10
1 BMW SERIE 4 COUPÉ, CABRIO Y GRAN COUPÉ LISTA DE PRECIOS MARZO 2019 ¿Tegusta conducir?

BMW SERIE 4 COUPÉ, CABRIO Y GRAN COUPÉ · COUPÉ 7,3 8,2 8,1 8,4 - 5,5 5,9 [6, 7,2 ... Allá donde vayas, todas las carreteras parecerán hechas para ti. En cuanto ocupes el asiento

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

BMW SERIE 4COUPÉ, CABRIO Y GRAN COUPÉLISTA DE PRECIOSMARZO 2019

¿Te gusta conducir?

GASOLINA DIÉSEL

MOTOR 420i 430i 430i

xDrive440i 440i

xDrive418d 418d 420d 420d

xDrive430d 430d

xDrive

435d

xDrive

TRANSMISIÓNManual

6 velocidades1

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Manual

6 velocidades

Automática

8 Velocidades

Manual

6 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

Automática

8 Velocidades

CILINDRADA (cm³) 1.998 1.998 1.998 2.998 2.998 1.995 1.995 1.995 1.995 2.993 2.993 2.993

POTENCIA (kW (CV)) 135 (184) 185 (252) 185 (252) 240(326) 240 (326) 110 (150) 110 (150) 140 (190) 140 (190) 190 (258) 190 (258) 230 (313)

CONSUMO(COMBINADO

(l/100 km))

NEDCcorr [WLTP]

COUPÉ 7,3 7,3 8,2 8,1 8,4 - - 5,5 5,9 [6, 7,2 7,2

CABRIO 7,9 8,2 8,5 8,7 9,0 - - 6,0 7,0 - 7,3

GRAN COUPÉ 7,4 7,5 7,9 8,2 8,5 5,5 5,5 5,7 6,0 6,7 7,1 7,0

EMISIONES CO2

(COMBINADAS

(g/km))

NEDCcorr [WLTP]

COUPÉ [149] 166 [139] 172 [153] 178 [167] 190 [174] 202 - - [127] 142 [134] 157 [148] 167 [161] 180 [165] 176

CABRIO [146] 178 [151] 183 [165] 190 [176] 202 [190] 214 - - [198] 154 - [158] 177 - [172] 185

GRAN COUPÉ [147] 169 [139] 173 [153] 181 [168] 193 [178] 193 [122] 144 [119] 145 [131] 144 [134] 159 [150] 169 [163] 182 [167] 178

P.V.P.SERIE 4COUPÉ 42.200€ 50.150€ 52.650€ 62.100€ 62.250€ - - 46.200€ 51.200€ 55.100€ 57.600€ 64.950€

P.V.P.SERIE 4CABRIO 51.400€ 57.750€ 60.250€ 70.300€ 70.100€ - - 53.250€ - 63.000€ - 71.950€

P.V.P. SERIE 4 GRAN COUPÉ 42.900€ 50.700€ 53.200€ 62.800€ 65.300€ 45.000€ 45.500€ 46.600€ 51.600€ 55.700€ 59.350€ 65.650€

2

DESPIERTATUS EMOCIONESElegancia y deportividad que despiertan miradas de admiración a su paso. Los BMW Serie 4 Coupé, Cabrio y Gran

Coupé, transmiten un dinamismo y una autoridad que provocan un entusiasmo irresistible.

Allá donde vayas, todas las carreteras parecerán hechas para ti. En cuanto ocupes el asiento del conductor descubrirás lo que

significa la perfectaejecución de elegancia deportiva.

Solo tienes que conocerte a tí mismo y elegir la motorización y los Acabados que más vayan contigo. Seguro

que ya lo tienesclaro.

MOTORIZACIONESY PRECIO DEL ACABADO DE SERIE

MO

TO

RIZ

AC

ION

ES

Valores entre [] corresponden a los valores NEDCcorr.1 Transmisión automática para el Serie 4 Cabrio.

Los datos de consumo de combustible, energía, autonomía y emisiones de CO2 que se muestran han sido medidos conforme al nuevo sistema WLTP. No obstante, respecto a los datos de emisiones de CO2 se indican adicionalmente los valores resultantes de llevar a cabo la correlación de dichos

resultados a valores NEDC . Las cifras mostradas se corresponden con vehículos de configuración básica y los rangos de consumos de energía, emisiones y autonomía mostrados en cada caso han tenido en cuenta el equipamiento opcional y el distinto tamaño de llantas y neumáticos disponibles en

los modelos mostrados, pudiendo variar tales cifras dependiendo de la configuración final de cada vehículo.

Se debe tener presente que:

(i) Los valores que se indican se han calculado considerando un depósito lleno al 90%, un peso del conductor de 68kg y 7kg de equipaje.

(ii) Para todas aquellas cuestiones que dependan de los valores de emisiones de CO2 o la autonomía (por ejemplo, las relativas al impuesto de matriculación o el distintivo ambiental, etc.), las valores a tener en cuenta serán los NEDC Correlativos.

Para más información acerca del consumo de combustible oficial y de las emisiones de CO2 se puede consultar la “Guía de consumo de combustible y emisiones de CO2 de nuevos vehículos” que está disponible en todos los puntos de venta y en IDAE en www.idae.es”

4

EQUIPAMIENTO DE SERIE COMPLETO

EQUIPAMIENTOINTERIOR

5 plazas (BMW Serie 4 Coupé y Cabrio,

4 plazas de serie)

Reposabrazos delantero deslizable

Asientos deportivos para conductor y acompañante8

Reglaje de los asientos eléctricos, con memoria en el

asiento del conductor9

Reposabrazos central trasero

Volante deportivo de cuero

Volante multifunción

Ajuste de la columna de dirección

Climatizador automático bi-zona

Sistema de carga de objetos largos

Iluminación interior

TAPICERÍAS Y DISEÑOINTERIOR

Tapicería en Tela “Move”

Molduras interiores Satinsilber mate

Alfombrillas de velours

Molduras de entrada delanteras con anagrama

“BMW”

RUEDAS Y NEUMÁTICOS

Airbag

Desactivación Airbag acompañante

Cinturones de Seguridad de tres puntos de anclaje

Fijación para asiento infantil ISOFIX

Sistema antibloqueo de los frenos (ABS)

Control dinámico de estabilidad (DSC) con contenido

ampliado

Sistema de protección antivuelco en los

reposacabezas traseros1

Garantía de reparación extendida al 3er año o a los

200.000 km

Llamada de Emergencia Inteligente

Teleservices

Llantas de aleación ligera de 16’’ de radios en V

(estilo 390)2

Llantas de aleación ligera de 17’’ de radios en V

(estilo 395)5

Llantas de aleación ligera de 17’’ de radios en estrella

(estilo 393)6

Tornillos antirrobo para las llantas

Indicación de presión de los neumáticos

Juego de reparación de neumáticos

1Disponible de serie únicamente para BMW Serie 4 Cabrio.2Disponible de serie únicamente para BMW Serie 4 418d Gran Coupé.3Disponible de serie únicamente para los BMW Serie 4 420i, 430i, 430i xDrive, 420d, 420d xDrive, 430d, 430d xDrive y 435d xDrive.4Disponible de serie únicamente para los BMW Serie 4 440i y 440i xDrive.5Disponible de serie únicamente para los BMW Serie 4 420i, 420d, 420d xDrive.6Disponible de serie únicamente para los BMW Serie 4 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, 430d, 430d xDrive, 435 xDrive y 420i Cabrio.7Disponible de serie únicamente para BMW Serie 4 Gran Coupé.8Disponible de serie únicamente para los BMW Serie 4 440i, 440i xDrive y 435d xDrive Coupé y Gran Coupé.9Disponible de serie únicamente para BMW Serie 4 Cabrio y para los BMW Serie 4 440i, 440i xDrive, 430d, 430d xDrive, 435d xDrive Coupé y Gran Coupé.

PINTURA Y DISEÑOEXTERIOR

Volúmenes exteriores en aluminio satinado1

Tubo terminal de escape, visible, sencillo, redondo2

Tubo terminal de escape, visible, doble, redondo, a

izquierda3

Tubo terminal de escape, visible, redondo, a izquierda

y derecha4

Capota rígida escamoteable1

SEGURIDAD

ENTRETENIMIENTO Y COMUNICACIÓN

Radio BMW Professional

Dispositivo manos libres Bluetooth con audio

streaming y conexiones USB

Indicador de temperatura exterior

Controlador iDrive

Check-Control

Sistema de altavoces estéreo

Servicios ConnectedDrive

Servicios Remotos

Paquete de iluminación6

Faros frontales LED

Regulación del alcance de las luces

Faros antiniebla LED

Luz de bienvenida

Función Follow-me-home

Luces traseras en técnica LED

Pilotos antiniebla traseros

Reflector

Iluminación de la matrícula con tecnología LED

Toberas de lavado del parabrisas calefactadas

Sensor de lluvia y luces automático

Botón de arranque/parada

Inmovilizador electrónico del vehículo

Función Start/Stop automática

Cambio automático Steptronic6

Indicador de desgaste de las pastillas de freno

Interruptor de confort de conducción

Indicador de puntos de cambio de marchas

Control de crucero con función de frenado6

Accionamiento automático del portón trasero7

Cierre automático al arrancar

Servotronic

TECNOLOGÍA

EQ

UIP

AM

IEN

TO

DE

SE

RIE

SU EQUIPAMIENTO HABLA DE TI

Nota: Los precios indicados hacen referencia a modelos con Impuesto de Matriculación 0%, pudiendo verse modificados en función de las emisiones y del equipamiento escogido.

Nota: Los modelos visualizados pueden no corresponder con los Acabados comunicados.

6

+ 2.500€

+ 5.500€+ 5.500€

EQUIPAMIENTO DE SERIE

+ 7.100€

AC

AB

AD

OS

+ 7.100€

Tapicería en Tela“Move”

Volante deportivo multifunción de cuero

Juego de reparación de neumáticos1

Molduras interiores Satinsilber mate

Llantas de aleación ligera de 17”1

Apertura automática del portón trasero2

Sistema de carga de objetos largos

Reposabrazos delantero deslizable

Sensor de lluvia y luces automático

Faros frontales y antiniebla LED

Climatizador automático bi-zona

Llamada de Emergencia Inteligente

Servicios Remotos y Servicios ConnectedDrive

Garantía de reparación extendida al tercer año o a

los 200.000km

Paquete de espejos retrovisores interior y exterioresSistema de Navegación BusinessControl de distancia en aparcamiento (PDC) delantero

y trasero

Cuadro de instrumentos con contenido ampliadoPaquete de compartimentosControl de crucero con función defrenado

Línea SportTapicería en Tela“Corner”Llantas de aleación ligera de 18” Asientos deportivos para

conductor yacompañante

Molduras interiores negro de

brillo intenso / acentuación

Korallrot

Paquete de iluminación

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Línea LuxuryTapicería en Cuero "Dakota"Llantas de aleación ligera de 18”Volúmenes exteriores en

aluminio satinadoMolduras interiores de madera

noble 'Fineline' antracita /

acentuación en cromo de

brillo perladoPaquete de iluminación

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Paquete deportivoMTapicería en Tela “Hexagon” /AlcantaraLlantas de aleación ligera de 18”Asientos deportivos para conductor y

acompañanteMolduras interiores Aluminium Hexagon

con acentuaciónBlauSuspensión deportiva MVolante M de cuero

Paquete aerodinámicoMShadow Line de brillo intenso BMW

IndividualGuarnecido interior del techo BMW

Individual antracita

Paquete deiluminaciónDirección deportivavariable

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Composición BMW Individual con

contenido M SportLlantas de aleación ligera de 19”Asientos deportivos para conductor

y acompañanteElementos exteriores en aluminio

satinadoSuspensión deportiva MVolante M de cuero

Paquete aerodinámico MGuarnecido interior del techo

BMW Individual antracitaPaquete de comparimentosPaquete ExecutivePaquete de iluminaciónDirección deportivavariableRetrovisor interior antideslumbramientoControl de crucero con función de frenadoControl de distancia en aparcamiento

(PDC)ACABADO DE

SERIE

ACABADO

ADVANTAGE

ACABADO

SPORT

ACABADO

LUXURY

M SPORT

ACABADO

M SPORT INDIVIDUAL

ACABADO

El dinamismo y la calidad siempre vienen de serie en los BMW Serie 4 Coupé y Gran Coupé. Ahora, eres tú

el que tiene que elegir cómo adaptarlo a tu estilo de vida. ¿Máxima deportividad? ¿Materiales excepcionales?

Ahora es el momento de decidir el Acabado que va contigo.

LA PERSONALIDAD MANDAEl BMW Serie 4 Cabrio es todo carácter y solo está esperando a que termines de darle su toque personal. Más deportividad, más detalles

escogidos...

Elije el Acabado que más refleje tu personalidad y siéntete libre de hacerlo tuyo.

Nota: Los precios indicados hacen referencia a modelos con Impuesto de Matriculación 0%, pudiendo verse modificados en función de las emisiones y del equipamiento escogido.

Nota: Los modelos visualizados pueden no corresponder con los Acabados comunicados.

6

Línea LuxuryTapicería en Cuero "Dakota"Llantas de aleación ligera de 18”Molduras interiores de madera

noble 'Fineline' antracita /

acentuación en cromo de

brillo perladoPaquete de iluminación

Línea Sport

Tapicería en Cuero “Dakota”

Llantas de aleación ligera de 18”Asientos deportivos para

conductor y acompañante

Molduras interiores negro de

brillo intenso / acentuación

Korallrot

Paquete de iluminación

+ 2.500€

+ 5.500€+ 5.500€

ACABADO DE

SERIE

ACABADO

ADVANTAGE

ACABADO

SPORT

ACABADO

LUXURY

M SPORT

ACABADO

Paquete de espejos retrovisores interior y exterioresSistema de Navegación BusinessControl de distancia en aparcamiento (PDC) delantero y

trasero

Cuadro de instrumentos con contenido ampliadoPaquete de compartimentosControl de crucero con función defrenadoDeflector deviento

EQUIPAMIENTO DE SERIE

+ 7.100€

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Paquete deportivoMTapicería en Cuero "Dakota"Llantas de aleación ligera de 18”Asientos deportivos para conductor

y acompañanteMolduras interiores Aluminium Hexagon

/ acentuaciónBlauSuspensión deportiva MVolante M de cueroPaquete aerodinámicoMShadow Line de brillo intenso

BMW IndividualGuarnecido interior del techo

BMW Individual antracitaPaquete deiluminaciónDirección deportivavariable

Tapicería en Tela“Move”

Volante deportivo de cuero multifunción

Juego de reparación de neumáticos

Reposabrazos delantero deslizable

Volúmenes exteriores en aluminio satinado

Reglaje de los asientos eléctricos,

con memoria en el asiento del conductor

Sistema de carga de objetos largos

Sensor de lluvia y luces automático

Climatizador automático bi-zona

Faros frontales y antiniebla LED

Llamada de Emergencia Inteligente

Servicios Remotos y Servicios ConnectedDrive

Garantía de reparación extendida al tercer año o a

los 200.000km

AC

AB

AD

OS

+ 9.900€

Contiene el equipamiento

del AcabadoAdvantage

Composición BMW Individual con

contenido M SportLlantas de aleación ligera de 19”Asientos deportivos para conductor

y acompañanteElementos exteriores en aluminio

satinadoSuspensión deportiva MVolante M de cuero

Paquete aerodinámico MGuarnecido interior del techo

BMW Individual antracitaPaquete de comparimentosPaquete ExecutivePaquete de iluminaciónDirección deportivavariableRetrovisor interior antideslumbramientoControl de crucero con función de frenadoControl de distancia en aparcamiento

(PDC)

M SPORT INDIVIDUAL

ACABADO

7

Además, en lugar de escoger equipamientos por separado, ahora puedes elegir entre estas combinaciones de equipamiento en condiciones ventajosas para ti.

Paquetes disponibles a partir del Acabado Advantage:

PA

QU

ET

ES

DE

EQ

UIP

AM

IEN

TO

PAQUETES DE EQUIPAMIENTO

Paquete Executive Plus

El confort e innovación te rodean

Cámara para marcha atrás.

Soporte lumbar de los asientos delanteros.

Speed Limit Info.

Paquete Innovation

La mejor tecnología al alcance de tu mano

Faros LED adaptativos.

Asistente de luz de carretera.

Driving Assistant.

BMW Head-Up Display.

P.V.P.:950€Ahorro de un 16% sobre el valor deopciones fuera de paquete (1.127,44€).

P.V.P.:2.200€Ahorro de un 24% sobre el valor deopciones fuera de paquete (2.892,61€).

2Volante calefactable .

Paquete Comfort

La comodidad va contigo

Acceso confort.

Reglaje de los asientos eléctricos, con memoria

en el asiento del conductor1.

Soporte lumbar de los asientos delanteros.

Calefacción de los asientos delanteros.

Serie 4 Cabrio, Coupé y Gran Coupé

P.V.P.:1.900€

Serie 4 Cabrio:Ahorro de un 17% sobre el valor de opciones fuera depaquete (2.381,57€).

Serie 4 Coupé y Gran Coupé:

Ahorro de un 31% sobre el valor de opciones fuera depaquete (2.744,56€).

Paquete Parking

Haz de las maniobras un juego

Cámara para marcha atrás.

SurroundView.

Asistente de aparcamiento.

P.V.P.:1.100€Ahorro de un 17% sobre el valor deopciones fuera de paquete (1.321,04€).

Precios con impuestos incluidos.Los precios indicados hacen referencia a vehículos con Impuesto de Matriculación del 0%, pudiendo verse modificados en función de las emisiones y del equipamiento escogido.1Disponible únicamente para BMW Serie 4 Coupé y Gran Coupé.2Disponible únicamente para BMW Serie 4 Cabrio.

Servicio de Asistente Personal.

Sistema de telefonía con carga

inalámbrica.

Punto de acceso Wi-Fi.

Paquete Connectivity

Siempre conectado

Dispositivo de alarma.

Sistema de Navegación Professional.

Información del Tráfico en Tiempo Real

(RTTI).

P.V.P.:1.550€Ahorro de un 23% sobre el valor deopciones fuera de paquete (2.004,3€).

8

COMPLETA TU BMW SERIE 4Termina de personalizar tu BMW Serie 4 Coupé, Cabrio y Gran Coupé, escogiendo todos los equipamientos opcionales que siempre has imaginado, para que nada se te resista conviértelo en un BMW único.

P.V.P.:444,14€ P.V.P.:2.676,22€

Caja de cambios Steptronic SportTodo el poder en tu mano

El cambio deportivo Steptronic de 8 velocidades se adapta al estilo

de conducción individual: así es posible deslizarse con especial

comodidad por la carretera o experimentar el máximo dinamismo. Si

lo desea, puede cambiar de marcha mediante una palanca corta o

con las levas del volante.

En el modo Sport, las relaciones de cambio están pensadas para

disfrutar de las mejores prestaciones. La función Launch Control

regula el régimen ideal de puesta en marcha y hace posible la

máxima aceleración desde parado.

P.V.P.:398,58€ P.V.P.:444,14€

Protección activaUna completa seguridad

Los cinturones delanteros ya abrochados se pretensan

automáticamente al arrancar el vehículo. En caso de que se

produzca una situación crítica, los cinturones de seguridad de

los asientos delanteros se pretensan reversiblemente y se

cierran las ventanillas y, si lo hay, también el techo corredizo.

Además de adoptar precauciones en situaciones críticas, la

protección activa avisa del cansancio y, en caso de accidente,

frena el vehículo hasta detenerlo.

Sistema Altavoces HiFiTan espectacular como suena

El sistema HiFi ofrece, con sus 9 altavoces y con el amplificador

de 250 vatios de potencia, una excelente experiencia sonora

en todas las plazas. Este sistema incluye, además de los dos

altavoces de bajos centrales especialmente potentes, también un

Centerspeaker que centra la sonoridad delante del conductor. Así

se consigue una distribución del sonido bien equilibrada en todo

el interior del vehículo. El amplificador externo de 7 canales

permite una adaptación especialmente afinada del sonido y, con

ello, un sonido brillante.

Cuadro de instrumentosmultifuncional1

Todos los datos que necesitas, de un

vistazo

El cuadro de instrumentos multifunción, con tecnología Black

Panel y pantalla de 22,4 cm (8,8"), ofrece una impresionante

presentación de la experiencia de conducción. Se muestran

tres modos distintos y sus indicaciones en el cuadro de

instrumentos: ECO PRO, Comfort y Sport.

Nota: Los precios indicados hacen referencia a modelos con Impuesto de Matriculación 0%, pudiendo verse modificados en función de las emisiones y del equipamiento escogido.1Solo en combinación con el Sistema de Navegación Professional.

Precios con impuestos incluidos.

EQ

UIP

AM

IEN

TO

DE

ST

AC

AD

O

9

Lleva la personalización de tu BMW Serie 4 un paso más allá y elige los servicios BMW ConnectedDrive que mantendrán a tu BMW conectado siempre contigo y con el mundo.

PERSONALIZA TU BMW SERIE 4

Nota: Los precios indicados hacen referencia a vehículos con Impuesto de Matriculación del 0%, pudiendo verse modificados en función de las emisiones y del equipamiento escogido.1Solo en combinación con el Sistema de Navegación Business o el Sistema de Navegación Professional.2Compatible con modelos iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone SE, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus y iPhone X.3Solo en combinación con el Sistema de Navegación Professional o Sintonizador de TV.

P.V.P.:341,64€ P.V.P.:250,53€P.V.P.DEL PAQUETE: 307,48€

Información del Tráfico enTiempo Real (RTTI)1

Con toda la información en tu mano, es imposible

equivocarse. RTTI te advierte de todo tipo de peligros,

como accidentes, coches averiados, lluvia... te ofrece

rutas alternativas y te informa de la previsión de plazas de

aparcamiento libres en la zona de destino.

Asistente Personal

Con solo pulsar un botón, 24 horas al día y 365 días al

año, te informará de directorios telefónicos y comerciales,

de puntos de interés de la ruta, horarios de apertura y

direcciones de restaurantes, farmacias, etc. Además, te

podrá transmitir los datos directamente al Sistema de

Navegación.

Paquete de servicios ConnectedDriveCuando la tecnología está de tu lado

Consigue toda la libertad que deseas gracias a BMW ConnectedDrive. Este paquete de servicios que incluye el RTTI

y el Asistente Personal, ofrece la completa conexión entre conductor, vehículo y mundo exterior.

Preparación para

Apple CarPlay

Tumundo siempre contigo

Podrás utilizar tu iPhone®2 en tus trayectos de manera

inalámbrica y con toda comodidad. Todos sus

contenidos: música, mensajes, telefonía, aplicaciones

compatibles... podrás visualizarlos y controlarlos en todo

momento a través de la interfaz de tu BMW.

Entretenimiento

Online3

Imposible aburrirse

Con Entretenimiento Online tendrás acceso ilimitado y

sin cables a más de 30 millones de títulos musicales

directamente en el vehículo como nueva fuente multimedia.

Gracias a Connected Music es posible identificar canciones

de la radio y agregarlas directamente a la lista de favoritos

de Entretenimiento Online. Con el servicio se dispone de

una tarifa plana durante un año con uno de los proveedores

de BMW que tú elijas (Deezer o Napster). Además, podrás

disfrutar de la tarifa plana en otros terminales (smartphone,

PC, etc.) descargando la aplicación del proveedor desde la

App Store o Tienda de Google Play.

EQ

UIP

AM

IEN

TO

DE

ST

AC

AD

O

10

BMW Ibérica, S.A. se reserva el derecho de modificar total o parcialmente (sin previo aviso) cualquiera de los precios, datos y especificaciones que aparecen en esta publicación. Por ello, deberá confirmar con su Concesionario BMW los datos y características

vigentes en cada momento. En todo caso las características que se contengan en el documento de oferta comercial que en última instancia te proporcione su Concesionario BMW sobre su vehículo prevalecerán sobre las contenidas en este documento.