldcyclingtourwordpresscom eSarah Outen wwwsarahoutencom eScott Stoll wwwtheargonautscom eShane Little wwwshanecyclescomafrica eStephen Lord wwwadventurecycle-touringhandbookcom eSteve Talon wwwturnrightforjapancom eSylvie amp Ben wwwfrogsonbentsover-blogcom eTara Alan amp Tyler Kellen wwwgoingslowlycom eTim Travis wwwdowntheroadorg eTom Allen wwwtomsbiketripcom eTrevor Luker wwwoddbikescom evera and Jean-Christophe wwwmagical-worldeu e

Ccediladır konusunda fikir paylaşan twitter arkadaşlarımıza da teşekkuumlrler mk4220 e tomsbiketrip e cycle4india e davebikenotes e oddcats e shanecycles e aegisdesign e jonahchitty e bazzargh e and worldcyclevideo e

wwwbaspedalatv2014

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide

Page 66: Bisiklet Turunun Temelleri

GOINGON ABIKE TOUR

Yoursquore already on your way

zhellipz Planning and daily routineszhellipz Cycling in far away placeszhellipz Putting your bike on public transportzhellipz What should be in your repair kitzhellipz Caring for your bike and gearzhellipz readjusting after a long tour

ldquoThis Bookrsquos got soul Irsquod recommend it to anyone setting

out on the roadldquo

Now try our 240-page bike touring guide Itrsquos packed with practical information for long bicycle trips

-Stephen Lord author of theAdventure Cycle-Touring Handbook

eBookedition with kindle pDf

and ipad files

Just euro5

wwwTravellingTwocomBikeTouringGuide