Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Józef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ

3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977– 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

28-IV-2013

Biuro Parafialne czynne: od poniedziałku do piątku

10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm

w soboty 10:00am - 2:00pm

MŁODZIEŻ NASZEJ PARAFII, KTÓRA OTRZYMAŁA DARY DUCHA ŚWIĘTEGO W SAKRAMENCIE BIERZMOWANIA Z RĄK BISKUPA FRANCIS REISS 27 KWIETNIA 2013

Adamczyk Kristian

Adamczyk Karolina

Baran Mateusz

Bauer Nicholas

Bazinski Marcin

Beyer Damian

Binkowski Józef

Borowski Zbigniew

Boszko Nicole

Brakoniecki Gabrielle

Cichoracki Tomasz

Cieslak Karina

Czaja Sebastian

Dabrowski Christ

Debowski Nicole

Dulemba Alexander

Gralewicz Michał

Gross Sara

Gryko Aleksandra

Janulewicz Justin

Januszko Sandra

Jedrzejczak Jakub

Kalinowski Elizabeth

Kalinowski Kevin

Karpinski Olivia

Kochaniewicz Katarzyna

Kosa David

Lebioda Izabela

Lupa Michasia

Machowski Kristopher

Malewicz Julia

Mittag Alex

Niwinski Raymond

Opyt Angela

Orzol Carolina

Ossowski Damian

Pal Mikolaj

Pejas Alexandra

Pisko Oliwia

Poplawski Karol

Pupiec Victor

Rakowiecki Julia

Rakowiecki Michael

Redziniak Daniel

Skorupski Patrick

Solecki Karol

Suchocki Erika

Tchupyk Pawel

Tylecki Anna

Wielgomas Jacob

Wielgomas Karolina

Wrobel Emily

Wrobel Peter

Wywrocki Damian

2 Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights

1:00 + Danuta Zalewska w 30 dni po śmierci - mąż, rodzina 1:00 + Maria Bącal w 2 rocz. śmierci - mąż 1:00 + Czesław Rakowiecki 1:00 + Aniela, Józef Bratkowcy 1:00 + Stanisława Strzemecka w 4 rocz. śmierci - córka 1:00 + Helena Bargiel - Tadeusz, Elizabeth Bińkowski 1:00 + Antoni Mieczkowski w 20 rocz. śmierci - rodzina 7:00 + Helena Kisała - córka

KONKURS JĘZYKA POLSKIEGO Za nami kolejny Konkurs Języka Polskiego. Konkurs pełen wrażeń i emocji, ale przede wszystkim konkurs w którym wszyscy uczniowie wykazali się wspaniałą i pełną wiedzą na temat ortografii, literatury, geografii i historii Polski. W tym roku poziom naszego konkursu był bardzo wyrównany, różnice pomiędzy poszczególnymi miejscami były minimalne, co sprawiło, że w niektórych grupach przyznaliśmy równorzędne nagrody. Tak naprawdę wszyscy uczestnicy konkursu są jego zwycięzcami, bez względu na zajęte miejsce. Wszystkim uczestnikom konkursu i ich Rodzinom serdecznie gratulujemy. Nagrody zostaną wręczone w niedzielę 5 maja, godz. 11:30 na Akademii 3 Maja w Orchard Lake. Pamiętajmy: ,,Nauka jest niezmierzonym morzem dobrej wody. Im więcej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony." (S. Żeromski)

Wyniki Konkursu Języka Polskiego 2013

SOBOTA - 27 KWIETNIA

9:00 + Zofia, Franciszek Kałudzki 4:00 - BIERZMOWANIE 4:00 + Andrzej, Anna Piróg 5:30 - Nie ma Mszy – zapraszamy na Bierzmowanie (bilingual)

8:00 + Henryk Madej w 2 rocz. śmierci - żona 9:30 + Regina Konrad - L. Stefaniniszyn 11:15 + Edward Steplowski - W. S. Lenart 1:00 - W intencji Radia Maryja i Telewizji „Trwam” 1:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Barbary i Arnolda w rocz. ślubu 1:00 - O Boże bł. dla Władysława i Marii Szaflarskich 1:00 - O powrót do zdrowia dla Jerzego 1:00 + Andrzej Bańka 1:00 + Lucyna Hudzik 1:00 + Danuta Zalewska - K.L.Weller, Irena Nasiadka 1:00 + Wacław Matysek zmarły w Polsce 1:00 + Krolina, Wojciech Syjut 1:00 + Jerzy Pasieczny 1:00 + Antoni Gos 7:00 + Krystyna

9:00 + Antoni Gos i zmarli z rodzin Gosów i Zawadzkich oraz za dusze w czyśćcu cierpiące

9:00 + Danuta, Henryk Szefer

9:00 - Za Parafian 7:00 + Wojciech Kryształowicz - syn

9:00 - O Boże bł. dla rodzin Gosów i Zawadzkich oraz o życie wieczne dla zmarłych 7:00 + Zygmunt Niemyjski - żona, dzieci, wnuki

9:00 + Aleksander, Stanisław, Katarzyna Bieńkowski - żona, dzieci 7:00 + Jan Poczynek w 20 rocz. śmierci 7:00 + Ryszard Pindera - żona 7:00 + Elizabeth Grelik w 13 rocz. śmierci - Lidia Pindera 7:00 + Genowefa, Józef Maziarz - wnuczka 7:00 + Anna Dec w dniu urodzin - rodzina

9:00 + Regina Liberacki 2:00 - Ślub Ingrid Zyliński & Chris Wilseck 4:00 + Elizabeth Herman - rodzice 5:30 - For God’s blessing for Nill Reilly family

8:00 - O Boże bł. w pracy duszpasterskiej dla ks. Anthony Brooks 9:30 + Barbara Żabicka w 11 rocz. śmierci - ojciec 11:15 - Msza św. dziękczynna za otrzymane łaski i i z prośbą o dalsze bł. dla Irena z okazji imienin 1:00 - W intencji Członków Koła Żywego Różańca 1:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla rodziny Dęga, Czaja i Nollet 1:00 - Msza św. dziękczynna za ukończenie studiów i z prośbą o dalsze Boże bł. i opiekę Matki Bożej dla Antoniego Jaworskiego oraz dla Marii Jaworskiej w dniu urodzin

PONIEDZIAŁEK - 29 KWIETNIA

ŚRODA - 1 MAJA

CZWARTEK - 2 MAJA

PIĄTEK - 3 MAJA

WTOREK – 30 KWIETNIA

V NIEDZIELA WIELKANOCNA – 28 KWIETNIA

SOBOTA – 4 MAJA

LEKTORZY Sobota/Niedziela 4/5 maja

4:00 - Celina Basta 5:30 - Valerian Nita 8:00 - Grzegorz Mikołajczyk, Weronika Kraska 9:30 - Alicja Karlic, Eugenia czaja, Bożena Dulemba 11:15 - Dzieci 1:00 - Olga Ośko, Mariol Vanderest, Zofia Duniec-Dmuchowski 7:00 - Jakub Jędrzejczak

KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 4/5 maja

4:00 - M. Gardocki i chętni 5:30 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - S. Sakowski, J. Wolski 9:30 - Z. Skorupa, A. Szmyd, J. Szwakopf, M. Wach 11:15 - J. Rakowiecki, J. Sokołowski, Z. Wolan, K. Zadrozny 1:00 - J. Berent, T. Byra, J. Put, J. Wolkowicz 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiński

VI NIEDZIELA WIELKANOCNA - 5 MAJA

Grupa I: I Jankowski Hanna, Klepko Julia II Makiej Olivia, Tluczek Julia III lbrecht Philip

Grupa II I Wegrzyn Maria II Kuras Kinga III Fidler Paulina Grupa III

I Szczech Jakub II Adamusik Joanna III Musiej Adrian,Owinski Amelia

Grupa IV I Chochla Michal II Luboch Aleksandra III Vijayakumar Pawel

Grupa V I Brzozowski Daniel, Ptak Artur II Kwiecinska Maria III Mejza Patryk,Skwarek Paula Grupa VI I Krajewski Michal II Albrecht Nicholas III Andrzejewska Gabriela, III Dulemba Alex Grupa VIIa I Wrobel Emilia II Wrobel Piotr, Zylinski Mary III Rakowiecki Julia Grupa VIIb I Purzycka Katarzyna II Skwarek Emilia Grupa VIII I Lawniczak James II Nikonowicz David

PIELGRZYMKA PARAFIALNA Zapraszamy na Pielgrzymkę Parafialną do sanktuariów Maryjnych Europy w dniach 09-24/10-07. W programie: Lourdes, Fatima, Salamanca, Santiago de Compostella, Montserrat, Avignon, Ars, La Salette, Watykan, oraz Paryż, Madryt, Barcelona i Rzym. Informacje i zapisy: 586 489-6668, 248 396-1370.

DZIEŃ MATKI W niedzielę 12 maja pragniemy modlitwą ogarnąć nasze mamy - dla żywych prosić będziemy o Boże błogosławieństwo, zdrowie, potrzebne łaski, a dla zmarłych o szczęście wieczne. Na kopertkach, które są w rocznym zestawie, a także wystawione na stoliku w kościele, prosimy wypisać imiona mam, które chcemy polecać wspólnej modlitwie.

UWAGA RODZICE DZIECI I KOMUNII ŚW. Rozpoczynamy bezpośrednie przygotowanie dzieci do I Komunii św. Jutro w poniedziałek 29 kwietnia o godz. 7:00 pierwsza próba. Następne próby w kolejny poniedziałek i wtorek 6/7 maja. Pierwsza Spowiedź św. dla dzieci 10 maja o godz. 6:00pm

II TACA W następną niedzielę II taca będzie przeznaczona na: Catholic Services Appeal.

PODZIĘKOWANIE Dla całej wspólnoty Parafialnej Matki Bożej Częstochowskiej za pomoc w zbiórce pieluch dla dzieci i białych skarpet dla bezdomnych w Detroit i okolic.

FLORIANOWY FESTIWAL TRUSKAWKOWY Parafia św. Floriana zaprasza na Festiwal Truskawkowy, który odbędzie się w dniach 4 maja od 5:00 -11:00 p.m. oraz 5 maja od 1:00-9:00 p.m. Smaczne tradycyjna dania, występy lokalnych zespołów, loteria.

Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights 3

SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO Do wspólnoty Kościoła przez łaskę Sakramentu Chrztu świętego zostanie włączona: Alicja Białek. Nowo ochrzczonej, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy i życzymy Bożego błogosławieństwa oraz opieki Jasnogórskiej Pani patronki naszej parafii. Szczęść Boże.

MSZA POGRZEBOWA W minionym tygodniu do Pana odeszli: ś.p. Czesław Lipski i Michał Świeca. Prośmy o radość wieczną dla zmarłych: „Wieczny odpoczynek racz im dać Panie…”.

ROCZNICA BEATYFIKACJI JANA PAWŁA II 1 maja będziemy obchodzić 2 rocznicę beatyfikacji papieża Jana Pawła II. W duchu wdzięczności za dar Jego osoby dla całego Kościoła, dla naszej Ojczyzny i dla każdego z nas pragniemy wznieść nasze modlitwy prosząc o Jego rychłą kanonizację. Z tej okazji 4/5 maja zapraszamy wszystkich do kawiarenki na „papieskie kremówki”.

PIERWSZY CZWARTEK MIESIĄCA W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek miesiąca – dzień, w którym adorujemy Najświętszy Sakrament i modlimy się o powołania kapłańskie i zakonne. Ks. Józef serdecznie zaprasza 2 maja wszystkich ministrantów na wieczorną Mszę św. Po Mszy św. odbędzie się spotkanie dla rodziców ministrantów.

I PIĄTEK ORAZ I SOBOTA MIESIĄCA W tym tygodniu 3 maja przypada I piątek miesiąca. • Adoracja Najśw. Sakramentu od 9:30 -

7:00pm • Litania do Serca Pana Jezusa 6:40pm • Okazja do spowiedzi świętej pierwszopiątkowej rano

od godz. 8:30 i wieczorem od godz. 6:00. • Odwiedziny chorych z posługą sakramentalną. 4 maja z okazji pierwszej soboty miesiąca poświęconej Niepokalanemu Sercu NMP zapraszamy na śpiewanie godzinek o godz. 8:30am, a po Mszy świętej na modlitwę różańcową.

WYMIANA TAJEMNIC RÓŻAŃCOWYCH W niedzielę 5 maja wymiana tajemnic dla Dziecięcej Róży Różańcowej będzie po Mszy św. o godz. 11:15 am, a dla dorosłych po Mszy o godz. 1:00pm.

WYCIECZKA Zapraszamy na wycieczkę (24-27 Maja, 2013): W a s z y n g t o n , F i l a d e l f i a , A m e r y k a ń s k a Częstochowa, Nowy Jork. Informacje i zapisy: 586 489-6668, 248 396-1370

Ofiary z niedzieli 21 kwietnia Ofiary z kopert - $ 5,844.00

Ofiary bez kopert - $ 1,324.00 CSA $170 Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.

W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 29 kwietnia – Święta Katarzyna Sieneńska, dziewica 1 maja – Święty Józef Robotnik patron pracujących. 2 maja – Święty Atanazy (295-373), biskup i doktor

Kościoła; 3 maja – Uroczystość Najświętszej Maryi Panny

Królowej Polski. 4 maja – Święty Florian (†304), męczennik z początku

IV wieku, patron strażaków.

• 8:45am (zamiast Jutrzni) • dla dzieci w środy o godz. 6:45pm • w piątek o godz. 6:45pm • w soboty o godz. 3:45pm.

KALENDARIUM PARAFII do czerwca 2013 11 maja - Pierwsza Komunia Święta 19 maja - Rocznica Pierwszej Komunii Zakończenie roku katechetycznego 2 czerwca– Boże Ciało 8–9 czerwca - Festiwal Parafialny

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM

Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Józefa Siedlarza, SChr

Rada Duszpasterska:

Przewodnicząca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898

Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jędrzejczak, Łukasz Maciąg, Barbara Słomińska

Rada Finansowa:

Przewodnicząca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastępca: Władysław Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861

Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogórek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban

Sekretarka - s. Beata Kołtun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kołtun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Józef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Józef Siedlarz SChr Grupa młodzieżowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Józef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina– s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Róże Różańcowe - ks. Józef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koło Seniorów „Złota Róża” Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wspólnota „Razem” Wojciech Ogórek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Małgorzata Purzycka (248) 566 – 3468 Koło Biblijne - Elżbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawła II– Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator– Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia– Impreza Catering (586) 823-6900

Grupy i Zespoły działające w parafii Zespół dzieci młodszych „Jezusowe perełki” (środa 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kołtun

Zespół Dziecięcy „Hosanna” (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr Osoba prowadząca - s. Beata Kołtun Zespół Młodzieżowy „Laudamus Te” - Justyna Pal Chór Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawła II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr Zespół „Czarny Dunajec” (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasiołek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739 - 1561

Niedzielne Msze święte sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci), 1:00 7:00 (z udziałem młodzieży)

Codzienne Msze święte od poniedziałku do soboty - o godz. 9:00am; dodatkowo w środy i piątki o godz. 7:00pm w I Czwartek miesiąca - o godz. 7:0pm

Adoracja Najświętszego Sakramentu od września do maja: w środy i piątki od 6:00- 7:00pm oraz Pierwsze Piątki miesiąca od 9:30 am do 7:00pm

Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty o godz. 8:45 am

Sakramenty

Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących młodzież w klasie ósmej

Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu

Chorych - w pierwszy piątek miesiąca, w sprawach nagłych o każdej porze

Café Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348

wtorek, środa, piątek 5:30-8:30 sobota 10:00-1:30

Pomocą służą Siostry Misjonarki

Chrystusa Króla: s. Wioletta Kołtun MChR, przełożona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kołtun MChR

tel. domu sióstr: (586) 979 - 0255