Embed Size (px)
DESCRIPTION
Magazine mensuel gratuit, infos culture, infos loisirs, bons plans et esprit découvertes en Beaujolais Val de Saone
Citation preview
LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES
FESTIPLANÈTESArts et sciences
en fête P 3
LECLERC VOYAGESDes offres exceptionnelles
pour votre voyage de noces P 9
TOYOTAL’automobile
Made in France P 12
février 2012n°261 le 14
févrierValentinesstories
Tous desZ’amoureux
...
©m
atte
l
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:01 Page1
Lundi 6 et le mardi 7 février à 20h30 / ThéâtrePrimé à plusieurs reprises lors de festivals d’humour (Marathon du rire de Paris, Festival Top-In-Humour, festival d'humour de Rocquencourt, festival du rire de Villeneuve-sur-Lot, festival juste pourrire de Nantes, etc.), il a connu le succès à Paris en 2010 (Studio des Champs-Elysées, Européen,
Cigale) où le spectacle “Enfin sur scène ?” a affiché complet. En tournée depuis début 2011, il ajoué à guichet fermé au théâtre du Rond Point en septembre puis à la salle Gaveau en novembre et décembre. Le succès
aidant, après une petite apparition dans “Les Aventures de Philibert, capitaine puceau” aux côtés d’Alexandre Astier etde Manu Payet, il tient aujourd’hui le premier rôle du film de Frédéric Beigbeder “L'amour dure trois ans,” sorti le
18 janvier 2012. Ce trentenaire à l’humour pince-sans-rire dissèque la société et s’attaque auxsujets les plus sensibles comme la politique, la religion ou encore le handicap. Grâce
à la finesse de son écriture, qui n’est pas sans rappeler celle de l’illustrePierre Desproges, il parvient à ne jamais tomber dans la vulgarité.
On est hilare devant tant de cynisme et on en vient à sedemander si, en comparaison, Stéphane Guillon ne serait pas untendre agneau… Depuis 2010, il participe régulièrement àl'émission de Laurent Ruquier, On va s'gêner sur Europe 1, où
il aiguise son art comme un coutelier sur la meule.
“C’est le nouveau comique qu’on va adorer détester…” Elle
EDITO
#SOMMAIR
E2// CULTURE&VOUS I février 2012
Culture&vous . . . . . . . . . . . 2● Théâtre ● Spectacle● Arts plastiques ● Ciné-conférence● Festival ● Cours de langues● Concerts ● Livres
Cinéma, livre, DVD . . . . . . . 4
BlocNotesEnfants . . . . . . 6Ciné, livre, théâtre, jeux…
BlocNotesShopping . . . 7Shopping St Valentin, mariage…
Coupdecoeur . . . . . . . . . 12Toyota Villefranche - Interview
BlocNotesFocus . . . . . . . . 14Quartier de la Gare - Villefranche
Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . 17Tout sur le bien-être
MaisonDéco . . . . . . . . . . . . . 19Idées déco, maison…
BlocNotesImmo . . . . . . . . 20
Agenda/Découvertes . . . . . 23A noter dans vos agendas en février…
Elle peut être damée, carbonique, phosphorique, fondue, éternelle,artificielle, poudreuse… Elle, c’est bien-sûr la neige ; un conglomérat demilliards de flocons si fragiles et délicats qu’on ne peut imaginer àl’examen d’un seul que leur nombre puisse former une matière à la foissi douce quand on y joue et si dure quand on y tombe… Dans quelquesjours, vous vous lancerez à la conquête des pistes enneigées. Tout schussou en chasse-neige, profitez au maximum de ces merveilleux et si raresinstants de plaisir… sans en oublier pour autant la plus élémentaireprudence ; quel dommage ce serait de gâcher les vacances de votreValentin ou de votre Valentine à cause d’une chute idiote… Et si vousêtes en mal d’idées pour la fête des amoureux, le 14 février, parcourezet re-parcourez nos pages, vous y trouverez sans nul doute sonbonheur !
L’équipe du BlocNotes
Les amoureux à la neige
Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche • Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Théâtre de Vi l l e f rancheLe cas de la fami l le Co leman
Mardi 28 à 20h30 et mercredi 29 février à 19h30 / Théâtre
© A
lain
Ler
oyGaspard ProustUn humour à faire grincer des dents…
Né en Slovénie, Gaspard Proust a vécu douze ans en Algérie, est diplômé de HEC Lausanneet a été banquier en Suisse avant de se lancer dans la carrière d’humoriste…
Le lundi 6 et le mardi 7 février à 20h30,
Gaspard Proust dévoilera son nouveau spectacle au
Théâtre de Villefrancheavant de poursuivre sa tournée
de 49 dates jusqu’au 19 maiprochain. 1h20 de rires et de
fou-rires garantis à ne rater sous aucun prétexte !
Places non numérotées // Plein tarif 26,5 € // Réduit 17 €Adhérent adulte 23,5 € // Adhérent - de 26 ans 14,5 €
Abonné adulte 21,5 € // Abonné 14 - 25 ans 13 €
SPECTACLE EN ESPAGNOL, SURTITRÉ EN FRANÇAIS
“La omisión de la familia Coleman”
Une atmosphère douce nous plonge dans un rêve brumeux, théâtre de la piècela plus féérique de William Shakespeare, Le songe d’une nuit d’été.
Ça râle, ça gueule, ça court, ça vit et ça meurt… comme dans toutes lesfamilles. Le théâtre devient l’appartement des Coleman. Espacedomestiqué pour un public devenu membre du clan. Un clansans figure tutélaire masculine, sans patriarche, où lesmômes et leurs mères se dépatouillent dans le désastre.Gabi se fâche, ramasse le linge sale pour l’emporterau lavomatic ; Damian se bat avec Marito, qui refusede prendre une douche et pique les allumettes ;la mère planque des bouteilles que trouvent etvident ses fils. Chaque jour, on bouscule laroutine, et la mise à mal des habitudesfamiliales devient le propre de la famille. Maisla grand-mère tombe malade. Hôpital,arrivée de la fille prodige, Veronica, élevéeloin du carnage par le père. Veronica a unchauffeur et des amants. Sa venue, sadifférence, comme la mort de la grand-mère, provoquent les révélations, le réveildes secrets enfouis. Le noyau se disloque.
Spectacle tendre mais sans mélancolie, drôlesans cynisme, Le Cas de la famille Coleman,bardé de tous les prix du théâtre argentin, areçu à New York, Miami, ou Madrid un accueilpublic et critique délirant. Photo de famille absurde,décalée, les Coleman débarquent avec tous lesspectres du théâtre grotesque de Buenos Aires. Ilsdéballent dans l’hilarité générale une panoplie des saloperiesordinaires : vol, alcoolisme, chantage, soupçon, avarice, trahison…Le pire est en chacun, et chacun se dévoile peu à peu, autrementmeilleur. Cette pièce créée en 2005 et déjà largement récompensée, a étéjouée plus de mille fois en Argentine et dans le monde.
Compagnie Timbre 4 - Texte et mise en scène Claudion Tolcachir
Places non numérotées // Plein tarif 23 € // Réduit 14 € // Adhérent adulte 20 €Adhérent - de 26 ans 12 € // Abonné adulte 17,5 € // Abonné 14 - 25 ans 11 €
vrac culture BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:28 Page 2
COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION
FESTIPLANÈTESArts & Sciencesen BeaujolaisDu vendredi 10 au mardi 28 février, à Arnas, Gleizé,Limas et Villefranche : parcourez les nombreux rendez-
vous de Festiplanètes. Du cinéma, des ateliers, des spectacles, des expositions, desrencontres à partir de 3 ans et pour tous, autour de 4 thèmes : percevoir l’univers,explorer les 5 sens, du vent ! et l’arbre au cœur de la vie.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
THÉÂTRE À CLOCHEMERLEASSOCIATION DE LA JEUNESSELe groupe théâtral "les Vaux'rien" aura leplaisir de jouer cette année les samedis 3et 10 mars à 20h30 et les dimanches 4 et 11 mars à 16h à la salle des fêtesSaint-Martin de Vaux en Beaujolais, unepièce d'Angélique Sutty : "PromotionRandonnée". Un jeu de dupes, detrahisons et de manipulations, où chacunva dévoiler sa vraie personnalité… Dequiproquos en rebondissements, le riresera forcément au rendez-vous de cetteexcursion pas comme les autres !Places en vente à l’entrée au prix de 5 €.Renseignements : 04 74 03 22 90.
VAUX EN BEAUJOLAISITHÉÂTREI
CULTURE&VOUS I février 2012 //3
Abonnez-vous( re)découvrez le bonheur de la scène. . .FÉVRIERLu. 6 et ma. 7 à 20h30, Gaspard
Proust - humourJe. 9à 20h30,Mariana
Cie MaryseDelente -danse
contemporaineMa. 28 à 20h30 et me. 29 à19h30, Le cas de la famille Coleman
Cie Timbre 4 - théâtre (en espagnol,surtitré en français)
MARSVe. 2 à 20h30, Hubert-Félix
Thiéfaine - chansonMa. 6 à 20h30, Biennal Musiques
en Scène : Cris, appels, clameurs… -musique
Ma. 13 à 20h30et me. 14à 19h30, Les
Nègres - théâtreMa. 20 à 20h30,Daniel Waro -Musiques dumonde
Sa. 31 à 15h, Comment ai-je pu
tenir là-dedans - théâtre jeune public
AVRILMa. 3 à20h30, Phi-Phi
- cirqueJe. 5 à20h30,Youn Sun Nah
Quartet -musique, jazz
Sa. 28 à 11h, 15h et 18h,Embrasser la lune - jeune public,théâtre, musique
Théâtre de VillefranchePlace des ArtsBilletterie 04 74 68 02 89
© S
ung
Yul
l Nah
© E
mm
anue
l Dau
mas
© C
hrist
ian
Gan
et
ATELIER LES BELLES CHOSESUN MOMENT PRIVILÉGIÉ
Pour développer vos qualités créatrices, j’aicréé un Atelier d’Expression Plastiquepour adultes : Mardi 9h-11h30 ou 18h30-21h. Pour enfants : Mercredi 14h-16h ou16h30-18h30. Je propose également desstages spécifiques pour 1 ou 2 jours : toile,sculpture, dessin… En ma qualité d’Art thérapeute, je reçoiségalement sur RV en séances individuellesd’Art thérapie par le dessin (pour unchangement profond en douceur). Inutilede savoir dessiner. Si vous préférez ladynamique du groupe (3 à 5 pers.), un pro-gramme de thérapie à raison d’un samedipar mois commencera le 24/03/12.Pour tout renseignement : Tél. 04 26 74 19 15. [email protected] Madé-Martinois, Art Thérapeuteet Plasticienne. Atelier Les Belles ChosesSite : atelierbelleschoses.eklablog.com
LE MOULIN DES CRÉATEURSNOUVEAU LIEU D’EXPOSITON
Le Moulin des Créateurs vous invite àvenir découvrir: • Jusqu’au samedi 11février “Un mix-créateur” bijoux, déco,photos, accessoires, aquarelles… tout pourvotre Valentin ou votre Valentine.• Le moulin des créateurs se reposependant les vacances scolaires pourpréparer en décalé 15 jours de surprisespour les enfants à partir du 29 févrierjusqu'au 10 mars N'hésitez pas à lever latête, cela vous surprendra…• Samedi 3 mars 15h spectacle pourenfant "le jardin de badaboum et patatras"public 2 à 7 ans.• Samedi 10 mars séance de dédicace deC l a i re Gaudr i l l o t , c r é a t r i c e de spersonnages de Mimi Lutine et illustratricede la série Hortense petite fée. Atelierscréatifs pour enfants Les Grands Moulins 856 route de Tarareou 577 chemin des Grands Moulins -Gle izé .Pour tous rense ignementshttp://lemoulindescreateurs.blogspot.com
GLEIZÉ
ST-GEORGES DE RENEINSIARTS PLASTIQUESI
CCAB - CentreCulturel AssociatifBeaujolais, 73 rue dela Gare, Villefranche.Tél. 04 74 68 89 38
RENSEIGNEMENTS
& BILLETTERIE
HUBERT REEVES - LE TEMPS QUI PASSERencontre entre astrophysique et musiqueAvec Hubert Reeves et le Quatuor Ludwig
■■ Jeudi 16 février à 20h30, Arnas : Voici unspectacle comme un pont entre les sciences et les arts : ilnous montre la similitude entre création musicale etcréation du cosmos. Ainsi, autour des œuvres de Haydn,Schubert, Ravel, et d’images spectaculaires du cosmos,Hubert Reeves nous parle d’une manière touchante de lacréation de l’Univers et nous amène à nous interroger surle devenir de la Planète. A partir de 12 ans.
13H ET DES POUSSIÈRES...Par la Compagnie de danse Hallet Eghayan et l’astrophysicien Roland Bacon
■■ Mercredi 22 février à 20h30, Gleizé :L’homme a toujours rêvé devant le ciel étoilé, il sequestionne : comment tout cela finira-t-il ? Dans cespectacle unique, la danse et la science évoquent àl’unisson divers scénarios : expansion infinie de l’universou nouvelle explosion, tout est possible ! Venez prédirele destin de l’univers… A partir de 10 ans.
ÉLOGE DE L’ARBREConcert-spectacle d’après l’écriture du botanisteFrancis HalléPar la Cie Sueno en la Fabrica, le Théâtre des Marronniers de Lyon et les GongxekaBrothers d’Afrique du Sud
■■ Dimanche 26 février à 17h30 &lundi 27 février à 20h30, Gleizé :Voici une création originale autour de l’arbre,cet être vivant si mal connu. Une musiquemét i s sée nous i nv i t e au voyage , unenvironnement visuel donne à rêver par labeauté des images, un narrateur nousimprègne de poésie, un botaniste et unbiologiste dialoguent autour de l’arbre… Unconcert-spectacle multimédia qui sensibilisel’homme à la cause de l’arbre et aux trésorsqu’il recèle. A partir de 8 ans.
© G
iaco
mo
Bret
zel
© C
ie M
iche
l Hal
let
Egha
yan
© C
arol
e G
enet
ier
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Programme complet et infos pratiques sur
www.ccab.fr
vrac culture BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:28 Page 3
4// CULTURE&VOUS I février 2012
HABEMUS PAPAM Sortie : 8 février • Genre : Comédie dramatique Public : ToutDe Nanni Moretti, avec Michel Piccoli, Nanni MorettiAprès la mort du Pape, le Conclave se réunit afin d’élire sonsuccesseur. Un cardinal est élu mais les fidèles massés sur la placeSaint-Pierre attendent en vain l’apparition au balcon du nouveausouverain pontife. Ce dernier ne semble pas prêt à supporter lepoids d’une telle responsabilité. Le monde entier est bientôt enproie à l’inquiétude tandis qu’au Vatican, on cherche des solutionspour surmonter la crise…
COMMENT TUER SON BOSS ?Sortie : 1er février • Genre : Comédie • Public : Ados +De Seth Gordon, avec Jennifer Aniston,Jason Bateman, Colin Farrell…Pour Nick, Kurt et Dale, la seule chose qui pourrait rendre le travailquotidien plus tolérable serait de réduire en poussière leursintolérables patrons. Démissionner étant exclu, les trois copainséchafaudent moyen infaillible pour se débarrasser de leursemployeurs respectifs... Il n’y a qu’un problème : les plans les plusinfaillibles ne le sont qu’autant que les cerveaux qui les ont conçus
JC COMME JÉSUS CHRISTDe Jonathan Zaccaï, avec VincentLacoste, Elsa Zylberstein, Aure Atika… Sortie : 8 févrierGenre : Comédie Public : A partir de 12 ans
Une Palme d’Or à 15 ans, un César à16 ans, cette année JC passe le bac…Jean-Christophe Kern, dit JC, n’est pasun adolescent comme les autres.Mélange de Jean-Luc Godard et JustinBieber, à 17 ans il navigue entre sesMiel Pops devant la télé après l’école
et une vie professionnelle digne d’un Stanley Kubrick.
HOWLDe Rob Epstein et Jeffrey Friedman,avec James Franco, Jon Prescott,Aaron Tveit…Sortie : 1er févrierGenre : Biopic, DramePublic : Ados+
En 1957, l'éditeur du poète américainAllen Ginsberg est poursuivi en justiceà la suite de la publication du poème"Howl" considéré comme obscène. Peuconnu à l'époque, l'auteur devient rapi-dement un des personnages mar-quants de la contre-culture américaine.
Découvrez avec nous la perlelittéraire du mois et cédez sansretenue aucune à l’ivresse de l’écrit…
L’IVRESSEDES LIVRES…
Sorties
Ciné
Un bouquet de fleurs, c’est bien, mais un bouquet defleurs plus un DVD ou un livre, voire une invitation
dans les salles obscures, c’est encore mieux ! C’est beau l’amour !
Cinéma, livre, DVD...
La femme au masque de chairUne enquête du commissaire Brunetti
Donna LeonUn soir que la neige tombesur la Sérénissime, unefemme blonde juchée sur deshauts talons et enveloppéedans un manteau de fourrure
croise la route de notre cher commissaireGuido Brunetti. Elle s'appelle Franca Mari-nella, s'est fait remodeler le visage par unchirurgien peu adroit, cite Cicéron ouVirgile par cœur, et Brunetti est instanta-nément subjugué par cet étrange alliaged'intelligence, de culture et de beautéaltérée par l'inconscience, à l’image de saVenise… Calmann-Lévy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L'éclaircie Philippe Sollers“Après avoir été religieux,totalitaires, fonctionnaires,publicitaires, les nouveauximposteurs sont devenuspurement techniques. Achetez, communi-quez, consommez, communiquez. Allez-y,allez-y, vous n’empêcherez pas l’éclaircie.”Gallimard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je suis faite comme çaJuliette GrécoAutobiographie de l'artistequi se raconte, de l'enfantsecrète qu'elle était, sonemprisonnement à seizeans, sa jeunesse pendant laguerre et la déportation de
sa famille. Elle revient sur les rencontresqui ont marqué sa vie personnelle et pro-fessionnelle parmi les grandes personnali-tés de son époque, ses souvenirs au Flore,ses premières chansons, les voyages et lestournages, etc. Flammarion
EXTRÊMEMENT FORTET INCROYABLEMENTPRÈSDe Stephen Daldry, avecTom Hanks, Sandra Bullock,John Goodman…Sortie : 29 févrierGenre : Drame Public : A partir de 12 ans
Un an après la mort de son père dansles attentats du 11 septembre, OskarSchell, 9 ans, trouve une clé. Il partalors à la recherche de la serrure dans
la ville de New York...
ALBERT NOBBSDe Rodrigo Garcia, avecGlenn Close, Jonathan RhysMeyers, Aaron Johnson… Sortie : 22 févrierGenre : Drame Public : Ados+
Au XIXe siècle, une femme irlandaisedoit se déguiser en homme afin de sur-vivre au difficile climat social.
LE TERRITOIREDES LOUPSDe Joe Carnahan, avecLiam Neeson, Dermot Mulroney,James Badge Dale… Sortie : 29 févrierGenre :Aventure, Action,Drame Public : Ados+
Un avion transportant un groupe d'ou-vriers envoyés en Alaska pourconstruire un pipeline s'écrase non loindu site. Ses passagers se retrouvent
alors obligés de lutter pour leur survie dans cet environnement hostile,et traqués par une meute de loups...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
■ VILLEFRANCHE> EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale
• Tél. 08 92 68 47 07> REX • 3 salles • 3 rue des Remparts
• Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 92 68 06 17.
■ BELLEVILLE
> IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République
• Tél. 08 92 68 03 77.
POLISSESortie : 22 février • Genre : Drame • Public : Ados +De Maïwenn, avec Karin Viard, Joey Starr,Marina Foïs…
Le quotidien despoliciers de la Brigadede Protection des
Mineurs ce sont lesgardes à vue de
pédophiles mais aussi lapause déjeuner où l’on seraconte ses problèmes decouple ; ce sont les auditions deparents maltraitants mais aussila solidarité entre collègues etles fous rires incontrôlables dansles moments les plusimpensables ; c’est savoir que lepire existe, et tenter de faireavec…
BLOCNOTESBLOCNOTES
Les DVD du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac culture BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:28 Page 4
CONCERTS DE L’AUDITORIUMA VOIR EN FÉVRIER• Heavy Fingers - Jamm. Mardi 7février à 20h - Auditorium. Quatuor desaxophones, Heavy Fingers multiplie lesexpériences artistiques et propose unspectacle musical original, agrémentéd’humour et de poésie. Un joli moment àpartager en famille. Tarifs : 16 € / 14 €.
• Wally - Music-hall. Samedi 3 mars à20h30 - Auditorium. Ce drôle debonhomme sème la bonne humeur etcreuse un sillon à part dans le monde duspectacle. Sa marque de fabrique : unhumour toujours mâtiné de bon sens quicôtoie l’absurde et le burlesque. Tarifs : 16 € / 13 €. Renseignements et réservations : 96 rue de la Sous-Préfecture, Villefranche.Tél. 04 74 60 31 [email protected]
AICARCELTIC HANGOVERSamedi 3 mars à 20h30, à la salle desfêtes de Fareins.Tout droit venu d’Irlande, Paul O’Toole sedémarque par sa voix rocailleuse etprofonde. Cet irlandais s’est entouré detrois musiciens multi-instrumentalistes(guitare, irish flûte, bodhran, bouzouki,harpe…) pour proposer une musiqueirlandaise traditionnelle festive, teintéede rock et de folk. Une soirée endiablée à la veille de laSt Patrick, qui ne laissera personneindifférent.Entrée : 13 € / Tarif jeunes : 9 €.Pour tous renseignements : AICAR 04 74 66 38 62.
LA TERRASSE DES MARAISBRASSERIE BAR SOIRÉES À THÈME• Vendredi 10 février : Duo acoustique20h30 - Chris et Malo - Chansonsfrançaises et internationales.• Vendredi 17 février : Soirée gypsy20h30 - El Sebastiano.• Vendredi 24 février : Soirée soul, funk,guitare voix - 20h30 - The Pink Diamond.CONCERT LIVE tous les vendredissoirs - Réservation conseillée.www. la-terrasse-resto.comLA TERRASSE, 34 place des Marais,Villefranche. Tél. 04 74 03 59 07.
VILLEFRANCHEICONCERTSI
VILLEFRANCHE
FAREINS
CONCERT MELTING SONGA L'AUDITORIUMLe groupe vocal Melting Song vous invite,comme chaque année, à venir partagerun moment convivial en chansons, lesamedi 25 février à 18h30 et ledimanche 26 février à 16h à l’Auditoriumde Villefranche. Entrée libre.Au programme : variétés françaises, etclassiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GUILLERMIN MUSIQUE COMÉDIE MUSICALEGuillermin Musique vous présente“Le petit Chaperon Rouge” revisité, oùl’amitié et la découverte de l’autre sontau cœur de cette comédie musicaleinteractive. Le Loup et le Chaperon, desamis ? “Et si Jean de La Fontainerevenait ?” les fables mises en musique etinterprétées par deux personnages venusdu XVIIIe s.Spectacles pour écoles maternelles,primaires, centres sociaux, comitésd’entreprise.Contacts : Stéphane 06 82 71 27 81,Mylène 06 64 40 22 32, FacebookGuillermin Musique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À L’AUDITORIUM
MONGOLIE : AVEC LESDERNIERS GRANDS NOMADESLundi 27 février. Ethnographe engagé,Patrick Bernard s’est pris de passion dèsson plus jeune âge pour les peuplesmenacés. Au travers de ce film, il vousinvite à découvrir l’intimité d’un peupleétonnant et attachant : les derniers grandsnomades, peuples du renne, du yack oudu cheval, qui parcourent les steppes, lestaïgas et les déserts mongols aux rythmesdes vents et des saisons. Rens. : “Les Amis de Connaissance duMonde”. Tél. 04 74 62 37 92. Achat debillets à l’avance et rens. : “Les Concertsde l’Auditorium”, 96 rue de la Sous-Préfecture, 2e étage sous le porche. Tél. 04 74 60 31 [email protected]
VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHE
ISPECTACLES ENFANTSI
ICINÉ-CONFÉRENCESI
ST ETIENNE DES OULLIÈRES
ÉCOLE DE LA ROSE CROIX D’ORDE LA CULTURE À LACONSCIENCE UNIVERSELLEMercredi 29 février à 20h30.L'Humanité a constitué un formidablepatrimoine culturel. A l’arrière plande ces réalisations et expériences,résonne un puissant Appel qui pousseà aspirer à la stabilité et à la paix.Il provient de la Conscience Universelle.Le défi de notre époque est de savoircomment passer de la culture du moià cette Conscience Universelle.Ecole de la Rose Croix d’Or - ParkingGrange Blazet, 69400 Villefranche.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LANGUAGE AND CULTUREPENELOPE MOIROUX-KOOHello,want to speak English, or speak it better,I specialise in English Language Training,Translations and Interpretation ServicesSchool students and AdultsEnglish Just For YouTelephone MePenelope Moiroux-KOO06 67 18 30 61
ICONFÉRENCESI
ICOURS D’ANGLAISIVILLEFRANCHE & ENVIRONS
VILLEFRANCHE
CULTURE&VOUS I février 2012 //5
PROCHAINE PARUTION
5 MARSTél. 04 74 65 92 47ou [email protected]
Envoyez vos communiqués avant le 21 fev.
FÉVRIER À LA MÉDIATHÈQUESPECTACLE CONTE ET SCIENCE
• “Ebulliconte” : jeudi 23 février à 10h30,14h30 et 17h30. Dans le cadre deFestiplanètes, arts et sciences, organisé parle CCAB en partenariat avec la CAVIL. Unrendez-vous hors normes, une balade contée autour de trois expériencesscientifiques surprenantes : le “mégatube”,le “boulier de Newton” ou encore le“bocalodrome”. Durée : 1h15. A partir de 8 ans. Réservation Médiathèque : 04 74 07 23 85. • Assises Internationales du RomanEn partenariat avec la Villa Gillet, de févrierà mai un espace de découvertes autour decet évènement qui réunira romanciers etcritiques du monde entier à Lyon.www.villagillet.netMédiathèque Pierre Mendès France79 rue des Jardiniers - Villefranche.Tél. 04 74 65 56 20.www.mediatheque-villefranche.com
VILLEFRANCHEIDES LIVRESI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac culture BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:29 Page 5
Conte-StellationsCompagnie Café-CrèmeJeudi 16 février à 14h30 et 16h30 et vendredi 17 février à 16h30 à l’Auditorium
Sam Cannarozzi, originaire de Chicago etinstallé en France depuis 1974, vous promènesur la Terre et dans toute la galaxie au fil de sespetites histoires du soleil, de la lune et desétoiles à travers les cultures du monde. Quevous veniez de l'est ou de l'ouest, ou de toutautre point de la rose des vents, ces Conte-Stellations vous montreront comment descroyances sidérales ont laissé leurs traces dansla littérature et les sciences. Le conteur jugeque, souvent, ce que nous raconte la scienceest plus extraordinaire que ses contes ! Ilessaie de rapprocher histoires, contes, art avecles sciences, pour montrer que l'un peut bieninspirer l'autre. Partez comme un astronaute-
spectateur en orbite autour de votre imagination et participez au mariage imaginé de laparole du conteur et celle du scientifique. Présentation du ciel dans ses dimensionsculturelles et scientifiques ! Rencontre avec les constellations de différentes cultures.Mythographies céleste du monde entier. Un voyage passionnant !
Durée : 1h - Tarif unique : 3 € - Places en vente uniquement à l’entrée. Impératif : enfantsaccompagnés d’un adulte. Auditorium, 96 rue de la Sous-Préfecture.
Fabriquez voscerfs-volants !Vendredi 24 février, de 14h à18h30 - Samedi 25 février, de 10hà 12h et de 14h à 18h30 - Salledes Echevins et Place des ArtsVenez fabriquer vos propres cerfs-volantset testez vos réalisations sur la Place desArts, transformée pour l’occasion en Jardindu Vent. Au menu, des centaines d’éolienneset de cerfs-volants dans les parterres, lesarbres, les allées… pour le plaisir des yeux,des grands et des petits.
Tarif unique : 5 € (matériel fourni).Attention ! pas de réservation, début desateliers toutes les ½ heures.
JEUX VIDÉOSFINAL FANTASY XIII-2Sortie : 3 févrierGenre : Jeu de rôlePublic : 13 ans et +Dans le précédent opus, Final FantasyXIII, Lightning, le héros a disparu au cœurd'un monde inconnu. Sa jeune sœur SerahFarron, accompagnée de Noel Kreiss,
décide de partir à sa recherche... PS3, 360. Editeur : Square Enix
Après une journée de ski ou de franche rigolade avec les copains et copines, rien ne vaut la quiétude d’un bon film, d’un livrecaptivant ou d’un jeu trépidant pour retrouver ses esprits… Faites votre choix, il y en aura pour tout le monde !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6// BLOCNOTESENFANTS I février 2012
CHEVAL DE GUERREDe Steven Spielberg, avec Jeremy Irvine, PeterMullan, Emily Watson… Sortie : 22 févrierGenre : Guerre, DramePublic : A partir de 10 ans Une histoire d'amitié entre Albert, un jeunegarçon, et son cheval Joey. Vendu à lacavalerie britannique dans les premières heures de la Première Guerre
mondiale, Joey est directement envoyé au front. Mais il est capturé par les Allemands qui n'hésitentpas à s'en servir dans les combats. Albert, qui est encore trop jeune pour s'engager, décide de selancer dans une mission de secours pour libérer son cheval...
FÉLINS - De Keith Scholey Sortie : 1er février • Genre : DocumentairePublic : A partir de 6 ans Au Kenya, les animaux vivent libres et loin des hommes. Au sud du fleuve,la lionne Layla élève la jeune Mara. Au nord du fleuve, le lion Kali et sesquatre fils rêvent d’étendre leur territoire tandis que Sita, une splendidefemelle guépard, tente d’élever seule ses petits. Tous ces destins vont secroiser à travers une histoire ni inventée ni mise en scène, mais captéecomme jamais auparavant dans sa spectaculaire beauté.
DVD - LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNEDe Steven Spielberg, avec Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig…Sortie : 27 février • Genre : Aventure, Animation, ActionPublic : A partir de 6 ans Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin se retrouve entraînédans une fantastique aventure à la recherche d’un fabuleux secret. En enquêtant sur uneénigme vieille de plusieurs siècles, il contrarie les plans d’Ivan Ivanovitch Sakharine, unhomme diabolique convaincu que Tintin a volé un trésor en rapport avec un pirate nomméRackham le Rouge…
MON CINÉ& DVDÀ MOI
BATMAN, T1SOMBRE REFLET
Jock, Francavilla, SnyderTandis que Batman enquête sur uneétrange vente aux enchères dans lemilieu de la pègre de Gotham, le filspsychotique du Commissaire Gordonfait sa réapparition. Si ce dernier aime-rait pouvoir faire à nouveau confianceà son fils, la personnalité trouble dujeune homme ravive cependant chezGordon de douloureux souvenirs.Urban Comics
MATHIEU HIDALF ET LA FOUDRE FANTÔMEChristophe Mauri - Roman dès 9 ans
Mathieu Hidalf est deretour et il n’a rienperdu de son audace !Après avoir marié le roià une sorcière édentée,il compte bien entrerenfin à la célèbre écolede l’Elite. Une fois admis, pourtant, il n'est
pas au bout de ses peines. Il lui faut encore réussir la périlleuse épreuve duPrétendant : capturer la Foudre fan-tôme, une biche d'argent aux pouvoirsmystérieux, mais aussi contrecarrer lesplans des terribles frères Estaffes quiont juré de tuer le roi et le capitaineLouis Serra… Gallimard Jeunesse
Après le réconfort, le réconfort…
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..FESTIplanètes
à partir de 6 ansSPECTACLE
“Ce qui est pour l'un une science, peutêtre considéré par l'autre comme de lamytho-logie.” Sam Cannarozzi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
.
...
MON LIVREÀ MOI
Al’a
ffiche
en fé
vrier CENTRE AÉRÉ
COURTE ÉCHELLE DANS LE CIEL Si tu as entre 3 et 14 ans et la tête dans les étoiles ce séjour est pour toi. Autravers d'ateliers, de jeux et de spectacles tu découvriras l'univers. Si aucontraire tu as les pieds sur terre, viens découvrir nos ateliers basket et notresortie neige. Centre aéré de Pommiers : du lundi 13 au vendredi 24 février. Association Courte Echelle 90 rue Paul Bert, Villefranche, 04 74 62 00 54.Inscriptions sur rendez-vous à partir du 30 janvier.
POMMIERSIATELIER-JEUX-SPECTACLEI
à partir de 5 ans
ATELIER
EMPREINTESNOUVEAU : MASSAGE BÉBÉ (0-1AN) Apprenez à masser votre bébé : de nombreux bienfaits pour votre bébé(détente, échange, interaction…). Un temps unique et privilégié. Unprogramme de 5 cours d’1h30. En groupe ou en individuel. Une idée decadeau, originale, écologique et pleine d’amour. Renseignement : Sandrine Guignier. Instructrice agréée Par la Fédérationinternationale de massage bébé : 06 26 55 16 74.
VILLEFRANCHE - VILLIÉ MORGONIBIEN-ÊTREI
vrac enfant BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:31 Page 6
En effet, cette année, Mardi gras, jour de Carnaval, tombe le 21 février, la veilledu mercredi des Cendres qui débute la période du Carême. Et des carnavals, ily en a beaucoup : à Rio, bien-sûr (du 17 au 21 février), à Venise (du 11 au 21février), mais aussi à Nice, plus proche et tout aussi remarquable (du 17 févrierau 4 mars - www.nicecarnaval.com), etc. Mais nul besoin de voyager pour faire
carnaval ; Mardi gras, c’est un peu l’Halloween latin… Ce qui signifie que tout est permis, d’un point de vue vestimentaire
s’entend, et ce, quel que soit l’âge. La seule chose qui soit interdite au mois de février, c’est d’oublier la St Valentin. Si cela devait vousarriver, messieurs, le seul costume que vous porteriez pour Carnaval pourrait bien être en sapin…Alors, une fois n’est pas coutume, n’hésitez pas à subtiliser discrètement à Madame l’ouvrageindispensable que vous tenez entre les mains présentement et parcourez-le jusqu’à plus soif afin d’ytrouver l’inspiration. Entre les bijoux de créateurs, la joaillerie, les vêtements, les arts de la table, lesfleurs, les soins du corps et du visage ou un week-end en amoureux… si vous ne parvenez pas àtrouver son bonheur, vous pourriez être taxé de mauvaise volonté. A bon entendeur salut !
La Saint-Valentin étant le 14 février, à une semaineprès, vous auriez pu déclarer votre flamme ou la
rallumer, c’est selon… costumé en nain de jardin, enZorro ou en super-héros.
BLOCNOTESHOPPING I février 2012 //7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................
HISTOIRE DEBIJOUCollier Tulu :Pectoral porté lorsdes danses rituellesdans l'état deKarnataka (Inde).
Répliques de musées et de galeries dumonde entier ; créations contemporaines àpartir de motifs historiques ; créationsoriginales : les bijoux M.Buffet sont enbronze d'art et garantis à vie.
BIJOUTERIE GALAXIE,23 rue Paul Bert - Villefranche. TÉL. 04 74 65 46 76
SWEET LOVEKUMSI TEAMélange doux etépicé qui associe thénoir, racines deréglisse, graines deguarana, poivre rose
et épices, Sweet Love est uneinvitation à l'éveil des sens. Peut se dégusterseul ou à 2 tout au long de la journéeSaveur : Epices. Boîte 125g. Existe aussi ensachets mousselines ou enveloppés.
CAFÉS MOCALADOIS420 rue Nationale - VillefrancheTél. 04 74 03 92 31
JE SUIS… LE ROI DE L'AMOUR !Titanic de James Cameron (1998) est une histoire d'amour classique - ilest pauvre, elle est riche, mais ils s'aiment - dans un contextedramatisant leur amour : le naufrage spectaculaire du navire. Brillammentorchestré et interprété par Leonardo DiCaprio et Kate Winslet, ce filmest devenu un mythe.
UN AMOUR … IMPOSSIBLEL'Etrange Histoire de Benjamin Button de David Fincher comporte tous leséléments essentiels d'une grande fresque amoureuse : un amour impossible, le défidu temps, une mise en scène splendide et des acteurs sublimes, Brad Pitt et CateBlanchett.
AMOUR… AMOUR À MORTDirty Dancing, d'Emile Ardolino, entre au panthéon des comédiesromantiques avec cette histoire de danse et d'amour contrarié qui révélaPatrick Swayze au grand public.
Les plus belles histoires d’amour au cinéma
Le mois de l’amouret du carnaval
Albanais : të duaArabe Littéraire : َكُّب (ouhibbouka) à un homme ; ِكُّبِح (ouhibbouki) à une femme
Arménien : yes kez siroum emChinois (Mandarin) : 我爱你 (wo ai ni)
Danois : jeg elsker digFinnois : minä rakastan sinuaGaélique d'Écosse : tha gaol agam ort / tha gaol agam oirbh
Groenlandais : asavakkitJaponais : 愛してます。 (aishitemasu)
Languedocien (Occitan) : t'aimiKikuyu (langue bantoue) : ningwendete
Persan : تتسود مراد (duset dâram)Russe : Я тебя люблю (ia tibia lioubliou)
Thai : ฉันรักเธอ (chan rak thur)Ukrainien : Я тебе кохаю (ia tebe kohaiu)
Yakut : Мин эйиигин таптыыбын (min eyiigin taptyybyn)
LA FÉE MYNINEDES SOLDES & DES NOUVEAUTÉSBonne nouvelle pour vous mesdames ! Les soldes continuent jusqu’au14 février chez La Fée Mynine, de quoi vous faire quelques plaisirssupplémentaires en profitant de l’opération “Tout à prix rond“ quivou s pe r me t t r a d ’ a cqué r i r d e s d i z a i n e s d ’ a r t i c l e s à7, 10, 15, et 20 € pour vous habiller sans compter !Profitez également de l’occasion pour découvrir la nouvelle collectionde printemps pleine de couleurs. Un avant goût des beaux jours pleinde charme et de gaieté, et dans toutes les tailles (du 36 au 56, voirejusqu’au 66 sur demande).• La Fée Mynine, 27 rue Victor Hugo - Villefranche.
Tél. 04 74 67 49 54
VILLEFRANCHEIPRÊT-À-PORTER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Saint-Valentin à la mode chinoiseAprès avoir fêté la Saint-Valentin occidentale pendant 10 ans, les chinois, dont certains sontréfractaires à “l’infiltration culturelle“, ont tenté de revenir à la tradition en créant leur propre fête del’amour, mais sans beaucoup de succès auprès de la jeunesse. Il faut dire que Qīxī (七夕, la nuit duseptième mois) correspond également au Qǐqiǎo jié (乞巧节), lequel signifie la fête où les jeunesfilles montrent leurs compétences domestiques… On est bien loin du glamour et du romantique de notre Saint-Valentin à nous !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Il y a peu, on pouvait encore se fairemousser auprès de l’être aimé en déballant un I love you, un Ich liebe dich, un Te quieroou un Ti amo bien senti. Aujourd’hui, ces effets de langue sont “has been“ et pour faireimpression, il faut aller “farther“… Quelques pistes phonétiques et écrites pour épater labelle ou le beau en lui disant je t’aime dans des langues peu ou pas connues…
Savoir dire Je t’aime…
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:01 Page7
1100 bd BurdeauDomaine Caladois Géant Casino
Villefranche s/ Saône - Tél. 04 74 68 43 21
Nouveauté chez Mille Eclats
Un amourde montre
Plus proche que Venise ou Saint-Pétersbourg, Paris n’en est pas moins un lieu envoûtant pour uneescapade romantique inoubliable… Notre capitale offre en effet de nombreuses opportunités debonheur partagé aux Valentins et Valentines, à commencer par la butte Montmartre et le Sacré-Cœur ; leMarais et sa belle place des Vosges ; l'avenue des Champs-Elysées ; le Parc des Buttes Chaumont ; lescroisières en bateau-mouche sur la Seine ou le canal Saint-Martin ; le Musée de la Vie Romantique et enfin,la Tour Eiffel, symbole du Paris romantique par excellence…Construite en 1889 par Gustave Eiffel, la tour demeure, près d’un siècle et demi après sa naissancele site payant le plus visité au monde. Symbole de liberté et de romantisme, elle accueille plus de 6,7millions de visiteurs par an, dont bon nombre de touristes étrangers. Outre la vue imprenable surParis, elle offre également la possibilité de se restaurer dans l’une des meilleures tables de la capitale :le Jules Verne, situé au deuxième étage.Et si vous souhaitez garder un œil jour et nuit sur la belle dame, vous pouvez aussi opter pour unhôtel avec vue sur la tour, comme l’hôtel de Banville… Que rêver de mieux pour célébrer la fête des amoureux ?
Si le 14 février n’est pas, comme au Pérou,décrété jour férié, en France rien n’empêche deprofiter du week-end qui précède pour partir àdeux v i s i ter l ’ une des v i l l e s l e s p lu sromantiques de la planète : Paris.Voici quelques idées pour une escapaderomantique dans la capitale des amoureux.
Paris capitale de la Saint-Valentin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REINE DE PANAMEAttention - Risque defaillite personnelle !Ce porte monnaieest tellement beauque vous le sortirezà tout moment !
Paris, ville romantique, vous suit partout,jusque dans votre sac-à-mains avec ceporte-monnaie original signé Bonjour monCoussin. Le motif existe aussi en foulard,sac, broche, etc. www.bonjourmoncoussin.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NIRVANA RASPBERRY FLASH BAGUEAjoutez une délicieuse touche de couleur à vos tenues grâce à cette créationoriginale et attrayante! Brillant dans des tons roses exquis, elle est créée grâceà une technique spéciale de Swarovski. La laque est pulvérisée sur la bagueplaquée argent, permettant à la couleur de briller à travers le cristal clair qui
l'entoure. Découvrez la collection NIRVANA.SWAROVSKI,526 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 06 75 44.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Restaurant
Au Val d’Azergues
32 chemin du Levant - 69480 Lucenay • Tél. 04 74 67 00 84
• www.restaurant-auvaldazergues.fr
Menu Spécial “SAINT VALENTIN”Dîner aux Chandelles, Ambiance Feu de Bois.
MERCIGUSTAVE !Plus besoinde “monter“ àParis pour sepayer la TourEiffel ! Grâceà Merci Gustave et à Quai 154, il est désormaispossible d’avoir chez soi le monument que laterre entière nous envie… Des objets décoratifs peints de couleursparfois improbables ou habillés de motifs, nusou parés de “charms“, en séries limitées etnumérotées (hauteur : 31,5 cm). So Frenchy !QUAI 154154 rue Nationale - VillefrancheTél. 04 74 62 92 58 ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
8// BLOCNOTESHOPPING I février 2012
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 17:27 Page8
Bijouterie Crépier - 706, rue Nationale (face à la collégiale) -VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 02 80 89
Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés
UneSaint-ValentinINOUBLIABLE
CRÉPIERBijoutier depuis 1829Le mois du mariage
Du 9 février au 9 marsOuvrez votre liste de mariage dans notre agenceE.Leclerc Voyages de St Loup/ Tarareet bénéficiez de nos avantages
E.LECLERC VOYAGES550,Bld de la Turdine - 69490 SAINT-LOUPTél. 04 74 05 39 92 - [email protected]
• Une réduction de 5 %* vous est proposée en plus des éventuelsavantages offerts par les Tours Opérateurs et hôteliers.
• Des faire-part de Mariage de votre liste vous seront remisgracieusement pour vos amis n’habitant pas dans la région.
• Le trop perçu de votre liste de Mariage vous sera restitué.
• 3 % de réduction* vous seront accordés sur un prochain voyagepour vous ou l’un des membres de votre famille !!!
*Hors vols secs, promos, brochures E.Leclerc, Club Med
Cons
ulte
r vot
re a
genc
e E.
Lec
lerc
Voy
ages
IM 0
42 1
000
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIJOUTIER • HORLOGER • JOAILLIER
Chèq
ues
Cade
aux
cala
des
- féd
érat
ion
des
unio
ns c
omm
erci
ales
- ch
èque
cad
hoc
et T
IR g
roup
és a
ccep
tés
494 rue NationaleVILLEFRANCHE
Tél. 04 74 65 39 77
Bijouterie MOYNE
SolitaireOr blanc& diamants
SolitaireArgent& Zyrconiumà partir de 45€
Pour un amour Unique
L'HOMME IDÉALDécouvrez dans celivre des techniquesqui ont fait leursp r e u v e s p o u r :acquérir les bons
réflexes dans vos interactions sociales (et neplus les oublier); développer la confiance ensoi et le style de vie qui feront de vous unhomme idéal. Et si vous êtes une femme etque vous n'arrivez pas à attirer l'homme quivous plaît, alors offrez-lui ce livre. II comprendra le message.
Stéphane EdouardEDITION MARABOUT
TAG YOURLOVELa Maison deChampagneMoët &Chandon acollaboré avecle graffeur
André, pour éditer un coffret rose pâlespécial Saint Valentin. Il contient un magnum de Rosé Impérial etun "kit de customisation", avec stylo etautocollants, pour permettre aux amoureuxde se laisser des mots doux et pétillantssur la bouteille.
UN SEAU ACHAMPAGNEFLEURILe seau àchampagnepliable Clicq'Upconçu parMathias van de
Walle pour la Maison Veuve Clicquot, basésur le concept de l'origami, est revisité enrose orné de volutes florales cette annéepour la Saint Valentin par les designerjaponais Erotyka. Vendu avec un flacon derosé brutPrix à partir de 52 €
MA FEMME PRÉFÈREGEORGES CLOONEYSi votre femme préfèreGeorge Clooney, c'estpeut-être parce qu'il atout bon (croit-elle) etvous tout faux (pense-t-elle). Vous la trouvez
particulièrement jolie en ce moment, pourtantvous ne le lui dites pas. Ce livre répertoriequelques-unes des situations, souvent trèsdrôles, que tout un chacun connaît. Un livrepour rire et réfléchir.
Isabelle Danel, Fred JournetEDITION MARABOUT
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
BLOCNOTESHOPPING I février 2012 //9
Un igloo d’amour : Les couples écolos peuventaujourd’hui vivre la grande aventure le temps d’un week-end… dans un igloo… En réalité, il s’agit de pods, sortesde tentes ultrasophistiquées et très confortables, tout enétant proches de la nature. Situé à 1 400 m d’altitudedans les Alpes Suisses, ce bivouac contemporain et cosyvous offrira un moment inoubliable en amoureux.www.whitepod.com
Week-end insolite
Perchés à deux dans les arbres : Une part de rêve.... une onced'aventure.... le temps qui s'arrête.... un moment hors du commun enpleine nature... une nuit à deux dans une cabane perchée à plusieursmètres du sol. Un cadeau insolite pour un week-end romantique.www.boutique-cabanes-de-france.com
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 00:26 Page9
Nathalie Di Meglio est uneartiste passionnée et en cedébut de saison des mariages,elle se régale déjà à l’idée deréaliser les plus beaux bijoux etaccessoires assortis à la tenue dela mariée : colliers, bracelets,bijoux de cheveux, coussins pouralliances, etc.Des pièces uniques, confectionnées selonvos goûts et réalisées avec des matériauxnobles et originaux (pierres semi-précieuses,nacre, soie, cristal de Swarovski, perles,graines, aluminium, tissus, dentelles etc.).Définissez ensemble les couleurs et lesmatières de votre bijou et elle fera lereste. Apportez un échantillon du tissu devotre robe de mariée ou une photo priselors de l’essayage, et elle confectionnera la
plus jolie, la plus originale et lamieux ajustée des parurespour faire de vous la reine du
plus beau jour de votre vie.Pour un mariage tout en harmonie decouleurs et de formes, faites confiance àGraine de Cailloux pour confectionner desbijoux pour vos témoins, proches et amies.
160 rue de la République - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58
Pour les mariées :10% de remise pour tout collier
acheté sur présentationdu BlocNotes !
L e p l u s b e a u b i j o u p o u r l e p l u s b e a u j o u rGRAINE DE CAILLOUX
Albina et Nathalie travaillent main dans la main à l’élaborationd’ensembles coordonnés pour les mariages, la première côté
robe, la seconde côté bijoux, et sont à même de répondre àtoutes les demandes, y compris les plus folles. Elles nouslivrent les tendances 2012.
LA TRADITION EST DE RETOURC’est cyclique ! Tous les sept ans, en moyenne, les modes
tournent. En 2012, les dentelles, le tulle, le voile et la trainesont de retour. Et si la “meringue“ n’est pas encore de mise, c’est
tout au moins la “semi-meringue“… un savant mélange de cintré -des bustiers qui descendent jusqu’aux hanches, de manière à bien mettre la silhouette envaleur - et de volume pour le bas, avec beaucoup de drapés. Pas vieillot pour un sou, ce petit côté rétro, est plein de charme et de sensualité. Un régalpour nos deux créatrices qui laissent libre court à leur imagination débridée.
A une robe de base, il est ainsi possible d’adjoindre toute une panoplie d’accessoires afinde la customiser, en un mot, de la rendre unique : perles, fil d’aluminium, perles de rocaille,plumes, organza, dentelle, broderie, mas cramé (dentelle épaisse), tulle… complétés parde magnifiques bijoux coordonnés, pouvant être déclinés aux demoiselles d’honneur,voire à toutes la gent féminine de la cérémonie : colliers serre-cou (très en vogue), bijouxde cheveux, bracelets, boucles d’oreilles, etc., que Nathalie confectionne avec les mêmesmatériaux que précédemment ou des matériaux apparentés, dans des couleurs qui vontdu prune au bleu, en passant par les pastels. Outre les accessoires, Albina peut égalementapporter des modifications directes à la robe afin de la personnaliser encore davantage.
ROBES : COULEURS ET MATIÈRESSi le bordeaux, le rose pale, le bleu, le turquoise et le gris anthracite sont encored’actualité, la couleur de prédilection des mariées 2012 est l’ivoire… ce qui en fait, ducoup, la couleur à proscrire pour les demoiselles d’honneur. Quant aux matières, ces dames n’ont que l’embarras du choix parmi les tissus “in“ del’année : taffetas, satin, tulle, taffetas métallique (mélange de soie et de métal qui donne unaspect un peu papier au niveau du toucher), organza, ou encore gazar de soie (la texture dela compresse, mais en soie).
Et puisque rien ne doit être laissé au hasard pour ce jour si particulier, sachez quedésormais, Noce Blanche habille aussi les hommes ! Fini les mauvaises surprises endécouvrant le costume du marié totalement dépareillé ! A partir de maintenant, cesmessieurs seront conseillés sans pour autant que la robe de leur promise leur soitdévoilée. Sachez par ailleurs que le bijou de cérémonie n’est plus le seul apanage des dames et quele marié peut également porter un bracelet assorti à celui de la mariée.
Noce Blanche, 277 Rue d'Anse – Villefranche. Tél. 04 74 65 21 87Graine de Cailloux, 160 rue de la République - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58
1 à 5 ans : Coton ; Cuir ; Froment ; Cire ; Bois6 à 10 ans : Chypre ; Laine ; Coquelicot ; Faïence ; Étain11 à 15 ans : Corail/Zinc ; Soie ; Muguet ; Plomb ; Cristal16 à 20 ans : Saphir ; Rose ; Turquoise ; Cretonne ; Porcelaine21 à 25 ans : Opale ; Bronze ; Béryl ; Satin ; Argent26 à 30 ans : Jade ; Acajou ; Nickel ; Velours ; Perle31 à 35 ans : Basane ; Cuivre ; Porphyre ; Ambre ; Rubis36 à 40 ans : Mousseline ; Papier ; Mercure ; Crêpe ; Émeraude41 à 45 ans : Fer ; Nacre ; Flanelle ; Topaze ; Vermeil46 à 50 ans : Lavande ; Cachemire ; Améthyste ; Cèdre ; Or51 à 55 ans : Camélia ; Tourmaline ; Merisier ; Zibeline ; Orchidée56 à 60 ans : Lapis-lazuli ; Azalée ; Érable ; Vison ; Diamant61 à 65 ans : Platane ; Ivoire ; Lilas Feuille ; Astrakan ; Palissandre66 à 70 ans : Jasmin ; Chinchilla ; Granit ; Mélèze ; Platine71 à 75 ans : Ocre ; Titane ; Fonte ; Sienne ; Albâtre76 à 80 ans : Zinc ; Silice ; Ébène ; Cire ; Chêne85 ans : Uranium ;90 ans : Granit ; Eau
Les noces de… coton, argent, jasmin...Si le 14 février n’est pas votre anniversaire de mariage, il n’est pas inutile de profiter del’occasion pour vous rafraîchir la mémoire, histoire de ne pas commettre d’impair lemoment venu…
Les dessous et les dessusdu mariage
Certains grands événements ne souffrent pas l’improvisation… C’est lecas du mariage où tout se doit d’être réglé comme du papier àmusique, à commencer par la tenue de la mariée. Pour tout savoir decette science du bon goût, de cet art prénuptial, nous avons soumis deux expertesà la question : Albina Desseigne de Noce Blanche et Nathalie Di Meglio de Grainede Cailloux.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
10// BLOCNOTESHOPPING I février 2012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tdd
C1T
LE CARNET DE NOCES Véritable "organiseur de mariage", Le Carnet de Noces permet d'aborderl'organisation d'un mariage dans les moindres détails. Clair, pratique et fonctionnel, il a été conçu pour que les futurs mariéspuissent noter, ranger, classer toutes les informations et les documentsliés à la préparation et à l'organisation de leur mariage. Il contient desexplications, des conseils et vous propose un agenda, des check-lists,et des tableaux à remplir. Il deviendra ensuite un Album rempli de mer-
veilleux souvenirs. Livre relié. de Guylaine Fischer EDITION INTERNOCES
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:02 Page10
ALLIANCE“CHUTJE T’AIME“Cette alliance
renferme un secret uniquement accessible àl’être aimé : un message d’amour gravé entreles deux anneaux. L’alliance “Chut je t’aime”en or blanc et diamant en est un belexemple et ajoutera encore au bonheur du plusbeau jour de votre vie. En exclusivité sur VillefrancheBIJOUTERIE CRÉPIER706 rue Nationale (face à la collégiale)Villefranche - Tél. : 04 74 02 80 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOUVEAUXBIJOUTIERS :des bijoutiers, desvrais. Forts de leur ex-périence et de leursavoir-faire, ils saurontvous conseiller et voussatisfaire.
La rencontre avec la Bijouterie Cailleux, c'est uninstant précieux pour le choix de vos alliances.
BIJOUTERIE CAILLEUX1017 rue Nationale - VillefrancheTél. 04 74 65 05 70
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
ALLIANCEOR, PLATINEETDIAMANTSEn anglais,alliance se dit“eternity ring”,anneau d’éter-
nité, et c’est bien d’une preuve d’amour éter-nel dont il s’agit avec ces alliances en orblanc, platine et diamants. BIJOUTERIE MOYNE494 rue Nationale - VillefrancheTél. 04 74 65 39 77
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
GAGED’AMOURÉTERNELLes alliancesdeux ors Huber &Klein sont ungage d’amouréternel.
Entre la douceur de l’or rose, l’immaculé del’or blanc et la pureté du diamant, échangezvos consentements de la plus belle desfaçons.BIJOUTERIE XAVIER LAURENT379 rue Nationale - VillefrancheTél. 04 74 65 33 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
TABLES ET MATIÈRESDECORS DE MARIAGEFéérique, élégant, vintage, garden party... salles desfêtes, domaines, châteaux, Myriam JEAN créatriced'ambiances vous propose des décors personnalisés etsur mesure en fonction de vos envies, de vos goûts et devotre lieu de réception. De la décoration de table (y compris les fleurs fraîches)jusqu'aux plus grands décors (accrochages, cérémonies,extérieurs...), la décoration est à la carte. Vous pouvezchoisir un projet global ou partiel et même installer vousmême si vous le souhaitez. N'hésitez pas à contacter
Myriam pour construire votre projet déco ! Retrouvez Tables et Matières au salon du mariage - Nocial - à ParcExpo, à Villefranche,samedi 11 et dimanche 12 février 2012, de 10h à 19h.Tables et Matières, 616 route du Larion Nuits - Saint-Georges-de-Reneins.Tél. 06 89 38 60 79. Infos et commande en ligne sur www.tablesetmatieres.com
IARTS DE LA TABLEI GRANDS MOULINS
BLOCNOTESHOPPING I février 2012 //11
CHÈQUESCADEAUX
LES CALADESPour faire plaisir,offrez deschèques cadeaux
“Les Calades”. Les chèques cadeaux
sont acceptés uniquement chez les adhérentsdu groupement “Les Calades” VILLEFRANCHE.Chèques cadeaux en vente en nos bureaux.96 rue de la Sous-PréfectureMaison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com
LISTE DE MARIAGE Préparez votre liste demariage chez Carréblanc !De la chambre à la sallede bain, en passant par la
table, faites-vous offrir le meilleur de la lingeriede maison pour une vie à deux pleine dedouceur.
CARRÉBLANC,1027 rue Nationale - Villefranche. TÉL. 04 74 68 58 46
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 17:30 Page11
12// BLOCNOTESCOUPDECOEUR I février 2012
BlocNotes : Quels sont les modèles Toyota fabriqués en France ?Ludovic Rosenbach : Pour l’heure, exclusivement la Yaris etprochainement le modèle hybride, le tout à Onnaing où il y a lepotentiel technique et surface pour le faire. Notons au passageque la Yaris figure parmi la vingtaine de véhicules entièrementfabriqués sur le sol français…
BN : En dehors d’Onnaing, près de Valenciennes, existe-t-ild’autres centres Toyota dans l’hexagone ?
L.R. : Il y a le Centre de design européen à Sofia Antipolis, à côté deNice et le Centre de pièces de rechange européen pour toute l’Europe du
Sud, à proximité de Privas. Tous les modèles destinés à l’Europe sont conçus à Sofia Antipolis.Initialement, la Yaris a été créée à Sofia Antipolis et fabriquée à Onnaing ainsi qu’au Japon.
BN : Quelle part des Yaris fabriquées à Onnaing est vendue en France ?L.R. : Toutes les Yaris achetées en France sont issues de l’usine d’Onnaing. Le reste de la productionne dépasse pas les frontières de l’Europe. Ce sont celles fabriquées au Japon (mais conçues enFrance) qui inondent le reste du monde. C’est une notion qui a son importance dans le cadre dubilan carbone de Toyota, dans la mesure où les distances entre le pays de production et les zones devente sont restreintes.
BN : Quelle est aujourd’hui la part de marché de Toyota sur le sol français ?L.R. : Elle sera de 4% en 2012, soit environ 90 000 véhicules, en se basant sur les ventes de 2011 quise situaient aux alentours de 2 250 000 véhicules neufs vendus sur le territoire.
BN : Quelle part tient l’hybride dans les ventes de Toyota en France ?L.R. : Elle se développe. Toutefois, il semble qu’il y ait un manque de sensibilisation par rapport à ceproduit sur le territoire. Par ailleurs, les grands constructeurs français n’étant pas très au point à ceniveau là, le marché n’est pas arrivé à maturité… En ce qui concerne Toyota, cela fait douze ans que
nous proposons des véhicules de ce type et c’est un sansfaute… d’autant que le prix de nos hybrides
n’est pas plus élevé que celui d’unvéhicule c lass ique de même
gamme e t q ue c e l a n en é c e s s i t e a u c u n
é q u i p e m e n tpar t icu l ier. I ls’agit en effetd ’ h y b r i d e sau tonomesd o n t l e sbatteries serechargent à
l’aide de toutesl e s é n e r g i e s
c i n é t i q u e s d e l avo i ture en p lus du moteur
thermique. C’est leur grand avantage : nul besoin d’infrastructures spécifiques. En juin, nous proposerons un nouveau modèle de Prius hybride rechargeable, la Plug-in, élaborée surla base du modèle testé depuis un an à Strasbourg et ayant une autonomie répondant à la grande
ma jor i té des dép l acement squotidiens domicile-travail enFrance. En cycle urbain, avec unebatterie à pleine charge, le moteurthermique ne sera pas sollicitéjusqu’à 90 km/h. Résultat : moins depollution, moins de nuisancesonore et des économies plus quec o n s é q u e n t e s , p u i s q u e l aconsommat ion carburant au100 km est d’environ 2 litres et quela charge complète de la batterie,qui s’effectue en une heure etdemie, représente en moyenne4 kWh, soit à peu près 0,45 €…
BN : En matière d’écolo-conception, avez-vous des projetsparticuliers pour Villefranche, à l’instar de La Rochelle et de saconcession ultra-verte ?L.R. : La Rochelle est effectivement une référence en la matière. Pournotre part, il est important de préciser que nous avons mis en placedes standards élevés au niveau du recyclage qui atteignent près de100%. Tous nos déchets sont recyclés via des entreprises agréées telles que Veolia environnement,etc. Nous n’avons pas un seul déchet à la concession qui ne soit pas recyclé, et cela va du pneu auxhuiles, en passant par les plastiques…
Outre des véhicules dont la qualité et la fiabilité n’est plus à démontrer, Toyota Villefranche, c’estavant tout une équipe d’une vingtaine de personnes pour lesquelles priment le service, l’écoutedu client et la disponibilité. Sans oublier un coût d’entretien ultra-rationnel !
Dès la sortie de la première Yaris de l’usine d’Onnaing, près de Valenciennes, en 2001, soit bien avant que le “Made in France“ nedevienne un argument de campagne pour les présidentiables de tout bord, Toyota le présentait comme un atout maître. Un atout que Ludovic Rosenbach, propriétaire de la concession à Villefranche, revendique plus que jamais.
Toyota VillefrancheMade in France et Hybride : fers de lance de la marque
TOYOTA VILLEFRANCHE LR CARS SA - 354, avenue Théodore Braun - Tél. 04 74 65 41 75
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 00:26 Page12
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 00:26 Page13
Avant de devenir lequartier commerçantqu’il est aujourd’hui, lequartier de la gare dudébut du XXe siècle ner e n f e r m a i t q u ’ u nnombre restreint decommerces : un hôtel,un ca fé - tabac… etc’est à peu près tout !
Mais à défaut de commerces, il était littéralement entouré d’entreprises etd’entrepôts, en majorité des marchands de vin, dont la maison Dépagneux, quiétaient venus en masse s’installer à proximité de ce centre névralgique des échangescommerciaux vers les principales villes de France. Il faut dire qu’à cette époque oùle chemin de fer régnait en maître parmi les moyens de transports, le quartierrenfermait non pas une mais deux gares : l’une sur la ligne impériale Paris, Lyon,Méditerranée (PLM) ; l’autre toute entière consacrée au transport des voyageurs et
dela GARE
01
02 03
0605
des marchandises en Beaujolais et dans l’Ain (CFB). L’effervescence qui régnait alors auxenvirons de ces deux gares pouvait être assimilée à celle d’une zone portuaire… Pourpreuve, la rue Antoine Arnaud, située à proximité était alors nommée rue des docks…Dans les années 1930, la démocratisation de l’automobile et du transport routierentraînera la disparition des lignes CFB et le changement de physionomie du quartier. Lesentrepôts fermeront peu à peu pour être remplacés par des habitations et descommerces. Quant aux gares, l’une deviendra la propriété de la SNCF en 1938 et nousparviendra presque inchangée, tandis que l’autre sera purement et simplement rayée dela carte.
14// BLOCNOTESHOPPING I février 2012
PIÈCES D’OR - LINGOTS D’OR - OR DENTAIREPIÈCES D’ARGENT - BIJOUX EN OR - ARGENTERIE
• 50 rue de la Gare 69400 Villefranche s/SaôneTél. 04 74 68 42 54
Du Mardi au Vendredide 9h30 à 12h et de 13h à 17h45Les Samedis de 9h30 à 12h
Accueilpermanentdans nos bureaux
• 18 rue Franche 71000 MâconTél. 03 85 32 31 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SALON DE COIFFURE MIXTEGeorges Giffon vous fait profiter de son expérience à laquelles’ajoute celle des ses trois collaboratrices pour vous offrir sa visioncréative de la coiffure. Chez Vision Hair, la coiffure est une seconde nature, un savoir-faireacquis au fil des années, au même titre que l’accueil chaleureux auprès
de la clientèle.Laissez-vous guider par les bons conseils deGeorges et sonéquipe qui préconisentles produits de lagamme Kérastase.
Vision’Hair
Lundi : 13h-19h. Du mardi au vendredi : 8h-19h non-stop. Samedi : 8h-17h non-stop.Vision’Hair, 57 rue de la Gare - Villefranche. Tél. 04 74 65 29 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’ART DU FAIT MAISONRécompensé à plusieurs reprises pour sondynamisme et la qualité de ses produits,M. Berthet est un amoureux inconditionnel de sonmétier. Installé depuis 2009 rue de la Gare, il régaleles caladois amateurs de bonne chère de ses
succulentes préparations :jambon blanc, boudin blanc,andouillette, etc., priméesplusieurs années de suite lors de concours culinaires. Charcutier mais également traiteur, il vous concocte des repas complets et entièrementfaits maison, de l’entrée au dessert, en passant par des plats cuisinés aux saveursraffinées. A déguster sans aucune modération !
Traiteur Berthet
Traiteur Berthet, 37 rue de la Gare - Villefranche. Tél. 04 74 65 04 74
01
02
03
QuartierCo
llect
ion
Mai
son
du P
atrim
oine
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
D ’hier, d ’aujourd ’hui et de demain...
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:05 Page14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
03 04
07
08
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
UNE NOUVELLE ÈREDepuis 2010, la gare SNCF subit une métamorphose en profondeur afin de suivrel’évolution du trafic voyageurs (env. 730 000 par an) et être en adéquation avec un quartierqui a beaucoup évolué au fil de ces dernières années, tant en dynamisme qu’enarchitecture. La première tranche de travaux s’achèvera début mars 2012. A cette date, lagare dans son intégralité sera de nouveau accessible. D’autres travaux suivront concernantle rehaussement des quais et l’installation d’ascenseurs destinés à en faciliter l’accès auxpersonnes à mobilité réduite, de même que la réalisation du passage sous verrière quireliera les deux gares, routière et ferroviaire, ou encore le ravalement des façades etl’installation de consignes à vélos.
Fin 2012, ce seront les abords qui entreront en chantier, avec un parvis entièrement dévoluaux piétons. Celui-ci comportera des bancs et des îlots de verdure où il fera bon flâner. Lastation de taxis et la dépose-minute seront déplacées sur le côté Nord. Face à la rue de laGare, les voyageurs bénéficieront d’un plateau surélevé qui leur assurera une traverséesécurisée du boulevard le long duquel prendront place des voies pour bus et vélos.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’ASIE COMME SI VOUS Y ÉTIEZ…Il y a des lieux qui nous ancrent dansnotre terroir et d’autres qui nous font
voyager ! L’Escale d’Asie appartient àcette deuxième catégorie, que ce soit autravers de sa cuisine chinoise et spéciali-tés thaïs ou de l’ambiance de la salle. Dans ce restaurant familial, dont l’exis-tence remonte à 25 ans, venez découvrir une cuisine traditionnelle faite maison et exclusivement avecdes produits frais. Pensez au plats à emporter midi et soir.
3 menus au choix : menu du jour à 10 € (uniquement le midi), menus à 15 € et 20 € (midi et soir).
Ouvert tous les jours, sauf dimanche et lundi midi.L’Escale d’Asie, 60 rue de Stalingrad - Villefranche. Tél. 04 74 65 00 32
L’Escale d’Asie
LA PASSION, DE MÈRE EN FILLELe salon de coiffure Patricia M.G. a été repris en 1995 par PatriciaGauthier qui succédait à sa maman qui l'avait créé en 1960.
Génération après génération, ce salona su évolué au fil des tendances de lamode et a su conserver son atout maîtrequ’est le savoir-faire lié à une grandeexpérience.
Avec ou sans rendez-vous, venezprofiter en toute simplicité des conseilséclairés de Patricia et de son équipe.
Du mardi au vendredi : 8h-19h non-stop. Samedi : 8h-17h non-stop.Patricia M.G Coiffure, 52 rue de Stalingrad - Villefranche. Tél. 04 74 68 04 81
Patricia M.G. Coiffure
LE RESPECT DU TERROIRChantal et Pascal Buguet vous accueillent dans un nouveau cadre,contemporain et chaleureux, pour vous faire savourer une cuisineauthentique, raffinée, élaborée avec des produits frais issus du marchéet qui évolue au rythme des saisons.
Prenez place pour une pause gourmande,agrémentée d’un large choix de vinssélectionnés à la propriété. Au menu : Foie gras mi-cuit ; Noix de Saint-Jacques juste poêlées, réduction au vinaigrede mangue ; ou encore Poulet fermier auxmorilles… Simplement merveilleux !
Le Fleurie Restaurant
Ouvert le dimanche et jours fériés, midi et soir. Réservation conseillée.Le Fleurie, 127 rue Antoine Arnaud - Villefranche. Tél. 04 74 62 11 74
L’ECOLE DES PROFESSIONNELSDE LA BEAUTÉPour la rentrée 2012, l’école Pigier de Villefranche change de nompour reprendre celui de Tinoah (son nom originel), l’Ecole desProfessionnels de la Beauté. Par ce changement, Jean-Marie Lorgeré, directeur de l’établissement,souhaite accentuer l’ancrage dans le tissu économique local, aussibien caladois que sur l’ensemble du Val de Saône, et aller encore plus loin dans la professionnalisation des élèves afin de mieuxrépondre aux attentes des 450 professionnels employeurs aveclesquels travaille l’établissement. Important ! Le fonctionnement de l’école et l’équipe pédagogiquerestent inchangés.
Tinoah
Tinoah, 110 place de la Gare - Villefranche. Tél. 04 74 60 67 84. E-mail : [email protected]
05
06
07
08
11
10
09
CCAB - CENTRE CULTUREL ASSOCIATIF BEAUJOLAISLA CULTURE AU QUOTIDIEN...Si l’acronyme ne vous parle pas, vous ne pouvez ignorer les actionsculturelles de haute volée qu’organise cette équipe de passionnéssous la direction ar tistique d’Yves Pignard : Le Festival enBeaujolais, Continents et Cultures ; Festiplanètes ; Cafés en fête,etc.Mais le CCAB, c’est aussi un centre de ressources qui propose desateliers d’expression artistique en milieu scolaire, des spectaclesjeune public et tout public, la culture à l’hôpital, des conférences etrencontres, etc., pour apporter la culture à tout un chacun.Centre Culturel Associatif Beaujolais, 73 rue de la Gare -Villefranche. Tél. 04 74 68 89 38 www.ccab.fr
VILLEFRANCHEICENTRE CULTUREL 04
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:05 Page15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UN QUARTIER QUI BOUGEEn 2012, le chantier concernera la mise en accessibilité des voies qui seront rehaussées etdu souterrain qui bénéficiera d’une attention particulière. À terme, l’aile Ouest (ancienslocaux techniques) devrait être occupée par des commerces ou des services.
Autant d’aménagements nécessaires visant à mieux intégrer la gare à son quartier, pendantCommercial au centre historique de la ville.
Avec la construction d’immeubles d’habitation et l’aménagement de zones de parking, lequartier de la gare, en pleine mouvance depuis quelques années, a vu émerger de
nouveaux commerces dans différents secteurs d’activité. Cette mixité entre nouveaux etanciens commerces tend à créer une véritable synergie, un véritable esprit de quartier, àla fois ouvert sur la gare et tourné vers la ville. De tout temps, lieu de passage stratégiqueen Calade, le quartier de la gare est devenu un lieu de résidence où il fait bon vivre et oùsont réunis tous les besoins de la vie quotidienne. Et ce n’est qu’un début !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
16// BLOCNOTESHOPPING I février 2012
UNE AUTRE VISION DE L’OPTIQUEInstallé depuis le 25 juillet 2011 dans ce quartier en plein essor, JulienHilbert, détenteur d’une licence d’optométrie, se distingue de l’espritfranchise en offrant un vrai service de proximité, des produits dequalité et des prix accessibles au plus grand nombre. Agé de seulement 27 ans, cet ancien manager d’un magasin d’optiquede Villefranche, fait montre d’un dynamisme qui n’a d’égal que sacompétence.Venez découvrir un large choix d’équipements optiques et solaires degrandes marques et profitez d’offres exclusives !Dior - Gucci - Hugo Boss…Créateurs : Alain Mikli - J. F. Rey…
Les Lunettes de Julien
Du mardi au vendredi : 10h-19h non-stop. Samedi : 9h-12h et 14h-19h.Les Lunettes de Julien, 36 allée de la Gare - Villefranche. Tél. 04 74 68 84 79
Du lundi au samedi de 8h30 à 20het le dimanche de 9h à 12h30
169 rue Stalingrad - Villefranche-sur-Saône - Tél. 04 74 09 87 80
90 PLACES ACCÈS PAR BOULEVARD LOUIS BLANC
PARKING
GRATUIT
10
11
I N S T I T U T D E B E A U T É
• Soins du visage • Soins du corps • Amincissement • Sauna infrarouge • Manucure,
beauté des pieds
NOUVEAU Soin visage
au collagène
Pour une Saint Valentin éclatante…
Horaires : Lundi 14h30-19h • Mardi au vendredi 10h-19h non-stop • Samedi 9h-13h
46 allée de la Gare, 69400 VILLEFRANCHE. Tél. 04 74 04 82 98
• La peau est réhydratée en profondeur
• Eclat du teint et élasticité
• Pour lutter efficacementcontre rides et ridules
Durée 1h30
• U.V. • Epilation • Vente de
produits de soins
09
dela GARE
Quartier06
05
07
08
11
10
09
01
02 03 04
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:06 Page16
“Le Village”, Rue Hector Berlioz - 01480 BEAUREGARD
04 74 60 82 02 - www.manahebeaute.com
I N S T I T U T
Soins Esthétiques • Amincissement • SPAHammam • Onglerie • Cellu M6
SÉANCEDÉCOUVERTE*
Venez découvrirle lipomodelage de LPG
avec le CELLU M6 KEYMODULE(soins fermeté, amaigrissement,
anti-relâchement)Pour une cure de 6 séances minimum,
en CADEAU votre tenue de traitement(valeur 20 €) et 1 séance OFFERTE.
38€48€
A découvrir"LE SECRET DES MASSAGES”
• Massage corporel relaxant auchocolat chaud • Massage corporel
relaxant à la bougie • Massagecalifornien • Massage aux
pierres chaudes
20€
Séance de Spa
Hammam +gommage
au savon noir25€
65€
OFFRE SPÉCIALE ST VALENTIN
BIEN-ÊTRE ET REPASSoirée unique en amoureux !
Votre séance de hammam avec gommage ausavon noir + séance de spa + repas spécialSt Valentin (entrée, plat chaud, dessert et
boisson non alcoolisée).
Ambiance tamisée garantie !
Réservez dès à présent !
60€
OUVERT
LE MARDI
14 FÉVRIER
DE 10H À 19H
** Une offre par personne
du 6 février au 1er mars 2012
60 mn
par personne
BLOCNOTESBIENÊTRE I février 2012 //17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’abominable “aïe !”des neiges…
DÉFI MINCEURNotre expérience et nos résultats sont bien connus, enparticulier, ceux concernant la Cure DÉFI MINCEUR quenous avons créée il y a 20 ans.• Déblocage des énergies stagnantes par un shiatsu très
spécifique. • Revitalisation énergétique, d’où un tonus supplémentaire et non une fatigueliée au régime. • Diminution de l'appétit, sans médicament ou substitut, uniquement parnotre shiatsu. • Régulation de l'envie et du besoin de sucre. • Rééducation alimentaireet non simple régime. • Drainage, et action contre la rétention d'eau. • Remodelage dela silhouette très ciblé. Action en profondeur sur la cellulite puisque celle-ci nes'accrochera plus sur une circulation énergétique restaurée. • Réequilibrage dumétabolisme assurant une bonne stabilisation du poids. • Relaxation et accompagnementpersonnalisé. 1er entretien-bilan gratuit sur demande.252 rue de la Maladière - Villefranche (direction Limas - parking privé). Tél. 04 74 68 35 88.
MASSAGE - SHIATSU VILLEFRANCHE
YOGA ET MAGNÉTISMECOMPAGNIE BLANCHEStages : Comprendre et gérer sesdifficultés, mal-être et maux par les outilsdu yoga et du magnétisme (coût 60 €, nombre de places limité).Dates des stages : 25/02, 31/03, 28/04,26/05, 30/06.Inscriptions et renseignements :Blandine Salvaire au 09 50 88 28 66.
GLEIZÉISTAGES I DOUCEURS EXQUISES
Nouvelles huiles de massage bio et comes-tibles… Vanille, fraise ouchocolat ? Pour honorercomme il se doit la SaintValentin, Clairjoie a imaginétrois huiles de massage100% naturel, 100% co-mestible et 100% câline… Laisse la peaudouce et parfumée (30 ml). Prix : 13 €.MANAHÉ BEAUTÉ“Le Village”, Rue Hector Berlioz01480 Beauregard. Tél. 04 74 60 82 02
....
....
....
....
....
....
....
....
..
140 000, c’est le nombre moyen de blessés sur lespistes de sports d’hiver françaises chaque
année… De ces accidents, qui vont de la “simple”entorse à la fracture, en passant par la rupture du
ligament croisé, bon nombre pourraient êtreévités par un petit entraînement préalable etle respect de règles de sécurité qui reposent
sur le plus pur bon sens.
Un mois avant d’aller travailler votre “planté de bâton”, il estchaudement recommandé de pratiquer quelques activités physiques. Certes, si vouspartez pour les vacances de février, le délai est un peu court, mais mieux vaut tard quejamais…• Oubliez la voiture et les ascenseurs pour privilégier la marche à pied et les escaliers.
Vous musclerez ainsi vos cuisses et pourrez mieux affronter une journée de ski.• Mettez-vous à la natation. La pratique de la natation permet de se détendre tout en
musclant l'ensemble du corps (cuisses, bras, dos). Si vous en avez la possibilité, enfilezdes palmes, vos cuisses n’en seront que plus musclées.
• Augmentez votre capacité respiratoire en faisant 40 minutes de jogging deux à troisfois par semaine.
• Avec quelques exercices de gymnastique, vous développerez votre résistance à lafatigue et renforcerez vos muscles.
L’idéal est de pratiquer une activité tous les deux jours. Alternez entre exercices cardio-vasculaire (marche, jogging, natation) un jour et renforcement musculaire (exercices degymnastique) l’autre jour.Enfin, avant de chausser vos skis, prenez le temps de vous échauffer : quelques flexionsde jambes, quelques rotations du torse et le tour sera joué.
ÉPIL’POIL - 62 rue Lulli 69400 Villefranche-sur-Saône. Tél. 06 20 31 34 69
NOUVEAUTÉS
SUR RDV
*sur présentation du BlocNotes - Valable jusqu’au 30/03/12
75€
FORMATIONindividuelleDe prothésisteongulaire + horaire à la carte• Débutant 70h - 2500€ TTC*• Perfectionnement 35h
1495€ TTC*
pour toute inscription
Offre Offre -100-100€
37,5037,50€37,5037,50€
LUMIÈRE PULSÉEOFFRE DÉCOUVERTE
Fini la corvée des poilsOffre découverte1 séance aisselles*
SUR RDV
vrac bienetre BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:30 Page 17
18// BLOCNOTESBIENÊTRE I février 2012A
RA A
RCH
E A
RCU
S D
ORN
DO
RF E
CC
O G
IOIE
LLO
HA
SLEY
H
ELLE
R
ISO
TON
ERM
ARC
OM
EPH
ISTO
KAIS
ERRO
HD
ERO
MIK
ASI
OU
X
S E R V I C E S D E G A R D E P A R R A I N É S P A R
Sauf
mod
ificat
ions a
près
impr
essio
n. *
(de
9 h
à 12
h)
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 15POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 17POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 18HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 30 62(Association des Kinésithérapeutes pour l’Urgence Respiratoire du Nourrisson), réservé à la prise en charge des bronchiolites pour les week-ends et jours fériés, de 9 h à 18 h, du 1er novembre 2011 au 15 avril 2012.Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82Pharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237
DIMANCHE 12 FÉVRIERPharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237Dentiste : Dr LERENARD* 311 rue de Thizy, VILLEFRANCHE . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 34
DIMANCHE 19 FÉVRIERPharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237Dentiste : Dr MICHEL* 328 boulevard Louis-Blanc, VILLEFRANCHE . .☎ 04 74 65 00 62
DIMANCHE 26 FÉVRIERPharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237Dentiste : Dr DURAND* 17 rue Ennemond Ullard, VILLEFRANCHE . .☎ 04 74 65 22 88
DIMANCHE 4 MARSPharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237Dentiste : Dr MERCAN* 31 avenue du Promenoir, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 65 29 70
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BÉATRICE DUCROUXMASSAGE BIEN-ÊTREOffrez un cadeau personnalisé pour la Saint ValentinDepuis 6 ans, diplômée de relaxologie corporelle et membre dela Fédération Française Massage Bien-être (FFMB), BéatriceDUCROUX* prend soin de votre corps et travaille surl'accompagnement et l'art du toucher pour vous amener àune détente intérieure profonde et à un pur moment derelaxation avec des massages adaptés : californien, fuji auxpierres chaudes, réflexologie plantaire. Nouveaux : Massages indiens pour jambes lourdes, massagedu dos, gestion du stress. Non-stop, du lundi au samedi : 9h-19h.Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, parking Carrefour, Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. *Membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB).
BLACÉ - BELLEVILLEIMASSAGESI
RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSUSOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse, fatigue, insomnie, dépression,problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE,Tél. 04 74 09 12 26.
VILLEFRANCHEIRÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE SHIATSUI
EMPREINTESMASSAGE SENSITIF®
• Ateliers réguliers d’apprentissage du Massage Sensitif® - Prochains : vendredi 10février (14h-17h), vendredi 24 février (19h-22h). Stage : dimanche 12 février (10h-18h). • Formation professionnelle au Massage Sensitif®. A votre rythme, une formationprofessionnelle alliée à un cheminement personnel. Pour tout renseignements : Sandrine Guignier Psycho et Somato Analyste -Somatothérapeute - Formatrice en Massage Sensitif® : 04 74 04 22 24 ou 06 26 55 16 74.www.sandrine-guignier.com
BIEN-ÊTRE VILLEFRANCHE - VILLIÉ MORGON
SORTEZ COUVERTS…Après la doudoune, les gants, les moon boots et le bonnet, voici le nouveloutil indispensable au pratiquant, ou plus précisément à la pratiquante de
sport de glisse : un cache-oreille glamour doublé d’un très boncasque audio : l’ATH-FW44 d’Audio Technica ! Plus qu’un accessoirede mode, ce casque bénéficie d’une réelle expertise technique etpermettra aux “fashionistas” de réunir leurs deux passions : la musique
et la mode… 59 €. Existe en deux couleurs : Fourrure Taupe, CordonNoir et Fourrure Noire, Cordon Rose Fuchsia.
www.audiotechnicashop.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sports “divers”ÇA GLISSE AU PAYS DES MERVEILLES…En matière de sports de glisse, l’imagination humaine n’apas de limite. Après le snowboard et le miniski, de nouveauxdérivés de nos bons vieux skis et luges d’antan ne cessentd’apparaître…
Si la luge demeure l’une des activités préférées despetits sur les pistes enneigées, ses enfants naturelstouchent désormais un large public d’adultes à larecherche du grand frisson. Commençons notre “bestiaire” des nouveaux sports de glisse par l’AIRBOARD, uneluge gonflable sur laquelle on s’allonge à plat ventre pour dévaler les pistes à toute allurecomme un pingouin sur la banquise en utilisant le poids de votre corps pour vous diriger.L'engin étant conçu pour la vitesse, le port du casque est fortement conseillé. Moins acrobatique mais tout aussi amusant, le ZIPFY est une mini-luge en matièresynthétique, de forme ergonomique et facile à guider grâce à un levier de conduite situéà l'avant. Accessible à tout âge.Les skateurs des villes pourront devenir des snowboarders des neiges avec le FUSESNOW SKATE, une planche de skateboard montée sur quatre skis miniatures quipermet de réaliser de nombreuses figures. Plus besoin de chaussures spéciales ni defixations. A vous les sensations fortes et la liberté.Vous connaissez le trikke, ce vélo inclinable à trois roues ? Découvrez maintenant le SKITRIKKE où les roues font place à des skis. Stable, facile à contrôler, le ski trikke offre sonlot de sensations fortes, surtout dans les virages très inclinés (carving). Avec le MONOGLISSE, on oscille entre le ski, la luge et le patin à glace... Installé sur unesorte de monocycle, dont la roue est remplacée par un gros patin, vous pourrez dévalerles pistes en atteignant des vitesses impressionnantes tout en guidant l’engin avecbeaucoup de précision. Sensations garanties !Si les sports de glisse sont dans l’ensemble des activités solitaires, le SNAKE GLISS estl’activité collective par excellence. Un système ingénieux relie les luges les unes auxautres pour former plusieurs “wagons” qui dévalent les pistes de ski. Ambiance de foliegarantie.Les moins courageux, ceux qui en ont assez de gravir les pentes à pieds en tirant leurengin ou qui préfèrent opter pour la sécurité, pourront opter pour la LUGE SUR RAILS.Sur une piste de rails de plusieurs centaines de mètres, vous prendrez place en solo ouen tandem dans une luge pour un parcours tumultueux mais sans danger.
Zipfy
①
③ ④ ⑤
②
① Luge sur Rails ② Snake Gliss ③ Fuse Snow Skate ④ Monoglisse ⑤ Airboard
vrac bienetre BN 261:Mise en page 1 1/02/12 0:30 Page 18
Pour les propriétaires, l’hiver marque une période d’accalmie en ce qui concerne l’entretien extérieurde la maison. Mais c’est le moment idéal pour accomplir tous les petits travaux intérieurs qu’on aremis à plus tard lorsque le temps était plus clément.
Entretiende la maison en hiver
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
Conditions exceptionnelles
Concepteur de cuisines depuis 1979
O U V E R TNocturne
jusqu’à 22 heures !
I N V I T A T I O NPortes Ouvertes
Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 19h1115, route d’Anse (RN 6) 69400 LimasTél. : 04 74 02 74 [email protected]
www.cuisines-thevenet.fr
Direction ANSE
Direction LYON A6A6 Direction PARIS
Direction JASSANS
Direction VILLEFRANCHE
CENTRE
Direction VILLEFRANCHE
GARE
Direction LIMAS
le Bourg
Direction LIERGUES
Gare de péage
de Limas
RN 6 RN 6
Voie SNCF
ici
TI N V I TI N V I Ts OuetroP
I OT I OT I OT AATTtrevs Ou
O NO NO Nse
ne
Conditions e
Cuisine
iV E R TO
en
O U V E R T
enes vveThééves
ll
netnet
5 jourspendant
Conditions e
uoce o
seulemrsourseptioncepceptionnexxee
mentmentlleselles
uisinde cepteur pcCon
1979depuis pes uisinC
Cuisines
RN 6
ON A6tion P
GUESLIERtion ecDirre
gle BourS ALIM
tion ecDir
VILLEFRANCHE Dir
CENTREVILLEFRANCHE
Dir
SJAASecDir
ecA6 DirreYYOtion LLYecDir
ANSEtion ecDir
de Limas
RN 6
péage gpd L
e deGarre
oie SNCFVVo
ici
Cuisines
vthe.cuisines-wwww..frenetvvethet@cuisines-cconta
44 7744 02 774él. : 04 774TTé69400 Limas
6)N nse (RAoute d’’A5, rro1112h et de 1t de 9h à 1eruvO
ARIS
AREGVILLEFRANCHE
tion ecDir
CENTREVILLEFRANCHE
tion ecDir
ANSSStion ec
PPA
.frenetv.fr
9h4h à 12h et de 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLOCNOTESMAISON I février 2012 //19
4ÈME FORUM DU CAUE"AMÉLIORATION THERMIQUEDES BÂTIMENTS PUBLICS"
Jeudi 9 février à la mairie de BellevilleAvec les Plans Climat-Énergie Territoriaux et leGrenelle de l’environnement, une politiquenationale ambitieuse s’est engagée à baisser de75 % les émissions de gaz à effet de serre en 45
ans. Dans ce contexte, ce 4ème Forum du CAUE propose de faire le point sur quelquesactions exemplaires, à l’échelle de la stratégie territoriale comme à celle du bâtiment.De 13h30 à 17h30. Entrée gratuite. Inscription obligatoire auprès du CAUE du RhôneTél 04 72 07 44 55 - [email protected]• Mairie de Belleville-sur-Saône, 105 rue de la République - 69220 Belleville-sur-Saône
BELLEVILLEIINFOPLUSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FÉES MAISON À GLEIZÉ DES PEINTURES ET PATINES POURTOUS LES INTÉRIEURS SUR NOS MEUBLESOU SUR VOS MEUBLES. Nous proposons des meublesde brocante de tous styles bureaux, armoires, commodes,chevets, tables, etc... en l'état, peints ou à peindre à vos couleurset à patiner à vos effets, à vos envies. Nous transformonsaussi vos meubles pour qu'ils s'adaptent à des intérieurs pluscontemporains. Devis gratuit sur demande. Nous sélectionnons également des objets de décoration neufsou anciens pour petits et grands.Ouvert le mercredi de 14h à 18h30 et les jeudis vendredis etsamedis de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou • 577chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE, Direct.GLEIZÉ La Rippe.Renseignements : 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24.
E-mail : [email protected] Site : www.feesmaisondeco.fr
GRANDS MOULINSIDÉCORATIONI
TANGERINE TANGOPANTONE 17-1463 TCXAprès le rose fonçéchèvrefeuille en 2011, c’estle Tangerine Tango qui seraà l’honneur dans tous lessecteurs du design en 2012.
Un rouge orangé vif plein d’énergie quidevrait donner un sérieux coup de pep’s auxcollections déco à venir ! Sophistiqué, intense et raffiné, cet orangetrès profond trouvera sa place dans votreintérieur, tant sur les murs qu’en guise detapisserie sur vos fauteuils ou canapés.Une couleur qui fait du bien au moral !
GUIRLANDESBOULES, JOUEZAVEC LA LUMIÈRE,Vert sapin, vert anis,chocolat, orange, roseframboise, parme claire,gris lilas ou encoreaubergine ou kaki, plusd'une quarantaine de
coloris pour composer vous même vos guirlandesélectriques. Le cadeau idéal à offrir ou à s'offrir.La case de cousin paul chez Fée Maison
FÉE MAISON856, rue de Tarare - Grands Moulins- GleizéTél. 04 74 60 00 64
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
L’ISOLATION Les por tes et fenêtres sont parmi les pr incipalesresponsables des infiltrations d’air dans les habitations enhiver. Tenez un mouchoir près des cadres par une journéeventeuse. Si le mouchoir bouge, c’est que l’air froid s’infiltredans la maison. Installez des coupe-froids sur les bordsextérieurs de la porte ou de la fenêtre ou collez un jointisolant contre le chambranle. Vous pouvez égalementaméliorer l’isolation de votre porte d’entrée en installant unbas de porte isolant.Examinez attentivement les prises électriques et lesinterrupteurs situés sur les murs donnant sur l’extérieur.
Si vous sentez de l’air froid, remplacez le boîtier d’encastrement d’origine par un boîtier de typeBatibox Energy de Legrand, spécialement conçu pour lutter contre les infiltrations d'air.
CÔTÉ EAU CHAUDEUn moyen simple et facile de réduire vos factures d’énergie consiste à isoler les tuyaux d’eau chaude(chauffage et sanitaire) en les enrobant d’une gaine ou d’un ruban isolant. Vous pouvez également enprofiter pour améliorer l’isolation de votre chauffe-eau en l’enveloppant d’une housse.
ECONOMIES EN TOUT GENRED’autres petits travaux peuvent vous permettre de gagner en confort thermique et financier, tels quel’adjonction d’un thermostat programmable qui régule la température au degré près dans la piècede vie ; l’installation de ventilateurs de plafond qui renvoient l’air chaud vers le bas ; ou encore lapose d’une pomme de douche à faible débit qui réduira votre consommation d’eau de 50%, sansavoir à modifier vos habitudes.
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:03 Page19
20// BLOCNOTESMAISON I février 2012
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
Taux fixe : hors assurance. Taux révisable : capé + ou -1 % hors assurance- ajouter environ 0,36 %.
* Taux bon : supérieur aux taux moyens constatés auprès de nos partenaires bancaires.
* Sources au 27 janvier 2012 • www.meilleurtaux.com
info taux
Par RT, entendez Réglementation Thermique. Conformément à l'article 4 de laloi Grenelle 1, la RT 2012 a pour objectif de limiter la consommation d'énergieprimaire (avant transformation et transport) des bâtiments neufs à unmaximum de 50 kWh/m²/an en moyenne, contre 150 jusqu’à présent.
Une réduction de 66% qui sous-tend une évolution technologique et industriellesignificative pour toutes les filières du bâti et des équipements, un très bon niveau de
qualité énergétique du bâti, indépendamment du choix de système de chauffage et un équilibre technique et économique entre les énergies utilisées pourle chauffage et la production d'eau chaude sanitaire. En d’autres termes, pour bénéficier du label BBC-Effinergie, les bâtiments neufs doivent désormais bénéficierd’une isolation renforcée, au niveau des murs, des plafonds et des fenêtres et utiliser des moyens de chauffage en adéquation : bois, aérothermie, géothermie, etc. La prochaine RT, à l'horizon 2020, mettra en œuvre, le concept de bâtiment à énergie positive (BEPOS), qui produit plus d'énergie qu'il n'en consomme…
RT 2012 et BBC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TISSUSDECO sarl GuinandVENEZ PRENDRE DES IDÉES AU FIL DE NOS350 M2 D’EXPOSITION : contemporain, design,meubles peints, sièges, objets et luminaires : l’ancien et lecontemporain se côtoient...en toute harmonie. Donnez unenouvelle vie à vos sièges anciens ou contemporains.Vous trouverez chez nous tous les tissus d’ameublementqui vous permettront de transformer votre intérieur : couleurs, matières, ou motifs ; pour vos rideaux, sièges, ouconfection, nous vous proposons un éventail très largeparmi notre trentaine d’éditeurs ou créateurs.Atelier de tapisserie et confection, service réparation desièges, cannage et paillage. Vente de tissus, passementeries,
tringles et accessoires, papiers peints décoratifs. Ouvert du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15- 19h15) samedi après-midi (14h30 - 18h30).• TISSUSDECO - BEL AIR - 2604 rte de Villefranche D306 - 69480 ANSE Parking privéTél : 04 74 65 43 17 e-mail : [email protected] - Site : www.guinandsarl.com
IDÉCORATIONI ANSE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Immobilierdu nouveau …
POSTER PANT :UN SYTÈMEINGÉNIEUX POURACCROCHERVOS AFFICHESUne solution : le porte-affiche “Poster Pant”qui va donner un es-
prit atelier à votre intérieur !Utilisant le même principe que les cintres pan-talon, cette version “extra-large” en hêtre mas-sif est équipée de pinces chromées ”sans plis”qui n’abîment pas le papier. Le systèmed’accrochage astucieux n’utilise qu’une seulefixation murale invisible à l’aide d’un mini-rail.Créé et fabriqué en Bretagne. Prix : 25€ la paire sur le site de dezzig.www.dezzig.com/artshop
PLAY, AIMANTA FRIGODIGITALUn oubli, un motd’amour, le frigo quiest vide, ou le ren-dez-vous chez ledentiste...
Laissez des messages avec ce petit mémo vidéoaimanté, à fixer sur la porte du réfrigérateur, parexemple. Play peut être utilisé par toute lafamille grâce à ses 3 boutons d’opération pourenregistrer, lire et effacer les messagesFilmez-vous et le tour est joué ! "Play", 59,90€, Native Union chez BathroomGraffiti.
www.bathroomgraffiti.com
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 14:03 Page20
• AVANT PROJET• PLANS PERMIS• COORDINATION• CONSTRUCTION• RENOVATION
Quelques réalisationset avant projets...
Une équipehautementqualifiée àvotre écoute !
33 rue du Pressoir (direction Lucenay)
ANSE Tél. 04 74 07 14 02www.maisons-artisanales.fr
"Nous partonsd'une feuille blancheet réalisons ensemble votre projet"Bruno Ronzier
FICHIER
TERRAINS*
*Ave
c pa
rtena
ires
fonc
iers
..
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 00:27 Page21
Dans village classé, Maison de 400m² rénovée avec un esthétisme hors du commun. Tout a été étudié, choisi et respecté. De l'originalité des pièces de réception à l'atmosphère distincte des 4 chambres, la perspective s'invite d'un niveau à l'autre et aussi vers l'extérieur grâce aux 2 terrasses qui bénéficient de vues différentes sur les monts du Beaujolais. Classe Energie: DAgnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
POMMIERS : Environnement unique pour cette maison d'architecte qui bénéficie d'une vue magique sur la vallée de la Saône. 3 pièces de réception avec accès à de belles terrasses, Cuisine avec patio, 5 chambres, 1 SDB et 2 SDE. Garage double, cave et salle de jeux. Classe FPrix 690.000 € FAIAgnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
LEGNY : Résidence secondaire ou principale. Belle maison de famille de 12 pièces parfaitement rénovée, Cuisine à l'ancienne, salle à manger, 2 salons, bureau, 7 chambres et 1 salle de jeux. Piscine sur un terrain clos et arboré de 3000m². Classe CPrix 610.000 € FAIAgnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
LIMAS : Dans une des plus anciennes maisons du village, cette rénovation d'exception a été conçue comme un apparte-ment duplex avec terrasses, jardins et piscine. Un lieu original et protégé à deux pas des commerces et écoles ! Classe C Prix 750.000 € FAI Agnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
POUILLY LE MONIAL : Dans magnifique hameau, Elegante maison début XIX° avec sa cour intérieure. Elle dispose de 3 salons avec cheminées, 3 chambres et de 2 greniers en enfilade pour 4 chambres de plus. Terrasse d'été et charmant jardin attenant. Parking voitures. Idéal Chambres d'hôtes. Classe DPrix 650.000 € FAIAgnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
VILLEFRANCHE-sur-Saône : Terrasse d'exception pour cet appartement duplex qui offre une cuisine américaine, un salon et 2 chambres (possibilité 3), 1SDE. Grand box. Frais de notaire réduits jusqu'en mai 2012. Classe CPrix 398.000 € FAI Agnès Débotte-Lemaire: 04 81 91 55 57
TERRASSES ET JARDINSTERRASSES ET JARDINS • Agence Beaujolais • Agnès Débotte-Lemaire 04 81 91 55 571 quai du Docteur Gailleton • 69002 Lyon • www.terrasses-jardins.com
Nous recherchons des Appartements, maisons oupropriétés pournotre clientèle.
ContacterAgnès LEMAIREau 04 81 91 55 57pour estimer votre bien, ou le mettreen vente.
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 17:43 Page22
LES GOURMANDISES DE SORBIER POUR LA ST VALENTIN !Les Gourmandises du Sorbier vous accompagnentdans vos moments de bonheur. Pour une St Valentininoubliable ou le mariage de vos proches, nous vousproposons des cadeaux personnalisés pour marquerce moment unique. Rocher de meringues enrobé dechocolat aux éclats de noisettes ou noix de coco avec à l’intérieur un message, unedéclaration d’amour, mots des témoins pour une occasion inoubliable. Des petits pots deconfitures personnalisés aux compositions gourmandes et uniques, faites de votre mariageune exception avec nos mini sachets de meringues aux cassis, violettes, griottes et toutessaveurs souhaitées. La qualité avec de petits prix, venez nous rencontrer au DomaineLa Cruisille, rue de la Treille - 69620 Theizé. Contact : Sandrine Laverriere 06 79 72 45 02.
THEIZÉIGASTRONOMIEI
Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € IRCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bisavenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 -www.bloc-notes.fr - e-mail : [email protected] I Dépôt légal àparution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize I Photos SabineMassina, annonceurs I Conception Willart Edition & Version Originale.Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sontinterdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France IImpression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prixindiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION :Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville - Blacé -Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay - Charnay - Chervinges - Cogny- Denicé - Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) -Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) -Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon - Liergues - Limas- Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) -Moiré - Montmelas St Sorlin - Montmerle (01) - Morancé - Odenas -Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas enBeaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges deReneins - St Etienne la Varenne - St Jean-d’Ardières - St Julien - St Lager- St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-su r- Ja rn ioux - Vi l l e f ranc he- su r-Saône - Vi l l i é Morgon -Disponible également chez les annonceurs et en Offices de Tourisme. CONTACTS COMMERCIAUX : Annie COCHET-MAZARD,Agnès VINCENT 04 74 65 92 47 - 06 45 63 63 06.
L’ÉDITION DE VOTRE VILLE
BLOCNOTESINFOS I février 2012 //23
Carnetd’adresses
En février, mange à satiété !Je me suis laissé dire que par temps froid, lescalories sont rapidement consommées…Chouette ! Une choucroute chef, suivie d’uncassoulet et d’une fondue savoyarde…
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
FORMATION EN SECOURISMELE 18 & 19 FÉVRIERLe prochain stage deformation aux premiers
secours [PSC1] aura lieu sur JassansRiottier, le samedi 18 février de 8hà 16h30 et le dimanche 19 février de 9h à 12h. Renseignements et inscriptions au09 79 95 76 02 ou au 06 07 13 03 92.
IL SE PASSE TOUJOURS QUELQUE CHOSE À LIMAS…ANIMATIONS EN FÉVRIER…• FESTIPLANÈTES : vendredi 10 février à20h30 - salle des fêtes : Habiter l'océan,habiter l'espace. Tarif : 7 €. Mardi 14février à 14h30 à la médiathèquemunicipale : Un objet, un livre… et l'espace !Mercredi 15 au vendredi 17 février, à16h et à 17h30 ; samedi 18 et dimanche19 février, 14h30, 16h et 17h30, salle desfêtes (3-6 ans) : "Toucher, voir, entendre,goûter, sentir" (durée : 1h). Tarif : 3 €.• Dimanche 12 février : Thé dansant desclasses en 7 à la salle des fêtes.• Dimanche 26 février : Repas offert auxAnciens de la commune, salle des fêtes.• Samedi 3 mars : Vente de Tartiflette surla place du marché par les classes en 4.• Dimanche 4 mars : Randonnéepédestre des Randonneurs de Limas :Col de Saint Bonnet - Le Pyre.
LIMAS
JASSANS
IA NOTER IEN FÉVRIER
Age
nda
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE SUR ROULETTES LE CLUB DE PATINAGEARTISTIQUE SUR ROULETTESD’ARNAS RECRUTE !Recherche entraîneurs bénévoles pourencadrer les cours du mercredi de 17h15à 19h et/ou le jeudi de 18h à 20h.Merci de contacter Géraldine au 06 50 38 22 40.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LOTOFOOTBALL CLUB ST GEORGESLe CA St Georges de Reneins (footballclub) organise son loto le samedi 11février, au foyer municipal de SaintGeorges de Reneins., à partir de 17h30.Vente des cartons à l’entrée et auprèsdes dirigeants du foot. De nombreux lotsà gagner avec entre autres : un voyagepour 2 personnes ; un téléviseur écran plat ;un VTT ; un coffret séjour 2 personnes ; unsimulateur FORMULE 1 ; 2 repasgastronomiques ; le maillot TONY PARKERdédicacé ; Et de nombreux autres lots…Une partie gratuite pour les enfants de - de 12 ans. Pour tout renseignement :tél. 06 75 25 16 77.
ST GEORGES DE RENEINS IJEUX - LOTOSI
ARNASISPORTI
FAREINS
● Tous les Midis en Semaine : formule (entrée, plat chaud, fromage ou dessert) à 14 €.
● Ses Menus Traditionnelsde 25 € à 30 € et sa carte.
● Menu Thaïlandais et sa Carte menu 28 € (soir uniquement).
● Spéciale St Valentin musicale :menu + musicien de variétés 40 €.
(sur réservation)
● Les Vendredis Soirs : soirée musicale
Bords de Saône.Repas de groupe, anniversaire…Réservation au 04 74 60 82 57.
Le Mas du Puits, FAREINS (parking).Sortie de Beauregard, dir. Montmerle
(Route départementale 933)
Restaurant le Petit Port
IRESTO EN FÉVRIERIRESTAURANT LE SALADIER
MENU SPÉCIAL SAINT VALENTIN Le mardi 14 févrierNouvelle carte à découvrir ! A midi, tous les jours, menu rapide 12,50 €. Buffet hors-d’œuvres à volonté 8 €. Assiettes pleine forme 10,50 €. Moules marinières et frites10,50 €. Salade et steak-frites 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situéen plein centre-ville. Salle de séminaire pour 18 personnes.579 rue Nationale, Villefranche, tél. 04 74 62 34 19.Chèques Cadeaux acceptés
VILLEFRANCHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V@AUDEL’INFO L’INFORMATIQUE À DOMICILEVous n’êtes pas à l’aise avec tout ce qui touche à l’informatique etaux nouvelles technologies ? Faites appel à V@audel’info !Assistance informatique et Internet à domicile : • Installation et mise en service de PC, Box ADSL etmême smartphones • Initiation à l’ordinateur, aux logiciels etInternet • Recherche de pannes et/ou virus • Récupération de fichiers perdus…Intervention sur les cantons de Villefranche, d’Anse et de Lozanne, directement à votredomicile. Pour toute prestation, un tarif horaire unique de 35 €. Entreprise agréée Serviceà la personne : bénéficiez de 50 % des sommes versées en réduction ou en crédit d’impôtsur les revenus.Renseignements : Frédéric Vaudelin, [email protected] - www.vaudelinfo.fr
VILLEFRANCHEIINFORMATIQUEI
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
FOIRE À L'ARTISANAT27e ANNÉEL’Amicale des Anciens Sapeurs-Pompiersde Saint Georges de Reneins organise satraditionnelle Foire à l’Artisanat. Cette foire se déroulera le dimanche 4mars dans le gymnase municipal situédans le Parc des Sports de Saint Georgesde Reneins. Une soixantaine d'exposantsparticipent à cette foire. Artisanat etgastronomie seront présentés toute lajournée. Peintures, sculptures, bijoux,poteries, cuir, parfum, bois, soie, broderie,paillage et bien d’autres objets insolites. Vins, fromages, miel, confitures et diverspains d’épices mettront l’eau à la bouche.Restauration à midi : grenouilles.Pour tout renseignement : 06 75 25 16 77.
ST GEORGES DE RENEINS IFOIREI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HÔTEL DES VENTES WWW.INTERENCHERES.COM/69009
Ventes aux enchères publiques.• Samedi 25 février à 14h30 : belle vente de
mobilier ancien, tableaux et beaux bijoux.• Samedi 17 mars à 14h30 : créateurs :
peintres, sculpteurs, céramistes, ébénistes,designers.
• Samedi 24 mars et dimanche 25 mars à14h30 : importante vente de jouetsanciens.
• Tous les samedis : vente de bijoux à 10het vente courante à 14h30 (Bahuts, armoires genre Bressane, commodes, nombreuxtableaux, reproductions, bibelots, lustres…).
Si vous désirez inclure des objets dans cesventes contactez-nous.Photos/catalogues : www.interencheres.com/69009HÔTEL DES VENTES ENCHÈRESRHÔNE ALPES - ERA - 1725 route deRiottier, Villefranche. Tél. 04 74 09 44 10.
VILLEFRANCHE
Ouvert aux particuliers
vrac agenda-resto 261:Mise en page 1 1/02/12 14:05 Page 23
JPH Piscines - 387 Bld Antonin Lassalle - VILLEFRANCHETél. 04 74 09 82 99 - P. 06 09 43 68 83 - Email : [email protected] www.excel-piscines.com
Pour toutecommande passéeavant le 31 mars 2012,en cadeau,1 robot de piscineVortex 3 4WD(4 roues motrices)de marqueZodiac
La fabrication Excel bénéficie d’une garantie décennalepar capitalisation Axa Assurances sur la structurele revêtement et l’étanchéité.
JPH Piscines propose une garantiedécennale en tant que distributeur poseur.Livraison et installation :5 semaines après la commande.
Suite au succès de la gamme PARTITION, Excel Piscines lance2 nouveaux modèles au lignes simples et puresPARTITION 42 à partir de 9350€TTC* et PARTITION 104.
EE XXCC LL UU SS II VVIITT ÉÉ
NOUVELLE AGENCEJPH GIVORS
Phot
os J
PHPi
scin
es &
Par
tena
ires
Excel Piscines,27 modèlesde piscinesdéclinés en
43 combinaisons
• PARTITION 42 Long. 4,20m ; Larg. 4,20 m ; Prof. 1,50 m • PARTITION 104 Long. 10,40m ; Larg. 4,20 m ; Prof. 1,50 m
• PARTITION 65 Long. 6,50m ; Larg. 3,60 m ; Prof. 1,50 m• PARTITION 76 Long. 7,50m ; Larg. 4,00 m ; Prof. 1,50 m• PARTITION 85 Long. 8,50m ; Larg. 4,20 m ; Prof. 1,50 m
• MODÈLES PARTITION • LE PLAISIR EN PLUS
EXE_BN261_Mise en page 1 01/02/12 00:27 Page24
