44
GMINY Nr 38 2010 rok . Nr 38 2010 rok . INFORMACYJNY BIULETYN ISSN 1731-0148 Nowy segment Zespo³u Szkó³ Publicznych w Lesznowoli Nowy segment Zespo³u Szkó³ Publicznych w Lesznowoli Drodzy Czytelnicy! Zdrowych i pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych, smacznego jajka, mokrego dyngusa oraz Weso³ego Alleluja ¿yczy Redakcja Drodzy Czytelnicy! Zdrowych i pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych, smacznego jajka, mokrego dyngusa oraz Weso³ego Alleluja ¿yczy Redakcja

BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

GMINY

Nr 38 2010 rok.Nr 38 2010 rok.

INFORMACYJNYBIULETYN

ISS

N17

31-

014

8

Nowy segment Zespo³u Szkó³ Publicznych w LesznowoliNowy segment Zespo³u Szkó³ Publicznych w Lesznowoli

Drodzy Czytelnicy!

Zdrowych i pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych,smacznego jajka, mokrego dyngusa

orazWeso³ego Alleluja

¿yczy Redakcja

Drodzy Czytelnicy!

Zdrowych i pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych,smacznego jajka, mokrego dyngusa

orazWeso³ego Alleluja

¿yczy Redakcja

Page 2: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

Szanowni Pañstwo!

Wielkanoc to najstarsze i najwa¿niejsze œwiêto

w chrzeœcijañskim roku liturgicznym,

poœwiêcone pamiêci zmartwychwstania Chrystusa,

bêd¹ce wyrazem radoœci zwyciêstwa dobra nad z³em,

¿ycia nad œmierci¹.

Z okazji zbli¿aj¹cych siê Œwi¹t Wielkanocnych

w imieniu Samorz¹du Gminy Lesznowola i naszym w³asnym,

mamy wielk¹ przyjemnoœæ i zaszczyt

z³o¿yæ Pañstwu ¿yczenia zdrowia, spokoju i radoœci

oraz wiele ¿yczliwoœci, przyjaŸni i mi³oœci od najbli¿szych.

Przyroda budzi siê na nowo do ¿ycia, b¹dŸmy blisko niej.

¯yczymy Pañstwu wypoczynku w gronie rodziny

i przyjació³ oraz pogody sprzyjaj¹cej spacerom.

Bo¿enna Korlak

Przewodnicz¹ca Rady Gminy

Maria Jolanta Batycka-W¹sik

Wójt Gminy Lesznowola

Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalakw Zespole Szkó³ w £azach

Otwarcie Poczty w Mysiadle– na zdjêciu Wójt Gminy i R. Lenart,Dyrektor Centrali Poczty

Lesznowola „Innowacyjn¹ Gmin¹ 2009”– Wójt Gminy Lesznowola M.J. Batycka-W¹sikz Prezesem Fundacji Innowacji i Rozwoju,K. Duchnowskim

Wójt Gminy LesznowolaMaria Jolanta Batycka-W¹sikz dyplomem i statuetk¹PrzyjaŸni Œrodowisku

Wydarzeniaw

obiektywie

Wydarzeniaw

obiektywie

Page 3: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

3

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

LESZNOWOLA

������������������ �������������� ������������������ ��������������������������� ����������������� ����������������������

�������������� � ����������������������������� ����������� � � ����� ��������� ������� ��

������� �!"����������� �����������#���$�%���&�'� ��������������#����(����������� ��)

�(�����*��*������& �����+����&������ �����������������*��*����""��� �,�

�(�����*��*���� ��������+������#������� �*������������������������ ������������� �'� ����

���#�����������'� �� � �*���� ,�

-�������������������� ��#����� ��)

*���&���������*������������������"�(����������.%�

*���&���������*������������������"����������/.%�

�#��� ��������01�2������������34������5665�����������*������������������"�(��������

+� ����� �������!��2����3777������50������584�����9������,��"����� ������������ ����&�: �

����� #��� �������������� #���.%���2���� �;���"������&�'������������� #��� ����

��� �������+� ���� �������$,������������� �����*��������� #��

�#��� ��������38�2������������51��*� #��5663�����������*������������������"���������

+� ����� �������!��2����3777������10������410�����9������,��"����� ������������ ����&�: �

� �������������� #��/.%���2���� �;���"������&�'���������� ��"�����������

��������������� �������������� �� ��������� ��������������� ������������������� ���

������� ���� ���������������� � ������������!�����������"#���$��������%���&���

� ��� ����������'�(����������)*+��,-.-,,���� ����'�<��������� ��������� &�=���*���"�./�

��������:�����"��=������ ���������� �� ��� ��>��� ������?������������(�#�@����+���&��������

���&�����?���*���� ��������� ,�

������������ :�������������������������&����'=�#��������������� � � ����� ���������

������������� ��"��(��������� �A ���������������������������&������� ����������������

/.%���2���� �;���"���������� ��� �

!������ �������� )

���� ���� ���� &����������������*���������"���� ��

�����*# ������ ������� :�"��������:� � �"���� ���������������� ���*���&���"*�����*

����'������ #��:��������� ������������������"�������� ��� ���� �������

<�� �*�*&��� ���������*�����:�� #���"�����*�����&�������&���������������� ���

2���*�;���"�� #������� ��� ��������*��� #������ � � ����� ��#����"�� ���"���&��

���������������$������%���&��!�������������� ������������� �������� ���������"�./����

���: �� ���� ��������� ��"#����3776����������*�� ��������*������������ �"�������(�������

��������������� ����!��"#$� /���������0����������),1,�'�2���� ���3������� ����4��!��'�1/,,.15,,

$�����������6� �����������7��8,� 1,��10��)+���/1�����������1+��)1���)9����������),1,�'��!��'�1/,,.15,,

:�����������!�;3�����<���������=� ���������'�#����)

>������� ���: ����������������� ���������������� #���� �*�

�������������� ��

��������� ��������������

������� ����� �����

Page 4: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

4

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

� � � � � � � � �

Te statuetki trafi³y do Lesznowoli

Przewodni¹ ide¹ Konkursu„Krajowi Liderzy Innowacji2009”, która przyœwieca³a orga-nizatorom by³a identyfikacja orazpromocja przedsiêwziêæ i inicja-tyw o charakterze rozwojowymi innowacyjnym. UczestnikamiKonkursu by³o 5 grup podmio-tów: przedsiêbiorcy, gminy, orga-nizacje pozarz¹dowe, uczestnicyindywidualni (przedstawiciele na-uki i œrodowisk akademickich)oraz banki spó³dzielcze. Konkurssk³ada³ siê z dwóch edycji: regio-nalnej i ogólnopolskiej. GminaLesznowola zosta³a g³ównymlaureatem obydwu edycji uzysku-j¹c tytu³ „Innowacyjna Gmina 2009”. Pa-mi¹tkowe dyplomy z r¹k Prezesa Funda-cji Innowacji i Rozwoju Krzysztofa Duch-nowskiego odebra³a podczas uroczyste-

Lesznowola zosta³a laureatem konkursu

na najbardziej innowacyjn¹ gminê

Wójt Gminy Lesznowola Maria Jolanta Batycka-W¹sik z PrezesemFundacji Innowacji i Rozwoju Krzysztofem Duchnowskim

���� ��������������������������������������

���������������������������������������������� �����! ����� ����������"#���������$��������%

21 stycznia br. decyzj¹ NarodowejRady Ekologicznej zostali wybrani lau-reaci i wyró¿nieni w XI edycji Narodo-wego Konkursu Ekologicznego „PrzyjaŸ-ni Œrodowisku”. Lesznowola znalaz³a siêwœród laureatów przed³u¿aj¹cych u¿y-wanie znaku konkursu na rok 2010 w ka-tegorii „Samorz¹d Przyjazny Œrodowi-sku”. Uroczyste wrêczenie nagród mia-³o miejsce 5 lutego 2010 w gmachu Mi-nisterstwa Œrodowiska. Statuetkê orazdyplom dla Lesznowoli odebra³a WójtGminy Lesznowola Maria Jolanta Batyc-ka-W¹sik, a wrêczali j¹ G³ówny Inspek-tor Ochrony Œrodowiska Andrzej Jagu-siewicz oraz Senator RP, Sekretarz Na-rodowej Rady Ekologicznej – Micha³Wojtczak.

Od lewej: Krzysztof Masiuk Prezes Centrum Wspierania Inicja-tyw Pozarz¹dowych Stowarzyszenie Europa Nasz Dom, MariaJolanta Batycka-W¹sik Wójt Gminy Lesznowola, Janusz ZaleskiPodsekretarz Stanu w Ministerstwie Œrodowiska, MarzenaChmiel Kierownik Referatu Ochrony Œrodowiska i Rolnictwaw Urzêdzie Gminy Lesznowola

Narodowy Konkurs Ekolo-giczny „PrzyjaŸni Œrodowi-sku” odbywa siê ju¿ od jede-nastu lat pod Patronatem Ho-norowym Prezydenta RP.G³ównym organizatorem kon-kursu jest Centrum Wspiera-nia Inicjatyw Pozarz¹dowych.

Gmina Lesznowola po razpierwszy zosta³a laureatemkonkursu w 2007 rokui dwukrotnie uzyska³aprzed³u¿enie prawa do po-s³ugiwania siê znakiem Przy-jaŸni Œrodowisku.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

go seminarium Maria Jolanta Batycka-W¹sik, Wójt Gminy Lesznowola.

Patronami Konkursu by³o m.in. Mini-sterstwo Nauki i Szkolnictwa Wy¿szego,

Ministerstwo Gospodarki, Mini-sterstwo Rozwoju Regionalnego,Urz¹d Patentowy, Polska AgencjaRozwoju Przedsiêbiorczoœci i Na-rodowy Bank Polski.

Przewodnicz¹cy Komisji Kon-kursowej dr Wojciech Burzyñskiz Rady Naukowej Instytutu BadañRynku, Konsumpcji i Koniunktursk³adaj¹c gratulacje wszystkim lau-reatom powiedzia³: „Zainteresowa-nie t¹ edycj¹ konkursu jest potwier-dzeniem, ¿e przyjête za³o¿enia kon-kursowe by³y w³aœciwe i akceptowaneprzez uczestników. Jury dokona³o bar-dzo wnikliwej, a zarazem transparent-nej oceny wszystkich uczestników. Wy-grali najbardziej innowacyjni i po pro-

stu najlepsi w skali ca³ej Polski”.

Mariola Uczkiewicz-KampczykSekretarz Gminy Lesznowola

Page 5: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

5

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Dzieñ 6 marca 2010 roku zapisze siêw historii jednostki OSP Nowa Wola wszczególny sposób, z uwagi na zaszczytpodejmowania miêdzynarodowej dele-gacji przedstawicieli najwy¿szych w³adzzwi¹zków po¿arniczych z Austrii, Chor-wacji, Czech, Niemiec, Serbii, S³owacji,S³owenii, Szwajcarii i Wêgier na czelez prezydentem CTIF.

Gmina Lesznowola zosta³a wybranado organizacji uroczystego spotkaniaprzez gospodarza – Zarz¹d G³ównyZwi¹zku Ochotniczych Stra¿y Po¿arnychRzeczypospolitej Polskiej z siedzib¹w Warszawie.

Ju¿ od godziny 18.30 zaczêli przyby-waæ goœcie. O godz. 19.00 ca³a salaw stra¿nicy OSP Nowa Wola by³a wype³-niona.

Wójt Gminy Lesznowola Maria Jolan-ta Batycka-W¹sik w asyœcie Bo¿enny Kor-lak Przewodnicz¹cej Rady Gminy powi-ta³a zakomitych goœci zagranicznych, naczele z Panem Prezydentem CTIF Walte-rem Eggerem ze Szwajcarii. Szczególniegor¹co zostali powitani równie¿ polscygoœcie: Mazowiecki Komendant Woje-wódzki Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej

st. bryg. Gustaw Miko³ajczyk, Wicepre-zes Zarz¹du G³ównego ZOSP RP TeresaTiszbierek, Wiceprezes Zarz¹du Woje-wódzkiego ZOSP RP Zbigniew Go³¹bek,Dyrektor Zarz¹du Dariusz Wojnowski,ksi¹dz palatyn Ryszard Go³¹dek, Staro-sta Piaseczyñski Pan Jan D¹bek, Komen-dant Powiatowy PSP w Piasecznie m³.bryg Leszek Szczeœniak, Z-ca Komendan-ta Powiatowego PSP m³. bryg. Miros³awBosiek, Komendant Gminny st. kpt. Ma-ciej Ko³akowski, Prezes OSP Nowa WolaS³awomir Klimczak oraz przedstawicie-le zarz¹du jednostki.

Nastêpnie goœcie oraz uczestnicy spo-tkania zostali zaproszeni na uroczyst¹kolacjê, podczas której wys³uchali kon-certu Orkiestry z OSP Nadarzyn pod dy-rekcj¹ Miros³awa Chilmanowicza. Przed-stawiciele delegacji zagranicznej na cze-le z prezydentem Walterem Eggeremprzedstawili organizacjê ochrony prze-ciwpo¿arowej oraz dzia³alnoœæ miêdzy-narodowej organizacji CTIF, która pro-paguje sporty po¿arnicze w ca³ej Euro-pie. Stwierdzili, ¿e stra¿acy z poszcze-gólnych pañstw potrafi¹ wspó³pracowaæze sob¹ ponad podzia³ami granicznymi,

��� ��&����� �����������#�'� �������������(�)*�+������������� ������� ���������� ��� ��������� ������

������� ���������a dobitnym dowodem na to jest spotka-nie z przedstawicielami stra¿y po¿ar-nych w Gminie Lesznowola.

W dalszej czêœci uroczystoœci zagra-niczni goœcie oraz osoby towarzysz¹cezostali zaproszeni do zwiedzenia jed-nostki OSP Nowa Wola.

Komendant Gminny st. kpt. MaciejKo³akowski przedstawi³ w prezentacjimultimedialnej film zawieraj¹cy informa-cje o Gminie oraz organizacjê ochronyprzeciwpo¿arowej w Gminie Lesznowo-la. Zagraniczni goœcie podziwiali nowo-czesne samochody gaœnicze, sprzêt ra-towniczo-gaœniczy oraz profesjonalizmstra¿aków z tutejszej jednostki. Dalsz¹czêœæ uroczystego wieczoru uprzyjem-ni³ wystêp naszego znakomitego zespo-³u œpiewaczego „Têcza” pod dyrekcj¹ drTomasza Nowaka.

Na po¿egnanie goœcie zagranicznizostali obdarowani symbolicznymi upo-minkami i zaproszeni przez Pani¹ Wójtdo ponownego odwiedzenia GminyLesznowola.

Maciej Ko³akowskiKomendant Gminny

ds. Ochrony Przeciwpo¿arowej

Page 6: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

6

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

– Cz³onek Zarz¹du PKOL oraz AndrzejMoebus Prezes Fundacji Rozwoju Kul-tury Fizycznej.

O atrakcyjn¹ oprawê tego wyda-rzenia postarali siê – pod czujnymokiem swoich nauczycieli – najm³od-si uczniowie szko³y oraz wychowan-kowie przedszkola. Nie zabrak³o rów-nie¿ emocji sportowych – dru¿ynagimnazjalistów rozegra³a mecz siat-kówki z dru¿yn¹ w sk³ad której wcho-dzili przedstawiciele samorz¹du gmi-ny. Na koniec Wójt Gminy Lesznowolaserdecznie podziêkowa³a wszystkimosobom zaanga¿owanym w rozbudo-wê lesznowolskiej szko³y:• Radzie Gminy Lesznowola na cze-

le z Pani¹ Przewodnicz¹c¹ Bo¿en-n¹ Korlak za niezmienn¹ pewnoœæ,i¿ inwestowanie w m³odego cz³owiekajest zawsze tego warte,

• Reprezentantom Wykonawcy z FirmyInstalbud Sp. z o.o. z Rzeszowa:– Panu Prezesowi Marianowi Góralowi,– Panu Dyrektorowi Andrzejowi Smy-

czyñskiemu,– Panu Kierownikowi Budowy Jerzemu

Piechowi,– Panu Bogdanowi Pêkackiemu – in-

spektorowi nadzoru,• Panu Rafa³owi Suwale – G³. Spec. ds. In-

westycji Urzêdu Gminy Lesznowola, któ-ry w kolejn¹ przez siebie nadzorowan¹inwestycjê w³o¿y³ swój czas, wiedzêi oczywiœcie jak zwykle swoje serce,

• Panu Wójtowi Markowi Ruszkowskie-mu, który nadzoruje gminne inwesty-cje i Panu Andrzejowi Olbryszowi – Kie-rownikowi Referatu Przygotowania i Re-alizacji Inwestycji,

• Pani El¿biecie Ob³uskiej – SkarbnikowiGminy i naszych s³u¿b finansowych zafachowe nadzorowanie i rozliczanie tejinwestycji,

• Pani Marioli Uczkiewicz-Kampczyk – Se-kretarzowi Gminy za generalny nadzór

nad oœwiat¹ i Panu Jackowi Bulakowi –Dyrektorowi Zespo³u Placówek Oœwia-towych, który koordynowa³ wiele zda-rzeñ maj¹cych tu miejsce,

• Dyrektorowi Zespo³u Szkó³ w Leszno-woli Panu Bogumi³owi Pa³czakowi, któ-ry w³o¿y³ wielki wk³ad w etapy powsta-wania tego obiekt – kiedy potrzeba,zawsze by³ na miejscu artyku³uj¹c po-trzeby, podkreœlaj¹c funkcje u¿ytkowepowierzchni szkolnych, przedszkolnychi sportowych,

• Paniom Wicedyrektor Hannie Serwinekzajmuj¹cej siê klasami m³odszymi orazprzedszkolakami oraz Pani Wicedyrek-tor Justynie Respondowskiej,

• Pañstwu nauczycielom wychowania fi-zycznego Zespo³u w Lesznowoli orazPanu Rafa³owi Skorkowi G³. Spec. ds.Sportu w Gminie Lesznowola,

• a szczególnie Wiceprzewodnicz¹cemuRady Gminy Panu Marianowi Dusza,który by³ dobrym duchem tego przed-siêwziêcia.

Mariola Uczkiewicz-KampczykSekretarz Gminy Lesznowola

,-#��� ��������������.��������!���������Zespó³ Szkó³ Publicznych w Lesznowoli to najstarszy obiekt edukacyjnyw naszej gminie. W tym roku szko³a bêdzie obchodzi³a 56-lecie, jednakwcale nie wygl¹da na dostojn¹ jubilatkê. Wrêcz przeciwnie.

Pani Wójt serdecznie podziêkowa³a wszystkim zaanga-¿owanym w rozbudowê szko³y

... i przedszkola Mecz siatkówki by³ rozgrywany w nowej hali

Uroczyste otwarcie nowego segmentu odby³o siê 19 mar-ca 2010 r. Wstêgê przecina Bo¿enna Korlak – Przewod-nicz¹ca Rady Gminy

Placówka w Lesznowoli sk³ada siê zezmodernizowanego budynku szkolnego,nowoczesnego stadionu sportowego oraznowego segmentu, którego uroczysteotwarcie odby³o siê 19 marca 2010r.

Jestem dumna, ¿e przyby³ nam kolejnyobiekt na miarê XXI wieku –mówi³a WójtGminy Lesznowola Maria Jolanta Batycka– W¹sik podczas uroczystoœci otwarcianajnowszej czêœci szko³y. – Wysoki poziomedukacji jest dla lesznowolskiego samorz¹duabsolutnym priorytetem.

I potwierdzeniem tego jest m.in. szko-³a w Lesznowoli.

Zadanie pod nazw¹ „Rozbudowa Ze-spo³u Szkó³ Publicznych wraz z zapleczemsportowym w Lesznowoli rozpoczê³o siêjesieni¹ 2008 roku i obejmowa³o budowê:– przedszkola 4 oddzia³owego,– sto³ówki z zapleczem kuchennym,– auli,– sali gimnastycznej o wymiarach 19,5 ×

30,8 m wraz z zapleczem socjalnym,– czêœci dydaktycznej szkolnej – sale lek-

cyjne dla klas 0-III.Powierzchnia u¿ytkowa ca³ego zadania

wynosi 3620 m2, kubatura 17 220 m3. Obiektjest wybudowany bez barier dla niepe³no-sprawnych, posiada windê, dostosowane³azienki, odpowiedniej szerokoœci drzwi,podjazdy. Zosta³ zaprojektowany i wykona-ny wed³ug najnowszych europejskich stan-dardów. Ca³kowity koszt tej rozbudowywyniós³ ok. 11 mln. z³.

Segment ten zosta³ zaprojektowanyprzez Firmê „Dom-Bud” z Suwa³k, a wyko-nany przez Firmê Instalbud Sp. z o.o. z Rze-szowa.

Na uroczystoœci liczne zgromadzili siêprzedstawiciele Samorz¹du Gminy Leszno-wola, pracownicy Referatu Przygotowaniai Realizacji Inwestycji, przedstawicieleprojektanta i wykonawcy oraz uczniowie,ich nauczyciele i rodzice. Do lesznowol-skiej szko³y przyby³ tak¿e Janusz Piecho-ciñski, pose³ na Sejm RP, Wojciech D³ugosz

O wspania³¹ oprawê uroczystoœcipostarali siê uczniowie szko³y

Page 7: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

7

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Pan Marian jest „chodz¹ca histori¹”Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Mroko-wie – tak w krótkich s³owach Wójt Gmi-ny Lesznowola Maria Jolanta Batycka-W¹sik uzasadni³a podczas sesji RadyGminy wniosek w sprawie nadania ho-norowego obywatelstwa MarianowiMa³eckiemu.

Pan Ma³ecki jestmieszkañcem so³ec-twa Mroków, zas³u¿o-nym spo³ecznikiemoraz stra¿akiem. Przezwiele lat by³ Komen-dantem Jednostki OSPw Mrokowie, Preze-sem Zarz¹du Gminne-go OSP w Lesznowoli,pe³ni³ tak¿e funkcjêradnego gminy. Zaswoj¹ dzia³alnoœæ za-wodow¹ i spo³eczn¹zosta³ odznaczonywielokrotnie: br¹zo-wym, srebrnym, orazdwa razy z³otym krzy-

/�����/�.���0���������12��� �������� ���������

¿em „Za Zas³ugi Dla Po¿arnic-twa”, Krzy¿em Kawalerskim Od-rodzenia Polski, Krzy¿em Oficer-skim Orderu Odrodzenia Polski.

Z wnioskiem o nadanie ho-norowego obywatelstwa wyst¹-pili Radny Gminy Lesznowola,Prezes OSP Mroków Stanis³aw Wójt Gminy Lesznowola dekoruje Mariana Ma³eckiego

odznak¹ Honorowego Obywatela

Marian Ma³ecki w otoczeniu druhen z OSP Mroków

D¹browski oraz NaczelnikOSP Mroków, So³tys So³ectwaMroków – Marek Soko³owski.Kapitu³a pozytywnie zaopi-niowa³a wniosek i jednog³o-œnie przyjê³a kandydaturê.Panu Marianowi Ma³eckiemuuroczyœcie przyznano zna-czek oraz legitymacjê Hono-rowego Obywatela GminyLesznowola.

p.r.

Mieszkañcy Mysiad³a i Nowej Iwicz-nej, czyli najbardziej zurbanizowanychmiejscowoœci w Gminie Lesznowola,maj¹ w³asny Urz¹d Pocztowy. Uroczysteotwarcie nowej placówkiodby³o siê 3 marca br. Pa-mi¹tkow¹ wstêgê przeciêlim.in. Wójt Gminy Leszno-wola Maria Jolanta Batycka-W¹sik, Dyrektor CentraliCentrum Infrastruktury wWarszawie Ryszard Lenart,przedstawiciele Samorz¹duGminy Lesznowola, przed-stawicie Poczty Polskiej S.A.oraz dyrektor i naczelniknowej placówki. Pocztê po-œwiêci³ proboszcz parafiiw Starej Iwicznej, ksi¹dz Da-riusz Goc³owski.

Urz¹d Pocztowy w Mysia-dle to nowoczesna i funkcjo-nalna placówka, której po-wierzchnia wynosi ponad

1 ������3��!���#��� �������/������

330 metrów kwadratowych.Mieœci siê w budynku przyul. Topolowej 2 w Mysiadle.W³aœcicielem lokalu jestGmina Lesznowola, która za-adaptowa³a pomieszczeniana potrzeby Urzêdu Poczto-wego. Wartoœæ prac adapta-cyjnych wynios³a ponad 770tysiêcy z³. Pomiêdzy gmin¹a Poczt¹ Polsk¹ zosta³a za-warta umowa najmu lokaluna okres 10 lat z klauzul¹o mo¿liwoœci przed³u¿eniatego okresu.

Cieszymy siê, ¿e uda³o siêzbudowaæ i wdro¿yæ w ¿ycieinnowacyjne, modelowe part-nerstwo z Poczt¹ Polsk¹ – mó-wi³a podczas inauguracji

Od lewej: Przewodnicz¹ca Rady Gminy B. Korlak, Wójt Gminy M.J. Batycka-W¹sik, Radny Gminy J. Wiœniewski oraz Dyrektor Centrali Centrum Infrastruk-tury w Warszawie R. Lenart

Page 8: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

8

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

wójt Maria Jolanta Batycka-W¹sik i za-powiedzia³a, ¿e to nie ostatnia taka uro-czystoœæ w Gminie Lesznowola – nastêp-na placówka Poczty Polskiej zostanieotwarta w Mrokowie!

Liderzy lokalni w swoich podziêko-waniach podkreœlili wielkie zaanga¿owa-

Wpis do ksiêgi pami¹tkowej – M. J. Batycka-W¹sikOd lewej: J. Pytkowska – Przewodnicz¹ca Rady So³eckiej Nowej Iwicznej,M. Przygodzka – Kierownik RDM, E. Ob³uska – Skarbnik Gminyoraz J. Soliwoda – Radny Gminy Lesznowola

nie i osobisty wk³ad w uruchomieniepoczty Wójt Gminy M.J. Batyckiej-W¹sik.Wielokrotne wizyty u decydentów, prze-konanie o spo³ecznej wielkiej potrzebieodnios³y po¿¹dany skutek. Mieszkañcywschodniej czêœci gminy s¹ bardzo za-dowoleni i nie ma siê czemu dziwiæ. Dotej pory obs³ugiwa³a ich niewielka pla-

cówka w Piasecznie przy ul. Rubinowej,co wi¹za³o siê z d³ugimi kolejkami orazproblemami z zaparkowaniem samocho-du. Teraz mo¿na na pocztê przejœæ siêspacerkiem.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

Informacje o Urzêdzie Pocztowym w MysiadleNOWA POCZTA – NOWY KOD

W zwi¹zku z utworzeniem na tere-nie naszej gminy nowego Urzêdu Pocz-towego zosta³ przyznany nowy kodpocztowy. Placówce pocztowej w My-siadle zosta³ przypisany kod 05-515.Do Urzêdu Gminy Lesznowola list w tejsprawie wys³a³ Pan Marek Ko³odziej-czyk – Kierownik Dzia³u Zarz¹dzaniaSieci¹ i Komunikacji CP ORJ WarszawaZachód. Poni¿ej treœæ pisma.

W zwi¹zku z powstaniem nowej pla-cówki przesy³am informacje dotycz¹ce UPMysiad³o: 05-515 MYSIAD£O – jest to PNAUrzêdu.

Jest równie¿ w³aœciwym PocztowyNumer Adresowy do adresowania kore-spondencji na ten teren. W zakresie do-rêczania korespondencji UP Mysiad³obêdzie obs³ugiwa³ w szczególnoœci:

Mysiad³oNowa IwicznaZamienieZgorza³aNowa WolaStara Iwiczna£oziskaUlice Piaseczna, które zostan¹ przy-

pisane do UP Mysiad³o: Raszyñska, Wi-œniowa, £abêdzia, Jab³oniowa, Mleczar-ska, Energetyczna.

Granicê rejonów UP Piaseczno 1 i UPMysiad³o stanowi¹ tory kolejki.

Stosowanie PNA 05-515 przez miesz-kañców wy¿ej wymienionych miejscowo-œci zdecydowanie przyspieszy dorêczaniekorespondencji.

Ponadto pragniemy poinformowaæ,¿e Prawo pocztowe (Dz.U. nr 130 poz.1188), na³o¿y³o obowi¹zek na w³aœci-cieli i wspó³w³aœcicieli nieruchomoœci

umieszczenia na w³asny koszt oddaw-czych skrzynek lokatorskich i indywi-dualnych.

Sposób usytuowania pocztowychskrzynek oddawczych oraz wymagania,którym musz¹ odpowiadaæ skrzynki od-dawcze okreœla Art. 37 ustawy PrawoPocztowe oraz rozporz¹dzenie MinistraInfrastruktury z dnia 24 wrzeœnia 2003roku w sprawie oddawczych skrzynekpocztowych (Dz.U. nr 77 poz. 1731).

W zwi¹zku z powy¿szym prosimyo poinformowanie mieszkañców gminyLesznowola o obowi¹zku zainstalowa-nia w ogólnie dostêpnym miejscu od-dawczej skrzynki pocztowej.

Zainstalowanie przedmiotowychskrzynek wp³ynie bezpoœrednio na termi-nowoœæ i skutecznoœæ dorêczania kore-spondencji przez Pocztê Polsk¹ S.A.

Z powa¿aniem

Marek Ko³odziejczykKierownik Dzia³u Z rz¹dzania Sieci¹

i Komunikacji CP ORJ Warszawa Zachód

Page 9: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

9

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

W ubieg³ym roku budynek OœrodkaZdrowia w Magdalence zosta³ poddanygruntownej modernizacji. Remont mia³na celu zwiêkszenie programu u¿ytko-wego dla przychodni oraz poprawê jegostanu technicznego. Obiekt zyska³ ca³-kiem nowy wizerunek, ale jednoczeœniezachowa³ swój dawny charakter.

Prace objê³y m.in. wnêtrze budynku,dobudowano tak¿e klatkê schodow¹z dŸwigiem osobowym dostosowanymdla osób niepe³nosprawnych, wszystkieokna na parterze zosta³y wymienione nanowe i ocieplono œciany zewnêtrzne.Elewacja zosta³a wykonana w jasnej ko-

14������,��������/���������������������.���lorystyce nawi¹zuj¹cej do otoczenia.Zmiany dotycz¹ tak¿e terenu wokó³ bu-dynku: g³ówne wejœcie usytuowano odstrony parkingu przy ul. Lipowej, wyko-nano chodnik do wejœcia, utwardzonoi zagospodarowano plac gospodarczy.

Budynek zosta³ otoczony piêknymogrodzeniem, a od ul. S³onecznej znaj-duje siê pas zieleni.

Wnêtrze oœrodka zosta³o ca³kowicieodmienione, jest nowoczesne i przestron-ne, dominuje ciep³a i jasna kolorystyka.

Obecnie zakres us³ug medycznychobejmuje: poradniê internistyczn¹ (2 ga-binety lekarzy rodzinnych i gabinet za-

biegowy), stomatologiczn¹, ginekolo-giczn¹ oraz badania EKG i USG. Gabine-ty obejmuj¹ce te us³ugi mieszcz¹ siê naparterze, a na piêtrze znajduje siê po-radnia dla dzieci zdrowych (2 gabinety,przygotowawczy i szczepieñ lekarskich).

Przygotowany jest równie¿ gabinetrehabilitacji kinezoterapii i fizykoterapiijednak¿e uruchomiony zostanie po do-konaniu wszelkich formalnoœci z Naro-dowym Funduszem Zdrowia.

Adrianna HodyraReferat Budowy, Utrzymania Dróg

i Zasobów Mieszkaniowych

Rzecznika w imieniu uczniów szko-³y serdecznie przywita³a Klaudia Czer-wiñska, przewodnicz¹ca Samorz¹duUczniowskiego. Na spotkaniu obecnibyli równie¿ przedstawiciele Samorz¹-du Gminy – wójt Maria Jolanta Batycka-W¹sik, sekretarz Mariola Uczkiewicz-Kampczyk, która nadzoruje gminn¹oœwiatê oraz dyrektor Zespo³u Obs³ugiPlacówek Oœwiatowych Jacek Bulak.

Podczas spotkania lesznowolska m³o-dzie¿ osobiœcie pozna³a swojego rzecz-

5�������#����6����������� ���������"#�����)�.��������������7��!���&����6�����%Zespó³ Szkó³ w £azach w Gminie Lesznowola odwiedzi³Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak. Na ¿yczenieuczniów zaprosi³a go dyrektor szko³y Zofia Doktorska.

Dobry kontakt ministra z m³odzie¿¹ by³ widoczny od pierwszych chwil spotkania

nika i wys³ucha³ana czym polegajego praca. Moimiklientami s¹ dzieci odpoczêcia do 18-tego roku ¿ycia – przedsta-wi³ siê m³odzie¿y. Uczniowie dowiedzie-li siê m.in., ¿e w porównaniu z innymikrajami polski Rzecznik Praw Dziecka mabardzo siln¹ pozycjê, poniewa¿ jego sta-nowisko umocowane jest w KonstytucjiRP, jest niezale¿ny i nie podlega kontrolirz¹du. Dodatkowo kompetencje Rzecz-

nika Praw Dziecka zwiêkszy³y siê od ubie-g³ego roku – uzyska³ prawo do kontrolika¿dej instytucji zajmuj¹cej siê dzieæmii mo¿e to zrobiæ bez zapowiedzi orazo ka¿dej porze, nawet w nocy. Rzecznikmo¿e tak¿e w³¹czyæ siê do postêpowa-nia s¹dowego i reprezentowaæ dzieckoprzed s¹dem. Marek Michalak przypo-

Page 10: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

10

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

mnia³ m³odzie¿y, ¿e dzieci maj¹ nie tylkoswoje prawa, ale i obowi¹zki, a przyk³a-dem po³¹czenia prawa z obowi¹zkiemjest prawo do nauki.

Po oficjalnej czêœci spotkania, m³o-dzie¿ mia³a okazjê bez udzia³u doros³ychporozmawiaæ ze swoim rzecznikiemoraz zadaæ mu pytania.

Zarówno minister M. Michalak, jaki towarzysz¹ca mu dyrektor ds. Edukacjii Wychowania byli pod du¿ym wra¿eniemZespo³u Szkó³ w £azach – rozwi¹zañ wdro-¿onych przez dyrekcjê i zespó³ pedagogóworaz dojrza³oœci uczniów. Rzecznik nieszczêdzi³ równie¿ s³ów uznania pod adre-sem Samorz¹du Gminy Lesznowola – za-stosowane w gminie projekty i systemys¹ godne naœladowania w ca³ej Polsce –oceni³ minister.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

W spotkaniu wziêli udzia³: (od lewej) Dyrektor ZOPO J. Bulak, Sekretarz Gminy Lesznowola M. Uczkie-wicz-Kampczyk, Dyrektor Zespo³u Edukacji i Wychowania B. Sobociñska, Wójt Gminy LesznowolaM. J. Batycka-W¹sik, Rzecznik Praw Dziecka M. Michalak, Dyrektor ZS w £azach Zofia Doktorska

Organizatorem Koncertudla Ewy by³ Wójt i Samorz¹dGminy Lesznowola orazGminny Oœrodek Kultury.Koncert odby³ siê hali spor-towej Zespo³u Szkó³ w £a-zach, która mimo imponuj¹-cych rozmiarów szybko za-pe³ni³a siê goœæmi. Na kon-cert kwartetu smyczkowegolicznie przyby³y panie w to-warzystwie panów oraz naj-m³odsi mieszkañcy gminy.Nie mog³o równie¿ zabrak-n¹æ przedstawicieli Samo-rz¹du Gminy Lesznowola,który zreszt¹ w wiêkszoœcisk³ada siê z przedstawicie-lek p³ci piêknej. Na widow-

ni zasiad³y Panie: Wójt Gminy Leszno-wola Maria Jolanta Batycka-W¹sik, Prze-wodnicz¹ca Rady Gminy Bo¿enna Kor-lak, Sekretarz Gminy Mariola Uczkie-wicz-Kampczyk, Skarbnik Gminy El¿bie-ta Ob³uska, Przewodnicz¹ca Komisji Po-lityki Gospodarczej Wies³awa Komorow-ska oraz Dyrektor Gminnego OœrodkaKultury w Lesznowoli Pani Jolanta Wa-lentyna ¯abczak.

W nietypowej dla siebie roli – konfe-ransjerów i gospodarzy wieczoru – wy-st¹pili Radni Gminy: Jerzy Wiœniewskii £ukasz Grochala.

O odpowiednie przygotowanie halizadba³ jej administrator – Zespó³ Obs³u-gi Placówek Oœwiatowych, a o bezpie-czeñstwo i ustawienie trybun dla wi-dzów stra¿acy z Mrokowa z Komendan-

�����6��'���2� ��� ��������

��&��/�)�� ������.�"������ ��������%Kobiety z Gminy Lesznowola obchodzi³y swojeœwiêto kilka dni póŸniej bo 13 marca, ale wartoby³o poczekaæ – dla lesznowolskich pañ zagra³as³ynna Grupa MoCarta

Grupa MoCarta na Koncercie dla Ewy

Radni Jerzy Wiœniewski i £ukasz Grochala znakomicie spraw-dzili siê w roli gospodarzy wieczoru

Page 11: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

11

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

tem jednostki OSP w Mrokowie, PanemMarkiem Soko³owskim na czele.

Mimo mrozu na zewn¹trz atmosferana sali by³a gor¹ca, a wieczór z pewno-œci¹ udany o czym œwiadczy³y g³oœnebrawa i gromkie œmiechy. LesznowolskiePanie opuszcza³y salê z uœmiechem naustach, tym bardziej, ¿e przy drzwiachczeka³a na nich mi³a niespodzianka –obowi¹zkowy w tym szczególnym dniutulipan.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

UG Lesznowola

Koncert cieszy³ siê du¿ym zainteresowaniem publicznoœci.

W pierwszym rzêdzie przedstawicielki Samorz¹du Gminy Lesznowola

������������#�����!2��� ��������������� 7&.��,�P³ac¹c w nowym roku rachunki za wodê czy œcieki Mieszkañcy gminy moglizauwa¿yæ pewn¹ zmianê. Gminny Zak³ad Gospodarki Komunalnej zosta³ prze-kszta³cony w jednoosobow¹ gminn¹ spó³kê komunaln¹. Uwa¿am, ¿e to traf-na i korzystna dla mieszkañców decyzja.

Akt za³o¿ycielski LesznowolskiegoPrzedsiêbiorstwa Komunalnego Sp. z o.o.okreœla – zgodnie z Uchwa³¹ Nr 457/XXXIV/09 Rady Gminy Lesznowolaz dnia 3 grudnia 2009r. – przedmiot dzia-³alnoœci spó³ki. Do jej zadañ nale¿y:

1. pobór, uzdatnianie i dostarczaniewody,

2. odprowadzanie i oczyszczanieœcieków,

3. roboty zwi¹zane z budow¹ ruro-ci¹gów przesy³owych i sieci roz-dzielczych,

4. przygotowanie terenu pod budowê,5. wykonywanie instalacji wodno-ka-

nalizacyjnych, cieplnych, gazo-wych i klimatyzacyjnych,

6. wytwarzanie i zaopatrywaniew parê wodn¹, gor¹c¹ wodê i powie-trze do uk³adów klimatyzacyjnych,

7. transport ruroci¹gowy pozosta-³ych towarów,

8. zbieranie odpadów innych ni¿ nie-bezpieczne,

9. pozosta³e sprz¹tanie,10. dzia³alnoœæ us³ugowa zwi¹zana

z zagospodarowaniem terenówzielonych.

Dokument „Akt przekszta³ceniaGminnego Zak³adu Gospodarki Komu-nalnej w Lesznowoli w LesznowolskiePrzedsiêbiorstwo Komunalne Spó³kaz ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹” zo-sta³ podpisany w formie aktu notarial-nego 15 grudnia 2009 roku. Podpisanietego dokumentu zakoñczy³o od stronyformalno-prawnej proces przekszta³ce-nia zak³adu bud¿etowego jakim by³Gminny Zak³ad Gospodarki Komunalnejw Lesznowoli, w inn¹ formê organiza-cyjno-prawn¹, jak¹ jest utworzona w je-go miejsce spó³ka z ograniczon¹ odpo-wiedzialnoœci¹ pod nazw¹ „Lesznowol-skie Przedsiêbiorstwo Komunalne”.

Zgodnie z uchwa³ami podjêtymiprzez Radê Gminy Lesznowola, wszyst-kie udzia³y (100 proc.) w kapitale za-k³adowym spó³ki objê³a gmina. Ponad-to spó³ka wst¹pi³a we wszystkie prawai obowi¹zki zwi¹zane z dzia³alnoœci¹zlikwidowanego zak³adu bud¿etowego,w tym równie¿ we wszystkie prawai obowi¹zki wynikaj¹ce z umów zawar-tych przez GZGK. Dotyczy to tak¿eumów na dostawê wody i odprowadza-nie œcieków zawartych z odbiorcami in-

dywidualnymi, nie ma wiêc potrzeby ichwymiany. Sk³adniki mienia GZGK prze-kszta³conego w spó³kê sta³y siê maj¹t-kiem spó³ki. Z przekszta³ceniem Gmin-nego Zak³adu Gospodarki Komunalnejnie wi¹za³y siê równie¿ zwolnienia –pracownicy GZGK zostali pracownika-mi Lesznowolskiego PrzedsiêbiorstwaKomunalnego Sp. z o.o.

Nale¿y podkreœliæ, ¿e w³aœcicielemwszystkich Stacji Uzdatniania Wody,Oczyszczalni Œcieków, ca³oœci sieci ma-gistralnych wodoci¹gowych i sieci kana-lizacyjnych jest Gmina Lesznowola. Na-tomiast na podstawie umowy dzier¿a-wy eksploatatorem wszystkich ww. urz¹-dzeñ infrastruktury technicznej wodno-kanalizacyjnej jest LesznowolskiePrzedsiêbiorstwo Komunalne Sp. z o.o.

Przekszta³cenie GZGK nie spowodu-je równie¿ zmian ceny za dostawê wodyi odprowadzanie œcieków, poniewa¿ za-sady ich ustalania nie uleg³y zmianie. De-cyzjê o wysokoœci taryf op³at dla zbio-rowego zaopatrzenia w wodê oraz zbio-rowego odprowadzania œcieków w gmi-nie Lesznowola podejmuje Rada GminyLesznowola w stosownej uchwale.

Marek RuszkowskiZastêpca Wójta Gminy Lesznowola

Page 12: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

12

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Cel jakim kierowa³ siê Sa-morz¹d Gminy Lesznowola,przy podejmowaniu decyzjio przekszta³ceniu zak³adu bu-d¿etowego w jednoosobow¹gminn¹ spó³kê komunaln¹ jestwzrost sprawnoœci funkcjono-wania podmiotu zajmuj¹cegosiê eksploatacj¹ gminnej infra-struktury wodoci¹gowej i ka-nalizacyjnej. Do nowej formyorganizacyjnej utworzonejw wyniku ww. przekszta³ceñ –czyli spó³ki z ograniczon¹ od-powiedzialnoœci¹ – stosuje siêprzepisy kodeksu spó³ek han-dlowych, ale tak¿e przepisyustawy o gospodarce komunalnej. Wy-¿ej wymienione przepisy prawne daj¹ sa-morz¹dowi gminy prawo nadzoru i kon-troli nad swoimi spó³kami.

Jak pokazuj¹ doœwiadczenia praktycz-ne wynikaj¹ce z funkcjonowania istnie-j¹cych w bran¿y gminnych spó³ek komu-nalnych o podobnej charakterystycedzia³alnoœci, jak nowoutworzone Lesz-nowolskie Przedsiêbiorstwo KomunalneSp. z o.o. – jest to bardziej efektywnaforma organizacyjna ni¿ zak³ady bud¿e-towe. W gminach, w których przepro-wadzono tego typu dzia³ania nast¹pi³apoprawa jakoœci us³ug œwiadczonych

przez spó³ki wodno-kanalizacyjne dlamieszkañców. Równie¿ w miarê jak no-woutworzone spó³ki nabiera³y doœwiad-czenia w nowych uwarunkowaniachfunkcjonowania rozszerzaj¹ one zakresus³ug dla mieszkañców, co umo¿liwia imprzedmiot dzia³alnoœci spó³ki wpisanyw akcie za³o¿ycielskim.

Tak¿e praktyka gospodarcza pokazu-je, ¿e formu³a komunalnej spó³ki kapi-ta³owej, której ca³kowitym w³aœcicielemjest gmina, wykazuje w d³u¿szym okre-sie czasu racjonalizacjê kosztów jej funk-cjonowania. Spó³ki takie oprócz bie¿¹-cej eksploatacji powierzonego im mie-

nia komunalnego, zaczynaj¹równie¿ prowadziæ dzia³alnoœæinwestycyjn¹ w zakresie rozbu-dowy infrastruktury wodoci¹-gowo-kanalizacyjnej. Inwesty-cje te finansowane s¹ w znacz-nej czêœci z wypracowywanychprzez spó³ki œrodków w³a-snych.

W obecnie przyjêtym roz-wi¹zaniu samorz¹d gminy po-zostaje inwestorem rozbudo-wuj¹cym gminn¹ infrastruktu-rê wodoci¹gowo-kanalizacyjn¹i po wybudowaniu nowychobiektów technicznych bêd¹one przekazywane do eksplo-

atacji Lesznowolskiemu Przedsiêbior-stwu Komunalnemu Sp. z o.o.

S¹dzê, ¿e opisane wy¿ej dzia³aniaSamorz¹du Gminy Lesznowola, którychefektem jest przekszta³cenie dotychcza-sowego zak³adu bud¿etowego w stwa-rzaj¹c¹ lepsze mo¿liwoœci sprawnegofunkcjonowania jednoosobow¹ gminn¹spó³kê komunaln¹, przyniesie – w sto-sunkowo nied³ugiej perspektywie czaso-wej – wymierne korzyœci mieszkañcomGminy Lesznowola.

Marek RuszkowskiZastêpca Wójta Gminy Lesznowola

Nowoczesna przepompownia œcieków w £azach

Od pocz¹tku lutego mieszkañcy Gmi-ny Lesznowola podró¿uj¹ nowymi busa-mi. Od dnia 1 lutego 2010r. lokalna ko-munikacja jest obs³ugiwana przez firmêMK2 Katarzyna Ponichter z siedzib¹ wWarszawie. PrzewoŸnik realizuje us³uginowymi i przestronnymi autobusami,które s¹ bardzo wygodne dla pasa¿erów.

W wyniku rozstrzygniêcia przetarguog³oszonego przez Zarz¹d TransportuMiejskiego na œwiadczenie us³ugi prze-wozu regularnego wykonywanego w ra-mach systemu zbiorowej komunikacjilokalnej ³¹cz¹cej obszar Gminy Leszno-wola z m.st. Warszawa – firma MK2 bê-dzie œwiadczyæ us³ugi do koñca 2010roku obs³uguj¹c nastêpuj¹ce linie:• Linia L-1: Janki, Falenty, Podolszyn,

Janczewice, Lesznowola, Magdalen-ka, £azy, Kuleszówka, W³adys³awów,Wilcza Góra, Bobrowiec, KoloniaLesznowola, £oziska, Piaseczno;

• Linia L-3: Piaseczno,Stara Iwiczna, Lesz-nowola, Magdalenka,£azy, Marysin, WólkaKosowska, Kosów,Stefanowo, Jab³ono-wo, Mroków, Garbat-ka, Jastrzêbiec, WolaMrokowska;

• Linia L-4: Lesznowo-la, Nowa Wola, NowaIwiczna, Mysiad³o.Tak jak w roku ubieg³ym, w pojaz-

dach obs³uguj¹cych komunikacjê lo-kaln¹ L honorowane s¹ bilety ZTM: 30-i 90-dniowe (z wy³¹czeniem biletów najedn¹ liniê), dobowe, 3-dniowe, 7-dnio-we, 14-dniowe i bilet seniora. Honoro-wane s¹ równie¿ uprawnienia do prze-jazdów bezp³atnych i ulgowych wyni-kaj¹ce z aktów prawa miejscowegouchwalonych przez Radê m.st. Warsza-

wa oraz bilety jednorazowe emitowa-ne przez PrzewoŸnika na liniach L. Cenatych ostatnich wynosi: 2 z³ za bilet nor-malny i 1 z³ za bilet ulgowy.

Adrianna HodyraReferat Budowy, Utrzymania Dróg

i Zasobów MieszkaniowychUG Lesznowola

�����#�����8��������� ���������

Page 13: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

13

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

3�(��.��5�������� ���������&���! ������������9������

99���������9��:

Uchwa³a Nr 485/XXXVII/2010w sprawie zmian w bud¿ecie gminy na2010r.

Uchwa³a Nr 486/XXXVII/2010w sprawie udzielenia pomocy rzeczo-wej Samorz¹dowi Województwa Mazo-wieckiego.

Uchwa³a Nr 487/XXXVII/2010w sprawie udzielenia pomocy samo-rz¹dowi Powiatu Piaseczyñskiemuw 2010r.

Uchwa³a Nr 488/XXXVII/2010w sprawie zmiany uchwa³yNr 473/XXXV/2009 Rady Gminy Leszno-wola z dnia 17 grudnia 2009r. w spra-wie udzielenia pomocy finansowej Sa-morz¹dowi Powiatu Piaseczyñskiego w2010r.

Uchwa³a Nr 489/XXXVII/2010wyra¿enia zgody na wyodrêbnienie fun-duszu so³eckiego w 2011roku.

Uchwa³a Nr 490/XXXVII/2010w sprawie udzielania i rozliczania do-tacji dla szkó³ i placówek niepublicz-nych prowadzonych na terenie GminyLesznowola oraz trybu i zakresu kon-troli prawid³owoœci ich wykorzystywa-nia.

Uchwa³a Nr 491/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na odp³at-ne nabycie na rzecz Gminy Lesznowo-la niezabudowanej nieruchomoœci,oznaczonej w ewidencji gruntów i bu-dynków nr 90/6 i nr 90/7, po³o¿onejw obrêbie £oziska, gmina Lesznowola.

Uchwa³a Nr 492/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na wydzier-¿awienie gruntu o pow. 25m2 stanowi¹-cej czêœæ nieruchomoœci oznaczonej wewidencji gruntów nr 1/107, po³o¿onejw obrêbie KPGO Mysiad³o.

Uchwa³a Nr 493/XXXVII/2010w sprawie nadania nazwy drodze(ul. Kowalika – Zgorza³a).

Uchwa³a Nr 494/XXXVII/2010w sprawie nadania nazwy drodze(ul. Z³ocista – Marysin).

Uchwa³a Nr 495/XXXVII/2010w sprawie nadania nazwy drodze(ul. Truskawkowa – Mysiad³o)

Uchwa³a Nr 496/XXXVII/2010w sprawie nadania nazwy drodze(ul. Kolibra – Zgorza³a).

Uchwa³a Nr 497/XXXVII/2010w sprawie odst¹pienia od sporz¹dze-nia zmiany miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego gminyLesznowola dla obszaru okreœlonegow uchwale Nr 242/XXXII/2005 Radygminy Lesznowola z dnia 29 lipca 2005r.w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dze-nia zmiany miejscowego planu zagospo-darowania przestrzennego gminy Lesz-nowola dla obrêbu W³adys³awów.

Uchwa³a Nr 498/XXXVII/2010w sprawie odst¹pienia od sporz¹dze-nia zmiany miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego gminyLesznowola dla obszaru okreœlonegow uchwale Nr 236/XXXI/2005 Rady Gmi-ny Lesznowola z dnia 28 czerwca 2005r.w sprawie przyst¹pienia do sporz¹dze-nia zmiany miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego gminyLesznowola dla czêœci obrêbu Magda-lenka.

Uchwa³a Nr 499/XXXVII/2010w sprawie opinii dotycz¹cej lokalizacjiwe wsi Jab³onowo na dzia³kach o nr ew.14/9, 14/10 gmina Lesznowola oœrod-ka gier na automatach.

Uchwa³a Nr 500/XXXVII/2010w sprawie opinii dotycz¹cej lokalizacjiwe wsi Jab³onowo na dzia³kach o nr ew.28/1, 26/4, 27/4, gmina Lesznowolaoœrodka gier.

Uchwa³a Nr 501/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na zawar-cie przez Gminê Lesznowola Aneksu doPorozumienia Miêdzygminnego z Mia-stem Sto³ecznym Warszawa w celuwykonywania us³ug gminnego trans-

portu zbiorowego na liniach kolejo-wych ³¹cz¹cych Gminê Lesznowolaz Warszaw¹.

Uchwa³a Nr 502/XXXVII/ 2010w sprawie wyra¿enia zgody na zawar-cie przez Gminê Lesznowola Aneksu doPorozumienia Miêdzygminnego z dnia6 sierpnia 2009r. z Miastem Sto³ecznymWarszawa w sprawie powierzenia za-dañ lokalnego transportu zbiorowego.

Uchwa³a Nr 503/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na odst¹-pienie od obowi¹zku przetargowegozawarcia umowy najmu lokalu u¿ytko-wego stanowi¹cego w³asnoœæ GminyLesznowola, po³o¿onego na parterzebudynku przy ul. Gminnej Rady Naro-dowej 60 w Lesznowoli oraz wyra¿e-nia zgody na zawarcie umowy najmulokalu u¿ytkowego z Pocztê Polsk¹.

Uchwa³a Nr 504/XXXVII/2010w sprawie wprowadzenia zmian doRegulaminu utrzymania czystoœci i po-rz¹dku na terenie gminy Lesznowola.

Uchwa³a Nr 505/XXXVII/2010w sprawie wymagañ, jakie powinnispe³niaæ przedsiêbiorcy ubiegaj¹cy siêo uzyskanie zezwoleñ na œwiadczenieus³ug w zakresie odbierania odpadówkomunalnych od w³aœcicieli nierucho-moœci oraz opró¿niania zbiornikówbezodp³ywowych i transportu nieczy-stoœci ciek³ych.

Uchwa³a Nr 506/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na realiza-cjê projektu systemowego w ramachprogramu Operacyjnego Kapita³ Ludz-ki 2007-2013, Priorytet VII, Dzia³anie7.1, Poddzia³anie 7.1.1 przez GminnyOœrodek Pomocy Spo³ecznej w Leszno-woli.

Uchwa³a Nr 507/XXXVII/2010w sprawie wyra¿enia zgody na zawar-cie przez Gminê Lesznowola porozu-mienia z Gmin¹ Piaseczno w celuwspólnego wykonania projektu i budo-wy odcinka kanalizacji sanitarnej w ul.Krzywej w miejscowoœci Jazgarzewsz-czyzna Gmina Lesznowola.

Page 14: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

14

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

,���7�������;� ������ ���������&���! ��������������� ��������9��:������ �������9��:

Lp. Data Nr ���������� w sprawie

1. 4 stycznia 2010r. 1/2010 ���������������� �������������������-Architektonicznej,

2. 12 stycznia 2010r. 2/2010 ���������� ���������������������������������������������������przetargowego na opracowanie projektu budowlano-wykonawczego na: ��������������������������������� ����!�������������� ����������������������"���������#����������#���$���������% ��������&���'���������� ��������������(�������������������� w Mrokowie,

3. 12 stycznia 2010r. 3/2010 ���������������������������%���������������������������������������������)�����"����������)�������#�����)���#���)� z terenu Gminy Lesznowola,

4. 15 stycznia 2010r. 4/2010 ���������������������"��"������*����������������������+�����������)�w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu w Gminie Lesznowola w 2010roku,

5. 18 stycznia 2010r. 5/2010 ���������� �����������������������������������������������������������������������������������,���"�������������)�������"���"%�kserokopiarek i fak�,���-��"������)�����������������$����������na rok 2010,

6. 18 stycznia 2010r. 6/ 2010 ����������-�������������&.�.��%

7. 28 stycznia 2010r. 7/2010 ���������� ���������������������������������������������������przetargowego na : Zadanie nr 1: Wycink���������������������������-���,��������)% Zadanie nr 2: Nasadzenia i utrzymanie terenów zielonych w Gminie Lesznowola,

8. 28 stycznia 2010r. 8/2010 ���������� ���������������������������������������������������o udzielenie zam��������������������"����"��������������prawnej Gminy Lesznowola,

9. 2 lutego 2010r. 9/2010 ��������������������������������������������������������������%

10. 11 lutego 2010r. 10/2010 ���������� ���������������������������������������������������pr���������������������������������������������������/������������Gminy Lesznowola oraz jednostek organizacyjnych,

11. 12 lutego 2010r. 11/2010 ���������� ������"��"������������������"��"������*����������������������+�����������)�����"��������������)�����a kultury fizycznej i sportu w Gminie Lesznowola w 2010r.,

12. 16 lutego 2010r. 12/2010 ����������-�������������&.�.��%

13. 17 lutego 2010r. 13/2010 ���������� ������������������������������������������������������������������������������*��"���������ktora budowlanego przy ���������������+� Zadanie nr 1: Budowa ul. Brzozowej i ul. Krótkiej w Warszawiance �������������������������0����1��"���"�����������"���������#���������#% Zadanie nr 2: Budowa odwodnienia w ul. Polnej w Podolszynie,

14. 17 lutego 2010r. 14/2010 zawarcia umowy na opracowanie dokumentacji projektowej budowlano-��"�������������������������������"���������#����������#����������� ����!�����������$���������%

15. 22 lutego 2010r. 15/2010 ���������� �����������������������������������������������������������������������������������,���"�������������)�������"���"%�"����"������"���*�"�,���-��"������)����������������$����������na rok 2010.

Sporz¹dzi³a:Iwonna Góra

Inspektor Biura Rady Gminy

Page 15: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

15

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Urz¹d Gminy w Lesznowoli przypomi-na rolnikom, którzy posiadaj¹ lub wspó³-posiadaj¹ gospodarstwo rolne, o obo-wi¹zku zawarcia ubezpieczeñ rolniczych,którym podlegaj¹ miêdzy innymi:• Ubezpieczenie odpowiedzialnoœci

cywilnej rolników z tytu³u posiada-nia gospodarstwa rolnego,

• Ubezpieczenia budynków wchodz¹-cych w sk³ad gospodarstwa rolnegood ognia i innych zdarzeñ losowych.Obowi¹zek tych ubezpieczeñ wynika

z ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubez-pieczeniach obowi¹zkowych, Ubezpiecze-niowym Funduszu Gwarancyjnym i Pol-skim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyj-nych (Dz. U. z 2003 r. Nr 124, poz. 1152).

Rolnik, który nie spe³ni obowi¹zkuzawarcia umowy ubezpieczenia, zgod-nie z ogólnymi warunkami tego ubez-pieczenia okreœlonymi w ustawie, jestobowi¹zany wnieœæ op³atê. Wysokoœæop³aty w ka¿dym roku kalendarzowymstanowi równowartoœæ w z³otych:– w ubezpieczeniu OC rolników – 30 euro,– w ubezpieczeniu budynków rolni-

czych – 100 euro.Wniesienie ww. op³aty nie powoduje

udzielenia rolnikowi ochrony ubezpiecze-niowej i nie zwalnia go z obowi¹zku za-warcia umowy ubezpieczenia, zatem ka¿-de ujawnienie baraku tej ochrony ozna-cza kolejne obci¹¿enie rolnika dolegliw¹op³at¹. Nale¿y równie¿ podkreœliæ, ¿espowodowane przez nie ubezpieczone-go w zakresie OC rolnika szkody, pozo-staj¹ce w zwi¹zku z posiadaniem gospo-darstwa, skutkuje wyp³aceniem osobieposzkodowanej lub uprawnionej, od-szkodowania przez UbezpieczeniowyFundusz Gwarancyjny. Fundusz po zaspo-kojeniu roszczeñ tych osób, niezale¿nieod wezwania rolnika do wniesienia op³a-ty za niedope³nienie obowi¹zku ubezpie-czenia, wystêpuje do niego o zwrot wy-p³aconego odszkodowania.

Spe³nienie obowi¹zku zawarcia umo-wy ubezpieczenia obowi¹zkowego ustalasiê na podstawie polisy lub innego doku-mentu ubezpieczenia, potwierdzaj¹cegozawarcie umowy. Osoba kontrolowana jest

obowi¹zana okazaæ na ¿¹danie organuobowi¹zanego lub uprawnionego do kon-troli dokument potwierdzaj¹cy zawarcieumowy ubezpieczenia lub dowód op³ace-nia sk³adki za to ubezpieczenie.

Jednoczeœnie informujê, i¿ zgodniez ustaw¹ z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpie-czeniu upraw rolnych i zwierz¹t gospodar-skich rolnik, który uzyska³ p³atnoœci bez-poœrednie w rozumieniu przepisów o p³at-noœciach w ramach systemu wsparcia bez-poœredniego jest obowi¹zany zawrzeæumowê ubezpieczenia obowi¹zkowegoupraw: zbó¿ kukurydzy, rzepaku, rzepiku,chmielu, tytoniu, warzyw gruntowych,drzew i krzewów owocowych truskawek,ziemniaków, buraków cukrowych lub ro-œlin str¹czkowych, od ryzyka wyst¹pieniaszkód spowodowanych przez powódŸ,suszê, grad, ujemne skutki przezimowa-nia lub przymrozki wiosenne.

Obowi¹zek ubezpieczenia uwa¿a siêza spe³niony, je¿eli od dnia 1 lipca rokunastêpuj¹cego po roku, za który rolnikuzyska³ p³atnoœci bezpoœrednie, w okre-sie 12 miesiêcy, ochron¹ ubezpieczenio-w¹ objête jest, co najmniej 50% po-wierzchni w/w upraw, od co najmniej jed-nego z ryzyk. Reasumuj¹c rolnik, któryuzyska³ p³atnoœci bezpoœrednie do grun-tów rolnych ma obowi¹zek ubezpiecze-nia, co najmniej 50% powierzchni upraw.

Rolnik, który nie spe³ni obowi¹zku za-warcia umowy ubezpieczenia obowi¹zko-wego jest obowi¹zany wnieœæ op³atê zaniespe³nienie tego obowi¹zku. Wysokoœæop³aty w ka¿dym roku kalendarzowym sta-nowi równowartoœæ 2 euro od 1 ha.

Do przeprowadzenia kontroli jest obo-wi¹zany wójt (burmistrz, prezydent mia-sta) w³aœciwy ze wzglêdu na po³o¿eniegospodarstwa rolnego lub miejsca za-mieszkania rolnika, zaœ organem upraw-nionym jest starosta w³aœciwy ze wzglê-du na po³o¿enie gospodarstwa rolnegolub miejsca zamieszkania rolnika.

Aleksandra WysockaInspektor ds. Rolnictwa

Referat Ochrony Œrodowiskai Rolnictwa UG Lesznowola

Zgodnie z art. 47 ustawy z dnia19 maja 1989r. – Prawo geodezyjnei kartograficzne (Dz.U. z 2005r., Nr 240,poz. 2027 ze zm.) – oznaczenie nieru-chomoœci numerem porz¹dkowym na-stêpuje z urzêdu lub na wniosek w³a-œciciela nieruchomoœci.

Z uwagi na fakt, i¿ w³aœciciele nie-ruchomoœci zabudowanych oraz nieru-chomoœci przeznaczonych pod zabu-dowê zgodnie z miejscowym planemzagospodarowania przestrzennego s¹obowi¹zani umieœciæ na nieruchomo-œci, w miejscu widocznym, tabliczkêz numerem porz¹dkowym tej nieru-chomoœci – niezbêdna jest nazwa dro-gi, przy której usytuowana jest dananieruchomoœæ. Uporz¹dkowanie na-zewnictwa m.in. dróg wewnêtrznych(prywatnych) ma równie¿ na celuprzede wszystkim rozwi¹zanie proble-mu z adresami oraz dla ró¿nego rodza-ju ewidencji, statystyki i planowania.

Obecnie w zwi¹zku z licznymi po-dzia³ami nieruchomoœci, w wyniku któ-rych powstaj¹ m.in. drogi wewnêtrz-ne (prywatne) maj¹ce na celu ich ob-s³ugê komunikacyjn¹ – wzrasta potrze-ba oznaczenia nowopowsta³ych dzia-³ek – numerem adresowym.

Zatem zgodnie z art. 8 ust.1a Usta-wy z dnia 21 marca 1985r. o drogachpublicznych – rada gminy podejmujeuchwa³ê w sprawie nadania nazwy dro-dze wewnêtrznej wy³¹cznie po uzyska-niu pisemnej zgody w³aœcicieli lubwspó³w³aœcicieli przedmiotowej drogi.

Pisemny wniosek o nadanie nazwynale¿y z³o¿yæ w kancelarii tutejsze-go urzêdu, a szczegó³owe informa-cje mo¿na uzyskaæ w Referacie Geo-dezji i Gospodarki Gruntami UrzêduGminy Lesznowola – pokój nr 21, tel.(22) 757-94-19.

JESTEŒ W£AŒCICIELEMDROGI WEWNÊTRZNEJ

– NIE ZWLEKAJ –WYST¥P Z WNIOSKIEMO NADANIE JEJ NAZWY

Gra¿yna BrzozowskaKierownik Referatu Geodezji

i Gospodarki Gruntami

5�����<��2��&�����!=12��7�������2��&�������������� ��

#�����.�4������(���4>������.��2������������� 7&��������������������������! �����

Page 16: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

16

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Utrzymanie czystoœci i porz¹dkuw gminach nale¿y do obowi¹zkowychzadañ w³asnych gminy, która zapewniaczystoœæ i porz¹dek na swoim tereniei tworzy warunki niezbêdne do ich utrzy-mania. W ramach ww. zadañ, Rada Gmi-ny uchwala regulamin utrzymania czy-stoœci i porz¹dku.

Regulamin ma charakter prawa miej-scowego, a tym samym stanowi Ÿród³opowszechnie obowi¹zuj¹cego prawaRzeczypospolitej Polskiej na obszarzedzia³ania Rady Gminy.

Rada Gminy Lesznowola, uchwa³¹z dnia 29 czerwca 2007 roku zatwier-dzi³a zapisy Regulaminu utrzymania czy-stoœci i porz¹dku, maj¹ce obowi¹zywaæna terenie naszej gminy.

Dokument ten okreœla szczegó³owezasady utrzymania czystoœci i porz¹dkudotycz¹ce:1. wymagañ w zakresie utrzymania czy-

stoœci i porz¹dku na terenie nierucho-moœci oraz na terenach s³u¿¹cych dou¿ytku publicznego,

2. rodzaju i minimalnej pojemnoœciurz¹dzeñ przeznaczonych do zbiera-nia odpadów komunalnych,

3. czêstotliwoœci i sposobu pozbywaniasiê odpadów komunalnych lub nie-czystoœci ciek³ych z terenu nierucho-moœci oraz terenów przeznaczonychdo u¿ytku publicznego,

4. maksymalnego poziomu odpadówkomunalnych ulegaj¹cych biodegra-dacji dopuszczonych do sk³adowaniana sk³adowiskach odpadów,

5. obowi¹zków osób utrzymuj¹cychzwierzêta domowe oraz wymagañ

dotycz¹cych utrzymywania zwierz¹tgospodarskich na terenach GminyLesznowola,

6. obszarów podlegaj¹cych obowi¹zko-wej deratyzacji oraz terminów jejprzeprowadzania.

Nale¿y jednak dodaæ, i¿ przestrze-ganie obowi¹zuj¹cych zapisów regula-minu, to nie tylko przestrzeganie pra-wa, ale przede wszystkim dba³oœæ o es-tetykê naszego najbli¿szego otoczeniai œwiadomoœæ ka¿dego z nas o koniecz-noœci poszanowania œrodowiska natu-ralnego.

Wszyscy doskonale zdajemy sobiesprawê z tego, ile najró¿niejszych œmie-ci znajduje siê w naszych lasach, przydrogach, w rowach, czy te¿ na opusz-czonych nieruchomoœciach.

Ka¿dy w³aœciciel nieruchomoœci obo-wi¹zany jest wyposa¿yæ j¹ w urz¹dze-nia s³u¿¹ce do gromadzenia odpadówkomunalnych, prowadziæ selektywn¹zbiórkê odpadów powsta³ych na terenienieruchomoœci, przy³¹czyæ nierucho-moœæ do istniej¹cej sieci kanalizacyjnejb¹dŸ wyposa¿yæ j¹ w zbiornik bezodp³y-wowy nieczystoœci ciek³ych.

Ponadto obowi¹zkiem w³aœcicielanieruchomoœci jest zawarcie umowyz przedsiêbiorc¹, posiadaj¹cym zezwo-lenie Wójta Gminy Lesznowola na od-bieranie odpadów i okazywanie tej umo-wy osobom kontroluj¹cym wraz z do-wodami zap³aty ( fakturami) potwierdza-j¹cymi wykonanie us³ugi.

Ponadto w³aœciciele nieruchomoœcimaj¹ obowi¹zek uprz¹tania œniegu, b³o-

62����������� �4>���������� �������=

ta, liœci oraz innych zanieczyszczeñz czêœci nieruchomoœci udostêpnionejdo u¿ytku publicznego oraz chodnikówprzylegaj¹cych do posesji, usuwania ga-³êzi drzew i krzewów zwieszaj¹cych siênad chodnikami, ci¹gami pieszymi i ko-munikacyjnymi.

Jednoczeœnie informujemy, ¿e obo-wi¹zuje bezwzglêdny zakaz wypalaniaroœlinnoœci na ³¹kach, pastwiskach, nie-u¿ytkach, rowach, pasach i rowach przy-dro¿nych, szlakach kolejowych, nie tyl-ko ze wzglêdu na niebezpieczeñstworozprzestrzenia siê po¿aru na s¹siedni¹nieruchomoœæ, ale równie¿ ze wzglêduna zachowanie bioró¿norodnoœci eko-systemów i cennych fragmentów rodzi-mego krajobrazu. Ogieñ niszczy nie tyl-ko mienie, ale tak¿e naturalne stanowi-ska roœlin i zwierz¹t, natomiast odtwa-rzanie zbiorowisk roœlinnoœci lasów, ba-gien, muraw i torfowisk trwa latami.

Zbli¿a siê wiosna. Pamiêtajmy, abyzadbaæ o porz¹dek i czystoœæ w najbli¿-szym otoczeniu. W tych dzia³aniachniech nam przyœwieca jeden cel: abynasza okolica, Nasza Gmina by³a corazpiêkniejsza.

Referat Ochrony Œrodowiska i RolnictwaUG Lesznowola

We wspó³czesnej gospodarce, opar-tej na zrównowa¿onym rozwoju du¿¹uwagê przywi¹zuje siê do wartoœci su-rowców, które s¹ wyrzucane z obiegu.D¹¿y siê do zminimalizowania iloœciodpadów. Oprócz zwiêkszania odzyskusurowców znajduj¹cych siê w odpadach,osi¹ganego poprzez segregacjê w go-spodarstwach domowych lub sortow-niach odpadów, iloœæ odpadów mo¿nazmniejszyæ poprzez stosowanie czystychtechnologii, ma³o lub bezodpadowych,a tak¿e redukuj¹c liczbê zbêdnych opa-kowañ, szczególnie jednorazowych.

-������������&��;�Na poziomie konsu-

menta nie mo¿emy bezpo-œrednio wp³ywaæ na stoso-wane technologie. Mo¿e-my jednak robiæ to w spo-sób poœredni, kupuj¹c pro-dukty produkowane przystosowaniu czystych tech-nologii. Konsumenci mog¹bezpoœrednio wp³ywaæ nailoœæ odpadów opakowa-

niowych – ograniczaj¹c naprzyk³ad iloœæ torebek jedno-razowych, prosz¹c o pakowa-nie produktów w papier, u¿y-waj¹c toreb wielokrotnegou¿ytku (z materia³u), pij¹c na-poje w butelkach zwrotnych.Odpady, których powstanianie da siê unikn¹æ, powinnybyæ przez konsumentów zbie-rane i wyrzucane w taki spo-sób, aby zapewniæ ich powrótdo obiegu materii w postacisurowców wtórnych.

Page 17: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

17

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

1 �������&��� ������(�������&�&����������������������&��;�?

Wyselekcjonowany papier, szk³o, pla-stik, aluminium czy metal mo¿na oddaæ

firmie, z któr¹ mamy podpisan¹ umowêi odpady zostan¹ przez ni¹ zabrane lubwrzucaæ do specjalnych pojemników usta-wionych w ogólnodostêpnych miejscach.

Do selektywnego zbierania odpa-dów na terenie na-szej Gminy stosowa-ne s¹ pojemnikio ujednoliconym ko-lorze dla poszczegól-nych rodzajów odpa-dów:

• niebieski – z przeznaczeniem na ma-kulaturê

• czerwony – z przeznaczeniem natworzywa sztuczne

• zielony – z przeznaczeniem na szk³o

Joanna PiwowarskaInspektor w ReferacieOchrony Œrodowiskai Rolnictwa UrzêduGminy Lesznowola

PAPIER

SZK£O

TWORZYWA SZTUCZNE

Do pojemnika wrzucaj

Gazety i czasopisma, papierdo pisania, ksi¹¿ki w miêk-kich ok³adkach, torebki pa-pierowe, pude³ka, tekturê,kartony

Butelki i s³oiki szklane donapojów i ¿ywnoœci

Plastikowe pojemniki ozna-czone symbolami PET

Nie wrzucaj

Papieru zabrudzonego ¿ywnoœci¹,smo³¹, chemikaliami, odchodamizwierzêcymi, papieru z foli¹ np. ko-perta z foliowym okienkiem w miej-scu adresata, ksi¹¿ek w twardejok³adce, worków po cemencie, ta-pet, kartonów po mleku i napojach

Szklanych talerzy, szklanek, fajansu,porcelany, luster, szk³a okiennego,samochodowego, ¿arówek, lampneonowych, reflektorów, p³ytek ce-ramicznych, szk³a okularowego

Butelek i pojemników z zawartoœci¹,po olejach silnikowych, zabaweki sprzêtu AGD, tuby z kosmetykówi œrodków higieny, wyroby technicz-ne i ich obudowy

Pamiêtaj…

Pamiêtaj, by usun¹æ zszywki,metalowe czêœci i plastikoweopakowania, oderwij naklej-ki, woskowane wk³adki. Z³ó¿na p³asko pude³ka, zgnieæ fo-remki z jaj

Nie t³ucz szk³a przed wrzuce-niem do pojemnika, wrzucajczyste opakowania, zdejmujmetalowe czy plastikowe na-krêtki, zdejmij etykiety

Wrzucaj czyste opakowania,zgnieæ butelki przed wrzuce-niem, odkrêæ korek, zdejmijetykiety

6��!������&���&��� �����(Przepisy o dorêczeniach nie precyzuj¹ faktu, czy adresat zapozna³ siê z tre-œci¹ dorêczonego pisma i przyj¹³ j¹ do wiadomoœci. Reguluj¹ jedynie ró¿neformy dostarczania pism adresatowi.

Podstawowy sposób dorêczania pismnie uleg³ zmianie. Osobom fizycznympisma podatkowe nadal dorêcza siêprzede wszystkim w ich mieszkaniu,w miejscu pracy lub w razie niemo¿no-œci lub koniecznej potrzeby w ka¿dymmiejscu, gdzie siê ich zastanie. Tak jakdotychczas, mo¿na równie¿ w przypad-

ku nieobecnoœci adresata w domu, do-rêczyæ pismo za pokwitowaniem doro-s³emu domownikowi, s¹siadowi lub do-zorcy domu. O pozostawieniu przesy³kis¹siadowi zawiadamia siê adresataumieszczaj¹c zawiadomienie w skrzyn-ce pocztowej lub na drzwiach mieszka-nia.

Osobom prawnym oraz jednostkomorganizacyjnym niemaj¹cym osobowo-œci prawnej pisma dorêcza siê w lokaluich siedziby lub w miejscu prowadzeniadzia³alnoœci – osobie upowa¿nionej doodbioru korespondencji.

W przypadku, gdy niedorêczone pi-smo trafi na pocztê stosuje siê dorê-czenie zastêpcze. Pismo to poczta prze-chowuje przez 14 dni w swojej placów-ce lub sk³ada na taki sam okres w urzê-dzie gminy. W skrzynce nadawcy poja-wia siê wówczas dwukrotnie awizo.Nieodebrane przez 14 dni przesy³kiz miejsca ich pozostawienia, czyli pla-cówki poczty lub urzêdu, powoduje ¿e

Page 18: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

18

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

dorêczenie, którego de facto nie by³ouwa¿a siê za dokonane, a pismo pozo-stawia siê w aktach sprawy jako dowóddorêczenia.

Podatnik oraz jego przedstawiciellub pe³nomocnik ma obowi¹zek zawia-domiæ organ podatkowy o ka¿dej zmia-nie swego adresu. W razie niedope³nie-nia tego obowi¹zku pismo zostanieuznane za dorêczone pod dotychcza-sowym adresem, a organ podatkowypozostawia pismo w aktach sprawy.Pojêcie „adresu” wymienionych pod-miotów nie oznacza, ¿e musi to byæmiejsce sta³ego zamieszkania lub po-bytu, ale mo¿e to byæ np. miejsce wy-konywania pracy zawodowej lub adresdo dorêczeñ. Istotne jest to, aby by³ toadres aktualny pozwalaj¹cy na dokona-nie czynnoœci dorêczenia pism, zgod-ny z obowi¹zuj¹cym prawem.

W razie wyjazdu za granicê na conajmniej 2 miesi¹ce, strona ma obowi¹-zek ustanowiæ pe³nomocnika do sprawdorêczeñ. Ustanowienie pe³nomocnikado spraw dorêczeñ musi byæ zg³oszo-

ne organowi podatkowemu w³aœciwe-mu w sprawie. Gdy ten obowi¹zek niebêdzie dope³niony, pismo zostanieuznane za dorêczone.

Nieodebrane pismo z poczty luburzêdu we w³aœciwym terminie rodzibardzo powa¿ne konsekwencje praw-ne. Zapominalstwo albo niechêæ mo¿enas du¿o kosztowaæ. Wielu z podatni-ków b³êdnie uwa¿a, ¿e nieodebranieprzesy³ki z poczty oznacza, ¿e adresatnic o niej nie wie – tak jakby w ogólejej nie by³o. Zgodnie z przepisami taknie jest. Pomimo, ¿e pismo do nas nietrafi³o, dorêczenie uwa¿a siê za sku-tecznie dokonane. Po up³ywie 14-dnio-wego terminu trafi ono do akt sprawy.Organ podatkowy, który skierowa³ dostrony pismo traktuje je tak, jakby ad-resat go przeczyta³. Konsekwencj¹ ta-kiego zachowania mo¿e byæ np. utrataprawa do wniesienia odwo³ania od de-cyzji. Nie znaj¹c treœci pisma, nie bê-dziemy mogli jej te¿ zaskar¿yæ. Czasa-mi podatnicy próbuj¹ unikaæ z³ych wie-œci, odmawiaj¹c odbioru listu. To te¿ nie

jest najlepsze rozwi¹zanie. Bo jeœli ad-resat odmówi przyjêcia pisma przes³a-nego mu przez pocztê lub w inny spo-sób, pismo zwraca siê do nadawcy z ad-notacj¹ o odmowie jego przyjêcia. Tu-taj pismo uznaje siê za dorêczonew dniu odmowy jego przyjêcia przezadresata.

Dla wielu podatników zastosowanietzw. fikcji dorêczenia mo¿e wydawaæsiê niesprawiedliwe, a nawet bezpraw-ne. Tak jednak nie jest. Jeœli bli¿ejprzyjrzymy siê zasadom dzia³ania or-ganów administracji, to szybko doj-dziemy do wniosku, ¿e brak takiegoinstrumentu jak domniemanie dorê-czeñ dezorganizowa³oby dzia³anieaparatu podatkowego. Instytucja do-mniemania dorêczenia stoi na stra¿yinteresu i porz¹dku publicznego, a jejcelem jest zapewnienie normalnego,prawid³owego toku dzia³ania organówadministracji publicznej.

Regina B¹kKierownik RRP

Od 1 stycznia 2010 r. uleg³y zmianieprzepisy ustawy o œwiadczeniach rodzin-nych dotycz¹ce zasad ustalania prawa doœwiadczenia pielêgnacyjnego. Najwa¿-niejsze zmiany to zniesienie kryteriumdochodowego przy ubieganiu siê o pra-wo do œwiadczenia pielêgnacyjnego orazzmiana okresu, na jaki mo¿e zostaæ przy-znane to œwiadczenie.

Od 1 stycznia 2010 r. prawo doœwiadczenia pielêgnacyjnego ustalanejest niezale¿nie od dochodów rodzinyi na czas nieokreœlony, a je¿eli orzecze-nie o niepe³nosprawnoœci albo znacz-nym stopniu niepe³nosprawnoœci zosta-³o wydane na czas okreœlony – do ostat-niego dnia miesi¹ca, w którym up³ywatermin wa¿noœci orzeczenia. Ponadto,w przypadku, gdy w okresie trzech mie-siêcy, licz¹c od dnia wydania orzecze-nia o niepe³nosprawnoœci lub orzecze-nia o stopniu niepe³nosprawnoœci, zo-stanie z³o¿ony wniosek o ustalenie pra-wa do œwiadczenia pielêgnacyjnego, pra-wo to jest ustalane pocz¹wszy od mie-

si¹ca, w którym z³o¿ono wniosek o usta-lenie niepe³nosprawnoœci lub stopnianiepe³nosprawnoœci.

Osobie innej ni¿ spokrewnionaw pierwszym stopniu, na której ci¹¿yobowi¹zek alimentacyjny œwiadczeniepielêgnacyjne przys³uguje pod warun-kiem, ¿e nie ma osoby spokrewnionejw pierwszym stopniu albo gdy osoba tanie jest w stanie sprawowaæ opieki. Oce-na sytuacji rodzinnej w tym zakresiew indywidualnych sprawach nale¿y doOœrodka Pomocy Spo³ecznej.

Wnioski o ustalenie prawa do œwiad-czenia pielêgnacyjnego powinny byæsk³adane nadal wed³ug obowi¹zuj¹ce-go wzoru okreœlonego w za³¹cznikunr 7 do rozporz¹dzenia Ministra Polity-ki Spo³ecznej z dnia 2 czerwca 2005 r.w sprawie sposobu i trybu postêpowa-nia w sprawach o œwiadczenia rodzinne(Dz.U. Nr 105, poz. 881, z póŸn. zm.).Natomiast w zwi¹zku ze zniesieniemkryterium dochodowego przy ustalaniuprawa do œwiadczenia pielêgnacyjnego,

osoby wnioskuj¹ce o to œwiadczenie podniu 31 grudnia 2009 r. nie musz¹ wy-pe³niaæ wniosku w czêœci zawieraj¹cejinformacje, które by³y niezbêdne jedy-nie do ustalenia dochodu rodziny wnio-skodawcy. W przypadku w¹tpliwoœci, codo spe³niania warunków, od którychuzale¿nione jest prawo do œwiadczeniapielêgnacyjnego oœrodek mo¿e przepro-wadziæ wywiad.

Informacje dotycz¹ce œwiadczeñ ro-dzinnych w tym œwiadczenia pielêgna-cyjnego, oraz wzory wniosków za-mieszczone s¹ na stronie internetowejGminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznejw Lesznowoli www.gops-lesznowola.pl.Pytania prosimy kierowaæ do GOPSLesznowola Dzia³ Œwiadczeñ Rodzin-nych (22) 757-92-32 wew. 204 lub naadres [email protected]

Aleksandra WiœniewskaInspektor ds. œwiadczeñ rodzinnych

,�������4���������(�&��!���������(

Page 19: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

19

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Miernikiem poziomu nauczaniaw gimnazjum jest egzamin gimnazjalny,a tak¿e ocena Edukacyjnej Wartoœci Do-danej (EWD), czyli wykorzystania wyni-ków egzaminu gimnazjalnego do ocenyefektów nauczania ka¿dego ucznia przyuwzglêdnieniu jego uwarunkowañ indy-widualnych, takich jak zdolnoœcii uprzednie osi¹gniêcia szkolne, uwarun-kowañ spo³ecznych wynikaj¹cych z ka-pita³u kulturowego i spo³ecznego czywp³ywu grupy rówieœniczej, a tak¿euwarunkowañ szkolnych takich jak kwa-lifikacje i zaanga¿owanie nauczycieli,metody nauczania czy warunki naucza-nia.

Metoda Edukacyjnej Wartoœci Doda-nej ( EWD ) to zestaw technik statystycz-nych pozwalaj¹cych zmierzyæ wk³adszko³y w wyniki nauczania. Wk³ad tennazywamy edukacyjn¹ wartoœci¹ doda-n¹. EWD jest miar¹ efektywnoœci naucza-nia w danej szkole. WskaŸnik EWD dlagimnazjum mówi o tym, na ile wysokie/niskie wyniki egzaminu gimnazjalnegouzyskali uczniowie w porównaniu dogimnazjów w ca³ej Polsce o danym po-ziomie zasobów na wejœciu. WskaŸnikma charakter wzglêdny, czyli s³u¿y doporównywania szkó³. Wartoœæ dodatniaEWD wskazuje na ponadprzeciêtn¹ efek-tywnoœæ nauczania, wartoœæ ujemna nani¿sz¹ ni¿ przeciêtna efektywnoœæ.W szacowaniu wyników wykorzystanezosta³y wyniki egzaminów gimnazjal-nych z ostatnich 3 lat (2007-2009).

W ramach wskaŸnika EWD wskaza-no 5 typów gimnazjum:1) Szko³y neutralne. Gimnazja, w któ-

rych notujemy zarówno œredni w skalikraju poziom wyników egzaminacyj-nych, jak i przeciêtn¹ efektywnoœæ.

2) Szko³y sukcesu. Gimnazja o wysokichwynikach egzaminacyjnych i wysokiejefektywnoœci nauczania.

3) Szko³y wspieraj¹ce. Gimnazja o ni-skich wynikach egzaminacyjnych, alewysokiej efektywnoœci.

4) Szko³y wymagaj¹ce pomocy. Gimna-zja o niskich wynikach egzaminacyj-nych i niskiej efektywnoœci naucza-nia.

5) Szko³y niewykorzystanych mo¿li-woœci. Gimnazja o wysokich wyni-kach egzaminacyjnych oraz niskiejefektywnoœci nauczania.WskaŸnik EWD dla lesznowolskich

gimnazjów przedstawia siê nastêpuj¹co:

Gimnazjum w £azach

Czêœæ humanistyczna Czeœæ matematyczno-przyrodnicza

Gimnazjum w Lesznowoli

Czêœæ humanistyczna Czeœæ matematyczno-przyrodnicza

Gimnazjum w Nowej Iwicznej

Czêœæ humanistyczna Czeœæ matematyczno-przyrodnicza

Gimnazjum w Mrokowie

Czêœæ humanistyczna Czeœæ matematyczno-przyrodnicza

������������������������.����������

Powy¿sze wyniki EWD po raz kolejnypokazuj¹, ¿e ogromne œrodki finansowebud¿etu gminy przeznaczane na funkcjo-nowanie lesznowolskiej oœwiaty nie id¹ namarne. Wszystkim gimnazjom serdecznie

gratulujemy i wyra¿amy przekonanie, ¿e itegoroczne egzaminy gimnazjalne zakoñ-cz¹ siê sukcesem.

Jacek BulakDyrektor ZOPO

Page 20: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

20

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Informujemy, ¿e 1 marca br. rozpo-czê³a siê rekrutacji dzieci do publicznychprzedszkoli w Gminie Lesznowola na rokszkolny 2010/2011. Rekrutacja prowa-dzona bêdzie w 5 gminnych przedszko-lach:

– Przedszkole w Mysiadle,ul. Osiedlowa 10,

– Przedszkole w Zamieniu,ul. B³êdna 32,

– Przedszkole w Lesznowoli,ul. Szkolna 8,

– Przedszkole w Kosowie,ul. Karasia 49,

– Przedszkole w Jastrzêbcu,ul. £¹kowa 13.

Rekrutacja zostanie przeprowadzonaw oparciu o obowi¹zuj¹cy regulamin,przygotowany na podstawie ustawy

Dla Ewy Górskiej-Derkacz, nauczyciel-ki ze szko³y w Lesznowoli, 19 styczniabr. by³ dniem szczególnym. Tego w³aœniednia w Urzêdzie Gminy Lesznowoli PaniEwa odebra³a z r¹k Wójta Gminy – MariiJolanty Batyckiej-W¹sik akt nadania stop-nia awansu zawodowego nauczycielamianowanego i z³o¿y³a œlubowanie.W uroczystoœci brali udzia³ równie¿ Se-kretarz Gminy – Mariola Uczkiewicz-Kampczyk, Dyrektor ZOPO – Jacek Bu-lak oraz Dyrektor Zespo³u Szkó³ Publicz-nych w Lesznowoli Bogumi³ Pa³czak.

Od lewej: Dyrektor ZOPO Jacek Bulak, Sekretarz Gminy Mariola Uczkiewicz-Kampczyk, Ewa Górska-Derkacz, Wójt Gminy Maria Jolanta Batycka-W¹sik, Dyrektor ZSP w Lesznowoli Bogumi³ Pa³czak

-�������5�����=z dnia 7 wrzeœnia1991 r. o systemieoœwiaty, rozporz¹-dzenia MENiSz dnia 20 lutego2004 r. w sprawiewarunków i trybup r z y j m o w a n i auczniów do szkó³publicznych orazprzechodzen iaz jednych typówszkó³ do innychoraz statutów gminnych przedszkoli.Mo¿na zapoznaæ siê z nim w przedszko-lach oraz na stronie internetowej ZOPO:(www.zopo.pl/dokumenty) oraz (https://www.vulcan.net.pl/jst/gminalesznowola/CMS/rekrutacja_do_gminnych_przed-szkoli.aspx).

Zajêcia w Gminnym Przedszkolu w Zamieniu

�������������������������������� ���������

Warunkiem nadania nauczycielowistopnia awansu zawodowego nauczycie-la mianowanego jest odbycie sta¿u,trwaj¹cego 2 lata i 9 miesiêcy oraz zda-nie egzaminu przed komisj¹ egzamina-cyjn¹ powo³an¹ przez Wójta Gminy.W sk³ad komisji egzaminacyjnej wcho-dz¹: przedstawiciel organu prowadz¹ce-

Karty zg³oszeñ, które mo¿na pobraæw ww. placówkach nale¿y dok³adnie wype³-niæ i z³o¿yæ w terminie do 31 marca br.

Wszystkich chêtnych zapraszamy.Jacek Bulak

Dyrektor ZOPO

go, dyrektor szko³y, dwóch ekspertówz listy Ministra Edukacji oraz przedsta-wiciel Kuratorium Oœwiaty. W trakcie eg-zaminu, nauczyciel prezentuje swój do-robek zawodowy za okres sta¿u oraz od-powiada na pytania cz³onków komisji.Pani Ewa Górska-Derkacz zda³a egzaminotrzymuj¹c maksymaln¹ iloœæ punktów.Serdecznie gratulujemy.

Ewa Górska-Derkacz jest absolwent-k¹ Akademii Pedagogiki Specjalnej nakierunku pedagogika specjalna w zakre-sie logopedii, a tak¿e absolwentk¹ In-stytutu Badañ Edukacyjnych studiów po-dyplomowych z zakresu terapii pedago-gicznej. Pani Ewa bardzo lubi swój za-wód – pomoc w pokonywaniu trudnoœci lo-gopedycznych zawsze traktujê jak wyzwa-nie, a dba³oœæ o atrakcyjnoœæ i skutecznoœæzajêæ jest moj¹ pasj¹ – mówi nowo mia-nowana nauczycielka. Zajêcia prowadzêw formie zabawy, a metody pracy, czas, jaki pomoce logopedyczne dostosowane s¹ doindywidualnych mo¿liwoœci psychofizycz-nych dzieci.

Jacek BulakDyrektor ZOPO

Page 21: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

21

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Uczniowie, którzy nie wyjechali nazimowy wypoczynek nie mogli narzekaæna nudê. Nauczyciele z gminnych szkó³,Gminny Oœrodek Kultury oraz GminnyOœrodek Pomocy Spo³ecznej przygoto-wali dla nich liczne atrakcje.

By³y zabawy na œniegu, wyjazdy nalodowisko i do kina, a szkolnych salachgimnastycznych odbywa³y siê zajêciasportowe – turnieje unihokeja, badmin-

@�����",�����9�%

+���������� ������������&�� �������� ������

Na zakoñczenie pierwszego tygodnia ferii GOK zorganizowa³ kulig po Pusz-czy Kampinoskiej. Fot. GOK

Zajêcia plastyczne w filii GOK w Mysiadle. Fot. GOK

tona, tenisa sto³o-wego i pi³ki no¿-nej, zajêcia aerobi-ku, oraz nauki tañ-ca. Ka¿dy móg³wybraæ coœ dla sie-bie. LesznowolskiGOK zapropono-wa³ najm³odszymmieszkañcom gminy „Ferie z kultur¹”,

podczas których dziecim.in. ogl¹da³y ciekawefilmy, bra³y udzia³ w za-jêciach orgiami czy przy-gotowywa³y maski i de-koracje na koñcz¹cy fe-rie bal walentynkowo-karnawa³owy. Chêtnychdo spêdzenia „Feriiz kultur¹” nie brakowa-³o… Zajêcia w szko³achrównie¿ cieszy³y siê du-¿ym zainteresowaniem.

Najwiêcej uczniów bra³o udzia³ w zajê-ciach sportowych, ale nie zabrak³o rów-nie¿ uczestników na zajêciach kulinar-nych, zorganizowanych w szkole w £a-zach.

W „Akcji Zima” udzia³ wziê³o wieluuczniów, którzy zamiast przys³owiowe-go „siedzenia przed telewizorem” wy-brali aktywny sposób spêdzania ferii zi-mowych i z pewnoœci¹ tylko na tym sko-rzystali

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

Ostatni etap budowy nowego skrzy-d³a szko³y dobieg³ ju¿ do koñca, ku ra-doœci uczniów, ich rodziców, nauczycielii pracowników szko³y. Jakkolwiek wiado-mo by³o, i¿ zakoñczenie prac planowanejest na miesi¹c luty wiêkszoœæ œrodowi-ska szkolnego nie mog³a siê ju¿ docze-kaæ tego momentu. Maluchy chcia³y do-³¹czyæ do tych rówieœników, którzy prze-nieœli siê do czêœciowo otwartego skrzy-d³a ju¿ we wrzeœniu, starsi niecierpliwieczekali na pierwsze lekcje w nowej saligimnastycznej. Nic dziwnego skoro przezzimowe miesi¹ce warunki do prowadze-nia zajêæ sportowych by³y naprawdê spar-tañskie i wymaga³y od nauczycieli wycho-wania fizycznego du¿ej wyobraŸni. Cozrobiæ z kilkudziesiêcioosobow¹ grup¹m³odzie¿y, gdy siê ma do dyspozycji jed-n¹, niezbyt du¿¹ salê gimnastyczn¹ orazdwa sto³y do tenisa sto³owego w ³¹czni-ku. Na szczêœcie oby³o siê bez powa¿niej-

������&!����&���;�������������������.������.���� ��������

szych wypadków i wbrew tymtrudnoœciom uczniowie osi¹-gnêli ró¿ne sukcesy sportowetakie jak na przyk³ad tytu³ Mi-strza Powiatu w pi³ce siatkowejch³opców czy mini pi³ce siatko-wej dziewcz¹t. A co najwa¿niej-sze – te problemy to ju¿ histo-ria. Teraz mo¿emy cieszyæ siênowym skrzyd³em budynku, wktórym oprócz wspomnianejsali gimnastycznej wraz z ca³ymblokiem sportowym (szatnie, si-³ownia) znajduj¹ siê sale dla klasI-III szko³y podstawowej i przed-szkola, sala lustrzana( do naukitañca lub korektywy), sto³ówkai przestronna aula. Budynek do-stosowany jest dla osób niepe³nospraw-nych, oprócz specjalnych toalet posiadatak¿e windê. Spo³ecznoœæ szkolna jestogromnie wdziêczna Samorz¹dowi Gmi-

ny, bez którego ta przebudowa nie by³a-by mo¿liwa.

Beata PalczakZSP w Lesznowoli

... i dzisiaj

Obiekt w czasie budowy...

Page 22: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

22

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

�� �����������������������&��� ���������;�����&�������

Dwójka naszych uczniów dotar³a doostatniego, wojewódzkiego etapu Kon-kursu Przyrodniczego organizowanegoprzez Mazowieckie Kuratorium Oœwia-ty. Katarzyna Marczewska z klasy VIbzosta³a laureatem tego konkursu, a jejkolega z klasy równoleg³ej Piotr Dru¿yñ-ski finalist¹. Sukces ten cieszy szczegól-nie dlatego, i¿ wœród rozlicznych kon-kursów, w których startuj¹ nasi ucznio-wie Wojewódzkie Konkursy Przedmio-towe nale¿¹ do najbardziej presti¿o-wych. Dlaczego? Przede wszystkim zewzglêdu na bardzo wysoki stopieñ trud-noœci. Aby zostaæ finalist¹ trzeba prze-brn¹æ przez etap szkolny i rejonowywykonuj¹c poprawnie 90% zadañ. Uzy-skanie tytu³u laureata jest mo¿liwe popowtórzeniu podobnego wyniku na eta-pie wojewódzkim. Zakres materia³u,który trzeba opanowaæ jest ogromny.Trzeba doskonale znaæ nie tylko to, co

by³o przerabianeprzez trzy lata nalekcjach ale po-nadto szereg za-gadnieñ wykracza-j¹cych poza program. Osi¹gniêcie suk-cesu zwi¹zane jest z bardzo dog³êbnympoznaniem zagadnienia i zazwyczaj wy-maga du¿o pracy tak¿e od nauczycielaopiekuj¹cego siê uczniami.

W tym roku tematem konkursu przy-rodniczego by³o „S³oñce i ja”. Ucznio-wie przygotowywali siê wspólnie z na-uczycielem przyrody – pani¹ Danut¹ Ta-bak¹. Poœwiêcili na to wiele godzin, alepatrz¹c na osi¹gniête rezultaty na pew-nie tego nie ¿a³uj¹. Zdobyta wiedzai umiejêtnoœci przydadz¹ siê na pewnow gimnazjum. Kasia Marczewska dodat-kowo zostaje zwolniona z pisania spraw-dzianu, z którego automatycznie osi¹-gnie maksymaln¹ liczbê punktów czyli40. I tego najbardziej zazdroszcz¹ jej ko-ledzy i kole¿anki z klas szóstych….

Katarzyna Marczewska i Piotr Dru¿yñski z nauczycielk¹ przyrody, pani¹Danut¹ Tabak¹

���������������1� ����A����"1� ����A����������%

Uczniowie naszej placówki bardzodobrze zaprezentowali siê podczasgminnego konkursu ortograficznego.Karolina Jankiewicz z klasy Ia gimna-zjum zajê³a pierwsze miejsce, Linda Du-ranowska z klasy IIIa drugie, a KarolinaKowalczyk z klasy IIa trzecie. Miejsce wfina³owej trójce, w kategorii szkó³ pod-stawowych przypad³o tak¿e innej naszejuczennicy – Katarzynie Marczewskiejz VIb. Szczególne podziêkowania nale¿¹siê p. Ewie Reszce i p. Justynie Respon-dowskiej za przygotowanie uczennic.

Beata Pa³czakZSP w Lesznowoli

,-#��� ��������

"5���'���������.������& ��<&���>��<�2���� ��7>������B%

21 stycznia wiêkszoœci z nas kojarzysiê ze œwiêtem naszych najukochañszychbabæ… Ale dla uczniów klasy II a i II c zeszko³y podstawowej w Lesznowoli bê-dzie on zwi¹zany ze wspomnieniem nie-zapomnianej wycieczki na sto³eczne lot-nisko Okêcie.

Wyjazd doszed³ do skutku dziêkiuprzejmoœci P. Dariusza K³osiñskiego,pracownika Przedsiêbiorstwa Pañ-stwowego Porty Lotnicze, który zor-ganizowa³ dla naszych uczniów pe³n¹atrakcji i wra¿eñ „wyprawê w niezna-ne”.

Podczas gdy na dworzeszala³ wiatr i panowa³ ostrymróz, uczniowie byli podda-wani szczegó³owej kontroli, aby mócznaleŸæ siê na p³ycie lotniska. Emocjomnie by³o koñca… Nastêpnie przewodnikzaprowadzi³ zebranych do specjalnegoautokaru, którym mieli podró¿owaæpodczas wycieczki. Wkrótce oczomzwiedzaj¹cych ukaza³ siê niezwyk³y wi-dok… Gdzie nie spojrzeæ – samoloty!Wszyscy skwapliwie chwycili za aparatyi zaczêli fotografowaæ samoloty polskie,zagraniczne, nowoczesne, oczekuj¹ce,

ko³uj¹ce, starsze, du¿e, mniejsze, pasa-¿erskie… Mo¿na by³o dostaæ zawrotug³owy… Pan przewodnik wszystko cier-pliwie objaœnia³, autokar sun¹³ po p³y-cie spokojnie jak statek wœród fal…Dzieci mia³y okazjê zaobserwowaæ, m.in. operacjê pod³¹czania tzw. rêkawa dooczekuj¹cego na odlot samolotu.

Kiedy wszyscy nasycili ju¿ oczy,przysz³a pora na æwiczenia praktycz-ne. Dzieci znalaz³y siê w miejscu, gdzie

*���������A���4�����������������;��&������ ����(��,-#� ���������� �� ��� � �������

Page 23: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

23

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

oczekiwa³ na nie ratownik medycznyz profesjonalnym sprzêtem do udzie-lania pierwszej pomocy poszkodowa-nym. Mo¿na by³o sprawdziæ dzia³aniemedycznego wyposa¿enia, a tak¿ewejœæ do œrodka stoj¹cej obok bardzonowoczesnej karetki pogotowia, w³¹-czyæ sygna³ alarmowy, posiedzieæ nafotelu kierowcy… Co za niesamowiteuczucie…

Na zakoñczenie niespodzianka:w pewnym momencie do zebranych wy-cieczkowiczów podjecha³a specjalnymwozem stra¿ackim ekipa stra¿y po¿ar-nej lotniska. Ten pojazd zaimponowa³wszystkim – ró¿ni³ siê wygl¹dem od zna-nych wszystkim wozów, jakimi dyspo-nuj¹ stra¿acy. Pan przewodnik tylko

uœmiecha³ siê widz¹c radoœæ i emocjedzieci. Stra¿acy zademonstrowali m. in.sposób u¿ycia specjalnej iglicy u¿ywa-nej do przebijania kad³uba samolotu.Dzieci obserwowa³y ca³¹ operacjê z wiel-kim przejêciem.

Czas p³yn¹³ jednak nieub³aganie.Uczniowie wrócili do nowoczesnegobudynku Terminalu II, gdzie zrobili pa-mi¹tkowe zdjêcie, aby wspomnieniazbyt szybko nie ulecia³y… Nastêpnie po-¿egnali przewodnika dziêkuj¹c za nie-zapomniane wra¿enia.

El¿bieta Moczyd³owskai

Joanna KrusiewiczZSP w Lesznowoli

Akademia Przysz³oœci to ponadregio-nalny program rozwijania kompetencjikluczowych ze szczególnym uwzglêd-nieniem nauk matematyczno-przyrodni-czych, technologii informacyjno-komu-nikacyjnych, jêzyków obcych (w tymprzypadku jêzyka angielskiego) i przed-siêbiorczoœci. W projekcie tym, wspó³-finansowanym ze œrodków Unii Euro-pejskiej w ramach Europejskiego Fun-duszu Spo³ecznego, weŸmie udzia³ 200gimnazjów z ca³ej Polski, 1500 nauczy-cieli oraz 15000 uczniów rozpoczynaj¹-cych naukê w roku szkolnym 2010/2011.Bêdzie on realizowany przez trzy kolej-ne lata, a wiêc do koñca roku szkolnego2012/2013.

Nadrzêdnym celem projektu jestkszta³towanie u uczniów siedmiu kom-petencji kluczowych, które pomog¹ gim-

nazjalistom w rozwojuzdolnoœci i osobowoœcioraz pozwol¹ na jak najlep-sze funkcjonowanie w no-woczesnym spo³eczeñ-stwie. Do kompetencji tychnale¿¹:• porozumiewanie siê

w jêzyku ojczystym,• porozumiewanie siê

w jêzykach obcych,• kompetencje matema-

tyczne i podstawowekompetencje naukowo-techniczne,

• kompetencje informatyczne,• umiejêtnoœæ uczenia siê,• kompetencje spo³eczne i obywatel-

skie,• inicjatywnoœæ i przedsiêbiorczoœæ.

Projekt bê-dzie realizowanypodczas zajêæz matematyki, fi-zyki, chemii, bio-logii, geografii,

jêzyka angielskie-go, informatyki

i WOS. W ramach pro-jektu opracowany zosta-

nie „Gimnazjalny Pro-gram Kszta³towania Kom-

petencji Kluczowych, któ-ry okreœli:

• jak kszta³towaæ u uczniów kompeten-cje kluczowe,

• jak pracowaæ z uczniami zdolnymi,• jak pomóc uczniom klas pierwszych,

którzy na sprawdzianie na zakoñczenieszóstej klasy osi¹gnêli wyniki najni¿sze.

����������� � ������������������� ���

Page 24: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

24

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Specjalnie do realizacji zaplanowa-nych w projekcie zadañ zostanie uru-chomiona platforma e-learningowa, naktórej zostan¹ zamieszczone wszyst-kie materia³y dla uczniów i nauczycie-li. Uczniowie bêd¹ mogli samodzielnielub pod opiek¹ nauczyciela korzystaæz jednostek e-learningowych oraz ko-munikowaæ siê z bior¹cymi udzia³w projekcie rówieœnikami z ca³ej Pol-ski. 2-3 najzdolniejszych gimnazjali-stów z ka¿dej szko³y przez ca³y okrestrwania projektu bêdzie pod opiek¹nauczycieli akademickich. Pod ich kie-runkiem bêd¹ pracowaæ w wirtualnychko³ach naukowych, a dodatkowo popierwszej i po drugiej klasie uczestni-czyæ w wakacyjnych obozach nauko-wych.

C�����7�&����������������4�&.��7���������.����&�������DDla uczniów:• Wzrost zainteresowania nauk¹ dziê-

ki atrakcyjnej formie materia³ów edu-kacyjnych.

• Umiejêtnoœæ pracy z wykorzystaniemnowoczesnych technologii informa-cyjnych.

• Szansa na równy start dla tych, któ-rzy do tej pory mieli s³absze wynikiw nauce.

• Szanse dla szczególnie uzdolnionychna rozwój swoich zainteresowañdziêki wspó³pracy z uczelniami wy-¿szymi.

• Mo¿liwoœæ wykorzystania nabytychi ukszta³towanych kompetencji w dal-szej nauce i ¿yciu codziennym.

Dla nauczycieli:• Trzykrotne szkolenie (przed rozpo-

czêciem projektu, po pierwszymi drugim roku jego trwania) w zakre-sie kszta³towania kompetencji kluczo-wych, wykorzystywania w kszta³ceniumetody projektów oraz e-learningu.

• U¿yczenie laptopów, które po zakoñ-czeniu projektu stan¹ siê w³asnoœci¹nauczycieli realizuj¹cych projekt.

Dla szko³y:• Poprawa efektywnoœci kszta³cenia

dziêki wprowadzeniu atrakcyjnychform nauczania i ciekawych materia-³ów dydaktycznych.

• Zbudowanie systemu wspieraj¹cegouczniów osi¹gaj¹cych s³absze wyniki.

• Zbudowanie systemu wspieraj¹cegouczniów uzdolnionych.

• Integracja ze œrodowiskiem lokalnympoprzez realizacjê czterech projek-tów edukacyjnych.

• Wzbogacenie wyposa¿enia szko³yo tablicê interaktywn¹.

Z inicjatyw¹ zg³oszenia naszego gim-nazjum do udzia³u w projekcie wyst¹pi-li nauczyciele przedmiotów matematycz-no-przyrodniczych poszukuj¹cy innowa-cyjnych rozwi¹zañ w pracy z uczniami.Niew¹tpliwie pomog³o nam szczêœcie,poniewa¿ jesteœmy w elitarnej grupie200 szkó³ z ca³ej Polski zakwalifikowa-nych do Projektu (do udzia³u zg³osi³o siêbowiem ponad tysi¹c placówek).W dniach 9-10 marca 2010r., podczasdwudniowej konferencji otwieraj¹cejprojekt, podpisana zosta³a umowawspó³pracy. Omówione zosta³y równie¿poszczególne dzia³ania zwi¹zanez wdro¿eniem Projektu w szko³ach. Napocz¹tku sierpnia siedmiu nauczycieliprzedmiotów matematyczno-przyrodni-czych oraz pedagog szkolny wezm¹udzia³ w szkoleniu przygotowuj¹cym ichdo wdra¿ania I etapu projektu.

Jeszcze nie skoñczy³ siê rok szkolny2009/2010, a my ju¿ z niecierpliwoœci¹myœlimy o nastêpnym. Przed nami du¿ewyzwanie. Mamy jednak nadziejê, ¿eudzia³ w Akademii Przysz³oœci spe³ninasze oczekiwania, wyposa¿y i uczniów,i nauczycieli w nowe umiejêtnoœci oraz,co najwa¿niejsze, pozytywnie wp³yniena jakoœæ nauczania.

Ma³gorzata PerzynaZSP w Mrokowie

-&� �����������&��7��!" �#$� � ��%������ ���� � ���� ������

Tematem artyku³u s¹ zaburzeniamowy i wady wymowy. Przedstawionetu zosta³y typy zaburzeñ, ich przyczynyi objawy. Rodzice bêd¹ mogli siê dowie-dzieæ jakie sympotomy s¹ niepokoj¹ce,i których pojawienie siê wymaga kon-sultacji logopedycznej.

I. Zaburzenie mowy jest najszerszympojêciem, gdy¿ obejmuje wszelkie nie-prawid³owoœci komunikacyjne zwi¹zanez systemem artykulacyjnym (wymowag³osek), leksykalnym (zasób s³ownictwa),gramatycznym (regu³y gramatyczne),ekspresyjnym (swobodny tekst, mowa).

Przy zaburzeniach mowy uszkodze-niu mo¿e ulec mowa czynna (mówienie),lub/i mowa bierna (rozumienie). Wyró¿-niamy dwie grupy przyczyn zaburzeñmowy: œrodowiskowe i wewn¹trzpo-chodne.

Zaburzenia mowy œrodowiskowemog¹ byæ spowodowane nastêpuj¹cy-

mi czynnikami: zbyt ma³o lub brakbodŸców s³ownych; nadmiar bodŸcóws³ownych (mo¿e u dziecka wywo³aæ re-akcjê obronn¹ w formie niechêci domówienia); nieodpowiednie wzorceg³osek, wyrazów, form gramatycznych,akcentowania (wady mowy wystêpuj¹-ce w rodzinie); nieprawid³owa reakcjaotoczenia na pierwsze wypowiedzidziecka (brak zainteresowania jego wy-powiedziami, brak czasu na rozmowêz dzieckiem).

Zaburzenia wywo³ane przez czynni-ki œrodowiskowe:• opóŸniony rozwój mowy (jeœli dziec-

ko mówi niewiele lub wcale do oko-³o 3 roku ¿ycia),

• j¹kanie (zaburzenie p³ynnoœci mowy,mo¿e siê pojawiæ ju¿ miêdzy 2-3 a 7rokiem ¿ycia).

Powy¿sze dwa zaburzenia mog¹ byærównie¿ wywo³ane przez czynniki we-wn¹trzpochodne opisane poni¿ej.

Zaburzenia mowy wewn¹trzpochod-ne upatruje siê w anomaliach anatomicz-nych w obrêbie mózgu.

Do najwa¿niejszych wewn¹trzpo-chodnych zaburzeñ mowy zalicza siê:• dysartriê (zniekszta³cenie dŸwiêków

mowy lub niemo¿noœæ ich wytwarza-nia, spowodowane uszkodzeniamioœrodków i dróg unerwiaj¹cych na-rz¹dy mowne),

Page 25: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

25

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

• afazjê (utrata czêœciowa lub ca³kowi-ta znajomoœci jêzyka na skutekuszkodzenia pewnych struktur mó-zgowych; mo¿e dotyczyæ dzieci jaki doros³ych osób po udarach mózgu,nowotworach, ropniach),

• dysglosjê (zniekszta³cenie dŸwiêkówmowy lub niemo¿noœæ ich wytwarza-nia, spowodowane nieprawid³ow¹budow¹ narz¹dów mowy lub uszko-dzeniami s³uchu),

• oligofazjê (niedokszta³cenie mowyspowodowane upoœledzeniem umy-s³owym).

II. Wada wymowy inaczej dyslalia, toró¿nego rodzaju zaburzenia artykulacyj-ne spowodowane najrozmaitszymi czyn-nikami. Do najwa¿niejszych przyczynnale¿¹: zmiany anatomiczne aparatu ar-tykulacyjnego; nieprawid³owe funkcjo-nowanie narz¹dów mowy; nieprawid³o-wa budowa i funkcjonowanie narz¹dus³uchu; warunki niesprzyjaj¹ce uczeniusiê mowy; opóŸniony rozwój psychomo-toryczny. Dyslalia polega na niemo¿no-œci prawid³owego wymawiania jednego,kilku, kilkunastu, a nawet wszystkichdŸwiêków. To w³aœnie dyslaliê najczê-œciej siê diagnozuje w naszym œrodowi-sku, w przedszkolach i szko³ach. Do dys-lalii zalicza siê:• sygmatyzm (nieprawid³owa realizacja

g³osek: œ,¿,æ,dŸ,s,z,c,dz,sz,¿,cz,d¿),• rotacyzm (nieprawid³owa realizacja

g³oski r),• kappacyzm (nieprawid³owa realizacja

g³oski k),

• gammacyzm (nieprawid³owa realia-cja g³oski g),

• lambdacyzm (nieprawid³owa realiza-cja g³oski l),

• mowê bezdŸwiêczn¹ (wymawianieg³osek dŸwiêcznych bezdŸwiêcznie,np. zamiast b dziecko wymawia p),

• rynolaliê (nosowanie – g³oski noso-we wymawiane s¹ jak g³oski ustne lubodwrotnie, mo¿e wystêpowaæ rów-nie¿ nosowanie mieszane),

• palatolaliê (z³o¿one zaburzenia reali-zacji g³osek towarzysz¹ce dzieciomz rozszczepami podniebienia, warg).

Ka¿da z tych wad dzieli siê na szereginnych bardziej z³o¿onych, np. w obrê-bie sygmatyzmu wystêpuje: parasygma-tyzm, mogisygmatyzm, sygmatyzm w³a-œciwy. Sygmatyzm w³aœciwy z kolei wy-ró¿nia: seplenienie miêdzyzêbowe, przy-zêbowe, wargowo-zêbowe, boczne, no-sowe, krtaniowe, œwiszcz¹ce, wargowe,podniebienne.

Postawienie prawid³owej diagnozyi okreœlenie rodzaju i rozmiaru zaburze-nia mowy czy wady wymowy wykraczapoza mo¿liwoœci rodziców, nauczycielii lekarzy pediatrów. Wymaga bowiemrzetelnej wiedzy logopedycznej i du¿e-go doœwiadczenia klinicznego jakim dys-ponuje logopeda.

C�����������������7���&����><E������������&��2����������7D

W przypadku pojawienia siê któregoœz poni¿szych niepokoj¹cych objawównale¿y zg³osiæ siê do logopedy:

• brak gaworzenia do oko³o 7 miesi¹-ca ¿ycia;

• wada zgryzu, trudnoœæ w ¿uciu, od-gryzaniu, niesymetrycznoœæ warg;

• brak mowy u dziecka trzyletniego;• zniekszta³cenia brzmienia wyrazów

przez dziecko powy¿ej pi¹tego roku¿ycia (nale¿y pamiêtaæ, ¿e najpóŸniejw rozwoju dziecka pojawiaj¹ siê g³o-ski:sz,¿,cz,d¿,r).

Po szczegó³owych badaniach mowylogopeda stawia diagnozê, nastêpnietworzy plan terapii, z którym zaznajomie-ni zostaj¹ opiekunowie dziecka w celuœcis³ej i systematycznej wspó³pracy.W miarê mo¿liwoœci rodzice powinniuczestniczyæ w takiej terapii, a szczegól-nie wówczas, gdy logopeda wywo³ujenow¹ g³oskê (np. w miejsce zaburzonej).

Warto pamiêtaæ, i¿ na sukces w tera-pii logopedycznej dziecka sk³ada siêwspó³praca: dziecko-logopeda-rodzic.Terapia logopedyczna bowiem nie pole-ga na samym przychodzeniu do logope-dy na zajêcia, ale konieczne jest wyko-nywanie w domu jego zaleceñ w spo-sób dok³adny i systematyczny (codzien-nie przynajmniej 15 minut).

(Uwaga: jeœli przerwa w terapii trwa-³a d³u¿ej ni¿ 2 miesi¹ce nale¿y poprosiælogopedê o ponowne przebadanie dziec-ka, gdy¿ móg³ nast¹piæ regres lub pro-gres mowy).

Joanna Ba³azylogopeda ogólny, surdologopeda

glottodydaktykZSP Mroków

XVIII Fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹-tecznej Pomocy po raz drugi poœwiêco-ny by³ zbiórce œrodków na potrzeby od-dzia³ów onkologii dzieciêcej.

W sobotê 9 stycznia 2010 roku o go-dzinie 14.00 w Zespole Szkó³ Publicz-nych w Mrokowie po raz pi¹ty roz-brzmia³ sygna³ WOŒP. Pomimo zimowejaury, atmosfera imprezy w naszej szko-le by³a równie gor¹ca, jak podczas nie-dzielnego fina³u. Organizatorzy „dopiê-li wszystko na przys³owiowy ostatni gu-

zik’’. Czternastu naszych wolontariuszykwestowa³o do „wielko-orkiestro-po-mocnych-puszek”.

Do akcji przy³¹czyli siê tak¿e rodzice– wielkie dziêki, dla tych, którzy przy-nieœli ciasta, jab³ka i napoje. W œwietli-cy szkolnej funkcjonowa³a kawiarenka,w której mo¿na by³o skosztowaæ domo-wych wypieków.

W sali gimnastycznej odbywa³y siêwystêpy w wykonaniu dzieci i m³odzie-¿y oraz absolwentów naszej szko³y:

– spektakl „Czerwony Kapturek” w wy-konaniu ko³a teatralnego pod kierun-kiem pani Ireny Pawlak,

– tañce i piosenki zaprezentowaneprzez uczniów z klasy 2b szko³y pod-stawowej przygotowanych przez pa-ni¹ Urszulê Samoraj,

– kolêdy i pieœni œpiewane przy akompa-niamencie szkolnego zespo³u muzycz-nego pod batut¹ pani Agaty Walczak,

– pokaz tañca towarzyskiego zaprezen-towany przez parê taneczn¹ – ucznia

������1���� ���$�7 �������#�������,��&����-��;.�#�2������(��F/������

Page 26: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

26

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

klasy drugiej gimnazjum Przemys³a-wa Dêbskiego i jego partnerkê,

– pokaz beatboxu w wykonaniu absol-wenta Piotra Jarosza,

– uczniowski popis umiejêtnoœci mu-zycznych (flet, waltornia, dzwonki,gitary).

Imprezami towarzysz¹cymi by³y: lo-teria fantowa, malowanie twarzy, licyta-cja gad¿etów zwi¹zanych z WOŒP (np.:kalendarz, T-shirt, kubek), zabawy przy-gotowane przez harcerzy naszej szko³y.

Du¿ym zainteresowa-niem cieszy³y piernikoweserca wykonane i ozdobio-ne przez uczniów.

W nasz¹ akcjê, po razpierwszy, w³¹czy³ siê BankSpó³dzielczy w Lesznowolireprezentowany przez pa-ni¹ Beatê ̄ akowieck¹, któ-ry zorganizowa³ stoiskoz atrakcyjnymi gad¿etamii zabawkami dla dzieci orazprzygotowa³ liczne konkur-sy z cennymi nagrodami.

NZOZ SALUS w Mroko-wie zapewni³ nam opiekê

medyczn¹. Dodatkowo uczestnicy im-prezy, u naszej szkolnej pielêgniarki paniHanny Paku³y, mogli dokonaæ pomiaruciœnienia krwi

Ko³o ekologiczne pod kierunkiempani Anety Michalczyk i Jolanty Janusze-wicz promowa³o zdrow¹ ¿ywnoœæ, ser-wuj¹c soki owocowe i jab³ka z lokalnychsadów.

PóŸnym popo³udniem, w œwi¹tecznejscenografii przygotowanej wed³ug po-mys³u pani Marianny Kowalczyk, dziecii m³odzie¿ bawi³a siê na dyskotece.

Wielk¹ Orkiestrê wsparli równie¿uczestnicy 7 edycji konkursu „Ekologicz-ne Kalendarze 2010”. Uczniowie z klas4-6 szko³y podstawowej wykonali prze-piêkne kalendarze, które sprzedawaneby³y podczas kiermaszu bo¿onarodze-niowego, a dochód przekazany zosta³ naWOŒP.

Fina³em naszej imprezy by³ pokaz fa-jerwerków „œwiate³ko do nieba” przygo-towany przez stra¿aków z MrokowskiejOSP, którzy wspieraj¹ nas rok rocznie.

Wszystkie nasze dzia³ania pozwoli³ynam zebraæ kwotê 3932,32 PLN.

Dziêki doskona³emu zorgani-zowaniu, wszystkie serca w Mro-kowie, w tê styczniow¹, mroŸ-n¹, lodow¹ i œnie¿n¹ sobotê za-gra³y na jedn¹ nutê.

Dziêkujemy za WIELKIE SER-CA i zapraszamy w przysz³ymroku.

Katarzyna Waszczykszef sztabu WOŒP

w Mrokowie.Jolanta Januszewicz

nauczyciel w ZSPw Mrokowie

Wiele osób boi siê pomagaæ poszko-dowanym w wypadkach czy innym, któ-rym coœ siê sta³o. Dzieje siê tak dlatego,i¿ nie wiedz¹ jak to zrobiæ, jak pomóc¿eby nie zaszkodziæ. Najlepiej naukêudzielania pierwszej pomocy zacz¹æ jaknajwczeœniej. W edukacji najm³odszychpomaga Fundacja Wielkiej Orkiestryœwi¹tecznej Pomocy. Prowadzi ProgramEdukacyjny Ratujemy i Uczymy Ratowaæ.Szkolenia w ramach programu skierowa-ne s¹ do nauczycieli nauczania zintegro-wanego i innych osób ucz¹cych najm³od-szych.

W listopadzie 2008 roku do udzia³uw programie zg³osi³a siê Szko³a Podsta-wowa w Mysiadle. Dwie nauczycielkiwziê³y udzia³ w szkoleniu, na którymzdoby³y wiedzê i praktyczne umiejêtno-œci z zakresu udzielania pierwszej po-

mocy. Fundacja zapewni³a nauczycie-lom, a tym samym szko³om, materia³ydydaktyczne do prowadzenia lekcjiwœród uczniów. By³y to m.in. podrêcz-niki do nauki pierwszej pomocy dlauczniów i nauczycieli, fantomy MiniAn-ne (4 szt), fantom LittleAnne, tekturowetelefony dla uczniów.

Zajêcia z udzielania pierwszej pomo-cy s¹ prowadzone w szkole w Mysiadleju¿ drugi rok i ciesz¹ siê du¿¹ popular-noœci¹ wœród dzieci. Uczniowie chêtnieucz¹ siê jak u³o¿yæ poszkodowanegow pozycji bocznej ustalonej, jak wyko-naæ oddechy ratownicze i uciskaæ klat-kê piersiow¹. Tak¿e nauczyciele okazalizainteresowanie tematyk¹ pierwszej po-mocy. W zwi¹zku z tym dla nich rów-nie¿ zosta³o zorganizowane szkolenie,po odbyciu którego na pewno zdobylicenne umiejêtnoœci niezbêdne w rato-waniu innych.

Monika KowalikSP w Mysiadle

Pomoce dydaktyczneotrzymane od WOŒP

3�������!&�����>

Page 27: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

27

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Dnia 27.01.2010r. odby³a siê premie-ra szkolnego teatrzyku PROMYCZEK,który rozpocz¹³ dzia³alnoœæ 1 paŸdzier-nika 2009r. W zajêciach uczestnicz¹chêtne dzieci z klas 0-3. Dzieci podczascotygodniowych spotkañ pod kierun-kiem pani Beaty Korpuliñskiej pracowa-³y nad tekstami, strojami i scenografi¹do inscenizacji wiersza Jana Brzechwypt. „Na straganie”.

Na premierê zaproszeni zostali na-uczyciele i rodzice wystêpuj¹cych dzie-ci. Mali aktorzy czuli tremê, ale na przed-stawieniu dali z siebie wszystko! Ucznio-wie zostali nagrodzeni gromkimi brawa-mi.

Z niecierpliwoœci¹ czekamy na na-stêpne przedstawienia.

Karnawa³ to przede wszystkim okre-sów balów i zabaw. Jego rozpoczêcieoficjalnie nastêpuje w dniu Trzech Kró-li czyli 6 stycznia, jednak wiele osóbuwa¿a za datê jego rozpoczêcia NowyRok. Koniec karnawa³u wypada w Œro-dê Popielcow¹. Karnawa³ to nieod³¹cz-ny element dzieciñstwa. Ju¿ od grud-nia dzieci ¿yj¹ myœl¹ o maj¹cym nast¹-piæ balu.

Wiele konkursów i zajêæ w czasietrwania tego balu to wspania³e prze¿y-

*�� ��#�����������-.���������-��������/������

Zespó³ teatralny z opiekunem p. Beat¹ Korpuliñsk¹

�������.��-������#��� ���������/������

cie dla naszych dzieci. Nieod³¹cznym ele-mentem takich wydarzeñ s¹ odpowied-nie stroje. Uczniowie zerówek oraz klas1-3 bawili siê wspólnie 25 stycznia nabalu karnawa³owym w Sali GminnegoOœrodka Kultury w Mysiadle, gdzie niebrakowa³o masek i ciekawych strojów,zaœ klasy 4-5 na dyskotece 28 styczniaw sali gimnastycznej w szkole.

Emilia KisielSP Mysiad³o

Hu! Hu! Ha! Nasza zima z³a!Szczypie w nosy, szczypie w uszyMroŸnym œniegiem w oczy prószy,Wichrem w polu gna!Nasza zima z³a!

… a my siê wspólnie bawimy. Klasa 1a z wychowawczyni¹ p. Joann¹ Koczuk

Bal dla uczniów klas 0-3

Dyskoteka karnawa³owa dla uczniów klas 4-5

Aby zaakcentowaæ poszczególnepory roku w naszej szkole urz¹dzamy„kolorowe” dni. W wyznaczonym termi-nie wszyscy uczniowie przychodz¹ ubra-ni w barwy kojarz¹ce siê z dan¹ por¹roku. Tym razem i za oknem, i w szkoleby³o bia³o! Zreszt¹ zobaczcie sami.

SP Mysiad³o

G�.��������-������#��� ��������/������

Page 28: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

28

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

W dniach 1-12 lutego w Zespole Szkó³w £azach prowadzona by³a „Akcja„Zima”. Nauczyciele przygotowali dlauczniów mnóstwo atrakcji, wiêc ka¿dyzainteresowany móg³ wybraæ coœ dla sie-bie. W ramach akcji odby³ siê konkursplastyczny „Zimowa widokówka”, pro-jekcja filmu „Niania McPhee” oraz zawo-dy karaoke. Amatorzy gotowania przy-gotowywali gofry. Ka¿dy upiek³ dla sie-bie ten s³odki przysmak i ozdobi³ gowedle w³asnych upodobañ. Najwiêk-szym zainteresowaniem cieszy³y siê za-jêcia sportowe. Turniej Pi³ki No¿nej orazTurniej Tenisa Sto³owego, a przedewszystkim wyjazdy na basen i na ³y¿wy

@�����,����,��&����-��;.���H����(

na warszawskich Stegnach zgromadzi³ypokaŸn¹ liczbê uczestników. Warto za-znaczyæ, ¿e na lodowisko wybrali siê nietylko doœwiadczeni ³y¿-wiarze, ale równie¿ po-cz¹tkuj¹cy w tej dyscy-plinie. By³o warto, gdy¿na czas ferii zorganizo-wano na torze w Ste-gnach specjalne dy¿uryosób, który pomaga³y wnauce jazdy na ³y¿wach.Wielu wra¿eñ dostarczy³równie¿ Rajd po lesiemagdaleñskim i ogniskoz kie³baskami. Podsumo-

Kulig, gril i ognisko to tylko niektórez atrakcji, które czeka³y na mieszkañcówStefanowa w Gminie Lesznowola pod-czas styczniowego pikniku. Imprezaodby³a siê w piêknej zimowej sceneriiw niedzielê 17 stycznia, na placu zabaww Stefanowie. Mróz nie przeszkodzi³w dobrej zabawie – na spotkanie z Mi-ko³ajem przyszli prawie wszyscymieszkañcy miejscowoœci, zjawili siêrównie¿ goœcie z s¹siedniego Mieszko-wa. W spotkaniu uczestniczyli tak¿eprzedstawiciele Samorz¹du Gminy Lesz-nowola: Wójt Gminy Maria Jolanta Ba-

/��.�������&������- �A�����Jak wszyscy wiedz¹ Œwiêty Miko³aj przychodzi w grudniu, jednak dladzieci ze Stefanowa zrobi³ wyj¹tek i zjawi³ siê równie¿ w styczniu.

tycka-W¹sik, Sekretarz GminyMariola Uczkiewicz-Kamp-czyk oraz Radni i So³tysi. Naj-bardziej zajêt¹ osob¹ na spo-tkaniu by³ sam Œwiêty Miko-³aj, który rozda³ dzieciom a¿150 du¿ych paczek. Na brakpracy nie narzekali równie¿opiekunowie kuligu: wykona-ne specjalnie na tê okazjêprzez jednego z mieszkañ-ców Stefanowa sanie, kurso-wa³y przez ca³y czas trwaniaimprezy.

Inicjatorem pikni-ku by³ radny i so³tysStefanowa, pan Ze-non Wójcik wraz z¿on¹ El¿biet¹. Jed-nak – jak podkreœli³sam radny – spraw-na organizacja im-prezy to w g³ównejmierze zas³ugamieszkañców: miesz-kañcy Stefanowa s¹Œwiêty Miko³aj z organizatorem pikniku – radnym Zenonem Wójcikiem

Kolejka po prezenty by³a bardzo d³uga...

wuj¹c, w „Akcji Zima” udzia³ wziê³o kil-kudziesiêciu uczniów, którzy wybraliaktywny wypoczynek i towarzystwo ko-legów.

Pedagogowie szkolniZS w £azach

bardzo chêtni do pomocy i to im przedewszystkim nale¿y podziêkowaæ za udan¹zabawê – mówi Zenon Wójcik. Nie za-wiedli równie¿ sponsorzy – m.in. firmaKamis oraz w³aœciciel masarni i sklepumiêsnego, pan Jacek Ko³acz.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

Page 29: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

29

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

W czasie ferii zimowych,w Zespole Szkó³ Publicznychw Nowej Iwicznej prowadzo-

ne by³y zajêcia w ramach akcji „Zima”.Czterogodzinn¹ opiek¹ objêci byliuczniowie uczêszczaj¹cy do naszej szko-³y (szko³a podstawowa i gimnazjum),a tak¿e grupa dzieci spoza szko³y, ale bê-d¹ca mieszkañcami naszej gminy.

M³odzie¿ bra³a udzia³ w ciekawychzajêciach plastycznych, podczas któ-rych powstawa³y koralikowe krokody-le (breloczki), kolorowe modu³y wyko-nane metod¹ origami, zimowe wykle-janki, kolorowanki itp. Na zajêciachsportowych swych si³ próbowano m.in.

@�����",��%9:��:��9����9�:��:��9�

5���������� ��� ��(��&������� ��������� �� ������(1�� ���������

���������� ����'�������������9�

w tenisie sto³owym, unihokeju, pi³cesiatkowej, pi³ce no¿nej, kometce, pod-czas zabawy ze skakank¹, z chust¹ ani-macyjn¹ itd.

Bardzo udane by³y zajêcia wyjazdo-we, które wzbogaci³y i urozmaici³y dzie-ciom czas odpoczynku zimowego:– zorganizowano 2 wyjazdy na basen

(1,5 godzinne zajêcia prowadzonopod okiem instruktorów na baseniew Raszynie), gdzie uczestnicy moglibezpiecznie wypróbowaæ swoj¹sprawnoœæ p³ywack¹ oraz oddaæ siêbeztroskiej zabawie,

– odby³y siê równie¿ dwa wyjazdy doMultikina na film animowany „Alwini wiewiórki” oraz „Avatar” (3D). Poobu seansach dzieci by³y poruszonei pod du¿ym wra¿eniem, szczegól-nie film Avatar oprócz doznañ este-tycznych i duchowych (przepiêkna

baœñ o innoœci, odrêbnoœci, wspó³-istnieniu oraz szacunku do przyro-dy) da³ impuls do przemyœleñ nadtolerancj¹.

Dziêki sponsoringowi Rady Rodzicówdzieci mia³y zapewniony transport au-tokarowy na basen i do kina oraz co-dzienny s³odki poczêstunek, soki, napo-je i pyszne nagrody.

Uœmiechniête buzie dzieci oraz cie-kawe, pe³ne „doros³ych” przemyœleñ roz-mowy z uczniami by³y wielk¹ nagrod¹dla opiekunów, którzy nie szczêdziliwysi³ków aby zapewniæ podopiecznymatrakcyjny i bezpieczny wypoczynek.

Ma³gorzata MikusekKoordynator akcji „Zima”

ZSP w Nowej Iwicznej

Nie wszyscy wiedz¹, ¿e profesor Grze-gorz Ko³odko – znany powszechnie jakoekonomista i polityk, z zami³owania jestpodró¿nikiem i fotografem. By³y wicepre-mier i minister finansów zwiedzi³ ponad140 krajów na wszystkich kontynentach.Ze swoich wypraw przywióz³ imponuj¹-c¹ kolekcjê zdjêæ, które prezentuje nawernisa¿ach w ró¿nych zak¹tkach Polski.W styczniu jego prace mo¿na by³o zoba-czyæ w lesznowolskich £azach.

Uroczyste otwarcie wystawyfotografii, pt. „Œwiat jaki jest…:”oraz spotkanie z jej autorem od-by³o siê na 8 stycznia tego roku.Do Sali widowiskowej filii GOKw £azach licznie przybyli mieszkañcyGminy Lesznowola, mi³oœnicy fotografiii podró¿owania. Nie zabrak³o równie¿przedstawicieli samorz¹du: SekretarzaGminy Marioli Uczkiewicz-Kampczyk,przedstawicieli Rady Gminy oraz Dyrek-

tora ZOPO Jacka Bulaka. Wie-czór rozpocz¹³ piêkny kon-cert na harfê w wykonaniuAnny Piechura. Podczas spo-tkania, które prowadzi³a dy-rektor Gminnego OœrodkaKultury Jolanta Walentyna¯abczak, nie tylko mo¿naby³o zobaczyæ co i jak widzia³podczas swoich wypraw zna-ny ekonomista, ale i pos³u-

chaæ ciekawych relacji z podró¿y. Zarów-no zdjêcia jaki i historie zwi¹zane z ichpowstaniem bardzo podoba³y siê zabra-nym goœciom: Profesor zrobi³ piêkne zdjê-cia i piêknie o nich opowiada³ – oceni³a spo-tkanie jedna z mieszkanek gminy. Goœciezadawali wiele pytañ, które dotyczy³y nietylko prezentowanych zdjêæ, ale tak¿e sy-tuacji na œwiecie, kryzysu, globalizacji czygospodarki niektórych pañstw.

Otwarcie wystawy by³o po³¹czonez promocj¹ najnowszej ksi¹¿ki profeso-ra pt. „Wêdruj¹cy œwiat”. Ksi¹¿kê mo¿-na by³o na miejscu kupiæ oraz otrzymaæautograf autora.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

- ����'���9������� ����A� ����A������������.���

$�� ����.�����.���Rok 2010 rozpocz¹³ siê Gminie Lesznowola wyj¹tkowo artystycznie.Gminny Oœrodek Kultury zorganizowa³ wystawê fotografii znanegoekonomisty, polityka i… mieszkañca naszej gminy.

Zdjêcia wzbudzi³y du¿e zainteresowanie zwiedzaj¹cych

Od lewej: Prezes MZPGL Jacek Arendarski i Skarbnik Gmi-ny El¿bieta Ob³uska w kolejce po autograf autora ksi¹¿ki„Wêdruj¹cy Œwiat”

Page 30: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

30

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

�9�� ��������9���:

��� ���� �;����4��������������������!��.��

Eugeniusz Wêgie³ek ju¿ od dziecka¿ywo interesowa³ siê przyrod¹ i ¿yciemludzi, którzy go otaczali. Fascynowa³y gotradycyjne obrzêdy ludowe, wesela i inneuroczystoœci wiejskie, uczestnicz¹cew nich kapele i graj¹cy muzykanci. Dzie³atego wybitnego rzeŸbiarza wyró¿niaj¹ siêbogat¹ ornamentyk¹ i frapuj¹ niezwyk³ymdoborem barw oraz œmia³oœci¹ kolorysty-ki. Jego prace s¹ nagradzane na konkur-sach i wystawach w Polsce i za granic¹.

21 stycznia 2010 r. zosta³a otwartakolejna wystawa w „Galerii na Górce” weW³adys³awowie.

W styczniu i w lutym prezentowali-œmy prace Eugeniusza Wêgie³ka, twór-cy ludowego, znanego w powiecie pia-seczyñskim ze swoich przepiêknych ob-razów i rzeŸb. Artysta przedstawia sce-ny biblijne, œwiêtych, a tak¿e ludzi przypracy. Wszystko przyozdobione jest ba-jecznymi kolorami. Eugeniusz Wêgie³ekzaszczyci³ nas swoja obecnoœci¹ na wer-nisa¿u i opowiedzia³ o swoim pierw-szym spotkaniu ze sztuk¹ i póŸniejszychsukcesach w kraju i za granic¹.

Podczas wernisa-¿u wrêczyliœmy na-grody zwyciêzcomkonkursu plastyczne-go „Kolêdnicy”. Na-grodzone GwiazdyKolêdnicze mo¿naby³o obejrzeæ, do-tkn¹æ i sprawdziæ,czy nale¿ycie siêkrêc¹.

Oprawê muzyczn¹zapewni³ Chór „Okta-wa” UniwersytetuTrzeciego Wieku

w Lesznowoli oraz Stanis³aw Szczyciñski,który z niezwyk³¹ zrêcznoœci¹ akompanio-wa³ nam przy wspólnym kolêdowaniu.

Dzie³a Eugeniusza Wêgie³ka mo¿naby³o ogl¹daæ do 22 lutego. Mo¿na je by³otak¿e kupiæ i w ten sposób zabraæ dodomu odrobinê tradycji i sztuki, którabyæ mo¿e, niebawem odejdzie w zapo-mnienie.

Aleksandra G¹sowskaGOK

�I�� ��������9���:

�������.�����&� ����������;������������

Karnawa³owe Spotkanie Seniorówz so³ectw Nowa Wola, Janczewice, Po-dolszyn odby³o siê 23 stycznia 2010r.w œwietlicy OSP w Nowej Woli. G³ówniorganizatorzy tego wydarzenia to rad-ny Grzegorz Kwiatkowski, so³tysi w oso-bach pani Teresa Ziomek, pan Stanis³awTosik i pani Hanna B¹kiewicz, rady so-³eckie trzech so³ectw oraz Zarz¹d OSPw Nowej Woli reprezentowany przezprezesa pana S³awomira Klimczaka.

Przyby³ych na ten wieczór Pañstwa Se-niorów i zaproszonych goœci powita³ i z³o-¿y³ serdecznie ¿yczenia seniorom radnyG. Kwiatkowski i podziêkowa³ za wspól-n¹ organizacjê imprezy cz³onkom z rad so-

³eckich i sponsorom dziêki którym mo¿-na by³o tak uroczyœcie zorganizowaæ tokarnawa³owe spotkanie dla najstarszejspo³ecznoœci mieszkañców trzech so³ectw.

Nie zabrak³o na spotkaniu pani WójtMarii Jolanty Batyckiej-W¹sik, skarbnikagminy pani El¿biety Ob³uskiej, prezesaSKR Lesznowola pana Jacka Liwiñskie-go, pani Krystyny Marczak – GOK.

Pani Wójt z³o¿y³a wszystkim senio-rom gor¹ce ¿yczenia, oby wszyscy w tymsamym gronie mogli siê spotkaæ w przy-sz³ym roku.

Na czêœæ artystyczn¹ wieczoru sk³ada³siê wystêp zespo³u œpiewaczego TÊCZAdzia³aj¹cego przy Gminnym Oœrodku

Page 31: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

31

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

���� ��������9���:

"/��������%���� ����*�;����4��/�����������. ������J ������'������/����-����

W jeden z zimowych, pi¹tkowychwieczorów w Galerii PASA¯ w Filii GOKw Mysiadle przy ul. Topolowej 2 odby³osiê niezwyk³e karnawa³owo artystycznespotkanie. Wystawa dwóch artystek:Magdaleny Giera³towskiej – Leszczyñ-skiej i Moniki Suska pt. „Maskarady”pe³na jest niespodzianek.

Pani Magdalena wyeksponowa³a sto-nowane obrazy przedstawiaj¹ce tajem-nicze postaci w maskach albo spokojne,b³êkitne morze z pla¿¹, na której stoj¹

w oczekiwaniu dzieci tu¿ przy skompli-kowanej, nieodgadnionej machinerii,a tak¿e manekiny ubrane w karnawa³o-we stroje w stylu weneckim lub baœnio-wym szyte przez autorkê – to przedewszystkim prace, które robi¹ na widzudu¿e wra¿enie swym niecodziennym kli-matem.

Prace Moniki Suska pozornie odbie-gaj¹ klimatem od prac matki, têtni¹c in-tensywnym kolorem, pokazuj¹ œwiat fan-tazyjnych, bajkowych w charakterze po-staci. Mo¿emy zobaczyæ ca³¹ rzeszê w³o-chatych, zêbatych stworków, weso³ychtr¹bików czy odrealnionych zwierz¹t. Ar-tystka jest ilustratork¹ ksi¹¿ek dla dzie-ci oraz wspó³twórc¹ plakatów, naklejekna kubeczki czy ko-szulki, do którychchêtnie wykorzysty-wane s¹ jej projekty.

Wieczór uroczy-œcie tworzy³a pani Jo-lanta Walentyna ̄ ab-czak, dyrektor GOKLesznowola i prze-prowadzi³a rozmo-wê z obiema pania-mi, pytaj¹c o dalszeartystyczne plany.Zaprosi³a te¿ werni-

sa¿owych goœci na koncert w wykona-niu Zbigniewa Gniewaszewskiego, zna-nego muzyka, kompozytora, multiinstru-mentalisty i realizatora dŸwiêkowego.Artysta nie tylko zaœpiewa³ i zagra³, ale iporwa³ wszystkich do tañca. Utworzy³siê karnawa³owy, barwny korowód wer-nisa¿owych goœci, poprzebieranychw kolorowe peruki i maski,

przygotowane przez pani¹ Magdale-nê, która jest tak¿e w³aœcicielk¹ wypo-¿yczalni strojów karnawa³owych „Smo-czyd³o” w Mysiadle.

Jolanta Walentyna ¯abczakDyrektor GOK

Za skalistymi wzgórzami Agarwalile¿y pustynna kraina naje¿ona potê¿ny-mi fortami i wspania³ymi pa³acami ma-harad¿ów. Kolorowe miejskie bazary,efektowne rezydencje nale¿¹ce od stu-leci do tych samych rodów kupieckich,i karawany wielb³¹dów ci¹gn¹ce przezpustyniê przypominaj¹ o handlowejœwietnoœci tego rejonu. W pustynnychwioskach i klimatycznych miastach spo-tkamy kobiety w kolorowych strojach

9K��� ����9���:

-&� ���������� ��7����?5��E�� ��<�5����������wyszywanych migoc¹cymi lusterkamii mê¿czyzn w barwnych turbanach pa-l¹cych fajki wodne. Gdzieniegdzie ma-

Kultury w Lesznowoli. Wystêp „Têczy”zosta³ przyjêty przez widowniê bardzociep³o i ze wzruszeniem.

Piêknie przystrojona sala œwietlicy,smaczny catering na sto³ach w wykona-niu pani Ma³gorzaty Kiljañczyk z Jancze-

wic oraz zespó³ muzyczny zachêca³y dowspólnej zabawy tanecznej, która trwa-³a do pó³nocy.

jestatycznie przechadzaj¹ siê s³onie, naktórych mo¿na wjechaæ do fortu maha-rad¿y.

Page 32: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

32

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

�L��� ����9���:

��������#�����7��*�;����4�3���� ��;��,��!>�)��������("�������������2�M���9�%

ŒWIÊTA RZEKA GANGES

Rzeka matka i obietnica zbawienia.Najbardziej czczona ze wszystkich w In-diach. Niezwyk³e po³¹czenie sacrumi profanum. Bogini Ganga dla wyznaw-ców hinduizmu, która daje ¿ycie milio-nom mieszkaj¹cych nad ni¹ ludzi. We-d³ug hinduskiej mitologii Ganga (tak na-zywaj¹ Ganges wyznawcy hin-duizmu)by³a niegdyœ niebiañsk¹ rzek¹. Bóg Œiwapoleci³ jej, aby sp³ynê³a na ziemiê. Nie-zadowolona z opuszczenia hinduskiegoraju zamierza³a zmia¿d¿yæ ziemiê, spa-daj¹c na ni¹ z impetem. Œiwa odgad³ jejzamiary, z³apa³ rzekê w sploty swoichw³osów i Ganga ³agodnymi zakolamirozla³a siê po ziemi. Odt¹d u¿yŸnia pola,ale równie¿ odpuszcza winy modl¹cymsiê do niej wielbicielom. Hindusi wierz¹,

¿e k¹piel w wodachGangesu zmyjewszystkie grzechypope³nione w obec-nym i we wczeœniej-szych wcieleniach.Niemal wszystkiemiejsca nad brze-giem œwiêtej rzeki s¹szczególne. Wœródnich s¹ te o nadzwy-czajnej œwiêtoœci,które ka¿dy hindu-ista powinien przy-najmniej raz w ¿yciu odwiedziæ. Nic wiêcdziwnego, ¿e zmierzaj¹ do nich pielgrzy-mi z ca³ych Indii.

Spotkanie z kultur¹ INDII odby³o siê15 lutego 2010 w sali Galerii w Pasa¿uw Filii GOK w Mysiadle a tematem prze-wodnim by³a Œwiêta rzeka Ganges i Ra-d¿asthan. Dziêki inspiracji pana Dariu-sza Rusina i Jego przyjació³ z Miêdzyna-rodowego Towarzystwa ŒwiadomoœciKryszny – Œwi¹tynia licznie zebrani mo-gli zapoznaæ siê z kultur¹ i histori¹ In-dii. Indie to kraj wielkich ró¿norodno-œci kulturowych. Na pocz¹tku spotkaniaby³ krótki koncert muzyczny z u¿yciemoryginalnych instrumentów indyjskichtakich jak mrydangi( dwustronnego bêb-na) i kartali ( mosiê¿nych czyneli), na-stêpnie pokaz dwóch filmów pt. „Œwiê-ta rzeka Ganges” i „ Jajpur – stolica Ra-d¿asthanu”.

Ciekawym punktem spotkania by³wyk³ad dotycz¹cy wiedzy wedyjskiej.

Podczas prezentacji nie zabrak³opytañ publicznoœci:

– dlaczego kobiety nosz¹ kropki naczole?

– jak to jest z czystoœci¹ wody w rzeceGanges?

– co w Indiach jest szczególnego, ¿eludzie jad¹ tam i natychmiast zako-chuj¹ siê w nich i chc¹ tam znów wró-ciæ ponownie?

– czy Wedy i dzie³a staro¿ytnych filozo-fów z Europy maj¹ wspólne korzenie?

– w jaki sposób tradycja wedyjska prze-trwa³a niezmiennie do dzisiejszychczasów?Wszyscy z wielk¹ uwag¹ s³uchali od-

powiedzi na te i inne pytania.Na zakoñczenie spotkania zosta³

przeprowadzony konkurs z nagrodamioraz mogliœmy skosztowaæ pieczywaz m¹czki groszkowej (papadamów) po-danych na tackach z liœci oraz uczyliœmysiê swami stepu (krok taneczny u¿ywa-ny przez joginów i mistyków).

Krystyna Marczak G³ówny Specjalista

ds. Organizacji Kultury

Gminny Oœrodek Kultury w Leszno-woli to bardzo prê¿nie dzia³aj¹ca insty-tucja, która poza organizowaniem im-prez masowych, koncertów oraz werni-sa¿y wystaw daje mieszkañcom swojejgminy mo¿liwoœæ rozwijania zaintereso-wañ i odkrywania nowych talentów.W ka¿dej placówce GOK-u codziennieodbywaj¹ siê rozmaite zajêcia cykliczne

sztuk manualnych takich jak malarstwo,tkactwo czy te¿ fotografia. Nie brakujerównie¿ zajêæ ruchowych, do którychzaliczaj¹ siê sekcje taneczne, aerobica nawet æwiczenia zdrowotne Qi Gong.Mieszkañcy gminy mog¹ równie¿ sko-rzystaæ z zajêæ teatralnych, œpiewaczychoraz zapisaæ siê na Lesznowolsk¹ Aka-demiê Filmow¹ (LAF).

Page 33: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

33

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Z tych wszystkich propozycji OœrodkaKultury chêtnie korzystaj¹ liczni miesz-kañcy gminy Lesznowola, którzy ka¿de-go tygodnia o tej samej porze, znajduj¹czas na to by przyjœæ w goœcinne progika¿dej z filii Oœrodka Kultury i rozwijaæswoje umiejêtnoœci. Dlatego te¿ OœrodekKultury pomyœla³ ju¿ w zesz³ym rokuo zorganizowaniu GOK-owskiego œwiêta,które ma na celu zaprezentowanie twór-czoœci artystycznej ma³ych i du¿ychmieszkañców naszej gminy.

To coroczne œwiêto, które jest Wiel-kim Przegl¹dem Twórczoœci Uczestni-ków Zajêæ Cyklicznych Gminnego Oœrod-ka Kultury w Lesznowoli pod ¿artobli-w¹ nazw¹ „Gruszki na wierzbie” odby³osiê w tym roku w sobotê 27 lutego w saliwidowiskowej w filii w £azach. „Ten dru-gi ju¿ wielki przegl¹d jest nie tylko pre-zentacj¹ twórczoœci naszych mieszkañ-ców. Daje on równie¿ mo¿liwoœæ osobi-stego poznania siê i zintegrowania lu-dzi z ró¿nych miejscowoœci i œrodowisk– ludzi z pasj¹, mieszkaj¹cych w Ma³ejLesznowolskiej OjczyŸnie”. Tak o tymwielkim œwiêcie mówi Dyrektor Gmin-nego Oœrodka Kultury Jolanta Walenty-na ¯abczak.

Tu¿ po godzinie 14.00, w piêknej saliwidowiskowej filii GOK w £azach II na-st¹pi³o uroczyste otwarcie II WielkiegoPrzegl¹du Twórczoœci Uczestników Za-jêæ Cyklicznych GOK Lesznowola „Grusz-ki na wierzbie 2010”.

Serdecznego powitania wszystkichgoœci oraz przedstawienia pracownikówGOK-u dokona³a Dyrektor GminnegoOœrodka Kultury w Lesznowoli, którawymieni³a równie¿ osi¹gniêcia uczest-ników zajêæ. Znany wszystkim Zespó³Œpiewaczy „Têcza” pod kierunkiem PanaTomasza Nowaka i Grzegorza Toporow-skiego otrzyma³ Nagrodê Powiatu Pia-seczyñskiego w dziedzinie twórczoœciartystycznej, upowszechniania i ochro-ny kultury przyznan¹ 22 listopada 2009r. w ramach „Powiat Piaseczyñski Kultu-

styny Gawêdy. Swoj¹ obecnoœci¹ zaszczy-ci³ to wydarzenie tak¿e Prezes Mazowiec-kiego Zwi¹zku Pracodawców w GminieLesznowola Pan Jacek Arendarski, któryaktywnie uczestniczy w wielu wydarze-niach organizowanych przez GOK Lesz-nowola. Wszyscy z ogromnym uznaniemdla uczestników przegl¹du oklaskiwali ichprezentacje.

Rozpoczêcia wystêpów scenicznychdokona³y dzieci zajêæ z pianina zapowie-dziane przez Magdalenê Klocek – prezen-terkê owego wydarzenia. Piêknymi tona-mi „Wilhelma Tell’a” Giacommo Rossinie-go i „Sonat¹ c” Daniela Steibeilt’a wpro-wadzi³y obecnych w magiczny œwiat kul-tury i sztuki. Aniê Kaliszczak oraz Piotru-sia Kasznia, którzy indywidualnie ucz¹ siêgry na pianinie, prowadzi instruktor PanArtur Liwiñski na zajêciach w filii GOKw Mysiadle. Tak¿e zajêcia z gitary podkierownictwem Pana Marka Ka³uszko od-bywaj¹ siê w filii GOK w Mysiadle. To w³a-œnie Szymon Grzeszczuk – uczestnik tychzajêæ, wyst¹pi³ przed publicznoœci¹z elektryczn¹ gitar¹ w rêkach. Na kolej-ny wystêp Pani Magdalena Klocek zapo-wiedzia³a swoich podopiecznych z My-siad³a, którzy wyst¹pili w przedstawieniupt.: „Ksiê¿niczka wojowniczka”. Po prze-zabawnej historii ksiê¿niczki instruktorbaletu Pani Wioletta Milczuk razem z gro-madk¹ m³odszych dziewczynek odtañ-czy³a fragment „Dziadka do orzechów”przy muzyce Piotra Czajkowskiego „Lal-ki i wró¿ki”. Natomiast starsza grupawykona³a fragment tego samego baletudo „¯artu menuetowego” Piotra Czajkow-skiego. Ma³e i urocze dziewczêta zachwy-ci³y wszystkich zgromadzonych na sali,którzy gromkimi brawami nagrodzili naj-m³odsze uczestniczki z wszystkich zajêæcyklicznych. Po subtelnym balecie nad-szed³ czas na taniec nowoczesny, hip-hoporaz Latino Ladies. Instruktorzy tych za-jêæ Pañstwo Katarzyna Osiñska i Mario diSomma z filii GOK w Mysiadle przygoto-wali wraz ze swoimi podopiecznymi kil-

raln¹ Stolic¹ Mazowsza”. Uczestnicy za-jêæ teatralnych pod kierunkiem PaniMagdaleny Klocek mog¹ równie¿ po-szczyciæ siê osi¹gniêciami. DzieciêcyTeatrzyk „Fretka i Metka” z filii GOKw Mysiadle otrzyma³ I miejsce 27 listo-pada 2009 r. w VI Gminnych Teatraliach’2009, które odby³y siê w filii GOK w £a-zach. Podopieczna Pani Ewy Kamiñskiejprowadz¹cej Pracowniê Tkack¹ „Prze-plotki” w filii GOK w Mysiadle ju¿ dwu-krotnie zosta³a nagrodzona za swojeprace. Pani Bo¿ena Balik otrzyma³a na-grodê za III miejsce w II WarszawskimBiennale Tkaniny Artystycznej 2009 zapracê pt.: „Maki” oraz wyró¿nienie w XIVOgólnopolskim Przegl¹dzie AmatorskiejTkaniny Unikatowej w Bydgoszczy zapracê pt.: „Rozlewisko”. Tak¿e Zespó³Wokalny „Heksa” pod kierunkiem PaniIwony Manisty-Kutryœ z filii GOK w My-siadle zosta³ wyró¿niony na XIV Piase-czyñskim Zlocie Piosenki Ró¿nej w Miej-sko-Gminnym Oœrodku Kultury w Pia-secznie w marcu 2009 r.

Po przedstawieniu dzia³alnoœci GOK-u oraz osi¹gniêæ uczestników zajêæ PaniJolanta Walentyna ¯abczak odda³a g³osPani Marii Jolancie Batyckiej-W¹sik –Wójt Gminy Lesznowola. Pani Wójtw swoim i Samorz¹du Gminy Lesznowo-la imieniu gratulowa³a sukcesów wszyst-kim zgromadzonym uczestnikom zajêæcyklicznych ale równie¿ podziêkowaniaz³o¿y³a ca³ej instytucji GOK oraz jej pra-cownikom. Natomiast sama otrzyma³apiêkny bukiet ró¿ w podziêkowaniu zawsparcie i pomoc w rozwoju kulturyi dzia³añ artystycznych na terenie gminy.

Na wydarzenie przyby³ równie¿ Za-stêpca Przewodnicz¹cego Rady GminyPan Ryszard Marian Dusza, który jest wiel-kim przyjacielem kultury i chêtnie uczêsz-cza na organizowane przez GOK impre-zy. Nie zabrak³o te¿ Przewodnicz¹cegoKomisji Polityki Spo³ecznej Rady GminyLesznowola Pana Jerzego Wiœniewskiegooraz Radnej Gminy Lesznowola Pani Ju-

Page 34: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

34

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

ka pokazów. Przeplataj¹ce siê ze sob¹wystêpy da³y mo¿liwoœæ zobaczenia jakró¿norodne i odmienne tañce pasjonuj¹uczestników zajêæ naszej gminy. Po dy-namicznych pokazach tanecznych dzieciz teatrzyku ze œwietlicy w Wólce Kosow-skiej, których opiekunk¹ jest Pani AnnaKwiatkowska pokaza³y „Kaczkê Dziwacz-kê w Wólce Kosowskiej”. Wyst¹pi³y rów-nie¿ wspania³e grupy – dzieciêca i m³o-dzie¿owa ze STUDIO PIOSENKI z filiiGOK w Mysiadle, prowadzona przez pa-ni¹ Iwonê Manistê-Kutryœ, tak¿e opie-kunkê bardzo lubianego zespo³u wokal-nego HEKSA. Natomiast uczestniczki za-jêæ z aerobicu w £azach i Mysiadle z in-struktork¹ Monik¹ Klocek na czele wy-kona³y taneczny pokaz aerobowy. Powszelkich formach zajêæ muzycznych, ru-chowych i teatralnych nadszed³ czas naprezentacjê wszystkich zespo³ów œpiewa-czych i tak na pocz¹tek wyst¹pi³ Chórz Mrokowa pod kierownictwem PanaHenryka Pop³awskiego. Po nich zaœpie-wa³ Chór UTW „Oktawa” z W³adys³awo-wa, którego instruktorem jest Pani Mag-dalena Œwiderek. Swoje utwory zaprezen-towa³ równie¿ nagradzany wielokrotnieZespó³ „Têcza” z graj¹cym na skrzypcachinstruktorem Panem Tomaszem Nowa-kiem i akordeonist¹ Panem GrzegorzemToporowskim na czele. Na zakoñczeniepierwszej czêœci przegl¹du twórczoœciwyst¹pi³ zespó³ „S¹siedzi” ze Stefanowa.

Drug¹ czêœæ widowiskowego II Prze-gl¹du Twórczoœci Uczestników Zajêæ Cy-klicznych GOK w Lesznowoli rozpoczê-³y dwa krótkie filmy nakrêcone przezKacpra Jackowicza i Macieja Jagodziñ-skiego – uczestników LesznowolskiejAkademii Filmowej prowadzonej przezPana Wojciecha Zachariasza. Nastêpniekrótkiej prezentacji dokona³ instruktorzajêæ modelarskich z filii GOK w Mysia-dle Pan Micha³ Janik. Po wyœwietleniuprzepiêknych modeli samolotów klejo-nych przez dzieci z Mysiad³a Pani Jolan-ta Walentyna ̄ abczak Dyrektor Gminne-go Oœrodka Kultury otworzy³a WielkiWernisa¿ Twórczoœci Pracowni GOKLesznowola. Mo¿na by³o obejrzeæ nastê-puj¹ce wystawy:– wystawa pracowni tkackich:

• wystawa tkackiej pracowni PRZE-PLOT w filii w Mysiadle – instruk-tor Ewa Kamiñska

• wystawa tkackiej pracowni z Wól-ki Kosowskiej – instruktor El¿bie-ta Modzelewska

– wystawa dzieciêcych pracowni pla-stycznych:• pracownia plastyczna dla dzieci w

filii GOK w Mysiadle – instruktorRenata Zakrzewska

• pracownia plastyczna dla dzieci wœwietlicy w Wólce Kosowskiej – in-struktor Katarzyna Dyjewska

• pracownia plastyczna dla dzieci

z filii GOK w £azach – instruktorMonika Komarzewska

• pracownia malarstwa sztalugowe-go dla doros³ych w £azach – in-struktor Jan Drewicz

• pracownia portretu dla doros³ychw Lesznowoli – instruktor Jan Dre-wicz

• pracownia malarstwa sztalugowe-go dla doros³ych „Fantazja”w Lesznowoli – instruktor – Jolan-ta Walentyna ¯abczak

• pracownia studentów Uniwersyte-tu Trzeciego Wieku w filii GOK weW³adys³awowie – instruktor Ur-szula S³owiñska

– wystawa pracowni fotograficznejw Lesznowoli – instruktor S³awomirKopera

– wystawa modelarstwa z filii w My-siadle – instruktor Micha³ Janik.

Ten kilkugodzinny przegl¹d twórczo-œci „Ma³ej Lesznowolskiej Ojczyzny” by³bardzo radosnym i pe³nym wra¿eñ wyda-rzeniem, którego z pewnoœci¹ nie zapo-mn¹ licznie przybyli goœcie ale i równie¿uczestnicy wystêpów scenicznych. Wszyst-kim ¿yczymy owocnej pracy artystycznejw 2010 r. aby w lutym przysz³ego rokumogli zaprezentowaæ swoje postêpy.

Ewa ZalewskaGOK Lesznowola

Page 35: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

35

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Jan Gruszyñski opowiada o Athos

Pami¹tkowe zdjêcie przed „Œwierkowym Dworkiem” w Magdalence

Zdjêcia z wyprawy na Œwiêt¹ Górê Athos

��������������� ���������������

�������������������

Mnich z Pó³wyspu Athos k³adzie siêspaæ oko³o drugiej, wstaje przed go-dzin¹ 6.00, dwa razy dziennie je posi-³ek i w ogóle nie widuje kobiet. P³eæpiêkna nie ma tam wstêpu. To praw-dziwy raj na ziemi – przekonuje JanGruszyñski – socjolog, dziennikarzi podró¿nik, który jako jeden z nielicz-nych zwiedzi³ ten grecki pó³wysep za-mieszka³y przez ortodoksyjnych mni-chów. Jego relacji z podró¿y mo¿naby³o wys³uchaæ w sobotê 13 lutegow Magdalence, podczas wystawy foto-grafii z cyklu „Mój Œwiat – Moja Pa-sja”, zorganizowanej przez GminnyOœrodek Kultury w Lesznowoli. Naspotkanie licznie przybyli przyjacielepodró¿nika i mi³oœnicy Grecji. Wœródzaproszonych nie zabrak³o równie¿przedstawicieli Samorz¹du Gminy –Marioli Uczkiewicz-Kampczyk Sekreta-rza Gminy Lesznowola oraz wiceprze-wodnicz¹cego Samorz¹du Gminy –Mariana Duszy.

Jan Gruszyñski znalaz³ siê w elitar-nym gronie, bowiem wstêp na Pó³wy-sep Athos znajduje siê pod œcis³¹ kon-trol¹. Aby siê tam dostaæ nale¿y wy-kupiæ specjaln¹ wizê. Dziennie wyda-wanych jest oko³o 100 wiz dla Gre-ków i ortodoksyjnych wyznawcówprawos³awia, zaœ dla przedstawicieliinnych religii zaledwie do 10. Mimo,i¿ wizy s¹ wydawana na okres od 1 do3 dni, Jan Gruszczyñski spêdzi³ tamdwa tygodnie. Ze swojej podró¿yprzywióz³ kilkadziesi¹t fotografii. Za-proszeni goœcie mogli nie tylko zaspraw¹ piêknych zdjêæ przenieœæ siêw wyobraŸni na zielony pó³wysep, alei spróbowaæ tamtejszego specja³u –s³odkiej rakiji.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

lesznowola 38 srodki.p65 10-03-23, 16:2735

Page 36: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

36

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Pracownicy lesznowolskich biblioteknie mog¹ narzekaæ na brak pracy – podwzglêdem liczby wypo¿yczeñ GBP dogo-ni³a najwiêksze biblioteki powiatu piase-czyñskiego, a czytelników wci¹¿ przyby-wa. Ma³o tego – z ca³ego powiatu tylkoLesznowola mo¿e pochwaliæ siê wzro-stem liczby aktywnych czytelników w sto-sunku do liczby mieszkañców. Okazj¹ dozaprezentowania tych wyników oraz pod-sumowania dzia³alnoœci Gminnej Biblio-teki Publicznej, by³o uroczyste otwarcie

nowego lokalu w £azach przy ul. £¹czno-œci. Biblioteka przenios³a siê z tam z bu-dynku Zespo³u Szkó³ w £azach.

Podczas uroczystoœci og³oszono tak-¿e wyniki konkursu „Mistrz Czytelnictwa2009”. Dyrektor Gminnej Biblioteki Pu-blicznej Danuta Bucholc wrêczy³a finali-stom nagrody ksi¹¿kowe, a najlepszejczytelniczce – pami¹tkow¹ statuetkê.

GBP w Lesznowoli wraz z filiamiw Mysiadle, £azach i Mrokowie po razpierwszy przeprowadzi³a konkurs na

najbardziej oczytan¹ osobêw gminie w 2007 roku.W ka¿dej filii wybierane s¹trzy osoby, które w danymroku wypo¿yczy³y najwiêcejksi¹¿ek. Od trzech lat nie-kwestionowan¹ królow¹

9N��� ����2�:�G#��� ��������������4���� �����.�����7�����2!�A����H����(

���������2��22�� �����H����(Mieszkañcy Gminy Lesznowola czytaj¹ du¿o i chêtnie. Œwiadcz¹ o tym nietylko dane statystyczne, ale i wyniki III edycji Konkursu „Mistrz Czytelnictwa”zorganizowanego przez Gminn¹ Bibliotekê Publiczn¹ w Lesznowoli.

Jedn¹ z atrakcji by³o spotkanie z lokalnymitwórcami. Od lewej: Wójt Gminy Maria Jolan-ta Batycka-W¹sik oraz Radni Gminy: JerzyWiœniewski i Wies³awa Komorowska, w roz-mowie z autorem opowiadañ i wierszy – Woj-ciechem Andrzejem Zachariaszem

Na uroczystoœæ przybyli przedstawiciele Samo-rz¹du Gminy, finaliœci konkursu, lokalni twór-cy, bibliotekarze oraz mi³oœnicy ksi¹¿ek z ca³ejgminy. W pierwszym rzêdzie od lewej: Mistrzy-ni Czytelnictwa 2009 Alicja Gawêda, Przewod-nicz¹ca Rady Gminy Lesznowola Bo¿enna Kor-lak oraz Radny Gminy £ukasz Grochala

czytelnictwa jest Alicja Gawêda z Mysia-d³a, która w roku 2009 roku przeczyta³aponad 280 ksi¹¿ek. To bardzo du¿o, alemniej ni¿ w 2008 roku, kiedy to paniAlicja z lesznowolskich bibliotek wypo-¿yczy³a prawie 320 pozycji.

Na spotkanie w bibliotece licznieprzybyli przedstawiciele lesznowolskie-go samorz¹du. Wójt Gminy Lesznowola– Maria Jolanta Batycka-W¹sik pogratu-lowa³a laureatom konkursu wspania³ychwyników, a bibliotekarzom nowej, piêk-nej siedziby. Gratulacje sk³adali równie¿Skarbnik Gminy El¿bieta Ob³uska, Dyrek-tor ZOPO Jacek Bulak oraz przedstawi-ciele Rady Gminy Lesznowola: przewod-nicz¹ca Bo¿enna Korlak, wiceprzewod-nicz¹cy Marian Dusza i radni: Wies³awaKomorowska, Justyna Gawêda, Jerzy Wi-œniewski oraz £ukasz Grochala.

Jedn¹ z atrakcji wieczoru by³o spotka-nie z lokalnymi pisarzami i ich twórczo-œci¹. Swoje utwory czytali: poetka – paniJanina Dusza oraz prozaik, poeta i gawê-dziarz – Wojciech Andrzej Zachariasz.

Agnieszka AdamusInspektor ds. Promocji Gminy

Finaliœci Konkursu„Mistrz Czytelnictwa 2009”

GBP w Lesznowoli– Jan D¹browski– Janina Dusza– El¿bieta £abêda

Filia GBP w Mysiadle– Alicja Gawêda– Ma³gorzata Ko³pak– Dorota Jurzysta

Filia GBP w £azach– Alicja Pluta– Monika Guba– Teresa Gorzelany

Filia GBP w Mrokowie– Joanna Liwacz– Adela Liwiñska– Alina Piêtka

���������������� ���������� ��� �������

Biblioteka Publiczna w Lesznowoli Urz¹d Gminy – pokój nr 1tel: (22) [email protected] www.bp-lesznowola.plCzynna: poniedzia³ek – pi¹tek w godz.: 900-1700

Filia w £azy – budynek szko³ytel: (22) [email protected]: poniedzia³ek – pi¹tekw godz.: 1400-1800

Filia w Mrokowie – budynek szko³ytel: (22) [email protected]: poniedzia³ek – pi¹tekw godz.: 900-1700

Filia w Mysiadle – budynek „myszka”tel: (22) [email protected]: poniedzia³ek – pi¹tekw godz.: 1100-1900

Page 37: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

37

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Gminna Biblioteka Publiczna w Lesznowoli wkroczy³a wrok 2010 z nowymi pomys³ami, planami i perspektywami.Wzrost czytelnictwa, liczby zakupywanych woluminów jakrównie¿ utworzenie Ko³a Przyjació³ Biblioteki œwiadczyo potrzebie nowych rozwi¹zañ w lokalach bibliotecznychna terenie gminy.

.�4������ �����������(�22�� ����( Przewodnicz¹ca Rady Gminy Bo¿enna Korlak czyta „Oskara i ró¿ê”

���2���&�� ���������� ���������

������ ��� �����������������������!�����'�����������&������(�������� ����A���������&�� ������9��:

Od pocz¹tku roku odby³o siê ju¿7 spotkañ z ksi¹¿k¹ dla dzieci i m³odzie-¿y. Systematycznie organizowane s¹ spo-tkania dla dzieci ze szkó³ podstawowych,podczas których zapraszani goœcie czy-taj¹ na g³os bajki lub fragmenty lektur.8 marca br. goœciem biblioteki w Mysia-dle by³a Przewodnicz¹ca Rady Gminy PaniBo¿enna Korlak, która przeczyta³a m³o-dzie¿y z klasy V ksi¹¿kê pt. „Oskar i Pani

Ró¿a” E. Schmitta, w ramach podziêko-wania s³uchacze wrêczyli Przewodnicz¹-cej wiosenne kwiaty. Czêstym goœciemw bibliotekach jest Sekretarz Gminy PaniMariola Uczkiewicz-Kampczyk. W akcjêg³oœnego czytania w³¹czyli siê równie¿Radni gminy Lesznowola Justyna Gawê-da, £ukasz Grochala, jak równie¿ Mistrzy-ni Czytelnictwa Alicja Gawêda i lokalnypisarz Andrzej Wojciech Zachariasz.

„Bez wzglêdu na to ile masz zajêæ,najwa¿niejsz¹ rzecz¹, jak¹ mo¿esz zro-biæ dla przysz³oœci swego dziecka,oprócz okazywania mu mi³oœci przezprzytulanie, jest codzienne g³oœne czy-tanie…” J. Trelease.

Zachêcamy Rodziców do g³oœnegoczytania swoim pociechom co najmniej20 minut dziennie.

W dniu 15.01.2010r. Wójt GminyLesznowola og³osi³ konkurs na realiza-cjê zadañ w zakresie upowszechnianiakultury fizycznej i sportu w Gminie Lesz-nowola. Do konkursu przyst¹pi³y lokal-ne kluby sportowe i uczniowskie klubysportowe, których dzia³alnoœæ statuto-wa skupia siê na:• organizowaniu zajêæ sportowo-rekre-

acyjnych oraz anga¿owaniu uczniówdo okreœlonych form aktywnoœci ru-chowej oraz zawodów sportowychw oparciu o mo¿liwoœci obiektowei sportowe szkó³,

• organizowaniu wspó³zawodnictwasportowego,

• planowaniu i organizowaniu pozalek-cyjnego ¿ycia sportowego,Komisja konkursowa przydzieli³a

œrodki na dwa rodzaje zadañ:1. Wspieranie (w zakresie: finansowania

wynagrodzenia trenerów, wynagrodze-nia sêdziów, opieki lekarskiej i ubez-pieczenia zawodników oraz kosztówtransportu na zawody, zakup sprzêtu

sportowego i in.), udzia³u sportowychreprezentacji z poszczególnych klubóww imprezach i zawodach sportowycho zasiêgu gminnym, ponad gminnym,oraz poza granicami kraju.

2. Dzia³ania na rzecz rozwoju dyscyplinsportowych poprzez organizacjê obo-zów i zgrupowañ sportowych orazrajdów turystycznych dla zawodni-ków trenuj¹cych w klubach na tere-nie Gminy Lesznowola.Wyniki og³oszono w dniu

23.02.2010r., dotacjê otrzyma³y nastê-puj¹ce kluby sportowe:

• Ludowy Uczniowski Klub Sportowy„Set” z Lesznowoli;

• Uczniowski Klub Sportowy „Lolek”z £az;

• Uczniowski Klub Sportowy „Iwiczna”z Nowej Iwicznej;

• Miêdzyszkolny Uczniowski Klub Spor-towy „Krótka” z Mysiad³a;

• Klub Sportowy „Walka Kosów” z Ko-sowa;

oraz• Fundacja „Promyk S³oñca Dzieciom”

z Kosowa.

Page 38: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

38

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Konkurs jest przeprowadzony ju¿ poraz czwarty zgodnie z Ustaw¹ z dnia24 kwietnia 2003 r. o dzia³alnoœci po¿yt-ku publicznego i wolontariacie z póŸn.zm. oraz Rocznym Programem wspó³-pracy Gminy Lesznowola z Organizacja-mi Pozarz¹dowymi na rok 2010, podjê-ty uchwa³¹ Nr 461/XXXIV/ Rady GminyLesznowola w dniu 3 grudnia 2009r.

Ka¿dego roku Rada Gminy Lesznowo-la uchwala bud¿et gminy, w którym usta-la wysokoœæ wydatków przeznaczonychna zadania publiczne bêd¹cy planemwydatków i podstaw¹ do og³oszeniakonkursu przez Wójta gminy.

Szczegó³owy plan wydatków doty-czy:• prowadzenia zajêæ rekreacyjno-spor-

towych i szkoleniowych w zakresiekultury fizycznej, organizacji i obs³u-gi zawodów sportowych oraz maso-wych imprez rekreacyjnych dla spo-³eczeñstwa z terenu Gminy Leszno-wola,

• wspierania kultury i dziedzictwa na-rodowego,

• dzia³añ profilaktycznych i socjotera-peutycznych na rzecz spo³ecznoœcigminy,

• upowszechniania turystyki.

Niezmiernie cieszy aktywnoœæ sporto-wa naszych najm³odszych mieszkañców.Mamy nadziejê, ¿e aktywnoœæ ta w spo-sób znaczny przyczyni siê do rozwoju fi-zycznego ka¿dego z m³odych uczestni-ków, pozwoli wypracowaæ dobre zasadywspó³zawodnictwa sportowego ale rów-nie¿ pracy zespo³owej. Pozwoli nawi¹zaæpiêkne przyjaŸnie i bêdzie doskona³¹ for-m¹ spêdzania wolnego czasu jako powa¿-na konkurencja dla komputera, czy tele-wizora.

Ma³gorzata WiœniakowskaInspektor ds. wspó³pracy

z organizacjami pozarz¹dowymi

W dniach 15.01-22.01.2010 r. GminaLesznowola po raz kolejny goœci³a gru-py zawodników i trenerów z KlubówJudo z Pouzauges i Vix (Francja) orazAlytus (Litwa).

Wizyta ww. grup odby³a siê w ramachporozumienia o wspó³pracy Gminy Lesz-nowola z organizacj¹ Echanges sans Fron-tieres (wymiana bez granic) i pozyska³aœrodki na ten cel z Unii Europejskiej odAgencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kul-tury i Sektora Audiowizualnego celemwsparcia okreœlonej akcji partnerstwamiast w ramach Programu Wspólnoty„Europa dla Obywateli”. By³ to programbardziej rozszerzony od zesz³orocznego,poniewa¿ by³o to spotkanie trójstronne(do³¹czona ekipa z Litwy).

Przedstawiciele z zagranicy podczasswojej wizyty wziêliudzia³ w VI Miêdzy-narodowym TurniejuJudo o Puchar WójtaGminy Lesznowola.Ekipa z zagranicyzdoby³a w sumie10 medali a LiaigreJocelyn z Francji zo-sta³ wybrany najlep-szym zawodnikiemturnieju (wszystkiewalki zakoñczy³przed up³ywem regu-laminowego czasu).

W poniedzia³ek w programie wizyty zna-laz³o siê zwiedzanie Starego Miasta,ogl¹danie panoramy Warszawy z tarasuPa³acu Kultury i Nauki, jak równie¿ jaz-da na ³y¿wach. Kolejnego dnia w Zespo-le Szkó³ Publicznych w Nowej Iwicznejodby³ siê „Dzieñ Europejski”, gdzie dzie-ci i m³odzie¿ poznawa³a kulturê i oby-czaje polskie, jak równie¿ odby³a lekcjeWychowania Fizycznego i integrowa³asiê z m³odzie¿¹ z Polski. W œrodê zapro-szeni goœcie zwiedzili zamek w Malbor-ku oraz w drodze powrotnej pospace-rowali siê po starówce w Toruniu. Kolej-nym punktem wizyty by³o spotkaniew urzêdzie Gminy Lesznowola, na któ-rym przedstawiona zosta³a krótka cha-rakterystyka Gminy, a m³odzie¿ opowie-dzia³a o wra¿eniach z pobytu w Polsce.

Trener z Francji Philippe Sourisseaupowiedzia³: – Jestem pod du¿ym wra¿e-niem organizacji zawodów, iloœci zawodni-ków startuj¹cych i cieszê siê, ¿e poprawili-œmy wynik z zesz³ego roku zdobywaj¹c wiê-cej medali. Dziêkujê za wspania³e przyjêciei opiekê podczas wizyty w Gminie Leszno-wola.

M³odzie¿ z Francji:– Jest super – u nas nie ma œniegu a tu

mo¿emy wreszcie zobaczyæ co to jest zima;– Pierwszy raz w ¿yciu jeŸdzi³em na ³y¿-wach.

Trener z Litwy Rolandas Lukoševièius:– Serdecznie dziêkujemy za zaproszeniei goœcinê w Gminie Lesznowola, oczywiœciezapraszamy z rewizyt¹ na turniej do Alytusna Litwie. Z obecnego wyjazdu na pewnozapamiêtam warszawsk¹ Starówkê i zamek

w Malborku. Turniej judo by³bogatym doœwiadczeniem dlamnie i moich zawodników, Kil-ku startowa³o po raz pierw-szy poza granicami.

Po spotkaniu w Gminiegrupa mia³a czynny wypo-czynek i zabawê na œniegu,m. in. by³ kulig, gry i zaba-wy oraz wspólne pieczeniekie³basek przy ognisku.W dniu wyjazdu delegacjaz zagranicy oprowadzonazosta³a po Zespole Szkó³w £azach.

#������"����&������12��� ��%�� ��������

Oczywiœcie nie odby³o siê bez autografów

Page 39: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

39

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Pami¹tkowe zdjêcie w Urzêdzie Gminy

C���������;� �!Dnia 17 stycznia br. w £azach odby³

siê VI Miêdzynarodowy Turniej JUDOo Puchar Wójta Gminy Lesznowola. Dy-rektor Zespo³u Obs³ugi Placówek Oœwia-towych w Lesznowoli – Jacek Bulak przy-wita³ wszystkich uczestników z Polski,zaproszone ekipy z Francji i Litwy orazznakomit¹ judoczkê Anetê Szczepañsk¹srebrn¹ medalistkê Igrzysk Olimpijskichz Atlanty 1996r. Zawody uroczyœcieotworzy³a pani Maria Jolanta Batycka-W¹sik Wójt Gminy Lesznowola. Turniej

rozgrywany by³ w dwóch kategoriachwiekowych roczniki: 98-99 i 96-97. W za-wodach wystartowa³o 393 zawodnikówz 36 klubów z nastêpuj¹cych miast: Wro-c³aw, Gliwice, £ódŸ, Bia³ystok, Radom,£owicz, Skierniewice, Sochaczew, Gro-dzisk Mazowiecki, ̄ yrardów, Pruszków,P³ock, Kutno, Warszawa i Nowa Iwicz-na. M³odzi judocy mieli mo¿liwoœæ zdo-bywania punktów do rankingu prowa-dzonego przez Mazowiecko-WarszawskiZwi¹zek Judo.

Z UKS Iwiczna wystartowa³o 6 zawod-ników, a na najwy¿szym stopniu podiumznalaz³a siê Maria B¹czek 52 kg, a Bar-

Zmagania na macie Rozgrzewka przed turniejem

t³omiej Koc 50 kg powtórzy³ ubieg³o-roczny wynik zajmuj¹c III miejsce.

Najlepszym zawodnikiem turniejuzosta³ Liaigre Jocelyn (Francja), którywszystkie swoje walki zakoñczy³ przedczasem. W klasyfikacji dru¿ynowejpierwsze miejsce zdoby³ UKS 7 Socha-czew, za którym uplasowa³ siê AONWarszawa. Trzecim miejscem zadowoli-li siê zawodnicy AZS Uniwersytet War-szawski.

Rafa³ SkorekG³ówny Specjalista ds. Sportu

Page 40: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

40

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

19 lutego br. w hali sportowej w £a-zach odby³y siê gminne zawody w pi³kêsiatkow¹. Do turnieju przyst¹pi³y trzydru¿yny ¿eñskie i trzy mêskie. Turniejrozegrano systemem „ka¿dy z ka¿dym”.Dziewczêta z Lesznowoli w swoimpierwszym spotkaniu rywalizowa³yz kole¿ankami z Nowej Iwicznej. Po bar-dzo dobrej grze g³adko pokona³y rywal-ki 2:0. W drugim meczu dziewczêta spo-tka³y siê z gimnazistkami z £az. Pewnezwyciêstwo 2:0 dostarczy³o wiele rado-œci oraz tytu³ mistrzyñ gminy roku szkol-nego 2009/2010. Sk³ad dru¿yny: SylwiaJakubczak – kapitan, Zuzanna D¹brow-ska, Eliza Winterot, Ewa Stok³os, Karoli-na Kowalczyk, Leokadia ̄ ukowska, Pau-lina Pilarska, Paulina Perzyna, Nina Pyæ.

Równoczeœnie na g³ównym boiskuhali w £azach odbywa³ siê turniej ch³op-ców. Dru¿yna w sk³adzie: Artur Kamp-czyk, Tomasz Leszczyñski, Tomasz Pa³-czak, Damian Seliga, £ukasz Ziemianek,Karol Ferenc, £ukasz Solarski, MateuszKonopka, Patryk Borowski, AleksanderKorporowicz pierwszy mecz rozegra³az ch³opcami z £az. Gminnazjaliœci pew-nie pokonali rywali 2:0. Kolejnym rywa-

���������.� ��������������.����(��� �����

Mistrzostwa Gminy Lesznowolaw Siatkówce Dziewcz¹t Szkó³ Gimnazjalnych

Wyniki poszczególnych spotkañ1. Gimnazjum w Lesznowoli – Gimnazjum w Nowej Iwicznej 2:02. Gimnazjum w Nowej Iwicznej – Gimnazjum w £azach 2:03. Gimnazjum w Lesznowoli – Gimnazjum w £azach 2:0

Klasyfikacja koñcowa pukty sety (+/–)1. miejsce Gimnazjum w Lesznowoli 4 4:02. miejsce Gimnazjum w Nowej Iwicznej 3 2:23. miejsce Gimnazjum w £azach 2 0:4

Mistrzostwa Gminy Lesznowolaw Siatkówce Ch³opców Szkó³ Gimnazjalnych

Wyniki poszczególnych spotkañ1. Gimnazjum w Lesznowoli – Gimnazjum w £azach 2:02. Gimnazjum w Lesznowoli – Gimnazjum w Nowej Iwicznej 2:03. Gimnazjum w Nowej Iwicznej – Gimnazjum w £azach 2:0

Klasyfikacja koñcowa pukty sety (+/–)1. miejsce Gimnazjum w Lesznowoli 4 4:02. miejsce Gimnazjum w Nowej Iwicznej 3 2:23. miejsceGimnazjum w £azach 2 0:4

����������������� �;�������A��Pocz¹tek marca obfituje w du¿¹ licz-

bê zawodów siatkarskich. 03.03 br. w ha-li w £azach równoczeœnie na dwóch bo-iskach odby³y siê gminne zawody w minipi³kê siatkow¹ dziewcz¹t i ch³opców. Doturnieju przyst¹pi³o ³¹cznie 8 zespo³ów.Zawody zosta³y rozegrane systemem„ka¿dy z ka¿dym”. Do rywalizacji dziew-cz¹t przyst¹pi³y: SP Mroków, SP Nowa

Iwiczna, SP £azy i SP Lesznowola. Dziew-czêta z Lesznowoli po dobrej grze w ca-³ym turnieju wygra³y wszystkie spotka-nia nie trac¹c seta. Swoje pierwsze spo-tkanie rozegra³y z kole¿ankami z NowejIwicznej – 2:0 (25:13,25:16), w drugimpokona³y SP Mroków 2:0 (25:6,25:17),a w trzecim dziewczêta z £az 2:0 (25:11,25:15). Po rozegraniu wszystkich grupo-

wych spotkañ srebrny medal wywalczy-³y reprezentantki SP w £azach, a br¹zo-wy dziewczêta z Nowej Iwicznej. Czwar-te miejsce zajê³y zawodniczki z Mroko-wa. Reprezentantki SP w Lesznowoliw sk³adzie Karolina WoŸniak – kapitan,Maja Kot, Weronika Laskus, Kornelia Wa-lesieniuk, Ma³gorzata Docian, Maja Cze-chowicz, Kamila Seliga, Julita Liwiñska,Justyna Zwierz oraz Beata Pyzik dziêkidobrej grze w ca³ym turnieju zapewni³ysobie awans do kolejnej rundy – zawo-dów powiatowych.

Do rywalizacji ch³opców przyst¹pi³ycztery dru¿yny. Turniej by³ bardzo wy-równany, emocjonuj¹cy, do ostatniegomeczu wa¿y³y siê losy zwyciêzcy.O pierwsze miejsce rywalizowa³y trzyzespo³y: SP £azy, SP Lesznowola i SPNowa Iwiczna. Czwarte miejsce zajê³adru¿yna z Mysiad³a. Reprezentanci z £azw pierwszym spotkaniu wygrali 2:1z ch³opcami z Lesznowoli (20:25, 25:23,15:12). W kolejnym meczu ulegli SP

lem na drodze do z³ota byli gimnazjali-œci z Nowej Iwicznej. Reprezentanciz Lesznowoli wygrali z rywalami 2:0 i ra-

zem kole¿ankami mogli cieszyæ siê zez³otych medali mistrzostw gminy.

Pawe³ Janus

Page 41: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

41

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Turniej Dziewcz¹tWyniki poszczególnych spotkañ1. SP Mroków SP £azy 0:2 6:25, 22:252. SP Iwiczna SP Lesznowola 0:2 13:25, 16:253. SP Mroków SP Lesznowola 0:2 6:25, 17:254. SP £azy SP Iwiczna 2:1 25:20, 18:25, 15:95. SP Mroków SP Iwiczna 0:2 17:25, 19:256. SP Lesznowola SP £azy 2:0 25:11, 25:15

Klasyfikacja koñcowa pukty sety (+/–)1. miejsce SP Lesznowola 6 6/02. miejsce SP £azy 5 4/33. miejsce SP Iwiczna 4 3/44. miejsce SP Mroków 3 0/6

Turniej Ch³opcówWyniki poszczególnych spotkañ1. SP Iwiczna SP Mysiad³o 2:1 17:25,25:5,15:42. SP £azy SP Lesznowola 2:1 20:25,23:25,15:123. SP Iwiczna SP £azy 2:1 25:22,12:25,15:104. SP Mysiad³o SP Lesznowola 0:2 11:25,10:255. SP Iwiczna SP Lesznowola 1:2 25:23,17:25,16:186. SP Mysiad³o SP £azy 0:2 7:25, 13:25

Klasyfikacja koñcowa pukty sety (+/–) ma³e punkty1. miejsce SP Lesznowola 5 5/3 372. SP £azy 5 5/3 353. SP Iwiczna 5 5/4 204. SP Mysiad³o 3 1/6 –82

Nowa Iwiczna 1:2 (25:22, 12:25, 10:15).O kolejnoœci, o z³otym medalu mia³ za-decydowaæ mecz pomiêdzy reprezenta-cjami Lesznowoli i Nowej Iwicznej. Jakna fina³ przysta³o spotkanie by³o bardzoemocjonuj¹ce. Pierwszy set dla SP w No-wej Iwicznej 25:23, drugi dla SP w Lesz-nowoli 25:17. O zwyciêstwie zadecydo-

wa³ tie-break. Trzeci set wygrali ch³opcyz Lesznowoli 18:16. Po rozegraniu 6 spo-tkañ o zwyciêstwie w turnieju SP w Lesz-nowoli zadecydowa³y 2 ma³e punkty,drugie miejsce zajêli ch³opcy z £az,a trzecie reprezentanci z Nowej Iwicz-nej. Zwyciêzcy zawodów w sk³adzie: Da-mian S³omski, Maciej ¯urakowski, Ma-

teusz Œmietanka, Tomasz Urzycki, Sobie-ski Kamil, Perzyna Hubert, Kowalczyk £u-kasz, Szajkowski Mateusz, WiœniewskiDaniel, Styczek Hubert reprezentowalinasz¹ gminê na zawodach powiatowych.

Pawe³ Janus

Mistrzostwa odby³y siê w dniach 24-25 lutego br. w hali w £azach. W turnie-ju wziêli udzia³ Mistrzowie Gmin Powia-tu Piaseczyñskiego. Gminê Lesznowolareprezentowa³o Gimnazjum w Leszno-woli.

,.� �������(.�&�;�<���2�������������7 W Mistrzostwach Powiatu Piaseczyñskiego w pi³ce siatkowej dziewcz¹t i ch³op-ców Gminê Lesznowola reprezentowa³o Gimnazjum w Lesznowoli, które w roz-grywkach gminnych nie mia³o sobie równych. Podobnie by³o na zawodachpowiatowych – wysok¹ formê zawodników z Lesznowoli potwierdzi³y zdoby-te medale.

W turnieju wystartowa³o po szeœæzespo³ów, które w drodze losowaniapodzielono na dwie grupy. W grupachdru¿yny gra³y systemem „ka¿dy z ka¿-dym”. W rozgrywkach dziewcz¹t w gru-pie A znalaz³y siê dru¿yny: Gimnazjum

w Pra¿mowie, Gimnazjum Nr 1 w Pia-secznie oraz Gimnazjum w Z³otok³osie.W grupie B rywalizowa³y dziewczêtaz Gimnazjum z Góry Kalwarii, Gimna-zjum Nr 2 w Konstancinie Jeziornie i go-spodarz zawodów Gimnazjum w Lesz-nowoli. W grupie A wszystkie spotkaniawygra³a dru¿yna z Z³otok³osu, za który-mi uplasowa³y siê dziewczêta z Gimna-zjum Nr 1 w Piasecznie. W grupie B Lesz-nowola wygra³a wszystkie spotkania 2:0i pewnie awansowa³a do fina³u. W wal-ce o trzecie miejsce dru¿yna z Piasecz-na bez wiêkszych problemów pokona³aGimnazjum z Góry Kalwarii 2:0 (25:16,25:20). W finale spotka³y siê dwa bez-sprzecznie najlepsze zespo³y turnieju:

Zwyciêska dru¿yna gimnazjalistów z Zespo³u Szkó³ Publicznych w Lesznowoli Srebrne gimnazjalistki z Lesznowoli

Page 42: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

42

Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010

Gimnazjum w Z³otok³osie i Lesznowo-la. W pierwszej partii walka toczy³a siêpunkt za punkt, a w koñcówce nieznacz-nie lepsze okaza³y siê zawodniczkiz Gminy Piaseczno 26:24. Druga ods³o-na mia³a podobny przebieg jak pierw-szy set, lecz tym razem gór¹ by³y lesz-nowolanki wygrywaj¹c 28:26 doprowa-dzaj¹c do tie break-a. W decyduj¹cejpartii lepsze okaza³y siê zawodniczkiz Z³otok³osu (15:8) staj¹c siê Mistrzynia-mi Powiatu Piaseczyñskiego. Zespó³Lesznowoli dziewcz¹t wyst¹pi³ w sk³a-dzie: Sylwia Jakubczak – kapitan, Zuzan-na D¹browska, Eliza Winterot, Ewa Sto-k³os, Karolina Kowalczyk, Leokadia ¯u-

kowska, Paulina Pilarska, Paulina Perzy-na, Nina Pyæ, opiekun Pawe³ Janus.

W rozgrywkach ch³opców w grupieA rywalizowa³y Gimnazjum nr 1 z Pia-seczna, Gimnazjum Nr 2 z KonstancinaJeziorny I Gimnazjum w Lesznowoli,natomiast w grupie B startowa³o Gim-nazjum w Z³otok³osie, Gimnazjum w Tar-czynie oraz Gimnazjum w Górze Kalwa-rii. Ch³opcy z Lesznowoli swoje grupo-we spotkania wygrali po ciê¿kich bojachpo 2:1. W grupie B awans do fina³u uzy-ska³a dru¿yna Gimnazjum w Z³otok³o-sie. W finale, pierwszego seta g³adko wy-gra³o Gimnazjum z Lesznowoli 25:13.W drugiej ods³onie zespó³ z Z³otok³osu

od pocz¹tku narzuci³ agresywny styl gryi prowadzi³ 5 punktami, jednak w koñ-cówce tego seta Lesznowola odrobi³astraty i pokona³a dzielnie walcz¹cy ze-spó³ z Z³otok³osu 25:23 i ca³e spotkanie2:0. Zespó³ Lesznowoli ch³opców wyst¹-pi³ w sk³adzie: Tomasz Pa³czak (kapitan),Artur Kampczyk, Aleksander Koprowicz,Karol Ferenc, £ukasz Solarski, MateuszKonopka, Damian Seliga, Patryk Borow-ski, Tomasz Leszczyñski, £ukasz Ziemia-nek, Konrad Dudek. Opiekun Bogumi³Palczak.

Rafa³ SkorekG³ówny Specjalista ds. Sportu

w Gminie Lesznowola

W dniu 14 marca br. w hali sportowejw £azach odby³ siê VI Turniej Pi³ki No¿-nej o Puchar Prezesa MazowieckiegoZwi¹zku Pracodawców w Gminie Lesz-nowola. Uroczystego otwarcia turniejudokonali Pan Jacek Arendarski – PrezesMazowieckiego Zwi¹zku Pracodawcóww Gminie Lesznowola wraz z Bo¿enn¹Korlak – Przewodnicz¹c¹ Rady GminyLesznowola, po którym rozpoczê³y siêrozgrywki grupowe. Na trybunach niezabrak³o Wójt Gminy Lesznowola MariiJolanty Batycka – W¹sik, która prywat-nie jest mi³oœniczk¹ pi³ki no¿nej. Przy-byli równie¿ radni: Ryszard Dusza, Grze-gorz Kwiatkowski i £ukasza Grochala,a tak¿e Stanis³aw Kiljañczyk – przedsta-wiciel Mazowieckich Izb Rolniczych.

Do turnieju zg³osi³o siê dziewiêæ ze-spo³ów, które w drodze losowania po-dzielono na dwie grupy. W grupie A zna-laz³y siê dru¿yny: JARPER, ASG, PolskaAkademia Nauk w Jastrzêbcu (PAN),OPTIK. W grupie B rywalizowali: HotelPoniatowski, Blue Brothers, Green TeamRaszyn, AISKO oraz reprezentacja Gmi-ny Lesznowola. W grupach dru¿yny gra-³y systemem „ka¿dy z ka¿dym”. Po dwienajlepsze dru¿yny z ka¿dej grupy awan-sowa³y do pó³fina³ów. Z grupy A do fi-na³ów przesz³y dru¿yny JARPER i PANz Jastrzêbca, natomiast z grupy B awan-sowa³y dru¿yny: Green Team Raszyni Hotel Poniatowski. Najbardziej emo-cjonuj¹cym i trzymaj¹cym w napiêciu doostatnich sekund meczem by³o spotka-nie grupowe pomiêdzy AISKO i Hote-lem Poniatowskim. Na 2 sekundy przedkoñcowym gwizdkiem Miros³aw ¯abo-

klicki strzeli³ zwyciêskiego gola daj¹ce-go awans dru¿ynie do pó³fina³ów.

W pierwszym meczu pó³fina³owymGreen Team Raszyn (I miejsce w gr. B)pokona³ 3:2 PAN z Jastrzêbca (II miejscew gr. A). Firma JARPER bez wiêkszychproblemów wygra³a 5:1 z hotelem Po-niatowskim w drugim mecz pó³fina³o-wym. W koñcówce meczu o 3 miejscelepsza okaza³a siê dru¿yna z PAN z Ja-strzêbca wygrywaj¹c 5:4 z Hotelem Po-niatowskim. W meczu na szczycie dru-¿yna JARPER-a rozgromi³a Green TeamRaszyn 7:0 i powtórzy³a wynik z zesz³e-go roku staj¹c siê zwyciêzc¹ turnieju.

W trakcie turnieju wy³oniono rów-nie¿ najlepszego bramkarza, najlepsze-go zawodnika i króla strzelców. Pucharnajlepiej broni¹cego przypad³ zawodni-kowi S³awomirowi ¯aboklickiemu, zaœnajlepszym zawodnikiem turnieju oka-za³ siê Marcin Kopeæ (obaj z dru¿ynyHotel Poniatowski). Najwiêcej bramekw turnieju zdoby³ Adrian Tomaszewski(Green Team Raszyn) – strzeli³ a¿ 10 goli.

Ceremonii wrêczenianagród i uroczystego za-mkniêcia turnieju dokona³Pan Jacek Arendarski pre-zes MZPGL, który zaprosi³na kolejny turniej w przy-sz³ym roku.

Rafa³ SkorekG³ówny Specjalista

ds. Sportu

Mecz OPTIK kontra GminaLesznowola, w obronie graj¹radni Grzegorz Kwiatkowski

i £ukasz Grochala

#��������������C@5#�5�����!��7 MeczeASG (2-5) OPTIK 2:1Gmina Lesznowola (2-5) AISKO 1:3Blue Bothers (3-4) Green Team Raszyn 1:2JARPER (1-2) ASG 1:0AISKO (5-3) Blue Brothers 0:2Hotel Poniatowski (1-2) Gmina Lesznowola 3:1PAN Jastrzêbiec (4-5) OPTIK 1:2Blue Brothers (3-1) Hotel Poniatowski 2:2Green Team Raszyn (4-5) AISKO 5:0JARPER (1-4) PAN Jastrzêbiec 2:0Hotel Poniatowski (1-4) Green Team Raszyn 2:2Gmina Lesznowola (2-3) Blue Brothers 1:7PAN Jastrzêbiec (4-2) ASG 5:0Green Team Raszyn (4-2) Gmina Lesznowola 6:1OPTIK (5-1) JARPER 3:5AISKO (5-1) Hotel Poniatowski 4:5

Pó³fina³yPan Jastrzêbiec (2A-1B) Green Team Raszyn 2:3JARPER (1A-2B) Hotel Poniatowski 5:1

Fina³yMecz o 3 miejsceHotel Poniatowski – PAN Jastrzêbiec 4:5Mecz o 1 miejsceJARPER – Green Team Raszyn 7:0

Klasyfikacja koñcowa1. miejsce Firma JARPER2. miejsce Green Team Raszyn3. miejsce PAN w Jastrzêbcu4. miejsce Hotel Poniatowski

Page 43: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

Nak³ad: 2000 egz.Biuletyn InformacyjnyGminy Lesznowola.Pismo jest zrzeszonew Polskim StowarzyszeniuPrasy Lokalnej

Wydawca: Urz¹d Gminy Lesznowola, 05-506 Lesznowola, ul. GRN 60,

tel.: (22) 757 93 40 (do 42), fax: (22) 757 92 70, e-mail: [email protected]

Zespó³ redakcyjny: Mariola Uczkiewicz-Kampczyk,

Serwis fotograficzny: materia³y w³asne

Jolanta Czy¿ewska, Agnieszka Adamus

Przygotowanie, sk³ad i druk: 05-120 Legionowo, ul. Mazowiecka 50 B, tel.: (22) 784 86 58, e-mail: [email protected]

Zmagania na macie

Mecz fina³owy SP Lesznowola – SP Tarczyn – „Mistrzostwa

Powiatu Piaseczyñskiego w mini pi³ce siatkowej ch³opców”

Atakuje Artur Kampczyk – Mistrzostwa Powiatu

Piaseczyñskiego w Pi³ce Siatkowej Szkó³ Gimnazjalnych

Mistrzynie Powiatu Piaseczyñskiego w mini pi³ce siatkowej

– dziewczêta ze Szko³y Podstawowej w Lesznowoli

Mecz Nowa Iwiczna – £azy, Mistrzostwa Gminy

Lesznowola w Pi³ce Siatkowej Szkó³ Gimnazjalnych

Sport

Maria B¹czek UKS Iwiczna – I miejsce w kategorii 52 kg

Miêdzynarodowe Mistrzostwa Judo w £azach

Page 44: BIULETYN INFORMACYJNY GMINY...Biuletyn Informacyjny nr 38 – 2010 Te statuetki trafi³y do Lesznowoli Przewodni¹ ide¹ Konkursu „Krajowi Liderzy Innowacji 2009”, która przyœwieca³a

Rozrywkowo, kulturalnie...Rozrywkowo, kulturalnie...

Ferie z Gminnym Oœrodkiem Kultury– kulig po Puszczy KampinoskiejFerie z Gminnym Oœrodkiem Kultury– kulig po Puszczy Kampinoskiej Wystawa prac Eugeniusza Wêgie³kaWystawa prac Eugeniusza Wêgie³ka

Podziêkowania dla Pani Wójt i Samorz¹duod GOK Lesznowola – „Gruszki Na Wierzbie 2010”Podziêkowania dla Pani Wójt i Samorz¹duod GOK Lesznowola – „Gruszki Na Wierzbie 2010”

Karnawa³owy wieczór z Indiami– naukê tañca prowadzi tancerka ubrana w strój indyjskiKarnawa³owy wieczór z Indiami– naukê tañca prowadzi tancerka ubrana w strój indyjski

Wystawa Magdaleny Giera³³towskiej-Leszczyñskieji Moniki Suskiej pt. „Maskarady” by³a pe³na niespodzianekWystawa Magdaleny Giera³³towskiej-Leszczyñskieji Moniki Suskiej pt. „Maskarady” by³a pe³na niespodzianek

Wystawa Grzegorza Ko³odki cieszy³a siê du¿ymzainteresowaniem publicznoœci, na zdjêciu autor fotografiiz Sekretarz Gminy Mariol¹ Uczkiewicz-Kampczyk

Wystawa Grzegorza Ko³odki cieszy³a siê du¿ymzainteresowaniem publicznoœci, na zdjêciu autor fotografiiz Sekretarz Gminy Mariol¹ Uczkiewicz-Kampczyk

Koncert dla Ewy w £azach – wystêp Grupy MoCartaKoncert dla Ewy w £azach – wystêp Grupy MoCartaWystawa fotografii Jana Gruszyñskiego– autor zdjêæ opowiada o republice mnichów na AthosWystawa fotografii Jana Gruszyñskiego– autor zdjêæ opowiada o republice mnichów na Athos