Kom i gang med Smartbok! Pålogging • Verktøy • Studieteknikk • Første time • Spør oss! • Skolebesøk

Kontakt ossTelefon: 22 03 42 01Epost: digital@gyldendal.no

Kom i gang med Smartbok! Smartbok er den digitale utgaven av Gyldendals kjente lærebøker. Bøkene er tilført verdifull funksjonalitet for både elev og lærer – blant annet innlest tekst som i en lydbok, muligheten til å ta notater og markeringer, søke etter innhold, se bilder og spille av filmer. Smartbok kan brukes online, men fungerer også uten Internett dersom den lastes ned. Den kan brukes på PC, Mac og iPad, og kan kobles direkte på projektor og interaktive tavler.

Gyldendals læreverk fra 5. trinn og oppover utgis som Smartbok.

I dette heftet kan du lese mer om:

• Påloggingogtilgang side4

• KomigangmedSmartbok:Verktøyogressurser side10

• Studieteknikk:Smartbrukavdigitalbok side14

• FørstetimemedSmartbok side18

• LagpresentasjonermedSmartTime side21

• Spøross! side22

• Skolebesøk side23

Design: Gyldendal Undervisning Foto: Ingeborg Øien Thorsland

IGyldendalLisenskanskolenseallesinelisenser.Hererdetogsåoversiktoveralleelever,hvilkeepostadressersomerbruktsombruker-navn,ogmankantildelesmartbøkerogslettetilganger.GyldendalLisensfinnerskolensadministratori“dinmeny”,øversttilvenstreiSmartbok.LesmeromGyldendalLisenspåwww.smartbok.no

TIPS

Pålogging og tilgangskode -førstemøtemedSmartbok

Skal klassen din i gang med Smartbok for første gang? Her følger noen råd for første pålogging.

1. Å bestille SmartbokFørduogklassengårigangmedSmartbok,mådubestilletilgang.Detertouliketypertilganger:prøvetilgang ogvanlig tilgang.PrøvetilganggirmulighetforåprøveSmartbokgratisifireuker.Vanligtilgangeretløpendeabbonement,dereleveroglærerereharhversinelisenser.Skolenbestillertilgangogprøvetilgangpåwww.smartbok.no.Nårtilgangeneerbestilt,fårskolenen

epostmedtilgangskoder.

2. Å lage brukereBådelærereogelevermålagesegbrukerepåSmartbok.DesomalleredeharenbrukerhosGyldendal(påf.eks.etfagnettsted,enannenSmartbok,MultiSmartTavleellerlignende),trengerikkelagenybruker.DersomskolenharFeide,anbefalerviatdennepåloggingenbrukespåSmartbokogså.

Gå til www.smartbok.no. Begynn med å trykke på logg inn, øverst til høyre på menylinja.

Her får du tre valg. Hvis du allerede er bruker kan du logge inn (A). Hvis skolen din bruker Feide, kan du lage en ny bruker med Feide (B). Hvis skolen din ikke bruker Feide, kan du lage deg ny bruker her (C).

5 Pålogging

A

A

C

BHar skolen Feide-pålogging?Da kan du lage ny bruker her!

B. Å logge inn med FeideDersomskolenbrukerFeide,anbefalerviåoppretteSmartbokbrukermedFeide.DaloggermanpåSmartbokmedvanligFeidepålogging.

Først velger du tilhørlighet: fylket (VGS) eller kommunen (GRS). Så logger du inn med vanlig Feide-brukernavn og Feide-passord. Husk å krysse av for at du godtar brukervilkårene i neste steg.

7 Pålogging

C. Å lage bruker uten FeideDersomskolenikkebrukerFeide,kanlærerogeleverlikevelregistrerebrukere.Skrivinnnavn,epostadresse(detteblirdittbrukernavn)ogvelgdegetpassord.Huskåkrysseavforatdugodtar

brukervilkårene.

3. Å aktivere tilgang til en SmartbokNårskolenharbestilttilgangtilSmartbokogharmottatttilgangskoderpåepost,kandereregistreretilgangskodenslikatallefårtilgangtilSmartbok.Hvisbrukereeropprettet,kanderegåtilbaketilwww.smartbok.no.Øverstihøyrehjørneskaldetnåstånavnettilbrukeren.Trykkpådetteogvelg “Aktiver tilgangskode”.

Du får nå opp en ny side. Her skal du taste inn koden som vi har sendt skolen på epost.Koden er den samme for alle elevene. Det er én kode pr. Smartbok som skal registeres.

Tips: Noen elever synes det er fint at lærer har en oversikt over passordene. Ta gjerne med en klasseliste og la de som ønsker skrive ned passordet sitt her slik at lærer har en oversikt.

4. Å finne igjen mine SmartbøkerPåforsidenavwww.smartbok.nofinnerdunådenblåmenyknappen,helttilvenstrepåmenylinjaøverst.Trykkpådenblåknappenforåfåopphvilkelæreverkduhartilgangtil.Trykkpådetlæreverketduønskerååpne.

IdennemenyenserduhvilkeSmartbøkerduhartilgangtil.

Tips: Lærer skal her også få opp “Smart Time”. Les mer om Smart Time på www.smarttime.no, og på side 19 i denne brosjyren.

5. Til IKT-ansvarlig Påwww.smartbok.no(underfanen“Brukerstøtte”)finnerdubruksansvisningforhvordanderekanlastenedSmartbokslikatdenkanbrukesutenInternett.HerfårduogsåoversiktoverhvilkeinnstillingersommågjøresforatSmartbokskalfungereoptimaltpådinskole.

9 Pålogging

ISmartbokkandunotere,markere,søke,forstørreoglytte.DukanbrukeSmartbokpåbådePC,MacogiPad,ogdukanlastedennedslikatdukanbrukedenutenInternett(Offline).

TIPS

Kom i gang med Smartbok -verktøyogressurser

I Smartbok kan du blant annet lytte til teksten, markere nøkkelord og begreper og skrive egne notater. På de neste sidene får du en oversikt over hva du kan gjøre i Smartbok og hvordan.

1. Dette er Smartbok

Smartbokerendigitalversjonavlæreboka.NårduåpnerSmartbokvisesdenslik:

11 Verktøy

2. Verktøyene i SmartbokSmartbokharmangeulikeverktøy.VerktøymenyenfinnerdutilvenstreiSmartbok(D).Itilleggkandusøkeettersidetall,ordogbegreper(E),lagebokmerker(F),gåtilinnholdsfortegnelse(G),blafrasidetilside(H),scrolledegigjennomboka(I)oggåtilbokasinnholdsbank(J).

Verktøymenyen(D)iSmartbok:

EJ

D

FIG

H

Forstørrelsesglass: Forstørrer sidene i boka. Notatlapp: Lar deg skrive egne notater til oppgaver, bilder eller lage egne oppsummeringer. Gultusj/tekstmarkering: Lar deg markere viktige ord/begreper. Tavlepanel: Gir deg flere frem- og tilbakeknapper som du kan flytte på (praktisk hvis du bruker Smartbok på interaktive tavler). Innholdslag: Skjuler ikonene for ekstraressursene slik at boka ser mer ryddig ut.

1 3 Verktøy

3. Ekstraressurser i SmartbokISmartbokkandulyttetilteksteniboka.Trykkpåtekstenogenblårammeviserdeghvilketavsnittsomlesesopp(K).Noenavsmartbøkeneharekstraressursersomfilmer,oppgaverogarbeidsark.HvisdulurerpåhvilkeekstraressursersomfinnesidinSmartbok,kandulesemeromdettepåwww.smartbok.no.

Arbeidsark/undervisningsopplegg Oppgaver Videoklipp Animasjoner

4. InnholdsbankenAltinnholdetiSmartboksamlesieninnholdsbank.Herfinnerduigjendineegnenotaterogtek-stmarkeringer,ogalleekstraressurseneiboka(filmer,animasjoner,arbeidsark).Innholdsbankenserslikut,ogdufinnerdenher(L)

L

K

ViharlagdenegenSmartbokveiledningforelever.Dennesvarerpådevanligstespørsmålene,oggirenveiledningstegforsteg.Sewww.smartbok.noformerinformasjon.

TIPS

Studieteknikk - smart bruk av digital bok Hvordan utnytte verktøyene i Smartbok for å lære seg faget bedre? Her finner du noen tips til bruk av studieteknikk i Smartbok.

Å lytte til bokaAlltekstibokaerinnlest.Trykkpålydikonetogfåtekstenopplest.

Avogtilkandetålyttetiltekstenværeenfinvariasjontildetåleseselv.

Tips til lærer: Å lytte til teksten kan gi en annen fremstilling av stoffet. Kanskje kan du begynne en

time med å be elevene lytte til deler av teksten i felleskap? I norskbøkene er også tekstutdrag som

dikt, noveller osv. lest inn med innlevelse. Dette gir en flott opplevelse av tekstene.

Bruk av notatfunksjonen

Tips til lærer: Bestem hvilke farger som skal bety hva. På den måten styrer du hvordan verktøyet

brukes, og du kan hjelpe elevene med å lage et godt system. For eksempel kan grønne notater være

egne ordforklaringer, rosa kan være notater fra det lærer sier, gule kan være assosiasjoner til

bildene, blå kan være svar på oppgaver underveis osv.

Beelevenebrukenotatfunksjonentilå

–lageegnedefinisjonertilvanskeligebegreper

–skriverefleksjonertilbildene

–svarepåunderveisoppgaver

–svarepåførlesingsoppgaver

–lageegneoppsummeringer

–skriveopptipsfralærer(viktigtilprøveosv.)

Tips: Du kan bruke «printer-ikonet» til å lagre notatene på egen maskin. Da kan du f.eks. be elevene

sende notatene på epost eller Itslearning/Fronter. I innholdsbanken kan dere redigere og skrive mer

på notatene.

15 Studieteknikk

Bruk av tekstmarkeringer

Tips til lærer: Tekstmarkeringene kan ha ulike farger. Også her er det lurt å bestemme hvilke farger

som skal bety hva, slik at elevene raskt får et godt system når de markerer.

Beelevenebruketekstmarkeringer(«gultusj»)tilå:

–markerenøkkelorditeksten

–markerefagbegreperiteksten

–markeredefinisjonerogforklaringer

–markeretemasetningerslikatdefårsammendragavkapitteletvedhjelpavfåsetninger

Bruk av bokmerke

Beelevenebrukebokmerkerforå:

–markereviktigesideriboka

–markerehvordeeriboka

Tips: Du finner igjen markeringene du har laget i innholdsbanken.

På den måten kan de bli til «sammendrag» av teksten.

17 Studieteknikk

ptaestotatitemesadipsantibeatemilicitaquisitaelandigenesectusesexperemestisdoluptasnemfacestinoneumestoommolorestruminvendellat

TIPS

Første time med Smartbok Her finner du et enkelt opplegg som gjør elevene kjent med Smartbok og

verktøyene. Opplegget må tilpasses nivå og fag, men kan kanskje brukes som et

utgangspunkt.

Tillærer:VelgetoppslagiSmartboksomdereskaljobbeutifra,gjerneibegynnelsenavetnytt

kapittel.Deterfintomsideninneholderbilder.Begynngjernetimenmedåfortellelittom

verktøyeneiSmartbok,ellerbeeleveneforskelittselv.Gåsåigjennomhvaderehar

funnetut.Såkanduladeprøvesegpånoenavøvelseneunder.

Øvelsertilelevene:

A.Åmarkereviktigeord/begreper

1.Lesdenvalgtesiden.Brukgjernelydfunksjonenoglyttsamtidigsomduleser.

2.Hvilkeordellerbegrepermenerduerspesieltviktigåhuskeogforståfrasidenedu

nettoppharhørtoglest?Velgtreorddumenererviktigeåhuske,ogmarkerdisse.

Tips:Velg funksjonen “Tekstmarkering” fra menylinja til venstre.

Velg en farge som du vil bruke på ord/begreper. Marker de tre ordene.

3.Gåinniinnholdsbankenøverstpåsiden.

4.Velg“Tekstmarkeringer”irullegardinaøverst.Hvilkeordvisersegpåskjermen?

5.Vurdervalgavordogbegreper.Hvasierordeneduharvalgtominnholdet?Mangler

detnoe?

B.Ålageordforklaringer

1.Finnigjenetavdemarkerteordenedine,ogsettetnotatvedsidenavdette.

2.Skrivdinegenordforklaringinotatet.

3.Seomdufinnerigjennotatetiinnholdsbanken.

Tips: Velg funksjonen “Notat” fra menylinja til venstre. Trykk der du ønsker å sette notatet.

Trykk på den lille snakkebobla for å åpne notatet, og skriv rett inn. Husk å lukke notatet

med x-en i hjørnet, da lagrer det seg.

19 Første time

C.Åbrukebildene

1.Velgforstørrelsesglasset(zoom)iverktøylinjatilvenstre,ogtrykkpåbildet

sådetteblirforstørret.

2.Studerbildet.Trykkderetterpåzoom-knappenigjenslikatbildetforminskes.

3.Åpneetnotatvedbildetogskrivdineassosiasjonertildet.Hvasierbildetomteksten?

Hvasynesduselvombildet?

21 Smart T

ime

Smart Time med innhold fra Smartbok Når du har lærerlisens til Smartbok, får du også tilgang til Smart Time. Å lage egne presentasjonerSmartTimeeretpresentasjonsverktøysomlardegkombinereekstraressurserfraSmartbok

(filmer,animasjonerosv.)medressurserdufinnerpåinternett(youtube,wikipediaosv.)ogfiler

duharpåegenmaskin.

Underserduenpresentasjonomtemaetlyrikk.Tilvenstrevisesdeulike“sidene”i

presentasjonen(M),tilhøyreserduselvepresentasjonen(N).Øversttilvenstreharduen

meny(O)derdukandelepresentasjonenmedandre,sletteden,ellerredigere.

Smart Time finner du på www.smarttime.no. Her kan du lese mer og laste ned en

egen brukerveiledning.

M

NO

Spør oss!

Lurer du på noe om Smartbok? Eller trenger du hjelp?

Da kan du ringe og snakke med Jessica og Stian! Medover35.000lisensererdetdagligmangespørsmålomlisenser,påloggingogbruk.Jessica

MånzonogStianKristoffersenerbeggevanttilåsvarepåstoreogsmåspørsmål.Dehjelperdeg

gjerneiganghvisdutrengerdet.JessicaogStianviltrekkeframtonyttigetipstilskolersomskal

begynnemedSmartbok:

1)GyldendalLisens:SkolersombestillerSmartbok,fårselvfulloversiktoversinebrukereog

tilgangermedGyldendalLisens.Dettegjøratduletterekanhakontrolloverhvemsomerbrukere,

ogdukanogsåslettetilganger.Ofteerdetavdelingslederellerbestillersomhartilgangtil

GyldendalLisens,menallelæreresomønsker,kanogsåfåtilgang.

2)BrukerstøtteiSmartbok:ISmartbokerdetenblåfanehelttilhøyremerket“Brukerstøtte”.

Pådennesidenfinnerduvanligstiltespørsmål,veiledningerogfilmer.

TagjernekontaktmedJessicaogStianpådigital@gyldendal.noeller22034201.

Skolebesøk

Vurderer dere å begynne med Smartbok? Eller ønsker dere en

opplæring sammen med klassen?

VireiserrundtogdemonstrererSmartbokpånorskeskoler,derviviserhvordan

Smartbokforenklerhverdagenforskolen,lærerenogeleven.

Ønsker du en uforpliktende demonstrasjon av Smartbok, ta kontakt med oss på

e-post: salggu@gyldendal.no, eller på telefon: 22 03 41 60.

Innholdet i en Smartbokdemonstrasjon:

• HvordanbrukeSmartbok:Nyheterogtipstilgodbrukmedklassen

• GjennomgangavverktøyeneiSmartbok

• Demonstrasjonavressursersomfilmer,animasjoneroginteraktiveoppgaver

• HvordanbrukeinnholdsbankeniSmartbok

• HvordanbrukeSmartbokpåflereplattformer:PC,Mac,iPad,interaktivetavler

• GjennomgangavdeviktigstefordelenevedSmartbokforelever,lærerogskoleleder

Kursetkanselvsagttilpassesdinskoleogvikanforeksempelkommeienlunsj,iet

skolemøteellerietteammøte.Skolebesøketerheltkostnadsfritt.

23 Vi hjelper deg

Kontakt oss Har du spørsmål? Kontakt oss gjerne på:

E-post: digital@gyldendal.no

Telefon: 22 03 42 01

Ønsker du å bestille prøvetilgang på Smartbok?

Ta kontakt på:

E-post: digital@gyldendal.no

Telefon: 22 03 42 01

Ønsker du å bestille Smartbok?

Se www.smartbok.no eller kontakt oss på:

E-post: salggu@gyldendal.no

Telefon: 22 03 41 60

15 1

02 0

03