Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Józef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent

PARAFIA MATKI BOŻEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ

3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977– 7379 www.parisholc.org info@parisholc.org

12-V-2013

Biuro Parafialne czynne: od poniedziałku do piątku

10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm

w soboty 10:00am - 2:00pm

Adamus Victoria Bazydlo Natalia Bienkowski Michael Chandzel Maximilian Chandzel Nicolas Czaja Jacob Dycha Natalia Furman Ella Gawrys David Gorny Agnieszka Gorny Alexandra Jagustin Jagoda

Korski Camille Kostrubiec Amelia

Kosznicki Adam Kuczera Konrad

Laszczkowski Monica Marczewski Adam

Mittag Sarah Novak Nina

Nowicki Peter Orzoł Claudia

Ozga David Pietrzyk Alexandra

Pietrzyk Kamila Przybyl Sebastian

Reid Nicolle Rutkowski Adrianna

Rzedzian Olivia Sosnowski Joshua

Sosnowski Noah Szeremeta Angela

Szok Kevin Tauzik Kristopher

Wegrzyn Lukas Wegrzyn Maria

Wolny Veronica

2 Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights

4:00 + Władysław, Zofia Samul - syn z rodziną 5:30 + Za zmarłych z rodzin: Pasternak i Chyliński

8:00 + Józef Zawadzki, Krystyna Dynkowski 9:30 - O Boże bł. dla Oliviera, dla rodziców i babci Ani 11:15 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Krystyny i Grzegorza z dziećmi - mama 1:00 - O Bożę bł. dla Tomka z okazji 4 urodzin 1:00 - O zdrowie i Boże bł. rodziny Agnieszki i Marka 1:00 + Władysław Słota 1:00 + Zbigniew Szymański w 33 rocz. śmierci - córka z rodziną 1:00 + Helena Bargiel - I & K. Josepha 1:00 + Stella Dulemba 1:00 + Ada Filus 1:00 + Genowefa Szubzda 1:00 + Stefan Izienicki - rodzina 1:00 + Danuta Zalewski - rodzina 7:00 + Wiesław Kasierski w 4 rocz. śmierci

Dziś uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego. Jezus po złożonej z samego siebie Ofierze Nowego i Wiecznego Przymierza wszedł do chwały Ojca, aby wstawiać się za nami, aby przygotować nam miejsce. My wpatrujemy się w górę, każdego dnia podążamy za Nim, obieramy ten właśnie kierunek, krocząc po ziemskich drogach wiary. Moc do tej wędrówki czerpiemy z samego Chrystusa obecnego w Eucharystii, odwagę i siły – z Ducha Świętego, który nieustannie nas wspiera i pociesza. W przyszłą niedzielę, 19 maja, przypada uroczystość Zesłania Ducha Świętego. Niedziela ta kończy okres Wielkanocy i że to ostatni moment, aby zadośćuczynić przykazaniu kościelnemu nakazującemu spowiedź i Komunię Świętą wielkanocną.

II TACA Przez cały maj będzie zbierana druga kolekta diecezjalna na Catholic Services Appeal. Bóg zapłać za wszelkie ofiary.

SOBOTA - 11 MAJ

9:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Anny i Jana Kita 11:00 - I KOMUNIA ŚW. 4:00 + Tadeusz Krzyżowski 5:30 - For God’s blessing for Palmeri family

8:00 + Henryka Basak w 6 rocz. śmierci, Urszula Basak i zmarłych rodziców - ojciec, mąż 9:30 + Władysław, Maria, Michał Farbaniec - syn 11:15 + Stefan Izydorek w 6 rocz. śmierci i o Boże bł. i zdrowie dla całej rodziny - żona z rodziną 1:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski oraz zdrowie dla Dariusza Paprzyckiego z okazji urodzin - mama 1:00 - O zdrowie dla Heleny Chowaniec 1:00 - O zdrowie i Boże bł. dla Anny i Bruce Wojciechowskich z okazji 30 rocz. ślubu 1:00 + Mieczysław Koryjski i mama Teodora 1:00 + Stanisław Ryzlewicz - żona 1:00 + Ryszard Kabicki w 1 rocz. śmierci 1:00 + Czesława Szczomak, Jadwiga Kaczyńska 1:00 + Maria, Krzysztof Ciastoń, Józef Mróż 1:00 + Tomasz, Bronisława Żak - dzieci 1:00 + Ada Filus 1:00 + Danuta Zalewski - J.A. Josephs 1:00 + Kazimierz Petecki - żona, rodzina 1:00 + Aneta Kryzanowski 1:00 + Barbara Stępień w 44 rocz. śmierci 7:00 + Cyryl Krzyżanowski

9:00 + Cecylia Wawrzyniak - mąż, córka 7:00 - O Boże bł. dla córki w dniu imienin - rodzice

9:00 - Za parafian 10:00 - Z okazji dnia Matki o Boże bł. dla wszystkich żyjących i życie wieczne dla zmarłych 7:00 + Tadeusz, Kazimierz Kiljanek, Czesław Rogowski - rodzina

9:00 + Cecylia Wawrzyniak - mąż, córka 10:30 - Oakmond Mass 7:00 + Leonard, Stanisława Żabiccy - syn

9:00 + Władysław Stefańczyk, Jan Tyrcha - rodzina 7:00 + Zofia Klimkowicz - córka z rodziną

9:00 + Tadeusz Chrzan w 4 rocz. śmierci - przyjaciele 9:00 + Danuta Zalewska 7:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski w dniu imienin dla Weroniki 7:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Stanisławy z okazji urodzin 7:00 - O pogłębienie wiary i powrót do Kościoła dla Lisy Melton – rodzice 7:00 + Zofia Godlewska - rodzina 7:00 + Ada Filus 7:00 + Stanisław Szydłowski w 4 rocz. śmierci - córka z rodziną 7:00 + Helena, Władysław Kurek - córka

9:00 - O Boże bł. i potrzebne łaski dla Diany w dniu urodzin

PONIEDZIAŁEK - 13 MAJ

ŚRODA - 15 MAJA

CZWARTEK - 16 MAJA

PIĄTEK - 17 MAJA

WTOREK – 14 MAJ

VI NIEDZIELA WIELKANOCNA WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE – 12 MAJ

SOBOTA – 18 MAJA

LEKTORZY

Sobota/Niedziela 18/19 maja 4:00 - Olga Ośko 5:30 - Jola Lewczuk 8:00 - Iwona Jędrzejczak, Edmund Wajszczuk 9:30 - Lucyna Malarz, Stanisław Dobrzyński, Bożena Dulemba 11:15 - Dzieci rocznicy I Komunii św. 1:00 - Monika, Józef Majcher, Mariola Vanderest 7:00 - Maria Mikho

KOLEKTORZY Sobota/Niedziela 18/19 maja

4:00 - M. Gardocki i chętni 5:30 - chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii 8:00 - J. Chryczyk, I. Szklarski 9:30 - S. Dudka, D. Kwiek, M. Wach, Z. Ziarnowski 11:15 - J. Rakowiecki, J. Sokołowski, Z. Wolan, K. Zadrozny 1:00 - J. Berent, A. Ciesielski, S. Królczyk, J. Wolkowicz 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiński

NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO - 19 MAJA

• codziennie 8:45am • w środę i w piątek o godz. 6:45pm

• w soboty o godz. 3:45pm. • w dniu, gdy nie ma Mszy św. wieczornej

o 7:00pm przed figurą Matki Bożej

Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights 3

DZIEŃ MATKI Dziś w szczególny sposób pragniemy modlitwą ogarnąć nasze mamy - dla żywych prosić o Boże błogosławieństwo, zdrowie, potrzebne łaski, a dla zmarłych o szczęście wieczne.

SPOTKANIE KOŁA SENIORÓW „Złota Róża” odbędzie się we wtorek 14 maja. Po Mszy św. wspólne spotkanie w sali Jana Pawła II. Solenizantów miesiąca prosimy o przyniesienie ciasta na deser.

ZAKOŃCZENIE ROKU KATECHETYCZNEGO Sobota 18 maja, niedziela 19 maja dla przedszkolaków oraz poniedziałek 13 maja dla młodzieży jest ostatnim dniem spotkania katechetów z dziećmi i młodzieżą. W tym dniu będzie rozdanie świadectw w tych samych godzinach,

w których dzieci chodziły na religię. Natomiast w niedzielę 19 maja o godz. 11:15am będziemy dziękować Bogu za cały rok nauki i poznawania Boga i będziemy prosić o Boże błogosławieństwo na czas wakacji.

ZAPISY NA KATECHEZĘ 2013/14 W sobotę 18 maja w biurze parafialnym będzie możliwość zapisu dzieci na lekcje religii na następny rok. Przypominamy rodzicom, że każdego roku na nowo należy wypełnić

kwestionariusz. Koszt zapisu we wrześniu będzie droższy.

ROCZNICA I KOMUNII ŚW. Zapraszamy w niedzielę 19 maja o godz. 11:15 a.m. dzieci z klasy czwartej na Rocznicę I Komunii Świętej. Prosimy, aby dzieci przyszły na Mszę św. w strojach komunijnych.

NAUKI PRZED CHRZTEM ŚWIĘTYM W sobotę 18 maja po Mszy św o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana odbędą się nauki przed chrztem św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE W poniedziałek 13 maja zapraszamy na nabożeństwo fatimskie. Procesja z figurą Matki Bożej Fatimskiej i modlitwa różańcowa po Mszy św. wieczornej o godz. 7:00pm.

PIELGRZYMKI PARAFIALNE Zapraszamy na pielgrzymki: 24-27 maja - Waszyngton, Filadelfia, Amerykańska Częstochowa, Nowy Jork. Do sanktuariów Maryjnych Europy w dniach 24 września-7 października 2013 roku. Informacje 586 489-6668, 248 396-1370.

OBÓZ HARCERSKI W BIAŁOWIEŻY Hufiec "Kresy" zaprasza na obóz i kolonie od 7-25 lipca. Informacje: (586) 739-1561

SPOTKANIE ZE SŁOWEM BOŻYM DROGĄ „LECTIO DIVINA” Zapraszamy na ostatnie w tym roku szkolnym spotkanie modlitewne Lectio Divina tym razem tytułem spotkania będzie „ROZPOCZĄĆ NOWE ŻYCIE Z JEZUSEM” sobotę 18 maja 2013 w Sali Jana Pawła II. Rozpoczęcie o godz. 5:30pm a zakończenie o godz. 8:00pm. Jeśli czujesz w swoim sercu to zaproszenie to przyjdź i nie zapomnij przynieść ze sobą: Pisma św. i notatnika.

SPOTKANIE ORGANIZACYJNE PRZED FESTIWALEM PARAFIALNYM Zapraszamy przedstawicieli wszystkich organizacji działających przy parafii na spotkanie organizacyjne przed festiwalem parafialnym w czwartek 16 maja o godz. 7:00pm w sali Jana Pawła II.

FESTIWAL PARAFIALNY odbędzie się w sobotę i niedzielę 8 i 9 czerwca. Już zwracamy się z prośba o pomoc w przygotowaniu festiwalu (osoby chętne do pracy przed i w czasie festiwalu proszone są o zapisywanie się na tablicy w holu kościoła).

MSZA ŚWIĘTA GRADUACYJNA Msza św. w intencji uczniów i studentów, którzy w tym roku kończą naukę w High School, College lub na Uniwersytetach odprawiona zostanie w niedzielę 16 czerwca o godz. 11:15am. Osoby te prosimy o przyjście na Mszę św. w uroczystych strojach z zakończenia roku. Ci wszyscy, którzy chcą, aby ich imiona i nazwiska zostały wyczytane podczas Mszy św. i wypisane w biuletynie prosimy o zgłoszenie w biurze parafialnym do 9 czerwca.

ZAPISY DO SZKOŁY JĘZYKA POLSKIEGO na rok szkolny 2013-2014 odbędą się w tym tygodniu w budynku szkolnym podczas zajęc lekcyjnych. Zakończenie Roku szkolnego 17 maja, godz. 6-ta w sali Jana Pawla II.

Ofiary z niedzieli 5 maja Ofiary z kopert - $ 5,768.00

Ofiary bez kopert - $ 1,069.00 CSA-$8,479.00 Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.

ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE W najbliższym czasie sakramentalny związek

małżeński zawrzeć mają: Krystyna Kaporowicz & Paweł Mank

Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach w zawarciu małżeństwa proszony jest

o zgłoszenie w biurze parafialnym.

KALENDARIUM PARAFII do czerwca 2013

19 maja - Rocznica Pierwszej Komunii Zakończenie roku katechetycznego 2 czerwca– Boże Ciało 8–9 czerwca - Festiwal Parafialny

W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 13 maja - wspomnienie Matki Bożej Fatimskiej 14 maja - święto świętego Macieja Apostoła 16 maja - święto patrona Polski, Świętego Andrzeja Boboli,

kapłana i męczennika

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM

Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Józefa Siedlarza, SChr

Rada Duszpasterska:

Przewodnicząca: Mariola Vanderest (248) 879 - 5898

Sekretarz: Magdalena Hondo (586) 566 - 1636 Jolanta Gmurowska, Iwona Jędrzejczak, Łukasz Maciąg, Barbara Słomińska

Rada Finansowa:

Przewodnicząca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Zastępca: Władysław Szaflarski (248)652-8424 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861

Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogórek, Tadeusz Rusin, Wojciech Urban

Sekretarka - s. Beata Kołtun - (248) 979-6002 Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553 Koordynator do spraw Katechezy s. Wioletta Kołtun MChR - (248) 224-8946 Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Józef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Józef Siedlarz SChr Grupa młodzieżowa-s. Beata - (248) 224-8946 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Józef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka - (248) 566 - 3468 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Lectio Divina– s. Wioletta MChR- (248) 224-8946 Róże Różańcowe - ks. Józef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 275-5792 Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koło Seniorów „Złota Róża” Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804 Wspólnota „Razem” Wojciech Ogórek - (734) 276 - 1976 Rycerze Kolumba Ryszard Konrad - (586) 731 - 7573 Challenge Girls - Małgorzata Purzycka (248) 566 – 3468 Koło Biblijne - Elżbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344 Sala Jana Pawła II– Rezerwacje-biuro parafialne Koordynator– Magdalena Hondo (586) 566-1636 Kuchnia– Impreza Catering (586) 823-6900

Grupy i Zespoły działające w parafii Zespół dzieci młodszych „Jezusowe perełki” (środa 5:30-6:30pm) -s. Wioletta Kołtun

Zespół Dziecięcy „Hosanna” (sob. 12:00pm) Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr Osoba prowadząca - s. Beata Kołtun Zespół Młodzieżowy „Laudamus Te” - Justyna Pal Chór Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I (4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat) Wtorek, czwartek - 8:30 - 10:30pm (sala Jana Pawła II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469 Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr Zespół „Czarny Dunajec” (pon. 9:00 - 11:00pm) Opiekun - Mateusz Wasiołek (586) 907 - 3645 Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739 - 1561

Niedzielne Msze święte sobota - 4:00pm Saturday - 5:30pm - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci), 1:00 7:00 (z udziałem młodzieży)

Codzienne Msze święte od poniedziałku do soboty - o godz. 9:00am; dodatkowo w środy i piątki o godz. 7:00pm w I Czwartek miesiąca - o godz. 7:0pm

Adoracja Najświętszego Sakramentu od września do maja: w środy i piątki od 6:00- 7:00pm oraz Pierwsze Piątki miesiąca od 9:30 am do 7:00pm

Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty o godz. 8:45 am

Sakramenty

Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących młodzież w klasie ósmej

Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu

Chorych - w pierwszy piątek miesiąca, w sprawach nagłych o każdej porze

Café Prowincja-rezerwacja (248) 790-9348

wtorek, środa, piątek 5:30-8:30 sobota 10:00-1:30

Pomocą służą Siostry Misjonarki

Chrystusa Króla: s. Wioletta Kołtun MChR, przełożona s. Agnieszka Jach MChR i s. Beata Kołtun MChR

tel. domu sióstr: (586) 979 - 0255