Il n.1 nel settore dei componentisottocarro5.000.000 Suole1.100.000 Rulli100.000 Catene320.000 Ruote motrici e tendicingolo 220.000 Tonnellate di prodotto12.000 Container di prodotto BMP

MININGPRODUCTS

BSDSPECIAL DEVICES

A Company ofThyssenKrupp

Group

BERCO S.p.A.

Berco Product LineLa Gamma più Ampia

BMRMEDIUM RANGE

BTSTRACKSYSTEMS

MINI UNDERCARRIAGE& UTILITIES

BMU

CO

NT

EN

TS

MOVING YOUR BUSINESS AHEAD

PIÙ VALORE AL VOSTRO BUSINESSDal 1920 Berco offre ai suoi clienti soluzioniinnovative, affidabili e competitive per qualsiasiesigenza di parti sottocarro. Berco è in grado disoddisfare le esigenze specifiche dei diversi mercati:dai costruttori di macchine movimento terra (OEM)all’aftermarket, dalle macchine speciali aiminiescavatori, dai dozer agli escavatori da miniera.L’elevata competenza dell’engineering Berco, unatecnologia innovativa, un know-how a 360° e dei processiproduttivi all’avanguardia, garantiscono la qualità totaledei prodotti e dei servizi offerti ai nostri clienti.Original Equipment Quality, Aftermarket Value

IL PARTNER COMPETENTE SU CUI POTER CONTARESoluzioni su misura ed un supporto tecnico nella fasedi progetto sono disponibili su richiesta.Il nostro team di ingegneri vi può aiutare a scegliere oprogettare le soluzioni più efficaci ed efficienti per levostre specifiche esigenze. Vi può aiutare sia a ridurre itempi di sviluppo dei progetti sia a risparmiare sui costidi fabbricazione e montaggio, aggiungendo nellostesso tempo maggior valore al vostro business.Berco, il partner competente dei principali OEM

MOVING YOUR BUSINESS AHEAD

pag. 2LA GAMMA PIÙ AMPIA

pag. 3UN PRODOTTO SUPERIORE

pag. 4PRODUZIONE ALL’AVANGUARDIA

pag. 5BMPBerco Mining Products

pag. 6BMRBerco Medium Range

pag. 8BMUBerco Mini Undercarriage

pag. 10BTSBerco Track Systems

pag. 12BSDBerco Special Devices

pag. 14

All products shown in this document originate from Berco exclusively.Any references to Caterpillar (the Caterpillar word signs) are mentioned tocommunicate that the aforementioned products are only suitable forCaterpillar machines with the corresponding model designation.

3

LA GAMMA PIÙ AMPIADI SISTEMI E COMPONENTI SOTTOCARRO PER MACCHINE MOVIMENTO TERRA

SUOLE• Più di 66 diversi profili• Suole laminate, fuse o stampate• Più di 5.000 configurazioni• Larghezza variabile, fori scarica fango, barre smussate, fori con lamatura

RUOTE TENDICINGOLO• Fuse, stampate o saldate• Più di 500 configurazioni• Disponibili in versione per temperature artiche (- 50°)

RULLI• A uno o due bordi e a flangia interna • Più di 1.000 configurazioni• Disponibili in versione per temperature artiche (- 50°)

CATENE• Catene secche, a grasso, catene lubrificate • Versione Heavy Duty• Più di 11.000 configurazioni• Disponibili per sottocarro XR, XL, LGP e TSK

RUOTE MOTRICI E SEGMENTI• Ruote dentate, corone dentate, anelli di riporto e segmenti• Segmenti a 3, 4, 5 e 6 denti• Più di 130 configurazioni di segmenti• Più di 1.100 configurazioni di ruote motrici

APPLICAZIONI SPECIALI• Catene per applicazioni speciali: nastri trasportatori, pavimentatrici,

posatubi, perforatrici, macchine speciali, da miniera, ecc.

I S O 9 0 014

PIÙ VALORE AL VOSTRO BUSINESSModellazione 3D, analisi agli elementi finiti (FEM) eprototipazione rapida permettono di progettare,ottimizzare e testare un componente prima che vengamesso in produzione.

Tecniche di intelligenza artificiale sono sviluppate pertestare ogni componente in maniera automaticariducendo così praticamente a zero i difetti di produzione.Test di affidabilità sui componenti vengono effettuatiper determinare la durata e le prestazioni negli svariaticampi di applicazione del prodotto Berco.

Il laboratorio metallurgico Berco dispone di strumenti dianalisi sofisticati come il microscopio a scansioneelettronica con EDAX, lo spettrofotometro, tribometri per itest d’usura e macchine di trazione/compressione (MTS)per prove statiche e a fatica sui materiali e suicomponenti anche a temperature estreme (da -70°C a+250°C).

Enormi sforzi sono indirizzati allo sviluppo di nuovimateriali e all’affinamento dei processi di trattamentotermico, al fine di garantire prodotti superiori e di piùlunga durata.

Tecniche fotoelastiche ed estensimetriche sonocomunemente impiegate per l’analisi dello statotensionale sia su singoli componenti che su elementiassemblati.

Berco aggiunge valore non solo ai prodotti ma anche al Vostro Business.

UN PRODOTTOSUPERIORE

I S O 14 0 01

PROCESSI AUTOMATIZZATI PER UNA “QUALITÀ AUTOMATICA”L’intero processo produttivo è completamenteautomatizzato e controllato via computer grazie ad unsistema integrato, Computer ManufacturingTechnology. In tal modo si garantiscono processi adalta affidabilità ed una qualità costante dei prodotti.

IL PRODOTTO GIUSTO AL MOMENTO GIUSTOL’ampia gamma di materie prime ed una produzioneflessibile offrono il vantaggio competitivo di avere unlead-time ridotto, con la certezza che ogni vostrarichiesta sarà soddisfatta in tempi rapidi. Anche questaè per noi Soddisfazione del Cliente.

“TRATTIAMO BENE” TERMICAMENTE I PRODOTTIPER TRATTARE VOI ANCORA MEGLIOMateriali di qualità e metodi produttivi all’avanguardianon bastano da soli per garantire un ottimo prodottofinito. Ecco perché i trattamenti termici vengono svoltitenendo sotto controllo online tutti i parametri diprocesso (gradienti termici, tempi, temperatura diraffreddamento, etc.). I processi di tempra e bonificaaumentano la resistenza all’usura, la distensioneassicura una geometria perfetta ed un’eccellenteresistenza meccanica per una durata superiore delprodotto.

PRODUZIONE ALL’AVANGUARDIA

5

RH 120C• Catena a grasso senza protezioni• Passo 350 mm• Suole stampate a due barre,

larghezza 800 mm• Rullo completo ad una

flangia, con tappo diriempimento dell’olio suisupporti e spine dibloccaggio, alberorinforzato

6

BMPMINING PRODUCTSLa divisione Berco Mining Products offre unagamma di soluzioni, innovative, affidabili econvenienti per qualsiasi esigenza di componentisottocarro, per macchine operanti in miniere a cieloaperto, in cave o utilizzate per la movimentazione digrandi quantità di materiale.Progettazione e tecnologia avanzate, unite ad unprofondo know-how e ad una produzioneall’avanguardia assicurano la qualità totale deiprodotti e dei servizi offerti.Il nostro team di ingegneri è a vostra disposizioneper assistervi nella scelta o nella progettazione delsottocarro più adatto alle vostre specifiche esigenze.

LA GAMMA PIÙ AMPIA• Una linea completa di componenti sottocarro per

macchine cingolate di classe compresa tra 50 e400 tonnellate e passo 215,9-350 mm

•Catene a secco, a grasso e lubrificate• Versione artica (-50°C) e catene con gruppi di

tenuta “life-time”, disponibili surichiesta

• Suole stampate, per leapplicazioni più gravose

• Catene perapplicazioni speciali:sistemi convogliatori digrandi dimensioni,macchine posatubi,perforatrici, ecc…

SUOLE STAMPATESuole stampate per leapplicazioni più gravose,dove sono richiesteelevatissime proprietàmeccaniche e diresistenza all’usura.

CLASSE D10N/RPasso: 260 mm

CLASSE D9N/R - D275Passo: 240 mm

CLASSE D8K - D155Passo: 228,6 mm

CLASSE D375Passo: 280 mm

LA GAMMA PIÙ AMPIA DI COMPONENTISOTTOCARRO PER ESCAVATORI• Componenti per: CAT345, 350, 365, 375, E650, 5080;

Demag H65, H85, H95, H121; Case CX800; HitachiEX550, EX600, EX700, EX750, EX800, EX1000,EX1100, EX1800; Komatsu PC650, PC710, PC750,PC800, PC1100, PC1800, PC3000, PC4000; LiebherrR954, R964, R974, R984, R994; Link Belt LS7400;Terex O&K RH30, RH40, RH60, RH90, RH120C; Poclain300, 400, 600, 1000; Sumitomo SH800 e altremacchine

• Catene con passo da 215,9 a 350 mm

7

CATENE CON BPR • Per macchine D9L, D9N, D9R, D10N, D10R, D11N,

D11R, D275, D375, D455 e D475• Catene lubrificate con anelli seeger (snap ring) in tutti

le sezioni (BPR)• Il sistema BPR - Berco Pin Retention - migliora la

vita operativa dei componenti. Gli anelli seeger sulleestremità dei perni garantiscono una tenuta perfettadelle catene e permettono, inoltre, di supportareparzialmente i carichi laterali

• Le catene per D10 e D11 sono disponibili con gruppidi tenuta “life-time”

• Perno maggiorato, disponibile per la catena del D11

LA GAMMA PIÙ AMPIA DI COMPONENTISOTTOCARRO PER BULLDOZER• Componenti per: CAT classe D8, D9, D10, D11;

Dresser TD25, TD40; Fiatallis FD30, FD40,FD50; Deere 1050C; Komatsu D135, D155,D275, D355, D375, D455, D475; LiebherrPR751, PR752, ecc.

• Catene con passo da 215.9 a 317.5 mm

• Le maglie sono forgiate e bonificate; lepiste vengono temprate ad induzioneper aumentare la resistenza all'usura(HRC>45)

• Sono disponibili suole ad una barra per impieghiin condizioni estremamente gravose

ESCAVATORE CLASSE 300 TONPasso: 350 mm

CLASSE D11N/R - D475Passo: 317,5 mm

LIEBHERR R984C (BMP 280) • Catena a grasso con protezioni,

passo 280 mm• Suole a due barre, con foro di scarico

centrale, barre smussate, larghezza suola750 mm

• Rullo completo ad una flangia • Ruota motrice a 12 denti,

diametro 1131 mm

3

1

8

RUOTE MOTRICI • Ruote motrici per escavatori di classe

7-50 tonnellate e per dozer di classeD3-D8

• 9 versioni con passo da 140 a 228,6 mm

• Tempra a induzione del tipo Single Shotin tutto il profilo dei denti, o tempradifferenziale per un’eccellente resistenzaalla fatica e all’usura

• Segmenti con tempra totale perun’elevata durezza superficiale(HRC>50) e durezza a cuore (HRC 45)

BMRMEDIUM RANGELa serie Berco Medium Range offre una soluzioneinnovativa, affidabile e conveniente per ogniesigenza di componenti sottocarro, sia per gli OEMche per l’Aftermarket, per bulldozer, escavatori, omacchine speciali; garantendo sempre la rispostaideale ad ogni richiesta.

LA GAMMA PIÙ AMPIA• Una linea completa di componenti sottocarro

per macchine cingolate da 7 a 50 tonnellate epasso 140-228,6 mm

• Catene a secco, a grasso e lubrificate, perimpieghi gravosi; boccole ad elevata resistenzaall’usura disponibili su richiesta; oltre 11.000configurazioni

• Ogni configurazione di suola disponibile a una,due o tre barre

• Ruote anteriori fuse, stampate e saldate, oltre 500 configurazioni

• Rulli a flangia singola, doppia e interna,oltre 1.500 configurazioni

• Oltre 600 configurazioni di ruote motrici esegmenti

• Versione artica, per applicazioni estreme • Sottocarro per applicazioni speciali: macchine

posatubi, fresatrici stradali, macchine forestali...

• Ruote elettrosaldate con anellilaminati per escavatori diclasse 7-50 tonnellate e perdozer di classe D3-D8

• Superficie delle piste temprataad induzione perun’eccellente resistenzaall’usura e alla fatica

• Componenti più pesanti peruna maggiore stabilità

• Idler stampati per applicazionidi tipo “heavy duty”

SUOLE• Suole in acciaio fuso per applicazioni

speciali: tipo “swamp” (1), piatte (2),con estremità piegate, suole inpoliuretano (3) ed altre

• Sottoposte al trattamento di tuttatempra e distese al fine di offrireun’elevata resistenza alla flessione ealla rottura, per una più lunga durata

CLASSE D6MPasso: 190 mm

CLASSE D5MPasso: 171,5 mm

CLASSE D3 - D4 B/CPasso: 155,5 mm

Sottocarro per mietitrebbiada canna da zucchero

2

RUOTE TENDICINGOLO

9

CATENE A GRASSO PER ESCAVATORI EDAPPLICAZIONI HEAVY DUTYUn gruppo di tenuta completamente nuovo, formatoda una guarnizione in poliuretano a forma di “W”,progettato appositamente per mantenere il grassoall’interno e le particelle abrasive all’esterno dellegiunzioni.• Riduzione dell’usura tra perno e boccola, con

conseguente incremento di oltre il 20% della duratadei componenti, se confrontati con gruppi di tenutastandard impiegati nelle stesse condizioni operative

• Riduzione del fenomeno “sneaky tracks”,determinato da una maggiore stabilità laterale dellacatena, con conseguente riduzione dell’usura delle partiinteressate, come maglie, rulli e guide

• Miglioramento delle possibilità di ricostruzione dellacatena

• Riduzione del rumore, dei costi di manutenzione edel consumo di carburante, con migliori prestazionidella macchina

CLASSE D8N/RPasso: 215,9 mm

CLASSE D7N/RPasso: 215,9 mm

CLASSE D6RPasso: 203,2 mm

CATENE HEAVY DUTY PER MACCHINEDI CLASSE D4-D7Le catene Heavy Duty, a grasso e lubrificate, sono stateappositamente progettate per garantire il miglioreaccoppiamento possibile tra perno e boccola. Le maglie presentano superfici di calettamento(perno-maglia e boccola-maglia) maggiorate, mentrela pista della maglia presenta maggior superficie diusura incrementando la durata delle catene.

ROBUSTUSTM

, IL SISTEMA BERCO ABOCCOLA ROTANTE

Il componente strategico di questo nuovo sistema è laboccola rotante, che, ruotando liberamente a contattocon lo sprocket, minimizza attrito e usura, al punto darendere inutile l’operazione di rotazione perno/boccola ela sostituzione dei segmenti della ruota motrice, finoalla sostituzione organica dell’intero sottocarro.

• Pista delle maglie allargata, per una maggioresuperficie di contatto maglia/rullo e maglia/ruota

• Usura dei componenti bilanciata e priva di irregolarità• Maggiore stabilità dei giunti grazie al sistema Berco

Pin Retention• Sensibile riduzione del rumore e delle vibrazioni

(massimo controllo della macchina durante il lavoro)• Lubrificazione di lunga durata anche nelle condizioni

di lavoro più gravose, grazie a gruppi di tenuta daldesign e prestazioni migliorate

ROBUSTUSTM

è pienamente compatibile con i telai esi-stenti, dove vengano utilizzati carri classe D6H e D5H.Le vecchie macchine possono essere facilmente con-vertite per aumentarne la produttività e massimizzare laresa dell’investimento, così come possono montare ilsistema ROBUSTUS

TManche macchine equipaggiate

con sottocarri con altri sistemi a boccola rotante, consistemi a maglie parallele o a maglie simmetriche.I test sul campo condotti da Berco indicano che ROBUSTUS

TMaumenta considerevolmente la vita del

sottocarro, fino al 35%, permettendo di arrivare anchea 6.000 ore di lavoro senza interventi di manutenzioneo riparazione, il che si traduce in una riduzione deicosti che può arrivare al 25%.

10CLASSE T300

Passo: 101,6 mm

CATENE HEAVY DUTY F25CAPPOSITAMENTE PROGETTATE PERPAVIMENTATRICICatene a grasso (passo 125 mm) con tenuta inpoliuretano a “w”, maglie rinforzate per impieghiestremamente gravosi e veicoli pesanti, 4 diversi tipidi suole:• Piatte, stampate a caldo, 300 mm• Suole gommate (in poliuretano), 300 mm• A tre barre, 300 mm (foro di scarico centrale opzionale)• Ad una barra, 300 mm (foro di scarico centrale

opzionale)

BMUMINI UNDERCARRIAGE & UTILITIESLa divisione Berco Mini Undercarriage & Utilities offre una gamma innovativa, affidabile e convenientedi soluzioni sottocarro, ideali per mini-escavatori,perforatrici direzionali, piccoli dozer o pavimentatrici,fornendo la risposta giusta per ogni esigenza. Bercooffre una linea completa di componenti intercambiabilisia per fasce gommate che per catene metallichetradizionali, garantendo il migliore rapportoqualità/prezzo. Progettazione avanzata, tecnologiainnovativa (per esempio catene monoblocco brevettatein ghisa), uniti ad un profondo know-how e ad unaproduzione all’avanguardia assicurano la qualità totaledei prodotti e dei servizi offerti.

LA GAMMA PIÙ AMPIA• Una gamma completa di componenti sottocarro

per mini escavatori e macchine di classe da 1 a 6tonnellate, Compact Track Loader, e altre macchine“Compact Utilities”

• Catene con passo 90-140 mm• Catene tradizionali in acciaio con suole saldate o

avvitate• Intercambiabilità acciaio/gomma• Catene con suole e sovra-pattino in gomma o con

suole gommate

Suola ad una barra Suola piatta

Suola a tre barre

CLASSE T150Passo: 90 mm

11CLASSE T500

Passo: 135 mmCLASSE FL4

Passo: 140 mmCLASSE F25C HDPasso: 125 mm

NUOVI COMPONENTISOTTOCARRO IN ACCIAIO Recenti evoluzioni nel mercato dei miniescavatori ha spinto Berco a svilupparenuovi componenti per questo settore. In particolare, sono stati progettati nuovicomponenti, per macchine da 3 a 5tonnellate, con maggiore resistenzaall’usura e migliori performance. Il primo grande vantaggio per catene,rulli e ruote risiede nella scelta dellamateria prima: invece di utilizzare ghisaaustemperata (ADI), è stato adoperatouno speciale acciaio legato.Di conseguenza, il processo produttivopuò beneficiare sia delle tecniche diforgiatura, sia di più lavorazioni più velocied efficienti.Inoltre, è anche possibile eseguire, sulleparti più soggette ad usura,l’indurimento per induzione, peraccrescerne così la resistenza e leperformance durante il lavoro.

Berco ha sviluppato una nuovasoluzione di sottocarrocingolato, disponibile sia confascia gommata che contradizionale catena in acciaio. In collaborazione con i suoifornitori, Berco può offrire:

• Telai• Ruote tendicingolo anteriori• Ruote tendicingolo posteriori• Rulli• Ruote motrici & riduttori finali• Fasce gommate

FASCIA GOMMATACon la fascia gommata,rinforzata con cavi di acciaio einserti in metallo, raggiungeuna velocità di circa 14 km/h.La soluzione della fasciasottocarro gommata assicuramaggiore tenuta in una grande

varietà di specifiche condizioni di lavoro,e garantisce grande mobilità ad esempioanche su terreni fangosi, su fortipendenze, ecc.Tutto questo rende le macchine tipo skidsteer, equipaggiate con sottocarrogommato, molto versatili e piùproduttive rispetto alle tradizionaliversioni con ruote.

CATENA IN ACCIAIOLa catena in acciaio, in paragone conquella gommata, offre una maggioreresistenza all’usura, maggior trazione emaggior durata temporale (sino a 4volte di più). È la soluzione ideale per applicazioniparticolarmente gravose, per ambientidifficili, (come depositi di rottamimetallici, siti in demolizione, ecc.) e inogni situazione in cui non ci sia lanecessità di spostarsi frequentemente indiversi siti di lavoro.

COMPONENTI SOTTOCARRO PER CTL

Sottocarro per CTL 5 rulli, versione in acciaio

Sottocarro per CTL4 rulli, versione gommata

SISTEMI SOTTOCARRO GENERICI

SISTEMI SOTTOCARRO PER IMPIANTI MOBILI DI FRANTUMAZIONE

• Vasta gamma di soluzioni sottocarro complete • Progetti specifici realizzati su richie sta• Fornitura di side frame o di telai completi • Possibilità di scelta tra un’ampia gamma di

motoriduttori e motori idraulici• Disponibili, su richiesta, predisposizioni per attacco

ralla e ralle complete

• Vasta gamma di soluzioni sottocarro complete • Progetti specifici realizzati su richiesta• Ampia gamma di motoriduttori e motori idraulici

BTSCOMPLETE TRACK SYSTEMSBerco Complete Track Systems rappresenta lasoluzione ideale per tutti gli OEM che oggi, sempredi più, manifestano l’esigenza di avere adisposizione sistemi sottocarro completi “chiavi inmano”.Berco è in grado di fornire sistemi cingolaticompleti (di componenti sottocarro, partiidrauliche, telai e motoriduttori), finiti e pronti peressere installati sulle macchine direttamente sullelinee di montaggio dei costruttori stessi. Berco dispone di una vastissima gamma diprodotti e, quando richiesto per applicazionispeciali, sviluppa componentistica specifica inbase alle precise esigenze del cliente. Tutto questo fa di Berco un fornitore con tutte lecaratteristiche di affidabilità e competenza che lodifferenziano dagli altri Systems Integrator che silimitano a "mettere assieme" componentisticagenerica, reperita sul mercato.Le caratteristiche di competenza e flessibilitàdell’engineering e della produzione, permettono disviluppare il progetto e la fornitura di sistemisottocarro per un’ampia gamma di applicazioni:pavimentatrici, perforatrici, fresatrici stradali,mietitrebbie da riso e da canna da zucchero,miniescavatori, ecc.Berco Complete Track Systems, forte delmedesimo staff tecnico impegnato nello sviluppodi nuove macchine in co-engineering con gliOEM's, impiega le stesse metodologie di calcoloper la progettazione e la verifica di strutturesaldate applicate nei sistemi di propria produzione,cha vanno dalle analisi FEM sui telai, alle analisidinamiche e vibrazionali, dalla progettazione CAD-3D fino ai disegni costruttivi per la produzione.Tutto questo garantisce alti standard qualitativi ela capacità di soddisfare anche le esigenze piùparticolari o complesse del cliente.A queste solide competenze tecniche si unisce unanotevole capacità produttiva, in grado diassicurare al costruttore le quantità richieste, neitempi previsti.

12

13

SISTEMI SOTTOCARRO GENERICI

SISTEMI SOTTOCARRO PER IMPIANTI MOBILI DI FRANTUMAZIONE SISTEMI SOTTOCARRO

PER PERFORATRICI

SISTEMI SOTTOCARRO PER FRESATRICI STRADALI

SISTEMI SOTTOCARRO PER MINIESCAVATORI

SISTEMI SOTTOCARRO PER PAVIMENTATRICI STRADALI

• Mini escavatori, macchine “utility-use” o macchineper applicazioni speciali

• Vasta gamma di soluzioni sottocarro complete • Catene complete in acciaio con due o tre barre, sovra

pattini in gomma o fascia gommata• Progetti specifici realizzati su richiesta• Fornitura del solo side frame o del sistema completo• Ampia gamma di motoriduttori e motori idraulici• Disponibili, su richiesta,

predisposizioni perattacco ralla e rallecomplete

13

SOTTOCARRO PERMIETITREBBIA DA RISO

CEM7000 Chiave elettromeccanica

CARATTERISTICHE

Coppia massima 7.000 N•msull’albero portabussola 5.160 lbf•ft

Angolo massimo 360°per tensionamento finale bullone

2 velocità di rotazione nei 2 8,5-145 rpmsensi dell’albero portabussola

Potenza del motore elettrico 6 HPcomando bussole 4,5 kW

Larghezza massima 1.200 mm catena con suole 471/4”

Altezza massima 370 mm catena con suole 141/2”

14

BSDSPECIAL DEVICESBerco Special Devices offre una soluzionecompleta per ogni esigenza di manutenzione deisottocarri, con una gamma di presse e attrezzaturenecessarie per effettuare la rotazione di perni eboccole, la lubrificazione dei rulli, il fissaggio dellesuole o l’assistenza alle macchine direttamente sulcampo. Una progettazione e una tecnologiaavanzate, un profondo know-how ed unaproduzione all’avanguardia assicurano la qualitàtotale delle apparecchiature offerte.Berco offre soluzioni chiavi in mano, progettazionepersonalizzata e fornitura completa diattrezzature per officina, addestramentoe supporto tecnico.

LA GAMMA PIÙ AMPIA• PT350 - Pressa idraulica per il

montaggio e lo smontaggio di catene didimensioni medio-grandi (per es.Komatsu D575, O&K RH120C,LiebherrR994B e Caterpillar D11)

• PT250 - Pressa idraulica per catene didimensioni medio-piccole

• PP50 B/S e PP100 B/S - Presse portatili potentie versatili per il montaggio e lo smontaggio dicatene

• Una linea completa di attrezzature ed utensiliper la manutenzione dei sottocarri di variedimensioni

• DCL e DCL-D - Dispositivi per il controllo delvuoto nei serbatoi dell’olio e per l’iniezione di olionelle catene lubrificate, nei rulli e nelle ruote(modello DCL-D)

• CEM7000 - Chiave elettromeccanica peravvitare e svitare le suole alle catene dei veicolicingolati, di dimensioni grandi e piccole. Ildispositivo di controllo elettronico “coppia-rotazione” garantisce applicazioni di coppiaaltamente affidabili. L’elevata coppia sviluppatafacilita l’estrazione dei bulloni anche nellesituazioni più difficili (per es. ruggine)

• ACC e ACC/S-SP -Avvolgitori percingoli progettati peravvolgere catene didimensioni medio-piccole (ACC) emedio-grandi (ACC/S-SP)

DCL/DCL-D Lubrificatore catene

CARATTERISTICHE

Vuoto massimo759 mm/Hg29,88”Hg

Portata pompa per vuotoalla pressione atmosferica

66 dm3/min2,3 ft3/min

Portata massima pompa per olio3 dm3/min183 in3/min

Pressione di taratura3 bar43 lbf/in2

Capacità serbatoio olio75 dm3

2,6 ft3

15

ACC - ACC/S-SP Avvolgitori per catene

CARATTERISTICHE ACC ACC/S-SP

Velocità di rotazione 3 giri/min 1,7 rpmin entrambe le direzioni

4 HP 4 HP

3 kW 3 kW

Massa massima ammessa 3.600 kg 8.200 kgsull’albero mandrino 7.936 lb 18.040 lb

Larghezza massima suole 762 (1.000) mm 1.460 mm(con dispositivo opzionale) 30 (40)” 571/2”

PP100 B/S-PP50 B/S Presse idrauliche portatili

CARATTERISTICHE PP100 B/S PP50 B/S

Capacità massima 911,4 kN (93 tf) 490 kN (50 tf)di spinta pistoni 102,4 sh ton 54,7 sh ton

Capacità massima 715,4 kN (73 tf) 323,4 kN (33 tf)di trazione pistoni 80,6 sh ton 36,3 sh ton

Pressione massima 70 Mpa (700 bar) 70 Mpa (700 bar)di esercizio 10.000 lbf/in2 10.000 lbf/in2

Corsa massima 350 mm 280 mmdei pistoni 13 3/4” 11”

Contenuto olio 4,64 dm3 2 dm3

283 in3 122 in3

PT250-PT350 Presse idrauliche

CARATTERISTICHE PT250 PT350

Capacità massima 1.803 kN (184 tf) 3.185 kN(325 tf)di spinta dei pistoni 203 sh ton 358 sh ton

Pressione massima 31.5 Mpa (315 bar) 35 Mpa (350 bar)di esercizio 4.570 lbf\in2 4.980 lbf\in2

Diametro dello stelo 230 mm 270 mmdel pistone 9,05” 10 5/8”

Corsa massima 160 mm 190 mmdei pistoni 6,30” 71/2”

Potenza del motore elettrico

BERCO S.p.A.

Via 1° Maggio, 23744034 Copparo (FE) ItalyTel. +39 0532 864 111Fax +39 0532 864 259info@berco.comwww.berco.com

Your Berco Dealer:

01502.WR432IT00C

Published by Berco Communications Dept.

All

man

ufac

ture

rs’s

nam

es, n

umbe

rs, s

ymbo

ls a

nd d

escr

iptio

ns a

re u

sed

for r

efer

ence

pur

pose

s on

ly. A

ll pa

rts

liste

d ar

e of

Ber

co o

rigin

al p

rodu

ctio

n.Th

e sp

ecifi

catio

ns a

nd p

roce

sses

des

crib

ed in

this

bro

chur

e ar

e su

bjec

t to

chan

ge w

ithou

t not

ice

ISO 9001 Cert. n. 0029/7

ISO 14001 Cert. n. 0009A/5