262
Благослови, душо моја, Господа Свети Оци тумаче Псалтир Друго издање Прево са сарорчко Антонина Пантелић Свети Атанасије Велики Свети Василије Велики БЕОГРАД 2008 Рецезени Протојереј ставрофор хаџи Љубодраг Петровић Протојереј Вајо Јовић Владимир Димитријевић Уреник изања Јован Србуљ ПОСТАНИТЕ ЗАДУЖБИНАР ПРАВОСЛАВНИХ КЊИГА Библиотека Образ светачки већ годинама објављује најважнија издања из области православне духовности. Од 1995. године до данас у њој је изашло око стотину наслова који су православној Србији понудили бисере Светог Предања. С обзиром на то да живимо у времену кризе, обраћамо се онима који су спремни да помогну наставак наше Библиотеке, постајући на тај начин задужбинари многих душа гладних и жедних речи Божије. Чекамо Вас, унапред захвални, и спремни на сваку врсту договора о сарадњи. Помени Господе дародавца ове књиге слугу Твог Дејана и његову породицу Јелицу, Матију, Мању, Миу и Маринка

Blagoslovi, duso moja, Gospoda

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sveti oci tumace psaltir

Citation preview

  • , ,

    2008

    . 1995. . , , . , , .

    , , ,

  • ,

    1. 19752. 1975

  • 7

    , : , . , , 1. 2. , , , , . .

    , , , . , . , . , , . , , . , , , . , , , , , , , .

    , , .

    , , , , , . . , : , , , , : , ( . 4; 2425)? . , : ( ) (. 2; 2), : : (. 2; 7).

  • 8 9

    140

    1 ,

    ,

    . . , , , . , : , , , . , .

    (1) , . . , . , , (. 23; 51). . , : ( ) (. . 23; 2). , .

    (2) , . , . , , . : . , . , : (. 7; 37). , . , , , , . , . ,

    . . , . ( ), . , (. 1. . 25; 7). , . : , , , , . , , . , , . : , . : , , : , . . , , , , , , , , , , . , , .

    , , . . , , .

    , , , . , . , . , , , , : , . , . , , , . , .

  • 10 11

    ? , ? , . , . . ? , , , .

    (2) , . . ( . 4; 2627). . , . ( ) , . , ?

    (3) . : , : ( ) , : , , : (. 13; 47). , . , : , (. 11; 30).

    (4) , . , , . . , . , . . , , , , . , . , .

    (5) , . , : ? ? ? (. 23; 13), (. 21; 43) , (. 11; 52),

    , : .

    (3) . , : ( . 3; 18). , , , ( . 3; 21). , . , . , , ; . . , . , , . , , , , . .

    (5) ( . : ) , . : (. 25; 41). , , , . : , . : , .

    (6) . : , : (2. . 33; 12), : , .

    2 .

    , , . , ( ), .

    (1) ? . , , . ,

  • 12 13

    . , : , , ? , . ( ) , , (, ), , , (. 4. 6; . . 23; 115, . 18; 1214 ). , . , , , , , , . , , , (. . 6; 12). ( ) , . , . , , . . : , . , , (. . 5; 59). , . , , , . . , , ( ) . , , . : : , , , , , , , : ( . 2; 11).

    (3) , . ,

    . , . , . . , , , , . . , , : , : , . .

    (6) . , , . .

    (7) : , , . . , ( . 1; 3). , . , , , . , : . ?

    (8) , (9) , . , , . .

    (10) , , , . . . , .

    (12) , . . , : (. 14; 6).

    , , .

    : ( ), .

    (12) , ? ,

  • 14 15

    . , , : (. 18; 18).

    , , ( , . )* . , : , . . . , , : , , , (. 5; 30); , , (. 12; 49); (. 10; 30).

    (7) : , . ( ) . , , , (1. . 1; 20 . 4; 4). ( ) , .

    (8) , . , . , , , . , , ( . 2; 14), .

    , . . , . , . , , , , , . ,

    * , . , , , . .

    , , , . , , . , , , , .

    (4) , . , . , , , , (. . 3; 16), , , .

    (5) . , , . , , : , , : (. 21; 23, 43).

    . , , . , . , .

    , , .

    (6) . , , (. 2. . 1; 21),

  • 16 17

    , : ( . 4; 4)! , . , , , , .

    (12) . 10. : , , .

    . , , .

    . , . , , .

    . .

    , , .

    3(1) , ,

    ,

    . , . , , . , , , .

    (2) , , ? .

    (3) , . . , . . (. ) , , .

    (4) , , . , , , . , , : .

    . , , . , , ?

    (9) , . : , . . , ( ) (. 19; 15), , . . (2; 27) . : , , , , , , , , , .

    (10) , , , , . : , , , , , , . , . ( ), , .

    (11) . , , , , , , , , , , , .

    . , . :

  • 18 19

    . (. 57; 7), , , . , , , , .

    4(1) (=?), (),

    ,

    . : , : , : ( ).

    (2) , , . : , : (. 58; 9). . , , , . , , , . , . , . , . , .

    (3) , ? , . , , , .

    (4) , . , , . , . , : : .

    (5) ; ( ) , . , . , , : .

    (6) ( ) , . . ? .

    , , , .

    (5) . . , ( ), . , : . . . : . , , ( ) . : : , : (. 14; 1) (. 2; 10). , , : (. 2; 2), . : , . .

    (6) . , . : , : , .

    (8) . . . . , , , . , , (. 5; 19). , , , , . , .

    (9) . , , . , . , ,

  • 20 21

    ( . 3; 6). , , , , , , .

    (9) , . , .

    (10) , . , . , . .

    (11) , , . , . , .

    (12) , , (. 14; 23).

    () (13), , . , , , . : , (2. . 10; 17).

    , . , .

    6(1) , , (? ?). .

    ,

    , . , .

    , . , , , .

    (3) , , . . , .

    (7) : ? .

    , . . , .

    5(1) , . .

    . ?

    , (1. . 2; 9). , , .

    (2) , , (3) . ; .

    (4) . . , , , .

    (5) . , . , , , , , .

    (6) .(7) . , ,

    ; . , ; . : , , ; , , . . , .

    (8) . . , : ,

  • 22 23

    (2) , , . , , , , .

    (5) . , . . , , .

    (6) . : , ! , .

    (7) , . , . , , . .

    (8) . . , . . : , ( . 9; 24).

    (9) , , . , .

    (11) . , .

    (12) . , , .

    (14) . , .

    (15) , ( ) . , , . .

    (16) , . , .

    (4) , . , , ? .

    (5) , , . , . , .

    (6) . , , . .

    (7) . . , , , , . , , , ; , , . . , , .

    (8) . , . . , , .

    (9) . , . . . : , , , .

    7(1) ,

    , ()

    , , , , . . , , ( ) : , . . , , , .

  • 24 25

    . , , . , : , : (. 101; 26), , , , , , . : , , (. 8; 17). : . ; , , , , . . : , ( . 1; 13).

    (8) . . .

    (9) , . , .

    (10) , , . , , , .

    9 , , .

    ,

    . , , , , , , . . : , . : , , .

    (2) , , (4) . . , . .

    8(1) , . .

    : , ,

    , . , , . , . , , , . (. ), , .

    (2) , , ! , .

    (3) , . . , . , . ( ) , . , , , . , , : (. 15; 23). , . , , , , , .

    (4) , . , , , . .

    (5) , ? , ? (6) . , .

    (7) . : , : , (. 1. . 1; 26), : , , (. 28). , ,

  • 26 27

    (12) , . . . . , .

    (13) , . , . . , , .

    (14) . .

    (15) . : .

    (17) ( ), . , , .

    (20) , , . , , . . .

    (21) , , . ? . , , : (. 48; 13).

    , 10. : (22) , , ?

    , . .

    (23) , . . , : (1. . 3; 19 5; 13).

    (24) . , , .

    (25) . . , , . :

    . , . , (1. . 15; 26), .

    (5) . . .

    (6) , . . . . , , , , . , , (. 2; 2), . , , . , . , ( ).

    (7) . . , , , ( ). , : , (. 25; 2 ). , , . . , , .

    (10) , . . , , . ( ) , : (. 49; 8). , , , , .

  • 28 29

    (33) , , . ( ) , . . , , , , . , , .

    (34) , , ? : (). .

    (35) , . , , . , , , , , (. 7; 10). , , . , , . .

    (36) , . . , . , : , , . , , : (. 88; 21) (. 15; 9), . , .

    (37) , . , . , . , : , , .

    (38) , , , . , , . .

    (39) , . , , , .

    ( ), : , ( ) (. ) . : , : , ? : ?

    . , . .

    (26) . . , . . : (. 10; 14 ). , , , . , . , , , . , , . , , (1. . 2; 22).

    (27) : , . , , .

    (28) . , , . : , , ? , , , .

    (29) . , .

    (31) . : , .

    (32) : . , .

  • 30 31

    .

    (2) , , . , . , , , . , , , , .

    (3) ? , ? , , , .

    (4) , . , , , , . , , . .

    (5) . , : , .

    . , , . , , , (. ).

    (7) , . , ; , . , . : . , , , ( ), . .

    , , . , , . , ,

    10 , .

    ,

    .(1) , :

    , , , ? ? , , , . .

    (2) , , , . , : , . , , . . , . , .

    (3) , , . ( ) , ( ). , . , , . , . ? , , , , . .

    (4) . . . . , .

    .

    : , , .

    (1) , : ? , , , , . , , . , , . , . , , , ?

  • 32 33

    (9) .* , . : , . , . : .

    . , . , .

    (2) , . . ( ) , . . , . , . , , , , , , . . , , , .

    . ; , , , .

    (3) ( ) . , . . , , ( , ), ( ) ( ) .

    , (). , .

    * : , . .

    , , . : , , . , . , .

    11(1) , , .

    .

    . , . : , (. 12; 41).

    (2) , , ; . , , , .

    (3) , . . : , (. 11; 28)?

    (5) : , ; ? . : , : (. 9; 29).

    (6) . ; , , ( ), , . . .

    (7) , . , , . , .

    (8) , , . ; .

  • 34 35

    , , . : , . , .

    (7) . , .

    , . , , , , . , :

    . . , , . , , .

    (8) , , . , , , . , . , . , , , . , , .

    . , . . , , .

    . , , , , . , , : , , , , , .

    . , .

    (4) . , , . , , ( ) . , , , , , :

    (5) : . , , , . : .

    ; ? : . ? ?

    (6) , , . , . . : , , , , . , : (. 33; 10). . , , . . , : , . . , , , .

    , . , , . , , , . , . , . , , . , . . , , , ,

  • 36 37

    ? ( ) , : ; . . , . , , . .

    (5) , . , (), , . , . , , ( ), .

    , .(6) . ,

    .(7) ?

    , , , .

    (8) . , ; .

    14 . .

    . :

    (1) , ? , , . , , ( ). , : , (. 38; 13). , , ? ? .

    12(1) . .

    . () , , .

    (2) , , ? . ? .

    (3) ? , , , , . .

    ? , , . , .

    (4) . , : (. 10; 12 ).

    (6) . , , . , .

    13 . .

    , .

    (1) : . , . , (2) , .

    (3) , . , , . (4) . , .

  • 38 39

    , , . , . , . , , , . , , .

    (4) . , , . , ( . 4; 13). , , , . , . , , , , , , , , , . . () . , . : () , , . ( ). , , . , , . , . . , . , ; , , , .

    (5) . , , : , ; , . , . , , : , (. 26; 39).

    (2) , . ; , ; , ; , ; , ( ) ; , ; , ; , ; , ; , , , , . , .

    15 (. Miktam = ?). .

    , , , . ( ), (. ) . , ( ) .

    (1) , , . , , , , , . , . , . , . , .

    (2) : . , . . , : , (. 49; 13)?

    (3) . , . , . : , , , . , , , ,

  • 40 41

    16 .

    , .(1) , , .

    . , , : , . , , ( ) , .

    (2) . , . . , .

    (3) , , . , , : (. 72; 8).

    (4) . . . .

    (5) . . .

    (6) , , . : , : . , , . . . , .

    (10) . .

    (11) . , , , ( ) .

    (13) . , , , . , , , , . , , ?

    , . , : (. 8; 17).

    (6) , .* ( ) , . , .

    (7) . . . , , .

    (8) , , . , ( ) (. . 2; 25). , . , . ( ) ( ), (. , . , . , ). . , , , .

    (10) . , , .

    (11) . , , . ( ) . , . , ( ), , , , . , , : , ( . 3; 21).

    * : ( ) ; : , . .

  • 42 43

    , , , .

    (8) . , , . . , . . , , , .

    (9) . , ; , . . , , . , , , . . , .

    (10) . , : ( . 2; 8). . ( ) , ( ) .

    (11) , . . : , , , ( . 1; 9) ( ) , .

    (12) , . . . . , : , (. 18; 20). . ( ) , .

    (13) . . ( ). , . , , ,

    (14) , . . , : (. 20; 16)?

    ( ) . , , . : : , , , , . , . , , . .

    (15) . , , , .

    17(1) , , ,

    , :

    , , , , . : .

    (2) , , , (3) , . , , , .

    (4) , . , . .

    (5) . , . . (6) , . ;

  • 44 45

    , , .

    (23) . , .

    (26) ( ) (). , . , , , . , , , , , , , .

    (28) . . . .

    (29) , , . . , , .

    (30) ( ), . , .

    (31) , . , , . ; , : ? (. 2; 7)? . . , , , .

    (32) ? ? , . , : ? , , , . , , . .

    , ; . , , , , , . , .

    (16) . , , . , . : (. 12; 3); , ; , , . . , , . .

    , : . . , , , , , : (. 7; 12 ). .

    (17) . . : , . , ( . 2; 41).

    (18) . . : , , . , , , , (20) . , .

    (21) . , , , , . . .

  • 46 47

    , , .

    (38) . , .

    (39) , . .

    (40) . .

    (41) ,* . , , , . , . , . , , .

    (42) , () . ( , ) , , , ; , , , , , , .

    (43) . , .

    (44) , . . , . , ( ). , , , . , . , ( ) .

    , , . ; , . , , : , .

    (45) .** , , .

    * : , . .** : , . .

    (33) , : (. 24; 49). , . .

    (34) . , . , ( , ) : . , (. 10; 19). . .

    (35) , , . ( ). , ( ). , . . : (. 24; 11). , , .

    (36) . , ( ) . . . . , : , , . ( ) , . , , . , : ( , ) ( . 4; 13), , : ( , ) (3; 11). . : , , (. , ): .

    (37) . , . , , () . ,

  • 48 49

    (4) . . . : ? : , , ? , . . , , , .

    (5) . , , . , ? . , , , .

    (8) , , . . , , , , . , : (. 12; 46), (. 16; 28) (. 14; 6), ( ) . ( ) , .

    (9) , .* , , . , , . . .

    (10) , . , . . , , . , , .

    (12) . , ( ) , , . , , (1. . 2; 9).

    * : , . .

    (46) . ( ), .

    (47) , . : , , : , , (. 19; 15)!

    . , , : ( . 2; 7, 9).

    (48) , . . , . .

    (49) , . . , . , . , .

    (50) , . , , , , , , . , , . ( ) . , . , (. 73; 12). , , (1. . 2; 9). , , ; , , .

    18(1) .

    . , , ( ), , .

    (2) , : , , (. 1; 20).

    (3) , . , , , .

  • 50 51

    20(1) .

    ,

    . , . , , , , . , , , , , , , .

    (2) , . (7) . . : : . , , , . ( ). . . , : , (. 14; 9). , .

    (8) , , . , ; , .

    (9) . , . ( ) , , , .

    (10) ( ) , . . , , . . .

    (11) , . . , , , (), . . , .

    19(1) . .

    ,

    , , .

    (2) , . , , . .

    (3) , . , , . , .

    (6) . ; . , , . .* , , : (. 17; 11).** , , , , . , , . : , , . . , , .

    (7) . , .

    . . . , .

    (8) ( ) , . , ( , ) , , .

    (10) , . , , : , , , , .

    * : , . .** : , , . .

  • 52 53

    . . , . .

    (3) , ; , .* . , : , . . , , .

    (4) **, , . , .

    (5) , , . . , : , , , , ( ), .

    (7) . ( ), . . , : , (. 27; 40. . 15; 30).

    (10) . , : , (. 4; 4). . , , : , (1. . 25; 25).

    (11) , , . .

    (13) . .

    * : . . , . ( , , . , , ), . .

    ** : .., . .

    (13) .* : , , . . , () , (. ) , (. ), ( ) . , , , . ( ) , , , () , , . ( , , ) . ( , ) .** , . , (. . 11; 25).

    (14) , , , : (. 6; 10). .

    , , , .

    21(1) , . .

    ,

    , , , (. 1; 78), . , , , (. 24; 1) ( ). , .

    (2) , , ; ? , , , , ,

    * : , . .** : , . .

  • 54 55

    , , . , . , , .

    , (. . 5; 27), , ( 6; 7) ( ) . , , : (. 15; 26).

    (22) . (23) , , ( ) . , , .

    (24) , ; , . ( ) , . , , , , . , , . ( ), , , : ( . 13; 16).

    (25) . .(26) . .

    , : , (. 12; 28). , (. ) , , , , : (. 3; 17), (. 16; 17) . .* , . , , , ( ) .

    (27) . .

    * : , : . : , . , . .

    (15) . ( ): . , , , . , , , : ( ) (2. . 12; 46). , : (. 26; 37). , .

    (16) , . , . : . , , . , , ( . 2; 31).

    (17) . . . , .

    (18) , ( ) , . , . . ( ), , ( ).

    (19) . .

    (20) , , . . , , , . , ( ) .

    (21) . , . , , . . ( ), ( , ),

  • 56 57

    , , ( ) , . .

    (2) , ( ), ? , , , . , , . , . , , . ? , . , , , . , , ( ) , : , , , (. 26; 39). : , , (. 27; 46), . , , , , , , , ? , , ?

    . , , , . , : , (. 53; 9). , . , , : , , , , ? , (. ) , , , , .

    (3) , , , . , . , , , , , . , , , . ;

    (28) . , , ( ) .

    (29) , . , , . : , ? (. 3; 2930).

    (30) , . . . . . , . , . , .

    , (31) , , , . , . , . . .

    (32) ( ) . : , , , (. 1; 13).

    ,

    . , . , , . : , . ; , , , , . , , . , ( ) : ,

  • 58 59

    , , , , , ( , ) , .

    . .

    (9) , ! , ! , ,

    (10) . , , , .

    (13) , . , , . , .

    (15) . , , , . , (. . 26; 56).

    (16) . , , . , , , .

    . , . , , .

    (17) . , , , .

    (19) . (. 19).

    (24) , ! , , , . , ,

    , . , , , ; , , , , . , , , . , , . ( ) , .

    (4) , . , . , , . : (. 14; 10). , , , . , .

    (6) , . , . , , . , , .

    (7) . , , . , . , , ? , . , , , , . , , . , , ( ) , : , , . , , , ( ).

  • 60 61

    23 ,

    ,

    , .

    (1) . , .

    (2) . , , , , . , . , , , . , , .

    (3) ? , , , .

    (4) . . . ( ). .

    (5) . , , , , . .

    (6) . , .

    (7) , . , , .

    (8) ? , . . , . : ? , . , , .

    , : (. 28; 19). , , . , : ( . 13; 16). , , , : , !

    22

    ,

    , .

    (1) . .(2) , , .

    , . . , . , .

    (3) . , , . , , : , . .

    (4) . . ( ) , . ( ) , . , . , : (. 109; 2) (. 48; 17). , .

    (5) . . . . . . , , , , .

  • 62 63

    , , ; , , .

    (13) . , . , .

    (14) , , . . , ? , . , , , , .

    (17) . . , . , , .

    (18) , , , , , .

    (19) . .

    (20) . : , . ( ), .

    25

    ,

    , ( ) .

    (1) , , . . . , .

    (2) , , . , . , , .

    24

    , .

    , . , . .

    (1) , , . , .

    (2) , .

    (3) , , . , . ( ), . . , .

    (4) , , . .

    (5) . .

    , . , , , , : , (. 5; 21).

    (7) . , . , , . , , , . , . , .

    (8) . , .

    (10) , , , , , . , ,

  • 64 65

    (6) . : , , .

    (7) , , , . .

    (11) , , . , .

    (12) ( ) , . .

    (13) , ( ) .

    27

    . , , .

    (1) , , .* , .

    (3) . , : , (. 8; 24). , , . . , , .

    (5) ( ) , . .

    (7) . .(8) ( ) .

    ( ) . , .

    (9) ( ) , , , , . .

    * .: ( ), , . .

    (4) . (. ).

    (6) . , , . . .

    (8) , . , ( , . ). , .

    (9) . .

    (10) , , , , .

    26 ,

    ( )

    , . . , , , .

    (1) , ? , : , .

    (2) . , .

    (4) . . . , .

    (5) . (. 1. . 10; 4).

  • 66 67

    ; , , (. ) ( ).*

    (7) . : , (. 43; 2).

    (8) . ( ) () , : , (. ) (. 21; 10). , . . , .

    (9) . ; , , : (. 28; 19). , . ( ). , .

    (10) . , , : ( ), (. 2; 14). . : (. 45; 23).

    (11) . : ( . 4; 13), : , (. 14; 27).

    29 . ,

    , , ( ).

    ,

    , . ( )

    * : ( ) , . .

    28 ,

    . : , .

    (1) , . , : , (. 6; 9). , . , , . . , : (. 5; 19). , , : ( . 3; 9 ).

    (2) . , ; ( ) . , , . , , ( ), . .

    (3) . , . , (. . 7; 38), . . . , , . : (. 3; 17), ( ) .

    (5) . . . , .*

    (6) . . .

    * : , ( ) , . .

  • 68 69

    30 . ,

    . , , , . () , . , : (23) ( ): ..

    (2) , , (3) . , .

    (5) . . ? .

    (6) , , . .

    (7) . , , . , , , .

    (8) , .

    (9) , . . . .

    (10) , . , , , . . .

    (11) . . , , , , , , , . , (. 2. . 17). , . . . , . . .

    , . , , , .

    (2) , , .(4) ( ). .(5) .

    , .(6) , ,

    , . . , .

    (7) : . . , , , . , . , , . (. , , . .) , , , , , (2. . 32; 25).

    (9) , , . (10) , ? ( ), . . , . , . , , . : (13) .

    (12) . , . , , (. . 25; 33) (. 3. . 16; 10).

  • 70 71

    (. 26; 5). , , . , . .

    (21) . () , . ; . , .

    (22) , . , , : , , , , , .

    (23) : . , , . , , , .

    (24) . , . . , .

    31 ,

    ,

    , , . , , , ( ).

    (1) , . , .

    (2) , . . , , , . , . ,

    (12) . , , ; , , . , , . , : , . . : .

    (13) .(14) .

    , . . (15) , , . (. ), , .

    (16) () . , , ( ) ( ) , . . , . . , ( . 3; 26). , , , , , , .

    (17) , . . , .

    (18) , , . . , , .

    (19) . . .

    (20) , . . , , . , . (. )* , :

    * : .., . .

  • 72 73

    (1) , . (2) . , ( ) , ( ) .

    (3) . .

    (4) , . . . .

    (5) ( ). , . , . , : (. 28; 17 ), , , . . , ( ) . , , . , .

    (6) . . . , , , : (. 1; 20).

    (7) . , , , : ( 5; 8). , . , , .

    (8) . . . , , , .

    (9) , ; , . ( ) , ( ) : , (2. . 5; 17).

    (10) . , . ,

    : , , . , ?

    (4) . , , . , . . : , .

    (5) . . : . : ( . 18; 17 ) (. 43; 26 ).

    (6) . . , . , . , , .

    (7) . , . , : (8) , . , .

    (9) , . . . , : , , .

    32 ,

    , ,

    ( ) , , , , , , .

  • 74 75

    . , ( ) ( ) ( ).

    (3) , . , ( ).

    (5) . , .

    (6) , . , , , .

    (7) , . ( ), : , ( . 1; 14)? : , (1. . 48; 16). : , , (1. . 24; 40). : (. 2; 3).

    (8) . , , , . , .

    (10) . . . , .

    (11) , , , (13) . , , , , , , . , .

    (14) , ; . : , : . .

    (15) , . , .

    . .

    (11) ( ) . , ( ).

    (12) . .

    (13) . : , .

    (14) , . , , .

    (15) . , : (. 9; 4)?

    (18) , . , , .

    (19) , . , , .

    (20) . , .

    33 , ( )

    , ,

    , . , . , : . , .

    (1) , (2) . , . , . . ,

  • 76 77

    (12) , . . , : (. 23; 37)!

    (13) , , . , , . . , . . . , , ( ) , .

    (14) , , . , , , . .

    (15) . , , . , ( ). , . , ( ). , ( . 14; 4); , . , . , . , , , ?

    (17) . , . , , .

    ( ) . , , , , , : , , (. 12; 8). ( ), ( ) , ( ) .

    (19) , . .(20) ( ),

    , : (. 19; 16) , , (. 22; 16).

    (21) . , . : ! ! .

    (20) . , : , , , , .

    (21) . , , , , , .

    34

    , . ( ) . , , .

    (1) , , , . . , , , .

    (2) , . , , .

    (3) : . , , .

    (4) . , , .

    (8) , , . ; , , .

    (9) . , , , . , , .

    (11) , . , .

  • 78 79

    , . . , ? , . , . , . : , , ( ) : (. 11; 32, 33). . , : , , (. . 2; 18), , , . , , , , , . : . , , , , . , .

    (8) , . .

    (9) , . , : (. 66; 12). , , , .

    (12) . . . , , .

    36

    , .

    (1) , . , .

    (3) , . , , . .

    , . , .

    (22) , , ; , . , , . , .

    35(1) ,

    , , ; , , , .

    (2) . . : . , . . , , .

    (3) . , : ( ). ( ) , , .

    (4) . , , . , .

    (5) , . (. ) . , . .

    (6) , . , . .

    . (7) . , .

  • 80 81

    (18) , . . , .

    (19) . , . : , , , , .

    (21) . , ( ). . .

    (22) . : , (1. . 12; 3)

    (23) . .

    (24) , . , , .

    (25) (. ) . , .

    (27) . , , .(29) .

    , .(30) . ,

    , , . , , . : , (. 2).

    ( ), , , .

    (31) , . (32) (33) . , . ( ) ,

    , , , .

    (5) , . .

    (6) , , , (. 13; 43). , .

    .(7) .

    , . . , . , , .

    (8) . , ( ) . , . . , , , , , , .

    (10) . : ( 4; 7 ).

    (11) . , ( ).

    (12) . . , , . , , .

    (13) . , , .

    (14) , (15) . , , .

    (16) , . .

  • 82 83

    (5) . , , . . , . . , .

    (6) , , , . . ? .

    (7) . , .

    (8) , . .

    (9) . , , . , , , : . , .

    (10) . . , . ? (. . 22; 15).

    (11) , . . . , .

    (12) . , . .

    (13) , , , . . . , , . , . , .

    (14) , . , , .

    . ; ( ) , , , ; , . ? , ( ) .

    (33) , . .(34) , . , ,

    .(35) , .

    : ( 8; 9 ).(36) , , .

    , . , , : .

    (37) , . , .

    37(1) , ,

    ,

    . , , .

    (2) , , . . , , . , . ( ) , .

    (3) . . . , , , .

    (4) . , . . , .

  • 84 85

    : , . ( ) , . .

    , . (7) , , . , , , . . , , , . : , . , . , , .

    (8) , ? ? , . ( ) , . .

    (9) () . , .

    (10) , () . , , , .

    (11) . , , , . . . , , .

    (12) . , . , . , .

    (13) , , : .

    (14) , . , , , . . , . .

    (16) , , . (17) : . , , .

    . , , .

    (18) , . .

    (19) , . , .

    (20) , . , , , , , . , , , , . . , : , (. 2223).

    38(1) , ,

    , ,

    , .(2) : . .

    , , , .

    (3) . , , . . , , .

    (4) . , . : (5) . , . , . . (. ) .

    (6) , , ( ) . , , , . , ( ) ?

  • 86 87

    (6) , , . , , . ( ), , .

    (7) , . , : , , (8) , , . .., . , , , : , (. . 6; 39). , : . , ( ) , : , (. 8; 1 ). ( ) , , : , (. 38 (31); 33 ), , (. 111; 1).

    (10) . , . , .

    (11) . , . : ( ), , : . , . , . . , , , . , . , , ( ) . ( ) , ( ) .

    (12) , , . , ( )

    39(1) ,

    , ,

    . .

    (2) , . : (. 21; 19).

    (3) . ? , , , , , . , , , ( ) . . , . (1. . 10; 4). , , . ( ) .

    (4) , , . . , . , , .

    (5) , . , : , ,* . : (. 115; 2).

    / / (. ). , , , , ( ) .

    * : , . , . , , . 5. , . .

  • 88 89

    , . , , , . . (. , )? , . , , , , : ( . 19; 17) : , (. 25; 40). . . , , . .

    (3) , , , , . .

    (4) . , ; , : (. 29; 12).

    (5) : , , . , .

    (6) . ( ) , . ( ) , . , , , . , : (. ) ; , . , , . , : , . , ? .

    (7) () , . , :

    . , , ( ) . , . . . , , .

    (13) . . , . : , (. ) .

    (15) . ( ) , : (. 12; 24) ; (. 7; 20).

    (18) , . , , .

    , , . , , , , . . , , : (. 2; 3).

    40(1) ,

    ,

    . , , .

    (2) . , , (2. . 8; 9). , . ?

  • 90 91

    , (1. . 13; 10), . : . . , ( ) .

    , , , , . .

    4171

    41(1) , , ,

    .

    , . , . : , ( ) .

    (2) , , . , .

    (3) ? (). , , ( ).

    (5) . , .

    (6) ? ? , . ,

    , , , . . . , , . , . : (. 26; 15)?

    (8) . , . . , , .

    (9) , : , , (. 19; 15). , : (2. . 23; 7). ? , , . : ? , , ; . , , . .

    (10) , , , , , , . , , .

    (11) , , , . , , , , .

    (12) , . , . . , . , , . , , ( ) .

    (13) ( ) . , , , .

    (14) . . , , , . , , , . (1. . 13; 9), . ,

  • 92 93

    42 ,

    .(1) , , . ,

    . : (3) , , . , . (. 4). , . . .

    , ,

    , 41. . , (. 41. ), (42. ).

    (1) , , . , .

    (2) . , . .

    . , , , , , . , : . , , , . , , . , : , ( ) , , .

    (2) , , ; ? , ? , , . , , ?

    , ( ) ( ), ?

    (7) , . , . : , . , , ; () , .

    (8) . . ( ) , , (. 1. . 7; 911). , , . (. ) (. ) , , . , . : , . , , : , , ? . . , . , , .

    (9) , . . , ( ) (2. . 18; 19). , : (2. . 19; 33) , , (. 2. . 19; 35). : . . , , .

    (10) : . , .

  • 94 95

    43(1) , , .

    .

    , .

    (2) , . (10) , , , . , , , (11). . , .

    (11) . .(13) ( ).

    . : , , , ( ), .

    (14) . . , . , . , .

    (16) . , , , .

    (18) , () . , .

    (19) . ( ) .

    (20) . . . , .

    (21) . , .

    (23) , : , , , ( . 11; 37). , , . : ,

    ( ) , . , , .

    (3) . , : (. 8; 12), : (. 14; 6). , ; , ( ) , .

    . , , : , . , , . . , . , , , , , . . , , : (. 14; 6).

    , . , , , , . : . , , , . ( ), . , , .

    , , . , , . , ( ) , (. . 136). , , 2. 32. : .

  • 96 97

    (3) . ( ) : , (. 1; 17). , , , . . : (. 10; 10) (. 6; 41) (. 6; 33).

    (4) , . , , , , , . , , ; , , , . , ( ) . ( ) . : , (. 7; 13).

    (5) . . ,* , . , , , , . , , , , , . . , , , . , ( , , . ) .

    (6) , . , . , , . , : , , .

    (7) , , . : , ,

    * : ..., . .

    .

    (24) , , ? . , . , , . , , , () , , . , .

    (26) . . , ( ) (. ).

    (27) ( ), , . , , , .

    44(1) , ,

    , , .

    , , , . . , . , : .

    (2) . , . . , ( ) , , , , ( ) (. ) . ( ) . . ( ) , , , : , . (. 8; 3) , , (. 7; 14) , : (. 10; 23 ).

  • 98 99

    (11) , , . . , . . , , , .

    (13) ( ) . ( ,)* . . . : .

    (14) , . , ; .

    (15) . : , (1. . 4; 17). : , (2. . 11; 2). , . , , , , .

    (16) , . .(17) . :

    , : , . , . , : (. 11; 19), ( ) , : (. 28; 19).

    (18) , , .

    (18) , . , .

    * , . .

    , (. ) . . , , .

    (8) . , , ( ) . : , . , ? , ( ), . , , . , , , , , . : .

    (9) ( , . ) ( ). , , : , , (. 92; 1). , : ( 1; 2) ( 1; 4 ). ( ) , , ( ), . , . , . . . (10) , , , , . , : , , , .

    (10) , . , . , , . , , , , , : , (. 3; 27).

  • 100 101

    . ,