Programmeringsanvisning för elektronisk klacktermostat INSTAT 6 ... Alla varianter av INSTAT 6-Familjen programmeras enligt denna anvisning Grundvarlanter:

• Trådlös batteridriven fjärrkontroll för väggmontage

• 2-tråds-ansluten batteridriven för väggmontage, (reläutgång)

• 3-tråds-ansluten nätansluten Modell Wirsbo för väggmontage, (reläutgång)

Tillval: - med satelitstyrd klocka - med extern givare • - med extrautgång för temperatursänkning Modell Wirsbo

• Endast 3-trådsutförande

l Tabell över omkopplingstider Istället för standardprogrammet kan egna värden skrivas in i tabellen

l vec~. 1'8m._~ .- . _'tl_

starttid Temperatur starttid Temperatur starttid Temperatur Starttid Temperatur starttid Dag män (is on s to r Fr Morgon 6.00 21 ' C 6.00 21'C 6.00 21 'C 6.00 21 ' C 6.00

Förmiddag 8.30 18'C 8.30 18' C 8.30 18'C 8.30 18"C 8.30

Lunch 12.00 21 ' C 12.00 21 ' C 12.00 21 ' C 12.00 21' C 12.00

Eftermiddag 14.00 18'C 14,00 18'C 1~ .00 18' C 14.00 18' C 14.00

Kväll 17.00 21'C 17.00 21 ' C 17.00 21' C 17.00 21' C 17.00

Natt 22.00 15' C 22.00 15' C 22.00 15' C 22.00 15' C 23.00

J Temperatur

21'C

18'C

21'C

18'C

21'C

15'C

~·:.. J ''Te'iliPeratur

. ~...,.!!!"'..!!!.

starttid starttid Dag l ör s ön Moraon 7.00 21 ' C 7.00

Förmiddag 10.00 18'C 10.00

lunch 12.00 21'C 12.00

Eftermiddag 14.00 21' C 14.00

Kväll 17.00 21 ' C 17.00

Natt 23.00 15"C 22.00

Innehåll: 1. Funktioner 2. Temperatur-tiddiagram 3. Programmering 3.1 Klocka/veckodag, inställning e> 3.2 Kopplingstlder, inställning 0 3.3 Temperatur, inställning (j) 3.4 Veckoprogram ~

3.5 Dagprogram D 3.6 Manuell drift ~

3.7 Party ~

3.8 Frostskydd O 3.9 Inlärning 3.1 O Drifttidsmätare, visning

._ 3.11 Radering a. "' t'<

8

Temperatur

21 ' C

18' C

21 ' C

21 ' C

21' C

wc

Sida

3 4 5 6 6 9

10 10 11 12 13 13 14 14

;;; Vi förbehåller oss rätten till feltryck och ändringar. "'

starttid Temperatur starttid Temperatur starttid Temperatur

/ 7.00 21'C

10.00 18'C

12.00 21 ' C

14.00 21' C

17.00 21'C

23.00 15'C

2

1. Funktioner

Veckodai ( l• m1. 2- d, 3• on,4:. to. !i• fr. 6- lö. 7• sö)

3

oveekoprogram dogprogram

manuell party

trysskydd

tldolnstlftntng koppllngotldolnstlttnlng

temperaMinstanning

]) .. 6.MMM . • .._ J)<l t>.C. ~ <l f8·3U t> .t:l '\<l .,.A o <l IB so t> z 2 ~ . 41. g l t (j) <l (L3 1' v g ~~

sateiiiuret lr aktM tli--+---1--t-+-~__..

baHenet bahover bytes <:=:o

aymbotvisare V Intaming pa~r 41,

Orupp lid>omrllde

tnoraon förmida& funch

~flmnidoa

,G rupp .tempen turomnkle

~omfort -temperalur

pandard· temperltur

2. Temperatur-tid diagram (standardprogram måndag ... torsdag. Se åven sid 2):

Temperatur

_!_ -..!.t._ n_ Q , _n. ~ _!_ 23 1

:· 3 4 s 6 2

1 22 21

20

i 19 18 17

~ 16 l :

15 14

o 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Klockslag

Beskrivning av de tre temperaturerna under dagens 6-tidsperioder

4

3. Programmering Programmering av tider och temperaturer behöver endast göras om man önskar ändra de fabrikalnställda värdena. (se Installations­anvisningen).

Genom programmering kan följande värden ställas in: • Klockslag

(sker automatiskt för utförande med satellitur) • Omkopplingstider (när den inställda temperaturen

skall vara uppnådd • Temperatur (önskad rumstemperatur) • Val mellan:

- Veckaprogram - Dagprogram - Party - Frostskydd - Manuell drift

3.1 Inställning av tid och veckodag ~ 123 4 517

E) <l

Här kan tid och veckodag ställas in (a). 1. Tryck på ~ , tills pilen pekar mot ~ 2. Välj veckodag med D eller D . 3. Tryck ~- Timvisaren börjar blinka. 4. Ställ in tiden med o eller D . 5. Upprepa punkt 3 och 4 för nästa tim- och

minutvisare .

a) Varianter med sateUtur kan ej ställas in manuellt: Inställningen sker då istället automatiskt via radiovågor så fort batterierna läggs i eller nätspänningen slås på.

5

Varje dag kl 03.00 sker en efterjustering av klockan samt omkoppling mellan sommar och vintertid när så skall ske

Allmänt om programmering: Med D och D kan den blinkande pilen flyttas eller ett värde ändras.

När inställningen är klar, så lagras värdet eller flyttas pilen till nästa menypunkt· med ~

Om knapparna D eller D hålls nere under längre tid går "bläddringen" snabbare, t.ex. inmatning av tidpunkt. En blinkande pil vid ~ symbolen visar när denna knapp är påverkbar.

Vid tryck på ~ eller om ingen inmatning sker under 1 min. avbryts programmeringen utan att sparas.

6

3.2 Inställning av omkopplingstider. 0 (ändring av standardprogram)

1 234 5 67 ])

[',[',[',[',[',[',(j. (j. t> -t> D. t> .:Q. t> ..0

10.0° t> ..... t> l t

~ t> 1 t> iz 'V t> i

När standardprogrammet skall ändras kan du här ställa in upp till 6 olika tidsperioder per dag. Varje tidsperiod kan sedan tilldelas någon av de tre inställda temperaturerna (se 2. temp-tid- diagram, 3.3 temperaturinställning). Tiderna för omkoppling kan ställas in separat för varje veckodag (månd .. sönd) samt för dagprogrammet

Inställning av kopplingstider veckodagar (veckoprogram, upprepas vecka efter vecka).

1. Tryck~ tills pilen står vid 0 Vid alla veckodagar (1...7) blinkar nu en pil

2. Välj med D eller å veckodag eller alla dagar ( Ml:!.t:.t:.t:.tl ) (a).

3. Tryck eJ . Pilen blinkar nu vid tidsområdena ( ....__ .å.. ~ .n ......,.. _{ ..).

4. Välj önskat tidsoråde med D eller å . 5. Tryck eJ , och Inställd kopplingstid visas. 6. Ställ in den nya tiden med D eller å och tryck

sedan på ~ (b) (c) . 7. Välj någon av de tre JU med D eller å

Pilen blinkar nu vid eJ och veckodag {d) (e). Den valda temperaJuran visas nu på skärmen.

8. För programmering av fler tidpunkter, upprepa från punkt 2 {f) (g) (h) . Tryck ~ för att avsluta programmeringen.

7

f) Om det gäller fler tider samm.a dag tryck eJ när pilen blinkar vid veckodagen och fortsätt med punkt 4.

g) starttiden för nästa period avslutar automatiskt föregående period .

. h) Om endast någon eller några dagar awiker från övriga dagar, är det enklast att först programmera alla dagar (välj alla dagar ( AMMM)). Däretter kan de aktuella dagarna ändras.

Inställning av kopplingstider da9program (Dagprogram, upprepas dag etter dag).

1. Tryck ~ tills pilen står vid 0 . Vid alla veckodagar ( 1... 7) blinkar nu en pil.

2. Välj det separata dagprogrammet :D med D eller o . Följ sedan från punkt 3 samma arbetssätt som beskrivs för veckoprogrammering. Inställningen av veckaprogrammet påverkas inte.

3.3 Temperaturinställning CD När standardprogrammet skall ändras, kan ni här ställa in tre temperaturer. Dessa kan sedan väljas till någon av de respektive tidsperioderna (se 2. temperatur-tid­diagram, 3.2 inställning kopplingstider) (a).

23.0° [> l1 CD .. vg 12

'------....;.....J 3

1. Tryck ~ tills pilen står vid Q) . Pilen blinkar nu vid temperaturgruppen.

2. Välj med D eller o en av de tre temperaturerna Ui

Det inställda värdet visas. 3. Tryck ~ . Temperaturen börjar blinka. 4. Det nya värdet kan nu, i steg om 0,5°C, ställas in mellan 5 ... 30°C med D eller å.

9

Anmärkning: a) Om man väljer alla dagar i veckan ( l:!.MMM)

får alla dagar samma omkopplingstider.

b) Tryck ~ för att hoppa över värden som ej skall ändras. Minsta inställbara tidsperiod är 1 O minuter

c) Om omkoppling till natt-temperalurt _{_ väljs under perioden 00.00 till 05.50 så gäller detta först fr.o.m.

andra natten. På så vis är det möjligt att sträcka ut perioden ......,.. till efter midnatt.

d) Här sker ett val ur tre förinställda temperaturer. Dessa kan ställas in under punkt 3.3, temperaturinställning.

e) Temperatur och tidsinställning sker oberoende av varandra. Om någon av temperaturerna JU ändras, kommer detta att påverka samtliga perioder som under 3.2 har programmerats med denna symbol.

8

Anmärkning: Om alla tidsperioder inte används får den period som inte används samma temperatur som närmast föregående period. T.ex. period n.. skall ej användas. Den kommer då att tå samma som töregående period d.v.s. morgon ....__ _

Kontroll av koppllngstlder. För kontroll av inställda tider följer ni nedanstående punkter. 1. Välj önskad veckodag (1 ... 7) eller

dagprogrammet :D. 2. Välj önskad tidsperiod ( ....__ n. ~ .n ......,.. _{_ ).

Ändra inga värden utan bekräfta och gå vidare med eJ. '

3. Avsluta med ~ (när temperaturen visas) . .

Välj aldrig att kontrollera alla dagar ( MMAAA), för

det ändrar inställningen. Om ni är osäker på om ni

råkade ändra inställningen, så skall ni inte röra

någon knapp under ca 1 minut, så återfås

grundinställningen.

5. Tryck ~. Pilen blinkar åter vid temperaturgruppen .

6. För programmering av ytterligare temperaturer, upprepa från punkt 2 ..

Tryck ~ för att avsluta programmeringen.

Temperatur kontroll För att kontrollera vilka temperaturer som är inställda, går ni igenom samma punkter som vid inställning. Avsluta med ~

Anmärkning: a) Temperatur och tidsinställning sker oberoende av

varandra. Om någon av de inställda temperarurarna ändras, kommer detta att påverka samtliga perioder som 3.2 ,inställning kopplingstider, har programmerats med denna symbol.

b) Om temperaturen överskrider visningsområdet visas 000, och vid underskridande uuu.

3.4 Veckoprogram l detta programläge upprepas de programmerade omkoppl ingstiderna varje vecka.

1234 5 6 7:D

J!) <11 /:::. l> .....

6:00 .0.. Q J::!.

21.0° ..... .l.

l> , ,

i2 h

1. Tryck ~ tills pilen pekar mot ~ . Veckaprogrammet är nu i drift. l fönstret visas aktuell tid och verklig rumstemperatur. Pilar visar vilken veckodag (1.. .7), tidsperiod ( .o.... .r::s.. .:Q:. .n _,;, _{_) . och önskad temperatur ( 1U) som är 1 dmt.

3.6 Manuell drift Denna funktion gör det möjligt att påverka temperaturen utan att ändra dag- eller veckaprogrammet Det finns två sätt att styra manuellt.

Kortvarig ändring till nästa programmerade omkopplingstidpunkt

Endast möjlig i driftläge ~ eller :D . 1. Tryck ö eller å en gång.

Den aktuella (programmerade) temperaturen börjar blinka.

2. Ändra temperaturen med ö eller å . 3. Bekräfta med ~ .

Skärmen återgår till att visa verklig temperatur. Denna temperatur kommer nu att vara konstant till nästa programmerad tidpunkt för ändring, då programmet tar över igen.

10

3.5 Dagprogram l detta programläge upprepas de programmerade omkopplingsildame dag eft~g efter dag.

1 2345 6 7 :D

t::. l> ..._ :D ....

6:00 .a. Q .c.

21.0° .l. l> , ,

i2 h

' 1. Tr).ck ~ tills pilen pekar mot :D

Dagprogrammet är nu i drift. l fönstret visas aktuell tid och verklig rumstemperatur.Piiar visar vilken veckodag

( 1 .. . 7), samt tidsperiod ( .;..__ .r::s.. .:Q:. .n _.... _{_) och önskad temperatur ( Ui) som är i drift.

Permanent ändring av temperaturen via programmering av ,manuell läge" ~

123456 7:D

t::. l> .....

6:00 .0..

~ .... Q n

21.0° .l. l> ,,

h b

1. Tryck ~ tills pilen står vid ~ . 2. Tryck på ö eller å en gång.

Den programmerade temperaturen börjar blinka. 3. Ändra temperaturen med ö eller å . 4. Bekräfta med ~ .

Skärmen återgår till att visa verklig temperatur. Denna temperatur kommer nu att vara konstant tills nytt driftläge( ~ , :D , ~ , I)) väljs.

11

3.7 Party ~ Denna funktion gör det möjligt att aktivera kvällstemperaturen (som har denna symbol -""" ) under 3 timmar, oberoende av den aktuella tidpunkten. Efter att denna tid har gått ut, återgår termostaten alltid till veckaprogrammet

1 2 34 5 67 :D

t::. l> ...._

2'-1:00 .0.. Q

~ <J J::!.

·21.0° l> ,,

1/ i2 h

Aktivering av kvällstemperatur Tryck ~ tills pilen står vid ~ . Tre timmar kvällstemperatur är nu aktiverat.

12

Anmärkning betr frostskydd

Vid spänningsbortfall stannar frostskyddstimern, för att fortsätta där den stannade när spänningen återkommer. Om termostaten är spänningslös kl 00.00, kommer denna dag inte att avräknas.

3.8 Frostskydd O Denna funktion gör det möjligt att under ett inställbart antal dagar (max 99) aktivera ett frostskydd , t.ex. under semester. Efter att denna tid har gått ut, återgår termostaten alltid ki.OO.OO den sista dagen till veckoprogrammet.

o ... l. d

1. Tryck ~ tills pilen står vid O . Det förinställda antalet dagar visas, t. ex. 1 d (1 dag) .

2. Tryck D eller o . Antalet dagar börjar blinka.

3. Ändra dagantalet med D eller o . Pilen vid ~ blinkar.

3.1 O Drifttidsmäta re, visning Med denna funktion kan ni läsa av hur många timmar som termostaten har varit i läge "värme til", sedan sista raderingen (O-ställningen) se 3.11 . 1. Tryck ~ tills pilen pekar mot O . 2. Tryck och håll nere ~ , tryck sedan dessutom på

~. . 3. Läs av antalet driftstimmar på skärmen(a). 4. Tryck ~ för att avsluta. Räknaren p'verkas Inte av vlsnlngsfunktlonenl

Anmärkning: a) Driftstimmarna visas som xx :xx ..

: har i detta fall ingen betydelse utan siffrorna betyder bara hela timmar. T. ex. O: 1 O = 1 O tim.

13

4. Bekräfta med ~ . Frostskyddet träder omgående i drift för det inställda antalet dagar.

Dagräknaren minskas varje dag ki.OO.OO med ett. Det betyder att vid värde 1 kommer frostskyddet att avaktiveras och veckoprogrammet träda i kraft ki.OO.OO. Innevarande dag medräknas. Se även hänvisning på sid 12. Det går ej att avbryta frostskyddsläget Om omkoppling sker till ett annat driftläge börjar dagräknaren om från början .

3.9 Inlärning (endast varianter med trådlös överföring,INSTAT 6-r, 6-rd) Med denna funktion ställer ni in förbindelsen mellan sändaren och mottagare (för mer detaljer se beskrivning för mottagaren).

1. Tryck samtidigt på D och o och Reset EJGJ (med en spets i hålet). Släpp sedan först Reset och sedan D O · lnlärnings,g!_oceduren startar och i fönstret visas å .

2. Tryck EJL±J för att avsluta.

14

3.11 Radering/Återställning/Rengörning Vid aktivering av denna funktion återgår termostaten till sin grundinställning, varvid följande värden påverkas.

• Driftstidsmätaren = O • Kopplingstider och temperaturer = standardvärden. • Tidsinställning = 0:00 • Värmekurvans parametrar = standardvärden

För att aktivera raderingen tryck ner ~ tryck sedan kort även med ett speisigt löremål i hålet melian knapparna EJ'CiJ (max. 0,5 sek) Släpp ~ samt ställ in tid och dag igen.

Alterställning Vid oförklarliga slörningar bör återställning ske via återställningsknappen. Sedan måste tid och dag åter ställas in.

Rengömlng Använd en injuk lätt fuktad trasa och ett mitt rengömingsmedel.