lj ..

•LEGISLATURADE LA PROVINCIAIVI1IY

BLOQUE DE DIPUTADOS DE LA UNION CIVICA RADICAL

AL PRESIDENTE DE LA LEGISLAWURA DE JUJUYDr José Carlos FicosecoSu despacho

DIPUT .•..OO PROVI,.CIAL U.e.R.LEOIS~ATURA - JUJUY

h/~:O,. MI6UEl -;¡¡¡ft 6Pu:ER61A

DIPUTADO PROVINC'AL • U.O.R.LE(ll8l.ATURA DE .IUJUY~

AUl A. 6AROA .60YENA -V,CE Rrs

E DIPUTADOS U.e.R.

LIi.G118J.ATURA DE oIWUV

Nos dirigmmos a Ud al efecto de /presentar el presente proyecto de Ley referido a"Licencias especiales portratamiento.de familiar discapacitado a los agentes de la administraci6n /pública provincial" ~~'

Sin otro particular, saludamos a /Ud atentam

~P.N. fi£RAROO RU8£N MORAlE\UIPUTAOO P~OVINCI.l<L U.e.R.

LE:GISLU1IJR-l, ~ JU.lUV

'DIPUTADO PROVINCIM. • u.o.fI.

1.¡QlIlUTUA" DIO Ju.JUY

~. RENE IFSUS El JAOUE

DIPUTAOO PROVINCIAL u.C,n.

LU"""'TU.' - IU•••••••./

~Jl}Oro !liARlO RAMON PUl;OIPUT.\CO pnO .•••INCIAL u .. R.

l,.EGISl.ATURA - ,tUJVY

PRtSIDtNTE

m.OQU£ DE DIPUTADOS .O.A.

LEQ1~V.TUR" 06 .IV" Y

. 111MDr. I,{(¡A;¡~IRO MARIO lEVA

.B=l6ld' ~021..{ 1 <J . l. '72se o _..-...-..~Ivr./t ~rJ

"" .

LEGISLATURADE LA PROVINCIAroro'f

BLOQUE DE DIPUTADOS DE LA UNION CIVICA RADICAL

San Salvador de Jujuy 21 de Setiembre de 1992

AL PODER LEGISLATIVO DE JUJ'UYSALA DE SESIONES

Ref: Proyecto de Ley Otorgando derecho a licen-cias especiales por tratamiento de ,familiar discapacitado a los agentes de /la Administraci6n P~blica Provincial.

FUNDAMENTOSLa Constituci6n Provincial reconoce derechos a las perso-

nas disminuidas en sUs capacidades físicas, psíquicas o sensoriales. Esto, enrazón de la dignidad que les es propia y para su completa realización personaly total integración social.

Est~ vigente también en nuestra Provincia la Ley N° 4398,que establece en su artículo 2° "Los poderes p6blicos prestarAn todos los re-cursos necesarios para el ejercicio de los derechos de dichas personas, cons-tituyendo una obligación del Estado la prevención, los cumdados médicos y psi-cológicos, la rehabilitaci6n adecuada, la educación, la orientación, la inte-gración la boral, la garantía de derechos económicos, jurídico-sociales mínimosy la seguridad sociall'.

Para dotar de plena eficacia al cumplimiento de la Ley /4398 en general y de su artícL110 2° en particular no basta, con la atención //qlle pL1ede brindar el Estado y los especialistas en la temática. También es //necesarioo e'l concurso de los familiares mtls directo de las personas discapa-citadas. Cuando dichos familiares son empleados p6blicos el Estado debe ampliar

su apoyo, dándoles la posibilidad de dedicarse por un tiempo determinado a laatención total de sus seres queridos en t.ratamiento.

Por lo expuesto es que propiciamos el presente Proyectode Ley, complementario de la Ley Provincial N° !t398 "Régimen Jurídico Básicoy de Integración Social para las Personas Discapacitadas".

•" .

LEGISLATURA DE LA PROVINCIAIUIUY

BLOQUE DE DIPUTADOS DE LA UNION CIVICA RADICAL

LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA SANCIONA CON FUERZA DELEY N° •••••• LICENCIAS POR TRATAMIENTO DE FAl1ILIAR /DISCAPACITADO

Artículo l°: Todos los agentes que trabajen en la Administración !l!íblicaProvincial en los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial,

entidades autárquicas o descentralizadas, tendrán derecho a licencia portratamiento de hijo o c6nyuge discapacitado en:las siguientes condiciones:

a) Cuando el tratamiento se efectuare en la Provincia y requiera de la a-t~nción personal permanente del agente debidamente justi~icada, éste /gozará de la misma por el término de noventa (90) días cOlUridos conti-nuos o discontinuos COlll goce de haberes. Agotada la misma podrá el a-gente solicitar hasta 60 (sesenta) días corridos más, sin goce de habe-res.

~ b) Si el tratamiento no se realizare en nuestro medio y por ello deba e-,fectuarse fuera del territoriode la Provintia por derivación médica y /requiera de la atención personal del agente debidamente justificada, oen los casos en que dándose dichas condici0!1es, al promulgarse esta leyya venía haciéndolo , el agente gozará de la licencia por el término de /ciento ochenta (180) días corridos, continuos o discontinuos con goce dehaberes. Agotada la misma, podrá el agente solicitar hasta ciento veinte(120) días corridos sin goce de haberes.

Artículo 2°:En el caso de que el discapacitado fuere menor de doce años, elagente además de la licencia por tratamiento, gozará de permi-

sos de hasta dos (2) horas diarias para su atención.

Artículo 3°.:Los beneficios que se est.ablecen por la presente Ley. no podránpostergarse ni interrumpirse por ninguna causa, ni siquiera por

razones de servlcio.

Artmculo 4°:Todo agente qu~ al momento de promulgarse la presente ley se en-contrare en uso de licencia o hubiere hecho uso de licencia anual

. ;,

'. •

LEGISLATURA DE lA PROVINCIAIUIUY

BLO@UE DE DIPUTADOS DE LA UNION CIVICA RADICAL

':óJftlin:ariao sin goce de haberes, para atenciQn de familiar discapacitado /queda automáticamente comprendido en las disposiciones de esta ley.

Arliculo 50.: Para el goce de los beneficios que otorga la presente ley, elMinisterio de Bienestar Social certificará en cada caso el /

cumplimiento de los requisitos exigidos por la misma.

Articulo 60.: Cuando ambos padres del discapacitado se desempeñen en la Admi-nkstración pd.blica Provincial, solo uno de ellos gozará del be-

ne ficio previsto en el articulo la de la presente ley, a elección de los //mismos.

1i[ Articulo 70.: De forma .-

El IADUERfN'E ,,,,L • U.O.R.

p(lO'iINC 'DIPUTADO DE JUJU'i

LEGISL¡I;,TUR •••

Pro¡.DIPUTADO PROVI.~C\AL u.e.R.

LEQISL..ATURA - JUJUV

tllf'UTA~:'0 1"'_

'. F.qlfl.L.r;u~'"

~Dr. MIGUEl AN6El GIUBERGIA

DIPUTADO PROVINCIAL - u.e.A.

LEGISLATURA DE JUJUV

. ,.\-.n f\1iUEN MORhtESl"o N :):?I',~uu ' "".¡. . ROViHClAI.. U,e, ••.,01P\J1 ADO P IJRA _ ~uJU'(

L.eGIS\..UT "

)~~.Qr, AWANDRD MARI NIEVA

PRU10ENTE

~~ IDI'"UT ••••OOS u.c.a.

'~~\RAUlA. 6A ;~D~NA /\

VICE PR~SI ENTE 10

!3LCOUE DE OlPllT u.O.Roo

LEG1~ " DE JUJUY

,',"

, • ~ r,i ".

RT ,'RUBEN DOMINGUEZ~GOB~R~A"oOR

4~B~~~O:M~GT.LMATUKMinistro d~ Obras yServicios l'óblicos\ '

" ..•.Dr, HUOO FERNANDO ElEII1l00&T&O g£ (lO&l£RNO

~RTICULO'l~.- vétase la Ley N° 4648, sancionada por la Legislatura'j'de la ~Provincia con fecha 5 de noviembre de 1992, conj

.;,1 alcance que establece el Art. ,1210 apartado 3° de la Coastitución'rovinc:Lal~ por los fundamentos expresados en, el exordio. ' , '

,\RTICULO 2°._ Comuníquese a la Legislatura de la,Provincia con rem~~

sión de copia autenticada del presente De to-Acuerdo.~RTICUL03°.- Previa toma de razón por Fiscalía de

de Cuentas, comuníquese, publíquese-se ailRegistro y Dole'tín Oficial y, pase al ¡,jinisteus efectos.-

• /\,"'" . .,.-

.,i,<

.. '"

---------""--_._ .._ ...•,------ '!i

\GAT.-EXP. N°

VISTO:

El proyecto de Ley l'egistrado bajo N° 4648, sancionadopor la Legislatul'a úe la l'rovincia en sesi6n de i'echa 5 de noviembrede 1992; remitido para su pror.llllgaci6n el día 11 de eso mismomes y/año, y

CONSIDERANDO:

Que mediante el dispositivo lcgal de rei'ercncia se ins;tituye, modificando la Loy 3161, un régimen de licencia especial pornacimiento o adopción de hijo discapacitado, con goce írr0egro de ha-beres y por un término máximo de 1:::0 días, a fin de lograr el traj;;a-miento y rehabilit;aci6n del menor;

Que si bieii 0110 podl'.~a ser <.lelimi'cado por via regla-/mentaria, no es menos exacto que esa posibilidad solo es relativa. /ya que al Poder Ejecutivo no le esGá permitido alterar la letra de /la Ley ni establecer restricciones que ella no contemple;

,QLl0 asimismo se establece Ull permiso eS,pccial de una /

hora por día para ilccnci6n de hijo discapacitado, hast,,"1la edad de /14 ;tños;

Que cl 1'0der EJecutivo com;)arce la finalidad persegui-da por el proyec'0o .le análisis, ya que ]a ¡nismal:onstitución de la / /Provincia le impone al Estado procura'r l~s r,ledios que fueren necesa-rios para la inLeg!'aci6n plena de los J.iscapacitados ell la sociedadj(Art. 48°);

Que no obstante ello, se oon:>idera que 01 marco regul~torio de la Liconci::1 y el permis() especial por hijo incapacitado quesancionara la Legislatura, está cOllstitui,lo por normas que pecan por'su generalidad, dando lu¡,ar a un eventual uso indiscriminado de tal/,derecho contrario al espíritu que motivara a los señores legislado-/res;

¡I/ooooo

",'

'. l.

EL G09E ••NADOR' DE l.A PROVINel,l:.N ACU¡r;I'lOO GENe"AL DE MINISTROC",'o " ¡ , ,

D E C A E, T ,A, .

i\

Quo en ese orden <.leideas, so adviertecambién que el/permiso eSj)ecial de una hora diaria hasta lJ.ueel menor alcance los /14 años dc edad, aparece como excesivo por 10 prolongado del benefi-cio que sc otorga, sin que exis~,:¡n objetiv<lmonte ra:zom,s que lo jus-tifiquen;

Que por tales fundamontos b,'evelilen'ce enunciados, el P2del"'.£j ecutivo-,e" tima JXlnvenient-e..veGar l'arcia-lulCnte el proyect,o rcm,!tido para posibili'Gar su reformulaci6n, os.t.;ableciendo un régimen más

M estricto para el acceso a la lioenci.:l y pel'miso especial que tienda/

]

a atender' especificallionte las necesidades del "dica¡)aci"0ado•. evitandoel encua ento en. el beneficio de situaciones que no merezcan la/

: proteoc .on d la Ley;•<,or ello. .

._~.• ... •.. '

•lf.GtSlATURA DE lA PROVINCIAIDJVY

REF.: PROYECTO DE DECLARACION PRESENTADO POR DIPUTADOS DE LA U.C.R.S/SOLICI_

TANDO QUE EL INSTITUTO DE SffiUROS DE JUJUY aTORGUE COBERTURA ESPECIAL A NI-

Ños DISCAPACITADOS.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pase nota de referencia a la Sala de las Comisiones a //fin de ser incluido en la lista de asuntos entrados de 'la próxima sesión.

saa.

Atentamente.SECRETARIA PARLAMENTARIA,

LEGISLATURA DE LA PROVINCIAlUIUY.

CORRESPONDE A EXPTE. N° 299-D-92.-

De aC\1erdo con lo resuelto por la .Cámara enla 20a. sesi6n Ordinaria del 24 de setiembre del año en curso, g1rese el pr~sente proyecto de Ley, a la Comisi6n de ASUNTOS SOCIALES.

SALA DE LAS COMISIONES, SAN SALVADOR DE JUJUY, 25 de setiembre de 1992.jcb/lech.

e J LID FRIAS. lO"~r~.:'~.~

j

LEGISLATURA DE LA PROVINCIAJVIUY

CORRESPONDE A EXPTE. N 309-D-92,-

, ' .. De:.:acuerdo con lo.resuélto por la Ctimara enla 21a, ,sesliSn Ordihariadelebrada.en el día de la fecha, gírese elExpte, de refe'rencia a las Comisiones de ASUNTOS SOCIALES Y LEGISLACION GENERAL.-

cb/lech,SAN SALVADOR DE JUJUV, 1 de de 1992.

.JU.JUY

DESPACHO DE COMISION

Sala de la Comisión - Jujuy•.......... .21 .•. ~ •.................. de 19.9~.,

H. Cámara: Vuestra Comiaión de ...• \S~S .SOCIALI5. .............•.•.....•••

.. ., han estudiado el proyecto de .LEY,.•.•

.•••.• a .tl'U1t •. por.bpte •.• ~.29J:+,tZ.'T..•grllP4o.,,~. .lQt"'~.J.a.~~mMcl'../. ....

~~~~ .~~~.~~.J~_.~~~, ..~~~ .~Ji:~~.~~~~!l.•..C;~~~.~ .~~~.~.••• r JIlIfOPiPlTO elel blocp¡e J1I.st1ci~iat•. pres.t. l'I'078ctodi Ley•. 10," _............................. - --:.pliacÜILdi la l1c-.cia por uteftú.dad _ 10. tistiato •••• ,s••••• par. 101 1oo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••

.,.t •• di 1. Altliaiatr-=Ua JIIllllical'I'fttac:ial.Cll-ado el JUlcUliato ••• 4e /•••••••••••••••••••••••••••••••• o ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _ ••••••••••••••••

- laiJo.4bcapacitado//J)iplltado' JIllIJODaliel ZIur. Jlodolfl:lV. Cantero RUda

Déi••dó~'idi."Qái.da 'Qójeá .y.;rt'm' del 'biO••.••. l. 'U2i1dD 'C1Yicá'iádÚ;.i',re.:''_.t. 'rro;eCto.dé'¡;ey~'n/m. '.'tic_i •• 'ü;8C:lalü' POr" tN~iIIiüIiltó'u' ~.mI.Il!d~t:t~= ~.!.:~1~;":!li:.¡=l:~üii'Mbl'1e.' PrOriBCiAi:

y por 111 ru.u \\le _, el ai.... iaftl--.te. o. ICCIIl•• Ja lIpS'ClNrel Pro-

recto ele1. sill'li.te uáer.:_ ~ íJ.-t ~ etflut }..,,:, ~

"

LA L.ECilSL.ATCmA DE :.llJ,JUY SAI'IC 1DI'IA CDH

1f6l/KFUERZA DE

I

"DE LICENCIA ESPIiCIAL POR HIJO DISCAPACITADO"

ARTICULO ~.- Inc:(:)I'.pÓI'.~;\~:;(.:~ (::(;)(1)(;):i.n<:::i.~:;o :I.~:i) d({.~l i:\I"'t:í.culo' 1.~'7°ele la I...ey Nd'3:L61 ("E15ta't\At(J ¡Jara- el. F'ersc)'.'

I')(':\J d(.:~ 1(":\ Adm:i.n:i.~:;tl'.(.:\c:i.ón Públ:i,c(':\")!, (.:.~1 1:;:i.9U:i.(~~\ntf;:.~J:

),l~C.~'Q "15) Por atención de hijo discapacitado"" ....

_. l'

•"

.,

,)

. .-1

\t~

ARTICULO 2°._ InCDlrpÓI"a~:;E' como i:tl'"t,;Í,cul0 6::)(~(b:i.~:;)d(.:,~ 1<;'1,Lf:::'fYN<> 3161 (l/Estatuto para el Personal de la

Adm:Ln:i.stl'"(':\c:i.ón Públ:i.c(.:.~II))1 [.~l ~:;:i.9u:i.i!.~nt(.:.~::

"ARTICULO 630 (bis).- CO"TE""ponck"",ll l:i.c:r"nc:i.üeSIJec:i.al cc)n goce fr~te

91"0 de habelrem 11a1ii'ta ciel1tC) ()c:tlerlt.a (lf~(»(1ias IJ()1i¡ter'i.Olre~~ al fla<:imi.entc) o a :la ádo~)c:i.Ól'll liU(':\~'lc15i(.:.~l h:i.) o 'f:UF!I"i!.'~ ,el :i.1:;C(';\p'ac:i. t(':\dc»)J .P~

~. ~'.ah>-c.'- . . .~ 3 1...(':\c:al:i,'t::i.c.::\c:i.ón .y. c(~.~rt:i."".y: :i. Cc':\ e :Lón el (.:.~. :1. El,. (~.~x :i. ~:;t (~.~n c:':i.(':\ el (.:~ :1. (":"1,. cI:i. 1:; C<':\ jJ(':\ c: :i .d.¿:H:lll .::), lo.~:; 'f:i.n(.:~~:>d~.:.~ lo (.:.~x':)I"(~'~s<';\<:'o(.:-~n(~.~1 p~1t I

1,.'".'.' '¡',.. :"j" .1. r:.~" .. ,' ") ". <l' ':.\ ". 1-- ,:.~,¡;,,,,'(".l'll '.\"1 '.' 1')(" ". '1 ")<;' ") " •.•••<.~ .J ~;~¡~ •••• '" !I ..> •• <:~ .. '.',;... { •. <•• ( •••••••.• >.

q<':\n:i.~:~niDSqU(':'~d(.:~t(.:.~l"tn:i.n(.:.~ 1(:\ Br:..)C:I,"(i~"t.~,:\I';.:í.(';\dr:..~ S~\""l.ud F'út)l.i(:a (je .la I:'rovj.n<::[a, en ~Arl tc)dc) (j~B(:l.l8Ir(jo a lo e1s.taIJ~I.ec:i.dopc)r la L.ey N* ~39~~~(AI'..t1~;~9*, 1.0°, j.j.<~ Y (:c,,)w

E~:1:;ta l.i.c:enc:i.a ~~e C()I.lc:e....c1erára r)al~til".de vel'lcj,do el tér'n~il'lD j.ndj.~a(:I(:)en el alr.t:í.c:tAl0 67* del. pl"eserlte I~~;.tatl.lto"

Asimistoo, CC)I~lre~~pc)ndelrápelrmi~~o espec:ial. de lll1& (j.) h(Jra fJ01r d:í.a, aS;tA elec(:ióI1, f)or atenc:iór).de h:ij() dimcar)&ci.-.ta(jC)ll t,as;ta la eclad ele c:at()¡rc:e (14) ai~os;~

En (:a!se)(~ue ambo1; IJadres1:;(':') df::~\~:;(~.~mp(~.~Í'{(.:.~n(.:.~n:1.<,:\ Adm:i.n:i.~:;tl"ac::i.ón PÚbl:i.c:,¡:\:¡s(~l.ol.lnc) de el.lo~;gc)zará del benefic:i.o; (:\.Sl.~pl"op:i.a c1(~.~c:i.1:;:i.ón•.

1...D~:j. bE\n(.:~'f:i. c::i:J~~:; ,¡;\ qU(':':' S(.:.~I"(.'.\'f:'i f:.~1"(.'.\ (::,(:' 'l'p'.' ".t .'c,,'1 (., n (') I')(')d 1" 1t1'\,I:~rrl:l<:'i')(.'.'n d .¡ el(')(:.•• ••.•. •• •.•• } ••• {" .. 1•.•••••••.•• ~. l ••} ••• } •••••••.•• ~

n:i. C:<:H)c:(.:.~l.¡ttd(;)~:~PDI" n:i.n~:Jl.ln,¡:\ C:'¡:\U!:j.(':"~:1:i.nc::luYE'ndc):1. am I"{':\ ;ron (~~~:;d(.::) ~:;(.:~rv:i. c::í. C) 11 " ••••

ARTICULO ~.- Comun:í.ql.lli.,m,:., ,,11 POI:i"",,,' E.:i¡¡.'c:ut:i.vo" ....

SALA DE SESIONES; SAN

GLADIS INES J)'BRlICO

Octubre de 1992.-

RUGO AltTOIIIO IW1ZURVice,residelLte

VOCALES:

CAIlMSIJ JtWlA CACBRES

GLAIlIS CAZON DE

~~{¡/'~

/2- CORllBSPI'»lDE A DBSPACH E COHlSIOlf ASlIITOS....a~~~'MARIA ~S DBL ~ CASTIlO

••••••

••

/

...'

.JUJUY

DESPACHO DE COMISION

Sala de la Comisión - Juju:\' t¿7.• de. ootnibre de 19.92 .•

H. Cámara: Vuestra Comisi6n de .. '1\oS1:lN1'O&.SGerM .•ES ..•..•....•.•.••••••••••

. . ., han estudiado el proyecto de . 'I:EY' •.•

. Clt.\e.se. tramita. por .Exp.te •. N.~.299.0.-.92 .y. agz>egado ..N~. 309-P~$3'.c;ara.ti,¡lados .. ; ....

.P.i.p.~~~!i?s.. ¡¡;~{i..4~:¡'.YAAl,~.. 1'9AJ,~\>,.Rql¡~t:I' . .'(i,~g~;J..:i.o.,J,.íi¡?;.a;r:1;~,.. C;i!1\'¡I'Jl.. l\~PT. J!~l'l!:-..

ra y Hugopizarro del bloque Justicialista presentan Proyecto de Ley, sobre am•• _ ••••••••• oo ••••••••••••••••••••••••••• oo, oo ••••••••••••••••••• o •••••••••••••••••• 0_' ••• _

pliaci6n de la licencia por matenlÍdad en los distintos reg1menes, para los /:•...••..•••••••••••••••••••••.••••.••..••• o. . •••••.•.•.••••.• ,•••••••..•••••.• ' •••••••.••••••

.

agentes de la Administraci6n Pdblica Provincial, cuando el nacimiento sea de /00 •••••••••••• _ ••••• _._. oo ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• oo ••••• oo •••••••• oo •••

un hijo discapacitado. Diputados HugoDaniel Zamar, RodolfoVanCaester, Hilda.................... ~... ... . .. . . . . . . .. ~." .Delgado; R~l Garc1aGoyenay otros del bloque de la Uni6nC1vica Radical pre-

'séñtan'Proyecto'de'Ley;'re£erido'a'iicencias'especiaies'por'tratamient~'de'£a~y~~lcl~m!mrom~€!U!}~Jbc~!lM'jg¡ ...........................•miliar discapacitado. para los agentes de la Administraci6n Pdblica Provincial.

y por las razones que dar1\el miembroinformante, -os.,.aconsejaaprobar el Pro-

yecto~era: ~~~.'~~";"'~'

"

LA LEGISLATURA DE 3UJUY SANCIONA CON FUERZA DE

"DE LICENCIA ESPFjCIAL POR HIJO DISCAPACITADO"

ART ICULO L-- In c:c)1" pó I"(':'~~:¡.(,,;~ c:nmo :i. n c :i, ~:;o :1.~:,)) clt.:,!:I. (':'1.1" t :í. cul q- tr7.od(.:,~ 1.::, I...(.:.~)' 1\1.ll~'-~':')16:1. ("E~:;t(.:~tutD P~':'I"(:\' (,:~,l P({'~l".~:;o""

n~':\l d(,:,~la Adm:i,n:i.~:¡.tl"ac::i.ón ¡::'úblic(':\")!1 (.;.~l~¡;:i.9U:i.(:::~nt(,:~::

"15) Por atención de hijo discapacitado".-

•,.'

ARTICULO 20.- IncOrpÓI"l:"lmf~ c:c)mc) Etl"'l'.:í.c:ulo¿):':)~>(b:i.~¡;)dc~:~la !"'c.::-yN" 3161 ("Estatuto para el Personal de la

Adm:i.n:i.~:;t¡"i:\c::i.ónPúbl:i.c::(.;\ll)!,c.:.~l~:;:i,~:Jl.l:i.c.:.~nt(.:.~::

"ARTICULO 63° (bis).-

r'I"o rlp tl~hp~'p(~t~~(~.t~.'J • • '. (.,.. •• •. ) ( .•• ) .c.

dfam IJCJs.telr:icJre!5a:l.c::i.ón!1cUc':\ndc) <-::~1 h:i..:ic)

(::CJrreSpC)flcjel"á l:i.ceI1c:i.ae~SIJec::ial c:orl goce :t¡'lteciento ochenta (180)nac::i.mierlto o a la adopfl.tere clj.mc:a~)acj.tado"

l.a cal:i.'f:i.(:ac:ic~lly certi ....'ficac:iórl cle :La existellc:ia eje :La dj.sc:apac:i"-dad!1 a :L()~s'f:ine1s cje ].0 explre,¡aclc) en el pá-.I"ra'fc) an.tel"ic)r, SSlrá e'f:ee:.tllacla POI" los or'-ganismo1S qLle ejetelr(n:i.ne ].a Seclre.ta¡ria de Sa ....lLtd F'úl:):Lica de la F)lrc)virle:ia, erl lln tocle) de'Bc:uerdcJ a :L() establ.ec:icj(:) pl)r l.a l.ey N° 4398(Alr.t~Sh 9°, iO(~, 1:Lo y CCh)"

E¡:1sta :Lic:enc:ia ~;e C(Jflce ....del"á a ~)al~tj.l~ cje vellc:i.dc) el térm:i.nc) indj.c:ae10erl el al~.t:(e:ulo 670 del ~)I"esellte E:sta.tLltoh

Asi,mi.smc), C:OI~lre1Sp()11derá~)ernl:i.so eSIJe(:ial cle ~.llla (j.) heJI~a POI~ ella, a~;tA el.ecc:ióll, P()I~ a'tenci.ón de 11:ljo disca~)aci""t(':\do!1 h(':).~¡~t-:,:\ 1.:;\ (::~c1c':\d dc~.~ c::<':\-I:.ov'c(~.~ (:1.4) ~':\í~{c)1¡;"

~~f~ caso qlle ambos padlresSf~ d(,:.~s[.~mpc,:.~F{e.:.~n(~.~n :1. (';\ Adm :i. n :i.1:;tl"~\c:i, ón PÚ b]' :i.C-:';\!Isólo UflO de ell.()s gozal~á cjel.benefi<:j.o; a S;LlPI"cJpia.dec:isiónh

1...01:; bc~,~n(.:,~'f::i.c::i, os (:'t qUf::'~ sc.:.~I"e'fj.el~e este alrtiC~l].(J flO pc)dl~án 1~usperldidosflj. c:anc:eladc)s ~)or ningLlfla c:al.ls;a!1 illcluyendo:l.a~5 1"aZ()118S de sel"vj,(:io""."

RHUGO ANTONIO MANZURVicepresidente

SALA DE SESIONES; SAN SALVADOR DE JUJUY, Octubre de 1992.-.; '. ,,~. :_.<i:-' ,

I"'C',,~ .,\;'1'TO" 1'f'"\'/'0-.<' ',' .,~",-' \;

ti;':;,'" ~'<, ....", /;.

:';'Jg '. -.'.~!\\~ '~«.. r, ::::.',\t,'-) .•.-

-$.' . J,)'"

VOCALES:

CARMEN JUANA CACERES GLADIS INES D'ERRICO

/2- "'"", ••••• A OCSPACHODE """'SI" AS1'''''' ,,,,,,,",iiS-:;¡~av~J~ / ~/J!¡/~)MARI~RCEDES DEL VALLE CASTRO VALLE ROBLES

Turno

A AH/C11 92527

I I I •• _ ••• • l.INFORME S/MODlfiCACIOIIES A TEMAS

T~ADOS D .BI.SesUA hcha

ctnmPO DE TAQUIGRDOSLEGISLA.TlJ1i.A - JUJUY

ASUBIO. Orden del Día NQ 144.S/Proyecto de ley s/ampliaci6n de la licenciapor maternidad para los agentes de la 11Adm.P6bl.Pcial.cuando el nacimientosea de un hijo discapacitado.

;;-.

A50T ACIONES REFERENCIALES DE LA J'ElI'ATURA. DEL COJ5kPO

MODIPIC.ACIOl'BS TIT. ART. IN'c./s ART. INO./s ART. mc./s ~. INO./s2º

ARTICULO 2º.- Incorp6rese como artículo 63Q (bis) de la LeyNQ 3161 ("Estatuto para el Personal de la Admi-

nistraci6n P6blica"), el siguiente:

"AHTICULO 63!# (bis).- Corresponderá licenciaespecial con goce ínte-

gro de haberes hasta ciento ochenta (180)días posteriores al nacimiento o a la adop-ci6n, cuando el hijo fuere discapacitado, parasu tratamiento y rehabilitaci6n.

(luego contin6a tal cual está redactado elDespacho de Comisi6n)

FECHA DEENTREGA

DI.A MES ANo

oIl!:;

O c{~~ :P1rIIla del Taquígraf'o•..•Gristina Torres

I 6 NOV 92~~af.Ana ¡'l.T.deChoque

,

.••..•.¡..~,

MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIALJUJUY

INSTITUTO PROVINCIAL DE REBAEIDLITACION

SANE SALVADOR DE JUJUY,7 de julio de 1993.-

102NOTA Nro./".•••

•AL SENORPRESIDENTE DE ASUNTOS SOCIALESBUGO DANIEL ZAMARS / D:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a los e-fectos de remitirle opinión sobre Proyecto de Ley, solicitado por//Nota de fecha 25-06-93,referente a la Licencia por Maternidad cuan-do el nacimiento sea de un hijo discapacitado.-

Sin otro particular saludo a Ud.con atentaconsideración.-

I

IDr. HOR C IJ. SCAROMéd o "irUlaN)

", :.1>1,12g~a/c Dirección

El estudio de la ley hecho por esta Direccion es de gran impartancia para la prevencion en rehabilitacion, dado que es fundamentalque la sociedad tome conciencia de que los discapacitados tienen laposibilidad de alcanzar la integracion y participacion social.

El nacimiento o la adopcion de un hijo discapacitado produce ela familia un I'Shoc psicologico" por lo inesperado del suceso, generado un sentimiento de culpa dificil de entender; a esto se asocia la dsorientacion de: que hacer, donde llevarlo, como tratarlo, etc.

Este shoc dura meses hasta que la familia asuma esa realidad yse proponga como meta comenzar la educacion de ese SER para ponerlo econdiciones y pueda competir de alguna manera en esta sociedad como user humano util y productivo. (No se a puesto usted a pensar si le naciera un hijo defectuoso o debil mental, que haria?).

Por eso debemos evitar que la familia, cansada de luchar,lo a-bandone por ser una carga y no comience la rehabilitacion. Sabemos quun minusvalido no rehabilitado sobrecarga de trabajo a dos personasque deben atenderlo en sus necesidades esto es,a la larga, una sobre-carga para el estado en trabajo y dinero (concepto emitido por los estudios de la OMS)

•Los 180 dias son un plazo que tiene la familia para adaptarse

la nueva circunstancia, poder hacer las consultas necesarias para eltratamiento adecuado del recien nacido discapacitado (RND) y la tera-pia familiar adecuada (el caso mas comun , de que la flia muy aflijidpara lograr una "curacion" viaja a Bs As, o a otro pais y faltan hast,quedar cesantes de su trabajo, esto no soluciona el problema sino qUI

lo agr-ava).

Sumamenmte importante es el proyecto de una hora diaria que es-ta orientado a que la responsabilidad por el minusvalido continua y efamiliar esta obligado"," llevarlo a una institucion (escuela, talle'etc.) especializado para su rehabilitacion, hasta completar la reicion plena en la sociedad.

La licencia por 180 dias le sera otorgada previa certificaciorde la discapacidad por la Junta Medica del Instituto Provincial deRehabilitacion y que mensualmente debera ser renovada. (Sera solicitada por depatamento de personal).

En el caso de los agentes de la Administracion Publica con hi-jos minusvalidos se le concedera la hora, previa presentacion del cer-tificado de la Junta Medica del Instituto Provincial de Rehabilitaciory el certificado de que concurre a una escuela para su rehabilitacionen este constara el horario de asistencia y se renovaran semestralmen-te" Sera solicitado tambien por departamento de personal.

La Junta Medica evaluara el proceso de rehabilitacion y deter-minara el fin de los beneficios (el tiempo de rehabilitacion esta deacuerdo a la gravedad de la discapacidad).-

A/c Dirección

Dr. HOR _") J. sC)\lfOMé o C\ru~ano

,