Blackberry Curve 9300

BlackBerry Curve 9300 SmartphoneWersja: 5.0

Podrcznik uytkownika

Najnowsze podrczniki uytkownika mona znale pod adresem www.blackberry.com/docs/smartphones.

SWDT643442-643442-0805043205-009

Spis treciBlackBerry Zapraszamy!............................................................................................................................................................ Dostpno funkcji......................................................................................................................................................................... Gdzie znale wicej informacji...................................................................................................................................................... Rozpoczcie uytkowania urzdzenia............................................................................................................................................ Nawigacja i wpisywanie tekstu....................................................................................................................................................... Podstawowe informacje o urzdzeniu BlackBerry.......................................................................................................................... Rozwizywanie problemw podstawy......................................................................................................................................... Skrty............................................................................................................................................................................................. Skrty do podstawowych funkcji BlackBerry.................................................................................................................................. Skrty telefonu................................................................................................................................................................................ Skrty uywane podczas pisania................................................................................................................................................... Skrty do plikw i zacznikw....................................................................................................................................................... Skrty dotyczce plikw multimedialnych...................................................................................................................................... Skrty przegldarki......................................................................................................................................................................... Skrty kalendarza........................................................................................................................................................................... Wyszukiwanie skrty.................................................................................................................................................................. Skrty dotyczce map.................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw ze skrtami......................................................................................................................................... Telefon............................................................................................................................................................................................ Podstawowe informacje o telefonie................................................................................................................................................ Poczenia alarmowe..................................................................................................................................................................... Gono......................................................................................................................................................................................... Poczta gosowa.............................................................................................................................................................................. Szybkie wybieranie......................................................................................................................................................................... Telekonferencje.............................................................................................................................................................................. Dzienniki pocze.......................................................................................................................................................................... Poczenia oczekujce................................................................................................................................................................... Przekazywanie pocze................................................................................................................................................................ Blokowanie pocze...................................................................................................................................................................... czenie si tylko z okrelonymi numerami................................................................................................................................... Inteligentne wybieranie................................................................................................................................................................... Wiele numerw telefonw.............................................................................................................................................................. Opcje telefonu................................................................................................................................................................................ Skrty telefonu................................................................................................................................................................................ Rozwizywanie problemw z telefonem......................................................................................................................................... Polecenia gosowe.......................................................................................................................................................................... Wykonywanie czynnoci za pomoc polecenia gosowego........................................................................................................... 9 9 10 10 11 12 15 18 18 18 19 19 20 21 22 22 22 23 24 24 27 27 29 29 30 32 34 34 36 37 39 40 41 43 44 46 46

Dostpne polecenia gosowe.......................................................................................................................................................... Zmiana jzyka polece gosowych................................................................................................................................................. Wyczanie list wyboru dla polece gosowych.............................................................................................................................. Zmiana opcji podpowiedzi gosowych............................................................................................................................................ Poprawa rozpoznawania gosu....................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z gosowym wybieraniem numerw................................................................................................... Wiadomoci.................................................................................................................................................................................... Podstawowe informacje o wiadomociach..................................................................................................................................... Wiadomoci e-mail......................................................................................................................................................................... Wiadomoci PIN............................................................................................................................................................................. Wiadomoci SMS........................................................................................................................................................................... Wiadomoci MMS........................................................................................................................................................................... Opcje listy wiadomoci................................................................................................................................................................... Wiadomoci chronione za pomoc protokou S/MIME................................................................................................................... Wiadomoci zaszyfrowane w programie IBM Lotus Notes............................................................................................................. Wiadomoci chronione kluczem PGP............................................................................................................................................ Skrty do wiadomoci..................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z wiadomociami................................................................................................................................ Pliki i zaczniki............................................................................................................................................................................... Pliki i zaczniki - podstawy............................................................................................................................................................ Zarzdzanie plikami i zacznikami................................................................................................................................................ Dokumenty..................................................................................................................................................................................... Arkusze kalkulacyjne...................................................................................................................................................................... Pliki multimedialne.......................................................................................................................................................................... Prezentacje..................................................................................................................................................................................... Zaczniki w postaci wizytwek vCard............................................................................................................................................ Skrty do plikw i zacznikw....................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw: zaczniki........................................................................................................................................... Dostp do multimediw.................................................................................................................................................................. Pliki dwikowe i wideo.................................................................................................................................................................. Kamera wideo................................................................................................................................................................................. Aparat............................................................................................................................................................................................. Obrazy............................................................................................................................................................................................ Zarzdzanie plikami multimedialnymi............................................................................................................................................. Karty pamici i karty multimedialne................................................................................................................................................ Przesyanie i pobieranie plikw multimedialnych............................................................................................................................ Skrty dotyczce plikw multimedialnych...................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z multimediami...................................................................................................................................

46 47 47 47 48 48 49 49 54 64 65 70 74 78 85 86 93 94 99 99 102 103 104 105 105 106 107 107 109 109 115 116 118 120 122 126 131 132

Przegldarka.................................................................................................................................................................................. Podstawowe informacje o przegldarce......................................................................................................................................... Zakadki przegldarki...................................................................................................................................................................... Kanay internetowe......................................................................................................................................................................... Opcje przegldarki.......................................................................................................................................................................... Zabezpieczenia przegldarki.......................................................................................................................................................... Dane Push przegldarki................................................................................................................................................................. Skrty przegldarki......................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z przegldark.................................................................................................................................... Data, godzina i alarm...................................................................................................................................................................... Samodzielne ustawianie daty i godziny.......................................................................................................................................... Automatyczne uzyskiwanie informacji o dacie i godzinie z sieci bezprzewodowej........................................................................ Zmiana elementu wywietlanego na wywietlaczu w czasie adowania urzdzenia...................................................................... Zmiana tarczy zegara..................................................................................................................................................................... Wywietlanie drugiej strefy czasowej............................................................................................................................................. Wczanie trybu zegara nocnego................................................................................................................................................... Ustawianie opcji dla trybu zegara nocnego.................................................................................................................................... Wczanie alarmu........................................................................................................................................................................... Wyciszanie alarmu......................................................................................................................................................................... Zmienianie opcji powiadamiania o stanie alarmu........................................................................................................................... Korzystanie ze stopera................................................................................................................................................................... Ustawianie licznika czasu............................................................................................................................................................... Zmienianie opcji powiadamiania o stanie licznika czasu................................................................................................................ Rozwizywanie problemw z dat, godzin i alarmem.................................................................................................................. Osobisty organizator....................................................................................................................................................................... Kontakty.......................................................................................................................................................................................... Kalendarz....................................................................................................................................................................................... Zadania........................................................................................................................................................................................... Notatki............................................................................................................................................................................................ Przypisywanie kategorii do kontaktw, zada i notatek................................................................................................................. Kalkulator........................................................................................................................................................................................ Dzwonki, dwiki i alarmy............................................................................................................................................................... Dzwonki, dwiki i alarmy - podstawowe informacje...................................................................................................................... Sygnalizacja za pomoc diody LED............................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z dzwonkami, dwikami i alarmami.................................................................................................. Pisanie............................................................................................................................................................................................ Podstawowe informacje o wpisywaniu danych............................................................................................................................... Metody wprowadzania tekstu.........................................................................................................................................................

135 135 139 141 143 147 150 151 152 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 157 157 157 157 158 159 159 166 179 182 183 185 186 186 189 190 191 191 192

Opcje pisania.................................................................................................................................................................................. Sprawdzanie pisowni...................................................................................................................................................................... Sownik niestandardowy................................................................................................................................................................. Autotekst......................................................................................................................................................................................... Skrty uywane podczas pisania................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z pisaniem.......................................................................................................................................... Jzyk.............................................................................................................................................................................................. Zmiana jzyka ekranu.................................................................................................................................................................... Dodawanie jzyka ekranu.............................................................................................................................................................. Usuwanie jzyka ekranu................................................................................................................................................................. Jzyk wprowadzania tekstu informacje...................................................................................................................................... Zmiana jzyka wprowadzania tekstu.............................................................................................................................................. Uycie skrtu do przeczania jzykw wprowadzania tekstu w trakcie pisania............................................................................ Zmienianie skrtu przeczania jzykw wprowadzanego tekstu.................................................................................................. Wyczanie skrtu przeczania jzykw wprowadzania tekstu..................................................................................................... Zmiana sposobu wywietlania kontaktw....................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z jzykiem.......................................................................................................................................... Zmiana jzyka polece gosowych................................................................................................................................................. Wywietlacz i klawiatura................................................................................................................................................................. Podwietlenie................................................................................................................................................................................. Opcje wywietlania......................................................................................................................................................................... Klawiatura....................................................................................................................................................................................... Kompozycje.................................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw: Wywietlacz...................................................................................................................................... Wyszukiwanie................................................................................................................................................................................. Wiadomoci, zaczniki i strony WWW........................................................................................................................................... Dane organizatora.......................................................................................................................................................................... Wyszukiwanie skrty.................................................................................................................................................................. Synchronizacja............................................................................................................................................................................... Informacje na temat synchronizacji................................................................................................................................................ Resynchronizacja wiadomoci e-mail przez sie bezprzewodow................................................................................................ Usuwanie wiadomoci e-mail przez sie bezprzewodow............................................................................................................. Wymagania dotyczce synchronizowania danych organizatora przy uyciu cza bezprzewodowego......................................... Synchronizacja danych organizatora przez sie bezprzewodow................................................................................................. Konflikty podczas synchronizacji informacje.............................................................................................................................. Zarzdzanie konfliktami resynchronizacji wiadomoci e-mail........................................................................................................ Rozwizywanie konfliktw synchronizacji danych.......................................................................................................................... Tworzenie kopii zapasowych danych urzdzenia i ich przywracanie informacje.......................................................................

193 194 196 198 199 200 201 201 201 201 201 201 202 202 202 203 203 203 204 204 204 207 209 210 211 211 214 215 216 216 216 217 217 217 218 218 219 219

Wymagania dotyczce przywracania danych przy uyciu cza bezprzewodowego..................................................................... Usuwanie danych urzdzenia, aplikacji innych producentw lub plikw na karcie multimedialnej................................................ Oprnianie folderu elementw usunitych na komputerze za pomoc urzdzenia..................................................................... Rozwizywanie problemw z synchronizacj................................................................................................................................. Technologia Bluetooth.................................................................................................................................................................... Technologia Bluetooth - podstawy................................................................................................................................................. Opcje technologii Bluetooth............................................................................................................................................................ Rozwizywanie problemw z technologi Bluetooth...................................................................................................................... Technologia GPS........................................................................................................................................................................... Technologia GPS informacje..................................................................................................................................................... Uzyskiwanie informacji o pooeniu z GPS.................................................................................................................................... Wyczanie pomocy w ustalaniu pooenia.................................................................................................................................... Uniemoliwianie innym ledzenia Twojej lokalizacji....................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z technologi GPS............................................................................................................................. Mapy............................................................................................................................................................................................... Podstawowe informacje o mapach................................................................................................................................................. Nawigacja....................................................................................................................................................................................... Zakadki map.................................................................................................................................................................................. Opcje mapy.................................................................................................................................................................................... Skrty dotyczce map.................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z mapami............................................................................................................................................ Aplikacje......................................................................................................................................................................................... Wielozadaniowo informacje..................................................................................................................................................... Pozostawienie dziaajcej aplikacji i przeczenie do innej aplikacji.............................................................................................. Pozostawienie dziaajcej aplikacji i powrt do ekranu gwnego.................................................................................................. Zamykanie aplikacji........................................................................................................................................................................ Dodawanie aplikacji - informacje.................................................................................................................................................... Aplikacje do komunikacji byskawicznej informacje..................................................................................................................... Aplikacje do obsugi sieci spoecznociowych informacje........................................................................................................... Dodanie, zaktualizowanie lub powrt do poprzedniej wersji aplikacji za pomoc centrum aplikacji.............................................. Dodawanie aplikacji........................................................................................................................................................................ Wywietlanie waciwoci aplikacji................................................................................................................................................. Usuwanie aplikacji innego producenta........................................................................................................................................... Wywietlanie monitu o podanie hasa dostpu do urzdzenia przed dodaniem aplikacji.............................................................. Wywietlanie informacji o rozmiarze bazy danych aplikacji........................................................................................................... Sprawdzanie dostpnoci aktualizacji aplikacji.............................................................................................................................. Rozwizywanie problemw z aplikacjami.......................................................................................................................................

219 220 220 221 223 223 226 231 233 233 233 234 234 234 236 236 238 239 240 242 242 244 244 244 244 245 245 246 246 246 247 247 247 247 248 248 248

BlackBerry Device Software........................................................................................................................................................... Uaktualnianie BlackBerry Device Software informacje.............................................................................................................. Aktualizacja BlackBerry Device Software za porednictwem sieci bezprzewodowej..................................................................... Powrt do poprzedniej wersji BlackBerry Device Software............................................................................................................ Usuwanie poprzedniej wersji BlackBerry Device Software............................................................................................................ Sprawdzanie dostpnoci aktualizacji oprogramowania BlackBerry Device Software, ktre mona zainstalowa za porednictwem sieci bezprzewodowej........................................................................................................................................... Aktualizacja oprogramowania BlackBerry Device Software za pomoc witryny internetowej - informacje.................................... Aktualizacja oprogramowania BlackBerry Device Software za porednictwem witryny internetowej............................................ Rozwizywanie problemw z oprogramowaniem BlackBerry Device Software............................................................................. Zasig sieci bezprzewodowej......................................................................................................................................................... Wczanie poczenia z sieci bezprzewodow............................................................................................................................. Wyczanie poczenia z sieci bezprzewodow........................................................................................................................... Wczanie/wyczanie usugi danych i ustawianie opcji roamingu................................................................................................. Sieci bezprzewodowe, z ktrymi czy si urzdzenie................................................................................................................... Zmiana prdkoci poczenia w sieci bezprzewodowej................................................................................................................. Wczanie powiadamiania o zasigu sieci bezprzewodowej za pomoc diody LED..................................................................... Sprawdzanie stanu pocze i usug sieciowych............................................................................................................................ Roaming......................................................................................................................................................................................... Lista preferowanych sieci bezprzewodowych................................................................................................................................. Rozwizywanie problemw z zasigiem sieci bezprzewodowej.................................................................................................... Technologia Wi-Fi........................................................................................................................................................................... czenie si z sieci Wi-Fi - informacje......................................................................................................................................... Wczanie technologii Wi-Fi........................................................................................................................................................... czenie si z sieci Wi-Fi............................................................................................................................................................. czenie z sieci Wi-Fi za pomoc metody Push Button Setup.................................................................................................... czenie z sieci Wi-Fi za pomoc metody PIN............................................................................................................................ Profile Wi-Fi - informacje................................................................................................................................................................ Zmiana kolejnoci profilw Wi-Fi.................................................................................................................................................... Usuwanie profilu Wi-Fi.................................................................................................................................................................... Zapobieganie czeniu si urzdzenia z sieci Wi-Fi..................................................................................................................... Wyczanie monitu, ktry pojawia si dla hotspotw i sieci Wi-Fi, z ktrymi czysz si rcznie................................................... Zaawansowane Wi-Fi ustawienia poczenia................................................................................................................................. Ustawienia poczenia UMA........................................................................................................................................................... Technologia Wi-Fi rozwizywanie problemw............................................................................................................................. Zasilanie, bateria i pami.............................................................................................................................................................. Wyczanie urzdzenia................................................................................................................................................................... Konfigurowanie urzdzenia tak, aby automatycznie wczao si i wyczao............................................................................... Resetowanie urzdzenia................................................................................................................................................................

249 249 249 250 250 250 251 251 252 253 253 253 253 254 254 254 255 255 256 258 259 259 259 259 260 260 261 261 261 262 262 262 266 266 268 268 268 268

Sprawdzanie poziomu naadowania akumulatora.......................................................................................................................... Wyduanie ywotnoci akumulatora.............................................................................................................................................. Formatowanie pamici urzdzenia lub karty multimedialnej.......................................................................................................... Wywietlanie iloci dostpnej pamici............................................................................................................................................ Efektywna eksploatacja: Zapewnianie wolnej pamici w urzdzeniu............................................................................................. Pami urzdzenia przeznaczona dla aplikacji wyczerpuje si..................................................................................................... Karta SIM........................................................................................................................................................................................ Ksika telefoniczna na karcie SIM informacje.......................................................................................................................... Dodawanie kontaktu do pamici na karcie SIM.............................................................................................................................. Kopiowanie kontaktw z karty SIM do listy kontaktw................................................................................................................... Kopiowanie kontaktu z listy kontaktw na kart SIM...................................................................................................................... Edycja kontaktw zapisanych na karcie SIM.................................................................................................................................. Usuwanie kontaktw z karty SIM.................................................................................................................................................... Zapisywanie wiadomoci SMS na karcie SIM................................................................................................................................ Zabezpieczenia karty SIM informacje.......................................................................................................................................... Ochrona karty SIM za pomoc kodu PIN....................................................................................................................................... Zmiana kodu PIN karty SIM............................................................................................................................................................ Zmiana nazwy wywietlanej numeru telefonu................................................................................................................................ Zabezpieczenia.............................................................................................................................................................................. Zabezpieczenia - podstawy............................................................................................................................................................ Ochrona hase................................................................................................................................................................................ Szyfrowanie.................................................................................................................................................................................... Czyszczenie pamici...................................................................................................................................................................... Certyfikaty....................................................................................................................................................................................... Klucze PGP.................................................................................................................................................................................... Serwery certyfikatw...................................................................................................................................................................... Magazyny kluczy............................................................................................................................................................................ Karty inteligentne............................................................................................................................................................................ Tokeny oprogramowania................................................................................................................................................................ Ustawienia VPN.............................................................................................................................................................................. Automatyczna diagnostyka zabezpiecze informacje............................................................................................................... Sprawdzanie programu zabezpieczajcego................................................................................................................................... Kontrolowanie aplikacji innych producentw.................................................................................................................................. Rozwizywanie problemw z bezpieczestwem............................................................................................................................ Rejestry usug i raporty diagnostyczne........................................................................................................................................... Rejestry usug................................................................................................................................................................................. Raporty diagnostyczne................................................................................................................................................................... Raporty diagnostyczne Wi-Fi..........................................................................................................................................................

268 269 269 269 270 270 271 271 271 271 272 272 272 272 273 273 273 273 275 275 277 280 282 284 292 299 301 304 308 309 310 310 311 315 317 317 318 320

Opcje dostpnoci.......................................................................................................................................................................... Opcje uatwie dostpu informacje.............................................................................................................................................. Wywietlanie napisw w filmach.................................................................................................................................................... Zmiana czcionki ekranu.................................................................................................................................................................. Uycie odwrconego kontrastu na ekranie..................................................................................................................................... Wykorzystywanie skali szaroci na ekranie.................................................................................................................................... Ustawienie liczby ikon widocznych na ekranie gwnym................................................................................................................ Wczanie dwikw wydarze...................................................................................................................................................... Przypisywanie dzwonkw i alarmw do kontaktu........................................................................................................................... Obsuga TTY.................................................................................................................................................................................. Tryb aparatu suchowego............................................................................................................................................................... Wybieranie gosowe....................................................................................................................................................................... Autotekst......................................................................................................................................................................................... Inteligentne wprowadzanie tekstu.................................................................................................................................................. BrickBreaker................................................................................................................................................................................... BrickBreaker informacje............................................................................................................................................................. Kapsuki w grze BrickBreaker......................................................................................................................................................... BrickBreaker punktacja.............................................................................................................................................................. Gra BrickBreaker............................................................................................................................................................................ Regulacja gonoci........................................................................................................................................................................ Ustawianie szybkoci ruchu paletki................................................................................................................................................ Przesyanie rekordu do witryny internetowej rekordw gry BrickBreaker....................................................................................... Sprawdzanie najlepszych wynikw na stronie gry BrickBreaker.................................................................................................... Gra Word Mole............................................................................................................................................................................... Podstawy gry Word Mole................................................................................................................................................................ Gry jednoosobowe.......................................................................................................................................................................... Gry wieloosobowe.......................................................................................................................................................................... Rozwizywanie problemw z gr Word Mole................................................................................................................................. Sownik poj.................................................................................................................................................................................. Informacje prawne..........................................................................................................................................................................

322 322 322 322 322 323 323 323 323 324 325 325 326 326 327 327 327 328 328 328 329 329 329 330 330 331 332 334 335 340


BlackBerry Zapraszamy!

BlackBerry Zapraszamy!To jeden z wielu dostpnych zasobw, ktre uatwi korzystanie z urzdzenia BlackBerry. Odpowiedzi moesz szuka w aplikacji Pomoc na ekranie gwnym urzdzenia, albo naciskajc klawisz Menu i klikajc opcj Pomoc w wikszoci aplikacji.

Dostpno funkcjiNa dostpno funkcji w urzdzeniu BlackBerry wpywaj nastpujce elementy. Opisywane funkcje naley traktowa wycznie jako przykady. Nie s to wszystkie funkcje, ktre mog by dostpne w danym urzdzeniu. Model urzdzenia Funkcje takie jak wewntrzny odbiornik GPS, moliwo nawizywania pocze Wi-Fi oraz aparat i kamera s zalene od modelu urzdzenia. Aby uzyska dane na temat funkcji dostpnych w poszczeglnych modelach urzdze, zajrzyj na stron www.blackberry.com/go/devices, Plan taryfowy usug bezprzewodowych Plan taryfowy usug bezprzewodowych do obsugi funkcji telefonicznych i funkcji gosowych jest wymagany w celu korzystania z aplikacji telefonu oraz wysyania i odbierania wiadomoci SMS i MMS. Plan taryfowy usug bezprzewodowych do obsugi danych jest wymagany w celu korzystania z przegldarki oraz komunikatorw, a take w celu wysyania i odbierania wiadomoci e-mail oraz wiadomoci PIN. Wicej informacji na ten temat mona uzyska u dostawcy usug bezprzewodowych. Usuga BlackBerry Internet Service i BlackBerry Enterprise Server Posiadajc plan taryfowy do obsugi danych naley skonfigurowa adres e-mail lub konto komunikatora internetowego w celu wysyania i odbierania wiadomoci e-mail, korzystania z komunikatora oraz uywania pewnych funkcji przegldarki. Adresy e-mail lub konta komunikatorw skonfigurowane przez indywidualnych uytkownikw zostaj powizane z usug BlackBerry Internet Service. W przypadku uytkownikw subowych, konto poczty e-mail zostaje powizane z serwerem BlackBerry Enterprise Server przez administratora. Opcje i funkcje dostpne w urzdzeniu rwnie mog by ustawione przez administratora. Dostawca usug bezprzewodowych Funkcje takie jak wysyanie i odbieranie wiadomoci MMS, usugi zalene od lokalizacji oraz niektre funkcje telefonu zale od oferty danego dostawcy usug bezprzewodowych. Wicej informacji na ten temat mona uzyska u dostawcy usug bezprzewodowych. Sie bezprzewodowa

9



Sie bezprzewodowa, do ktrej podczone jest urzdzenie moe mie wpyw na dostpno niektrych funkcji. W zalenoci od dostawcy usug bezprzewodowych oraz opcji roamingu dostpne mog by rne sieci bezprzewodowe. Niektre z nich mog nie obsugiwa funkcji takich jak blokowanie pocze, przekazywanie pocze lub transmisja informacji sieciowych. Wicej informacji na ten temat mona uzyska u dostawcy usug bezprzewodowych. Informacje pokrewne Sieci bezprzewodowe, z ktrymi czy si urzdzenie, 254 BlackBerry Device Software, 249

Gdzie znale wicej informacji Pomoc w urzdzeniu: Znajd szczegowe instrukcje w podrczniku uytkownika urzdzenia BlackBerry. Kliknij Pomoc na ekranie gwnym lub w menu aplikacji. www.discoverblackberry.com: Znajd oprogramowanie, aplikacje i akcesoria do swojego urzdzenia. Adres strony internetowej dostawcy usug bezprzewodowych: Informacje o sieci bezprzewodowej i planie taryfowym usug bezprzewodowych. www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Wywietl Deklaracj zgodnoci stworzon w ramach Dyrektywy 1999/5/EC (HG nr.88/2003).

Rozpoczcie uytkowania urzdzeniaZakoczenie pracy kreatora konfiguracjiKreator konfiguracji zapewnia pomoc w poznaniu sposobw nawigacji i wprowadzania tekstu, umoliwia zmian opcji personalizujcych urzdzenie BlackBerry, konfiguracj pocze bezprzewodowych i Bluetooth oraz konfiguracj jednego lub wicej adresw e-mail. Kreator konfiguracji powinien pojawi si automatycznie w momencie pierwszego uruchomienia urzdzenia. 1. Jeli ekran powitania nie pojawi si automatycznie, na ekranie gwnym lub w folderze kliknij ikon Kreator konfiguracji. 2. Wykonaj instrukcje wywietlane na ekranie.

Konfiguracja adresu e-mailAby wykona t czynno, musisz zna dane logowania do istniejcego konta poczty elektronicznej, albo administrator powinien dostarczy Ci haso aktywacji firmowej. 1. Na ekranie gwnym lub w folderze kliknij ikon Kreator konfiguracji. 2. Na ekranie konfiguracji poczty e-mail wybierz jedn z poniszych opcji: Chc utworzy lub doda adres e-mail: ta opcja konfiguracji jest najczciej wybierana przez uytkownikw indywidualnych. Uyj tej opcji w celu powizania urzdzenia BlackBerry z jednym lub wicej (maksymalnie dziesicioma) istniejcymi adresami e-mail (na przykad kontami Google Mail lub Windows Live Hotmail)

10



lub w celu utworzenia nowego adresu e-mail dla urzdzenia. Aby mc korzysta za pomoc urzdzenia z aplikacji sieci spoecznociowej, naley uy tej opcji w celu powizania adresu e-mail, na ktry przesyane s powiadomienia z sieci spoecznociowej. Jeli opcja w dalszym cigu bdzie niewidoczna, skontaktuj si z dostawc usug bezprzewodowych. Chc uywa swojego subowego konta e-mail w programie BlackBerry Enterprise Server: ta opcja konfiguracji jest najczciej wybierana przez uytkownikw subowych. Uyj tej opcji w celu powizania urzdzenia ze subowym kontem e-mail za pomoc serwera BlackBerry Enterprise Server, pod warunkiem, e dostarczone zostao haso aktywacyjne przez administratora. 3. Kliknij przycisk Dalej. 4. Wykonaj instrukcje wywietlane na ekranie. Uwaga: Po poprawnym skonfigurowaniu adresu e-mail przesana zostanie wiadomo potwierdzajca. Aby przeglda i zarzdza wiadomociami e-mail, na ekranie gwnym kliknij ikon Wiadomoci.

Nawigacja i wpisywanie tekstuInformacje na temat klawisza Menu i klawisza EscapeKlawisze Menu i Escape na urzdzeniu BlackBerry pomagaj w szybkim i atwym przechodzeniu midzy poszczeglnymi ekranami i wykonywaniu czynnoci. Klucz Klawisz Menu Czynnoci umoliwia wywietlenie wikszej liczby aplikacji na ekranie gwnym otwiera menu danej aplikacji wybiera zaznaczony element menu powrt do poprzedniego ekranu zamknicie menu

Klawisz Escape

Poruszanie si po ekranie Aby przemieci kursor w dowolnym kierunku i zaznacza elementy, przesu palcem po trackpadzie. Aby wybra element lub otworzy cze, kliknij (nacinij) trackpad. Aby zmieni warto pola, kliknij je. Kliknij odpowiedni warto. Aby powrci do ekranu gwnego, gdy nie jest realizowane poczenie, nacinij klawisz End .

11



Podstawowe informacje o urzdzeniu BlackBerryPoczenie1. Na ekranie gwnym lub w aplikacji telefon wykonaj nastpujce czynnoci: Wpisz numer telefonu. Wpisz cz nazwy kontaktu. Zaznacz kontakt lub numer telefonu. 2. Nacinij klawisz Send. Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz End. Informacje pokrewne Dodawanie pauzy lub okresu oczekiwania do numeru telefonu, 160 Dostpne polecenia gosowe, 46

Zmiana dzwonkaNa ekranie gwnym kliknij ikon Dwiki. Kliknij polecenie Ustaw dzwonki/alarmy. Kliknij aplikacj lub element, ktry chcesz zmieni. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby uy dzwonka zainstalowanego w telefonie, kliknij ten dzwonek w polu Dzwonek. Aby uy pobranego dzwonka, w polu Dzwonek kliknij polecenie Wybierz muzyk. Przejd do folderu zawierajcego dzwonki. Kliknij dzwonek. 5. Nacinij klawisz Menu. 6. Kliknij Zapisz. 1. 2. 3. 4.

Wysyanie wiadomoci e-mail1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Na ekranie gwnym kliknij ikon Wiadomoci. . Nacinij klawisz Kliknij polecenie Utwrz wiadomo e-mail. W polu Do wpisz adres e-mail lub nazwisko osoby kontaktowej. Wpisz wiadomo. Nacinij klawisz . Kliknij polecenie Wylij.

Informacje pokrewne Wyszukiwanie kontaktw w ksice adresowej firmy, 160 Listy wysykowe, 163

12



Wysyanie wiadomoci SMSWiadomo SMS mona wysa maksymalnie do 10 adresatw. 1. Na ekranie gwnym kliknij ikon Wiadomoci. . 2. Nacinij klawisz 3. Kliknij polecenie Utwrz wiadomo SMS. 4. W polu Do wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Wpisz numer telefonu dla wiadomoci SMS (wraz z numerem kierunkowym kraju i strefy). Wpisz nazw kontaktu. Wpisz cz nazwy kontaktu. Kliknij kontakt. Jeli urzdzenie jest poczone z sieci CDMA, moesz wpisa adres e-mail. 5. Wpisz wiadomo. . 6. Nacinij klawisz 7. Kliknij polecenie Wylij. Informacje pokrewne Listy wysykowe, 163

Dodawanie kontaktw1. 2. 3. 4. 5. Na ekranie gwnym kliknij ikon Kontakty. Kliknij polecenie Nowy kontakt. Wpisz informacje o kontakcie. . Nacinij klawisz Kliknij Zapisz.

Planowanie terminw1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Na ekranie gwnym kliknij ikon Kalendarz. Nacinij klawisz . Kliknij polecenie Nowy. Wpisz dane dotyczce terminu. Jeli termin regularnie si powtarza, odpowiednio zmie warto w polu Ponowne wystpienie. Nacinij klawisz . Kliknij Zapisz.

Informacje pokrewne Wyczanie urzdzenia, 268

Wykonanie zdjcia1. Na ekranie gwnym kliknij ikon Aparat. 2. Wcinij do koca prawy klawisz szybkiej obsugi.

13



Informacje pokrewne Zarejestruj wideo, 14

Zarejestruj wideoAby wykona t czynno, moe by konieczne umieszczenie karty multimedialnej w urzdzeniu BlackBerry. 1. 2. 3. 4. Na ekranie gwnym kliknij ikon Multimedia. Kliknij ikon Kamery wideo. Aby rozpocz nagrywanie, kliknij ikon nagrywania. Aby wstrzyma nagrywanie, kliknij ikon pauzy.

Uwaga: Przybliona iloci pamici dostpnej do zapisywania filmw wywietlana jest w dolnej czci ekranu, gdy nagrywanie jest zatrzymane. Informacje pokrewne Odtwarzanie pliku multimedialnego, 109 Wykonanie zdjcia, 13

Otwieranie strony WWWW zalenoci od dostawcy usug bezprzewodowych, na urzdzeniu BlackBerry mog pojawi si rne przegldarki. Aby uzyska wicej informacji na temat opat wynikajcych z korzystania z okrelonej przegldarki, skontaktuj si z dostawc usug bezprzewodowych. 1. Na ekranie gwnym kliknij ikon Przegldarka. 2. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Jeli na ekranie pojawi si pole adresu, wprowad adres. Jeli na ekranie nie pojawi si pole adresu, nacinij klawisz . Kliknij polecenie Przejd do. Wpisz adres WWW. 3. Nacinij klawisz Enter.

Wczanie alarmu1. Na zegarze nacinij klawisz Menu. 2. Kliknij opcj Ustaw alarm. 3. Przesu palcem w gr lub w d po trackpadzie, aby zaznaczy opcj Wcz lub Dni robocze. Przesu palec, aby zaznaczy opcj Wcz lub Dni robocze. 4. Nacinij klawisz Escape. 5. Kliknij Zapisz. W czci stanu urzdzenia na ekranie gwnym pojawi si ikona zegara.

14



czenie z urzdzeniem obsugujcym technologi BluetoothNiektre urzdzenia obsugujce technologi Bluetooth chronione s hasem, ktre naley wpisa, zanim bdzie si mona z nimi poczy. 1. W aplikacji konfiguracyjnej Bluetooth kliknij Wyszukiwanie lub Nasuchuj. 2. W razie potrzeby kliknij urzdzenie obsugujce Bluetooth. 3. W razie potrzeby podaj w urzdzeniu BlackBerry haso urzdzenia obsugujcego technologi Bluetooth. 4. W razie potrzeby podaj w urzdzeniu obsugujcym technologi Bluetooth haso urzdzenia Bluetooth.

Rozwizywanie problemw podstawyNie mona wykonywa lub odbiera poczeSprbuj wykona nastpujce czynnoci: Upewnij si, e urzdzenie BlackBerry jest poczone z sieci bezprzewodow. Sprawd, czy w skad Twojego planu taryfowego usug bezprzewodowych wchodzi obsuga funkcji telefonicznych i gosowych. Jeli nie moesz wykonywa pocze i wczony jest tryb wybierania tylko okrelonych numerw, upewnij si, e numer telefonu kontaktu znajduje si na licie czenia si tylko z okrelonymi numerami, lub wycz ten tryb. Jeli podrujesz po innym kraju i nie zmienie opcji inteligentnego wybierania, wybierz peen numer telefonu kontaktu wraz z numerem kierunkowym kraju oraz strefy. Jeeli nie mona odbiera pocze, sprawd, czy funkcje blokowania pocze i przekazywania pocze s wyczone. Posiadane urzdzenie lub karta SIM moe obsugiwa kilka numerw telefonw, nawet jeli posiadasz tylko jeden numer telefonu. Upewnij si, czy twj numer telefonu zosta skonfigurowany jako numer aktywny. Jeli posiadasz kilka numerw telefonu skojarzonych z urzdzeniem, to upewnij si, e numer, z ktrego chcesz wykonywa i odbiera poczenia, zosta skonfigurowany jako numer aktywny. Informacje pokrewne czenie si tylko z okrelonymi numerami, 37 Blokowanie pocze, 36 Przekazywanie pocze, 34 Zmiana aktywnego numeru telefonu, 40

Nie mona skonfigurowa adresu poczty e-mailSprbuj wykona nastpujce czynnoci: Na ekranie gwnym lub w folderze kliknij ikon Kreator konfiguracji. Sprawd, czy na ekranie konfiguracji adresu e-mail zostay wprowadzone prawidowe informacje o adresie e-mail. Aby wywietli wpisane haso, zaznacz opcj Poka haso.

15



Upewnij si, e adres e-mail jest powizany z obsugiwanym kontem e-mail (np. POP3 lub IMAP). Wicej informacji na temat obsugiwanych kont e-mail mona uzyska u dostawcy usug bezprzewodowych. Jeli dokonae zmiany urzdzenia BlackBerry, ktre powizane byo z wicej ni jednym adresem poczty email za pomoc usugi BlackBerry Internet Service, upewnij si, czy wykonana zostaa procedura automatycznej lub rcznej zmiany urzdze przy uyciu aplikacji do konfiguracji konta e-mail. Wicej informacji na temat zmiany urzdzenia znajduje si w broszurze Dowiedz si wicej dostarczonej z urzdzeniem. Wicej informacji na temat konfigurowania adresu e-mail znajduje si na stronie www.blackberry.com/go/docs Kliknij cze BlackBerry Internet Service.

Nie otrzymuj wiadomociSprbuj wykona nastpujce czynnoci: Upewnij si, e urzdzenie BlackBerry jest poczone z sieci bezprzewodow. Jeli znajdujesz si poza zasigiem sieci bezprzewodowej, wiadomoci powinny dotrze do telefonu wkrtce po tym, gdy ponownie znajdziesz si w zasigu sieci. Jeli adres e-mail zosta utworzony lub dodany do urzdzenia za porednictwem ekranu konfiguracji adresu email dostpnego w kreatorze konfiguracji, upewnij si, e do urzdzenia wpyna wiadomo aktywacyjna wysana z usugi BlackBerry Internet Service. Jeli wiadomo aktywacyjna jeszcze nie dotara (moe to nieco potrwa), otwrz ekran konfiguracji adresu e-mail w kreatorze konfiguracji i wylij z niego do urzdzenia rejestr usug. Jeli z systemu obsugujcego sie bezprzewodow nie wpyna do urzdzenia wiadomo rejestracyjna, zarejestruj urzdzenie. Na ekranie gwnym lub w folderze kliknij ikon Opcje. Kliknij opcj Opcje zaawansowane. Kliknij opcj Tablica routingu hosta. Nacinij klawisz Menu. Kliknij polecenie Zarejestruj teraz. Upewnij si, e usuga danych jest wczona. Jeli korzystasz z filtrw poczty e-mail, upewnij si, e ich opcje s poprawnie skonfigurowane. Sprawd, czy jest wczone przekazywanie wiadomoci e-mail i czy zostay zaznaczone wszystkie foldery wiadomoci e-mail, cznie z folderem skrzynki odbiorczej, z ktrych chcesz odbiera wiadomoci e-mail. Jeli Twoje urzdzenie ma funkcj Wi-Fi i jeli korzysta ono z tokena programowego do czenia z sieci WiFi lub logowania do VPN, zresetuj urzdzenie i pocz si ponownie z sieci Wi-Fi lub zaloguj si do VPN. Sprawd, czy urzdzenie nie blokuje wiadomoci. Wicej informacji na ten temat mona uzyska u administratora. Informacje pokrewne Wyczanie poczenia z sieci bezprzewodow, 253 Informacje na temat wskanikw zasigu sieci bezprzewodowej, 256 Wczanie/wyczanie usugi danych i ustawianie opcji roamingu, 253 Zmiana filtru wiadomoci e-mail, 59 Przesyanie wiadomoci do urzdzenia z okrelonego folderu wiadomoci e-mail, 55

Nie mog wysya wiadomoci SMSTa funkcja moe nie by obsugiwana, w zalenoci od planu usug bezprzewodowych. Sprbuj wykona nastpujce czynnoci:

16



Upewnij si, e urzdzenie BlackBerry jest poczone z sieci bezprzewodow. Jeli znajdujesz si poza zasigiem sieci bezprzewodowej, urzdzenie wyle wiadomoci, gdy ponownie znajdziesz si w zasigu sieci. Upewnij si, e tryb czenia si tylko z okrelonymi numerami jest wyczony. Informacje pokrewne Wyczanie poczenia z sieci bezprzewodow, 253 czenie si tylko z okrelonymi numerami, 37

Nie mog zapisa plikw multimedialnychBy moe w pamici urzdzenia BlackBerry lub na karcie multimedialnej nie ma wystarczajco duo wolnego miejsca do zapisania plikw multimedialnych. Sprbuj wykona nastpujce czynnoci: Jeli prbujesz zapisa plik multimedialny w pamici urzdzenia, usu z niej stare dane lub wiadomoci. Jeli prbujesz zapisa plik na karcie multimedialnej, usu z niej stare pliki multimedialne. Sprawd, czy w opcjach aparatu, w polu Jako zdjcia nie zaznaczono pozycji Bardzo dobra. Zdjcia o bardzo dobrej jakoci zajmuj wicej pamici ni zdjcia o dobrej i normalnej jakoci. Jeli to moliwe, zwiksz ilo pamici dostpn na potrzeby przechowywania zdj. Informacje pokrewne Usuwanie pliku multimedialnego lub folderu., 122 Usuwanie wiadomoci, 54

Nie mog odtworzy pliku multimedialnego na stronie internetowejMoliwe, e urzdzenie BlackBerry nie obsuguje rozmiaru lub formatu pliku multimedialnego.

Bateria nie aduje siW zalenoci od sposobu adowania urzdzenia BlackBerry, sprbuj wykona nastpujce czynnoci: Sprawd, czy kabel USB jest poprawnie podczony do urzdzenia i do portu USB. Sprbuj podczy kabel do innego portu USB komputera, portu USB w innym komputerze, koncentratora USB lub sprbuj uy adowarki podrnej. Sprawd, czy sterowniki USB urzdzenia BlackBerry s zainstalowane w komputerze. Prawidowe sterowniki USB urzdzenia powinny zosta zainstalowane podczas instalacji oprogramowania BlackBerry Desktop Software z pyty CD doczonej do urzdzenia. Najnowsz wersj oprogramowania BlackBerry Desktop Software moesz take pobra ze strony www.blackberry.com. Sprawd, czy komputer nie jest w stanie oczekiwania, hibernacji lub upienia. Niektre koncentratory USB mog nie zapewnia wystarczajcej mocy. Podcz koncentrator do gniazdka (o ile to moliwe) i ponownie podcz urzdzenie.

17


Skrty

SkrtyW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne.

Skrty do podstawowych funkcji BlackBerryW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby przemieci kursor, przesu palcem po trackpadzie. Aby wrci do poprzedniego ekranu, nacinij klawisz Escape. Aby powrci do ekranu gwnego, gdy nie jest realizowane poczenie, nacinij klawisz End. Aby zobaczy wicej aplikacji na ekranie gwnym, nacinij klawisz Menu. Aby otworzy menu w aplikacji i uzyska dostp do opcji i akcji, nacinij klawisz Menu. Aby przej do elementu na licie lub w menu, wpisz pierwsz liter nazwy tego elementu. Aby wybra zaznaczony element menu, nacinij klawisz Menu. Aby zaznaczy lub wyczyci pole wyboru, nacinij klawisz spacji. Aby wywietli wartoci, jakie s dostpne w polu, nacinij klawisz Alt. Aby przej do innej aplikacji, nacinij i przytrzymaj klawisz Menu. Kliknij aplikacj. Aby zablokowa klawiatur, na ekranie gwnym nacinij i przytrzymaj klawisz gwiazdki (*). Aby odblokowa klawiatur, nacinij klawisz gwiazdki (*) i klawisz Send. Aby zmieni aktywny profil powiadamiania na profil powiadamiania Wibracja, nacinij i przytrzymaj klawisz Q. Aby usun zaznaczony element, nacinij klawisz Backspace/Delete.

Skrty telefonuW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby zmieni dzwonek, na ekranie gwnym nacinij klawisz Send. Nacinij klawisz Menu. Kliknij polecenie Ustaw dzwonek. Aby sprawdzi poczt gosow, nacinij i przytrzymaj klawisz 1. Aby przekaza poczenie przychodzce do poczty gosowej, gdy urzdzenie BlackBerry znajduje si w etui, nacinij i przytrzymaj klawisz zmniejszania gonoci po prawej stronie urzdzenia. Aby skonfigurowa szybkie wybieranie dla kontaktu na ekranie gwnym lub w aplikacji Telefon, nacinij i przytrzymaj klawisz, ktry chcesz przypisa. Aby doda numer wewntrzny do gwnego numeru telefonu, nacinij klawisze Alt i X. Wpisz numer wewntrzny. Aby wpisa liter w polu numeru telefonu, trzymaj wcinity klawisz Alt i nacinij klawisz danej litery. Aby podczas wpisywania numeru telefonu wstawi znak plus (+), nacinij klawisz O. Aby w trakcie poczenia wczy tryb gonomwicy, nacinij klawisz Speakerphone ( ) na klawiaturze. Aby w trakcie poczenia wyczy tryb gonomwicy, ponownie nacinij klawisz Speakerphone.

18


Skrty

Jeeli korzystasz z bezprzewodowego zestawu suchawkowego, nacinij klawisz Tryb gonomwicy, aby przesta sucha poczenia w zestawie suchawkowym. Aby ponownie sucha poczenia w zestawie suchawkowym, jeszcze raz nacinij klawisz Tryb gonomwicy. Jeeli z urzdzeniem powizanych jest kilka numerw telefonu, to w celu zmiany aktywnego numeru telefonu nacinij klawisz Send na ekranie gwnym. Kliknij swj numer telefonu widoczny w grnej czci ekranu. Kliknij numer telefonu.

Skrty uywane podczas pisaniaW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby wstawi kropk, dwukrotnie nacinij klawisz spacji. Nastpna litera bdzie dua. Aby wpisa du liter, nacinij i przytrzymaj odpowiedni klawisz, a pojawi si dua litera. Aby wpisa alternatywny znak klawisza, nacinij klawisz Alt i klawisz znaku. Aby wpisa znak akcentowany lub specjalny, nacinij i przytrzymaj wcinity klawisz danej litery i przesu palcem w lewo lub w prawo po trackpadzie. Na przykad, aby wpisa , nacinij i przytrzymaj klawisz U i przesu palec w lewo, a zostanie wywietlony znak . Zwolnij klawisz litery, gdy pojawi si znak akcentowany lub specjalny. Aby wpisa liczb w polu liczbowym, nacinij klawisz numeryczny. Nie trzeba naciska klawisza Alt. Aby wpisa cyfr w polu tekstowym, nacinij i przytrzymaj klawisz Alt i nacinij klawisz numeryczny. Aby wczy funkcj NUM lock, nacinij kombinacj klawiszy Alt i lewy Shift. Aby wyczy funkcj NUM lock, nacinij klawisz Shift. Aby wczy funkcj CAP lock, nacinij kombinacj klawiszy Alt i prawy Shift. Aby wyczy funkcj CAP lock, nacinij klawisz Shift.

Wstawianie symboli Aby w polu adresu e-mail wstawi znak @ lub kropk (.), nacinij klawisz spacji. Aby wpisa symbol, nacinij klawisz symbolu. Wpisz liter widoczn pod symbolem. Praca z tekstem Aby zaznaczy wiersz tekstu, nacinij klawisz Shift i przesu palcem w gr lub w d po trackpadzie. Aby zaznacza znak po znaku, nacinij i przytrzymaj klawisz Shift i przesu palcem w lewo lub w prawo po trackpadzie. Aby anulowa zaznaczenie tekstu, nacinij klawisz Escape. Aby podczas pisania wyci zaznaczony tekst, nacinij klawisze Shift i Backspace/Delete. Aby podczas pisania skopiowa zaznaczony tekst, nacinij klawisz Alt i kliknij trackpad. Aby podczas pisania wklei zaznaczony tekst, nacinij klawisz Shift i kliknij trackpad.

Skrty do plikw i zacznikwW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne.

19


Skrty

Aby wyszuka fragment tekstu w pliku lub zaczniku, nacinij klawisz F. Aby przej do ostatniej pozycji kursora po zamkniciu i ponownym otworzeniu pliku lub zacznika, nacinij klawisz G.

W arkuszu kalkulacyjnym Aby przej do wybranej komrki, nacinij klawisz G. Aby wywietli zawarto komrki, nacinij klawisz spacji. Aby przej do innego arkusza, nacinij klawisz V. Zaznacz dany arkusz. Nacinij klawisz Enter. Aby wywietli domylnie ukryte kolumny lub wiersze, nacinij klawisz H. Aby ponownie ukry te kolumny lub wiersze, nacinij klawisz H. W prezentacji Aby przej do innego widoku prezentacji, nacinij klawisz M. Aby przej do nastpnego slajdu podczas wywietlania prezentacji w widoku slajdu, nacinij N. Aby przej do poprzedniego slajdu podczas wywietlania prezentacji w widoku slajdu, nacinij P. Aby przej do ostatniej pozycji kursora po zamkniciu i ponownym otworzeniu prezentacji, ktra bya wywietlana w widoku tekstu lub tekstu i slajdu, nacinij I.

Skrty dotyczce plikw multimedialnychW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Pliki dwikowe i wideo Aby wstrzyma odtwarzanie pliku audio lub wideo, nacinij przycisk Odtwrz/pauza/wycisz znajdujcy si na grze urzdzenia BlackBerry. Aby wznowi odtwarzanie pliku dwikowego lub wideo, nacinij ponownie klawisz Odtwrz/pauza/wycisz. Aby wczy funkcj wzmocnienia dwiku w celu zwikszenia gonoci utworw, dzwonkw i filmw podczas korzystania ze suchawek, nacinij i przytrzymaj klawisz zwikszania gonoci. Obrazy Aby przesun obraz, naley go najpierw powikszy. Aby przybliy widok zdjcia, nacinij klawisz 3. Aby przywrci pocztkowy rozmiar zdjcia, nacinij klawisz 7. Aby oddali widok zdjcia, nacinij klawisz 9. Aby przywrci pocztkowy rozmiar zdjcia, nacinij klawisz 7. Aby przewin zdjcie do gry, nacinij 2. Aby przewin zdjcie na d, nacinij 8. Aby przewin zdjcie w prawo, nacinij 6. Aby przewin zdjcie w lewo, nacinij 4. Aby wyrodkowa zdjcie , nacinij 5. Aby obrci obraz, nacinij klawisz L. Aby dopasowa zdjcie do wielkoci ekranu, nacinij klawisz 1.

Aparat i kamera wideo

20


Skrty

Aby powikszy obiekt przed zrobieniem zdjcia, nacinij klawisz zwikszania gonoci. Aby zmniejszy obiekt przed zrobieniem zdjcia, nacinij klawisz zmniejszania gonoci. Aby wykona zdjcie, nacinij prawy klawisz szybkiej obsugi. Aby zmieni tryb lampy byskowej dla zdj lub wczy tryb sabego owietlenia dla wideo, nacinij klawisz spacji.

Skrty przegldarkiW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby wstawi kropk (.) w polu adresu, nacinij klawisz spacji. Aby wstawi ukonik (/) w polu adresu, nacinij klawisz Shift i klawisz spacji. Aby zatrzyma wczytywanie strony WWW, nacinij klawisz Escape. Aby zamkn przegldark, nacinij i przytrzymaj klawisz Escape.

Na stronie WWW Aby przeczy si midzy widokiem kolumny a widokiem strony, nacinij klawisz E. Aby powikszy stron internetow, nacinij I. Aby zmniejszy stron internetow, nacinij O. Aby przej do wybranej strony WWW, nacinij klawisz G. Aby powrci do strony gwnej, nacinij klawisz H. Aby wczy obsug JavaScript, nacinij klawisz J. Aby otworzy list zakadek, nacinij klawisz K. Aby doda zakadk, nacinij klawisz A. Aby wywietli list ostatnio odwiedzonych stron WWW, nacinij klawisz Y. Aby odwiey stron WWW, nacinij klawisz R. Aby wywietli adres strony WWW, pod ktry prowadzi cze, zaznacz to cze. Nacinij klawisz L. Aby wywietli adres strony WWW, nacinij klawisz P. Aby uy cza, zaznacz je lub zatrzymaj na nim kursor. Nacinij klawisz Enter. Aby ukry baner, nacinij klawisz U. Aby wywietli baner, nacinij klawisz U. Aby otworzy okno opcji przegldarki, po otwarciu przegldarki nacinij klawisz S. Poruszanie si po stronie WWW Aby przej o jeden ekran do gry, nacinij klawisz Shift i klawisz spacji. Aby przej o jeden ekran w d, nacinij klawisz spacji. Aby przej do pocztku strony WWW, nacinij klawisz T. Aby przej do koca strony WWW, nacinij klawisz B.

21


Skrty

Skrty kalendarzaW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby skrty funkcjonoway w widoku Dzie, w oknie opcji oglnych kalendarza, w polu Wcz szybkie wprowadzanie wybierz opcj Nie. Aby zaplanowa termin, nacinij klawisz C. Aby przej do widoku Harmonogram, nacinij klawisz A. Aby przej do widoku Dzie, nacinij klawisz Z. Aby przej do widoku Tydzie, nacinij klawisz W. Aby przej do widoku Miesic, nacinij klawisz M. Aby przej do nastpnego dnia, tygodnia lub miesica, nacinij klawisz spacji. Aby przej do poprzedniego dnia, tygodnia lub miesica, nacinij klawisz Shift i klawisz spacji. Aby przej do biecej daty, nacinij T. Aby przej do okrelonej daty, nacinij G.

Wyszukiwanie skrtyW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby na licie kontaktw wyszuka konkretn osob kontaktow, wpisz jej imi i nazwisko lub inicjay, oddzielajc poszczeglne sowa spacj. Aby wyszuka tekst w wiadomoci, nacinij klawisz S. Aby wyszuka fragment tekstu w pliku lub zaczniku, nacinij klawisz F. Aby wyszuka tekst na stronie internetowej, nacinij klawisz F. Aby wyszuka tekst w prezentacji, musi by ona wywietlona w widoku tekstu lub tekstu i slajdu. Nacinij klawisz F.

Skrty dotyczce mapW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Aby przybliy widok mapy, nacinij I. Aby oddali widok mapy, nacinij O. Aby przej do nastpnej wskazwki dotyczcej trasy przejazdu, nacinij klawisz N. Aby przej do poprzedniej wskazwki dotyczcej trasy przejazdu, nacinij klawisz P. Aby wywietli informacje o stanie na grze mapy, nacinij U. Aby ukry informacje o stanie na grze mapy, ponownie nacinij U.

22


Skrty

Aby wywietli informacje o ledzeniu na dole mapy w trakcie ledzenia Twojej podry, nacinij klawisz spacji. Aby ukry informacje o ledzeniu na dole mapy, ponownie nacinij klawisz spacji.

Rozwizywanie problemw ze skrtamiNie mog korzysta ze skrtwW zalenoci od jzyka wprowadzania tekstu niektre skrty klawiszowe mog by niedostne. Sprbuj zmieni jzyk wprowadzania tekstu. Informacje pokrewne Zmiana jzyka wprowadzania tekstu, 201

23


Telefon

TelefonPodstawowe informacje o telefonieWyszukiwanie wasnego numeru telefonuWykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby wywietli aktywny numer telefonu, na ekranie gwnym nacinij klawisz Send. Aktywny numer telefonu jest wywietlany u gry ekranu obok pola Mj numer. Jeli z urzdzeniem BlackBerry jest skojarzonych kilka numerw telefonu, na ekranie gwnym nacinij klawisz Send, aby wywietli list numerw telefonu. Kliknij pole Mj numer u gry ekranu. Jeli plan taryfowy usug bezprzewodowych obejmuje usug SMS i MMS, pierwszy numer telefonu na licie to numer, za pomoc ktrego wysyasz i odbierasz wiadomoci SMS i MMS. Informacje pokrewne Wiele numerw telefonw informacje, 40

Poczenie1. Na ekranie gwnym lub w aplikacji telefon wykonaj nastpujce czynnoci: Wpisz numer telefonu. Wpisz cz nazwy kontaktu. Zaznacz kontakt lub numer telefonu. 2. Nacinij klawisz Send. Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz End. Informacje pokrewne Dodawanie pauzy lub okresu oczekiwania do numeru telefonu, 160 Dostpne polecenia gosowe, 46

Odebra poczenieNacinij klawisz Send. Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz End. Informacje pokrewne Zmiana dzwonka, 12

Odbieranie drugiego poczeniaW zalenoci od dostawcy usug bezprzewodowych oraz sieci bezprzewodowej ta funkcja moe nie by obsugiwana. 1. W trakcie poczenia nacinij klawisz Menu.

24


Telefon

2. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby odebra poczenie przychodzce i zawiesi biece poczenie, kliknij opcj Odbierz zawie biece. Aby odebra poczenie przychodzce i zakoczy biece poczenie, kliknij opcj Odbierz zakocz biece. Aby powrci do pierwszego poczenia, nacinij klawisz Menu. Kliknij opcj Zamiana lub Flash.

Zmiana dzwonka1. 2. 3. 4. Na ekranie gwnym kliknij ikon Dwiki. Kliknij polecenie Ustaw dzwonki/alarmy. Kliknij aplikacj lub element, ktry chcesz zmieni. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Aby uy dzwonka zainstalowanego w telefonie, kliknij ten dzwonek w polu Dzwonek. Aby uy pobranego dzwonka, w polu Dzwonek kliknij polecenie Wybierz muzyk. Przejd do folderu zawierajcego dzwonki. Kliknij dzwonek. 5. Nacinij klawisz Menu. 6. Kliknij Zapisz.

Wyciszanie poczeniaPodczas rozmowy nacinij klawisz Odtwrz/pauza/wycisz znajdujcy si na grze urzdzenia. Aby wyczy wyciszenie, ponownie nacinij klawisz Odtwrz/Pauza/Wycisz.

Zawieszanie poczeniaJeli urzdzenie BlackBerry jest poczone z sieci CDMA, nie mona zawiesi poczenia. 1. W trakcie poczenia nacinij klawisz Menu. 2. Kliknij polecenie Zawie. Aby wznowi poczenie, nacinij klawisz Menu. Kliknij polecenie Wznw.

Wczanie trybu gonomwicegoW trakcie poczenia nacinij na klawiaturze klawisz trybu gonomwicego ( ). Podczas korzystania z trybu gonomwicego nie trzymaj urzdzenia BlackBerry przy uchu. W przeciwnym wypadku moesz uszkodzi such. Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z plakatem Dane techniczne i bezpieczestwo wyrobu urzdzenia. Aby wyczy tryb gonomwicy, ponownie nacinij klawisz trybu gonomwicego. Informacje pokrewne

25


Telefon

Technologia Bluetooth, 223

Wybieranie numerw wewntrznych1. Nacinij klawisz X. 2. Wpisz numer wewntrzny.

Wybieranie numerw za pomoc cyfr lub literJeeli w numerze telefonu zostanie wpisana litera, urzdzenie BlackBerry wybierze numer przypisany do klawisza (litery) z konwencjonalnej klawiatury telefonu. Aby wpisa cyfr, nacinij klawisz numeryczny. Aby wpisa liter, nacinij i przytrzymaj klawisz Alt. Nacinij klawisz danej litery.

Przeczanie aplikacji podczas poczenia1. W trakcie poczenia nacinij klawisz Menu. 2. Kliknij opcj Ekran gwny. Uwaga: Jeli wczysz inn aplikacj i chcesz zakoczy poczenie, nacinij klawisz End.

Nawizywanie poczenia, gdy urzdzenie jest zablokowaneAby wykona t czynno, naley wczy wybierania numerw z ekranu Blokada. 1. Na ekranie blokady nacinij klawisz Menu. 2. Kliknij polecenie Pocz. 3. Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Wpisz numer telefonu. Wpisz cz nazwy kontaktu. Kliknij kontakt lub numer telefonu. 4. Nacinij klawisz Send. Aby zakoczy poczenie, nacinij klawisz End. Informacje pokrewne Wczanie wybierania numerw z ekranu Blokada, 41

Korzystanie z zestawu suchawkowego - informacjeUrzdzenie BlackBerry moe wsppracowa z opcjonalnym zestawem suchawkowym. Jeli uywasz zestawu suchawkowego, za pomoc przycisku zestawu suchawkowego mona odbiera i koczy poczenia oraz wcza i wycza wyciszenie podczas poczenia. W zalenoci od modelu urzdzenia mona uy przycisku zestawu suchawkowego, aby nawiza poczenie za pomoc komendy gosowej.

26


Telefon

W zalenoci od zestawu suchawkowego mona uy przycisku zestawu, aby wstrzyma, wznowi, pomin odtwarzanie lub ustawi gono odtwarzania plikw dwikowych i wideo. Wicej informacji na temat korzystania z zestawu suchawkowego mona znale w dokumentacji dostarczonej z zestawem suchawkowym.

Poczenia alarmowePoczenia alarmowe informacjeJeli jeste poza zasigiem sieci bezprzewodowej, a wida wskanik zasigu SOS, moesz dzwoni tylko na numery alarmowe. Urzdzenie BlackBerry pozwala na wykonywanie pocze awaryjnych nawet wtedy, gdy jest zablokowane. W zalenoci od modelu urzdzenia i sieci bezprzewodowej, z ktr jest ono poczone, urzdzenie pozwala na wykonywanie pocze awaryjnych nawet wtedy, gdy nie woono do niego karty SIM. Jeli w chwili inicjowania poczenia alarmowego poczenie z sieci bezprzewodow jest wyczone, urzdzenie automatycznie nawie takie poczenie. Poczenia alarmowe mona wykonywa tylko przez wybieranie oficjalnie obowizujcych numerw awaryjnych, np. 911 (w Stanach Zjednoczonych) lub 112 (w Unii Europejskiej). Uwaga: Nie naley polega na adnym urzdzeniu bezprzewodowym w przypadku koniecznoci skomunikowania si w wanej sprawie, w tym w nagych wypadkach. Numery alarmowe mog si rni w zalenoci od lokalizacji, a poczenia alarmowe mog by blokowane lub zakcane przez sie, otoczenie lub interferencj.

Poczenia alarmoweWykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: Jeeli klawiatura lub urzdzenie BlackBerry jest odblokowane, na ekranie gwnym nacinij klawisz Send. Wpisz numer alarmowy. Nacinij klawisz Send. Jeeli klawiatura jest zablokowana, wpisz numer alarmowy. Nacinij klawisz Send. Jeeli urzdzenie jest zablokowane, nacinij klawisz Menu. Kliknij polecenie Poczenie alarmowe. Kliknij Tak.Jeeli klawiatura lub urzdzenie jest zablokowane, albo urzdzenie znajduje si w trybie oczekiwania, wpisz numer alarmowy. Wykonaj instrukcje wywietlane na ekranie.

GonoRegulacja gonoci Aby zwikszy gono, nacinij klawisz zwikszania gonoci znajdujcy si z prawej strony urzdzenia BlackBerry.

27


Telefon

Aby zmniejszy gono, nacinij klawisz zmniejszania gonoci znajdujcy si z prawej strony urzdzenia BlackBerry. Aby wyciszy dwik, nacinij klawisz Odtwrz/Pauza/Wycisz znajdujcy si na grze urzdzenia. Aby wyczy wyciszenie, ponownie nacinij klawisz Odtwrz/Pauza/Wycisz.

Informacje pokrewne Zwikszanie gonoci za pomoc funkcji wzmocnienia dwiku, 111 Poprawa jakoci dwiku piosenek, 111

Zmiana domylnej gonoci dla poczeMona zmniejszy lub zwikszy domyln gono dla pocze. Im wiksza warto procentowa, tym wiksza gono. 1. Na ekranie gwnym nacinij klawisz Send. 2. Nacinij klawisz Menu. 3. Kliknij polecenie Opcje. 4. Kliknij opcj Opcje oglne. 5. Zmie ustawienia w polu Domylna gono poczenia. 6. Nacinij klawisz Menu. 7. Kliknij Zapisz.

Poprawa jakoci dwiku podczas poczeniaJakoci dwiku nie mona zmieni, jeli uywasz zestawu suchawkowego obsugujcego Bluetooth. 1. W trakcie poczenia nacinij klawisz Menu. 2. Kliknij polecenie Popraw dwik poczenia. 3. Wybierz tony wysokie lub niskie.

Poprawa jakoci dwiku wszystkich poczeJakoci dwiku nie mona zmieni, jeli uywasz zestawu suchawkowego obsugujcego Bluetooth. 1. Na ekranie gwnym nacinij klawisz Send. 2. Nacinij klawisz Menu. 3. Kliknij polecenie Opcje. 4. Kliknij opcj Zaawansowane funkcje dwikowe. 5. Zmie ustawienia w polu Dwik poczenia telefonicznego lub Dwik poczenia na zestawie suchawkowym. 6. Nacinij klawisz Menu. 7. Kliknij Zapisz.

28

Podrcz

Documents

Blackberry Curve 9300