bla比叩¢

！；炒　り里【姪「

aU「a4

他のシステムとの統合使用ができます…

データの一元管理ができます…

LaUraTM4は、一元管理を行ったデータをラジオクロマトクラブのご使用者の皆様に提

供します。LauraTM4は、HPLCシステムとラジオ検出器を一括統合管理し、ソフトウ

エアシステムをより簡単に使用できるようにします。

LauraTM4は、HPLCとラジオ検出器の両方を自動で検知し、また識別し、モジュール

やコンプライアンス（順守条例）に対応させるために、シリアル番号を識別、記録します。

更に英国LabLogic社は、世界の最先端を行くHPLC企業と正式な共同開発の同意を結

んだ世界唯一の会社でもあります。

・玄室・・・AgilentTechnologleS

J～aCβ

回＄HIMADZU

半GILSON㊥

小心†ers

簾VARIAN

KNALJER

／

川聴mslト

Perkin≧　‥：二・L

P「eCISely

810SC皇N

（垂六m？失？．‥

句l

操作は極めて簡単です‥・LauraTM4は、柔軟で使い易いように開発されました。ウイザード形式は、初心者や経験者のどちらのLauraTM4ユT

ザーでも、実験方法を創り、研究課題のテンプレートを確実に作成でき、多機能な課題に広く対応いただけます。

液体シンチレーション測定器や・マイクロプレートリーダーからのデータを・クロマト

グラムに作成できるように・LaUraTM4に簡単に読み込むことができます。そして極めて・

簡単にオンラインのフローデータとして統合分析ができるようにしております0

コンプライアンスLauraTM4には、GLPと、関連する法規制の順

守を全面的にサポートすることができます。この

ソフトには、FDA2l CFRPartllのサボT卜

が含まれています。

全ての条件を満たす設定が可能であり、

更にLauraTM4は、データ処理の内容を

追跡調査できる記録方法であるオー

ディット・トレールや、柔軟なセキュリ

ティー設定、マルチレベルアクセス、

電子署名能力も搭載しています。

団5叩肌SF

：k⊆ndSヨndu■eRequ】rd

7E■亡d陀∩】くら】9∩8t門

司prEJ亡吾旦■「亡doF

・∠凶的SUr印1亡【て〔仰tr01

Sdd、巾・dαmb（血叩〉血○udb亡ddddb仏亡audhbu・⊂bn98tOthちl扇血”血灯dhttrl正咽du戯hd．

細山鵬on．Dddt

印qCl∝eP両Ed同色N帥bEbl癒onMWUJ¶■lmtDd由

Mq路W亡汀■l叫Sb代M亡石uml

M餌Wmlen致叩M亡石肌m亡nlPl頑亡dbpo止Pr叩d

Ⅵ叫hpdB

旭m亡　　　　　　　　 卜R叩1㈹ i．Hu血g

軸Pl如d 威∩最0n　　　　　 t）i見bld　　　 Avmori p

p

p

p

P

p

P

恥Rq柑nTtmpI如D威n帽0n　　 D如加d　　　 A山九01～

如MdhDdD威n出Dn　　　　　 Di姐b】d　　　　 A血hon

‡りM u慮on　　　　　　　　　 Di盟ud　　　　 Al畑ori

；りG†己d亡ntDd 臆On　　　　　 Di沌Md　　　　 A止h01～

　M也Ur巴¶trll　　　　　　　　 Di沌bld　　　　 A止ho帽

白地一油OnDdm辻ion　　　　　 Di姐b】d　　　　　 A止ho円h

；・！

回

C“b慮0∩．Clone白地1160n

Cdib血‡0■ヽCopy⊂anb口dDnhItb鷹on．Ddd空白地円山nGnb！鷹叫止血白地l撼on

Gllb！虚け口．鮎れ占爪巳

山口【urr的tU⊂飢～m弘恥Addd〔qn⊂urr餌tu肺壷唱U史rL肝血Rd⊂hd

【dkAddRE少。n

∴　二∴．∴＝司牒E票慧i8m

F仇hd亡hdudbmAddTtIh山tlmh山d■叫か叫触

拡張性とデータ保存…

スタンドアロン使用から、完全なクライアントサーバー

の遂行まで、LauraTM4は皆さまのデータ保有要件に合

わせた拡張性ができます。アプリケーションやデータは、

IT要求に合致するように、ローカルクライアントやセン

トラルサーバーの全域にわたって分けることが可能です。

デTタベース保存は、2l CFRpartll準拠のメタデー

タ関連として利用できます。データ取得とデスクトップ

／エバリュエーションライセンスは、研究室のPCから

データを処理し、ライブデータを取得できます。

J衛WindowsXP

TypicalClient／Ser’VerConfiguration

偲wnd。WS伽職歴S。Ⅳe，2。。。＆2。。。母wi。d。WS・70RA⊂L∈A

LabLogic社の製品のご案内

／－′／／＼　β－RAM⑳5型≠　　　鴨 β－RAM5型はすでに世界中の研究所に数千台以

上納入されており、最高の感度と信頼性を誇る非

常にその価値が評価されているシステムです0

Sbα几－RAMT”

革新的なPET及びSPECT用ラジオTLCスキャ

ナーシステムもまた、FIow－RAMと同様の多くの特

徴を共有しております。

脚〝－RAMT“F10W－RAMはPET及びSPECTのアプリケーション

に最適で、しかも最新、そしてコンパクトなラジオ

HPLC検出器システムです。

Y（Gamma）－RAM①4型Gamma－RAM凧は、全てのPET研究と核医学分野に向けた、

宗も多用途で感度の高いガンマ線HPLC検出器です0

七、喜一一声

輸入総販売元

柔和箕易株式会社E－mail：Office＠sowa－trading・CO・jpURLニhttp＝／／WWW・SOWa－trading・CO・JP

匝嘩遷．一一二＝二蓬鶉東京：〒101－0032東京都千代田区岩本町1丁目7番1号（瀬木ビル）

TEL03（3862）2700㈹）FAXO3（3862）6300

大阪：〒532－0011大阪市淀川区酉中島5丁目3番4号（新大阪高光ビル）TEL06（6390）2151㈹FAXO6（6390）5620

1102／1000cc