6
Blue Jay News Villa Nueva Newsletter Noviembre 2018 Padres: Después de la seguridad, nuestra prioridad es que los estudiantes ten- gan éxito. Como padres, hay algunas maneras fáciles de ayudar a su hijo a te- ner éxito en la escuela. Manténgase involucrado y no dude en comunicarse con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud. No espere! Póngase en contacto con el profe- sor tan pronto como surja un problema. No hable negativamente sobre el maestro o la escuela con su hijo/a. Es impor- tante que los estudiantes nos vean a todos como un equipo, escuela y hogar unidos. Pregunte a sus hijos sobre la escuela y anímelos a hablar sobre su día. Asegúrese de que su hijo duerma lo suficiente y esté listo para ir a la escuela todos los días. Ayude a su hijo con su tarea todas las noches. Enseña a tus hijos a ser responsables de sus acciones y tareas escolares. Lea con su hijo todas las noches Mes de la herencia navo-americana 6 de noviembre-Día de las elecciones 9 de noviembre-Fin de las 6 semanas. 16 de noviembre-Premios de fin de seis semanas 11 de noviembre-Día de los Veteranos Nov. 19-23-Vacaciones de Acción de Gracias RECORDATORIO La escuela comienza a las 8:05 am y termina a las 3:15 pm RECORDATORIO: Por favor, no dejar a los estudiantes antes de las 7:15 am. ya que no hay supervisión a esa hora. Es muy importante para la seguridad de sus hijos que están supervisados en todo momento. Gracias por su apoyo. 8:05 a.m. Lleve siempre su identifica- ción... Cada vez que usted visite nuestra escuela deberá mostrar su identifica- ción en la oficina de enfrente. Traiga siempre su identificación con usted. Padres: tenga en cuenta que la poca asistencia puede afectar la promoción de su hijo al siguiente grado. Los estudiantes que excedan la cantidad de ausencias per- mitidas (justificadas y/o injustificadas) y que tengan una calificación aprobatoria deberán pasar por un COMITÉ DE COLOCACIÓN DE GRADO para aprobar / negar la promoción debido a ausencias excesivas.

Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Blue Jay News Villa Nueva Newsletter Noviembre 2018

Padres: Después de la seguridad, nuestra prioridad es que los estudiantes ten-

gan éxito. Como padres, hay algunas maneras fáciles de ayudar a su hijo a te-

ner éxito en la escuela.

Manténgase involucrado y no dude en comunicarse con el maestro de su hijo si

tiene alguna pregunta o inquietud. No espere! Póngase en contacto con el profe-

sor tan pronto como surja un problema.

No hable negativamente sobre el maestro o la escuela con su hijo/a. Es impor-

tante que los estudiantes nos vean a todos como un equipo, escuela y hogar

unidos.

Pregunte a sus hijos sobre la escuela y anímelos a hablar sobre su día.

Asegúrese de que su hijo duerma lo suficiente y esté listo para ir a la escuela

todos los días.

Ayude a su hijo con su tarea todas las noches.

Enseña a tus hijos a ser responsables de sus acciones y tareas escolares.

Lea con su hijo todas las noches

Mes de la herencia nativo-americana

6 de noviembre-Día de las elecciones

9 de noviembre-Fin de las 6 semanas.

16 de noviembre-Premios de fin de

seis semanas

11 de noviembre-Día de los Veteranos

Nov. 19-23-Vacaciones de Acción de

Gracias

RECORDATORIO

La escuela comienza a las

8:05 am y termina a las

3:15 pm

RECORDATORIO: Por favor, no dejar a los estudiantes antes de las 7:15 am. ya que no hay supervisión a esa hora. Es muy importante para la seguridad de sus hijos que están supervisados en todo momento.

Gracias por su apoyo.

8:05 a.m.

Lleve siempre su identifica-ción...

Cada vez que usted visite

nuestra escuela deberá mostrar su identifica-

ción en la oficina de enfrente. Traiga siempre

su identificación con usted.

Padres: tenga en cuenta que la poca asistencia puede afectar la promoción de su hijo al siguiente grado. Los estudiantes que excedan la cantidad de ausencias per-mitidas (justificadas y/o injustificadas) y que tengan una calificación aprobatoria deberán pasar por un COMITÉ DE COLOCACIÓN DE GRADO para aprobar / negar la promoción debido a ausencias excesivas.

Page 2: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Cumpleaños y Celebraciones

Nosotros entendemos que los cumpleaños de nues-

tros estudiantes son muy importantes y nos emocio-

na celebrar con ellos. Sin embargo, no queremos que estas celebraciones

interfieran con el tiempo de instrucción. Los cumpleaños y pequeñas

celebraciones nada más serán permitidas los viernes a las 2:30 p.m.

para los grados de PK-3 y a la 1:00 p.m. para los grados de 4-5. La

merienda para estas celebraciones serán algo ligero limitándose sola-

mente a pastel o pastelitos individuales (de preferencia). Las bebidas

deben de ser jugos en cajas o bolsas pequeñas. Pasteles o comida hechos

en casa no están permitidos.

Gracias

De La Cruz

1 Revisen y firmen carpeta de comuni-cación.

2 Repasen el alfabeto, números, colores y formas.

Perez

1. Ayuden a los alumnos con la tarea.

2. Manden a los alumnos con el uniforme.

3. Manden refrigerio todos los dias.

4. Puntualidad y asistencia diaria.

Garcia

1.- Terminar y entregar toda la tarea de la semana.

2.- Estudiar las palabras de uso frecuente y practicarlas en oraciones verbales.

3.- Favor de entregar el projecto del pavo.

Formularios de liberación estudiantil y números de teléfono

Es importante que tengamos un Formulario de Autorización de Estudiantes

actualizado para todos los estudiantes en el campus. Debido a que hay veces

que necesita que alguien más recoja a su hijo, incluya a todos los adultos po-

sibles (mayores de 18 años) en su formulario de autorización. Este formula-

rio nos da permiso para entregar a su hijo a estos adultos. En ningún mo-

mento un niño será entregado a nadie que no esté en la lista o a cualquier

persona menor de 18 años.

Para el despido después del horario escolar o día extendido, el número asig-

nado también actuará como su permiso para recoger al niño. Si la persona

enviada no tiene este numero, el formulario de Autorización se utilizará para

verificar para que el estudiante se le entregue a la persona.

No se aceptará la autorización por teléfono para alguien que no esté en los

formularios de publicación.

Es responsabilidad de los padres / tutores eliminar a cualquier persona del

formulario de liberación la cual ya no puede recoger al estudiante.

Todos los cambios al Formulario de Autorización deben hacerse en persona y

solo pueden ser realizados por un padre / tutor con una identificación.

1. Favor de trabajar con su hijo/a en el proyecto de disfrazar al pavo. 2. Favor de revisar el folder rojo de comunicacion diariamente. 3. Favor de ayudarle a su hijo/a a practicar flu-

idez todos los dias.

Dispositivos Electrónicos

Las computadoras portátiles, tabletas, sistemas de juegos y

otros dispositivos electrónicos no se pueden traer a la escue-

la. Entiendo que algunos estudiantes tienen teléfonos celula-

res. Es importante que los teléfonos se apaguen y se guarden

en todo momento mientras están en la escuela. Los teléfonos

que no se apaguen o se saquen, serán confiscados y devuel-

tos solamente al padre. Todos los dispositivos electrónicos,

incluyendo teléfonos celulares u otros artículos prohibidos no

son responsabilidad de Villa Nueva Elementary. Los estudian-

tes que eligen traer estos dispositivos lo están haciendo bajo

su propio riesgo. Villa Nueva no se hace responsable de la

pérdida, daño o robo de estos artículos.

Juguetes, Juegos y Tarjetas de Intercambio

Favor de estar atento a lo que su hijo está trayendo a la escuela. Los artículos tales como juguetes, juegos, y

tarjetas de intercambio pueden causar una interrupción a la instrucción. Nuestro enfoque es la instrucción y

las distracciones a la instrucción no son aceptables. A los estudiantes se les ha informado muchas veces que

estos artículos no están permitidos en nuestro campus. Si se encuentran, estos artículos serán confiscados y

no serán devueltos hasta el final del año escolar. Por favor, ayúdenos a mantener el enfoque en la instruc-

ción y recuerde a los estudiantes que no traigan juguetes, juegos y / o tarjetas de intercambio a la escuela.

Villa Nueva no se hace responsable de la pérdida, daño o robo de estos artículos. - ¡Gracias!

Page 3: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Primer Grado

Por favor de asegurarse de que su hijo/a

termine la tarea y practique su cuento de

fluidez todos los días.

Por favor de firmar y checar la carpeta

de comunicación todos los días.

Si necesita tener una conferencia con el

maestro/a de su hijo/a estos son los hora-

rios de 10:00am -10:35am de lunes a

miércoles y los viernes.

Gracias por su apoyo.

Maestros de Primer Grado

Padres de familia gracias por sus donaciones para el festival de otoño.

Una vez mas gracias por apoyar a su hijo/a a prác-ticar fluidez diariamente. Vemos gran mejoramiento al final de la semana.

Asistencia es muy importante en la educación de su hijo/a asi que gracias por mandalor/a a diariariamente.

Conferencias con el maestro/a de su hijo/a son de

10:45a.m. -11:25a.m. si gusta tener una favor de hacer-

nos saber.

Padres,

Simplemente un recordatorio que haga fluidez con su

niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-

diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial.

Asegúrese de que su hijo viene listo para aprender (con

tareas y materiales). No se olvide de revisar las carpetas

de la comunicación (carpetas moradas). Por favor firme

y devuelva todos los documentos que se necesitan fir-

mas.

Gracias a todos los padres por su ayuda con el carna-

val de otoño. Muchas gracias a todos los alumnos que

participaron bailando en el carnaval de otoño.

Gracias por ayudar a su estudiante con proyectos

Feria de Ciencias y con los proyectos de la calabaza. Vi-

nieron hacia fuera tan maravillosa y que nuestro pasillo

parezca tan festiva.

Estamos muy contentos de toda la diversión

actividades con las vacaciones a la vuelta de la esquina.

¡Tiene una acción de gracias seguras y maravillosas!

Maestras de tercer grado

¡Estudiantes, sigan los exámenes de AR! Estaré crean-do un sistema de premios para que pueda comenzar a cobrar sus puntos. Solo tomaré los puntos de aquellos con promedios de 85% o más.

Padres, estoy buscando lectores invitados para entrar a la biblioteca y leerles a los estudiantes. Si estás in-teresado, por favor hazmelo saber. Puede co-municarse con mi por correo electrónico a [email protected] o por número al 956-698-2215.

Vacaciones del Día De Gracias

No habrá escuela del 19 al 24 de noviembre

Deseo recordarle al Equipo de

memoria musical que siga practi-

cando ya que la competencia

está a la vuelta de la esquina.

¡Los ganadores nunca descansan!

Page 4: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Nominaciones de GT

2 de noviembre de 2018

Último día para nominar a un estudiante para GT Testing

GT Primera Prueba (Examen de Raven)

Noviembre

Solo aquellos estudiantes que hayan obtenido el permiso de los padres y hayan devuelto el formulario de permiso

firmado podrán realizar la prueba.

Can Food Drive Noviembre

Los estudiantes pueden traer artículos para la colecta de alimentos enlatados. Los artículos colectados serán dona-

dos al Proyecto de Jóvenes Sin Hogar de BISD y a las organizaciones de la comunidad, como Friendship of

Women, Good Neighbor Settlement House, Ozanam Center y Tip of Texas Family Outreach.

Presentación de Bullying (3º a 5º) 9 de noviembre de 2018

Los estudiantes en el grado 3º, 4º y 5º participarán en una presentación contra el acoso escolar.

Ceremonias de entrega del 2º 6 semanas.

16 de noviembre de 2016

Los estudiantes serán reconocidos por sus logros para las 2do. 6 semanas. durante su entrega de premios. Las invi-

taciones serán enviadas con los estudiantes que serán reconocidos.

Centavos para los pacientes

Noviembre

Los estudiantes comenzarán a colectar donaciones de amigos y familiares en honor a los estudiantes sobrevivientes

y pacientes con cáncer de sangre. Todo el dinero será donado a The Leukemia & Lymphoma Society (LLS), la

organización de salud más grande del mundo dedicada a encontrar curas para los cánceres de la sangre.

Padres:

Les queremos dar las gracias por haberse registrado para Re-mind. Es una gran manera de comunicarnos con ustedes sobre todas las cosas que su hijo/a están aprendiendo en el salón de clase. Les pedimos que por favor sigan revisando y firmen el cuaderno de tarea todos los días. La carpeta de comunicación debe ser revisada diariamente ya que mandamos formas y no-tas importantes. Por favor asegúrese que su hijo/a este hacien-do su tarea. La asistencia a la escuela es muy importante. Favor de mandar a su hijo/a a la escuela todos los días. Hay mucho que aprender y cuando su hijo/a falta se esta perdiendo de la instrucción.

La lectura mejora el desempeño académico. Asegúrese que su hijo/a lea por lo menos 15 minutos diarios. Anime a su hijo/a a leer libros de la biblioteca y tomar exámenes del programa A.R. Fijen una meta juntos de los puntos que le gustaría que su hijo/a obtuviera.

Las tablas de multiplicación deben ser repasadas diariamente. Su hijo/a debe de saber las tablas de multiplicar para el segun-do semestre. Motive a su hijo/a a utilizar el programa de Think Through Math. Tiene acceso en casa. Es una manera divertida de mejorar sus destrezas en el área de matemáticas.

Nos gustaría agradecerles por todo su apoyo!!

ASISTENCIA EN CLASE- Si su hijo/a esta ausente, favor de mandar una escusa, ya sea por escrito o del doctor. También, si es posible, trate de hacer las citas con el doctor después de escuela. Los niños se pierden de mucha ins-trucción cuando están ausentes.

TAREA - Los estudiantes tienen tarea to-dos los días de lunes a jueves. Los viernes y el fin de semana, se les pide que lean y hagan el programa de "IMAGINE MATH". También se le pide a los padres que firmen el cuaderno de ta-rea a diario.

TUTORIAL - Vamos a continuar con las clases de tutorial hasta principios de abril para los exá-menes de STAAR. Estaremos agregando mas alumnos a la lista. Si a su hijo/a no les esta llen-do bien en lectura, matemáticas y/o ciencias, los vamos a incluir en la lista.

DIAS FESTIVOS - Es muy importante que su hi-

jo/a lea durante las vacaciones de los días fes-

tivos. Necesitamos fortalecer su aguante y re-

sistencia en la lectura.

Page 5: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Recuerde que la venta para recaudar fondos para la escuela termina el viernes 2 de noviembre. Fa-

vor de mandar las ordenes con el dinero a la escuela ese día. No se le olvide que su hijo/a escoja su

premio y anote el premio seleccionado en la parte de abajo de el formulario de pedidos.

5th grade Matemáticas jueves 1ro de noviembre

5th grade Lectura Viernes 2 de noviembre

5th grade Ciencias jueves 8 de noviembre

4th grade Matemáticas lunes 5 de noviembre

4th grade Lectura martes 6 de noviembre

4th grade Escritura miércoles 7 de noviembre

3rd grade Matemáticas miércoles 7 de noviembre

3rd grade Lectura jueves 8 de noviembre

Arriba están las fechas para los exámenes del distrito.

UIL Oral Reading

Prácticas de lectura oral son los dias siguientes: martes de 3:30-5:00p.m. , miércoles de 7:15-8:00 a.m. , jue-ves de 7:15-8:00 a.m. Padres de familia favor de levantar a su hijo/a los martes a tiempo. Muchas Gracias

Procedimientos de la Hora de Salida-Recordatorio

Hora de Salida- Este año, ya sea que usted vaya a recoger a un estudiante en coche o caminando, se le asigna-

rá un número que puede ser convenientemente colgado en su espejo retrovisor.

Automóviles: Cuando recoja a su hijo en la línea del automóvil, su número tendrá que ser exhibido para que

nuestro personal lo vea y llame a su hijo. Su hijo será acompañado a su auto. Si usted no tiene su número, tendrá

que estacionarse e ir a la oficina con su identificación. Una vez que se valide su autorización para recoger al

estudiante, podrá recoger a su hijo en la biblioteca con el formulario de autorización.

Si usted decide estacionarse y caminar hasta la escuela, su hijo estará esperando en la biblioteca. Simplemente

tendrá que mostrar su número de coche en la puerta y su hijo será entregado a usted. Si usted no tiene su nú-

mero, primero tendrá que pasar a la oficina con su identificación. Una vez validada su autorización para reco-

ger al estudiante, se reunirá con su hijo en la biblioteca con el formulario de autorización. Las identificaciones

ya no serán aceptadas en la Biblioteca para poder recoger a los estudiantes.

Tutorías y Día extendido: Todos los estudiantes que asisten a tutoría y/o día extendido se les asignará un núme-

ro para ser recogidos ya sea en automóvil o caminando. Para poder recoger a un niño al final de estos eventos,

el adulto tendrá que mostrar el número correspondiente. Si usted no tiene un número, tendrá que ser aprobado

en la oficina con la identificación adecuada y el formulario de autorización.

Si va a cambiar la forma en que su hijo va a casa, la escuela primaria Villa

Nueva requiere que escriba una nota al maestro y la coloque en la car-

peta de comunicación. Esto es para la seguridad de su hijo. Queremos

asegurarnos de que el estudiante esté siempre en el lugar apropiado y

con su permiso.

Page 6: Blue Jay Newsvnelementary.weebly.com/uploads/1/6/9/7/16973842/...niño/a diariamente. Por favor asegúrese de que los estu-diantes vengan a la escuela para asistencia es crucial. Asegúrese

Llegar tarde tiene consecuencias. Ayúdenos a enseñarle a su hijo sobre la puntualidad (llegar a tiempo). Esta es una lección de vida que se convertirá en un buen hábito cuando vayan a la escuela media, secun-daria, universidad y trabajo. Comience a hacer un buen hábito ahora. Sea su modelo a seguir. Siempre estemos a tiempo.

Salir temprano también tiene sus consecuencias. Recoger a su estu-diante temprano de la escuela hace que su estudiante pierda ins-trucción muy importantes que nunca se pueden repetir. Esto puede poner a su hijo en una gran desventaja. Nuestros niños merecen la MEJOR educación posible. ¡El primer paso es estar aquí a tiempo y quedarse todo el día, todos los días!