Upload
claus-frank
View
217
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Jahreswirtschaftsbericht 2014Soziale Marktwirtschaft heute – Impulse für Wachstum und Zusammenhalt
Impressum Herausgeber Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Öffentlichkeitsarbeit11019 Berlinwww.bmwi.de
Text und Redaktion Bundesministerium für Wirtschaft und EnergieRedaktionsteam JWB [email protected]
Gestaltung und Produktion PRpetuum GmbH, München
StandFebruar 2014
Druck Bonifatius GmbH, Paderborn
Bildnachweis Doug Armand – Getty Images (Titel); SPD (S. 4)
Diese Broschüre ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit des Bundes ministeriums für Wirtschaft und Energie. Sie wird kostenlos abgegeben und ist nicht zum Verkauf bestimmt. Nicht zulässig ist die Verteilung auf Wahlveranstaltungen und an Informationsständen der Parteien sowie das Einlegen, Aufdrucken oder Aufkleben von Informationen oder Werbemitteln.
Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie ist mit dem audit berufundfamilie® für seine familienfreundliche Personalpolitikausgezeichnet worden. Das Zertifikat wird von der berufundfamilie gGmbH, einer Initiative der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung, verliehen.
Diese und weitere Broschüren erhalten Sie bei:Bundesministerium für Wirtschaft und EnergieReferat ÖffentlichkeitsarbeitE-Mail: [email protected]
Zentraler Bestellservice:Telefon: 030 182722721Bestellfax: 030 18102722721
Jahreswirtschaftsbericht 2014Soziale Marktwirtschaft heute – Impulse für Wachstum und Zusammenhalt
2
Inhalt
Geleitwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I. Wirtschafts- und Finanzpolitik der Bundesregierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A. Soziale Marktwirtschaft heute – Strategie für nachhaltigen Fortschritt, Wachstum und Beschäftigung . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
B. Öffentliche Finanzen solide gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C. Für gute Arbeit und soziale Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
D. Investitionen, Wettbewerb und ein dynamischer Mittelstand für eine zukunftsfähige Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
E. Mit Innovationen und Infrastruktur den Standort Deutschland stärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
F. Den Erfolg der Energiewende sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
G. Europa auf dem Weg zur Wachstums- und Stabilitätsunion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
H. Eine dienende Funktion der Finanzmärkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
I. Internationale Wirtschaftsbeziehungen verbessern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
II. Projektion der Bundesregierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Anhang: Maßnahmen der Bundesregierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Verzeichnis der Schaubilder
Schaubild 1: Arbeitslose und Erwerbstätige in Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schaubild 2: Gini-Koeffizienten für Markt- und Haushaltsnettoeinkommen in den Jahren 1991 bis 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Schaubild 3: Ausgaben, Einnahmen und Maastricht-Finanzierungssaldo des Staates (in Prozent des BIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Schaubild 4: Erwerbstätigenquoten in Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schaubild 5: Jahresdurchschnittliche Beitragssätze zur Sozialversicherung in Prozent des beitragspflichtigen
Bruttoarbeitsentgelts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Schaubild 6: FuE-Ausgaben europäischer Staaten im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (2010 bis 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schaubild 7: Bruttostromerzeugung in Deutschland 2013 (insgesamt 629 TWh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Schaubild 8: Energieproduktivität in Deutschland 2013 (Index 1990 = 100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Schaubild 9: Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in Deutschland (preisbereinigt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Schaubild 10: Salden der Leistungsbilanz und ihrer Teilbilanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schaubild 11: Salden der Dienstleistungsbilanz und ihrer Teilbilanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Schaubild 12: Einnahmen und Ausgaben von Vermögenseinkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Schaubild 13: Kapazitätsauslastung im Baugewerbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3
Verzeichnis der Übersichten
Übersicht 1: Ausgewählte Eckwerte der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in der Bundesrepublik
Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Übersicht 2: Eckwerte der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Übersicht 3: Technische Details zur Wachstumsprojektion des Bruttoinlandsprodukts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Übersicht 4: Gegenüberstellung der Jahresprojektion 2013 und der tatsächlichen Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Verzeichnis der Kästen
Kasten 1: Prioritäre Maßnahmen der Bundesregierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kasten 2: Zur Beurteilung von Wachstum, Wohlstand und Lebensqualität in Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kasten 3: Haushaltspolitische Grundsätze der Bundesregierung für die kommenden Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kasten 4: Kernpunkte der EEG-Reform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kasten 5: Zur Struktur der deutschen Leistungsbilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kasten 6: Rückblick: Vergleich mit der Jahresprojektion 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT4
Geleitwort
Soziale Marktwirtschaft heute – Impulse für Wachstum und Zusammenhalt
Deutschlands Wirtschaft und Arbeitsmarkt sind in guter Verfassung. Deutschland hält, was das Wachstum angeht, eine Spitzenposition im europäischen Vergleich. Auf dem Arbeitsmarkt herrscht Rekordbeschäftigung. Die Wettbe-werbsfähigkeit der deutschen Industrie ist hoch. Deutsch-land gilt inzwischen als ein Paradebeispiel dafür, wie es gelingen kann, durch industrielle Wertschöpfung, Struktur-reformen und Innovationspolitik sowohl Wettbewerbsfä-higkeit als auch ein hohes Beschäftigungsniveau zu sichern. Diese gute Entwicklung wollen wir stärken und ausbauen.
Zugleich steht unser Land vor erheblichen Herausforde-rungen: Deutschland hat im internationalen Vergleich ein geringes Investitionsniveau; Defizite existieren im Bereich der Infrastrukturen, unter anderem im Verkehrsbereich und bei den Informations- und Kommunikationstechnolo-gien. Es gibt eine wachsende Spaltung auf dem Arbeits-markt und der niedrig entlohnte Sektor hat sich seit den 90er Jahren in problematischer Weise ausgeweitet. Die Umsetzung von Forschung und Entwicklung in industrielle Prozesse dauert zu lange und die Gründungsdynamik ist insbesondere in technologieaffinen Bereichen rückläufig. Die deutsche Energieversorgung befindet sich in einem grundlegenden Umbau, hin zu einem überwiegenden Anteil erneuerbarer Energien und mehr Energieeffizienz. Und nicht zuletzt stellt der Bevölkerungswandel die Ver-sorgung der deutschen Wirtschaft mit gut ausgebildeten Fachkräften auf die Probe.
Wir wollen diesen Herausforderungen im intensiven Dialog und in einer vertrauensvollen Kooperation mit Zivilgesell-schaft, Wirtschaft und Gewerkschaften gemeinsam begeg-nen. Ein wichtiger Schritt wird hierzu sein, Blockaden auf-zulösen und scheinbare Gegensätze miteinander in Einklang zu bringen:
— Markt und Staat: Staatliches Handeln und ein staatlicher Ordnungsrahmen müssen intelligent mit marktwirt-schaftlichen Prozessen kombiniert werden. Denn eine Marktwirtschaft ohne hinreichenden Ordnungsrahmen etwa im Bereich der Finanzmärkte oder der ökologischen und sozialen Standards ist keine Soziale Marktwirtschaft, die heutigen Herausforderungen gerecht wird.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 5
— Makro- und Mikropolitik: Wachstum und Beschäftigung setzen unter anderen eine intelligente Innovations- und Bildungspolitik voraus. Gleichzeitig können sie sich nur entfalten, wenn auch die Geld-, Fiskal-, Lohn- und Inves-titionspolitik hierfür gute Rahmenbedingungen setzen.
— Nachfrage- und Angebotspolitik: Die Binnennachfrage wird mehr und mehr zu einer Stütze unserer konjunktu-rellen Entwicklung. Eine kluge Investitions- und Innova-tionspolitik unterstützt dies etwa durch Bürokratieabbau, durch Erleichterungen für Unternehmensgründungen und von Patentanmeldungen oder durch intelligente Arbeitszeitmodelle.
— Konjunktur- und Konsolidierungspolitik: Deutschland und Europa brauchen eine vorausschauende konjunk-turorientierte Fiskalpolitik. Eine Konsolidierung der Haushalte kann ohne Wachstum nicht gelingen. Deshalb müssen die strukturellen Haushaltsdefizite reduziert werden, ohne dass dies zu Lasten von Zukunftsinvesti-tionen geht.
— Industrie- und Umweltpolitik: Der industrielle Sektor ist der Kern des deutschen Wirtschaftsmodells. Um wettbe-werbsfähig zu bleiben, braucht Deutschland ein Indust-riemodell, das auf Nachhaltigkeit, Energie- und Ressour-ceneffizienz ausgerichtet ist. Entsprechend treiben wir die Energiewende, die sich an den gleichrangigen Zielen Klima- und Umweltverträglichkeit, Versorgungssicher-heit und Bezahlbarkeit orientiert, erfolgreich voran.
— Industrie- und Dienstleistungsgesellschaft: Der Dienst-leistungssektor ist auf eine leistungsstarke Industrie an-gewiesen und liefert dieser zugleich innovative Impulse.
— Flexibilität und Sicherheit: Moderne Gesellschaften sind auf flexible, atmende Arbeitsmärkte und Arbeitszeitmo-delle angewiesen. Um die Lasten zu schultern, die dabei für den Einzelnen und die Gemeinschaft entstehen, braucht Deutschland ein neues Modell von „Flexicurity“, das die Flexibilität auf tariflich gesicherte Standards auf-setzt und Planungssicherheit für Beschäftigte und deren Familien ermöglicht.
Wenn wir Brücken über diese scheinbaren Gegensätze schlagen, können wir die Herausforderungen der kommen-den Jahre bewältigen. Wir werden hierzu die Politik der nächsten Jahre ganz konkret an fünf „I’s“ ausrichten:
— Investitionen: Wir stoßen Investitionen durch Unter-nehmen und die öffentlichen Haushalte an. Ziel ist eine Investitionsquote, die oberhalb des Durchschnitts der OECD-Länder liegt.
— Innovationen: Wir verfolgen eine gestaltende Industrie-politik. Sie orientiert sich an Leitmärkten und Leit tech-no logien des 21. Jahrhunderts, stellt wissenschaftliche Infrastrukturen bereit, um diese zu unterstützen, und verbessert die Umsetzung von Innovationen.
— Infrastrukturen: Mit einer Investitionsoffensive in den Zukunftsfeldern Digitales und Verkehr wollen wir Deutschland zukunftsfähig erhalten. Wir werden daher die Verkehrsinvestitionen erhöhen und den Breitband-ausbau vorantreiben.
— Internationalisierung: Wir wollen die deutschen Unter-nehmen – vor allem KMU – beim Handel mit wachs-tumsstarken internationalen Märkten unterstützen. Deutschland muss zudem als Standort für ausländische Investitionen noch attraktiver werden.
— Integration aller Qualifizierungsreserven: Fachkräfte bestimmen auch, wie stark in Deutschland investiert wird. Wir müssen daher die Qualifizierungsreserven im Inland nutzen: Dazu gehört etwa, die Zahl der Schulab-gänger ohne Abschluss und die Abbrecherquote in der Lehre zu verringern sowie Menschen unter 35 Jahren ohne Berufsabschluss eine zweite Chance zu eröffnen. Zudem ist und bleibt Zuwanderung notwendig, um den deutschen Fachkräftebedarf zu decken.
Auf diese Weise kann es uns gelingen, die Soziale Markt wirt-schaft neu mit Leben zu füllen, nachhaltigen Fortschritt zu sichern und den Wohlstand und den sozialen Zusammen-halt in Deutschland zu stärken. Der Jahreswirtschaftsbericht 2014 zeigt die ersten Schritte auf, um diese Ziele zu erreichen.
Sigmar GabrielBundesminister für Wirtschaft und Energie
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT6
Jahreswirtschaftsbericht 2014 der BundesregierungDie Bundesregierung legt hiermit dem Deutschen Bundes-tag und dem Bundesrat gemäß § 2 des Gesetzes zur Förde-rung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (StabG) den Jahreswirtschaftsbericht 2014 vor. Sie stellt damit auch gemäß § 3 StabG gesamtwirtschaftliche Orien-tierungsdaten für das Jahr 2014 zur Verfügung.
In Teil I des Berichts stellt die Bundesregierung zentrale wirtschafts- und finanzpolitische Themenschwerpunkte dar. Eine ausführliche Bilanz der Maßnahmen der Bundes-regierung seit Vorlage des Jahreswirtschaftsberichts 2013 sowie die für das Jahr 2014 und darüber hinaus geplanten Maßnahmen enthält der Tabellenteil im Anhang. Wie im StabG vorgesehen, wird in Teil II die Projektion der gesamt-wirtschaftlichen Entwicklung für das laufende Jahr erläu-tert.
Die Bundesregierung dankt dem Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Sachverständigenrat) für die detaillierte und umfassende Analyse der wirtschaftlichen Entwicklung im vergangenen Jahr und der Aussichten für das Jahr 2014 sowie für seine Darlegungen zu den Grundlinien der Wirtschaftspolitik im Rahmen des Jahresgutachtens 2013/14. Die Bundesregie-rung nimmt im Jahreswirtschaftsbericht zum Jahresgut-achten 2013/14 des Sachverständigenrates Stellung.
Zur Vorbereitung des Jahreswirtschaftsberichts wurde die wirtschafts- und finanzpolitische Strategie der Bundesre-gierung im Konjunkturrat für die öffentliche Hand mit den Ländern und Gemeinden erörtert. Darüber hinaus wurde sie mit Vertretern der Gewerkschaften und mit dem Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft besprochen.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 7
Zusammenfassung
1. Die Bundesregierung wird die Grundlagen für Wohlstand, gesellschaftlichen Zusammenhalt und hohe Lebensqualität in Deutschland sichern und ausbauen. Sie setzt auf Zu -kunfts investitionen, auf Innovationen und Forschung, auf leistungsfähige Infrastrukturen, auf die Integration von Arbeitskräften und nicht zuletzt auf die weitere Internatio-nalisierung der deutschen Wirtschaft. Es gilt, unproduktive Blockaden durch eine moderne und praxisnahe Wirt-schaftspolitik zu überwinden. Die Bundesregierung strebt daher neue Impulse des Dialogs, der Kooperation und der vertrauensvollen Sozialpartnerschaft an. Kompass ist dabei, die Soziale Marktwirtschaft zu erneuern, zu vitalisieren und zu aktualisieren.
2. Wie im Jahreswirtschaftsbericht 2013 projiziert, hat das Bruttoinlandsprodukt im Jahresdurchschnitt 2013 um 0,4 Prozent zugenommen. Nach einer witterungsbedingten Schwächephase im Winterhalbjahr 2012/13 ist die deutsche Wirtschaft auf einen stabilen Erholungskurs eingeschwenkt.
3. Für das Jahr 2014 geht die Bundesregierung von einer jahresdurchschnittlichen Zunahme des Bruttoinlandspro-dukts von 1,8 Prozent aus (vgl. Übersicht 1). Die solide konjunkturelle Grunddynamik zeigt sich in einer breit an-gelegten und stetigen Aufwärtsbewegung. Die Stimmungs-indikatoren deuten darauf hin, dass Verbraucher und Unternehmen auf eine positive Konjunkturentwicklung vertrauen. Das Wirtschaftswachstum in Deutschland liegt damit voraussichtlich abermals deutlich über dem Durch-schnitt des Euroraums.
4. Das Wachstum in diesem Jahr wird rechnerisch aus-schließlich von binnenwirtschaftlichen Kräften getragen. Eine zentrale Rolle für die binnenwirtschaftliche Dynamik spielt die gute Entwicklung des Arbeitsmarkts, der auf einen weiteren Beschäftigungsrekord zusteuert. Die Erwerbstätig-keit steigt in diesem Jahr um 240 Tausend Personen auf nunmehr 42,1 Millionen. Die günstigen Wachstums- und Gewinnaussichten der Unternehmen lassen Beschäftigung und Löhne steigen. Dies führt zu merklichen Einkommens-zuwächsen für die privaten Haushalte. Angesichts der günstigen Rahmenbedingungen weiten die privaten Haus-halte ihre Ausgaben für Konsum und Wohnungsbau spür-bar aus. Sofern im internationalen Umfeld keine gravie-renden Störungen auftreten, werden auch die deutschen Ex porte wieder anziehen. Die Aussichten dafür haben sich durch die Beschlüsse zur weiteren Liberalisierung des Welt-handels im Rahmen der Welthandelsorganisation vom Dezember des vergangenen Jahres verbessert. Höhere Aus-rüstungsinvestitionen und zunehmende Exporte stimulie-ren aufgrund ihres hohen Importanteils von über 40 Pro-zent zugleich auch die deutschen Einfuhren. Die Importe werden in diesem Jahr stärker zunehmen als die Exporte. Der deutsche Leistungsbilanzüberschuss wird dadurch reduziert. Steigende Importe sowie zunehmende Auslands-investitionen deutscher Unternehmen tragen zur wirtschaft-lichen Erholung in Europa bei.
5. Die gesamtwirtschaftliche Produktivität und die Gewinne der Unternehmen dürften sich in diesem Jahr im Zuge des Aufschwungs erhöhen. Inflationäre Spannungen sind nicht
Übersicht 1: Ausgewählte Eckwerte der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in der Bundesrepublik Deutschland1
2012 2013Jahres projektion
2014
Veränderung gegenüber Vorjahr in Prozent, soweit nicht anders angegebenBIP (preisbereinigt) 0,7 0,4 1,8Erwerbstätige (im Inland) 1,1 0,6 0,6Arbeitslosenquote in Prozent (Abgrenzung der Bundesagentur für Arbeit) 2 6,8 6,9 6,8
Verwendung des BIP preisbereinigt (real)
Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 0,8 0,9 1,4Ausrüstungen -4,0 -2,2 4,0Bauten -1,4 -0,3 3,2
Inlandsnachfrage -0,3 0,7 2,0Exporte 3,2 0,6 4,1Importe 1,4 1,3 5,0
Außenbeitrag (Impuls) 3 0,9 -0,3 -0,1
Bruttolöhne und -gehälter je Arbeitnehmer (nominal) 2,9 2,3 2,7
1 Bis 2013 vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamtes; Stand: Januar 2014;2 Bezogen auf alle Erwerbspersonen;3 Absolute Veränderung des Außenbeitrags in Prozent des BIP des Vorjahres (= Beitrag zur Zuwachsrate des BIP).
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT8
zu erwarten. Die Lohnstückkosten werden moderat zuneh-men. Angesichts dieser positiven Rahmenbedingungen ist mit einem Konjunkturaufschwung auf breiter Basis zu rechnen.
6. Als zentrale Annahme wird für die Projektion unterstellt, dass der Finanzsektor stabil bleibt und es insbesondere im Euroraum zu keinen negativen Entwicklungen kommt, in deren Folge die Verunsicherung der Marktteilnehmer wie-der markant steigt.
7. Deutschland hat sich seit der Jahrtausendwende wirt-schaftlich gut entwickelt, steht jedoch weiter vor großen Herausforderungen. Die Bundesregierung will die gute wirtschaftliche Ausgangsbasis nutzen, um auf Basis einer von Dialog, Kooperation und vertrauensvoller Sozialpart-nerschaft geprägten Sozialen Marktwirtschaft das Funda-ment für den Wohlstand und die Teilhabe der Menschen in Deutschland und Europa zu stärken. Sie wird dies in den kommenden Jahren durch die konsequente Umsetzung vier strategischer wirtschaftspolitischer Ziele – eine zielge-richtete Investitions- und Innovationspolitik, die Verbesse-rung von Teilhabemöglichkeiten und Teilhabegerechtigkeit, eine erfolgreiche Weiterführung der Energiewende und die Stabilisierung und Vertiefung der Wirtschafts- und Wäh-rungsunion in Europa – im Rahmen einer soliden öffentli-chen Haushaltspolitik erreichen. Die Bundesregierung setzt zudem darauf, die gesellschaftliche Akzeptanz, das innova-tive Potenzial und die besonderen Kernkompetenzen der deutschen Industrie zu fördern und zu entwickeln.
8. Die Bundesregierung wird einen Dialog mit Bürgerinnen und Bürgern über ihr Verständnis von Lebensqualität ein-leiten. Dabei wird ein breites Spektrum von Gutachten und Indikatorensystemen einbezogen. Auf dieser Basis will die Bundesregierung auch ein Indikatoren- und Berichtssys-tem zur Lebensqualität in Deutschland entwickeln.
Gemeinsam mit dem Sachverständigenrat wird sie zudem das Stabilitäts- und Wachstumsgesetz überprüfen.
9. Geleitet von klaren haushaltspolitischen Grundsätzen wird die Bundesregierung die Konsolidierung des Bundes-haushalts fortführen. Sie wird Einnahmen und Ausgaben so gestalten, dass der Haushalt dieses Jahr strukturell ausgegli-chen ist und ab dem kommenden Jahr der Bundeshaushalt ohne Nettokreditaufnahme aufgestellt wird. Der Bund trägt damit wesentlich zur geplanten Absenkung der gesamt-staatlichen Schuldenstandsquote auf unter 70 Prozent des BIP bis Ende 2017 und auf unter 60 Prozent des BIP inner-halb von zehn Jahren bei.
10. Steuervereinfachung bleibt eine Daueraufgabe; die Bun-desregierung will hier Schritt für Schritt vorankommen und dabei insbesondere die technischen Möglichkeiten der modernen Datenverarbeitung nutzen. In der Unterneh-mensbesteuerung wird die Bundesregierung einen Fokus darauf legen, das Steuerrecht punktuell fortzuentwickeln und dabei die besonderen Belange von kleinen und mittle-ren Unternehmen zu berücksichtigen. Die Erbschaft- und Schenkungsteuer, an welcher die Bundesregierung festhält, soll auch künftig die Unternehmensnachfolge nicht gefähr-den.
11. Die Bundesregierung will Steuerflucht und Steuerver-meidung eindämmen. Die Bundesregierung arbeitet hierzu aktiv mit ihren europäischen und internationalen Partnern in der OECD-Initiative Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) zusammen. Soweit sich die Ziele im Rahmen der G20/OECD-BEPS-Initiative bis 2015 nicht realisieren las-sen, wird die Bundesregierung nationale Maßnahmen ergreifen. Zugleich unterstützt sie die Entwicklung des globalen Standards zum automatischen Informationsaus-tausch über Finanzkonten.
12. Spätestens Ende 2019 müssen die Bund-Länder-Finanz-beziehungen neu geregelt sein. Die Bundesregierung wird hierzu Gespräche mit den Ländern führen. Parallel dazu wird eine Kommission eingerichtet, in der Bund und Länder vertreten sind und Vertreter der Kommunen einbezogen werden. Bis Mitte der Legislaturperiode soll die Kommis-sion Vorschläge vorlegen. Für die Bundesregierung ist es dabei entscheidend, dass jede Ebene – Bund, Länder und Kommunen – handlungsfähig bleibt und ihren Aufgaben mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung nachkom-men kann. Der bundesstaatliche Finanzausgleich trägt erheblich zur Finanzierung der finanzschwachen Länder und Kommunen bei.
13. Deutschland hat auf dem Arbeitsmarkt erhebliche Fort-schritte gemacht. Die Langzeitarbeitslosigkeit ist gesunken, die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten ist spürbar gestiegen. Diese – gerade auch im internationalen Vergleich – gute Entwicklung bei der Beschäftigung in Deutschland unterstreicht die Bedeutung eines offenen und funktionsfähigen Arbeitsmarktes, einer starken Sozial-partnerschaft und der Tarifautonomie als Grundpfeiler der Sozialen Marktwirtschaft.
14. Der Arbeitsmarkt ist derzeit aufnahmefähig wie selten zuvor und eröffnet Chancen für Menschen, die bisher noch nicht an dieser positiven Entwicklung teilhaben konnten. Zugleich hat sich jedoch der niedrig entlohnte Sektor seit
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 9
den 90er Jahren in problematischer Weise ausgeweitet. Die Bundesregierung will deshalb die Rahmenbedingungen für sichere und gute Arbeit mit einer fairen Bezahlung und für eine starke Sozialpartnerschaft von Arbeitgebern und Ge -werkschaften anpassen. Mit einem allgemein verbindlichen gesetzlichen Mindestlohn von 8,50 Euro brutto je Zeitstunde soll ein angemessener Mindestschutz überall in Deutsch-land sichergestellt werden. Gute Arbeit muss sich einerseits lohnen und existenzsichernd sein. Andererseits müssen Produktivität und Lohnhöhe korrespondieren, damit sozial-versicherungspflichtige Beschäftigung erhalten bleibt. Eine starke Sozialpartnerschaft, ein gesetzlicher Mindestlohn, Tarifeinheit, Tarifverträge, Allgemeinverbindlichkeit und Mitbestimmung sollen hierzu beitragen. Die Bundesregie-rung wird die Ausgestaltung des Mindestlohns so vorneh-men, dass möglichst keine Arbeitsplätze verloren gehen. Sie wird ferner die Arbeitnehmerüberlassung auf ihre Kern-funktionen hin orientieren und den Missbrauch von Werk-vertragsgestaltungen verhindern.
15. Den Fachkräftebedarf zu decken und zugleich den Men-schen bessere Erwerbschancen zu eröffnen, ist eine große gesamtgesellschaftliche Aufgabe. Die Bundesregierung wird an erster Stelle die Menschen im Inland in den Blick neh-men und ihre Integration in den Arbeitsmarkt voranbrin-gen. Sie ist gemeinsam mit den Sozialpartnern und Ländern bestrebt, den Ausbildungspakt zu einer Allianz für Aus- und Weiterbildung weiterzuentwickeln. Aber auch die Chancen, auf dem globalen Arbeitsmarkt qualifizierte Fachkräfte für unser Land zu gewinnen, sollen genutzt werden.
16. Die Bundesregierung will in Partnerschaft mit der Wirt-schaft die Chancengleichheit von Frauen und Männern in Unternehmen verbessern. Deshalb will sie, dass der Anteil von Frauen in Führungspositionen in den Unternehmen erhöht wird. Außerdem wird die Bundesregierung dem Prinzip „Gleicher Lohn für gleiche und gleichwertige Arbeit“ gemeinsam mit den Tarifpartnern stärker zur Geltung ver-helfen.
17. Der Staat hat die Aufgabe, für Chancengleichheit unab-hängig von der sozialen Herkunft und für eine größtmögli-che Breite der Aufstiegsmöglichkeiten zu sorgen. Bildung soll kein Privileg sein, sondern ein wirksamer Hebel für den beruflichen Erfolg von Menschen aus allen sozialen Schich-ten. So wird die Bundesregierung die Länder darin unter-stützen, die Qualität der Kindertagesbetreuung weiter voranzutreiben und die Ganztagsbetreuung in Kindertages-einrichtungen schrittweise auszubauen. Qualitativ hoch-wertige Betreuungsmöglichkeiten eröffnen auch bessere Möglichkeiten, Familie und Beruf zu vereinbaren. Darüber
hinaus unterstützt die Bundesregierung die Durchlässigkeit im Bildungssystem durch verschiedene Instrumente.
18. Die Menschen sollen sich auf die sozialen Sicherungs-systeme auch im Alter verlassen können. Die Bundesregie-rung will deshalb die Lebensleistungen sowie eine langjäh-rige Beitragszahlung in die Rentenkasse stärker würdigen. Daher ermöglicht sie erstens langjährig Beschäftigten einen um zwei Jahre früheren abschlagsfreien Rentenzugang nach 45 Beitragsjahren. Zweitens wird die Erziehungsleistung der Mütter und Väter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden, mit einem zusätzlichen Entgeltpunkt pro Kind in der ge -setzlichen Rentenversicherung berücksichtigt. Zudem wird die Bundesregierung die Rentenansprüche von Erwerbsge-minderten spürbar verbessern.
19. Die Bundesregierung wird den allgemeinen paritätisch finanzierten Beitragssatz zur gesetzlichen Krankenversiche-rung bei 14,6 Prozent gesetzlich festschreiben. Die Kran ken-kassen erheben den kassenindividuellen Zusatzbeitrag, in dem der bisherige Sonderbeitrag von 0,9 Prozent aufgeht, zukünftig als prozentualen Satz vom beitragspflichtigen Einkommen. Um die Situation der Pflegebedürftigen und ihrer Angehörigen zu verbessern, wird der paritätische Bei-tragssatz zur Pflegeversicherung spätestens zum 1. Januar 2015 um 0,3 Prozentpunkte erhöht. Dabei wird mit einem neuen Vorsorgefonds die Nachhaltigkeit der Pflegeversiche-rung gestärkt. In einem zweiten Schritt wird mit der Um-setzung eines neuen erweiterten Pflegebedürftigkeitsbe-griffs der Beitrag um weitere 0,2 Prozentpunkte angehoben.
20. Deutschlands Stärken liegen in einer mittelständisch ge-prägten und international wettbewerbsfähigen Wirtschaft, deren Kern auch weiterhin eine moderne, dynamische Industrie ist. Deutschland wird die europäische Diskussion über eine verstärkte Öffnung des Dienstleistungsbinnen-marktes konstruktiv begleiten. Die Bundesregierung wird dabei darauf hinwirken, dass der Meisterbrief erhalten bleibt und nicht durch Maßnahmen des europäischen Bin-nenmarktes beeinträchtigt wird. Die Selbstverwaltung der Wirtschaft in den Kammern gilt es zu stärken.
21. Die Bundesregierung wird evaluieren, welche Auswir-kungen die Neuregelungen der achten GWB-Novelle ha -ben. Sie wird weitere Schritte prüfen, um das behördliche und gerichtliche Verfahren bei Kartellverstößen zu verbes-sern, und sich dafür einsetzen, die behördliche und private Kartellrechtsdurchsetzung zu stärken. Um Gefahren für die Pressevielfalt, die sich aus der zunehmenden Digitalisie-rung der Medien ergeben können, frühzeitig zu begegnen, wird sie betriebswirtschaftliche Kooperationen von Verla-
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT10
gen unterhalb der redaktionellen Ebene kartellrechtlich er-leichtern.
22. Die Bundesregierung steht zum integrierten Konzern DB AG. Die Bundesregierung wird durch eine Eisenbahnre-gulierung mit Augenmaß Transparenz und einen diskrimi-nierungsfreien Marktzugang sichern.
23. Die Umsetzung des neuen EU-Vergaberechts soll dazu genutzt werden, um Vergabeverfahren auch in Deutschland einfacher, flexibler und anwenderfreundlicher zu gestalten. Die Möglichkeit, soziale und ökologische Aspekte im Ein-klang mit dem Wirtschaftlichkeitsgrundsatz zu berücksich-tigen, sollte gestärkt werden. Die Bundesregierung wird zudem prüfen, inwieweit – unter Beachtung des Europa-rechts – auf Bundesebene Regelungen getroffen werden können, die die Vergabe öffentlicher Aufträge von der Ein-haltung allgemeinverbindlicher Tarifverträge abhängig machen.
24. Existenzgründungen und junge Unternehmen treiben mit innovativen Dienstleistungen und Produkten den Fort-schritt voran. Deshalb wird die Bundesregierung diese wei-ter zielgerichtet fördern.
25. Hemmnisse bei der Mittelstandsfinanzierung müssen abgebaut werden. Ein wichtiger Punkt wird sein, die „klas-sische“ Mittelstandsfinanzierung über Sparkassen, Volks- und Genossenschaftsbanken, Privatbanken und Förderban-ken sowie Bürgschaftsbanken sicherzustellen. Hierzu wird die Bundesregierung unter anderem die Einführung des neuen Regelwerks für Eigenkapital- und Liquiditätsanfor-derungen (Basel III) aufmerksam begleiten. Für innovative Gründungen und junge Unternehmen ist der Zugang zum klassischen Bankkredit oft erschwert. Daher will die Bun-desregierung die rechtlichen und steuerlichen Rahmenbe-dingungen für Wagniskapital im steten Dialog mit der EU-Kommission international wettbewerbsfähig gestalten.
26. Die Bundesregierung wird verstärkt in Infrastruktur investieren, die Bedingungen für eine zukunftsfähige digi-tale Infrastruktur verbessern und die Innovationsdynamik weiter stärken. Für dringend notwendige Investitionen in die öffentliche Verkehrsinfrastruktur werden in den nächs-ten vier Jahren insgesamt fünf Milliarden Euro zusätzlich be reitgestellt, die vorrangig in den Erhalt fließen sollen. Zur zusätzlichen Finanzierung des Erhalts und des Ausbaus des Bundesfernstraßennetzes soll die LKW-Maut weiterent-wickelt werden. Außerdem ist geplant, einen angemessenen Beitrag der Halter von nicht in Deutschland zugelassenen PKW zu erheben (Vignette). Voraussetzung ist eine europa-
rechtskonforme Ausgestaltung, bei der gleichzeitig die in -ländischen Fahrzeughalter nicht stärker belastet werden als bisher.
27. Die Bundesregierung setzt auf einen wohnungspoliti-schen Dreiklang aus einer Stärkung der Investitionstätig-keit, einer Wiederbelebung des Sozialen Wohnungsbaus und einer ausgewogenen mietrechtlichen und sozialpoliti-schen Flankierung.
28. Die Bundesregierung strebt an, die Forschungsinvesti-tionen bei drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts auch in Zukunft konstant zu halten. Sie wird die Hightech-Strategie zu einer umfassenden, ressortübergreifenden Innovations-strategie für Deutschland weiterentwickeln. Dabei werden technologische ebenso wie gesellschaftliche Innovationen in den Blick genommen. Ziel ist es, die Ergebnisse der For-schung auf allen Feldern in die Anwendung zu tragen.
29. Die Bundesregierung wird eine umfassende Digitale Agenda 2014 – 2017 beschließen und sie gemeinsam mit Wirtschaft, Tarifpartnern, Zivilgesellschaft und Wissen-schaft umsetzen. Ziel ist es, insbesondere die digitalen In -frastrukturen auszubauen, die Entwicklung digitaler Zukunftstechnologien zu beschleunigen und die Digitali-sierung der klassischen Industrie (Industrie 4.0) zu unter-stützen. Die Themen IT-Sicherheit und die Abwehr von Wirtschaftsspionage sowie die Anpassung des Strafrechts an das digitale Zeitalter sollen darüber hinaus eine beson-dere Rolle spielen. Basis für diese Digitalisierung sind leis-tungsfähige Breitbandnetze. So soll es – unter Ausnutzung aller Technologien – eine flächendeckende Versorgung mit mind. 50 Mbit/s bis 2018 geben.
30. Die Bundesregierung wird die Energiewende konsequent fortführen. Leitschnur ist dabei das „energiepolitische Drei-eck“ aus den gleichrangigen Zielen Klima- und Umweltver-träglichkeit, Versorgungssicherheit und Bezahlbarkeit. Bei ihrer weiteren Umsetzung müssen Kosteneffizienz, Wirt-schaftlichkeit, Planbarkeit und Verlässlichkeit stärker be -achtet werden.
31. Die Bundesregierung setzt sich für einen nachhaltigen, stetigen und bezahlbaren Ausbau sowie eine weitere Markt- und Systemintegration der erneuerbaren Energien ein. Sie wird bis Ostern 2014 einen Vorschlag für eine grundle-gende Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) vorlegen, mit der die bisherige Kostendynamik des EEG durchbrochen und so die Steigerung der Stromkosten für Stromverbraucher begrenzt werden soll. Um die internatio-nale Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Industrie zu
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 11
sichern, hält die Bundesregierung an der Besonderen Aus-gleichsregelung fest. Sie wird diese anhand objektiver und transparenter Kriterien überprüfen und europarechtskon-form weiterentwickeln.
32. In den nächsten Jahren soll die Netzreserve weiterent-wickelt werden. Mittelfristig wird die Bundesregierung einen wettbewerblichen und technologieoffenen Kapazi-tätsmechanismus unter dem Gesichtspunkt der Kosten-effizienz und im Einklang mit europäischen Regelungen entwickeln. Neben anderen Flexibilitätsoptionen wird langfristig auch ein Mix verschiedener Speichertechnolo-gien erforderlich sein. Die Bundesregierung wird den zügi-gen Ausbau der Stromnetze weiter vorantreiben. Um den Ausbau von Netzen und erneuerbaren Energien besser zu verzahnen, soll der gesetzlich festgelegte Ausbaupfad für die erneuerbaren Energien Basis des Netzausbaus sein.
33. Die Bundesregierung erstellt 2014 einen Nationalen Aktionsplan Energieeffizienz, der die Ziele für die verschie-denen Bereiche, die Instrumente, die Finanzierung und die Verantwortung der einzelnen Akteure zusammenfasst.
34. Die Energieforschung wird als strategisches Element der Energiepolitik im Rahmen des 6. Energieforschungs-programmes konsequent auf die Energiewende ausgerich-tet. Mit dem Monitoringprozess „Energie der Zukunft“ begleitet die Bundesregierung den Umbau der Energiever-sorgung. Sie wird den Dialog mit Wirtschaft, Gewerkschaf-ten, Wissenschaft und gesellschaftlichen Gruppen fortfüh-ren und Bürgerinnen und Bürger bei der Umsetzung der Energiewendevorhaben umfassend beteiligen.
35. Für die deutsche Wirtschaft ist eine zuverlässige Versor-gung mit Rohstoffen unerlässlich, insbesondere mit Blick auf die Entwicklung von Hochtechnologien. Zuallererst ist es die Aufgabe der Unternehmen selbst, ihren Bedarf am Markt zu decken. Die Bundesregierung unterstützt sie dabei, indem sie die Rahmenbedingungen für Ressourceneffizienz und Kreislaufwirtschaft verbessert, die heimische Rohstoff-gewinnung fördert, für faire und transparente Bedingun-gen im Rohstoffhandel sorgt und Rohstoffpartnerschaften eingeht. Zur Steigerung der Ressourceneffizienz sollen das deutsche Ressourceneffizienzprogramm weiterentwickelt, eine Plattform Ressourceneffizienz etabliert und die Bera-tung für Unternehmen und Haushalte verbessert werden.
36. Im Vergleich zu anderen Industriestaaten ist Deutsch-land führend bei der Minderung von Treibhausgasemissio-nen. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, die Treib-hausgasemissionen innerhalb der Europäischen Union bis
2030 um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 zu redu-zieren, als Teil einer Zieltrias von Treibhausgasreduktion, Ausbau der erneuerbaren Energien und Energieeffizienz.
37. In Europa mehren sich die Zeichen einer wirtschaftlichen Erholung. Dies ist – neben den Maßnahmen auf europäi-scher Ebene – den erheblichen Reformanstrengungen in den Programmländern zu verdanken, aber auch der unter-stützenden Politik der EZB.
38. Dennoch ist die Krise noch nicht überwunden. Die Ur-sachen der Krise im Euroraum sind vielfältig: Sie reichen von einer übermäßigen Verschuldung einzelner europäi-scher Staaten über Defizite in der Wettbewerbsfähigkeit, wirtschaftliche Ungleichgewichte und Konstruktionsmän-gel in der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion bis zu Fehlentwicklungen auf den Finanzmärkten. Die strukturellen Ursachen der Krise müssen weiter korrigiert werden. Damit Europa dauerhaft einen Weg aus der Krise findet, ist ein umfassender politischer Ansatz erforderlich, der Strukturreformen für mehr Wettbewerbsfähigkeit und eine strikte, nachhaltige Haushaltskonsolidierung mit Zu-kunftsinvestitionen in Wachstum und Beschäftigung in sozial ausgewogener Weise verbindet.
39. Die Bundesregierung bekennt sich zu den Regeln des gestärkten Stabilitäts- und Wachstumspaktes und setzt sich in Europa dafür ein, dass sie konsequent angewendet wer-den. Sie befürwortet eine konsequente Umsetzung des Un -gleichgewichteverfahrens. Dies stärkt das Vertrauen in eine glaubwürdig nachhaltige Finanz- und Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und damit auch die Wachstumsgrund-lagen. Auch die Verwendung eines EU-Fortschrittsanzeigers für Beschäftigung und soziale Entwicklungen sollte weiter-verfolgt werden.
40. Die Bundesregierung setzt sich gemeinsam mit den europäischen Partnern dafür ein, unter Einhaltung der Vor-gaben des reformierten Stabilitäts- und Wachstumspakts wirtschaftliche Ungleichgewichte abzubauen. In Deutsch-land werden hierzu die binnenwirtschaftliche Dynamik mit weiterem Beschäftigungsanstieg, die Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns, die Orientierung von Zeit- und Leiharbeit auf ihre Kernfunktionen, angemessene Rahmen-bedingungen für eine verantwortungsvolle Tarifpolitik sowie die Stärkung von Investitionen beitragen. Entschei-dend ist, dass Länder, deren Leistungsbilanzen aktuell oder bis vor kurzem hohe Defizite aufwiesen, ihre Anstrengun-gen für Strukturreformen etwa auf den Arbeits- und Pro-duktmärkten aufrechterhalten.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT12
41. Darüber hinaus gilt es, die Wirtschafts- und Währungs-union sinnvoll weiterzuentwickeln. Ein Ziel sollte dabei sein, die Koordinierung der nationalen Wirtschaftspolitiken und die Umsetzung notwendiger Reformen besser und verbind-licher auszugestalten. Die Bundesregierung setzt sich ferner dafür ein, dass die Euroländer verbindliche und durchsetz-bare, demokratisch legitimierte vertragliche Re formverein-barungen mit der europäischen Ebene schließen, die auf die Erreichung der Ziele Wettbewerbsfähigkeit, solide und nachhaltig tragfähige Finanzen, Wachstum und Beschäfti-gung, verbunden mit Solidarität, gerichtet sind.
42. Die Bundesregierung wird sich mit Nachdruck dafür ein setzen, dass der im Juni 2012 vom Europäischen Rat be -schlos sene Pakt für Wachstum und Beschäftigung ent-schlossen umgesetzt wird. Der entschlossenen Umsetzung der auf europäischer Ebene vereinbarten „Jugendgarantie“ durch alle Mitgliedstaaten kommt eine besondere Bedeu-tung zu. Um die Mobilität der Auszubildenden und Arbeit-nehmer in Europa zu erhöhen, soll zudem das EURES- Netzwerk der europäischen Arbeitsverwaltungen gestärkt werden.
43. Die Bundesregierung setzt sich weiterhin mit Nachdruck dafür ein, dass eine Finanztransaktionssteuer im Wege der Ver stärkten Zusammenarbeit in der EU mit breiter Bemes-sungsgrundlage und niedrigem Steuersatz zügig umgesetzt wird.
44. Die Bundesregierung lässt sich bei der Regulierung der Finanzmärkte vom G20-Grundsatz leiten, dass kein Finanz-markt, kein Finanzprodukt und kein Finanzmarktakteur ohne angemessene Aufsicht bleiben dürfen.
45. Auch „systemrelevante“ Banken müssen in Zukunft aus dem Markt ausscheiden können. Die Bundesregierung hat sich daher für klare europaweite Abwicklungsregeln und eine klare Haftungskaskade eingesetzt: Verluste müssen danach zunächst von der Bank und deren Anteilseignern, dann von ihren Gläubigern getragen werden. Für darüber
hinaus bestehenden Finanzierungsbedarf müssen von den Banken gespeiste Abwicklungsfonds geschaffen werden. Sollten die Mittel des Privatsektors nicht ausreichen und Steuergelder für die Abwicklung einer Bank erforderlich werden, so sind staatliche Mittel zunächst vom jeweiligen Mitgliedstaat aufzubringen. Eine direkte Rekapitalisierung von Banken aus dem ESM kommt aus Sicht der Bundesre-gierung nur in Betracht, wenn zuvor alle anderen Mittel ausgeschöpft worden sind.
46. Das Schattenbankensystem muss so reguliert werden, dass bei gleichem Geschäft und Risiko für die Finanzstabili-tät grundsätzlich die gleiche Regulierung gilt wie im klassi-schen Bankensektor. Zudem setzt sich die Bundesregierung dafür ein, die Funktionsfähigkeit und Krisenfestigkeit der Wertpapier- und Derivatemärkte zu stärken. Insbesondere soll ihre Transparenz erhöht werden, um Fehlentwicklun-gen und systemischen Risiken entgegenzuwirken.
47. Die 9. WTO-Ministerkonferenz vom 3. bis 7. Dezember 2013 in Bali hat einen Durchbruch in den multilateralen Verhandlungen der WTO gebracht. Dies ist ein wichtiger Impuls, um Schritt für Schritt weitere Themen des Verhand-lungsmandates der Doha-Runde abzuarbeiten und die Per-spektive für einen erfolgreichen Gesamtabschluss zu erhal-ten. Daneben strebt die Bundesregierung ausgewogene und ambitionierte Freihandelsabkommen der EU mit wichtigen Drittstaaten an.
48. Die Bundesregierung wird die Transparenz ihrer Rüs-tungsexportentscheidungen gegenüber Parlament und Öffentlichkeit erhöhen.
49. Die Bundesregierung hält an dem Ziel fest, einen Beitrag in Höhe von 0,7 Prozent des Bruttonationaleinkommens für öffentliche Entwicklungszusammenarbeit zur Verfügung zu stellen. Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit engagiert sich vor Ort für bessere wirtschaftliche Rahmenbedingun-gen, fördert regionales Wachstum und Be schäf ti gung und trägt zur Entwicklung lokaler und regionaler Märkte bei.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 13
I. Wirtschafts- und Finanzpolitik der Bundesregierung
A. Soziale Marktwirtschaft heute – Strategie für nachhaltigen Fortschritt, Wachstum und Beschäftigung
50. Die Bundesregierung wird die Grundlagen für Wohlstand, gesellschaftlichen Zusammenhalt und hohe Lebensqualität in Deutschland sichern und ausbauen. Eine Bedingung hierfür ist dauerhaftes und nachhaltiges Wirtschaftswachs-tum, das wirtschaftliche Leistungsfähigkeit mit sozialer Verantwortung und dem Schutz der natürlichen Lebens-grundlagen verknüpft. Das setzt eine starke Binnendyna-mik und ein attraktives Investitionsumfeld, internationale Wettbewerbsfähigkeit und Exportstärke sowie gute Be-schäftigungs- und Teilhabemöglichkeiten voraus.
51. Die Bundesregierung setzt auf Zukunftsinvestitionen mit dem Ziel, eine Investitionsquote mindestens im Durch-schnitt der OECD-Länder zu erreichen, auf Innovationen und Forschung sowie deren effizientere Umsetzung in wirt -schaftliche Wertschöpfung, auf leistungsfähige Infrastruk-turen vor allem in den Bereichen Verkehr, Informations- und Kommunikationstechnologie, auf die Integration von Arbeitskräften und die Hebung von Qualifizierungsreser-ven, nicht zuletzt auf die weitere Internationalisierung der deutschen Wirtschaft mit der besonderen Aufgabe, kleinen und mittelständischen Unternehmen den Weg auf wachs-tumsstarke globale Märkte zu ebnen. Dazu gilt es, unpro-duktive Blockaden durch eine moderne und praxisnahe Wirtschaftspolitik zu überwinden. Oft nur scheinbare Ge -gensätze zwischen Markt und Staat, Wachstum und Nach-haltigkeit, Investitionen und solide Haushalte, Industrie und Ökologie oder internationale Wettbewerbsfähigkeit und gute Arbeit gilt es aufzulösen.
52. Die Bundesregierung strebt neue Impulse des Dialogs, der Kooperation und der vertrauensvollen Sozialpartner-schaft an. Kompass ist dabei, die Soziale Marktwirtschaft zu erneuern, zu vitalisieren und zu aktualisieren. Nur auf die-ser Grundlage kann es gelingen, die Herausforderungen der kommenden Jahre zu bewältigen und Wohlstand sowie sozialen Zusammenhalt in Deutschland zu stärken.
53. Deutschland hat sich seit der Jahrtausendwende wirt-schaftlich gut entwickelt. Mit den Wachstumsaussichten für 2014 nimmt Deutschland eine Spitzenposition im europäi-schen Vergleich ein. Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten steigt. Die Wettbewerbsfähigkeit und die Inno-vationskraft der deutschen Wirtschaft sind hoch. Deutsch-land gilt im internationalen Vergleich inzwischen als Parade-beispiel dafür, wie es gelingen kann, mit einer umfassend
angelegten Politik der industriellen Innovation, mit Struktur-reformen, mit solider Haushaltspolitik und – wie im Rahmen der Weltwirtschafts- und Finanzmarktkrise – konjunktur- und wachstumsstimulierenden Maßnahmen ein hohes Maß an Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung zu erreichen.
54. Deutschland steht jedoch bei den Reform- und Moder-nisierungsanforderungen von Energiewende, Digitalisie-rung, Infrastruktur, Bevölkerungswandel, Fachkräftebedarf und Europa noch vor großen Herausforderungen. Die Bun-desregierung verfolgt gemeinsam mit Wirtschaft und Ge -werkschaften eine Strategie für nachhaltigen Fortschritt: Investitionen sollen steigen, Innovationen dynamisiert, die Infrastruktur auf die Höhe des 21. Jahrhunderts geführt werden, durch Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnah-men ebenso wie durch einen gezielten und beschleunigten Ausbau etwa bei der Energie-, der Verkehrs- und der digita-len Infrastruktur. Die preisliche Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft ist zu sichern, vor allem durch eine erfolgreiche Weiterführung der Energiewende und eine Begrenzung der Stromkosten. Deutschland braucht darüber hinaus mehr Chancengleichheit und breitere Aufstiegsmöglichkeiten im Bildungssystem, bessere Ausbildung und Weiterbildung sowie Gesundheitsvorsorge am Arbeitsplatz, eine höhere Erwerbsbeteiligung von Frauen, die auch an der Spitze der deutschen Wirtschaft gleichberechtigt führende Positionen einnehmen sollen. Beschäftigung ist zu stärken, auch durch eine produktivitätsorientierte Lohnentwicklung. Die Bun-desregierung setzt auf die in der Finanzmarktkrise bewähr-ten Stärken Deutschlands, eine verlässliche Sozialpartner-schaft und eine breite industrielle Wertschöpfungskette von der Grundstoffindustrie bis hin zu hoch innovativen Investitions- und Verbrauchsgütern.
55. Deutschland ist aus den Reformprozessen der Vergan-genheit gestärkt hervorgegangen. Die Wachstumsmöglich-keiten der deutschen Volkswirtschaft dürften im Zeitraum bis 2018 bei durchschnittlich 1 ½ Prozent pro Jahr liegen, die Erwerbstätigkeit befindet sich mit rund 42 Millionen Personen auf Rekordniveau (vgl. Schaubild 1). Durch bes-sere Investitions-, Innovations- und Teilhabechancen ver-folgt die Bundesregierung das Ziel, mittel- und längerfristig einen noch höheren Wachstumspfad zu erreichen. Zugleich korrigiert sie durch eine neue Ordnung auf dem Arbeits-markt soziale Verwerfungen, die durch den Strukturwandel der Arbeit, aber auch durch den teilweisen Missbrauch von Instrumenten wie der Arbeitnehmerüberlassung oder durch Werkvertragsgestaltungen entstanden sind. Die Bun-desregierung setzt sich für leistungsgerechte Löhne und faire Arbeitsbedingungen ein.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT14
56. Die Bundesregierung will die gute wirtschaftliche Aus-gangsbasis nutzen, um auf Basis einer von Dialog, Koopera-tion und vertrauensvoller Sozialpartnerschaft geprägten Sozialen Marktwirtschaft das Fundament für den Wohl-stand und die Teilhabe der Menschen in Deutschland und Europa zu stärken. Sie wird dies in den kommenden Jahren durch die konsequente Umsetzung vier strategischer wirt-schaftspolitischer Ziele im Rahmen einer soliden öffentli-chen Haushaltspolitik erreichen:
— Erstens, zielgerichtete Investitions- und Innovations-politik. Dazu gehört vorrangig die Modernisierung der Infrastrukturbasis in Deutschland. Infrastrukturinvesti-tionen werden zum einen die wirtschaftliche Binnen-dynamik stärken und dadurch neben der deutschen Ex -portstärke ein zweites Standbein für die wirtschaftliche Entwicklung in Deutschland und Europa schaffen. Zum anderen verbessert eine leistungsstarke Infrastruktur auch den Rahmen für private Investitionen. Darüber hinaus müssen aus neuen Ideen Innovationen werden und For-schungsergebnisse schneller zur Anwendung kommen. All das legt den Grundstein für höheres mittelfristiges Wachstum sowie nachhaltigen und dauerhaften Wohl-stand in Deutschland und Europa.
— Zweitens, die Verbesserung von Teilhabemöglichkeiten und Teilhabegerechtigkeit durch bessere Bildung und bessere Integration in den Arbeitsmarkt. Damit werden faire Einkommenschancen für alle geschaffen. Gleichzei-tig ist gute Integrationspolitik gute Wachstumspolitik, besonders in einer Zeit des Bevölkerungswandels. Sie mobilisiert brachliegendes Talent und sichert die Fach-kräftebasis in Deutschland angesichts demografischer Herausforderungen.
— Drittens, eine erfolgreiche Weiterführung der Energie-wende, die sich gleichrangig an den Zielen der Klima- und Umweltverträglichkeit, Versorgungssicherheit und Bezahlbarkeit orientiert. Stromkosten sollen für gewerb-liche, industrielle und private Verbraucher bezahlbar bleiben. Für Investitionen und Innovationen sollen klare Rahmenbedingungen gelten. Energieeffizienz muss als zentraler Bestandteil der Energiewende ein noch höhe-res Gewicht erhalten. Kosteneffizienz und Wirtschaft-lichkeit sollen stärker beachtet werden. Perspektivisch sollen erneuerbare Energien ohne Förderung am Markt bestehen. Die erneuerbaren Energien sollen besser in den Strommarkt integriert werden.
Schaubild 1: Arbeitslose und Erwerbstätige in Deutschland
Arbeitslose: saisonbereinigte Werte; Langzeitarbeitslose: UrsprungswerteErwerbstätige: Inlandskonzept, saisonbereinigte Werte (rechte Skala)
Quelle: Bundesagentur für Arbeit, Statistisches Bundesamt
Personen Erwerbstätige (Tsd.)
0
1.000.000
2.000.000
3.000.000
4.000.000
5.000.000
Jan
Feb
Mär
A
pr
Mai
Ju
n Ju
l A
ug
Sep
Okt
N
ov
Dez
Ja
n Fe
b M
är
Apr
M
ai
Jun
Jul
Aug
Se
p O
kt
Nov
D
ez
Jan
Feb
Mär
A
pr
Mai
Ju
n Ju
l A
ug
Sep
Okt
N
ov
Dez
Ja
n Fe
b M
är
Apr
M
ai
Jun
Jul
Aug
Se
p O
kt
Nov
D
ez
Jan
Feb
Mär
A
pr
Mai
Ju
n Ju
l A
ug
Sep
Okt
N
ov
Dez
Ja
n Fe
b M
är
Apr
M
ai
Jun
Jul
Aug
Se
p O
kt
Nov
D
ez
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Arbeitslose
darunter: Langzeitarbeitslose
Erwerbstätige
38.500
39.000
39.500
40.000
40.500
41.000
41.500
42.000
42.500
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 15
— Viertens, die Stabilisierung und Vertiefung der Wirt-schafts- und Währungsunion in Europa. Dazu gehört – neben nationalen und europäischen Reformanstrengun-gen für mehr Wachstum, höhere Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung, einer stärkeren wirtschaftspoliti-schen Koordinierung und der Fortsetzung der wachs-tumsfreundlichen Konsolidierung – die Schaffung einer europäischen Bankenunion, welche die Bankenaufsicht verstärkt und die Bankenabwicklung ermöglicht, die Gefahr neuer Finanzmarktkrisen verringert und Steuer-zahler auf nationaler wie europäischer Ebene vor den Folgen von Bankenkrisen schützt. Dazu gehören auch eine bessere Regulierung und eine Besteuerung der europäischen Finanzmärkte im Wege der Verstärkten Zusammenarbeit.
Dafür liefert der Koalitionsvertrag die Orientierung und Grundlage.
Investitionen, Innovationen und Wettbewerb – Basis für tragfähiges Wachstum
57. Eine moderne, leistungsfähige und sichere Infrastruk-tur, Investitionen in Bildung und Forschung sowie eine hohe Innovationsintensität sind eine wesentliche Basis für Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Volks-wirtschaft, stärken die Teilhabemöglichkeiten und damit den Zusammenhalt der Menschen in Deutschland. Die Bundesregierung wird die langfristigen Wachstumsmög-lichkeiten durch zielgerichtete Investitionen der öffentli-chen Hand und durch bessere Rahmenbedingungen für private Investitionen in Deutschland nachhaltig stärken. Die Bundesregierung wird daher – unter Fortführung der nachhaltigen Konsolidierung des Gesamthaushalts – ver-stärkt in Bildung, Forschung und Infrastruktur investieren (vgl. Kasten 1).
58. Der Standort Deutschland muss ein wettbewerbsfähiges Umfeld für Fachkräfte und Investitionen aus dem In- und Ausland bieten. Marktöffnung und Wettbewerb, stabile wirt-schaftliche Rahmenbedingungen, Technologieoffenheit und gute Finanzierungsbedingungen sind daher – beson-ders für KMU – von zentraler Bedeutung.
59. Wettbewerb auf Grundlage gemeinsamer Standards ist für das Funktionieren der Sozialen Marktwirtschaft von grundlegender Bedeutung. Die Vertiefung des Binnen-markts und die Weiterentwicklung des Wettbewerbsrah-mens einerseits, die Schaffung gemeinsamer Standards und die Stärkung der sozialen Dimension der Europäischen
Union andererseits sind dabei maßgeblich für die interna-tionale Wettbewerbsfähigkeit, für Wohlstand und Lebens-qualität in Deutschland und Europa. Die Bundesregierung wird sich auf nationaler und europäischer Ebene dafür ein-setzen, die Kartellrechtsdurchsetzung zu stärken.
60. Die Bundesregierung wird für die kommenden vier Jahre zusätzlich 600 Millionen Euro für die Städtebauförderung und fünf Milliarden Euro für eine moderne, sichere und leistungsfähige öffentliche Verkehrsinfrastruktur bereitstel-len. Damit sollen die Investitionen für die Erhaltung und, wo nötig, den Aus- und Neubau von Verkehrswegen ge stärkt werden.
61. Mit einem Anteil von Forschung und Entwicklung am Bruttoinlandsprodukt von rund drei Prozent im Jahr 2012 liegt Deutschland weiterhin deutlich über dem EU-Durch-schnitt. Forschung und Entwicklung werden dabei in Deutschland zu zwei Dritteln von Unternehmen finanziert.
Bund, Länder und Gemeinden werden die öffentlichen Investitionen in Bildung, Wissenschaft und Forschung gemeinsam verstärken. Die Bundesregierung wird einen erheblichen Beitrag hierzu leisten.
62. Das Internet und die digitalen Technologien sind wich-tige Wachstumsmultiplikatoren. Bis zum Jahr 2018 sollen daher flächendeckend in allen Teilen Deutschlands hoch leis-tungsfähige Breitbandanschlüsse mit mindestens 50 Mbit/s verfügbar sein. Um hierfür die Rahmenbedingungen zu schaffen, wird die Bundesregierung die Breitbandstrategie, insbesondere im Hinblick auf eine stärkere Einbeziehung ländlicher Räume, weiterentwickeln.
63. Um ein offenes und freies Internet zu gewährleisten, wird sich die Bundesregierung für eine gesetzliche Veran-kerung der Netzneutralität im Telekommunikationsgesetz und auch auf europäischer Ebene einsetzen.
64. Mit der Förderung von Investitionen und gewerbenaher Infrastruktur aktiviert die Bund-Länder-Gemeinschaftsauf-gabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GRW) das regionale Wachstum. Strukturschwache Regio-nen in Ost und West werden so beim Strukturwandel un-terstützt. Im Rahmen der beabsichtigten Neuordnung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen soll die GRW als Aus-gangspunkt für Überlegungen dienen, ob und wie die spe-ziellen Förderprogramme für die ostdeutschen Bundeslän-der nach und nach in ein gesamtdeutsches System für strukturschwache Regionen überführt werden. Die Bun-desregierung wird in dieser Legislaturperiode die Grundla-
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT16
gen für ein gesamtdeutsches System zur Förderung struk-turschwacher Regionen ab 2020 erarbeiten.
65. Die Investitionsquote in Deutschland ist bereits seit der Jahrtausendwende tendenziell rückläufig. Der Anteil der Bruttoanlageinvestitionen am nominalen Bruttoinlands-produkt ist in Deutschland von 21,5 Prozent im Jahr 2000 um 4,3 Prozentpunkte auf 17,2 Prozent im Jahr 2013 zu rück-gegangen. Entscheidend ist, die Ursachen dieser Entwick-lung genau zu analysieren, um Investitionslücken etwa bei der Infrastruktur zu schließen.
Neues Wachstum durch strategische Innovations- und Industriepolitik
66. In der Finanzmarktkrise der vergangenen Jahre hat sich der starke industrielle Anker Deutschlands als besonders robust erwiesen. Die leistungsfähige deutsche Industrie ge -nießt weltweit einen ausgezeichneten Ruf, bildet den Kern der Exportstärke und steht für eine Wertschöpfungskette, die zahlreiche Zulieferer und Dienstleister miteinander ver-
knüpft. Während in anderen Ländern die Bedeutung des industriellen Sektors teilweise stark zurück gegangen ist, hat die deutsche Wirtschaft den erfolgreichen Pfad in dustrieller Innovationen nicht verlassen. Die Bundesregierung setzt darauf, die gesellschaftliche Akzeptanz, das innovative Po -tenzial und die besonderen Kernkompetenzen der deutschen Industrie zu fördern und zu entwickeln. Sie tragen nicht zu -letzt maßgeblich dazu bei, die großen Herausforderungen unter anderem der Energiewende, des Klimaschutzes, der Ressourceneffizienz, der Gesundheitsversorgung, der globa-len Kommunikation und zunehmenden Mobilität der Men-schen und des Wachstums der Warenströme zu meistern.
67. Die Bundesregierung wird deshalb die Hightech-Strate-gie zu einer umfassenden, ressortübergreifenden Innova-tionsstrategie weiterentwickeln und ausbauen; dabei werden auch Deutschlands industrielle Kernkompetenzen einbezo-gen. Die großen Herausforderungen wie Digitalisierung, Nachhaltigkeit und demografischer Wandel werden verstärkt aufgegriffen. Dabei werden technologische ebenso wie gesellschaftliche Innovationen in den Blick genommen. Ziel ist es, die Ergebnisse der Forschung auf allen Feldern in
Kasten 1: Prioritäre Maßnahmen der Bundesregierung
Die Bundesregierung setzt insbesondere folgende finanzielle Prioritäten für die laufende Legislaturperiode, die nicht unter einem Finanzierungsvorbehalt stehen:
— Finanzielle Entlastung der Kommunen im Rahmen der Verabschiedung des Bundesteilhabegesetzes (Bundesleis-tungsgesetz für Menschen mit Behinderungen) im Umfang von fünf Milliarden jährlich von der Eingliederungshilfe. Bereits vor der Verabschiedung des Bundesteilhabegesetzes beginnt die Bundesregierung mit einer jährlichen Entlas-tung der Kommunen in Höhe von einer Milliarde Euro pro Jahr.
— Die Länder und Gemeinden stehen vor großen Herausforderungen bei der Finanzierung von Kinderkrippen, Kitas, Schulen und Hochschulen. Damit sie diese Aufgaben besser bewältigen können, werden die Länder in der laufenden Legislaturperiode in Höhe von sechs Milliarden Euro entlastet. Sollten die veranschlagten Mittel für die Kinderbe-treuung für den Aufwuchs nicht ausreichen, werden sie entsprechend dem erkennbaren Bedarf aufgestockt.
— Für die dringend notwendigen Investitionen in die öffentliche Verkehrsinfrastruktur werden insgesamt fünf Milliar-den Euro zusätzlich mobilisiert.
— Für die Städtebauförderung stellt die Bundesregierung insgesamt 600 Millionen Euro zusätzlich zur Verfügung; damit beträgt das Gesamtvolumen 700 Millionen Euro pro Jahr.
— Der Mitteleinsatz für die Eingliederung Arbeitsuchender wird um 1,4 Milliarden Euro angehoben.
— Der Bund finanziert außeruniversitäre Forschungseinrichtungen, den Hochschulpakt, den Pakt für Forschung und Innovation und die Exzellenzinitiative weiter. Den Aufwuchs für die außeruniversitäre Forschung finanziert der Bund in Zukunft allein. Dazu stehen drei Milliarden Euro zur Verfügung.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 17
die Anwendung zu tragen. Zugleich werden die Rahmenbe-dingungen innovationsfreundlicher gestaltet. Dabei wird die Bundesregierung den Dialog von Wirtschaft, Wissen-schaft und Gesellschaft über die Bedeutung einer zukunfts-fähigen Wirtschaft im 21. Jahrhundert stärken und die Chancen Europas einbeziehen, durch eine industrielle Erneuerung die gegenwärtige europäische Krise zu über-winden.
Die Bundesregierung strebt hierbei Innovationsbündnisse mit Partnern von Unternehmens- und Gewerkschaftsseite, aus Wissenschaft und Bildung an. Die Förderung von Innovationsprozessen soll alle für Deutschland relevanten Leitmärkte und Schlüsseltechnologien in den Blick neh-men. Dazu gehören zum Beispiel der Maschinen- und Anla-genbau sowie die Produktionstechnik, die Werkstofftech-nologie, Energie- und Umwelttechnologie, Mobilität und Logistik, Gesundheitswirtschaft und Medizintechnik, nicht zuletzt die Informations- und Kommunikationstechnolo-gie mit ihrer Ausstrahlung in die Medien- und Kreativ-wirtschaft.
68. Strategische Innovationspolitik bezieht den Dienstleis-tungssektor systematisch mit ein. Die klassische Unterschei-d ung zwischen Industrie und Dienstleistungen hat vielfach an Bedeutung verloren, wo industrielle Wertschöpfung im Verbund mit vor- und nachgelagerten Dienstleistungen stattfindet. Die Bundesregierung setzt auf die innovativen Potenziale moderner Dienstleistungen.
Gute Arbeit, Bildung, Teilhabe und soziale Sicherheit für die Menschen
69. Gut entlohnte Arbeit, Teilhabe und soziale Sicherheit sind für eine hohe Lebensqualität der Menschen in Deutschland grundlegend. Sie setzen gute Bildungsmög-lichkeiten, lebenslanges Lernen und Aufstiegschancen vor-aus. Dies sind Kernelemente der Sozialen Marktwirtschaft und zugleich wichtige Rahmenbedingungen, um den Fach-kräftebedarf zu decken und den Herausforderungen des demografischen Wandels zu begegnen.
Deutschland hat auf dem Arbeitsmarkt erhebliche Fort-schritte gemacht. Die Langzeitarbeitslosigkeit ist gesunken, die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten ist spürbar gestiegen. Diese – gerade auch im internationalen Vergleich – gute Entwicklung bei der Beschäftigung in Deutsch land unterstreicht die Bedeutung eines offenen und funktionsfähigen Arbeitsmarktes, einer starken Sozial-partnerschaft und der Tarifautonomie als Grundpfeiler der Sozialen Marktwirtschaft.
70. Nicht alle Menschen haben jedoch bislang in ausreichen-dem Maß an dieser positiven Entwicklung teilhaben kön-nen. Mit unsicheren Beschäftigungsverhältnissen und einer sich nur langsam schließenden Schere der Einkommens-ungleichheit findet sich die Bundesregierung nicht ab (vgl. Schaubild 2). Damit mehr Menschen an der guten Arbeits-markt- und Einkommensentwicklung teilhaben können,
Schaubild 2: Gini-Koef�zienten für Markt- und Haushaltsnettoeinkommen in den Jahren 1991 bis 2011
*Äquivalenzgewichtet mit der aktuellen (modi�zierten) OECD-Skala
Quelle: Sachverständigenrat, SOEP, Berechnungen des DIW
0,0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Deutschland Markteinkommen*Deutschland Haushaltsnettoeinkommen*
Westdeutschland Markteinkommen*Westdeutschland Haushaltsnettoeinkommen*
Ostdeutschland Markteinkommen*Ostdeutschland Haushaltsnettoeinkommen*
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT18
setzt sich die Bundesregierung – auch bei den Sozialpart-nern – für gute Arbeit mit angemessener Bezahlung ein.
Gute Arbeit muss sich einerseits lohnen und existenzsi-chernd sein. Andererseits müssen Produktivität und Lohn-höhe korrespondieren, damit sozialversicherungspflichtige Beschäftigung erhalten bleibt. Eine starke Sozialpartner-schaft, ein gesetzlicher Mindestlohn, Tarifeinheit, Tarifver-träge, Allgemeinverbindlichkeit und Mitbestimmung sollen hierzu beitragen. Zugleich sollen geschlechtsspezifische Unterschiede in der Entlohnung abgebaut und Migrantin-nen und Migranten besser in den Arbeitsmarkt integriert werden.
71. Wesentliche Voraussetzung für Teilhabe sind zudem gute Bildungschancen von Anfang an. Bildungsbenachtei-ligte Kinder und Jugendliche müssen in ihrer Entwicklung gestärkt werden, und der Übergang von der Schule in den Beruf sowie die Studienangebote müssen weiter verbessert werden.
72. Die Beteiligung Älterer am Erwerbsleben ist in den ver-gangenen Jahren stetig gestiegen. Die Bundesregierung will die Lebensleistungen sowie eine langjährige Beitragszah-lung in die Rentenkasse stärker würdigen. Daher ermög-licht sie erstens langjährig Beschäftigten einen um zwei Jahre früheren abschlagsfreien Rentenzugang nach 45 Bei-
Kasten 2: Zur Beurteilung von Wachstum, Wohlstand und Lebensqualität in Deutschland
Wirtschaftliche, soziale und ökologische Herausforderungen haben zu einer intensiven Debatte darüber geführt, wie gesellschaftlicher Wohlstand, individuelles Wohlergehen und nachhaltige Entwicklung angemessen beurteilt werden können. Die im Herbst 2010 vom Deutschen Bundestag eingesetzte Enquête-Kommission „Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität – Wege zu nachhaltigem Wirtschaften und gesellschaftlichem Fortschritt in der Sozialen Marktwirt-schaft“ hatte unter anderem den Auftrag, einen Vorschlag für einen ganzheitlichen Wohlstands- bzw. Fortschrittsindi-kator zu entwickeln. Als Ergebnis ihrer Arbeit schlug die Enquête-Kommission ein Indikatorensystem vor.
Innerhalb des vorgeschlagenen Indikatorensatzes werden drei Bereiche unterschieden, die insgesamt zehn Leitindikato-ren beinhalten:
— Der erste Bereich des Indikatorensatzes beschäftigt sich mit dem aktuellen Stand und der Entwicklung des materiel-len Wohlstands. Hier wird als Leitindikator das (preisbereinigte) Niveau des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf und des-sen (preisbereinigte) Wachstumsrate ausgewiesen. Ein weiterer Leitindikator spricht die Verteilung der Einkommen an. Mit der staatlichen Schuldenstandsquote soll schließlich erfasst werden, inwieweit die Wirtschaftsleistung mit tragfähigen öffentlichen Haushalten einhergeht.
— Im zweiten Bereich des Indikatorensystems finden sich Leitindikatoren zum Bereich Soziales und Teilhabe. Dazu gehören die Beschäftigungsquote, die Abschlussquote der 20- bis 24-Jährigen im Sekundarbereich II, die durch-schnittliche Lebenserwartung sowie der Leitindikator „Voice and Accountability“, mit dem Freiheit, Rechtsstaatlich-keit und das Ausmaß demokratischer Teilhabe in der Gesellschaft erfasst werden sollen.
— Der dritte Bereich zum Thema Ökologie umfasst die Leitindikatoren Treibhausgas-Emissionen, Stickstoff-Überschuss und Vogelindex als Maß für die Entwicklung der Artenvielfalt.
Der Sachverständigenrat spricht einen Teil der Indikatoren der Enquête-Kommission in seinem Jahresgutachten 2013/14 konkret an. So befasst er sich im Bereich „Materieller Wohlstand“ mit dem Bruttoinlandsprodukt, der Staatsverschul-dung und auch mit der Verteilung der Einkommen. Der Sachverständigenrat stellt dabei eine moderate Zunahme der Einkommensungleichheit in den Jahren 1991 bis 2011 fest, deren Höhepunkt im Jahr 2005 lag; dass die Ungleichheit der Markteinkommen zuletzt wieder niedriger als 2005 war, führt der Rat im Wesentlichen auf die verbesserte Arbeits-marktlage zurück. Gleichzeitig vermerkt er, dass die Aufstiegschancen im internationalen Vergleich weniger gut seien (JG Tz 676 ff.). Zum Thema Bildung betont der Sachverständigenrat die besondere Rolle der frühkindlichen Bildung als Beitrag, die individuellen Entwicklungschancen in einer Gesellschaft zu erhöhen (JG Tz 691).
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 19
tragsjahren, wobei Zeiten der Arbeitslosigkeit mitzählen. Zweitens wird die Erziehungsleistung der Mütter und Väter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden, mit einem zusätz-lichen Entgeltpunkt pro Kind in der gesetzlichen Renten-versicherung berücksichtigt. Die Bundesregierung wird drittens voraussichtlich bis zum Jahr 2017 eine solidarische Lebensleistungsrente einführen.
73. Die Bundesregierung trifft Vorsorge, dass die deutschen Sozialsysteme allen Versicherten gleichermaßen überall und jederzeit eine gute Versorgung auf hohem Niveau ge -währleisten können. Um die Situation der Pflegebedürfti-gen und ihrer Angehörigen zu verbessern, wird der paritä-tische Beitragssatz zur Pflegeversicherung spätestens zum 1. Januar 2015 um 0,3 Prozentpunkte erhöht. In einem zweiten Schritt wird mit der Umsetzung eines neuen er -weiterten Pflegebedürftigkeitsbegriffs der Beitrag um wei-tere 0,2 Prozentpunkte angehoben. Der Beitragssatz zur Rentenversicherung von 18,9 Prozent und der allgemeine paritätisch finanzierte Krankenversicherungsbeitrag von 14,6 Prozent werden beibehalten.
Wohlstand, Zusammenhalt und Lebensqualität nachhaltig sichern und ausbauen
74. Wohlstand, gesellschaftlicher Zusammenhalt und Le-bensqualität haben viele Facetten. Sie werden daher von der Bundesregierung in einer umfassenden Perspektive betrachtet, die an den Grundsätzen der Sozialen Marktwirt-schaft, des gesellschaftlichen Fortschritts und einer nach-haltigen Entwicklung orientiert ist. Die Bundesregierung wird einen Dialog mit Bürgerinnen und Bürgern über ihr Verständnis von Lebensqualität einleiten. Dabei wird ein breites Spektrum von Gutachten und Indikatorensystemen einbezogen, wie es unter anderem von der Enquête-Kom-mission „Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität – Wege zu nachhaltigem Wirtschaften und gesellschaftlichem Fort-schritt in der Sozialen Marktwirtschaft“ des Deutschen Bun destags und vom Sachverständigenrat angeführt wurde (vgl. Kasten 2). Auf dieser Basis will die Bundesregierung auch ein Indikatoren- und Berichtssystem zur Lebensquali-tät in Deutschland entwickeln.
75. Die Bundesregierung will im Lichte der zentralen Heraus-forderungen der Gegenwart – des demografischen Wandels, der Internationalisierung, der Digitalisierung, des Klima-wandels und der wachsenden Konkurrenz um natürliche Ressourcen – eine neue wirtschafts- und wachstumspoliti-sche Strategie entwickeln. Gemeinsam mit dem Sachver-ständigenrat wird die Bundesregierung deshalb das Stabili-
täts- und Wachstumsgesetz aus dem Jahr 1967 mit Blick auf diese neuen Herausforderungen überprüfen.
76. Solide Haushalte, Investitionen in Bildung und Infra-struktur, eine hohe Wettbewerbsfähigkeit sowie gute Be-schäftigungsmöglichkeiten und verlässliche soziale Siche-rungssysteme sind entscheidende Voraussetzungen, die den Wohlstand, den Zusammenhalt und die Lebensqualität der Menschen in Deutschland bestimmen. Die Bundesregie-rung wird die Grundsätze der Sozialen Marktwirtschaft im gesellschaftlichen Dialog und in Sozialpartnerschaft stär-ken, um diese Ziele zu erreichen.
Energiewende zum Erfolg führen
77. Die Bundesregierung betrachtet den Ausstieg aus der Kernenergie als richtigen und notwendigen Schritt, um die Menschen vor den großen Risiken und Folgelasten zu schützen. Spätestens 2022 wird das letzte Kernkraftwerk in Deutschland abgeschaltet. Der grundlegende Umbau der Energieversorgung hin zu einem überwiegenden Anteil erneuerbarer Energien und mehr Energieeffizienz ist ein zentrales Vorhaben der Bundesregierung. Die Energiewende ist ein wesentlicher Beitrag zum Klimaschutz. Beides soll zum Fortschrittsmotor für das nachhaltige Wohlstandsmo-dell der Zukunft werden. Gelingt die Energiewende in Deutschland, kann sie zum Vorbild anderer Industrieländer werden. Die Umsetzung der Energiewende orientiert sich an den gleichrangigen Zielen Klima- und Umweltverträg-lichkeit, Versorgungssicherheit und Bezahlbarkeit. Bei ihrer weiteren Umsetzung müssen Kosteneffizienz, Wirtschaft-lichkeit, Planbarkeit und Verlässlichkeit stärker beachtet werden.
78. Die Bundesregierung wird daher die Entwicklung zu einer Energieversorgung ohne Atomenergie, mit höherer Energieeffizienz und mit stetig wachsendem Anteil erneu-erbarer Energien konsequent und planvoll fortführen. Der Grundsatz der Bundesregierung lautet: Die Förderung der erneuerbaren Energien soll ihrer Markteinführung dienen. Durch die Novelle des EEG sollen der Anteil erneuerbarer Energien an der Stromversorgung bis 2025 auf 40 bis 45 Prozent und bis 2035 auf 55 bis 60 Prozent steigen und dabei Bezahlbarkeit und Versorgungssicherheit für die Bür-ger und die Wirtschaft sichergestellt werden. Ein wesentli-ches Ziel hierbei ist, die bisherige Kostendynamik des EEG zu durchbrechen und so die Steigerung der Stromkosten für Verbraucher zu begrenzen. Die Bundesregierung wird daher das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) zügig refor-mieren.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT20
79. Die EEG-Ausnahmen energieintensiver Industrieunter-nehmen, die im internationalen Wettbewerb stehen, sind auch weiterhin von herausragender und strukturbestim-mender Bedeutung, um Innovationspotenziale der produ-zierenden Wirtschaft und hochwertige Beschäftigung zu erhalten. Um die internationale Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Industrie zu sichern, hält die Bundesregierung an der Besonderen Ausgleichsregelung fest. Sie wird diese anhand objektiver und transparenter Kriterien überprüfen und europarechtskonform weiterentwickeln.
80. Um die für eine zuverlässige Energieversorgung auf ab-sehbare Zeit notwendigen konventionellen Kraftwerkska-pazitäten langfristig zu sichern, wird die Bundesregierung mittelfristig einen wettbewerblichen, technologieoffenen, kosteneffizienten und europarechtskonformen Kapazitäts-mechanismus entwickeln. Dieser wird auch die Nachfra-geseite einbeziehen.
81. Die Bundesregierung wird die zentrale Rolle der Ener-gieeffizienz als zweite Säule der Energiewende weiter stär-ken. Dabei muss auch die Senkung des Energieverbrauchs durch mehr Energieeffizienz mehr Gewicht erhalten. Der Kurs einer Steigerung der Energieeffizienz durch einen Mix aus „Fordern und Fördern“, Standards, Information und Anreizen wird mit einem Nationalen Aktionsplan Energieef-fizienz noch im Jahr 2014 fortgesetzt und durch ein jährli-ches Monitoring überprüft.
Solidarität und Eigenverantwortung für ein stabiles Europa
82. Die Ursachen der Krise im Euroraum sind vielfältig: Sie reichen von einer übermäßigen Verschuldung einzelner europäischer Staaten über Defizite in der Wettbewerbs fä hig-keit, wirtschaftliche Ungleichgewichte und Konstruktions-mängel in der Europäischen Wirtschafts- und Währungs-union bis zu Fehlentwicklungen auf den Finanzmärkten.
83. Die strukturellen Ursachen der Krise müssen weiter korrigiert werden. Die Bundesregierung setzt sich daher dafür ein, dass die strikte, nachhaltige Konsolidierung öffentlicher Haushalte und der Abbau öffentlicher und pri-vater Überschuldung in einer sozial ausgewogenen und gesamtwirtschaftlich vertretbaren Weise mit nachhaltigen Zukunftsinvestitionen in Wachstum und Beschäftigung verbunden werden. Weitere Strukturreformen in den Mit-gliedstaaten sind notwendig, aber auch Investitionen in transeuropäische Netze und Infrastruktur, in Bildung, Forschung und Entwicklung.
84. Zur Überwindung der Krise gehört, gegen die zu hohe Jugendarbeitslosigkeit vorzugehen und die soziale Dimen-sion Europas zu stärken. Die Bundesregierung wird daher darauf dringen, dass der im Sommer 2012 beschlossene Pakt für Wachstum und Beschäftigung mit Nachdruck umgesetzt wird.
85. Von fundamentaler Bedeutung dafür, das Vertrauen in eine glaubwürdig nachhaltige Finanzpolitik der Mitglied-staaten zurückzugewinnen, ist, den Stabilitäts- und Wachs-tumspakt konsequent anzuwenden. Dieses Vertrauen ist das Fundament für eine dauerhaft stabile gemeinsame Währung und stärkt zusätzlich die Wachstumsgrundlagen.
86. Die Bundesregierung setzt sich gemeinsam mit den europäischen Partnern dafür ein, unter Einhaltung der Vor-gaben des reformierten Stabilitäts- und Wachstumspakts wirtschaftliche Ungleichgewichte abzubauen.
In Deutschland werden hierzu die binnenwirtschaftliche Dynamik mit weiterem Beschäftigungsanstieg, die Einfüh-rung eines gesetzlichen Mindestlohns, die Orientierung von Zeit- und Leiharbeit auf ihre Kernfunktionen, ange-messene Rahmenbedingungen für eine verantwortungs-volle Tarifpolitik sowie die Stärkung von Investitionen bei-tragen. Eine gestärkte Binnennachfrage in Deutschland kann positive Impulse in anderen Mitgliedstaaten setzen. Entscheidend ist, dass Länder, deren Leistungsbilanzen aktuell oder bis vor kurzem hohe Defizite aufwiesen, ihre Anstrengungen für Strukturreformen etwa auf den Arbeits- und Produktmärkten aufrechterhalten.
All dies wird einen Beitrag zum Abbau des deutschen Leis-tungsbilanzüberschusses sowie zur Senkung der Defizite anderer Länder leisten.
87. Die neuen und verbesserten Verfahren zur Koordinierung der Wirtschafts- und Finanzpolitik müssen konsequent an-gewendet werden. Nationale und europäische Anstrengun-gen müssen Hand in Hand gehen. Deutschland ist weiterhin bereit, solidarische Unterstützung im Rahmen von Hilfs-programmen und technischer Hilfe zu leisten, um Reform-politiken in den Empfängerländern zu ermöglichen und den Euroraum zu stabilisieren. Hilfskredite aus europäi-schen Rettungsprogrammen dürfen allerdings nur als Ultima Ratio gewährt werden, wenn die Stabilität des Euro-raums als Ganzes gefährdet ist.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 21
Regeln für die Finanzmärkte
88. Eine weitere Grundbedingung für Wachstum in Europa sind funktionsfähige, stabile und wettbewerbsfähige Finanz-märkte. Die realwirtschaftliche Dienstleistungsfunktion des Finanzsektors muss Vorrang vor spekulativen Geschäften haben. Die Bundesregierung folgt daher dem G20-Grundsatz: Kein Finanzmarkt, kein Finanzprodukt und kein Finanz-marktakteur darf in Zukunft ohne angemessene Regulierung bleiben. Handlung und Haftung müssen wieder zusammen-geführt werden, und Steuerzahlerinnen und Steuerzahler sollen nicht mehr für die Risiken des Finanzsektors einste-hen müssen. Die Bundesregierung wird sich deswegen aktiv dafür einsetzen, dass die Vorschläge der europäischen Ex -pertengruppe um Erkki Liikanen zur Einschränkung riskan-ter Geschäfte, zur Einführung von Beleihungsobergrenzen bei Immobilienkrediten und zu einer strikteren Trennung von Investment- und Geschäftsbanking auf europäischer Ebene umgesetzt werden. Angemessene Regulierung schließt auch ein, dass die Ausweich- und Umgehungsmöglichkeiten von Regeln – insbesondere im Schattenbankensektor – ver-ringert werden, die Transparenz von Finanzinstrumenten erhöht wird und die Verbraucher im Finanzbereich effekti-ver geschützt werden.
89. Banken müssen im europäischen Binnenmarkt agieren können, ohne die Finanzmarktstabilität zu gefährden. Mit der europäischen Bankenunion werden die Grundlagen dafür weiter gestärkt. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, tragfähige Mechanismen zu schaffen, um Banken auch auf europäischer Ebene beaufsichtigen, sanieren und gege-benenfalls abwickeln zu können. Die Bankenaufsicht durch die EZB und der einheitliche Abwicklungsmechanismus müssen dabei über ein einheitliches Regelwerk verfügen, um ihre Aufgaben effektiv wahrnehmen zu können. Inter-essenkonflikte zwischen Bankenaufsicht und Geldpolitik sind durch eine klare Trennung beider Aufgaben bei der EZB zu vermeiden.
90. Für die Überwindung der Eurokrise ist von großer Be deu -tung, dass die wechselseitige Abhängigkeit zwischen priva-ter Verschuldung von Banken und öffentlicher Verschul-dung von Staaten reduziert wird. Die Regeln für Banken und Finanzmärkte müssen daher so gestaltet werden, dass Akteure der Finanzmärkte künftig nicht mehr den Wohl-stand von Staaten und Gesellschaften gefährden können.
91. Die neue europäische Sanierungs- und Abwicklungs-richtlinie (BRRD-Richtlinie) wird eine klare Haftungskas-kade für Verluste von Banken etablieren: Danach haften zum Schutze des Steuerzahlers für eine in Schieflage gera-
tene Bank zuerst diejenigen, die auch an den Gewinnchan-cen partizipieren: die Bankeigentümer und die Gläubiger. Ziel der Bundesregierung ist es, im Rahmen des einheitli-chen europäischen Abwicklungsmechanismus ebenfalls eine strikte Haftungskaskade und einen effizienten Ent-scheidungsfindungsmechanismus zu etablieren. Zudem soll ein europäischer Abwicklungsfonds geschaffen werden, der aus national zu erhebenden Bankenabgaben finanziert wird, deren Höhe sich an Größe und Risikoprofil der Ban-ken orientiert. Der Rückgriff auf den Steuerzahler ist zu vermeiden, die Budgethoheit der Mitgliedstaaten muss gewahrt bleiben.
92. Der Aufbau eines ausreichend ausgestatteten europäi-schen Abwicklungsfonds wird bis zu zehn Jahre dauern. Die Bundesregierung setzt sich daher für ein wirksames Über-gangsregime ein, das die richtigen Anreize setzt. Dazu ge -hört, erstens, die sofortige Anwendung der Haftungskas-kade bei Banken; zweitens, wenn notwendig, zunächst die Nutzung der von den Banken des betroffenen Mitgliedstaa-tes gespeisten nationalen Abteilungen des EU-Abwick-lungsfonds; drittens Maßnahmen in der Verantwortung eines Mitgliedstaates – Staaten dürfen nicht aus ihrer Pflicht entlassen werden, für Altlasten zu haften. Sofern ein Mit-gliedstaat dabei in eine gefährliche ökonomische Schieflage geraten würde, kann Unterstützung durch den ESM im Rahmen der bestehenden Verfahren gewährt werden. Eine direkte Rekapitalisierung von Banken aus dem ESM darf nur als letztes Instrument der Haftungskaskade in Frage kommen, wenn vorher alle anderen vorrangigen Mittel ausgeschöpft worden sind, die Finanzstabilität des Euro-Raums insgesamt und seiner Mitgliedstaaten anders nicht gewährleistet werden kann und ein indirektes ESM-Ban-kenprogramm mit Blick auf die Schuldentragfähigkeit aus-geschlossen ist. Vor diesem Hintergrund hat Deutschland zu einem einheitlichen Abwicklungsmechanismus beim Europäischen Rat am 19./20.12.2013 zu Protokoll gegeben, dass innerhalb der Aufbauphase von 10 Jahren eine Über-brückungsfinanzierung entweder aus nationalen Quellen oder durch den ESM, gemäß der bestehenden Verfahren, zur Verfügung stehen wird. Dies wird keinerlei Änderungen am ESM-Vertrag erfordern.
B. Öffentliche Finanzen solide gestalten
93. Die solide und wachstumsorientierte Finanzpolitik der Bundesregierung schafft wichtige Voraussetzungen für eine stabile Währung, für Wachstum und sichere Arbeitsplätze. Sie sorgt dafür, künftige Generationen nicht durch heutige Verschuldung zu überlasten, und stärkt so das Vertrauen
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT22
der Menschen in ihre Teilhabemöglichkeiten und in die Handlungsfähigkeit des Staates (vgl. Tabelle lfd. Nr. 1, 2, 3 und 4).
94. Die Bundesregierung setzt sich deshalb das Ziel, die Neu verschuldung zu stoppen und die Schuldenstandsquote nachhaltig zu senken. Zentral hierfür ist es, den Konsolidie-rungskurs fortzuführen.
Nachhaltige und wachstumsorientierte Konsolidierung fortsetzen
95. Deutschland setzt seinen erfolgreichen Konsolidierungs-kurs fort (vgl. Schaubild 3). Der Staat erreichte 2013 zum zweiten Mal in Folge einen annähernd ausgeglichenen Haushalt. Der gesamtstaatliche Finanzierungssaldo 2013 be -trägt -0,1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. Damit wurde das mittelfristige Haushaltsziel eines maximal zulässigen strukturellen Defizits von -0,5 Prozent des Bruttoinlands-produkts mit deutlichem Abstand eingehalten. Im laufen-den Jahr wird der Staatshaushalt erneut annähernd ausge-glichen sein und strukturell einen leichten Überschuss er zielen. Alle auf nationaler, europäischer und internatio-
naler Ebene eingegangenen haushaltspolitischen Verpflich-tungen werden so erfüllt (vgl. JWB 2013, Kasten 7 und Ta -belle lfd. Nr. 5).
96. Der Bundeshaushalt hat wesentlichen Anteil an der positiven Entwicklung der öffentlichen Finanzen insge-samt. Geleitet von klaren haushaltspolitischen Grundsätzen wird die Bundesregierung die Konsolidierung des Bundes-haushalts fortführen; so soll – über die Legislaturperiode gerechnet – das Wachstum der Ausgaben das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts möglichst nicht übersteigen (vgl. Kasten 3). Damit wird der Anspruch der Nachhaltigkeit klar erfüllt. Die Bundesregierung wird deshalb auch im Rahmen ihres Subventionsberichts stärker überprüfen, ob Maßnahmen nachhaltig sind.
Der Bund hält die Vorgaben der Schuldenregel ein. Die Bundesregierung wird Einnahmen und Ausgaben so gestal-ten, dass der Haushalt dieses Jahr strukturell ausgeglichen ist und ab dem kommenden Jahr der Bundeshaushalt ohne Nettokreditaufnahme aufgestellt wird. Gleichzeitig wird die Bundesregierung auf der Ausgabenseite klare Prioritäten setzen und Investitionen in Bildung, Forschung und Infra-struktur stärken (vgl. Kapitel C, D und E). Der Bund trägt
Schaubild 3: Ausgaben, Einnahmen und Maastricht-Finanzierungssaldo des Staates (in Prozent des BIP)
Quelle: Bundesministerium der Finanzen
-2,8 -2,4
-3,0 -2,5
-3,0 -3,4 -2,8
-2,3 -1,6 -1,3
-3,1 -3,8 -4,2
-3,8 -3,3
-1,7
0,2
-0,1
-3,1
-4,2
-0,8
0,1
-0,1
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50 Prozent Prozent
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
1995: Ohne die Vermögenstransfers der Übernahme der Schulden der Treuhandanstalt und der Wohnungsbauunternehmen der DDR. Inklusive dieses Effekts belief sich das gesamtstaatliche De�zit auf 9,5 % des BIP.2000: Ohne UMTS-Erlöse. Inklusive dieses Effekts wies der Staatshaushalt einen Überschuss in Höhe von 1,1 % des BIP auf.
Finanzierungssaldo (rechte Skala) Staatsquote (linke Skala) Einnahmenquote (linke Skala)
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 23
damit wesentlich zur geplanten Absenkung der gesamt-staatlichen Schuldenstandsquote auf unter 70 Prozent des BIP bis Ende 2017 und auf unter 60 Prozent des BIP inner-halb von zehn Jahren bei.
97. Der Sachverständigenrat kritisiert allerdings, dass die Konsolidierungserfolge des Bundes nicht von einer Rück-führung der Finanzhilfen und Steuervergünstigungen flan-kiert wurden (JG Tz 538 ff.). Auch die Bundesregierung ist der Auffassung, dass weitere Anstrengungen notwendig sind, um dauerhaft solide Staatsfinanzen zu gewährleisten. Das Ziel, den Bundeshaushalt ab 2015 dauerhaft ohne Net-toneuverschuldung aufzustellen, schafft einen Sicherheits-abstand zur Einhaltung der Schuldenregel, wie es auch der Sachverständigenrat fordert (vgl. JG Tz 544).
98. Deutschland hat ein insgesamt zeitgemäßes und wett-bewerbsfähiges Steuerrecht (vgl. Tabelle lfd. Nr. 6, 7, 8, 9 und 10). Allerdings bleibt die Steuervereinfachung eine Dauer-aufgabe. Die Bundesregierung will hier Schritt für Schritt vorankommen und dabei insbesondere die technischen Möglichkeiten der modernen Datenverarbeitung nutzen sowie die elektronische Kommunikation zwischen Bürgern und Finanzverwaltung ausbauen.
99. Die angemessene Weiterentwicklung des Steuerrechts bestimmt auch die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen
Wirtschaft. In der Unternehmensbesteuerung wird die Bundesregierung daher einen Fokus darauf legen, das Steu-errecht punktuell fortzuentwickeln und dabei die besonde-ren Belange von kleinen und mittleren Unternehmen zu berücksichtigen.
Im Einkommen- und Körperschaftsteuerrecht werden Ge -winne von Personenunternehmen und Kapitalgesellschaf-ten zwar unterschiedlich behandelt. Allerdings sieht bereits das geltende Recht – die Thesaurierungsbegünstigung nach § 34a EStG – vor, in Personenunternehmen belassene Ge -winne steuerlich zu begünstigen. Damit soll eine Belastungs-neutralität zwischen Personenunternehmen und Kapital-gesellschaften gewährleistet werden. Um insbesondere für Unternehmen des Mittelstandes Anreize zu setzen, ihre Eigenkapitalausstattung zu verbessern, will die Bundesre-gierung dennoch die Thesaurierungsregelungen für Einzel-unternehmen prüfen.
Darüber hinaus strebt die Bundesregierung eine Weiterent-wicklung des Steuerverfahrensrechts in Richtung eines Selbstveranlagungsverfahrens, beginnend mit der Körper-schaftsteuer, an.
100. Die Erbschaft- und Schenkungsteuer, an welcher die Bundesregierung festhält, soll auch künftig die Unterneh-mensnachfolge nicht gefährden. Eine verfassungsfeste und
Kasten 3: Haushaltspolitische Grundsätze der Bundesregierung für die kommenden Jahre
— Über die Legislaturperiode gerechnet soll das Wachstum der Ausgaben das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts möglichst nicht übersteigen.
— Das Top-Down-Verfahren zur Haushaltsaufstellung hat sich bewährt; es wird um eine eingehende einnahme- und ausgabeseitige Haushaltsanalyse im Vorfeld des Eckwertebeschlusses zu einzelnen jeweils vorher ausgewählten Poli-tikbereichen ergänzt. Damit wird das Aufstellungsverfahren stärker inhaltlich ausgerichtet und die Wirkungsorien-tierung des Haushalts verbessert.
— Die im Koalitionsvertrag als „prioritäre Maßnahmen“ genannten Vorhaben wird die Bundesregierung auf jeden Fall umsetzen. Alle Maßnahmen von bis zu 10 Mio. Euro, die im Koalitionsvertrag vereinbart sind, sind von den jeweili-gen Ressorts eigenverantwortlich im Rahmen ihrer jeweiligen Einzeletats zu finanzieren. Im Übrigen gilt der Grund-satz einer unmittelbaren, vollständigen und dauerhaften Gegenfinanzierung im gleichen Politikbereich.
— Alle finanzwirksamen Maßnahmen werden angemessen auf ihre Wirtschaftlichkeit hin untersucht, alle Ausgaben auf ihre Notwendigkeit hin überprüft.
— Alle Subventionen werden gemäß den subventionspolitischen Leitlinien stetig überprüft (vgl. JWB 2007, S. 25 f.).
— Der Bundeshaushalt wird stärker auf Investitionen hin ausgerichtet.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT24
mittelstandsfreundlich ausgestaltete Erbschaft- und Schen-kungsteuer ist daher notwendig. Die Erbschaftsteuer er-möglicht in ihrer jetzigen Ausgestaltung den Generationen-wechsel in den Unternehmen und schützt Arbeitsplätze. Sie bleibt den Ländern als wichtige Einnahmequelle erhalten.
101. Die Grundsteuer wird unter Beibehaltung des Hebe-satzrechtes für Kommunen zeitnah modernisiert. Ziel der Reform ist es, die Grundsteuer als verlässliche kommunale Einnahmequelle zu erhalten. Eine baldige Einigung und Initiative der Länder ist deshalb wünschenswert.
102. Ein gerechtes Steuerrecht muss die Besteuerung nach der Leistungsfähigkeit in den Mittelpunkt stellen und ge -währleisten, dass sich niemand auf Kosten der Allgemein-heit seiner Steuerpflicht entziehen kann (vgl. Tabelle lfd. Nr. 11). Die Bundesregierung will daher Steuerflucht und Steu-ervermeidung, insbesondere durch grenzüberschreitende Gewinnverlagerungen international operierender Unter-nehmen, eindämmen. Dabei setzt sie sich für eine umfas-sende Transparenz zwischen den Steuerverwaltungen, gegen schädlichen Steuerwettbewerb sowie für die bessere Abstimmung national geprägter Steuerrechtsregime ein. Mit Letzterem soll verhindert werden, dass Unternehmen die Nichtbesteuerung von Einkünften oder einen doppel-ten Betriebsausgabenabzug erreichen können.
Die Bundesregierung arbeitet hierzu aktiv mit ihren euro-päischen und internationalen Partnern in der OECD-Initia-tive Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) zusammen. Soweit sich die Ziele im Rahmen der G20/OECD-BEPS-Ini-tiative bis 2015 nicht realisieren lassen, wird die Bundesre-gierung nationale Maßnahmen ergreifen.
103. Die Bundesregierung unterstützt die Entwicklung des globalen Standards zum automatischen Informationsaus-tausch über Finanzkonten, der sich auf OECD-Ebene in Abstimmung befindet. Dieser soll als internationaler Stan-dard etabliert werden.
Handlungsfähig im Bund, in Ländern und Kommunen
104. Die bestehenden Regelungen für den bundesstaatlichen Finanzausgleich – das Maßstäbegesetz und das Finanzaus-gleichsgesetz – treten mit Ablauf des 31. Dezember 2019 außer Kraft (vgl. Tabelle lfd. Nr. 12). Sie regeln auch die Ver-teilung der Solidarpakt II-Mittel.
105. Spätestens Ende 2019 müssen daher die Bund-Länder- Finanzbeziehungen – einschließlich des bundesstaatlichen
Finanzausgleichs – neu geregelt sein. Die Weichen hierfür müssen in dieser Legislaturperiode gestellt werden. Die Bundesregierung wird hierzu Gespräche mit den Ländern führen. Parallel dazu wird eine Kommission eingerichtet, in der Bund und Länder vertreten sind und Vertreter der Kommunen einbezogen werden. Bis Mitte der Legislatur-periode soll die Kommission Vorschläge zu folgenden The-menbereichen vorlegen:
— Europäischer Fiskalvertrag,
— Schaffung von Voraussetzungen für die Konsolidierung und die dauerhafte Einhaltung der neuen Schuldenregel in den Länderhaushalten,
— Einnahmen- und Aufgabenverteilung und Eigenverant-wortung der föderalen Ebenen,
— Reform des Länderfinanzausgleichs,
— Altschulden, Finanzierungsmodalitäten und Zinslasten sowie
— Zukunft des Solidaritätszuschlags.
106. Für die Bundesregierung ist es dabei entscheidend, dass jede Ebene – Bund, Länder und Kommunen – handlungsfä-hig bleibt und ihren Aufgaben mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung nachkommen kann. Der Bund hat be -reits früher maßgeblich dazu beigetragen, die Finanzaus-stattung und Handlungsfähigkeit von Ländern und damit letztlich auch der Kommunen zu verbessern. Der bundes-staatliche Finanzausgleich trägt erheblich zur Finanzierung der finanzschwachen Länder und Kommunen bei. Teil des bundesstaatlichen Finanzausgleichs ist Korb I des Solidar-pakts II, mit dem der Bund die ostdeutschen Länder bis 2019 besonders unterstützt. Des Weiteren entlastet der Bund die Kommunen bei der Grundsicherung für Arbeitsuchende durch die Festschreibung der Quote für die Bundesbeteili-gung an den Ausgaben für Unterkunft und Heizung; die Nettoausgaben der Kommunen des laufenden Kalenderjah-res für die Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminde-rung werden ab 2014 sogar vollständig erstattet. Die Ent flech-tungsmittel wurden bis zu ihrem endgültigen Auslaufen im Jahr 2019 auf dem bisherigen Niveau fortgeschrieben. Der Bund beteiligt sich zudem finanziell am Ausbau der Kin-derbetreuung für Unter-Dreijährige. Mit Inkrafttreten eines Bundesleistungsgesetzes für Menschen mit Behinderung (Bundesteilhabegesetz) wird der Bund zudem die Kommu-nen bei der Eingliederungshilfe entlasten; dabei soll keine neue Ausgabendynamik entstehen. Darüber hinaus sollen
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 25
in dieser Legislaturperiode zusätzlich entstehende finanzi-elle Spielräume des Bundes zu einem Drittel für die Entlas-tung der Länderhaushalte eingesetzt werden.
107. Die einzurichtende Bund-Länder-Kommission wird darüber beraten, ob und wie die speziellen Förderpro-gram me der ostdeutschen Bundesländer nach und nach in ein gesamtdeutsches System für strukturschwache Regio-nen überführt werden sollen. Die Bund-Länder-Gemein-schaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschafts-struktur“ (GRW) soll hierbei als Ausgangspunkt dienen.
Nationale und europäische Regional- und Strukturpolitik
108. Die Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Verbesse-rung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (GRW) ist das zentrale Instrument der nationalen regionalen Wirtschafts-förderung. Sie trägt dazu bei, die Wettbewerbsfähigkeit in strukturschwachen Regionen zu steigern.
109. Im Jahr 2013 hat die Europäische Kommission die neuen Leitlinien für Regionalbeihilfen für die Jahre 2014 bis 2020 beschlossen. Auf dieser Basis wurde das deutsche Förderge-biet für die GRW neu abgegrenzt. Das neue Fördergebiet trägt den regional unterschiedlichen wirtschaftlichen Her-ausforderungen in ausgewogener und sachgerechter Weise Rechnung. So konnten die neuen Bundesländer – wenn-gleich immer noch strukturschwach – spürbare wirtschaft-liche Erfolge erreichen. Entsprechend verlieren sie zwar den Höchstförderstatus, bleiben aber in Gänze als Förder-gebiet mit Beihilfestatus gemäß europäischem Regionalbei-hilferecht ausgewiesen.
Die Mittelausstattung der Gemeinschaftsaufgabe soll im Wege einer ressortinternen Haushaltsumschichtung im Lauf der kommenden Jahre wieder auf das höhere Niveau des Jahres 2009 angehoben werden, gerade weil die steuer-liche Investitionszulage Ende 2013 ausgelaufen ist und die EU-Strukturfondsmittel zurückgehen. Bei der Mittelvertei-lung wird der fortbestehende Nachholbedarf in den neuen Ländern angemessen berücksichtigt. Zugleich wird die Mit-telverteilung konsequent an der spezifischen Struktur-schwäche der Regionen ausgerichtet.
110. Mit der Einigung zum Mehrjährigen Finanzrahmen und dem Rechtsrahmen zur EU-Kohäsionspolitik für die Jahre 2014 bis 2020 stehen den europäischen Regionen für diesen Zeitraum mehr als 366 Milliarden Euro zur Verfü-gung. Zugleich wurde die EU-Strukturpolitik modernisiert: Förderungen werden stärker thematisch konzentriert, an
Ergebnissen orientiert und enger mit der wirtschaftspoliti-schen Koordinierung verzahnt.
111. Aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwick-lung (EFRE) und dem Europäischen Sozialfonds (ESF) ste-hen für deutsche Regionen in den Jahren 2014 bis 2020 ca. 19 Milliarden Euro zur Verfügung. Davon gehen ca. 9,8 Mil-liarden Euro in Übergangsregionen (neue Bundesländer ohne Leipzig zuzüglich Lüneburg) und 8,5 Milliarden Euro in weiter entwickelte Regionen. Die neuen Bundesländer erhalten dank eines Sicherheitsnetzes und Sonderzahlun-gen künftig etwa 64 Prozent der bisherigen Mittel.
112. Die Bundesregierung wird die Mittel der europäischen Kohäsions- und Strukturpolitik klar auf nachhaltiges Wachs-tum, Arbeitsplätze und höhere Wettbewerbsfähigkeit aus-richten. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, dass die Partnerschaftsvereinbarung – die Dachstrategie für die Umsetzung der strukturpolitischen Ziele, die erstmals alle europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) um-fasst – mit der Europäischen Kommission zügig abge schlos-sen und die operationellen Programme angenommen wer-den können; mit diesen legen Bund und Länder fest, welche Maßnahmen konkret aus den ESIF finanziert werden.
C. Für gute Arbeit und soziale Sicherheit
113. Die Bundesregierung will Vollbeschäftigung, gute Ar -beit und soziale Sicherheit in Einklang bringen. Der Bevöl-kerungswandel, ein höherer Anteil an älteren Beschäftig-ten, Fachkräfteengpässe und die Internationalisierung des Arbeitsmarktes fordern Deutschland heraus. Qualifikation und Integration in den modernen Arbeitsmarkt sind Schlüs-selfaktoren für die Zukunft Deutschlands. Die Bundesregie-rung wird die Rahmenbedingungen schaffen, damit alle, die Arbeit suchen, bessere Chancen auf gut bezahlte Be schäfti-gung haben. Hohe Qualität von Bildung, Ausbildung und Weiterbildung, Wettbewerbsfähigkeit, Innovationskraft, nicht zuletzt die notwendige Offenheit und Beweglichkeit des Arbeitsmarktes einschließlich der Integration von Ein-wanderern sind zentrale Elemente dieser Politik. Die Ar beits-marktpolitik der Bundesregierung wird die Weichen dafür stellen, dass mehr und besser bezahlte Beschäftigung ent-steht und die Sozialpartnerschaft zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften gestärkt wird.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT26
Ein modernes Arbeitsrecht
114. Der deutsche Arbeitsmarkt hat sich in den letzten Jah-ren gut entwickelt, die Beschäftigung liegt auf Rekordni-veau. Das „Modell Deutschland“ mit einer vergleichsweise starken Rolle von Sozialpartnern, mit Tarifverträgen und sozialpartnerschaftlich vereinbarter Flexibilität hat sich gerade unter dem Druck der internationalen Finanzmarkt-krise bewährt. Dazu haben auch gezielte Reformen dieses Modells im zurückliegenden Jahrzehnt beigetragen. Die Bundesregierung stimmt dem Sachverständigenrat zu, dass die Reformen erst nach einiger Zeit ihre volle positive Wir-kung entfalten konnten und sich die Widerstandsfähigkeit des deutschen Arbeitsmarktes erst in der großen konjunk-turellen Krise der letzten Jahre gezeigt habe (vgl. JG Tz 500). Der Arbeitsmarkt ist derzeit aufnahmefähig wie selten zuvor und eröffnet Chancen für Menschen, die bisher noch nicht an dieser positiven Entwicklung teilhaben konnten. Zugleich hat sich jedoch der niedrig entlohnte Sektor seit den 90er Jahren in problematischer Weise ausgeweitet. Die Bundesregierung wird das Prinzip „Gleicher Lohn für glei-che Arbeit“ besser zur Geltung bringen. Die Bundesregie-rung will deshalb die Rahmenbedingungen für sichere und gute Arbeit mit einer fairen Bezahlung und für eine starke Sozialpartnerschaft von Arbeitgebern und Gewerkschaften anpassen.
Gesetzlichen Mindestlohn einführen, Allgemein-verbindlicherklärung von Tarifverträgen erleichtern
115. Gute Arbeit muss sich einerseits lohnen und existenz-sichernd sein. Andererseits müssen Produktivität und Lohn-höhe korrespondieren, damit sozialversicherungspflichtige Beschäftigung erhalten bleibt. Diese Balance stellen tradi-tionell die Sozialpartner über Tarifverträge her. Sinkende Tarifbindung hat jedoch zunehmend zu weißen Flecken in der Tariflandschaft geführt. Mit einem allgemein verbindli-chen gesetzlichen Mindestlohn soll ein angemessener Min-destschutz überall in Deutschland sichergestellt werden.
116. Die Bundesregierung hat in den vergangenen Legisla-turperioden auf der Grundlage von Arbeitnehmer-Ent-sendegesetz und Arbeitnehmerüberlassungsgesetz unter maßgeblicher Einbindung der Sozialpartner Branchenmin-destlöhne für verschiedene Branchen geschaffen. Diese haben sich bewährt. Die Bundesregierung wird deshalb den Geltungsbereich des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes über die dort bereits genannten Branchen hinaus für alle Bran-chen öffnen.
117. Sie wird außerdem zum 1. Januar 2015 einen flächen-deckenden gesetzlichen Mindestlohn von 8,50 Euro brutto je Zeitstunde gesetzlich einführen. Bis zum 31. Dezember 2016 bleiben Abweichungen durch Tarifverträge repräsenta-tiver Tarifpartner auf Branchenebene möglich. Ab 1. Januar 2017 gilt das bundesweite gesetzliche Mindestlohnniveau uneingeschränkt. Zum Zeitpunkt des Abschlusses der Koa-litionsverhandlungen geltende Tarifverträge, in denen spä-testens bis zum 31. Dezember 2016 das dann geltende Min-destlohnniveau erreicht wird, gelten fort. Für Tarifverträge, bei denen bis 31. Dezember 2016 das Mindestlohnniveau nicht erreicht wird, gilt ab 1. Januar 2017 das bundesweite gesetzliche Mindestlohnniveau. Um fortgeltende oder be -fristete neu abgeschlossene Tarifverträge, in denen das gel-tende Mindestlohnniveau bis spätestens zum 1. Januar 2017 erreicht wird, europarechtlich abzusichern, muss die Auf-nahme in das Arbeitnehmer-Entsendegesetz bis zum Ab-schluss der Laufzeit erfolgen. Die Höhe des allgemeinen Mindestlohns wird erstmals zum 10. Juni 2017 und mit Wirkung ab dem 1. Januar 2018 von einer Kommission der Tarifpartner unter Hinzuziehung wissenschaftlichen Sach-verstands überprüft, gegebenenfalls angepasst und über eine Rechtsverordnung für das ganze Bundesgebiet allge-meinverbindlich festgesetzt. Die Kommission entscheidet danach in regelmäßigen Abständen darüber, inwieweit eine Anpassung des allgemeinen Mindestlohns stattfinden soll. Die Bundesregierung wird das Mindestlohngesetz im Dia-log mit Arbeitgebern und Arbeitnehmern aller Branchen erarbeiten und mögliche Probleme, z. B. bei der Saisonar-beit, bei der Umsetzung berücksichtigen.
Die Bundesregierung wird die Ausgestaltung des Mindest-lohns so vornehmen, dass möglichst keine Arbeitsplätze verloren gehen. Zudem stärkt der Mindestlohn eine breit angelegte Konsumnachfrage.
118. Die Bundesregierung wird die Allgemeinverbindlicher-klärung von Tarifverträgen erleichtern. Tarifverträge nach dem Tarifvertragsgesetz für allgemeinverbindlich zu erklä-ren, soll in Zukunft insbesondere nicht mehr zwingend voraussetzen, dass die tarifgebundenen Arbeitgeber min-destens 50 Prozent der Arbeitnehmer beschäftigen, die unter den jeweiligen Geltungsbereich fallen. Ausreichend ist künftig das Vorliegen eines besonderen öffentlichen Interesses. Zudem sollen zukünftig allein die Arbeitsgerichte eine Allgemeinverbindlicherklärung überprüfen dürfen; Gleiches soll für Rechtsverordnungen nach dem Arbeitneh-mer-Entsendegesetz und dem Arbeitnehmerüberlassungs-gesetz gelten.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 27
119. Bei der Vergabe öffentlicher Aufträge wird die Bundes-regierung eine europarechtskonforme Einführung von Tariftreueregeln prüfen, die den Auftragnehmer zur Einhal-tung allgemeinverbindlicher Tarifverträge verpflichten.
120. Das Bundesarbeitsgericht hat mit Urteil vom 7. Juli 2010 den Grundsatz der Tarifeinheit aufgegeben. Um den Koali-tions- und Tarifpluralismus in geordnete Bahnen zu lenken, soll der Grundsatz der Tarifeinheit nach dem Mehrheits-prinzip gesetzlich geregelt werden. Durch flankierende Ver-fahrensregelungen wird verfassungsrechtlich gebotenen Belangen Rechnung getragen.
Ordnung auf dem Arbeitsmarkt
121. Die Bundesregierung wird die Arbeitnehmerüberlas-sung auf ihre Kernfunktionen hin orientieren. Dazu wird im Arbeitnehmerüberlassungsgesetz eine Überlassungs-höchstdauer von 18 Monaten festgelegt. Durch einen Tarif-vertrag der Tarifvertragsparteien der Einsatzbranche oder aufgrund eines solchen Tarifvertrags in einer Betriebs- bzw. Dienstvereinbarung können unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen der Stammbelegschaften abwei-chende Lösungen vereinbart werden. Zeitarbeitnehmerin-nen und Zeitarbeitnehmer werden künftig mit den Stamm-arbeitnehmern hinsichtlich des Arbeitsentgelts spätestens nach 9 Monaten gleichgestellt. Der Einsatz von Zeitarbeit-
nehmerinnen und Zeitarbeitnehmern als Streikbrecher wird verboten. Es wird klargestellt, dass sie bei den be triebs-verfassungsrechtlichen Schwellenwerten grundsätzlich zu berücksichtigen sind, sofern dies der Zielrichtung der je -weiligen Norm nicht widerspricht.
122. Die Bundesregierung wird darüber hinaus den Miss-brauch von Werkvertragsgestaltungen verhindern. Dafür ist es erforderlich, die Prüftätigkeit der Kontroll- und Prüfins-tanzen bei der Finanzkontrolle Schwarzarbeit zu konzent-rieren, organisatorisch effektiver zu gestalten, zu erleichtern und im ausreichenden Umfang zu personalisieren. Die we -sentlichen, aus der Rechtsprechung entwickelten Ab gren-zungskriterien zwischen ordnungsgemäßem und miss-bräuchlichem Fremdpersonaleinsatz werden gesetzlich geregelt. Die Informations- und Unterrichtungsrechte des Betriebsrats werden sichergestellt und konkretisiert. Der vermeintliche Werkunternehmer und sein Auftraggeber dürfen auch bei Vorlage einer Verleiherlaubnis nicht besser gestellt sein als derjenige, der unerlaubt Arbeitnehmer-überlassung betreibt.
123. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die z. B. aus familiären Gründen eine Teilzeitbeschäftigung ausüben, sollen wieder zu ihrer früheren Arbeitszeit zurückkehren können. Hierzu wird ein Anspruch auf befristete Teilzeitar-beit (Rückkehrrecht) geschaffen.
Schaubild 4: Erwerbstätigenquoten in Deutschland
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Daten: jeweils 2. Quartal, Altersstruktur: Insgesamt/Frauen jeweils 20 bis 64 Jahre
Quelle: Eurostat, Arbeitskräfteerhebung
Prozent
Insgesamt Frauen 55 bis 64 Jahre
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT28
Fachkräftebasis sichern
124. Der demografische Wandel berührt unmittelbar das Arbeitskräfteangebot und damit die Leistungsfähigkeit der deutschen Wirtschaft ebenso wie die der Sozialsysteme. Den Fachkräftebedarf – insbesondere auch im Mittelstand – zu decken und zugleich den Menschen bessere Erwerbs-chancen zu eröffnen, ist deshalb eine große gesamtgesell-schaftliche Aufgabe. Die Bundesregierung wird an erster Stelle die Menschen im Inland in den Blick nehmen und ihre Integration in den Arbeitsmarkt voranbringen (vgl. Schaubild 4). Aber auch die Chancen, auf dem globalen Arbeitsmarkt qualifizierte Fachkräfte für unser Land zu gewinnen, sollen genutzt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 13, 14, 15, 16, 17, 18 und 19). Diese Ansätze verfolgt das Fachkräfte-konzept der Bundesregierung (vgl. JWB 2013, Tz 106 und JWB 2013, Tz 141). Die öffentlichkeitswirksame Informa-tions- und Mobilisierungskampagne, die für eine Willkom-menskultur in Deutschland wirbt, soll fortgesetzt werden, die Netzwerke zur Fachkräftesicherung sollen professiona-lisiert werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 20). Zudem unterstützt die Bundesregierung die Bemühungen der Unternehmen für eine zukunftsorientierte Personalpolitik – auch mit dem Ziel der Mitarbeiterbindung (vgl. Tabelle lfd. Nr. 21 und 22). Insbesondere sind aber die Betriebe in der Pflicht, ihre An strengungen für eine alters- und alternsgerechte Arbeitswelt zu verstärken.
125. Die Ausbildungsmarktsituation hat sich für junge Menschen in den letzten Jahren insgesamt verbessert. Den-noch fällt es vielen jungen Menschen nach wie vor schwer, den Einstieg in eine Berufsausbildung zu finden. Daher will die Bundesregierung den erfolgreichen Ausbildungs- und Berufseinstieg für leistungsschwache junge Menschen ge-zielt durch Berufseinstiegsbegleitung erleichtern und den präventiven Ansatz in der Beratung und Berufsorientie-rung stärken (vgl. Tabelle lfd. Nr. 23 und 24). Das Nachho-len eines Berufsabschlusses kann über die berufliche Wei-terbildungsförderung erfolgen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 25). Die Bundesregierung ist gemeinsam mit den Sozialpartnern und Ländern bestrebt, den „Nationalen Pakt für Ausbildung und Fachkräftenachwuchs“ zu einer Allianz für Aus- und Weiterbildung weiterzuentwickeln. Die Bundesregierung wird die Integration von Migrantinnen und Migranten in den Arbeitsmarkt weiter fördern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 26). Neue Chancen für Geringqualifizierte und Langzeitarbeits-lose sollen erschlossen werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 27, 28 und 29). Die Arbeitsförderung soll zudem stärker an den Bedürfnissen der Frauen und ihren häufig unterbrochenen Erwerbsbiografien ausgerichtet und der Wiedereinstieg in existenzsichernde und sozialversicherungspflichtige
Beschäftigung gefördert werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 30). Darüber hinaus soll die Beschäftigungsfähigkeit durch lebenslanges Lernen gestärkt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 31, 32 und 33).
126. Um den durch die demografische Entwicklung beding-ten Fachkräfteengpässen im Gesundheitsbereich zu begeg-nen, zielt die Bundesregierung darauf, die Attraktivität der Gesundheits- und Pflegeberufe zu erhöhen. So soll der Ein-satz von qualifizierten nicht-ärztlichen Gesundheitsberu-fen, die delegierte ärztliche Leistungen erbringen, flächen-deckend ermöglicht und leistungsgerecht vergütet werden. Mit einer Reform der Pflegeausbildungen soll der Wechsel zwischen den einzelnen Einsatzfeldern in der Pflege erleich-tert werden. Durch ein neues Pflegeberufegesetz soll ein einheitliches Berufsbild mit einer gemeinsamen Grundaus-bildung und einer darauf aufbauenden Spezialisierung für die Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege geschaffen und die Pflegeausbildung zukunftsgerecht weiterentwickelt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 34, 35 und 36).
127. Die Bundesregierung will in Partnerschaft mit der Wirt-schaft die Chancengleichheit von Frauen und Männern in Unternehmen verbessern. Hochqualifizierte Frauen sollen in Zukunft stärker zum Erfolg der deutschen Wirtschaft beitragen können. Die Geschlechterdiversität von Beleg-schaften ist ein Qualitäts- und Erfolgsmerkmal moderner Unternehmen. Deshalb will die Bundesregierung, dass der Anteil von Frauen in Führungspositionen in den Unterneh-men erhöht wird. Aufsichtsräte von voll mitbestimmungs-pflichtigen und börsennotierten Unternehmen, die ab dem Jahr 2016 neu besetzt werden, sollen deshalb eine Ge schlech -terquote von mindestens 30 Prozent aufweisen. Börsenno-tierte oder mitbestimmte Unternehmen werden zudem gesetzlich verpflichtet, ab 2015 verbindliche Zielgrößen für die Erhöhung des Frauenanteils in Vorstand, Aufsichtsrat, oder oberstem Management festzulegen und zu veröffent-lichen und hierüber transparent zu berichten. Außerdem wird die Bundesregierung dem Prinzip „Gleicher Lohn für gleiche und gleichwertige Arbeit“ gemeinsam mit den Tarifpartnern stärker zur Geltung verhelfen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 37 und 38).
128. Die Kapitalbeteiligung von Mitarbeitern an ihrem Unternehmen stellt nicht nur ein Instrument der gesell-schaftlichen Teilhabe dar, sondern ist auch ein Mittel, um qualifizierte und motivierte Fachkräfte zu gewinnen und zu binden. Die Bundesregierung wird prüfen, wie die gesetzlichen Rahmenbedingungen vereinfacht und insbe-sondere bankaufsichtsrechtliche Vorgaben klargestellt werden können. Zudem prüft die Bundesregierung eine
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 29
attraktivere Gestaltung bei der Umwandlung von Gehalts-bestandteilen der Mitarbeiter in Unternehmensanteile.
Bildung als Grundlage für Teilhabe und Integration
129. Bildung ist die Grundlage, um Teilhabe, Integration und Chancengerechtigkeit zu verwirklichen. Diese sind Kernelemente der Sozialen Marktwirtschaft. Bildung ist dabei nicht allein Aufgabe des Staates, sondern der gesam-ten Gesellschaft (vgl. Tz 125). Der Staat jedoch hat die Auf-gabe, für Chancengleichheit unabhängig von der sozialen Herkunft und für eine größtmögliche Breite der Aufstiegs-möglichkeiten zu sorgen. Bildung soll kein Privileg sein, sondern ein wirksamer Hebel für den beruflichen Erfolg von Menschen aus allen sozialen Schichten. Die Bundesre-gierung wird die Länder darin unterstützen, die Qualität der Kindertagesbetreuung weiter voranzutreiben und die Ganztagsbetreuung in Kindertageseinrichtungen schritt-weise auszubauen. Die Durchlässigkeit im Bildungssystem unterstützt die Bundesregierung durch verschiedene Inst-rumente (vgl. Tabelle lfd. Nr. 39, 40 und 41). Zudem fördert sie den Zugang beruflich Qualifizierter zu den Hochschu-len (vgl. Tabelle lfd. Nr. 42) und die bessere Verzahnung zwi-schen beruflicher und hochschulischer Bildung. Ferner hat die Bundesregierung ihre finanziellen Zusagen für die bis 2015 dauernde zweite Programmphase des Hochschulpak-tes 2020 auf gut 7 Milliarden Euro erhöht (vgl. Tabelle lfd. Nr. 43).
Vereinbarkeit von Familie und Beruf fördern
130. Qualitativ hochwertige Betreuungsmöglichkeiten er -öffnen auch bessere Möglichkeiten, Familie und Beruf zu vereinbaren. Dies trägt dazu bei, die Fachkräftebasis zu sichern. Zudem fördern sie die Chancengerechtigkeit. Seit dem 1. August 2013 besteht für Kinder ab Vollendung des ersten Lebensjahres ein Rechtsanspruch auf einen Betreu-ungsplatz. Der Bund beteiligt sich bis 2014 mit insgesamt 5,4 Milliarden Euro am Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder unter drei Jahren (vgl. Tabelle lfd. Nr. 44).
131. Familien brauchen Zeit füreinander. Die Bundesregie-rung setzt sich deshalb für familienfreundliche Arbeitsbe-dingungen ein (vgl. Tabelle lfd. Nr. 45). Sie wird zudem die Regelungen zur Elternzeit und zum Elterngeld flexibilisie-ren (vgl. Tabelle lfd. Nr. 46). Der steuerliche Entlastungsbe-trag für Alleinerziehende soll angehoben und seine Höhe zukünftig nach der Zahl der Kinder gestaffelt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 47). Auch wer pflegt, benötigt Zeit. Zur ver-
besserten Vereinbarkeit von Pflege und Beruf werden die Möglichkeiten des Pflegezeit- und Familienpflegezeitgeset-zes verbunden mit einem Rechtsanspruch unter einem Dach zusammengeführt und weiterentwickelt. Die zehntä-gige Auszeit für Angehörige, die kurzfristig eine neue Pfle-gesituation organisieren müssen, wird mit einer Lohner-satzleistung analog zum Kinderkrankengeld gekoppelt.
Lebensleistung würdigen
132. Die Menschen sollen sich auf die sozialen Sicherungs-systeme auch im Alter verlassen können. Dazu müssen die Strukturen und Leistungen kontinuierlich an die Verände-rungen in der Arbeitswelt angepasst werden. Der Sachver-ständigenrat kritisiert, dass durch die parteiübergreifend geforderten Maßnahmen zur Vermeidung von Altersarmut ein akuter Handlungsbedarf suggeriert werde, der so aktuell nicht bestehe (vgl. JG Tz 700 – 703). Die Bundesregierung weist darauf hin, dass aktuell 2,7 Prozent der 65-Jährigen und Älteren Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsmin-derung beziehen. Gleichwohl muss Altersarmut auch in Zu-kunft vermieden werden. Die Lebenswirklichkeit vieler Menschen macht es notwendig, ihre Lebensleistung und langjährige Beitragszahlung in der Sozialversicherung stär-ker zu berücksichtigen.
133. Die Bundesregierung wird deshalb die Erziehungsleis-tung der Mütter und Väter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden, stärker würdigen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 48). Der Sachverständigenrat kritisiert, dass eine rentenrechtliche Besserstellung dieser Eltern vor allem jüngere Jahrgänge finan ziell weiter belaste, die schon aufgrund der Rentenre-formen der Vergangenheit benachteiligt seien. Die Bundes-regierung ist jedoch unter Gerechtigkeitsaspekten der Auf-fassung, dass Mütter und Väter mit vor 1992 geborenen Kin dern weniger günstige Bedingungen hatten, Erwerbsar-beit und Kindererziehung miteinander zu verbinden, als heute. Sie will die Solidarität der Generationen auch in Zukunft bewahren.
134. Um die Stabilität der Rentenversicherung zu wahren, bleibt die Anhebung der Regelaltersgrenze auf 67 Jahre un -umgänglich. Die Bundesregierung hat sich bewusst für die stufenweise Anhebung auf diese feste Altersgrenze ent-schieden und damit gegen die vom Sachverständigenrat empfohlene regelgebundene Anpassung – etwa an die Le-benserwartung. In besonderer Wertschätzung der Leistung älterer Beschäftigter ermöglicht die Bundesregierung beson -ders langjährig Versicherten einen um zwei Jahre früheren abschlagsfreien Rentenzugang (vgl. Tabelle lfd. Nr. 49).
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT30
Zudem wird die Bundesregierung die Rentenansprüche von Erwerbsgeminderten spürbar verbessern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 50). Sie sind in besonderem Maße auf die Solidarität der Versichertengemeinschaft angewiesen. Ferner soll bis vor-aussichtlich 2017 eine solidarische Lebensleistungsrente für langjährig in der gesetzlichen Rentenversicherung Versi-cherte eingeführt werden, die wegen geringer Arbeitsver-dienste nur ein Alterseinkommen bis zu einer Höhe von ca. 850 Euro im Monat erreichen.
135. Der Beitragssatz der allgemeinen Rentenversicherung liegt mit 18,9 Prozent auf dem niedrigsten Niveau seit Mitte der 1990er Jahre (vgl. Schaubild 5). Um Kontinuität, Stabilität und Planungssicherheit in der Finanzierung der gesetzlichen Rentenversicherung sicherzustellen, wird der Beitragssatz auch im Jahr 2014 bei 18,9 Prozent gesetzlich festgeschrieben und die sich rechnerisch ergebende Beitrags satzsenkung zum 1. Januar 2014 nicht umgesetzt.
136. Der Fahrplan zur vollständigen Angleichung der Ren-tenwerte Ost und West wird, gegebenenfalls mit einem Zwischenschritt, in einem Rentenüberleitungsabschlussge-setz festgeschrieben.
Zum 1. Juli 2016 wird die Bundesregierung prüfen, wie weit sich der Angleichungsprozess bereits vollzogen hat, und auf dieser Grundlage entscheiden, ob mit Wirkung ab 2017 eine Teilangleichung notwendig ist.
Qualität und Wirtschaftlichkeit in der Gesundheits-versorgung stärken
137. Die Bundesregierung wird in einer Qualitätsoffensive die stationäre Versorgung verbessern. So soll die unter-schiedliche Qualität der Krankenhäuser bei der Kranken-hausplanung und bei der Vergütung verstärkt berück sich-tigt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 51). Ein neu zu gründendes Qualitätsinstitut soll für die Patienten mehr Transparenz über die unterschiedliche Qualität der Krankenhäuser her-stellen.
138. Für die verschiedenen Möglichkeiten zur Vereinbarung von integrierten und selektiven Versorgungsformen wer-den die rechtlichen Rahmenbedingungen angeglichen und bestehende Hemmnisse beseitigt. Überdies erhalten die Krankenkassen die Möglichkeit, Qualitätsverträge mit ein-zelnen Krankenhäusern abzuschließen. Dies entspricht der Forderung des Sachverständigenrates nach mehr Vertrags-
Schaubild 5: Jahresdurchschnittliche Beitragssätze zur Sozialversicherung in Prozent des beitragsp�ichtigen Bruttoarbeitsentgelts
1 ohne den ab 1.1.2005 erhobenen Beitragszuschlag für Kinderlose in Höhe von 0,25 v.H.2 jahresdurchschnittlicher allgemeiner Beitragssatz ohne Berücksichtigung eines mitgliederbezogenen Sonderbeitrags von 0,9 v.H. ab 1.7.2005
Quelle: Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Stand: Januar 2014
Prozent
17,0 18,0 18,7 18,6 19,3 19,1 19,1 19,5 19,5 19,5 19,5 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,6 18,9 18,9
8,2 11,4
12,5 13,2 13,6 13,6 14,0 14,3 14,2 13,72 13,3 13,9 14,0 14,3 14,0 14,6 14,6 14,6 14,6 1,3
3,0 4,3
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,2 3,3 2,8 2,8 3,0 3,0 3,0 3,0
1,0 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,71 1,7
1,7 1,83 1,95 1,95 1,95 1,95 2,05 2,05
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1970 1980 1990 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Soziale P�egeversicherung Bundesagentur für Arbeit Gesetzliche Krankenversicherung Gesetzliche Rentenversicherung
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 31
wettbewerb (vgl. JG Tz 724). Darüber hinaus wird zur Förde-rung sektorübergreifender Versorgungsformen und für die Versorgungsforschung ein Innovationsfonds mit Finanz-mitteln in Höhe von 300 Mio. Euro geschaffen.
139. Die Bundesregierung wird den allgemeinen paritätisch finanzierten Beitragssatz bei 14,6 Prozent gesetzlich fest-schrei ben. Die Krankenkassen erheben den kassenindividu-ellen Zusatzbeitrag, in dem der bisherige Sonderbeitrag von 0,9 Prozent aufgeht, zukünftig als prozentualen Satz vom bei tragspflichtigen Einkommen. Somit wird der Solidaraus-gleich bei den Zusatzbeiträgen zukünftig innerhalb der ge-setzlichen Krankenversicherung organisiert. Die Notwendig-keit eines steuerfinanzierten Sozialausgleichs entfällt damit. Der mit dem GKV-Finanzierungsgesetz festgeschriebene Ar -beitgeberbeitrag in Höhe von 7,3 Prozent bleibt un verändert.
Pflegeversicherung nachhaltig finanzieren
140. Um den Bedürfnissen pflegebedürftiger Menschen und ihrer Angehörigen besser zu entsprechen, wird die Bundes-regierung Betreuungsleistungen ausweiten und einen neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff einführen. Der paritäti-sche Beitragssatz zur Pflegeversicherung wird spätestens zum 1. Januar 2015 um 0,3 Prozentpunkte erhöht. Dabei wird mit einem neuen Vorsorgefonds die Nachhaltigkeit der Pflegeversicherung gestärkt. In diesen Fonds sollen jährlich 0,1 Beitragssatzpunkten entsprechende Mittel aus der vorgesehenen Beitragssatzanhebung fließen, um künf-tige Beitragssteigerungen abzumildern. In einem zweiten Schritt wird mit der Umsetzung eines neuen, insbesondere im Hinblick auf Demenzerkrankungen erweiterten Pflege-bedürftigkeitsbegriffs der Beitrag um weitere 0,2 Prozent-punkte angehoben.
D. Investitionen, Wettbewerb und ein dyna-mischer Mittelstand für eine zukunftsfähige Wirtschaft
141. Mit der Energiewende und der Digitalisierung der Wirt-schaft steht Deutschland vor den größten technologischen Herausforderungen des Standortes seit Jahrzehnten. Öffent-liche und unternehmerische Modernisierungsanforderun-gen und Investitionsbedarfe sind gewaltig. Das erfordert neue, nahezu präzedenzlose Anstrengungen zur Erneue-rung der deutschen Volkswirtschaft. Deutschlands Stärken liegen in einer mittelständisch geprägten und international wettbewerbsfähigen Wirtschaft, deren Kern auch weiterhin eine moderne, dynamische Industrie ist. Investitionen und
Wettbewerb bringen Innovationen hervor, die neue Märkte im In- und Ausland erschließen. Neue Marktchancen wie-derum ermutigen Unternehmen zu investieren, Beschäfti-gung zu sichern und neue Arbeitsplätze zu schaffen, die schließlich über Kaufkraft und Inlandsnachfrage positiv auf die gesamte Wirtschaftsdynamik wirken. Ein hohes Niveau an öffentlichen und privaten Investitionen ist also ein unverzichtbarer Innovationstreiber.
Funktionierender Wettbewerb begrenzt Machtkonzentra-tionen und sorgt dafür, dass die unterschiedlichen Wünsche von Verbrauchern auf eine breite Palette an Waren und Dienstleistungen treffen. Er zwingt zudem zu einem spar-samen Umgang mit Ressourcen, weil sich nur die Unter-nehmen am Markt behaupten, die kostengünstig wirtschaf-ten. Dynamische Absatzmärkte schließlich sind der starke Nachfragefaktor einer erfolgreichen Wirtschaft. Deutsch-land hat große Chancen auf den wachsenden Märkten außerhalb des europäischen Kontinents. Die europäischen Absatzmärkte aber bleiben von zentraler Bedeutung. Die deutsche Wirtschaft braucht Exportstärke, eine starke Bin-nenwirtschaft und eine von Investitionen und Kaufkraft getragene Inlandsnachfrage.
142. Die Soziale Marktwirtschaft setzt Wettbewerb und ein funktionsfähiges Wettbewerbsrecht ebenso voraus wie ein flexibles und wachstumsfreundliches Umfeld gerade für kleine und mittlere Unternehmen. Dazu gehören auch ein leistungsfähiges und modernes Vergaberecht, ein effizien-ter Rechtsrahmen sowie ein geringer bürokratischer Erfül-lungsaufwand (vgl. Tabelle lfd. Nr. 54, 55, 56 und 57).
143. Der Mittelstand ist Herz und Motor der deutschen Wirtschaft. Im Ausland genießt der „German Mittelstand“ einen hervorragenden Ruf. Das gilt auch und gerade für das deutsche Handwerk. Qualitätsprodukte und -dienstleistun-gen sowie Qualitätsarbeit aus Deutschland sind ein Mar-kenzeichen. Deutschland wird die europäische Diskussion über eine verstärkte Öffnung des Dienstleistungsbinnen-marktes konstruktiv begleiten. Die Bundesregierung wird dabei darauf hinwirken, dass der Meisterbrief erhalten bleibt und nicht durch Maßnahmen des europäischen Bin-nenmarktes beeinträchtigt wird.
144. Die Selbstverwaltung der Wirtschaft in den Kammern sichert unternehmerische Eigeninitiative, bürgerliches En-gagement und Sachnähe. Die Selbstverwaltung gilt es zu stärken, indem die Transparenz der Aufgabenwahrnehmung und die demokratische Beteiligung im Interesse vor allem von kleineren und mittleren Unternehmen weiter erhöht werden.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT32
145. Die Bundesregierung wird zudem die mittelständische Tourismuswirtschaft mit den bewährten Instrumenten als Wirtschaftsfaktor und Arbeitgeber weiter stärken.
Wettbewerbsrecht weiterentwickeln
146. Die Bundesregierung wird evaluieren, welche Auswir-kungen die Neuregelungen der achten GWB-Novelle haben. Sie wird weitere Schritte prüfen, um das behördliche und gerichtliche Verfahren bei Kartellverstößen zu verbessern. Darüber hinaus wird sich die Bundesregierung auf nationa-ler und europäischer Ebene dafür einsetzen, die behördli-che und private Kartellrechtsdurchsetzung zu stärken.
147. Die Bundesregierung will Gefahren für die Presseviel-falt, die sich aus der zunehmenden Digitalisierung der Medien ergeben können, frühzeitig begegnen. Sie wird betriebswirtschaftliche Kooperationen von Verlagen unter-halb der redaktionellen Ebene kartellrechtlich erleichtern; dabei sind die Auswirkungen auf die wirtschaftliche Unab-hängigkeit der Verlage und die Pressevielfalt zu berücksich-tigen.
148. Die Bundesregierung steht zum integrierten Konzern DB AG. Die Chancen privater Bahnunternehmen im Wett-bewerb sollen weiter gestärkt werden, etwa durch Fortset-zung der Förderung der für das Schienengüterverkehrsnetz relevanten Infrastruktur nicht bundeseigener Bahnen. Die Bundesregierung wird durch eine Eisenbahnregulierung mit Augenmaß Transparenz und einen diskriminierungs-freien Marktzugang sichern. Dies trägt auch zur nachhal-tigen Finanzierung der Bahninfrastruktur bei. Diese ist Teil der öffentlichen Daseinsvorsorge und bleibt in der Hand des Bundes. Die Bundesregierung wird sicherstellen, dass alle Gewinne der Eisenbahninfrastrukturunterneh-men des Bundes in die Infrastruktur zurückfließen (vgl. Kasten 1).
EU-Vergaberichtlinien umsetzen
149. Voraussichtlich im Februar 2014 treten drei neue EU- Vergaberichtlinien in Kraft; diese betreffen die Bereiche der klassischen Auftragsvergabe, die Auftragsvergabe in den Sektoren Energieversorgung, Trinkwasserversorgung und Verkehrsversorgung sowie Vergaben von Konzessionen im Bau- und Dienstleistungsbereich. Die Bundesregierung bekennt sich dazu, dass zentrale Leistungen der Daseins-vorsorge wie die Wasserversorgung in öffentlicher ebenso wie in privater Verantwortung verbraucherfreundlich und
kostengünstig erbracht werden können. Ein einseitiger Pri-vatisierungsdruck durch das Wettbewerbs- oder Vergabe-recht wird von der Bundesregierung abgelehnt.
Die Umsetzung des neuen EU-Vergaberechts soll dazu ge -nutzt werden, um Vergabeverfahren auch in Deutschland einfacher, flexibler und anwenderfreundlicher zu gestalten (vgl. Tabelle lfd. Nr. 57). Gleichzeitig soll die Rechtssicher-heit für Unternehmen und öffentliche Auftraggeber erhöht werden. Die Möglichkeit, soziale und ökologische Aspekte im Einklang mit dem Wirtschaftlichkeitsgrundsatz zu be -rücksichtigen, sollte gestärkt werden. Um eine nachhaltige Beschaffung in der Vergabepraxis umzusetzen, soll die Expertise der Kompetenzstelle für nachhaltige Beschaffung berücksichtigt werden.
150. Die Einhaltung von Tarifverträgen bei öffentlichen Auf -trägen ist für die Bundesregierung ein hohes Gut. Sie wird prüfen, inwieweit – unter Beachtung des Europarechts – auf Bundesebene Regelungen getroffen werden können, die die Vergabe öffentlicher Aufträge von der Einhaltung allgemein-verbindlicher Tarifverträge abhängig machen.
Für eine unternehmensfreundliche Verwaltung
151. Eine leistungsfähige öffentliche Verwaltung und gerin-ger Erfüllungsaufwand sind wesentliche Standortvorteile. Die Bundesregierung will Wirtschaft und Bürgerinnen und Bürger weiter spürbar von unnötiger Bürokratie entlasten. Sie wird daher die Informationskosten weiter reduzieren und den Erfüllungsaufwand verringern. Die Bundesregierung wird zudem Projekte fördern, in denen konkrete Vereinfa-chungsmöglichkeiten identifiziert und umgesetzt werden, und die öffentliche Verwaltung – etwa durch E-Govern-ment – unternehmensfreundlicher gestalten.
152. Bereits etabliert hat sich das Verfahren, für jede bundes-gesetzliche Regelung im Vorhinein die erwarteten Erfüllungs-kosten darzulegen. Zudem erprobt die Bundesregierung seit März 2013 ein Evaluierungsverfahren für alle neuen, wesent -lichen Regelungsvorhaben, in dem ermittelt wird, inwieweit Ziel und Zweck einer Regelung erreicht wurden und ob der im Vorhinein ermittelte Aufwand zutreffend ist (vgl. Tabelle lfd. Nr. 58).
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 33
Für eine neue Gründerzeit: Finanzierungsbedingungen verbessern, Innovationskraft stärken
153. Mit verbesserten Rahmenbedingungen, der Förderung unternehmerischer Selbstständigkeit und besseren Finan-zierungsbedingungen für Unternehmen will die Bundesre-gierung dazu beitragen, dass noch mehr Wachstumsdynamik im Mittelstand freigesetzt wird. Hemmnisse bei der Mittel-standsfinanzierung müssen abgebaut werden. Daher schafft die Bundesregierung gemeinsam mit ihren europäischen Partnern die Rahmenbedingungen, damit die Kreditwirt-schaft ihre dienende Rolle für die Realwirtschaft effektiv erfüllen kann. Ein wichtiger Punkt wird sein, die „klassi-sche“ Mittelstandsfinanzierung über Sparkassen, Volks- und Genossenschaftsbanken, Privatbanken und Förderbanken sowie Bürgschaftsbanken sicherzustellen. Hierzu wird die Bundesregierung unter anderem die Einführung des neuen Regelwerks für Eigenkapital- und Liquiditätsanforderun-gen (Basel III) aufmerksam begleiten (vgl. Tz 212).
154. Deutschland braucht eine „Neue Gründerzeit“. Exis-tenzgründungen und junge Unternehmen treiben mit innovativen Dienstleistungen und Produkten den Fort-schritt voran und schaffen Arbeitsplätze. Deshalb wird die Bundesregierung diese weiter zielgerichtet fördern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 59, 60, 61 und 62). Zudem erleichtert die Bundesregierung Hightech-Startups den Zugang zu inter-nationalen Wachstumsmärkten (vgl. Tabelle lfd. Nr. 63).
155. Für innovative Gründungen und junge Unternehmen ist der Zugang zum klassischen Bankkredit oft erschwert. Sie sind auf alternative Finanzierungsquellen wie Wagniska-pital, das von Business Angels oder Venture-Capital-Gesell-schaften bereitgestellt wird, angewiesen. Doch hier liegt Deutschland bislang nur im europäischen Durchschnitt.
156. Daher will die Bundesregierung die rechtlichen und steuerlichen Rahmenbedingungen für Wagniskapital im steten Dialog mit der EU-Kommission international wett-bewerbsfähig gestalten und Deutschland als Fonds- und Investitionsstandort für Wagniskapital noch attraktiver machen. Der im Jahr 2013 aufgelegte Investitionszuschuss Wagniskapital, mit dem private Investoren – insbesondere Business Angels – zwanzig Prozent ihrer Investition in junge innovative Unternehmen erstattet bekommen, wird fortgesetzt und weiterentwickelt (vgl. Tabelle lfd. Nr. 64). Im Juli 2013 ist die europäische Verordnung über Risikokapi-talfonds in Kraft getreten. Darüber hinaus soll das Potenzial neuer Finanzierungsformen wie Crowdinvesting erschlos-sen und hierzu ein verlässlicher Rechtsrahmen geschaffen werden.
157. Eine einfache, flexible und maßgeschneiderte Förde-rung von Forschung und Entwicklungstätigkeiten kleiner und mittlerer Unternehmen bietet das Zentrale Innova-tionsprogramm Mittelstand (ZIM) sowie die Förderinitia-tive KMU-innovativ, die auch nach 2014 fortgeschrieben werden sollen.
E. Mit Innovationen und Infrastruktur den Standort Deutschland stärken
158. Innovationen und Infrastruktur tragen zur Weiterent-wicklung einer Gesellschaft bei. Ein wettbewerbsfähiges Inno vationsumfeld sowie eine moderne Infrastruktur sind zu dem zentrale Voraussetzungen für leistungsfähige Un ternehmen und gesamtwirtschaftliches Wachstum in Deutsch land. Deshalb wird die Bundesregierung verstärkt in Infrastruktur in vestieren, die Bedingungen für eine zu-kunftsfähige digitale Infrastruktur verbessern und die Innovationsdynamik weiter stärken. Sie setzt dabei sowohl auf mehr Investitionen der öffentlichen Hand als auch auf bessere Rahmenbedingungen für private Investitionen. Das Ziel ist eine Gesamtinvestitionsquote, die oberhalb des OECD-Durchschnitts liegt.
Für eine moderne Infrastruktur
159. Die Bundesregierung wird die Mittel für die Verkehrs-infrastruktur des Bundes substanziell erhöhen. Für dringend notwendige Investitionen in die öffentliche Verkehrsinfra-struktur werden in den nächsten vier Jahren insgesamt fünf Milliarden Euro zusätzlich bereitgestellt, die vorrangig in den Erhalt fließen sollen. Außerdem werden die haus-haltsrechtlichen Voraussetzungen verbessert, um eine überjährige Planungs- und Finanzierungssicherheit zu gewährleisten (Tabelle lfd. Nr. 65).
160. Zur zusätzlichen Finanzierung des Erhalts und des Aus baus des Bundesfernstraßennetzes soll die LKW-Maut weiter entwickelt werden. Außerdem ist geplant, einen angemessenen Beitrag der Halter von nicht in Deutschland zugelassenen PKW zu erheben (Vignette). Voraussetzung ist eine europarechtskonforme Ausgestaltung, bei der gleich-zeitig die inländischen Fahrzeughalter nicht stärker belastet werden als bisher. Zudem sollen künftig Gewinne der Eisen-bahninfrastrukturunternehmen des Bundes vollständig in die Bahninfrastruktur reinvestiert werden (vgl. Kasten 1).
161. Die Aufstellung des neuen Bundesverkehrswegeplans 2015–2030, der Netze verkehrsträgerübergreifend einbe-
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT34
zieht, wird die Bundesregierung zügig und transparent vor-antreiben und die Öffentlichkeit beteiligen. Im neuen Bun-desverkehrswegeplan 2015 und in den Ausbaugesetzen wird darüber hinaus ein „nationales Prioritätenkonzept“ definiert. In die darin enthaltenen Projekte soll ein Großteil der Mit-tel für den Neu- und Ausbau fließen. Die Bundesregierung wird darauf achten, dass Neu- und Ausbauprojekte bedarfs-gerecht dimensioniert werden.
162. Die Bundesregierung setzt auf einen wohnungspoliti-schen Dreiklang aus einer Stärkung der Investitionstätig-keit, einer Wiederbelebung des Sozialen Wohnungsbaus und einer ausgewogenen mietrechtlichen und sozialpoliti-schen Flankierung. Sie stellt daher in den nächsten vier Jahren jährlich 700 Millionen Euro Programmmittel für die Städtebauförderung zur Verfügung. Weiter unterstützt sie die Länder bis Ende 2019 jährlich mit Kompensationsmit-teln in Höhe von rund 518 Millionen Euro in der Erwar-tung, dass die Länder die Gelder auch weiter für die soziale Wohnraumförderung (ehemals Sozialer Wohnungsbau) ein-setzen. Zudem will die Bundesregierung die Leistungen des Wohngelds verbessern. Die Leistungshöhe und die Miet-höchstbeträge sollen an die Bestandsmieten- und Einkom-mensentwicklung angepasst werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 66).
163. Darüber hinaus räumt die Bundesregierung den Län-dern für die Dauer von fünf Jahren die Möglichkeit ein, in Gebieten mit nachgewiesenen angespannten Wohnungs-
märkten bei Wiedervermietung von Wohnraum die Miet-erhöhungsmöglichkeiten auf maximal 10 Prozent über der ortsüblichen Vergleichsmiete zu beschränken.
164. Die Bundesregierung wird eine qualitativ hochwertige, flächendeckende und bezahlbare Versorgung der Bürge-rinnen und Bürger mit Postdienstleistungen gewährleisten. Am Postuniversaldienst wird sie festhalten.
Innovationsdynamik stärken
165. Mit einem Anteil von Forschung und Entwicklung am Bruttoinlandsprodukt von rund drei Prozent im Jahr 2012 hat Deutschland das Europa-2020-Ziel erreicht und liegt auch weiterhin deutlich über dem EU-Durchschnitt (vgl. Schau-bild 6). Zugleich bleibt weiterhin viel zu tun, um auch in Zukunft eine der innovativsten Volkswirtschaften weltweit zu bleiben. Die Bundesregierung strebt an, die Forschungs-investitionen bei drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts auch in Zukunft konstant zu halten. Deshalb setzt sie auf innovationsfreundliche Rahmenbedingungen, insbesondere auf eine moderne Qualitätsinfrastruktur (vgl. Tabelle lfd. Nr. 67) und geeignete Finanzierungsinstrumente (vgl. Tz 153 ff.), und schafft passgenaue Förderprogramme. So un-terstützt die Bundesregierung den Austausch gerade von kleinen und mittleren Unternehmen im Rahmen von Innovationsclustern.
Schaubild 6: FuE-Ausgaben europäischer Staaten im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt (2010 bis 2012)
* Werte von 2011, 2012** Wert von 2008
Quelle: Eurostat, Stand: Dezember 2013
Prozent
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
RO CY BU LV EL* SK MT CR PL LT HU ITA ES LU PT CZ IE VK NL EU 28 EE BE FR SI AT CH** DE DK SE FI
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 35
166. Die Bundesregierung wird die Hightech-Strategie (vgl. JWB 2013 Tz 178 f. und Tabelle lfd. Nr. 68) zu einer umfas-senden, ressortübergreifenden Innovationsstrategie für Deutschland weiterentwickeln. Herausforderungen wie die demografische Entwicklung, nachhaltiges Wirtschaften oder die Digitalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft werden noch stärker in den Fokus rücken. Zentrale The-men wie Industrie 4.0 oder nachhaltige Mobilität werden um neue Schwerpunkte wie Big Data oder Gesundheitsvor-sorge ergänzt.
167. Die enge Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft ist Deutschlands große Stärke. Der Spitzencluster-Wettbe-werb und die Plattformen etwa zu Industrie 4.0 oder zur Zukunftsstadt sind Beispiele für eine Politik, die Kräfte bündelt und Deutschlands starke Position im internationa-len Innovationswettbewerb sichert (vgl. Tabelle lfd. Nr. 69, 70, 71 und 72). Europäische und internationale Forschungs-kooperationen sollen vertieft werden. Dabei werden Syner-gien zwischen der Innovationsstrategie und dem Rahmen-programm „Horizont 2020“ besser genutzt.
168. Bei der Förderung der Elektromobilität als innovative Technologie am Standort Deutschland setzt die Bundesre-gierung weiterhin auf die Arbeiten der Nationalen Platt-form Elektromobilität (vgl. JWB 2013 Tz 192) und wird die Rahmenbedingungen für Elektromobilität weiter verbes-sern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 73).
Eine Digitale Agenda für Deutschland
169. Die Digitalisierung erfasst zunehmend alle Bereiche der Wirtschaft, der Arbeitswelt und des gesellschaftlichen Lebens. Sie legt zugleich die Basis für eine Vielzahl von Innovationen. Die Bundesregierung wird daher eine um-fassende Digitale Agenda 2014 – 2017 beschließen und sie gemeinsam mit Wirtschaft, Tarifpartnern, Zivilgesellschaft und Wissenschaft umsetzen. Die verschiedenen Hand-lungsstränge und Akteure sollen in dieser Agenda zusam-mengeführt werden.
170. Die Informations- und Kommunikationstechnologie-strategie (IKT-Strategie) für die digitale Wirtschaft wird die Bundesregierung weiterentwickeln. Ziel ist es, insbesondere die digitalen Infrastrukturen auszubauen, die Entwicklung digitaler Zukunftstechnologien zu beschleunigen und die Digitalisierung der klassischen Industrie (Industrie 4.0) zu unterstützen. Die Themen IT-Sicherheit und die Abwehr von Wirtschaftsspionage sowie die Anpassung des Straf-rechts an das digitale Zeitalter sollen darüber hinaus eine
besondere Rolle spielen. Gleichzeitig sollen unter Beach-tung datenschutzrechtlicher Belange die Nutzung von Big Data und Cloud Computing gestärkt werden. Die Bundes-regierung wird im Jahr 2014 außerdem eine Strategie für intelligente Netze entwickeln: Klassische Infrastrukturen, wie zum Beispiel die Energienetze, sollen durch innovative Technologien effizienter und sicherer gestaltet werden. Die Bundesregierung wird zudem die Forschung zu den The-men Internet und Digitalisierung (inklusive der Forschung zur Cyber-Sicherheit) weiter vorantreiben.
171. Das offene und freie Internet soll erhalten bleiben sowie Teilhabe, Meinungsvielfalt, Innovation und fairer Wettbe-werb sollen sichergestellt werden. Die Bundesregierung wird Netzneutralität als Regulierungsziel im Telekommunika-tionsgesetz verbindlich verankern und sich auch auf euro-päischer Ebene für eine gesetzliche Regelung einsetzen.
172. Basis für diese Digitalisierung sind leistungsfähige Breit-bandnetze. Im Rahmen einer Netzallianz Digitales Deutsch-land und unter Einbeziehung von investierenden Telekom-munikationsunternehmen wird die Bundesregierung die Breitbandstrategie weiterentwickeln. So soll es – unter Aus-nutzung aller Technologien – eine flächendeckende Versor-gung mit mind. 50 Mbit/s bis 2018 geben. Die Bundesregie-rung wird zudem darauf hinwirken, die europäischen wie nationalen Rahmenbedingungen so zu gestalten, dass sich Investitionen im ländlichen Raum lohnen. Das ist notwendig, damit alle Bürger in Deutschland einen hochleistungsfähi-gen Internetzugang bekommen. Sie wird sich im Beihilfe-bereich bei der EU-Kommission für eine Rahmenregelung einsetzen, die den Breitbandausbau im ländlichen Raum in unbürokratischer, technologieneutraler und wettbewerbs-freundlicher Weise ermöglicht.
F. Den Erfolg der Energiewende sichern
173. Die Bundesregierung wird die Energiewende – den grundlegenden Umbau der Energieversorgung hin zu einem überwiegenden Anteil erneuerbarer Energien und mehr Energieeffizienz – konsequent fortführen. Leitschnur ist dabei das „energiepolitische Dreieck“ aus den gleichran-gigen Zielen Klima- und Umweltverträglichkeit, Versor-gungssicherheit und Bezahlbarkeit. Bei der weiteren Umsetzung der Energiewende müssen Kosteneffizienz und Wirtschaftlichkeit des Gesamtsystems einschließlich des Netzausbaus und der notwendigen Reservekapazitäten für den Strommarkt stärker beachtet werden. Dies ist notwen-dig, damit Unternehmen in Deutschland auch künftig international wettbewerbsfähig produzieren und private
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT36
Haushalte Energie kostengünstig nutzen können. Zudem soll angesichts des europäischen Binnenmarktes die Ein-bettung der deutschen Energiewende in die Energiepolitik der Europäischen Union noch stärkere Beachtung finden. Deutschland wird auf europäischer Ebene weiter für die Energiewende werben und sich dafür einsetzen, dass die EU-Rahmenbedingungen die Energiewende in Deutsch-land unterstützen.
Erneuerbare Energien: EEG reformieren
174. Die Bundesregierung setzt sich für einen nachhaltigen, stetigen und bezahlbaren Ausbau sowie eine weitere Markt- und Systemintegration der erneuerbaren Energien ein. Der Anteil erneuerbarer Energien an der Stromversorgung soll bis 2025 auf 40 bis 45 Prozent und bis 2035 auf 55 bis 60 Pro-zent steigen. Die bisherige Kostendynamik des Erneuer-bare-Energien-Gesetzes (EEG) soll durchbrochen und so die Steigerung der Stromkosten für Stromverbraucher begrenzt werden. Zur Umsetzung dieser Ziele wird die Bundesregie-rung bis Ostern 2014 einen Vorschlag für eine grundle-gende Reform des EEG vorlegen. Weitreichende Verände-rungen werden auch vom Sachverständigenrat gefordert (JG Tz 820).
175. Da die EEG-Umlage auf absehbare Zeit nicht deutlich sinken wird, ist die Besondere Ausgleichsregelung, d. h. die Begrenzung der EEG-Umlage für stromintensive Unter-nehmen des Verarbeitenden Gewerbes, weiter notwendig, um die internationale Wettbewerbsfähigkeit der energiein-tensiven Industrie nicht zu gefährden und geschlossene Wertschöpfungsketten und industrielle Arbeitsplätze in Deutschland zu erhalten (so auch JG Tz 789). Die Bundesre-gierung wird die Ausnahmen anhand objektiver und trans-parenter Kriterien ebenso wie auch den angemessenen Kostenbeitrag der privilegierten Unternehmen überprüfen und die Regelung europarechtskonform weiterentwickeln. Zugleich ist vorgesehen, dass die begünstigten Unterneh-men nicht nur ein Energiemanagementsystem einführen, sondern auch wirtschaftlich sinnvolle und technologisch machbare Fortschritte bei der Energieeffizienz erzielt wer-den. Auch Eigenstromerzeuger sollen im Zuge einer EEG-Reform ausgewogen an der EEG-Umlage beteiligt werden.
176. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, die Förderung der erneuerbaren Energien in Deutschland in den europäi-schen Binnenmarkt zu integrieren. Dafür wird das EEG europarechtskonform weiterentwickelt. Gleichzeitig wird sie sich dafür einsetzen, dass die EU-Rahmenbedingungen und die Beihilferegelungen den Ausbau der erneuerbaren Energien in Deutschland auch weiterhin unterstützen.
Kasten 4: Kernpunkte der EEG-Reform sind:
— Der Ausbaukorridor für erneuerbare Energien wird im Gesetz verbindlich festgelegt.
— Die Instrumente zur wirksamen Steuerung des Ausbaus werden technologiespezifisch ausgestaltet.
— Die erneuerbaren Energien werden so ausgebaut, dass die Ausbauziele erreicht und die Kosten begrenzt werden. Der Aus bau der erneuerbaren Energien wird auf die kostengünstigen Technologien konzentriert.
— Bestehende Überförderungen werden abgebaut, Boni gestrichen und die Förderung durchgehend degressiv ausge-staltet.
— Spätestens 2017 soll die Förderhöhe über Ausschreibungen ermittelt werden. Zur besseren Marktintegration der erneuerbaren Energien wird eine verpflichtende Direktvermarktung eingeführt.
— Alle Stromverbraucher werden angemessen an den Kosten beteiligt, dabei darf die internationale Wettbewerbsfä-higkeit der stromintensiven Industrie nicht gefährdet werden.
— Die Reform des EEG wird europarechtskonform ausgestaltet.
— Das EEG wird deutlich vereinfacht.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 37
Ungeachtet dessen geht die Bundesregierung weiterhin davon aus, dass das EEG keine Beihilfe darstellt.
Versorgungssicherheit gewährleisten
177. Der im Interesse des Klimaschutzes erfolgende Umbau der Stromversorgung hin zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz erfordert eine Flexibilisierung des Gesamt-systems. Notwendig ist ein neues, flexibleres Zusammenspiel aus erneuerbaren Energien, konventionellen Kraftwerken, der Nachfrage, intelligenten Netzen sowie mittel- und langfristig auch Speichern. Um die Versorgungssicherheit jederzeit gewährleisten zu können, sind konventionelle Kraftwerke im erforderlichen Umfang auf absehbare Zeit unverzichtbar. Auch in Zukunft werden hocheffiziente und flexible konventionelle Kraftwerke gebraucht. Dies gilt ins-besondere, solange die schwankende Stromversorgung aus erneuerbaren Energien nicht durch ausreichende und kos-tengünstige andere Flexibilitätsoptionen wie Speicher oder Nachfragemanagementsysteme ausgeglichen werden kann. Die Bundesregierung wird deshalb insbesondere Rahmen-bedingungen für Flexibilitätsoptionen auf der Angebots- und Nachfrageseite setzen. Mit Blick auf die Versorgungssicher-heit ist zwischen der deutschlandweiten und der regiona-len (süddeutschen) Perspektive zu unterscheiden (so auch
JG Tz 794 f., 797). Deutschland verfügt derzeit insgesamt über ausreichend Kraftwerke.
178. In den nächsten Jahren soll vor diesem Hintergrund die Netzreserve weiterentwickelt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 74). Der Sachverständigenrat sieht keine Notwendigkeit für Änderungen am bestehenden Marktdesign durch Ein-führung von Kapazitätsmechanismen. Derzeit bestünden keine ausreichenden Anzeichen für das Vorliegen von Markt -versagen (JG Tz 798). Die Bundesregierung kann allerdings nicht ausschließen, dass sich die aktuelle Kapazitätssitua-tion bis zum Ende des Jahrzehntes ändert. Sie wird deshalb mittelfristig einen wettbewerblichen und technologieoffe-nen Kapazitätsmechanismus unter dem Gesichtspunkt der Kosteneffizienz und im Einklang mit europäischen Rege-lungen entwickeln.
179. Um die Versorgung auch dann sicherzustellen, wenn der Wind nicht weht und die Sonne nicht scheint, wird neben anderen Flexibilitätsoptionen wie Lastmanagement und der Erzeugung von Wärme aus elektrischer Energie (power-to-heat) langfristig auch ein Mix verschiedener Speichertechnologien erforderlich sein. Dafür ist es wichtig, die Rahmenbedingungen für alle Speicher technologieneu-tral auszugestalten. Pumpspeicherwerke sollen auch in Zukunft ihren Beitrag zur Netzstabilität wirtschaftlich leis-
Schaubild 7: Bruttostromerzeugung in Deutschland 2013 (insgesamt 629 TWh*)
* vorläu�g ** regenerativer Anteil
Quelle: AG Energiebilanzen, Stand: Dezember 2013
Braunkohle 25,8 %
Kernenergie15,4 %
Steinkohle 19,7 %
Erdgas 10,5 %
Mineralöl 1,1 %
Sonstige 4,1 %
Windkraft 7,9 %
Wasserkraft**3,4 %
Biomasse 6,8 %
Photovoltaik4,5 %
Hausmüll**0,8 %
Erneuerbare23,4 %
162
97
124
667
26
50
22
43
28
5
147
Beim Ausbau der erneuerbaren Energien zur Stromerzeugung macht Deutschland weiter erhebliche Fortschritte. Nach 20 Prozent im Jahr 2011 stieg der Anteil der erneuerbaren Energien an der Stromerzeugung im Jahr 2013 nach vorläufigen Schätzungen auf 23,4 Prozent.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT38
ten können. Aufgrund der zukünftigen Systemfunktionen sollen die Letztverbraucher-Pflichten der Speicher über-prüft werden. Im Übrigen liegt der Schwerpunkt bei neuen Speichertechnologien zunächst auf der Forschung und Ent-wicklung, da sie gegenwärtig noch nicht wirtschaftlich sind.
Stromnetze zügig ausbauen und intelligenter machen
180. Die Bundesregierung wird den zügigen Ausbau der Stromnetze weiter vorantreiben (vgl. Tabelle lfd. Nr. 75, 76 und 77). Um den Ausbau von Netzen und erneuerbaren Energien besser zu verzahnen, soll der gesetzlich festgelegte Ausbaupfad für die erneuerbaren Energien Basis des Netz-ausbaus sein. Zentrales Instrument für den Ausbau der Übertragungsnetze ist weiterhin der Bundesbedarfsplan. Dieser identifiziert auf Grundlage des Netzentwicklungs-plans und des Offshore-Netzentwicklungsplans die vor-dringlichen Ausbauvorhaben. Gemeinsam mit den Ländern hat die Bundesregierung die Zuständigkeit für länderüber-greifende und grenzüberschreitende Ausbauvorhaben in den Übertragungsnetzen bei der Bundesnetzagentur kon-zentriert. Sie erwartet, dass sich dadurch die Planungs- und Genehmigungsverfahren deutlich beschleunigen.
181. Die Bundesregierung strebt an, die Rahmenbedingun-gen für die Modernisierung der Verteilernetze so auszuge-stalten, dass notwendige Investitionen getätigt werden. Zu dem wird sie in diesem Jahr einen verlässlichen rechtli-chen Rahmen für den sicheren Einsatz von intelligenten Messsystemen für Verbraucher, Erzeuger und Kleinspeicher mit hohen technischen Standards schaffen, um Datenschutz und Datensicherheit zu gewährleisten. Darüber hinaus wird sie das System der Netzentgelte daraufhin überprüfen, ob es den Anforderungen der Energiewende gerecht wird und zu einer fairen Lastenverteilung bei der Finanzierung der Netzinfrastruktur führt.
Energieeffizienz steigern
182. Der Energieeffizienz kommt für das Gelingen der Ener-giewende eine Schlüsselrolle zu (vgl. Tabelle lfd. Nr. 78, 79, 80, 81 und 82). Fortschritte bei der Energieeffizienz erfordern einen sektorübergreifenden Ansatz, der Gebäude, In dustrie, Gewerbe und Haushalte umfasst und dabei Strom, Wärme und Kälte gleichermaßen in den Blick nimmt. Die Bundes-regierung erstellt deshalb 2014 einen Nationalen Aktionsplan Energieeffizienz, der die Ziele für die verschiedenen Berei-che, die Instrumente, die Finanzierung und die Verantwor-
Schaubild 8: Energieproduktivität in Deutschland 2013* (Index 1990 = 100)
* vorläu�g
Quelle: AG Energiebilanzen, Statistisches Bundesamt. Stand: Januar 2014
Bruttoinlandsprodukt Primärenergieverbrauch Energieproduktivität
80
100
120
140
160
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Die Energieproduktivität ist in Deutschland in den letzten Jahren gestiegen. Heute wird mit einer Einheit Energie mehr Bruttoinlandsprodukt er zeugt. Die steigende Energieproduktivität zeigt die zunehmende Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Energieverbrauch. Zur Erreichung der Effizi-enzziele sowie zur Verstetigung des Trends sind weitere Anstrengungen erforderlich.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 39
tung der einzelnen Akteure zusammenfasst. Er wird mit einem jährlichen Monitoring überprüft. Die Bundesregie-rung setzt auf einen Mix unterschiedlicher Politikmaßnah-men, insbesondere Anreize, Standards, Kennzeichnung und qualitativ hochwertige, unabhängige Beratungsangebote. Bis zum Jahr 2050 soll ein nahezu klimaneutraler Gebäude-bestand erreicht werden. Bei der energetischen Gebäude-sanierung setzt die Bundesregierung weiterhin auf einen Mix aus „Fordern und Fördern“. Die bewährten KfW-Förder-programme zum energieeffizienten Bauen und Sanieren werden aufgestockt und verstetigt, das KfW-Förderpro-gramm „Energetische Stadtsanierung“ wird fortgeführt. Das Marktanreizprogramm zur Förderung der erneuerbaren Energien im Gebäudebereich wird verstetigt.
183. Die Bundesregierung setzt die EU-Energieeffizienzricht-linie, die unterschiedliche Bereiche von Energieaudits über Gebäude bis hin zur Kraft-Wärme-Kopplung umfasst, auch mit neuen Maßnahmen sachgerecht um. Sie setzt sich für eine aussagekräftige Gestaltung der Energieverbrauchs kenn-zeichnung von Produkten für den Kunden sowie für dyna-mische und anspruchsvollere Standards für energierelevante Produkte im Rahmen der Öko-Design-Richtlinie (Top-Run-ner-Prinzip) ein.
Energieforschung konsequent auf die Energiewende aus-richten
184. Die Energieforschung wird als strategisches Element der Energiepolitik im Rahmen des 6. Energieforschungs-programmes konsequent auf die Energiewende ausge-richtet, insbesondere durch die ressortübergreifenden Förder initiativen „Energiespeicher“ und „Zukunftsfähige Stromnetze“ (vgl. Tabelle lfd. Nr. 83, 84 und 85). Im Auftrag der Bundesregierung werden die wissenschaftlichen Aka-demien im Rahmen des Forschungsforums Energiewende Vorschläge für eine strategische Forschungsagenda erar-beiten.
185. Der erste Bundesbericht Energieforschung zeigt, dass die jährlichen Ausgaben für Forschung und Entwicklung moderner Energietechnologien von 2006 bis 2012 um 77 Prozent gestiegen sind (vgl. Tabelle lfd. Nr. 86). Dabei hat sich die Projektförderung als geeignetes und zielgerichtetes Steuerungsinstrument erwiesen. Die Bundesregierung wird daher die Mittel im Energieforschungsprogramm versteti-gen.
Wettbewerb in Europa stärken und internationale Partnerschaften ausbauen
186. Ein funktionsfähiger Wettbewerb im europäischen Energiebinnenmarkt gewährleistet langfristig eine sichere, bezahlbare und umweltverträgliche Energieversorgung des Wirtschaftsstandortes Europa. Vor diesem Hintergrund setzt sich die Bundesregierung besonders für den Ausbau der europäischen Energienetzinfrastruktur und einen en gen energiepolitischen Dialog innerhalb der Europäischen Union ein. Sie unterhält zudem eine Reihe von Energiepartner-schaften mit Staaten, die für die Versorgungssicherheit Deutschlands von Bedeutung sind.
Monitoring und Dialog: Transparenz und Akzeptanz schaffen
187. Mit dem Monitoringprozess „Energie der Zukunft“ be -gleitet die Bundesregierung den Umbau der Energieversor-gung. Neben dem jährlichen Monitoring-Bericht (vgl. Tabelle lfd. Nr. 87) wird Ende des Jahres erstmals ein zusammenfas-sender Fortschrittsbericht vorgelegt, der eine ausführliche Gegenüberstellung von Status quo und Zielsetzung des Energiekonzepts enthalten wird. Der Monitoringprozess wird durch eine unabhängige Experten-Kommission aus vier renommierten Energieexperten begleitet, die auf wis-senschaftlicher Basis zu den Monitoring-Berichten der Bundesregierung Stellung nimmt.
188. Wichtig für den Erfolg der Energiewende sind ein kon-tinuierlicher Dialog mit allen Beteiligten und ein hohes Maß an Akzeptanz in der Bevölkerung. Die Bundesregierung wird daher den Dialog mit Wirtschaft, Gewerkschaften, Wissen-schaft und gesellschaftlichen Gruppen fortführen und Bür-gerinnen und Bürger bei der Umsetzung der Energiewende-vorhaben umfassend beteiligen. Sie strebt dazu die Bil dung eines „Forums Energiewende (Energierat)“ an. Die Bundes-regierung will die Energiewende naturverträglich gestalten. Deswegen wird ein Kompetenzzentrum „Naturschutz und Energiewende“ eingerichtet.
Rohstoffe und Ressourceneffizienz– wichtige Grundlagen der Wirtschaft
189. Für die deutsche Wirtschaft ist eine zuverlässige Ver-sorgung mit Rohstoffen unerlässlich, insbesondere mit Blick auf die Entwicklung von Hochtechnologien. Zualler-erst ist es die Aufgabe der Unternehmen selbst, ihren Be -darf am Markt zu decken. Die Bundesregierung unterstützt
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT40
sie dabei, indem sie die Rahmenbedingungen für Ressour-ceneffizienz und Kreislaufwirtschaft verbessert, die heimi-sche Rohstoffgewinnung fördert, für faire und transparente Bedingungen im Rohstoffhandel sorgt und Rohstoffpart-nerschaften eingeht (vgl. JWB 2013 Tz 225 ff. und Tabelle lfd. Nr. 88 und 89). Die Bundesregierung setzt sich dabei für die Einhaltung hoher sozialer und ökologischer Standards bei der Rohstoffgewinnung ein und unterstützt Initiativen für ein nachhaltiges Lieferkettenmanagement. Als Teil ihrer Rohstoffstrategie hat die Bundesregierung 2013 das Explo-rationsförderprogramm ins Leben gerufen. Das Förderpro-gramm soll die Versorgung Deutschlands mit kritischen Rohstoffen verbessern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 90). Darüber hin-aus wurden Aktivitäten der deutschen Entwicklungszu-sammenarbeit im Rohstoffbereich mit der Globalen ent-wicklungspolitischen Rohstoffinitiative (GeRI) gebündelt. Zur Steigerung der Ressourceneffizienz sollen das deutsche Ressourceneffizienzprogramm weiterentwickelt, eine Platt-form Ressourceneffizienz etabliert und die Beratung für Unternehmen und Haushalte verbessert werden. Ziel ist eine nachhaltige Stoffstromwirtschaft, bei der Stoffkreis-läufe weitgehend geschlossen werden.
Klimaschutz erfolgreich gestalten
190. Die Bundesregierung misst dem Klimaschutz einen zentralen Stellenwert in der Energiepolitik bei. Engagierter Klimaschutz soll in Deutschland zum Fortschrittsmotor entwickelt werden und dabei Wohlstand und Wettbewerbs-fähigkeit stärken. Im Vergleich zu anderen Industriestaaten ist Deutschland führend bei der Minderung von Treibhaus-gasemissionen. Das Kyoto-Ziel einer Treibhausgasminderung um durchschnittlich 21 Prozent im Zeitraum 2008 – 2012 gegenüber 1990 ist mit einer Minderung von 23,6 Prozent deutlich übererfüllt. Die Maßnahmen zum Klimaschutz und der Energiewende zeigen bereits ihre Wirkungen. Sie reichen aber nach aktuellen Projektionen noch nicht aus, um die anspruchsvollen deutschen Klimaschutzziele zu erreichen. Nach dem Projektionsbericht der Bundesregie-rung 2013, der Maßnahmen bis einschließlich Oktober 2012 enthält, werden die Treibhausgasemissionen bis zum Jahr 2020 um 33 bis 35 Prozent sinken. Die Bundesregierung hält an ihrem nationalen Ziel fest, den Ausstoß von Treib-hausgasen bis 2020 um mindestens 40 Prozent und bis 2050 um 80 bis 95 Prozent gegenüber dem Stand 1990 zu redu-zieren.
191. Die Energiewende muss in eine umfassende europäische klimapolitische Strategie eingebettet werden, die auch der Einhaltung der internationalen Langfristziele zum Schutz
des Klimas gerecht wird, insbesondere dem 2-Grad-Ziel. Daher setzt sich die Bundesregierung dafür ein, die Treib-hausgasemissionen innerhalb der Europäischen Union bis 2030 um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 zu redu-zieren, als Teil einer Zieltrias von Treibhausgasreduktion, Ausbau der erneuerbaren Energien und Energieeffizienz. Die Erreichung ambitionierter europäischer Klimaschutz-ziele darf nicht zu Nachteilen für energieintensive und im internationalen Wettbewerb stehende Industrie führen. Die Bundesregierung setzt sich daher für ein ambitioniertes, weltweit verbindliches Klimaschutzabkommen ein. Klima-schutz sowie der Ausbau erneuerbarer Energien werden weltweit durch Programme und Kooperationen, insbeson-dere mit Schwellen- und Entwicklungsländern, gefördert.
G. Europa auf dem Weg zur Wachstums- und Stabilitätsunion
192. In Europa mehren sich die Zeichen einer wirtschaftli-chen Erholung. Risikoprämien sind gefallen, und in fast allen Mitgliedstaaten ist im laufenden Jahr mit einem posi-tiven Wirtschaftswachstum zu rechnen. Dies ist – neben den Maßnahmen auf europäischer Ebene – den erheblichen Reformanstrengungen in den Programmländern zu ver-danken, aber auch der unterstützenden Politik der EZB.
Dennoch ist die Krise noch nicht überwunden. Die Bedin-gungen zu denen sich Unternehmen finanzieren können, sind in manchen Ländern des Euroraums nach wie vor schwierig. Dies belastet die wirtschaftliche Erholung im gesamten Euroraum. Mehrere europäische Länder befinden sich nach wie vor in oder am Rande einer Rezession, die Arbeitslosigkeit – besonders unter jungen Menschen – ist inakzeptabel hoch, und die öffentlichen Schuldenstände sind weiter auf hohem Niveau.
193. Die Ursachen der Krise im Euroraum sind vielfältig: Sie reichen von einer übermäßigen Verschuldung einzelner europäischer Staaten über Defizite in der Wettbewerbsfähig-keit, wirtschaftliche Ungleichgewichte und Konstruk tions-mängel in der Europäischen Wirtschafts- und Wäh rungs -union bis zu Fehlentwicklungen auf den Finanzmärkten.
Die Krise hat die wechselseitige Abhängigkeit aller Euro-staaten deutlich zu Tage treten lassen. Um Ungleichge-wichte im Euroraum weiter abzubauen, hat Europa darauf unter anderem mit verbesserten Verfahren zur Koordinie-rung der Wirtschafts-, Beschäftigungs- und Finanzpolitiken reagiert. Zudem haben die Mitgliedstaaten den Weg für eine europäische Bankenunion geebnet (vgl. Tz 213 ff.).
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 41
Diese Verfahren und Vorhaben müssen nun konsequent angewendet und umgesetzt werden. In diesem Zusammen-hang sollte auch die Verwendung eines EU-Fortschrittsan-zeigers für Beschäftigung und soziale Entwicklungen wei-terverfolgt werden.
194. Darüber hinaus gilt es, die Wirtschafts- und Währungs-union sinnvoll weiterzuentwickeln. Ein Ziel sollte dabei sein, die Koordinierung der nationalen Wirtschaftspolitiken und die Umsetzung notwendiger Reformen besser und verbind-licher auszugestalten. Hierzu können vertragliche Re form-vereinbarungen der Mitgliedstaaten mit der europäischen Ebene für Wettbewerbsfähigkeit, nachhaltig tragfähige Finanzen, Wachstum und Beschäftigung, verbunden mit Solidarität, dienen, für die sich die Bundesregierung einsetzt. Damit die Identifikation der Bürgerinnen und Bürger mit Europa gestärkt wird – Stichwort: Ownership –, braucht es zudem eine bessere demokratische Legitimation jeweils auf der Ebene, auf der Entscheidungen getroffen und umge-setzt werden. Den nationalen Parlamenten kommt hier eine wichtige Rolle zu.
195. Solidarität und Eigenverantwortung in Europa gehören zusammen. Auf dem Weg zu mehr Wachstum, höherer Be-schäftigung und solideren Staatsfinanzen in allen europäi-schen Mitgliedstaaten ist zentral, auf dem Fundament euro -päischer Solidarität Eigenverantwortung und Haftung – auch der Finanzmarktakteure – wieder zu stärken.
196. Zur Weiterentwicklung der Wirtschafts- und Währungs-union spricht sich der Sachverständigenrat für einen lang-fristigen Ordnungsrahmen aus. Das Modell soll auf drei Säulen ruhen: einer nationalen Fiskalpolitik mit nationalen Schuldenbremsen, einer Bankenunion und europäischen Finanzmarktregulierung sowie einem regelgebundenen langfristigen Krisenmechanismus, der ein Verfahren zur Restrukturierung von Schulden mit einschließt (vgl. JG Tz 269). Die Bundesregierung teilt grundsätzlich die Position des Sachverständigenrats bei einer Mehrheit dieser Vor-schläge; einige der Vorschläge bedürfen allerdings zunächst der weiteren Konkretisierung und Präzisierung. Die Bun-desregierung wird sie im Austausch mit dem Sachverstän-digenrat intensiv erörtern und prüfen.
Nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung in ganz Europa
197. Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit durch Struktur-reformen, nachhaltige Zukunftsinvestitionen, die konse-quente Umsetzung des Paktes für Wachstum und Beschäf-
tigung und insbesondere auch Impulse für kleine und mittlere Unternehmen, verbunden mit einer soliden Finanzpolitik, sind der Schlüssel Europas zum Wachstum. Nationale und europäische Anstrengungen müssen dabei Hand in Hand gehen.
198. Strukturreformen sollen darauf zielen, Wettbewerbs-fähigkeit, Beschäftigung und Investitionstätigkeit zu för-dern und die Anpassungsfähigkeit der Volkswirtschaften zu erhöhen. Zudem braucht es höhere Investitionen etwa in Infrastruktur, Verkehr, transeuropäische Netze, Bildung, Forschung und Entwicklung. In diesem Zusammenhang ist es etwa auch nötig, die Möglichkeiten der Europäischen Investitionsbank und des EU-Haushalts einschließlich der EU-Strukturfondsmittel gezielt zum Aufbau der nötigen Infrastruktur einzusetzen.
199. Die konsequente Einhaltung des Stabilitäts- und Wachstumspakts stärkt darüber hinaus das Vertrauen in eine glaubwürdig nachhaltige Finanzpolitik der Mitglied-staaten und damit auch die Wachstumsgrundlagen.
200. Die Bundesregierung wird sich mit Nachdruck dafür einsetzen, dass der im Juni 2012 vom Europäischen Rat beschlossene Pakt für Wachstum und Beschäftigung ent-schlossen umgesetzt wird. Der Pakt beinhaltet neben den Reformanstrengungen der Mitgliedstaaten auch Vorhaben auf europäischer Ebene. Dazu gehört unter anderem die bereits im Jahr 2012 erfolgte Eigenkapitalerhöhung der Europäischen Investitionsbank um 10 Milliarden Euro. Dies hat eine höhere Kreditvergabe ermöglicht, mit der im ver-gangenen Jahr etwa kleine und mittlere Unternehmen sowie das Jugendbeschäftigungsprogramm „Arbeitsplätze und Fähigkeiten – Investitionen für die Jugend“ unterstützt werden konnten (vgl. Tabelle lfd. Nr. 91). Im Rahmen der Pilotphase der Projektanleiheninitiative können zudem Mittel aus dem Haushalt der EU genutzt werden, um Infra-strukturprojekte in den Bereichen Verkehr, Energie und Telekommunikation abzusichern (vgl. Tabelle lfd. Nr. 92).
201. Die Beschäftigung vor allem von jungen Menschen zu stärken, ist eine der zentralen Herausforderungen für Europa. Entscheidend hierfür sind sozialverträgliche Strukturrefor-men auf den Arbeitsmärkten und eine Steigerung des Wachs-tums in den betroffenen Mitgliedstaaten. Der entschlosse-nen Umsetzung der auf europäischer Ebene vereinbarten „Jugendgarantie“ durch alle Mitgliedstaaten kommt darüber hinaus eine besondere Bedeutung zu. Deutschland wird dabei mit gutem Beispiel vorangehen und insbesondere zusammen mit den EU-Mitgliedstaaten, mit denen die Bun-desregierung bereits gemeinsame Absichtserklärungen
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT42
hierzu abschließen konnte, die Anstrengungen zur Förde-rung der Jugendbeschäftigung fortsetzen.
202. Zu den Schwerpunkten der beschäftigungspolitischen Koordinierung auf europäischer Ebene gehören die Funkti-onsfähigkeit der Arbeitsmärkte, eine aktivierende und prä-ventive Arbeitsmarktpolitik, die Erhöhung der Mobilität und die Einführung von Elementen Dualer Berufsausbil-dung in die Berufsbildungssysteme. Zudem sollen Effekti-vität und Effizienz der öffentlichen Arbeitsverwaltungen gestärkt werden; deshalb setzt sich die Bundesregierung dafür ein, den Austausch der Arbeitsverwaltungen über bewährte Praktiken auf europäischer Ebene zu verbessern.
Um die Mobilität der Auszubildenden und Arbeitnehmer in Europa zu erhöhen, soll zudem – wie im Pakt für Wachs-tum und Beschäftigung vereinbart – das EURES-Netzwerk der europäischen Arbeitsverwaltungen gestärkt werden. Darüber hinaus hat die Bundesregierung mit zahlreichen interessierten Mitgliedstaaten bilaterale Abkommen über die Zusammenarbeit in arbeitsmarktpolitischen Fragen und bei der Berufsbildung getroffen.
203. Die Bundesregierung setzt sich weiterhin mit Nach-druck dafür ein, dass eine Finanztransaktionssteuer im Wege der Verstärkten Zusammenarbeit in der EU mit brei-ter Bemessungsgrundlage und niedrigem Steuersatz zügig umgesetzt wird. Eine solche Besteuerung sollte möglichst alle Finanzinstrumente umfassen. Dabei gilt es, die Auswir-kungen der Steuer auf Instrumente der Altersversorgung, auf die Kleinanleger und die Realwirtschaft zu bewerten und negative Folgen zu vermeiden; gleichzeitig sollen unerwünschte Formen von Finanzgeschäften zurückge-drängt werden.
Für eine Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion
204. Seit Einführung des Europäischen Semesters werden die Wirtschafts-, Beschäftigungs- und Finanzpolitiken der Mitgliedstaaten besser koordiniert (vgl. JWB 2013, Tz 74 ff.). Das Europäische Semester mündet in länderspezifischen Empfehlungen des Rates der Europäischen Union. Als Startschuss für das diesjährige Europäische Semester 2014 hat die Europäische Kommission im November 2013 ihren Jahreswachstumsbericht vorgelegt; darin mahnt sie unter anderem eine bessere Umsetzung der länderspezifischen Empfehlungen an.
205. Die Bundesregierung bewertet es als positiv, dass die länderspezifischen Empfehlungen im vergangenen Jahr bereits konkreter geworden sind. Die Bundesregierung hat sich stets hierfür eingesetzt und nimmt die an Deutschland gerichteten Empfehlungen ernst. Sie wird im Nationalen Reformprogramm 2014 ausführlich über die Umsetzung der aktuellen Empfehlungen berichten.
206. Die Europäische Kommission hat zudem ihren neuen Frühwarnbericht im Rahmen des Verfahrens zur Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte vor-gelegt. Darin benennt sie Mitgliedstaaten, die möglicherweise makroökonomische Ungleichgewichte aufweisen und des-halb einer eingehenden Überprüfung unterzogen werden. Die Kommission wird im Jahr 2014 – neben den bereits im letzten Jahr näher untersuchten Mitgliedstaaten (vgl. JWB 2013, Kasten 3) – außerdem Luxemburg, Kroatien und erst-mals auch Deutschland vertieft analysieren. Den Ausschlag für die Aufnahme Deutschlands in dieses Verfahren dürfte der deutsche Leistungsbilanzüberschuss gegeben haben. Dieser lag mit einem Durchschnittswert von 6,5 Prozent im Zeitraum von 2010 bis 2012 über der Warnschwelle von sechs Prozent.
207. Die Bundesregierung setzt sich gemeinsam mit den europäischen Partnern dafür ein, unter Einhaltung der Vor-gaben des reformierten Stabilitäts- und Wachstumspakts wirtschaftliche Ungleichgewichte abzubauen.
In Deutschland werden hierzu die binnenwirtschaftliche Dynamik mit weiterem Beschäftigungsanstieg, die Einfüh-rung eines gesetzlichen Mindestlohns, die Orientierung von Zeit- und Leiharbeit auf ihre Kernfunktionen, ange-messene Rahmenbedingungen für eine verantwortungs-volle Tarifpolitik sowie die Stärkung von Investitionen bei-tragen. Eine gestärkte Binnennachfrage in Deutschland kann positive Impulse in anderen Mitgliedstaaten setzen. Entscheidend ist, dass Länder, deren Leistungsbilanzen aktuell oder bis vor kurzem hohe Defizite aufwiesen, ihre Anstrengungen für Strukturreformen etwa auf den Arbeits- und Produktmärkten aufrechterhalten.
All dies wird einen Beitrag zum Abbau des deutschen Leis-tungsbilanzüberschusses sowie zur Senkung der Defizite anderer Länder leisten.
208. Die Bundesregierung befürwortet eine konsequente Umsetzung des Ungleichgewichteverfahrens. Die Ergeb-nisse der vertieften Untersuchungen wird die Kommission im Frühjahr 2014 vorlegen. Der Rat der Europäischen Union hatte allerdings bereits am 8. November 2011 festgestellt,
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 43
dass hohe und anhaltende Leistungsbilanzüberschüsse nicht zu Sanktionen führen. Im Gegensatz zu Leistungsbilanzde-fiziten – so der Rat der Europäischen Union – gäben sie kei-nen Anlass zur Besorgnis hinsichtlich der Tragfähigkeit der Auslandsverschuldung bzw. der Finanzierungskapazität.
209. Die Bundesregierung bekennt sich zu den Regeln des gestärkten Stabilitäts- und Wachstumspaktes und setzt sich in Europa dafür ein, dass sie konsequent angewendet wer-den. Die Krise hat gezeigt, dass europäische Korrekturme-chanismen oftmals zu spät greifen. Zur Vermeidung von künftigen Verwerfungen in der Währungsunion müssen deshalb Haushaltspolitiken und Schuldenentwicklung bes-ser überwacht und wirtschaftliche Ungleichgewichte im Euroraum durch koordinierte Anstrengungen aller Euro- Mitgliedstaaten verringert werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 93).
210. Die Bundesregierung setzt sich ferner dafür ein, dass die Euroländer verbindliche und durchsetzbare, demokra-tisch legitimierte vertragliche Reformvereinbarungen mit der europäischen Ebene schließen, die auf die Erreichung der Ziele Wettbewerbsfähigkeit, solide und nachhaltig trag-fähige Finanzen, Wachstum und Beschäftigung, verbunden mit Solidarität, gerichtet sind.
H. Eine dienende Funktion der Finanzmärkte
211. Wer Risiken eingeht, muss auch die Haftung für sein Handeln übernehmen – das entspricht den Regeln der Sozialen Marktwirtschaft. Steuerzahler sollen dagegen zukünftig nicht mehr in Haftung genommen werden. Die Bundesregierung lässt sich daher bei der Regulierung der Finanzmärkte vom G20-Grundsatz leiten, dass kein Finanz-markt, kein Finanzprodukt und kein Finanzmarktakteur ohne angemessene Aufsicht bleiben dürfen. Die realwirt-schaftliche Dienstleistungsfunktion des Finanzsektors muss Vorrang vor spekulativen Geschäften haben. Die Bun-desregierung hält zudem am bewährten deutschen Drei-säulenmodell mit Sparkassen, Genossenschaftsbanken und Privatbanken fest.
Krisenprävention – Vertrauen in Banken wiederherstellen
212. Neue, strengere europäische Eigenkapital- und Liqui-di tätsregeln (CRR/CRD IV zur Umsetzung von Basel III) ma chen Banken bis 2019 schrittweise robuster gegen Finanz-krisen. Dazu gehört auch eine europaweite und verbindliche Verschuldungsobergrenze („Leverage Ratio“), die den Risi-kogehalt der Geschäftsmodelle angemessen berücksichtigt.
213. Voraussichtlich ab November 2014 nimmt der neue ein-heitliche Aufsichtsmechanismus (SSM) für Banken im Euro- Währungsgebiet seine Arbeit auf. Die direkte EZB- Aufsicht wird sich dabei voraussichtlich auf ca. 130 „bedeutende“ Banken(gruppen) der teilnehmenden Mitgliedstaaten kon-zentrieren, mehr als 20 aus Deutschland. Interessenkonflikte zwischen Bankenaufsicht und Geldpolitik bei der EZB sind durch eine klare Trennung beider Aufgaben zu vermeiden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 94 und 95).
214. Nach Einschätzung des Sachverständigenrates sind viele europäische Banken mit notleidenden Krediten belas-tet, deren genauer Umfang aktuell unbekannt ist (vgl. JG Tz 365 ff.). Die Bundesregierung geht davon aus, dass bei strikter Durchführung die gerade angelaufene Bilanzprü-fung durch die EZB und der gemeinsam mit der Europäi-schen Bankenaufsicht (EBA) ab Sommer 2014 vorgesehene Stresstest das Vertrauen in die Stabilität der europäischen Banken stärken können. Falls dabei Kapitalbedarf einzelner Banken festgestellt werden sollte, sind zunächst die Banken und ihre Anteilseigner gefordert, in zweiter Linie die jewei-ligen Mitgliedstaaten.
„Too big to fail“ und „Too interconnected to fail“ darf es bei Banken nicht mehr geben
215. Die Finanzkrise hat gezeigt, dass manche Banken insbe-sondere wegen ihres hohen Verflechtungsgrades und ihrer Bedeutung für die Realwirtschaft nicht ohne beträchtliche gesamtwirtschaftliche Kosten in ein ungeordnetes Insol-venzverfahren entlassen werden können. Auch solche „sys-temrelevanten“ Banken müssen jedoch in Zukunft aus dem Markt ausscheiden können, „too big to fail“ darf es nicht mehr geben. Die Bundesregierung hat sich daher für klare europaweite Abwicklungsregeln und eine klare Haftungs-kaskade eingesetzt, wie sie auch der Sachverständigenrat fordert (vgl. JG Tz 304): Verluste müssen danach zunächst von der Bank und deren Anteilseignern, dann von ihren Gläubigern getragen werden – Einlagen sind hiervon jedoch bis zu einem Betrag in Höhe von 100.000 Euro aus-genommen. Für darüber hinaus bestehenden Finanzie-rungsbedarf müssen von den Banken gespeiste Abwick-lungsfonds ge schaffen werden. Innerhalb der Bankenunion soll ein von den Banken gespeister europäischer Abwick-lungsfonds für systemrelevante Banken errichtet werden. Sollten die Mittel des Privatsektors nicht ausreichen und Steuergelder für die Abwicklung einer Bank erforderlich werden, so sind staatliche Mittel zunächst vom jeweiligen Mitgliedstaat auf zubringen.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT44
216. Mit der Sanierungs- und Abwicklungsrichtlinie (BRRD) werden die ersten Stufen der Haftungskaskade – mit Blick auf die Haftung des Privatsektors – EU-weit etabliert. We sent l iche Bestandteile sind ein Instrument, mit dem künftig Anteilseigner und Gläubiger an Bankverlusten be-teiligt werden (Bail-In), sowie die Schaffung von Abwick-lungsfonds. Die Richtlinie ist somit ein zentraler Baustein, um dem Haftungsprinzip im Bankensektor wieder Geltung zu verschaffen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 96).
217. Nach der Einigung der europäischen Finanzminister vom Dezember 2013 soll ab 2016 in der Eurozone – sowie in freiwillig teilnehmenden weiteren Mitgliedstaaten – ein europäisches Abwicklungsgremium mit Vertretern der na-tionalen Aufseher direkt über die Abwicklung von Kredit-instituten unter direkter EZB-Aufsicht sowie anderer grenz-überschreitend tätiger Banken entscheiden. Hierfür setzt sich die Bundesregierung weiter nachdrücklich ein. Um Abwicklungsentscheidungen innerhalb der Bankenunion finanzieren zu können, wird ein Europäischer Abwicklungs-fonds, zunächst mit nationalen Abteilungen, eingerichtet. Der Fonds wird aus national erhobenen Bankenabgaben gespeist und soll innerhalb von 10 Jahren ein Zielvolumen von 55 Milliarden Euro erreichen. Die nationalen Abtei-lungen sollen schrittweise über 10 Jahre sukzessive zu einem einheitlichen Fonds verschmelzen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 97 und 98).
218. Eine direkte Rekapitalisierung von Banken aus dem ESM kommt aus Sicht der Bundesregierung nur in Be tracht, wenn zuvor alle anderen Mittel ausgeschöpft worden sind, die Finanzstabilität bedroht ist, ein indirektes ESM-Ban ken -programm mit Blick auf die Schuldentragfähigkeit des Staates ausgeschlossen ist und eine angemessene gesamt-wirtschaftliche oder sektorspezifische Konditionalität ver-einbart wird. Das neue Instrument darf gemäß der getrof-fenen Vereinbarungen ein Maximalvolumen von insgesamt 60 Milliarden Euro nicht überschreiten und kann frühes-tens an gewandt werden, nachdem der Aufbau eines euro-päischen Abwicklungsmechanismus (SRM) beschlossen ist und die EZB die Bankenaufsicht operativ übernommen hat. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, dass das Instru-ment nur als Zwischenlösung in Frage kommt. Um dem ESM die Möglichkeit zur direkten Bankenrekapitalisierung zu geben, ist u. a. die Zustimmung des deutschen Gouver-neurs im ESM- Rat erforderlich (Einstimmigkeitsprinzip), was in Deutschland wiederum eine gesetzliche Ermächti-gung voraussetzt.
219. Die Bundesregierung wird sich dafür einsetzen, dass die Vorschläge der Liikanen-Kommission zur Einschrän-
kung riskanter Geschäfte, zur Einführung von Beleihungs-obergrenzen bei Immobilienkrediten und zu einer strikte-ren Trennung von Investment- und Geschäftsbanking auf europäischer Ebene umgesetzt werden. Die Finanzierung der Realwirtschaft durch das bewährte Universalbanken-system darf allerdings nicht gefährdet werden. In Deutsch-land müssen große Banken bei Überschreiten konkreter Schwellenwerte bestimmte Geschäftsbereiche bis Mitte 2016 in eine rechtlich, organisatorisch und wirtschaftlich getrennte Einheit auslagern. Dadurch, dass risikoreiche Geschäfte zukünftig abgeschirmt werden müssen, können systemrelevante Banken leichter abgewickelt und die Risi-ken für die Realwirtschaft, Kunden und Steuerzahler ver-ringert werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 99 und 100).
Versicherer zukunftsfest machen
220. Die Bundesregierung wird Lösungsvorschläge zum Umgang mit den Folgen eines lang anhaltenden Niedrig-zinsumfeldes erarbeiten und im Interesse der Versicherten-gemeinschaft geeignete Maßnahmen zur Stärkung der Risi-kotragfähigkeit und Stabilität der Lebensversicherungen treffen. Dabei wird sie die Interessen der verschiedenen Ver -sichertengruppen angemessen berücksichtigen.
221. Mit dem neuen Aufsichtsregime Solvency II, dessen Start für das Jahr 2016 geplant ist, wird das Versicherungs-aufsichtsrecht in Europa grundlegend reformiert. Insbeson-dere die Eigenkapital- und Risikomanagementvorschriften für Versicherer werden modernisiert. Durch eine adäquate Übergangsvorschrift wird eine schrittweise Einführung im Bereich der Lebensversicherungen ermöglicht.
Verbraucherschutz im Finanzsektor stärken
222. Die Bundesregierung hat den Verbraucherschutz im Finanzsektor gestärkt. Ein Verbraucherbeirat berät die Bun-desanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) bei der Erfüllung ihrer Aufgaben. Zudem können Verbraucher und Verbraucherverbände nun ein förmliches Beschwerdever-fahren führen, so dass Erfahrungen aus der Praxis Eingang in die Tätigkeit der BaFin finden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 101).
223. Die Bundesregierung wird die Honorarberatung als Alternative zu einer Beratung auf Provisionsbasis für alle Finanzprodukte vorantreiben. Honorar-Anlageberatungen dürfen nur von denjenigen erbracht werden, die einen aus-reichenden Marktüberblick haben und sich die Beratungs-leistung allein durch Zuwendungen des Kunden entgelten
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 45
lassen (vgl. Tabelle lfd. Nr. 102). Die Bundesregierung hat ferner für geförderte Altersvorsorgeprodukte verpflich-tende Produktinformationsblätter eingeführt. Das erhöht Transparenz und Vergleichbarkeit.
224. Künftig sollen die Verbraucher bei der Inanspruch-nahme von Dispositionskrediten einen Warnhinweis erhal-ten und bei dauerhafter und erheblicher Inanspruchnahme auf kostengünstigere Alternativen hingewiesen werden. Die Bundesregierung unterstützt zudem eine europäische Initi-ative, mit der zukünftig die Transparenz und Vergleichbar-keit von Kontoführungsgebühren verbessert, der Wechsel zwischen Zahlungskonten vereinfacht und der Zugang zu einem Zahlungskonto mit grundlegenden Funktionen („Konto für jedermann“) gewährleistet wird (vgl. Tabelle lfd. Nr. 103).
Mehr Transparenz auf den Märkten
225. Das Schattenbankensystem (vgl. JWB 2013, Tz 115) muss so reguliert werden, dass bei gleichem Geschäft und Risiko grundsätzlich die gleiche Regulierung gilt wie im klassischen Bankensektor. Es gilt zu verhindern, dass Akti-vitäten des Bankensektors in andere Bereiche ausgelagert werden, um auf diese Weise eine striktere Regulierung zu umgehen. Die Bundesregierung setzt sich seit langem in -ternational für eine adäquate Regulierung des Schatten-bankensystems ein. Auf dem G20-Gipfel im September 2013 in St. Petersburg ist auf deutsche Initiative ein klarer und verbindlicher Zeitplan zum weiteren Vorgehen be -schlossen worden.
226. Auf nationaler Ebene wurde durch Umsetzung einer EU-Richtlinie ein Kapitalanlagegesetzbuch geschaffen, mit dem sämtliche Fondsmanager und Fonds einer Finanzauf-sicht unterworfen werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 104).
227. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, die Funk-tionsfähigkeit und Krisenfestigkeit der Wertpapier- und Derivatemärkte zu stärken. Insbesondere soll ihre Transpa-renz erhöht werden, um Fehlentwicklungen und systemi-schen Risiken entgegenzuwirken. So wurde die EU-Deriva-teverordnung EMIR in Deutschland umgesetzt (vgl. Tabelle lfd. Nr. 105). Darüber hinaus wurde die Überarbei-tung der europäischen Finanzmarktrichtlinie (MiFID) im Wesentlichen abgeschlossen. Für Unternehmen der Real-wirtschaft erfüllen Derivate die wichtige Funktion, sie gegen Preisschwankungen insbesondere bei Rohstoffen und Währungen abzusichern. Hiervon profitieren nicht nur die Unternehmen, sondern mittelbar auch die Verbraucher.
Durch die Überarbeitung der MiFID werden künftig z. B. bisher nicht regulierte organisierte Handelsplattformen in die Regulierung einbezogen und der außerbörsliche Han-del mit standardisierten Derivaten wird auf organisierte Handelsplattformen verlagert. Zudem sollen die Transpa-renzvorschriften im Aktienhandel auf Schuldverschreibun-gen und Derivate ausgeweitet, besondere organisatorische Anforderungen an den Hochfrequenzhandel eingeführt und der Anlegerschutz verbessert werden. Schließlich ist eine stärkere Regulierung von Warenderivatemärkten vor-gesehen, mit der Rohstoff- und Nahrungsmittelspekulatio-nen eingedämmt werden (vgl. Tabelle lfd. Nr. 106).
228. Ratingagenturen haben eine zentrale Machtstellung auf den Finanzmärkten und bedürfen deshalb einer stren-gen Regulierung. Die Bundesregierung hat sich im Rahmen der Dritten Ratingverordnung der EU erfolgreich für die Aufnahme von zivilrechtlichen Haftungsregelungen für Ratingagenturen eingesetzt; diese müssen nunmehr effek-tiv angewandt werden.
Die Bundesregierung wird sich weiter dafür einsetzen, dass die Rechtsnormen, die eine Einschaltung der drei großen Rating-Agenturen vorschreiben, weiter reduziert werden, und unterstützt dazu insbesondere die Europäische Kom-mission bei ihrem in der Verordnung enthaltenen Auftrag, bis 2020 alle Vorschriften im Recht der EU zu streichen, die die Nutzung oder Abgabe von Ratings zu aufsichtsrechtli-chen Zwecken erfordern.
I. Internationale Wirtschaftsbeziehungen verbessern
229. Die Bundesregierung wird sich nicht zuletzt vor dem Hintergrund der großen Bedeutung der Außenwirtschaft für die deutsche Volkswirtschaft dafür einsetzen, die inter-nationalen Wirtschaftsbeziehungen weiter zu verbessern. Dabei lässt sie sich von den Interessen und Werten Deutsch-lands leiten. Das neue WTO-Abkommen ist hierfür ein großer Erfolg. Die Bundesregierung setzt sich dafür ein, ausländische Märkte zu öffnen und gleiche Wettbewerbs-bedingungen im Rahmen einer gerechten Welthandelsord-nung zu schaffen, die auch die Entwicklungsländer stärker in das multilaterale Handelssystem integriert. Priorität hat dabei weiterhin die Marktöffnung im multilateralen Rah-men der WTO. Hierfür wird sich die Bundesregierung auch weiterhin im Rahmen der G20 stark machen. Daneben strebt die Bundesregierung ausgewogene und ambitionierte Frei-handelsabkommen der EU mit wichtigen Drittstaaten an (vgl. Tabelle lfd. Nr. 108, 109 und 110). Dabei stehen neben
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT46
der transatlantischen Handels- und Investitionspartner-schaft Abkommen mit wachstumsstarken Schwellenländern im Vordergrund (vgl. Tabelle lfd. Nr. 111, 112 und 113).
Durchbruch für verantwortungsvollen Freihandel
230. Die 9. WTO-Ministerkonferenz vom 3. bis 7. Dezember 2013 in Bali hat einen Durchbruch in den multilateralen Verhandlungen der WTO gebracht. Wichtige Teilfragen der Doha-Welthandelsrunde konnten gelöst werden. Insbeson-dere die Verständigung auf ein Abkommen für Handelser-leichterungen wird künftig zu erheblichen Vereinfachun-gen bei den Zollabfertigungsverfahren führen. Weitere wesentliche Entscheidungen konnten zu Agrar- und Ent-wicklungsthemen der Doha-Runde getroffen werden. Dies ist ein wichtiger Impuls, um Schritt für Schritt weitere The-men des Verhandlungsmandates der Doha-Runde abzuar-beiten und die Perspektive für einen erfolgreichen Gesamt-abschluss zu erhalten. Gleichzeitig wird das multilaterale Handelssystem in seiner Funktion als zentraler Ordnungs-rahmen für den Welthandel gestärkt.
231. Die Exportkreditgarantien des Bundes sichern deutsche Exporteure, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, und deren finanzierende Banken gegen einen Forderungs-ausfall bei Ausfuhrgeschäften ab. 2013 übernahm die Bundes-regierung Exportkreditgarantien in Höhe von rund 28 Mil-liarden Euro. Wie bereits in den Jahren zuvor erzielte der Bund im zurückliegenden Jahr mit Exportkreditgarantien einen posi tiven Beitrag für den Bundeshaushalt. Derzeit gewinnen vor allem staatliche Exportkreditversicherer aus Nicht-OECD-Ländern an Bedeutung. Im Interesse eines fai-ren Wettbewerbs setzt sich die Bundesregierung für globale Standards bei staatlichen Exportkreditgarantien ein.
232. Die Bundesregierung hat 2013 rd. 3 Milliarden Euro an neuen Garantien übernommen, um Auslandsinvestitionen deutscher Unternehmen gegen politische Risiken abzusi-chern. Das Obligo des Bundes stieg auf den Rekordwert von rd. 33 Milliarden Euro.
233. Bei Entscheidungen über Rüstungsexporte bekennt sich die Bundesregierung zu den im Jahr 2000 beschlosse-nen strengen „Politischen Grundsätzen für den Export von Kriegswaffen und sonstigen Rüstungsgütern“. Sie sind für das Regierungshandeln der neuen Bundesregierung ver-bindlich. Darüber hinaus wird die Bundesregierung die Transparenz ihrer Rüstungsexportentscheidungen gegen-über Parlament und Öffentlichkeit erhöhen.
Wirtschaftliche Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung
234. Die Bundesregierung hält an dem Ziel fest, einen Bei-trag in Höhe von 0,7 Prozent des Bruttonationaleinkom-mens für öffentliche Entwicklungszusammenarbeit zur Verfügung zu stellen. Nachhaltiges Wirtschaftswachstum ist eine Grundvoraussetzung für nachhaltige Entwicklung und entscheidend, um Armut zu vermindern und die Mil-lenniumsentwicklungsziele der Vereinten Nationen zu erreichen. Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Partnerländern ist deshalb wichtiges Element der Entwick-lungspolitik der Bundesregierung. Die deutsche Entwick-lungszusammenarbeit engagiert sich vor Ort für bessere wirtschaftliche Rahmenbedingungen, fördert regionales Wachstum und Beschäftigung und trägt zur Entwicklung lokaler und regionaler Märkte bei. Ziel der Entwicklungs-politik ist es weiter, die Arbeitsbedingungen in den Ent-wicklungsländern zu verbessern. Sie fördert daher auch die Einhaltung von Umwelt- und Sozialstandards, verantwort-liches unternehmerisches Handeln (CSR) und innovative und breitenwirksame Geschäftsmodelle (vgl. Tabelle lfd. Nr. 113). Entwicklungspolitik ist auch globale Strukturpolitik und soll die Globalisierung nachhaltig und gerecht gestal-ten. Sie setzt sich für den Schutz globaler öffentlicher Güter ein. In Zusammenarbeit mit der deutschen Wirtschaft un-terstützt die Bundesregierung auf der Basis einer ausgegli-chenen Rollenverteilung von Staat und Privatwirtschaft – im Sinne einer nachhaltigen, sozialen und ökologischen Entwicklung – den Auf- und Ausbau des privaten Sektors in den Entwicklungsländern.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 47
II. Projektion der Bundesregierung
Deutsche Wirtschaft im Aufschwung
235. Wie im Jahreswirtschaftsbericht 2013 projiziert, hat das Bruttoinlandsprodukt im Jahresdurchschnitt 2013 0,4 Pro-zent zugenommen (vgl. Übersicht 4). Nach einer witterungs-bedingten Schwächephase im Winterhalbjahr 2012/13 ist die deutsche Wirtschaft auf einen stabilen Erholungskurs eingeschwenkt. Die konjunkturelle Dynamik war im Verlauf des Jahres 2013 erheblich höher als im Jahr zuvor. Von Schlussquartal zu Schlussquartal stieg die Wirtschaftsleis-tung mit einer Verlaufsrate von 1,2 Prozent (2012 0,3 Pro-zent). Dies entsprach in etwa dem Potenzialwachstum.
Für das Jahr 2014 geht die Bundesregierung von einer jah-resdurchschnittlichen Zunahme des Bruttoinlandsprodukts von 1,8 Prozent aus (vgl. Übersicht 2). Die solide konjunktu-relle Grunddynamik zeigt sich in einer breit angelegten und stetigen Aufwärtsbewegung (vgl. Schaubild 9). Dies spiegelt sich in der Verlaufsrate wider, die mit 2,0 Prozent nochmals kräftiger ausfällt als im vergangenen Jahr (vgl. Übersicht 3). Damit mündet die gesamtwirtschaftliche Erholung in diesem Jahr in einen Aufschwung auf breiter Basis ein. Auch die
Stimmungsindikatoren deuten darauf hin, dass Verbraucher und Unternehmen auf eine positive Konjunkturentwick-lung vertrauen. Das Wirtschaftswachstum in Deutschland liegt damit voraussichtlich abermals deutlich über dem Durchschnitt des Euroraums.
Das Wachstum in diesem Jahr wird rechnerisch ausschließ-lich von binnenwirtschaftlichen Kräften getragen. Dies ent-spricht auch der Einschätzung des Rates (vgl. JG Tz 112 ff.). Eine zentrale Rolle für die binnenwirtschaftliche Dynamik spielt die gute Entwicklung des Arbeitsmarkts, der auf einen weiteren Beschäftigungsrekord zusteuert. Die günstigen Wachstums- und Gewinnaussichten der Unternehmen lassen Beschäftigung und Löhne steigen. Dies führt zu merklichen Einkommenzuwächsen für die privaten Haushalte. Zusätz-lich erhöht die Ausweitung und Anhebung der Rentenleis-tungen die verfügbaren Einkommen im Jahr 2014. Im Zuge des Aufschwungs werden auch die Gewinn- und Vermögens-einkommen der privaten Haushalte steigen.
Angesichts der günstigen Rahmenbedingungen weiten die privaten Haushalte ihre Ausgaben für Konsum und Woh-
Schaubild 9: Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts in Deutschland (preisbereinigt)
98
100
102
104
106
108
110
112
Inde
x (2
005
= 10
0)
-5,1
4,0
3,3
0,70,4 1,8
-2
0
2
4
1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 1. Vj. 2. Vj. 3. Vj. 4. Vj. 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Proz
ent
Veränderungen gegenüber dem Vorquartal
Linie blau: Verlauf vierteljährlich, in Preisen des Vorjahres, saison- und kalenderbereinigtLinien orange: Jahresdurchschnitte, in Preisen des Vorjahres; Veränderungen gegenüber Vorjahr in ProzentBalken blau: Veränderungen in Prozent, saison- und kalenderbereinigt
Quelle: Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts bis 3. Quartal 2013 Statistisches Bundesamt; eigene Berechnungen
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG48
Übersicht 2: Eckwerte der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung
Gesamtwirtschaftliche Entwicklung in der Bundesrepublik Deutschland 1 2012
2013
Jahres projektion 2014
Veränderung gegenüber Vorjahr in Prozent, soweit nicht anders angegebenENTSTEHUNG des Bruttoinlandsprodukts (BIP)
BIP (preisbereinigt) 0,7 0,4 1,8Erwerbstätige (im Inland) 1,1 0,6 0,6BIP je Erwerbstätigen -0,4 -0,2 1,2BIP je Erwerbstätigenstunde 0,5 0,2 1,3nachrichtlich:Erwerbslosenquote in Prozent (ESVG-Konzept) 2 5,3 5,1 4,9Arbeitslosenquote in Prozent (Abgrenzung der BA) 2 6,8 6,9 6,8
VERWENDUNG des BIP in jeweiligen Preisen (nominal)Konsumausgaben
Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 2,4 2,5 2,9Staat 3,0 3,9 4,0
Bruttoanlageinvestitionen -0,6 0,2 4,9Vorratsveränderungen und Nettozugang an Wertsachen (Mrd. EURO) -10,3 -8,9 -5,6
Inlandsnachfrage 1,4 2,4 3,6Außenbeitrag (Mrd. EURO) 157,9 166,7 167,9Außenbeitrag (in Prozent des BIP) 5,9 6,1 5,9
Bruttoinlandsprodukt (nominal) 2,2 2,6 3,4 VERWENDUNG des BIP preisbereinigt (real)
KonsumausgabenPrivate Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 0,8 0,9 1,4Staat 1,0 1,1 1,9
Bruttoanlageinvestitionen -2,1 -0,8 3,5Ausrüstungen -4,0 -2,2 4,0Bauten -1,4 -0,3 3,2Sonstige Anlagen 3,4 3,0 4,8
Vorratsveränderung und Nettozugang an Wertsachen (Impuls) 3 -0,5 0,0 0,1Inlandsnachfrage -0,3 0,7 2,0Exporte 3,2 0,6 4,1Importe 1,4 1,3 5,0
Außenbeitrag (Impuls) 3 0,9 -0,3 -0,1Bruttoinlandsprodukt (real) 0,7 0,4 1,8Preisentwicklung (2005 = 100)Konsumausgaben der privaten Haushalte 4 1,6 1,6 1,5Inlandsnachfrage 1,7 1,7 1,6Bruttoinlandsprodukt 5 1,5 2,2 1,7 VERTEILUNG des Bruttonationaleinkommens (BNE)(Inländerkonzept)Arbeitnehmerentgelte 3,9 2,9 3,2Unternehmens- und Vermögenseinkommen -1,4 2,8 4,6Volkseinkommen 2,1 2,8 3,7Bruttonationaleinkommen 2,3 2,5 3,4nachrichtlich (Inländerkonzept):Arbeitnehmer 1,2 0,8 0,6Bruttolöhne und -gehälter 4,2 3,1 3,3Bruttolöhne und -gehälter je Arbeitnehmer 2,9 2,3 2,7Verfügbares Einkommen der privaten Haushalte 2,3 2,1 2,9Sparquote in Prozent 6 10,3 10,0 10,0
1 Bis 2013 vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamtes; Stand: Januar 2014; 2 Bezogen auf alle Erwerbspersonen; 3 Absolute Veränderung der Vorräte bzw. des Außenbeitrags in Prozent des BIP des Vorjahres (= Beitrag zur Zuwachsrate des BIP);4 Verbraucherpreisindex; Veränderung gegenüber Vorjahr: 2012: 2,0 %; 2013: 1,5 %; 2014: 1,5 %; 5 Lohnstückkosten je Arbeitnehmer; Veränderung gegenüber Vorjahr: 2012: 3,1 %; 2013: 2,2 %; 2014: 1,4 %; 6 Sparen in Prozent des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte einschl. betrieblicher Versorgungsansprüche.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 49
nungsbau spürbar aus. Das Geschäftsklima hat sich verbessert, und die gesamtwirtschaftlichen Produktionskapazitäten sind zunehmend ausgelastet. Somit dürften Unternehmen auch mehr in Maschinen und Anlagen investieren, um ihre Kapazitäten auszuweiten. Sofern im internationalen Um -feld keine gravierenden Störungen auftreten, werden auch die deutschen Exporte wieder anziehen. Die Aussichten dafür haben sich durch die Beschlüsse zur weiteren Libera-lisierung des Welthandels im Rahmen der Welthandelsor-ganisation vom Dezember des vergangenen Jahres verbes-sert. Höhere Ausrüstungsinvestitionen und zunehmende Exporte stimulieren aufgrund ihres hohen Importanteils von über 40 Prozent zugleich auch die deutschen Einfuh-ren. Die Importe werden in diesem Jahr stärker zunehmen als die Exporte. Der deutsche Leistungsbilanzüberschuss wird dadurch reduziert. Steigende Importe sowie zuneh-mende Auslandsinvestitionen deutscher Unternehmen tra-gen zur wirtschaftlichen Erholung in Europa bei.
Die gesamtwirtschaftliche Produktivität und die Gewinne der Unternehmen dürften sich in diesem Jahr im Zuge des Aufschwungs erhöhen. Inflationäre Spannungen sind nicht zu erwarten. Die Lohnstückkosten werden moderat zuneh-men. Angesichts dieser positiven Rahmenbedingungen ist mit einer deutlichen konjunkturellen Aufwärtsentwicklung auf breiter Basis zu rechnen. Sie wird in nahezu allen Wirt-schaftssektoren an Kraft gewinnen. Der Sachverständigen-rat stellt zu Recht fest, dass ein Aufschwung in Deutschland angelegt sei (vgl. JG Tz 112 ff.).
Als zentrale Annahme wird für die Projektion unterstellt, dass der Finanzsektor stabil bleibt und es insbesondere im Euroraum zu keinen negativen Entwicklungen kommt, in deren Folge die Verunsicherung der Marktteilnehmer wie-der markant steigt. Dies sind auch zentrale Annahmen des Rates (vgl. JG Tz 124 ff.).
236. Im Einzelnen basiert die Jahresprojektion 2014 auf fol-genden Annahmen:
— Das Wachstum der Weltwirtschaft liegt in Anlehnung an Prognosen internationaler Organisationen preisberei-nigt bei rund 3 ½ Prozent. Das Welthandelsvolumen dürfte voraussichtlich um rund 4 1/4 Prozent expandie-ren.
— Als technische Annahmen werden der Ölpreis und die Wechselkurse im Projektionszeitraum mit ihren jeweili-gen Durchschnitten der letzten sechs Wochen vor der Prognoseerstellung als konstant angenommen. Der Pro-jektion liegt damit ein jahresdurchschnittlicher Ölpreis von rund 108 US-Dollar je Barrel der Sorte Brent zu -grunde; dies ist rund 0,4 Prozent niedriger als im Vorjahr. Der Kurs des Euro wird mit 1,36 US-Dollar geringfügig höher als im Vorjahr angesetzt. Ebenfalls als technische Annahme wird davon ausgegangen, dass der Zinssatz für Hauptrefinanzierungsgeschäfte der Europäischen Zent-ralbank bis zum Ende des Projektionszeitraums kons-tant bei 0,25 Prozent bleibt.
— Die gesamtwirtschaftliche Lohnentwicklung bleibt preis-bereinigt im Rahmen des trendmäßigen gesamtwirt-schaftlichen Produktivitätszuwachses.
— Alle bis zum Abschluss des Jahreswirtschaftsberichts beschlossenen wirtschafts- und finanzpolitischen Maß-nahmen (vgl. Anhang: Maßnahmen der Bundesregie-rung) sind in der Projektion eingearbeitet. Auch die im Koalitionsvertrag vereinbarten Maßnahmen wurden in ihren Grundzügen im Rahmen der vorliegenden Projek-tion berücksichtigt.
Übersicht 3: Technische Details zur Wachstumsprojektion des Bruttoinlandsprodukts (in Prozent bzw. Prozentpunkten)
2010 2011 2012 2013 2014
Statistischer Überhang am Ende des Vorjahres 1 1,5 0,3 -0,3 0,5 0,7Jahresverlaufsrate 2 4,2 2,2 0,3 1,2 2,0Jahresdurchschnittliche BIP-Rate, arbeitstäglich bereinigt 3,9 3,4 0,9 0,5 1,8
Kalendereffekt 3 0,1 -0,1 -0,2 -0,1 0,0
Jahresdurchschnittliche BIP-Rate 4,0 3,3 0,7 0,4 1,8Quelle: Statistisches Bundesamt 2014, eigene Berechnungen.
1 Saison- und kalenderbereinigter Indexstand im vierten Quartal des Vorjahres in Relation zum kalenderbereinigten Quartalsdurchschnitt des Vorjahres;
2 Jahresveränderungsrate im vierten Quartal, saison- und kalenderbereinigt; 3 In Prozent des BIP.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG50
237. Chancen für eine günstigere als in der Jahresprojektion erwartete Wirtschaftsentwicklung ergeben sich zum einen auf der binnenwirtschaftlichen Seite. Die gesamtwirtschaft-liche Dynamik im Inland könnte höher ausfallen, wenn eine positive Beschäftigungsentwicklung, stabile Preise so wie Zukunftsvertrauen der Konsumenten und Investoren sich gegenseitig kräftiger verstärken als erwartet. Zum anderen könnte die Erholung im Euroraum stärker ausfallen als in der Jahresprojektion unterstellt. Aber auch die Entwicklungs- und Schwellenländer könnten ihre Schwächephase schnel-ler als erwartet überwinden und damit mehr technisch- hoch wertige Güter aus deutscher Produktion nachfragen. Verbesserte Absatzperspektiven der Exporteure würden die Investitionen in Deutschland zusätzlich stimulieren.
Allerdings bleiben die Risiken im außenwirtschaftlichen Umfeld hoch. Das Vertrauen in die Erholung im Euroraum ist noch nicht nachhaltig stabilisiert. Eine Eintrübung der Wachstumsperspektiven in den Entwicklungs- und Schwel -lenländern würde die deutschen Exporteure aufgrund ihres Produktsortiments besonders treffen. Gleichzeitig steht die Geldpolitik weltweit vor der Aufgabe, ihre Ausrichtung so zu justieren, dass zum einen spekulative Übertreibungen vermieden werden und zum anderen eine reibungslose Anpassung der Wirtschaft an normalisierte geldpolitische Rahmenbedingungen ermöglicht wird.
Gefestigte Erholung der Weltwirtschaft
238. Das Jahr 2013 stand im Zeichen einer allmählichen Erholung der Weltwirtschaft. Im laufenden Jahr festigt sich diese Erholung und gewinnt an Breite. In den Vereinigten Staaten und in Japan setzt sich der Aufschwung fort. Im Euroraum stabilisiert sich die Belebung, nachdem die Re-zession im vergangenen Jahr überwunden wurde. In den Schwellenländern steigt die Nachfrage ebenfalls wieder, allerdings werden die Wachstumsraten niedriger ausfallen als vor der jüngsten Abschwächung.
In den Vereinigten Staaten erhöht sich in diesem Jahr das Expansionstempo. Die Situation am Arbeitsmarkt verbes-serte sich bis zuletzt. Der Immobilienmarkt hat sich stabili-siert. Die privaten Konsumausgaben dürften daher das Wachstum stützen. Für eine nachhaltige Aufwärtsentwick-lung ist es wichtig, dass erneute Konflikte in der Finanzpo-litik vermieden werden.
Das Wachstumstempo in Japan wird in diesem Jahr in etwa gehalten. Dabei verschieben sich die Wachstumskräfte hin zu höheren Investitionen und zu kräftigeren Nettoexpor-
ten. Anregend für die Exporte wirkt der kräftig gesunkene reale effektive Wechselkurs des Yen. Zugleich hat die japa-nische Regierung weitere finanzpolitische Stimulierungs-maßnahmen ergriffen, während die Konsumausgaben der privaten Haushalte durch die geplante Steuererhöhung merklich gedämpft werden dürften.
In den Entwicklungs- und Schwellenländern zieht das Wachstum in diesem Jahr wieder an, ohne jedoch die sehr hohen Wachstumsraten der vergangenen Jahre zu erreichen. Der Internationale Währungsfonds geht von einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts in China von 7 ½ Prozent aus; dessen Anteil am globalen Bruttoinlandsprodukt (gemes-sen in US-Dollar) beträgt mittlerweile rund 13 Prozent. Die Binnenwirtschaft dürfte bestimmend für das Wachstum sein. Die insgesamt günstige Entwicklung in China strahlt auch positiv auf andere asiatische Schwellenländer aus. Allerdings könnte eine Verschärfung der Währungskrisen in den Schwellenländern deren Wachstums aussichten spürbar eintrüben, was auch die Exporteure in den Indust-rieländern belasten würde.
Im Euroraum stabilisiert sich die wirtschaftliche Belebung. Binnenwirtschaftlich dürften vor allem die Investitionen in Ausrüstungen wieder an Fahrt gewinnen, während die Bauinvestitionen angesichts nach wie vor bestehender Pro-bleme auf den Immobilienmärkten in einigen Mitglied-staaten noch zur Schwäche neigen werden. Nach zwei Jah-ren mit einem rückläufigen Bruttoinlandsprodukt werden in diesem Jahr fast alle Länder wieder einen Zuwachs der wirtschaftlichen Aktivität aufweisen. Länder mit anhalten-den öffentlichen und privaten Konsolidierungs- und An -passungserfordernissen dürften indes nur unterdurch-schnittlich expandieren. Die Lage auf dem Arbeitsmarkt bleibt in vielen Mitgliedstaaten angespannt.
Importe steigen kräftiger als Exporte
239. Aufgrund der gedämpften weltwirtschaftlichen Dyna-mik wuchsen die deutschen Exporte im vergangenen Jahr merklich schwächer als vor Jahresfrist erwartet. Nicht zuletzt die zu Jahresbeginn 2013 noch sehr fragile Entwick-lung im Euroraum wirkte belastend. In diesem Jahr wird das Welthandelsvolumen deutlich stärker zunehmen als im Vorjahr. Das Wachstum der deutschen Absatzmärkte – das mit den deutschen Exportanteilen gewichtete Welthandels-volumen – wird wegen des immer noch geringen Wirt-schaftswachstums im Euroraum erneut hinter dem Anstieg des gesamten Welthandelsvolumens zurückbleiben. Gestie-gene Exporterwartungen der Unternehmen signalisieren
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 51
Kasten 5: Zur Struktur der deutschen Leistungsbilanz
Die deutsche Leistungsbilanz im Überblick
Die aktuell relativ hohen Überschüsse in der deutschen Leistungsbilanz sind kein Dauerphänomen. In den Jahren 1992 bis 2000 war die Leistungsbilanz sogar defizitär; erst zwischen den Jahren 2001 und 2007 stieg der Saldo kräftig an, und die Überschüsse liegen seitdem stabil in einer Größenordnung von über 6 Prozent in Relation zum nominalen Brutto-inlandsprodukt. Nur ein Teil der Entwicklung geht auf den Warenhandel zurück. Der Überschuss aus dem Handel mit Waren hat sich zwischen den Jahren 2001 und 2012 um rund drei Prozentpunkte merklich erhöht; zugleich gab es aber, verglichen mit dem Jahr 2000, auch in anderen Teilbilanzen (Dienstleistungsbilanz und Faktoreinkommen) einen deut-lichen Zuwachs (vgl. Schaubild 10).
Der Anstieg des Leistungsbilanzsaldos in den Jahren 2000 bis 2012 um 8,8 Prozentpunkte in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt setzt sich zusammen aus
— einer Erhöhung des Handelsbilanzsaldos (+3,7 Prozentpunkte),
— der Reduktion des Defizits der Dienstleistungsbilanz (+2,3 Prozentpunkte) sowie
— einer Zunahme der Salden der Erwerbs- und Vermögenseinkommen (+2,8 Prozentpunkte).
Handelsbilanzüberschuss zuletzt relativ stabil, aber regionale Verschiebungen
In den vergangenen Jahren fand eine deutliche Verschiebung der Handelsströme in Richtung der Länder außerhalb des Euroraums statt. Der positive Saldo aus dem Handel mit Drittländern hat sich seit dem Jahr 2007 von 3,3 Prozent
Schaubild 10: Salden der Leistungsbilanz und ihrer Teilbilanzen
Quelle für Grundzahlen: Statistisches Bundesamt und Deutsche Bundesbank
Prozentpunkte in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt
Saldo der laufenden Übertragungen Saldo der Erwerbs- und Vermögenseinkommen Dienstleistungsbilanz
Handelsbilanz einschließlich Zusetzungen und Absetzungen
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Leistungsbilanz
→
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG52
auf 4,6 Prozent deutlich erhöht. So nahm beispielsweise der Saldo der Handelsbilanz gegenüber Nordamerika und ins-besondere Asien zu. Im Gegenzug hat sich der positive Saldo der Handelsbilanz mit den Ländern des Euroraums seit seinem Höchststand im Jahr 2007 von 4,8 Prozent auf 2,5 Prozent in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt fast halbiert.
Zuvor langjährig defizitäre Dienstleistungsbilanz nun fast ausgeglichen
Gegenüber dem Jahr 2000 wurde das Defizit der Dienstleistungsbilanz um 2,3 Prozentpunkte auf - 0,1 Prozent in Rela-tion zum nominalen Bruttoinlandsprodukt zurückgeführt. Verantwortlich hierfür waren deutliche Verschiebungen in vielen Teilbereichen der Dienstleistungsbilanz (vgl. Schaubild 11). Eine merkliche Verbesserung wurde im grenzüber-schreitenden Reiseverkehr erzielt, wo die Einnahmen deutlich stärker stiegen als die Ausgaben. Deutschland wurde als Reiseziel beliebter. Dies führte zu einem Rückgang des Defizits um 0,5 Prozentpunkte in Relation zum nominalen Brut-toinlandsprodukt seit dem Jahr 2000. Weitere starke Verbesserungen gab es im Bereich der Transithandelserträge um 0,5 Prozentpunkte (Kauf und Verkauf von Waren Gebietsansässiger im Ausland) sowie bei den Übrigen Dienstleistungen um 0,9 Prozentpunkte (u. a. grenzüberschreitende Transaktionen im Bereich von Patenten und Lizenzen, Forschung und Entwicklung).
Schaubild 11: Salden der Dienstleistungsbilanz und ihrer Teilbilanzen
Quelle für Grundzahlen: Statistisches Bundesamt und Deutsche Bundesbank
Prozentpunkte in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt
Übrige Dienstleistungen Versicherungs- und Finanzdienstleistungen Transportdienstleistungen Reiseverkehr
Transithandelserträge
Saldo der Dienstleistungsbilanz
-3,0
-2,5
-2,0
-1,5
-1,0
-0,5
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
→
Zunahme des Saldos der Vermögenseinkommen gegenüber dem Ausland
Der Saldo der Einnahmen und Ausgaben der Vermögenseinkommen in Relation zum nominalen Bruttoinlandspro-dukt erfuhr im Zeitraum der Jahre 2000 bis 2012 einen kräftigen Aufwuchs um 2,7 Prozentpunkte (vgl. Schaubild 12). Die Salden aus Kapitalertragseinnahmen von Direktinvestitionen Gebietsansässiger im Ausland, grenzüberschreiten-den Wertpapiergeschäften und grenzüberschreitenden Zinszahlungen für Kredite trugen gleichermaßen zu diesem Anstieg bei.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 53
allerdings, dass die deutschen Exporte von Waren und Dienstleistungen in diesem Jahr deutlicher zunehmen wer-den als im Vorjahr. Die Auftragsbücher des auf Investitions-güter spezialisierten Verarbeitenden Gewerbes waren zu -letzt gut gefüllt. Die Exportdynamik erreicht jedoch nicht das Ausmaß des Aufholprozesses nach der Krise in den Jah-ren 2010/11.
Insgesamt werden in diesem Jahr die Exporte von Waren und Dienstleistungen aus Deutschland voraussichtlich um real 4,1 Prozent zunehmen. Aufgrund der anziehenden Aus-fuhren und der positiven Entwicklung der Investitionen in Ausrüstungen, deren Importgehalt jeweils sehr hoch ist, werden auch die Importe von Waren und Dienstleistungen mit einem Zuwachs von 5,0 Prozent deutlich an Fahrt gewinnen.
Im vergangenen Jahr gingen die Importpreise wegen rück-läufiger Weltmarktpreise für Energie- und Industrieroh-stoffe sowie der Aufwertung des Euro kräftiger zurück als die Exportpreise. Diese waren angesichts der insgesamt mo -deraten Nachfrageentwicklung auf den deutschen Absatz-märkten ebenfalls leicht nach unten gerichtet. Dies führte im Jahr 2013 zu einer Verbesserung der Preisrelation im Außenhandel (Terms of Trade). In der Jahresprojektion 2014
wird von einem jeweils leichten Anstieg der Import- und Exportpreise ausgegangen, sodass kein nennenswerter Terms-of-Trade-Effekt zu erwarten ist.
Zusammengenommen ergibt sich für das Jahr 2014 ein ne -gativer Wachstumsbeitrag des Außenhandels. Dieser dämpft die Zuwachsrate des Bruttoinlandsprodukts um 0,1 Prozent-punkte. Der Saldo der deutschen Leistungsbilanz wird sich aufgrund der rückläufigen Nettoexporte (Exporte minus Importe) auf 6,9 Prozent in Relation zum nominalen Brut-toinlandsprodukt reduzieren (vgl. Kasten 5). Die Handels-bilanzüberschüsse Deutschlands gegenüber dem Euroraum dürften sich weiter vermindern.
Investitionsbelebung hält an
240. Die Bruttoanlageinvestitionen haben im vergangenen Jahr die Trendwende geschafft. Sie dürften in diesem Jahr – auch unterstützt durch die Vereinbarungen im Koalitions-vertrag – mit real 3,5 Prozent kräftig expandieren und so eine wichtige Triebfeder für den Konjunkturaufschwung sein, der damit auf einem breiteren Fundament steht.
Schaubild 12: Einnahmen und Ausgaben von Vermögenseinkommen
Quelle für Grundzahlen: Statistisches Bundesamt und Deutsche Bundesbank
Prozentpunkte in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt
Ausgaben Zinsen für Kredite Ausgaben Wertpapiere Ausgaben Direktinvestitionen Einnahmen Zinsen für Kredite
Einnahmen Wertpapiere Einnahmen Direktinvestitionen
Saldo der Vermögenseinkommen
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -10
-9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG54
Den Boden für eine solide Entwicklung der Ausrüstungsin-vestitionen bereiten in diesem Jahr das sich aufhellende weltwirtschaftliche Umfeld, die damit verbundenen günsti-gen Absatzperspektiven und die weiterhin ausgesprochen günstigen Fremd- und Innenfinanzierungsmöglichkeiten der Unternehmen. Gleichwohl hat die Kapazitätsauslastung im Verarbeitenden Gewerbe ihren langfristigen Durchschnitt bisher noch nicht wieder erreicht. Das Erweiterungsmotiv für Investitionen gewinnt deshalb nur allmählich an Be deu-tung. Exportorientierte Unternehmen werden zudem nicht nur ihre Investitionen im Inland ausweiten, sondern wei-terhin auch auf ausländischen Märkten investieren, um kundennahe Produktionskapazitäten zu schaffen und ihre Wettbewerbskraft zu stärken. Vor diesem Hintergrund ist mit einer spürbaren, aber im langfristigen Vergleich eher moderaten Ausweitung der Ausrüstungsinvestitionen um 4,0 Prozent zu rechnen.
241. Die Bauinvestitionen gingen im Jahresdurchschnitt 2013 trotz deutlicher Zunahme im Jahresverlauf vor allem wegen der ungünstigen Witterungsverhältnisse im Winter-halbjahr 2012/2013 leicht zurück. Das Jahr 2014 ist geprägt von günstigen Rahmenbedingungen für Investitionen in Wohnbauten. Dazu gehören ein robuster Arbeitsmarkt, merkliche Einkommenszuwächse der privaten Haushalte und niedrige Zinsen. Dies zeigt sich in einer zuletzt sehr
deutlichen Zunahme der Baugenehmigungen gegenüber dem Vorjahr. Die Kapazitätsauslastung im Baugewerbe ist aktuell hoch (vgl. Schaubild 13). Gleichwohl war der Anstieg der Baupreise im vergangenen Jahr geringer als 2012. Wegen der anhaltend hohen Nachfrage ist davon auszugehen, dass die Unternehmen ihre Kapazitäten für Bauleistungen schritt-weise erweitern. Der private Wohnungsbau dürfte sich im Jahr 2014 beschleunigen. Der Wirtschaftsbau steht vor einer Belebung. Parallel zur Erweiterung des Maschinen- und Anlagenbestands investieren Unternehmen vermehrt eben-falls in Bauten. Positive Impulse sind gerade auch von den verstärkten öffentlichen Investitionen zum Erhalt und zur Erweiterung der öffentlichen Infrastruktur zu erwarten. Zusammengenommen geht die Bundesregierung für 2014 von einer jahresdurchschnittlichen Zunahme der Bauinves-titionen um 3,2 Prozent aus.
Beschäftigungsaufbau setzt sich fort
242. Die positive Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt hielt auch im vergangenen Jahr an. Die Erwerbstätigkeit erhöhte sich um 233 Tausend Personen. Damit wurde ein weiteres Rekordniveau erreicht. Die sozialversicherungspflichtige Beschäftigung nahm mit 348 Tausend Personen sogar noch stärker zu als die Erwerbstätigkeit insgesamt.
Schaubild 13: Kapazitätsauslastung im Baugewerbe
Quelle für Grundzahlen: ifo Institut
Baugewerbe Geräte- bzw. Kapazitätsausnutzung Durchschnitt 1995 bis 2013
50
55
60
65
70
75
80
Jan.
95
Juni
95
Nov
. 95
Apr.
96
Sep.
96
Feb.
97
Juli
97
Dez
. 97
Mai
98
Okt
. 98
Mär
. 99
Aug.
99
Jan.
00
Juni
00
Nov
. 00
Apr.
01
Sep.
01
Feb.
02
Juli
02
Dez
. 02
Mai
03
Okt
. 03
Mär
. 04
Aug.
04
Jan.
05
Juni
05
Nov
. 05
Apr.
06
Sep.
06
Feb.
07
Juli
07
Dez
. 07
Mai
08
Okt
. 08
Mär
. 09
Aug.
09
Jan.
10
Juni
10
Nov
. 10
Apr.
11
Sep.
11
Feb.
12
Juli
12
Dez
. 12
Mai
13
Okt
. 13
Prozent
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 55
Aktuelle Frühindikatoren für den Arbeitsmarkt, wie die Zahl offener Stellen, signalisieren, dass sich der Beschäftigungs-aufschwung in diesem Jahr insgesamt fortsetzen dürfte. Die konjunkturelle Dynamik in der deutschen Wirtschaft wird die Nachfrage nach Arbeitskräften weiter hoch halten. Die Erwerbstätigkeit steigt in diesem Jahr um 240 Tausend Per-sonen auf nunmehr 42,1 Millionen. Personen, die bisher nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung standen („Stille Reserve“), nehmen vermehrt Beschäftigung auf. Insbeson-dere Ältere und Frauen partizipieren immer stärker am Erwerbsleben. Darüber hinaus leistet die hohe Zuwande-rung einen wichtigen Beitrag zum Beschäftigungsanstieg.
Der Beschäftigungszuwachs wird damit auch in diesem Jahr stärker sein als der Rückgang der registrierten Arbeitslosig-keit. Die registrierte Arbeitslosigkeit wird geringfügig um 20 Tausend Personen abnehmen. Der geringe Rückgang der Arbeitslosigkeit weist auf strukturelle Beschäftigungshemm-nisse bei einem Teil der Arbeitslosen hin. Die Arbeitslosen-quote liegt weiter auf einem vergleichsweise niedrigen Niveau von 6,8 Prozent. Die international vergleichbare Arbeitslosenquote nach der engeren Definition der inter-nationalen Arbeitsorganisation (ILO) beträgt in diesem Jahr 4,9 Prozent.
Geringer Preisdruck
243. Der Anstieg des Verbraucherpreisniveaus war im ver-gangenen Jahr mit 1,5 Prozent sehr moderat. Dem deutli-chen Anstieg der Lebensmittelpreise standen rückläufige Preise für Heizöl und Kraftstoffe gegenüber. Ohne Betrach-tung der volatilen Lebensmittel- und Energiepreise lag die Teuerung im vergangenen Jahr nur bei 1,2 Prozent (Kernin-flation). Der moderate Zuwachs des Verbraucherpreisniveaus wird sich auch in diesem Jahr fortsetzen. Dies signalisieren auch die Inflationserwartungen. Die Bundesregierung rech-net mit einem Anstieg der Verbraucherpreise von 1,5 Pro-zent im Jahr 2014.
Dämpfend auf den Preisniveauanstieg wirkt vor allem die erwartete moderate Entwicklung der Importpreise. Dabei schlägt zum einen zu Buche, dass der Rohölpreis annahme-gemäß konstant bleibt. Zum anderen bezieht Deutschland nach wie vor knapp 40 Prozent seiner Wareneinfuhren aus dem Euroraum, dessen Produktionskapazitäten trotz anzie-hender Konjunktur noch unterausgelastet sind. Sowohl Konsumenten als auch inländische Produzenten profitie-ren von der stabilen Entwicklung der Einfuhrpreise. Auch bei den Erzeuger- und den Großhandelspreisen zeichnet sich bisher kein Preisdruck ab. Da auch die Kapazitäten in
Deutschland noch unterausgelastet sind und die Lohnstück-kosten nur in geringem Maß zunehmen werden, ist ge samt-wirtschaftlich keine nennenswerte Inflationsbeschleuni-gung zu erwarten. Der Deflator des Bruttoinlandsprodukts wird um 1,7 Prozent zulegen. Auf der Konsumentenstufe sprechen dagegen mehrere Einflussfaktoren für einen leicht stärkeren Preisauftrieb. So wird die erneute Anhebung der EEG-Umlage das Verbraucherpreisniveau um ca. 0,1 Pro-zentpunkte erhöhen. Wie in den Vorjahren wird damit die Veränderungsrate des Preisniveaus von der Anhebung der EEG-Umlage beeinflusst. Zudem entfallen in diesem Jahr entlastende Sonderfaktoren wie die Aufhebung der Praxis-gebühr zu Beginn des Jahres 2013. Die Kerninflationsrate wird daher mit 1,6 Prozent in diesem Jahr etwas höher aus-fallen als im Vorjahr.
Konsum im Aufwärtstrend
244. Seit dem Jahr 2010 haben die privaten Haushalte ihre Konsumausgaben jährlich durchschnittlich um real 1,3 Pro-zent erhöht. Das ist etwas mehr als doppelt so hoch wie im Durchschnitt der vorangegangenen Dekade. Die Rah-menbedingungen für den privaten Konsum in Deutschland bleiben günstig. Der Verschuldungsgrad der privaten Haus-halte ist – auch im internationalen Vergleich – gering. In den Konsumentenbefragungen werden die Konjunkturaus-sichten positiv gesehen. Die Einkommenserwartungen sind im Trend aufwärtsgerichtet. Arbeitnehmer, Selbstständige und Leistungsempfänger partizipieren am Aufschwung. Die Anschaffungsneigung befindet sich daher auf einem hohen Niveau.
Konjunkturbedingt dürften die Tariflohnzuwächse in die-sem Jahr etwas höher ausfallen als im Vorjahr. Die gesamt-wirtschaftlichen Effektivlöhne (Bruttolöhne und -gehälter je Arbeitnehmer) nehmen mit 2,7 Prozent in ähnlicher Grö-ßenordnung zu wie die Tariflöhne. Der Anstieg der Brutto-löhne und -gehälter insgesamt fällt aufgrund der Beschäfti-gungszunahme mit 3,3 Prozent noch höher aus.
Als Folge der steigenden Beitragsbemessungsgrenzen in den Sozialversicherungen und wegen des progressiven Einkom-mensteuertarifs nehmen die Nettolöhne und -gehälter ins-gesamt in diesem Jahr mit 3,2 Prozent etwas weniger stark zu als die entsprechende Bruttogröße. Die Nettolöhne und -gehälter tragen mit ihrem hohen Gewicht von 45 Pro zent überdurchschnittlich zum Anstieg der verfügbaren Ein-kom men der privaten Haushalte bei. Auch die mo ne tä ren Sozialleistungen, die knapp ein Viertel der verfügbaren Einkommen ausmachen, nehmen im Vorjahresvergleich
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG56
deutlich zu, insbesondere durch die Erhöhung der Renten-zahlungen. Sie ergibt sich aus den Lohnerhöhungen der vergangenen Jahre sowie aus der vorgesehenen Ausweitung der Rentenleistungen. Schließlich werden auch die Selbst-ständigen- und Vermögenseinkommen der privaten Haus-halte mit einem Anteil von über 30 Prozent am verfügba-ren Einkommen markant zulegen können. Das niedrige Zinsniveau belastet zwar den Zuwachs der Vermögensein-kommen, die Gewinne der Selbstständigen fallen aber an-gesichts der anziehenden Konjunktur deutlich höher als im Vorjahr aus. Zusammengenommen steigen die verfügbaren Einkommen der privaten Haushalte in diesem Jahr deut-lich um 2,9 Prozent. Die Sparquote bleibt stabil. Die nomi-nalen privaten Konsumausgaben steigen daher mit 2,9 Pro-zent in ähnlicher Größenordnung wie die verfügbaren Einkommen. Unter Berücksichtigung des moderaten Preis-niveauanstiegs (Deflator der privaten Konsumausgaben +1,5 Prozent) bleiben die privaten Konsumausgaben mit einer Zunahme um preisbereinigt 1,4 Prozent eine wichtige Wachstumsstütze.
Staatshaushalt bleibt ausgeglichen
245. Der Staatskonsum wird im Jahr 2014 gegenüber dem Vorjahr deutlich ansteigen, die Zuwachsrate dürfte die des
Jahres 2013 von +1,1 Prozent übertreffen. Der überdurch-schnittliche Anstieg ist vor allem auf Zuwächse der sozialen Sachleistungen zurückzuführen. In preisbereinigter Rech-nung nimmt der staatliche Konsum um 1,9 Prozent zu.
Der gesamtstaatliche Finanzierungssaldo verringerte sich gegenüber dem Vorjahr geringfügig. Nach einem Über-schuss von +0,1 Prozent in Relation zum nominalen Brut-toinlandsprodukt im Jahr 2012 konnte der Staatshaushalt auch 2013 mit einem Saldo von - 0,1 Prozent des BIP zum zweiten Mal in Folge nahezu ausgeglichen werden. Hierzu hat die fortgeführte Konsolidierung der Haushalte der öffentlichen Gebietskörperschaften beigetragen. Der Staats-haushalt festigte im vergangenen Jahr seinen strukturellen, d. h. um Konjunktur- und Einmaleffekte bereinigten, Über-schuss.
Das im Rahmen des europäischen Stabilitäts- und Wachs-tumspakts von Deutschland gesetzte mittelfristige Haus-haltsziel eines strukturellen Defizits von maximal 0,5 Pro-zent in Relation zum nominalen Bruttoinlandsprodukt konnte mit deutlichem Abstand eingehalten werden. Im Jahr 2014 wird Deutschland das mittelfristige Haushaltsziel weiterhin einhalten und der gesamtstaatliche Finanzie-rungssaldo annähernd ausgeglichen bleiben.
Kasten 6: Rückblick: Vergleich mit der Jahresprojektion 2013
Die Bundesregierung ging in ihrer Projektion im Jahreswirtschaftsbericht 2013 davon aus, dass die deutsche Wirtschaft nach einem konjunkturell schwierigen Winterhalbjahr 2012/2013 im Jahresverlauf auf einen moderaten Wachstums-kurs einschwenkt. Dabei wurde unterstellt, dass vor dem Hintergrund der positiven Entwicklung der privaten Kon- sumausgaben und der Wohnungsbauinvestitionen die konjunkturelle Dynamik durch die Binnennachfrage getragen wird. Zentrale Annahme war, dass es zu keinen weiteren negativen gesamtwirtschaftlichen Entwicklungen in Folge der noch nicht ausgestandenen Schuldenkrise in Europa kommt. Diese Annahme hat sich bestätigt.
Nach dem ersten vorläufigen Jahresergebnis des Statistischen Bundesamtes stieg die Wirtschaftsleistung im Jahres-durchschnitt 2013 um 0,4 Prozent. Die Projektion der Bundesregierung für das Wirtschaftswachstum wurde damit das zweite Jahr in Folge exakt bestätigt (vgl. Übersicht 4). Die Jahresprojektion befand sich seinerzeit am unteren Rand des Spektrums der Prognosen von Forschungsinstituten, Rat und internationalen Organisationen (0,3 bis 1,0 Prozent).
Die gesamtwirtschaftliche Aktivität zu Jahresbeginn fiel aufgrund der lang anhaltenden, kalten Witterung im Bausektor zunächst schwächer aus als angenommen. Die Produktionseinbußen wurden jedoch im Verlauf des Jahres wieder auf-geholt. Zu Jahresbeginn hielt auch die Investitionszurückhaltung der Unternehmen noch an. Sie löste sich – wie in der Jahresprojektion erwartet – im weiteren Jahresverlauf allmählich auf. In Verbindung mit einer soliden Entwicklung des privaten Konsums gingen die Wachstumsimpulse von der Binnennachfrage aus. Der Wachstumsbeitrag des Außenhan-dels war wie projiziert leicht negativ.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG 57
Deutsche Unternehmen exportierten im Jahr 2013 nur unwesentlich mehr als im Vorjahr (+ 0,6 Prozent). Der Zuwachs fiel damit deutlich niedriger aus als vor Jahresfrist erwartet (+ 2,8 Prozent). Hierzu hat auch das schwächere außenwirt-schaftliche Umfeld beigetragen. Das Wachstum der Weltwirtschaft ist mit voraussichtlich 2 ¾ Prozent im Jahr 2013 geringer ausgefallen als in der Jahresprojektion unterstellt (+ 3 1/4 Prozent). Verantwortlich hierfür war insbesondere das deutlich schwächer als erwartete Wachstumstempo in den Schwellenländern. Die verhaltene Entwicklung der Exporte zog durch deren hohen Importanteil auch einen geringeren Anstieg der Einfuhren nach sich.
Der Rückgang der Ausrüstungsinvestitionen im Jahresdurchschnitt vollzog sich – angesichts der zu Jahresbeginn noch anhaltenden Investitionszurückhaltung – in der erwarteten Größenordnung. Die Bauinvestitionen konnten das zweite Jahr in Folge ihr Vorjahresniveau nicht halten. Der moderate Zuwachs im privaten Wohnungsbau hat den Rückgang im Wirtschaftsbau nicht ausgeglichen, sodass die Bauinvestitionen insgesamt leicht um 0,3 Prozent zurückgingen. Noch vor Jahresfrist wurde hier ein Anstieg von 1,3 Prozent unterstellt.
Der Arbeitsmarkt hat einmal mehr die Erwartungen übertroffen. Nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundes-amtes stieg die Erwerbstätigkeit – nicht zuletzt vor dem Hintergrund einer anhaltend hohen Zuwanderung – um 233 Tausend Personen. In der Jahresprojektion war nur ein geringfügiger Anstieg in Höhe von 15 Tausend Personen erwar-tet worden. Die Arbeitslosenquote stieg im vergangenen Jahr wie projiziert leicht an, fiel aber mit 6,9 Prozent geringer aus als in der Jahresprojektion 2013 angenommen (7,0 Prozent).
Die nominalen privaten Konsumausgaben entwickelten sich im vergangenen Jahr mit einem Anstieg von 2,5 Prozent etwas günstiger als erwartet. Zwar stiegen die verfügbaren Einkommen geringfügig schwächer als projiziert, dies wurde aber durch eine höhere Konsumneigung der privaten Haushalte überkompensiert: Die Sparquote ging von 10,3 Prozent auf 10,0 Prozent zurück. Die Bundesregierung rechnete in der Jahresprojektion damit, dass die Sparquote auf dem Vor-jahresniveau verbleibt. Aufgrund der niedrigeren Sparquote und der moderateren Preisniveauentwicklung fiel somit auch der Anstieg der preisbereinigten privaten Konsumausgaben höher aus als vor Jahresfrist projiziert.
Der Staatshaushalt blieb auch im Jahr 2013 annähernd ausgeglichen. Damit ist der realisierte Finanzierungssaldo des Staates günstiger als das damals projizierte Defizit in Höhe von ½ Prozent in Relation zum nominalen Bruttoinlands-produkt. Dafür verantwortlich waren sowohl die stabile Arbeitsmarktlage, die mit höheren Steuereinnahmen und Sozialbeiträgen einherging als erwartet, als auch die fortgeführte Konsolidierung der Haushalte der öffentlichen Gebietskörperschaften.
PROJEKTION DER BUNDESREGIERUNG58
Übersicht 4: Gegenüberstellung der Jahresprojektion 2013 und der tatsächlichen Entwicklung
Eckwerte der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in der Bundesrepublik Deutschland 1 Jahres projektion2013
Tatsächliche Entwicklung 2013
Veränderung gegenüber Vorjahr in Prozent, soweit nicht anders angegebenENTSTEHUNG des Bruttoinlandsprodukts (BIP)
BIP (preisbereinigt) 0,4 0,4Erwerbstätige (im Inland) 0,0 0,6BIP je Erwerbstätigen 0,4 -0,2BIP je Erwerbstätigenstunde 1,3 0,2nachrichtlich:Erwerbslosenquote in Prozent (ESVG-Konzept) 2 5,4 5,1Arbeitslosenquote in Prozent (Abgrenzung der BA) 2 7,0 6,9
VERWENDUNG des BIP in jeweiligen Preisen (nominal)Konsumausgaben
Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 2,3 2,5Staat 3,6 3,9
Bruttoanlageinvestitionen 1,8 0,2Vorratsveränderungen und Nettozugang an Wertsachen (Mrd. EURO) -10,7 -8,9
Inlandsnachfrage 2,5 2,4Außenbeitrag (Mrd. EURO) 149,8 166,7Außenbeitrag (in Prozent des BIP) 5,5 6,1
Bruttoinlandsprodukt (nominal) 2,3 2,6VERWENDUNG des BIP preisbereinigt (real)
KonsumausgabenPrivate Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 0,6 0,9Staat 1,0 1,1
Bruttoanlageinvestitionen 0,5 -0,8Ausrüstungen -1,3 -2,2Bauten 1,3 -0,3Sonstige Anlagen 3,8 3,0
Vorratsveränderung und Nettozugang an Wertsachen (Impuls) 3 0,0 0,0Inlandsnachfrage 0,6 0,7Exporte 2,8 0,6Importe 3,5 1,3
Außenbeitrag (Impuls) 3 -0,1 -0,3Bruttoinlandsprodukt (real) 0,4 0,4Preisentwicklung (2005 = 100)Konsumausgaben der privaten Haushalte 4 1,7 1,6Inlandsnachfrage 1,8 1,7Bruttoinlandsprodukt 5 1,8 2,2VERTEILUNG des Bruttonationaleinkommens (BNE)(Inländerkonzept)Arbeitnehmerentgelte 2,4 2,9Unternehmens- und Vermögenseinkommen 2,3 2,8Volkseinkommen 2,4 2,8Bruttonationaleinkommen 2,3 2,5nachrichtlich (Inländerkonzept):Arbeitnehmer 0,1 0,8Bruttolöhne und -gehälter 2,7 3,1Bruttolöhne und -gehälter je Arbeitnehmer 2,6 2,3Verfügbares Einkommen der privaten Haushalte 2,3 2,1Sparquote in Prozent 6 10,3 10,0
1 Bis 2013 vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamtes; Stand: Januar 2014;2 Bezogen auf alle Erwerbspersonen;3 Absolute Veränderung der Vorräte bzw. des Außenbeitrags in Prozent des BIP des Vorjahres (= Beitrag zur Zuwachsrate des BIP);4 Verbraucherpreisindex; Veränderungen gegenüber Vorjahr: Jahresprojektion 2013: 1,8 %; Tatsächliche Entwicklung: 1,5 %;5 Lohnstückkosten je Arbeitnehmer; Veränderungen gegenüber Vorjahr: Jahresprojektion 2013: 1,5 %; Tatsächliche Entwicklung: 2,2 %;6 Sparen in Prozent des verfügbaren Einkommens der privaten Haushalte einschließlich betrieblicher Vermögensansprüche.
SOZIALE MARKTWIRTSCHAFT HEUTE – IMPULSE FÜR WACHSTUM UND ZUSAMMENHALT 59
Anhang: Maßnahmen der Bundesregierung
Anhang: Maßnahmen der Bundesregierung
Öffentliche Finanzen solide gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Für gute Arbeit und soziale Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Investitionen, Wettbewerb und ein dynamischer Mittelstand für eine zukunftsfähige Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mit Innovationen und Infrastruktur den Standort Deutschland stärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Den Erfolg der Energiewende sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Europa auf dem Weg zur Wachstums- und Stabilitätsunion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Eine dienende Funktion der Finanzmärkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Internationale Wirtschaftsbeziehungen verbessern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Öffentliche Finanzen solide gestalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Für gute Arbeit und soziale Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Investitionen, Wettbewerb und ein dynamischer Mittelstand für eine zukunftsfähige Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mit Innovationen und Infrastruktur den Standort Deutschland stärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Den Erfolg der Energiewende sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Europa auf dem Weg zur Wachstums- und Stabilitätsunion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Eine dienende Funktion der Finanzmärkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Internationale Wirtschaftsbeziehungen verbessern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG60
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Öff
entl
iche
Fin
anze
n so
lide
gest
alte
n
1.So
fort
hilfe
n fü
r die
vom
H
ochw
asse
r 201
3 be
trof
fene
n Re
gion
en
Um
die
Län
der b
ei d
en S
ofor
thilf
emaß
nahm
en fü
r Ges
chäd
igte
des
Hoc
hwas
sers
im M
ai u
nd Ju
ni 2
013
zu u
nter
stüt
zen,
ha
t der
Bun
d So
fort
hilfe
abko
mm
en m
it Ba
yern
, Bad
en-W
ürtt
embe
rg, B
rand
enbu
rg, H
esse
n, N
iede
rsac
hsen
, Rhe
inla
nd-
Pfal
z, S
achs
en, S
achs
en-A
nhal
t, Sc
hles
wig
-Hol
stei
n un
d Th
ürin
gen
gesc
hlos
sen.
Die
se re
geln
Hilf
en fü
r Hau
shal
te u
nd
Hau
srat
, für
Sch
äden
an
Woh
ngeb
äude
n, fü
r gew
erbl
iche
Unt
erne
hmen
und
Ang
ehör
ige
frei
er B
eruf
e, fü
r lan
d- u
nd fo
rst-
wirt
scha
ftlic
he S
chäd
en s
owie
für d
ie g
esch
ädig
te In
fras
truk
tur i
n de
n G
emei
nden
. Der
Bun
d be
teili
gt s
ich
zur H
älft
e in
H
öhe
von
bis
zu rd
. 460
Mill
ione
n Eu
ro. D
ie S
ofor
thilf
emitt
el v
on B
und
und
Länd
ern
wer
den
aus
dem
Auf
bauh
ilfef
onds
er
stat
tet.
Aus
zahl
ungs
begi
nn: J
uni 2
013
2.So
nder
prog
ram
m „E
rsta
ttun
g vo
n So
zial
vers
iche
rung
sbei
-tr
ägen
bei
Kur
zarb
eit f
ür v
om
Hoc
hwas
ser d
es S
omm
ers
20
13 u
nmitt
elba
r bet
roff
ene
Betr
iebe
“
Das
Son
derp
rogr
amm
, für
das
insg
esam
t 15
Mill
ione
n Eu
ro a
ls a
ußer
plan
mäß
ige
Aus
gabe
n (a
pl) i
m H
aush
alts
jahr
201
3 zu
r Ver
fügu
ng s
tand
en, u
nter
stüt
zte
Betr
iebe
, die
unm
ittel
bar v
on h
ochw
asse
rbed
ingt
en A
rbei
tsau
sfäl
len
betr
offe
n w
aren
, in
dem
sie
vol
lstä
ndig
von
der
Zah
lung
der
Soz
ialv
ersi
cher
ungs
beitr
äge
für d
ie a
usfa
llend
e A
rbei
tsze
it ih
rer B
esch
äftig
ten
in K
urza
rbei
t ent
last
et w
urde
n. D
ie E
rsta
ttun
g de
r Soz
ialv
ersi
cher
ungs
beitr
äge
erfo
lgte
für l
ängs
tens
dre
i Mon
ate
im Z
eit-
raum
Juni
bis
Dez
embe
r 201
3. D
ie B
unde
sreg
ieru
ng h
atte
dam
it fü
r die
hoc
hwas
serb
etro
ffen
en B
etrie
be ü
ber d
ie g
eset
z-lic
hen
Rege
lung
en z
ur K
urza
rbei
t hin
aus
eine
wic
htig
e fin
anzi
elle
Erle
icht
erun
g ge
scha
ffen
, um
Ent
lass
unge
n w
eitg
ehen
d zu
ver
mei
den.
In K
raft
vom
1.6
.201
3 bi
s 31
.12.
2013
.
3.Er
richt
ung
eine
s Auf
bau-
hilfe
fond
sM
it de
m S
onde
rver
mög
en „A
ufba
uhilf
e“ w
urde
die
Gru
ndla
ge g
esch
affe
n, u
m fi
nanz
ielle
Mitt
el in
Höh
e vo
n ac
ht M
illia
r-de
n Eu
ro z
ur w
irksa
men
Bes
eitig
ung
der H
ochw
asse
rsch
äden
und
zum
Wie
dera
ufba
u de
r Inf
rast
rukt
ur z
u ge
wäh
ren.
Der
Bu
nd ü
bern
imm
t die
Kos
ten
für d
en W
iede
rauf
bau
der z
erst
örte
n Bu
ndes
infr
astr
uktu
r (M
ittel
dotie
rung
: 1,5
Mill
iard
en
Euro
) alle
in. D
ie L
ände
r bet
eilig
en s
ich
an d
er F
inan
zier
ung
der v
erbl
eibe
nden
Mitt
el z
ur H
älft
e (3
,25
Mill
iard
en E
uro)
mit
eine
m jä
hrlic
hen
Beitr
ag in
Höh
e vo
n 20
2 M
illio
nen
Euro
. Die
ser e
rfol
gt v
on 2
014
bis
2019
dur
ch e
ine
Änd
erun
g de
r Um
-sa
tzst
euer
vert
eilu
ng z
wis
chen
Bun
d un
d Lä
nder
n un
d vo
n 20
20 b
is 2
033
durc
h di
rekt
e Za
hlun
gen
der L
ände
r an
den
Bund
.D
ie M
ittel
bere
itste
llung
an
die
Ant
rags
telle
r erf
olgt
dur
ch d
ie L
ände
r auf
Bas
is d
er z
wis
chen
Bun
d un
d be
trof
fene
n Lä
nder
n ab
gesc
hlos
sene
n Ve
rwal
tung
sver
einb
arun
g.
Ges
etz
am 1
5.7.
2013
, Auf
bhV
am 1
6.8.
2013
in
Kra
ft g
etre
ten.
Ä
nder
ung
FAG
zum
1.1
.201
4 in
Kra
ft g
e-tr
eten
.Ve
rwal
tung
sver
einb
arun
g un
terz
eich
net a
m
2.8.
2013
.
4.Fi
nanz
hilfe
aus
dem
Sol
i-da
rität
sfon
ds d
er E
UD
er S
olid
aritä
tsfo
nds
der E
U b
etei
ligt s
ich
an d
er F
inan
zier
ung
von
Not
hilfe
maß
nahm
en z
ur B
esei
tigun
g de
r Hoc
hwas
-se
rsch
äden
auf
Ant
rag
Deu
tsch
land
s in
Höh
e vo
n rd
. 360
Mill
ione
n Eu
ro. D
iese
Mitt
el s
tehe
n zu
sätz
lich
zum
Auf
bauh
il-fe
fond
s zu
r Ver
fügu
ng u
nd k
önne
n u.
a. f
ür d
ie E
rsta
ttun
g de
r Ein
satz
kost
en v
erw
ende
t wer
den.
Besc
hlus
s de
s Eu
ropä
isch
en P
arla
men
ts
und
des
Rate
s vo
m 2
0.11
.201
3;A
bsch
luss
ein
er F
inan
zhilf
ever
einb
arun
g m
it de
r EU
-Kom
mis
sion
erf
orde
rlich
;M
ittel
ausz
ahlu
ng a
n D
euts
chla
nd v
orau
s-si
chtli
ch im
I. Q
uart
al 2
014.
5.G
eset
z zu
r inn
erst
aatli
chen
U
mse
tzun
g de
s Fi
skal
vert
rags
Das
Ges
etz
zur i
nner
staa
tlich
en U
mse
tzun
g de
s Fi
skal
vert
rags
sol
l die
in D
euts
chla
nd b
erei
ts z
uvor
bes
tehe
nden
Fis
kal-
rege
ln e
rgän
zen.
Dab
ei h
ande
lt es
sic
h um
die
Sch
ulde
nreg
eln
des
Bund
es u
nd d
er L
ände
r, di
e Fi
skal
rege
ln d
er K
omm
u-ne
n un
d di
e de
r Soz
ialv
ersi
cher
unge
n. D
ie w
esen
tlich
en n
euen
Reg
elun
gen
sind
:
−Ei
ne O
berg
renz
e fü
r das
str
uktu
relle
ges
amts
taat
liche
Fin
anzi
erun
gsde
fizit
von
max
imal
0,5
Pro
zent
des
Bru
tto-
inla
ndpr
oduk
ts w
ird im
Hau
shal
tsgr
unds
ätze
gese
tz fe
stge
schr
iebe
n (z
u Ei
nzel
heite
n si
ehe
Art
. 3 d
es F
iska
lver
trag
s un
d Ve
rord
nung
EG
146
6/97
).
−D
er S
tabi
lität
srat
wird
mit
der Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltun
g de
r str
uktu
relle
n ge
sam
tsta
atlic
hen
Defi
zito
berg
renz
e
beau
ftra
gt. Z
ur U
nter
stüt
zung
des
Sta
bilit
ätsr
ats
wird
ein
una
bhän
gige
r Bei
rat e
inge
richt
et.
Zude
m w
ird m
it ei
ner Ä
nder
ung
des
Sank
tions
zahl
ungs
-Auf
teilu
ngsg
eset
zes
die
inne
rsta
atlic
he A
ufte
ilung
der
mit
der
Refo
rm d
es S
tabi
lität
s- u
nd W
achs
tum
spak
ts n
eu e
inge
führ
ten
Sank
tione
n zu
r Sic
heru
ng d
er H
aush
alts
disz
iplin
ger
egel
t.
In K
raft
sei
t 19.
7.20
13
6.G
eset
z zu
m A
bbau
der
kal
ten
Prog
ress
ion
Das
Ges
etz
leis
tet e
inen
Bei
trag
zur
Beg
renz
ung
der S
teue
r- u
nd A
bgab
enla
st. B
ei u
nver
ände
rtem
Ein
gang
sste
uers
atz
von
14 P
roze
nt w
urde
der
Gru
ndfr
eibe
trag
in z
wei
Sch
ritte
n er
höht
. Ab
dem
1.1
.201
3 w
urde
er r
ückw
irken
d um
126
Eur
o au
f 8.
130
Euro
ang
ehob
en, a
b 20
14 u
m 2
24 E
uro
auf 8
.354
Eur
o.
Die
ers
te A
nheb
ung
trat
zum
1.1
.201
3
in K
raft
und
die
zw
eite
Anh
ebun
g zu
m
1.1.
2014
.
7.G
eset
z zu
r Änd
erun
g un
d
Vere
infa
chun
g de
r Unt
erne
h-m
ensb
este
ueru
ng u
nd d
es
steu
erlic
hen
Reis
ekos
tenr
echt
s
Mit
dem
Ges
etz
wur
de d
as U
nter
nehm
enst
euer
rech
t mod
erni
sier
t und
inte
rnat
iona
l wet
tbew
erbs
fähi
ger a
usge
stal
tet:
−
Vere
infa
chun
g de
r Vor
auss
etzu
ngen
für d
ie A
nerk
ennu
ng e
iner
Org
ansc
haft
sow
ie fü
r den
Abs
chlu
ss e
ines
Gew
inn-
abfü
hrun
gsve
rtra
gs.
−
Verd
oppe
lung
des
Höc
hstb
etra
gs b
eim
Ver
lust
rück
trag
im E
inko
mm
enst
euer
rech
t.
−D
as s
teue
rlic
he R
eise
kost
enre
cht w
urde
in d
en B
erei
chen
Fah
rtko
sten
, Ver
pfleg
ungs
meh
rauf
wen
dung
en u
nd Ü
ber-
nach
tung
skos
ten
deut
lich
vere
infa
cht.
Neu
e ge
setz
liche
Fes
tleg
unge
n sc
haff
en z
udem
meh
r Rec
htss
iche
rhei
t.
Gru
ndsä
tzlic
h tr
at d
as G
eset
z am
26.
2.20
13
in K
raft
. Die
Änd
erun
gen
zum
ste
uerli
chen
Re
isek
oste
nrec
ht s
ind
zum
1.1
.201
4 in
Kra
ft
getr
eten
.
8.G
eset
z zu
r Stä
rkun
g de
s Eh
rena
mte
s (E
hren
amts
-st
ärku
ngsg
eset
z)
Das
Ges
etz
entb
ürok
ratis
iert
und
flex
ibili
sier
t die
rech
tlich
en R
ahm
enbe
ding
unge
n fü
r ziv
ilges
ells
chaf
tlich
es E
ngag
emen
t. M
it de
m G
eset
z w
urde
die
Übu
ngsl
eite
rpau
scha
le im
Ein
kom
men
steu
erre
cht v
on 2
.100
Eur
o au
f 2.4
00 E
uro
und
die
Ehre
n-am
tspa
usch
ale
von
500
Euro
auf
720
Eur
o an
geho
ben.
Ehr
enam
tlich
eng
agie
rte
Bürg
erin
nen
und
Bürg
er k
önne
n da
mit
zu
künf
tig jä
hrlic
h bi
s zu
2.4
00 E
uro
bzw
. 720
Eur
o er
halte
n, o
hne
dass
die
se E
inna
hmen
ste
uer-
ode
r soz
ialv
ersi
cher
ungs
-pfl
icht
ig s
ind.
Gru
ndsä
tzlic
h tr
at d
as G
eset
z zu
m 1
.1.2
013
in K
raft
. Ein
Tei
l der
Änd
erun
gen
in d
er
Abg
aben
ordn
ung
ist z
um 1
.1.2
014
in K
raft
ge
tret
en.
9.Be
steu
erun
g vo
n St
reub
esitz
-di
vide
nden
(Ges
etz
zur U
m-
setz
ung
des
EuG
H-U
rtei
ls v
om
20. O
ktob
er 2
011)
Mit
dem
Ges
etz
wur
den
Unt
ersc
hied
e be
i der
Div
iden
denb
este
ueru
ng z
wis
chen
in-
und
ausl
ändi
sche
n Kö
rper
scha
ften
be
seiti
gt, i
ndem
auc
h D
ivid
ende
nert
räge
inlä
ndis
cher
Kör
pers
chaf
ten
aus
Bete
iligu
ngen
an
ande
ren
Körp
ersc
haft
en v
on
wen
iger
als
10
Proz
ent b
este
uert
wer
den.
Dam
it w
ird d
ie v
om E
urop
äisc
hen
Ger
icht
shof
gef
orde
rte
Gle
ichb
ehan
dlun
g zw
isch
en in
- un
d au
slän
disc
hen
Ges
ells
chaf
ten
bei S
treu
besi
tzbe
teili
gung
en s
iche
rges
tellt
.
In K
raft
sei
t 29.
3.20
13
10.
Ges
etz
zur Ä
nder
ung
des
Ein-
kom
men
steu
erge
setz
es in
U
mse
tzun
g de
r Ent
sche
idun
g de
s Bu
ndes
verf
assu
ngsg
eric
h-te
s vo
m 7
. Mai
201
3
Die
Neu
rege
lung
bes
eitig
t die
vom
Bun
desv
erfa
ssun
gsge
richt
in s
eine
m B
esch
luss
vom
7.5
.201
3 fe
stge
stel
lte U
ngle
ich-
beha
ndlu
ng v
on V
erhe
irate
ten
und
eing
etra
gene
n Le
bens
part
nern
im E
inko
mm
enst
euer
gese
tz u
nd s
tellt
als
Gen
eral
norm
di
e G
leic
hbeh
andl
ung
von
Eheg
atte
n un
d ei
nget
rage
nen
Lebe
nspa
rtne
rn fü
r das
ges
amte
Ges
etz
sich
er.
Die
Anw
endu
ng d
er e
inko
mm
enst
euer
rech
tlich
en V
orsc
hrift
en z
um E
hega
tten
split
ting
auch
auf
ein
getr
agen
e Le
bens
-pa
rtne
rsch
afte
n is
t nac
h de
n Vo
rgab
en d
es B
esch
luss
es d
es B
unde
sver
fass
ungs
geric
hts
rück
wirk
end
zum
Zei
tpun
kt d
er
Einf
ühru
ng d
es In
stitu
ts d
er L
eben
spar
tner
scha
ft in
200
1 fü
r ein
getr
agen
e Le
bens
part
ner e
inzu
führ
en, d
eren
Ver
anla
gung
no
ch n
icht
bes
tand
skrä
ftig
dur
chge
führ
t sin
d.
In K
raft
sei
t 19.
7.20
13
11.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r A
mts
hilfe
richt
linie
sow
ie z
ur
Änd
erun
g st
euer
liche
r Vor
-sc
hrift
en
Das
Ges
etz
dien
t u. a
. der
Anp
assu
ng d
es S
teue
rrec
hts
an R
echt
und
Rec
htsp
rech
ung
der E
urop
äisc
hen
Uni
on s
owie
an
in-
tern
atio
nale
Ent
wic
klun
gen.
Zu
den
entla
sten
den
Maß
nahm
en g
ehör
en z
. B. d
ie U
msa
tzst
euer
befr
eiun
gen
für L
eist
unge
n re
chtli
cher
Bet
reue
r, Bü
hnen
regi
sseu
re u
nd -
chor
eogr
aphe
n so
wie
die
Ein
kom
men
steu
erbe
frei
ung
des T
asch
enge
ldes
bei
de
n in
§ 3
2 A
bsat
z 4
Satz
1 N
umm
er 2
Buc
hsta
be d
ESt
G g
eset
zlic
h ge
rege
lten
Frei
will
igen
dien
sten
. M
it de
m G
eset
z w
erde
n zu
dem
une
rwün
scht
e G
esta
ltung
en z
ur S
teue
rver
mei
dung
ein
gesc
hrän
kt. M
it de
r Ein
führ
ung
ei
nes
neue
n St
euer
tatb
esta
ndes
im G
rund
erw
erbs
teue
rges
etz
wird
auc
h de
r Mög
lichk
eit,
die
Gru
nder
wer
bste
uer ü
ber
soge
nann
te R
eal E
stat
e Tr
ansf
er T
ax-B
lock
er-S
truk
ture
n (R
ETT-
Bloc
ker)
zu v
erm
eide
n, w
irksa
m b
egeg
net.
Schl
ießl
ich
wird
ein
Nac
htei
lsau
sgle
ich
für d
ie p
rivat
e N
utzu
ng v
on b
etrie
blic
hen
Elek
tro-
ode
r Hyb
ridel
ektr
okra
ftfa
hr-
zeug
en g
esch
affe
n. E
ine
über
höht
e Be
steu
erun
g de
s N
utzu
ngsv
orte
ils d
iese
r Kra
ftfa
hrze
uge
wird
nun
ver
hind
ert.
Das
Ges
etz
trat
gru
ndsä
tzlic
h am
30.
6.20
13
in K
raft
; zah
lreic
he R
egel
unge
n si
nd je
doch
be
reits
für d
en g
esam
ten
Vera
nlag
ungs
zeit-
raum
201
3 an
zuw
ende
n.
12.
Änd
erun
g de
s En
tflec
htun
gs-
gese
tzes
Der
Bun
d le
iste
t Ent
flech
tung
smitt
el fü
r die
Ber
eich
e H
ochs
chul
bau,
Bild
ungs
plan
ung,
soz
iale
Woh
nrau
mfö
rder
ung
und
Gem
eind
ever
kehr
sfina
nzie
rung
in u
nver
ände
rter
Höh
e bi
s 20
19 w
eite
r.In
Kra
ft s
eit 1
9.7.
2013
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 61
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Öff
entl
iche
Fin
anze
n so
lide
gest
alte
n
1.So
fort
hilfe
n fü
r die
vom
H
ochw
asse
r 201
3 be
trof
fene
n Re
gion
en
Um
die
Län
der b
ei d
en S
ofor
thilf
emaß
nahm
en fü
r Ges
chäd
igte
des
Hoc
hwas
sers
im M
ai u
nd Ju
ni 2
013
zu u
nter
stüt
zen,
ha
t der
Bun
d So
fort
hilfe
abko
mm
en m
it Ba
yern
, Bad
en-W
ürtt
embe
rg, B
rand
enbu
rg, H
esse
n, N
iede
rsac
hsen
, Rhe
inla
nd-
Pfal
z, S
achs
en, S
achs
en-A
nhal
t, Sc
hles
wig
-Hol
stei
n un
d Th
ürin
gen
gesc
hlos
sen.
Die
se re
geln
Hilf
en fü
r Hau
shal
te u
nd
Hau
srat
, für
Sch
äden
an
Woh
ngeb
äude
n, fü
r gew
erbl
iche
Unt
erne
hmen
und
Ang
ehör
ige
frei
er B
eruf
e, fü
r lan
d- u
nd fo
rst-
wirt
scha
ftlic
he S
chäd
en s
owie
für d
ie g
esch
ädig
te In
fras
truk
tur i
n de
n G
emei
nden
. Der
Bun
d be
teili
gt s
ich
zur H
älft
e in
H
öhe
von
bis
zu rd
. 460
Mill
ione
n Eu
ro. D
ie S
ofor
thilf
emitt
el v
on B
und
und
Länd
ern
wer
den
aus
dem
Auf
bauh
ilfef
onds
er
stat
tet.
Aus
zahl
ungs
begi
nn: J
uni 2
013
2.So
nder
prog
ram
m „E
rsta
ttun
g vo
n So
zial
vers
iche
rung
sbei
-tr
ägen
bei
Kur
zarb
eit f
ür v
om
Hoc
hwas
ser d
es S
omm
ers
20
13 u
nmitt
elba
r bet
roff
ene
Betr
iebe
“
Das
Son
derp
rogr
amm
, für
das
insg
esam
t 15
Mill
ione
n Eu
ro a
ls a
ußer
plan
mäß
ige
Aus
gabe
n (a
pl) i
m H
aush
alts
jahr
201
3 zu
r Ver
fügu
ng s
tand
en, u
nter
stüt
zte
Betr
iebe
, die
unm
ittel
bar v
on h
ochw
asse
rbed
ingt
en A
rbei
tsau
sfäl
len
betr
offe
n w
aren
, in
dem
sie
vol
lstä
ndig
von
der
Zah
lung
der
Soz
ialv
ersi
cher
ungs
beitr
äge
für d
ie a
usfa
llend
e A
rbei
tsze
it ih
rer B
esch
äftig
ten
in K
urza
rbei
t ent
last
et w
urde
n. D
ie E
rsta
ttun
g de
r Soz
ialv
ersi
cher
ungs
beitr
äge
erfo
lgte
für l
ängs
tens
dre
i Mon
ate
im Z
eit-
raum
Juni
bis
Dez
embe
r 201
3. D
ie B
unde
sreg
ieru
ng h
atte
dam
it fü
r die
hoc
hwas
serb
etro
ffen
en B
etrie
be ü
ber d
ie g
eset
z-lic
hen
Rege
lung
en z
ur K
urza
rbei
t hin
aus
eine
wic
htig
e fin
anzi
elle
Erle
icht
erun
g ge
scha
ffen
, um
Ent
lass
unge
n w
eitg
ehen
d zu
ver
mei
den.
In K
raft
vom
1.6
.201
3 bi
s 31
.12.
2013
.
3.Er
richt
ung
eine
s Auf
bau-
hilfe
fond
sM
it de
m S
onde
rver
mög
en „A
ufba
uhilf
e“ w
urde
die
Gru
ndla
ge g
esch
affe
n, u
m fi
nanz
ielle
Mitt
el in
Höh
e vo
n ac
ht M
illia
r-de
n Eu
ro z
ur w
irksa
men
Bes
eitig
ung
der H
ochw
asse
rsch
äden
und
zum
Wie
dera
ufba
u de
r Inf
rast
rukt
ur z
u ge
wäh
ren.
Der
Bu
nd ü
bern
imm
t die
Kos
ten
für d
en W
iede
rauf
bau
der z
erst
örte
n Bu
ndes
infr
astr
uktu
r (M
ittel
dotie
rung
: 1,5
Mill
iard
en
Euro
) alle
in. D
ie L
ände
r bet
eilig
en s
ich
an d
er F
inan
zier
ung
der v
erbl
eibe
nden
Mitt
el z
ur H
älft
e (3
,25
Mill
iard
en E
uro)
mit
eine
m jä
hrlic
hen
Beitr
ag in
Höh
e vo
n 20
2 M
illio
nen
Euro
. Die
ser e
rfol
gt v
on 2
014
bis
2019
dur
ch e
ine
Änd
erun
g de
r Um
-sa
tzst
euer
vert
eilu
ng z
wis
chen
Bun
d un
d Lä
nder
n un
d vo
n 20
20 b
is 2
033
durc
h di
rekt
e Za
hlun
gen
der L
ände
r an
den
Bund
.D
ie M
ittel
bere
itste
llung
an
die
Ant
rags
telle
r erf
olgt
dur
ch d
ie L
ände
r auf
Bas
is d
er z
wis
chen
Bun
d un
d be
trof
fene
n Lä
nder
n ab
gesc
hlos
sene
n Ve
rwal
tung
sver
einb
arun
g.
Ges
etz
am 1
5.7.
2013
, Auf
bhV
am 1
6.8.
2013
in
Kra
ft g
etre
ten.
Ä
nder
ung
FAG
zum
1.1
.201
4 in
Kra
ft g
e-tr
eten
.Ve
rwal
tung
sver
einb
arun
g un
terz
eich
net a
m
2.8.
2013
.
4.Fi
nanz
hilfe
aus
dem
Sol
i-da
rität
sfon
ds d
er E
UD
er S
olid
aritä
tsfo
nds
der E
U b
etei
ligt s
ich
an d
er F
inan
zier
ung
von
Not
hilfe
maß
nahm
en z
ur B
esei
tigun
g de
r Hoc
hwas
-se
rsch
äden
auf
Ant
rag
Deu
tsch
land
s in
Höh
e vo
n rd
. 360
Mill
ione
n Eu
ro. D
iese
Mitt
el s
tehe
n zu
sätz
lich
zum
Auf
bauh
il-fe
fond
s zu
r Ver
fügu
ng u
nd k
önne
n u.
a. f
ür d
ie E
rsta
ttun
g de
r Ein
satz
kost
en v
erw
ende
t wer
den.
Besc
hlus
s de
s Eu
ropä
isch
en P
arla
men
ts
und
des
Rate
s vo
m 2
0.11
.201
3;A
bsch
luss
ein
er F
inan
zhilf
ever
einb
arun
g m
it de
r EU
-Kom
mis
sion
erf
orde
rlich
;M
ittel
ausz
ahlu
ng a
n D
euts
chla
nd v
orau
s-si
chtli
ch im
I. Q
uart
al 2
014.
5.G
eset
z zu
r inn
erst
aatli
chen
U
mse
tzun
g de
s Fi
skal
vert
rags
Das
Ges
etz
zur i
nner
staa
tlich
en U
mse
tzun
g de
s Fi
skal
vert
rags
sol
l die
in D
euts
chla
nd b
erei
ts z
uvor
bes
tehe
nden
Fis
kal-
rege
ln e
rgän
zen.
Dab
ei h
ande
lt es
sic
h um
die
Sch
ulde
nreg
eln
des
Bund
es u
nd d
er L
ände
r, di
e Fi
skal
rege
ln d
er K
omm
u-ne
n un
d di
e de
r Soz
ialv
ersi
cher
unge
n. D
ie w
esen
tlich
en n
euen
Reg
elun
gen
sind
:
−Ei
ne O
berg
renz
e fü
r das
str
uktu
relle
ges
amts
taat
liche
Fin
anzi
erun
gsde
fizit
von
max
imal
0,5
Pro
zent
des
Bru
tto-
inla
ndpr
oduk
ts w
ird im
Hau
shal
tsgr
unds
ätze
gese
tz fe
stge
schr
iebe
n (z
u Ei
nzel
heite
n si
ehe
Art
. 3 d
es F
iska
lver
trag
s un
d Ve
rord
nung
EG
146
6/97
).
−D
er S
tabi
lität
srat
wird
mit
der Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltun
g de
r str
uktu
relle
n ge
sam
tsta
atlic
hen
Defi
zito
berg
renz
e
beau
ftra
gt. Z
ur U
nter
stüt
zung
des
Sta
bilit
ätsr
ats
wird
ein
una
bhän
gige
r Bei
rat e
inge
richt
et.
Zude
m w
ird m
it ei
ner Ä
nder
ung
des
Sank
tions
zahl
ungs
-Auf
teilu
ngsg
eset
zes
die
inne
rsta
atlic
he A
ufte
ilung
der
mit
der
Refo
rm d
es S
tabi
lität
s- u
nd W
achs
tum
spak
ts n
eu e
inge
führ
ten
Sank
tione
n zu
r Sic
heru
ng d
er H
aush
alts
disz
iplin
ger
egel
t.
In K
raft
sei
t 19.
7.20
13
6.G
eset
z zu
m A
bbau
der
kal
ten
Prog
ress
ion
Das
Ges
etz
leis
tet e
inen
Bei
trag
zur
Beg
renz
ung
der S
teue
r- u
nd A
bgab
enla
st. B
ei u
nver
ände
rtem
Ein
gang
sste
uers
atz
von
14 P
roze
nt w
urde
der
Gru
ndfr
eibe
trag
in z
wei
Sch
ritte
n er
höht
. Ab
dem
1.1
.201
3 w
urde
er r
ückw
irken
d um
126
Eur
o au
f 8.
130
Euro
ang
ehob
en, a
b 20
14 u
m 2
24 E
uro
auf 8
.354
Eur
o.
Die
ers
te A
nheb
ung
trat
zum
1.1
.201
3
in K
raft
und
die
zw
eite
Anh
ebun
g zu
m
1.1.
2014
.
7.G
eset
z zu
r Änd
erun
g un
d
Vere
infa
chun
g de
r Unt
erne
h-m
ensb
este
ueru
ng u
nd d
es
steu
erlic
hen
Reis
ekos
tenr
echt
s
Mit
dem
Ges
etz
wur
de d
as U
nter
nehm
enst
euer
rech
t mod
erni
sier
t und
inte
rnat
iona
l wet
tbew
erbs
fähi
ger a
usge
stal
tet:
−
Vere
infa
chun
g de
r Vor
auss
etzu
ngen
für d
ie A
nerk
ennu
ng e
iner
Org
ansc
haft
sow
ie fü
r den
Abs
chlu
ss e
ines
Gew
inn-
abfü
hrun
gsve
rtra
gs.
−
Verd
oppe
lung
des
Höc
hstb
etra
gs b
eim
Ver
lust
rück
trag
im E
inko
mm
enst
euer
rech
t.
−D
as s
teue
rlic
he R
eise
kost
enre
cht w
urde
in d
en B
erei
chen
Fah
rtko
sten
, Ver
pfleg
ungs
meh
rauf
wen
dung
en u
nd Ü
ber-
nach
tung
skos
ten
deut
lich
vere
infa
cht.
Neu
e ge
setz
liche
Fes
tleg
unge
n sc
haff
en z
udem
meh
r Rec
htss
iche
rhei
t.
Gru
ndsä
tzlic
h tr
at d
as G
eset
z am
26.
2.20
13
in K
raft
. Die
Änd
erun
gen
zum
ste
uerli
chen
Re
isek
oste
nrec
ht s
ind
zum
1.1
.201
4 in
Kra
ft
getr
eten
.
8.G
eset
z zu
r Stä
rkun
g de
s Eh
rena
mte
s (E
hren
amts
-st
ärku
ngsg
eset
z)
Das
Ges
etz
entb
ürok
ratis
iert
und
flex
ibili
sier
t die
rech
tlich
en R
ahm
enbe
ding
unge
n fü
r ziv
ilges
ells
chaf
tlich
es E
ngag
emen
t. M
it de
m G
eset
z w
urde
die
Übu
ngsl
eite
rpau
scha
le im
Ein
kom
men
steu
erre
cht v
on 2
.100
Eur
o au
f 2.4
00 E
uro
und
die
Ehre
n-am
tspa
usch
ale
von
500
Euro
auf
720
Eur
o an
geho
ben.
Ehr
enam
tlich
eng
agie
rte
Bürg
erin
nen
und
Bürg
er k
önne
n da
mit
zu
künf
tig jä
hrlic
h bi
s zu
2.4
00 E
uro
bzw
. 720
Eur
o er
halte
n, o
hne
dass
die
se E
inna
hmen
ste
uer-
ode
r soz
ialv
ersi
cher
ungs
-pfl
icht
ig s
ind.
Gru
ndsä
tzlic
h tr
at d
as G
eset
z zu
m 1
.1.2
013
in K
raft
. Ein
Tei
l der
Änd
erun
gen
in d
er
Abg
aben
ordn
ung
ist z
um 1
.1.2
014
in K
raft
ge
tret
en.
9.Be
steu
erun
g vo
n St
reub
esitz
-di
vide
nden
(Ges
etz
zur U
m-
setz
ung
des
EuG
H-U
rtei
ls v
om
20. O
ktob
er 2
011)
Mit
dem
Ges
etz
wur
den
Unt
ersc
hied
e be
i der
Div
iden
denb
este
ueru
ng z
wis
chen
in-
und
ausl
ändi
sche
n Kö
rper
scha
ften
be
seiti
gt, i
ndem
auc
h D
ivid
ende
nert
räge
inlä
ndis
cher
Kör
pers
chaf
ten
aus
Bete
iligu
ngen
an
ande
ren
Körp
ersc
haft
en v
on
wen
iger
als
10
Proz
ent b
este
uert
wer
den.
Dam
it w
ird d
ie v
om E
urop
äisc
hen
Ger
icht
shof
gef
orde
rte
Gle
ichb
ehan
dlun
g zw
isch
en in
- un
d au
slän
disc
hen
Ges
ells
chaf
ten
bei S
treu
besi
tzbe
teili
gung
en s
iche
rges
tellt
.
In K
raft
sei
t 29.
3.20
13
10.
Ges
etz
zur Ä
nder
ung
des
Ein-
kom
men
steu
erge
setz
es in
U
mse
tzun
g de
r Ent
sche
idun
g de
s Bu
ndes
verf
assu
ngsg
eric
h-te
s vo
m 7
. Mai
201
3
Die
Neu
rege
lung
bes
eitig
t die
vom
Bun
desv
erfa
ssun
gsge
richt
in s
eine
m B
esch
luss
vom
7.5
.201
3 fe
stge
stel
lte U
ngle
ich-
beha
ndlu
ng v
on V
erhe
irate
ten
und
eing
etra
gene
n Le
bens
part
nern
im E
inko
mm
enst
euer
gese
tz u
nd s
tellt
als
Gen
eral
norm
di
e G
leic
hbeh
andl
ung
von
Eheg
atte
n un
d ei
nget
rage
nen
Lebe
nspa
rtne
rn fü
r das
ges
amte
Ges
etz
sich
er.
Die
Anw
endu
ng d
er e
inko
mm
enst
euer
rech
tlich
en V
orsc
hrift
en z
um E
hega
tten
split
ting
auch
auf
ein
getr
agen
e Le
bens
-pa
rtne
rsch
afte
n is
t nac
h de
n Vo
rgab
en d
es B
esch
luss
es d
es B
unde
sver
fass
ungs
geric
hts
rück
wirk
end
zum
Zei
tpun
kt d
er
Einf
ühru
ng d
es In
stitu
ts d
er L
eben
spar
tner
scha
ft in
200
1 fü
r ein
getr
agen
e Le
bens
part
ner e
inzu
führ
en, d
eren
Ver
anla
gung
no
ch n
icht
bes
tand
skrä
ftig
dur
chge
führ
t sin
d.
In K
raft
sei
t 19.
7.20
13
11.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r A
mts
hilfe
richt
linie
sow
ie z
ur
Änd
erun
g st
euer
liche
r Vor
-sc
hrift
en
Das
Ges
etz
dien
t u. a
. der
Anp
assu
ng d
es S
teue
rrec
hts
an R
echt
und
Rec
htsp
rech
ung
der E
urop
äisc
hen
Uni
on s
owie
an
in-
tern
atio
nale
Ent
wic
klun
gen.
Zu
den
entla
sten
den
Maß
nahm
en g
ehör
en z
. B. d
ie U
msa
tzst
euer
befr
eiun
gen
für L
eist
unge
n re
chtli
cher
Bet
reue
r, Bü
hnen
regi
sseu
re u
nd -
chor
eogr
aphe
n so
wie
die
Ein
kom
men
steu
erbe
frei
ung
des T
asch
enge
ldes
bei
de
n in
§ 3
2 A
bsat
z 4
Satz
1 N
umm
er 2
Buc
hsta
be d
ESt
G g
eset
zlic
h ge
rege
lten
Frei
will
igen
dien
sten
. M
it de
m G
eset
z w
erde
n zu
dem
une
rwün
scht
e G
esta
ltung
en z
ur S
teue
rver
mei
dung
ein
gesc
hrän
kt. M
it de
r Ein
führ
ung
ei
nes
neue
n St
euer
tatb
esta
ndes
im G
rund
erw
erbs
teue
rges
etz
wird
auc
h de
r Mög
lichk
eit,
die
Gru
nder
wer
bste
uer ü
ber
soge
nann
te R
eal E
stat
e Tr
ansf
er T
ax-B
lock
er-S
truk
ture
n (R
ETT-
Bloc
ker)
zu v
erm
eide
n, w
irksa
m b
egeg
net.
Schl
ießl
ich
wird
ein
Nac
htei
lsau
sgle
ich
für d
ie p
rivat
e N
utzu
ng v
on b
etrie
blic
hen
Elek
tro-
ode
r Hyb
ridel
ektr
okra
ftfa
hr-
zeug
en g
esch
affe
n. E
ine
über
höht
e Be
steu
erun
g de
s N
utzu
ngsv
orte
ils d
iese
r Kra
ftfa
hrze
uge
wird
nun
ver
hind
ert.
Das
Ges
etz
trat
gru
ndsä
tzlic
h am
30.
6.20
13
in K
raft
; zah
lreic
he R
egel
unge
n si
nd je
doch
be
reits
für d
en g
esam
ten
Vera
nlag
ungs
zeit-
raum
201
3 an
zuw
ende
n.
12.
Änd
erun
g de
s En
tflec
htun
gs-
gese
tzes
Der
Bun
d le
iste
t Ent
flech
tung
smitt
el fü
r die
Ber
eich
e H
ochs
chul
bau,
Bild
ungs
plan
ung,
soz
iale
Woh
nrau
mfö
rder
ung
und
Gem
eind
ever
kehr
sfina
nzie
rung
in u
nver
ände
rter
Höh
e bi
s 20
19 w
eite
r.In
Kra
ft s
eit 1
9.7.
2013
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG62
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Für g
ute
Arb
eit u
nd s
ozia
le S
iche
rhei
t
13.
Neu
ordn
ung
der B
esch
äf-
tigun
gsve
rord
nung
Die
neu
e Be
schä
ftig
ungs
vero
rdnu
ng fa
sst d
ie b
ishe
rige
Vero
rdnu
ng g
leic
hen
Nam
ens,
die
die
Zuw
ande
rung
zur
Bes
chäf
ti-gu
ng im
Inla
nd re
gelte
, und
die
Bes
chäf
tigun
gsve
rfah
rens
vero
rdnu
ng, d
ie d
en A
rbei
tsm
arkt
zuga
ng fü
r Fam
ilien
ange
höri-
ge u
nd b
ei A
ufen
thal
ten
aus
völk
erre
chtli
chen
, hum
anitä
ren
oder
pol
itisc
hen
Grü
nden
sow
ie fü
r Ged
ulde
te u
nd A
sylb
e-w
erbe
r reg
elte
, zus
amm
en. D
amit
gibt
es
jetz
t nur
noc
h ei
ne V
eror
dnun
g im
Aus
länd
erbe
schä
ftig
ungs
rech
t.D
ie V
eror
dnun
g w
urde
neu
geg
liede
rt u
nd g
estr
afft
, um
sie
übe
rsic
htlic
her u
nd le
icht
er v
erst
ändl
ich
zu m
ache
n. D
abei
w
urde
die
Zuw
ande
rung
der
Fac
hkrä
fte
an „e
rste
r Ste
lle“
gere
gelt,
um
das
Zie
l her
vorz
uheb
en, d
urch
die
Zuw
ande
rung
vo
n Fa
chkr
äfte
n ei
nen
Beitr
ag z
ur S
iche
rung
der
Fac
hkrä
fteb
asis
zu
leis
ten.
Mit
der N
euor
dnun
g de
r Bes
chäf
tigun
gsve
rord
nung
wird
der
Arb
eits
mar
kt fü
r Aus
länd
er g
eöff
net,
die
eine
Ber
ufsa
us-
bild
ung
in D
ritts
taat
en a
bsol
vier
t hab
en. D
ie B
eruf
saus
bild
ung
mus
s m
it ei
ner d
euts
chen
Aus
bild
ung
glei
chw
ertig
sei
n.
Auß
erde
m m
uss
es s
ich
bei d
em B
eruf
um
ein
en E
ngpa
ssbe
ruf h
ande
ln, d
er v
on d
er B
unde
sage
ntur
für A
rbei
t in
eine
„P
ositi
vlis
te“
aufg
enom
men
wur
de.
Neu
ger
egel
t wur
de a
uch,
das
s al
le, d
ie s
ich
aus
völk
erre
chtli
chen
, hum
anitä
ren
oder
pol
itisc
hen
Grü
nden
rech
tmäß
ig m
it ei
ner A
ufen
thal
tser
laub
nis
in D
euts
chla
nd a
ufha
lten,
ein
en u
nbes
chrä
nkte
n A
rbei
tsm
arkt
zuga
ng e
rhal
ten.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
14.
Rich
tlini
e üb
er M
aßna
hmen
zur
Er
leic
hter
ung
der A
usüb
ung
de
r Rec
hte,
die
Arb
eitn
ehm
ern
im R
ahm
en d
er F
reiz
ügig
keit
zust
ehen
Mit
dem
Zie
l, di
e M
obili
tät d
er A
rbei
tneh
mer
in d
er E
U u
nd d
en S
chut
z ih
rer R
echt
e au
s de
r Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit
(VO
492
/201
1) z
u ve
rbes
sern
, wur
de 2
013
der E
ntw
urf e
iner
„Ric
htlin
ie ü
ber M
aßna
hmen
zur
Erle
icht
erun
g de
r Aus
übun
g de
r Rec
hte,
die
Arb
eitn
ehm
ern
im R
ahm
en d
er F
reiz
ügig
keit
zust
ehen
“ ver
hand
elt.
Zent
rale
s El
emen
t des
RL-
Vors
chla
ges
ist d
ie S
chaf
fung
von
Ste
llen
bzw
. Str
uktu
ren
zur B
erat
ung
von
Wan
dera
rbei
tneh
mer
n un
d ih
rer F
amili
en z
u ih
ren
Rech
-te
n au
s de
r Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit.
Dam
it so
llen
Info
rmat
ions
defiz
ite u
nd p
rakt
isch
e H
inde
rnis
se fü
r die
Auf
nahm
e ei
-ne
r Bes
chäf
tigun
g in
ein
em a
nder
en M
itglie
dsta
at b
esei
tigt w
erde
n.
Eini
gung
im in
form
elle
n Tr
ilog
im
Dez
embe
r 201
3
(For
mel
les
Inkr
aftt
rete
n w
ird fü
r Frü
hjah
r 20
14 e
rwar
tet)
.
15.
Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit
Kro
atie
nIn
Hin
blic
k au
f den
Bei
tritt
Kro
atie
ns z
ur E
U a
m 1
.7.2
013
hat d
ie B
unde
sreg
ieru
ng ih
re b
ishe
r ver
folg
te S
trat
egie
ein
er
schr
ittw
eise
n Ö
ffnu
ng u
nd A
npas
sung
des
deu
tsch
en A
rbei
tsm
arkt
s w
eite
r ver
folg
t. W
ie a
nder
e M
itglie
dsta
aten
nut
zt
auch
Deu
tsch
land
die
ers
te P
hase
der
Übe
rgan
gsbe
stim
mun
gen
für d
ie A
rbei
tneh
mer
frei
zügi
gkei
t, w
ie im
Bei
tritt
sver
trag
fe
stge
legt
, und
ste
uert
den
Arb
eits
mar
ktzu
gang
wei
ter n
ach
natio
nale
m R
echt
. Gle
ichz
eitig
wur
den
in H
inbl
ick
auf F
ach-
kräf
teen
gpäs
se w
esen
tlich
e Zu
gang
serle
icht
erun
gen
für k
roat
isch
e A
rbei
tneh
mer
ein
gefü
hrt.
Dan
ach
brau
chen
folg
ende
Pe
rson
engr
uppe
n ke
ine
Arb
eits
erla
ubni
s:
−
Aka
dem
iker
, die
ein
e ih
rer H
ochs
chul
ausb
ildun
g en
tspr
eche
nde
Besc
häft
igun
g au
fneh
men
,
−A
uszu
bild
ende
, die
in D
euts
chla
nd e
ine
min
dest
ens
zwei
jähr
ige
Beru
fsau
sbild
ung
abso
lvie
ren
möc
hten
, und
−Sa
ison
arbe
itneh
mer
inne
n un
d Sa
ison
arbe
itneh
mer
für S
aiso
nbes
chäf
tigun
gen,
die
bis
zu
sech
s M
onat
e im
Jahr
au
sgeü
bt w
erde
n dü
rfen
.Fü
r Bes
chäf
tigun
g in
Ber
ufen
, die
in D
euts
chla
nd e
ine
Beru
fsau
sbild
ung
vora
usse
tzen
, wird
die
Arb
eits
erla
ubni
s oh
ne
Prüf
ung
des V
orra
ngs
eine
s de
utsc
hen
Besc
häft
igte
n er
teilt
. Dan
eben
sin
d in
der
ers
ten
Phas
e En
tsen
dung
en d
urch
kro
a-tis
che
Unt
erne
hmen
in d
en B
ranc
hen
Bau,
Geb
äude
rein
igun
g un
d In
nend
ekor
atio
n be
schr
änkt
.
Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit m
it Ü
berg
angs
-be
stim
mun
gen
der e
rste
n Ph
ase
in K
raft
se
it 1.
7.20
13
16.
Sond
erpr
ogra
mm
zur
„För
de-
rung
der
ber
uflic
hen
Mob
ilitä
t vo
n au
sbild
ungs
inte
ress
iert
en
Juge
ndlic
hen
und
arbe
itslo
sen
jung
en F
achk
räft
en a
us E
urop
a“
(Mob
iPro
-EU
)
Das
Son
derp
rogr
amm
zur
„För
deru
ng d
er b
erufl
iche
n M
obili
tät v
on a
usbi
ldun
gsin
tere
ssie
rten
Juge
ndlic
hen
und
arbe
its-
lose
n ju
ngen
Fac
hkrä
ften
aus
Eur
opa“
(Mob
iPro
-EU
) unt
erst
ützt
sei
t dem
2.1
.201
3 au
sbild
ungs
inte
ress
iert
e Ju
gend
liche
un
d ar
beits
lose
jung
e Er
wac
hsen
e (i.
d. R
. 18
bis
35 Ja
hre)
aus
EU
-Sta
aten
, die
in ih
ren
Her
kunf
tslä
nder
n nu
r ger
inge
ber
uf-
liche
Per
spek
tiven
hab
en, b
ei d
er A
ufna
hme
eine
r Bes
chäf
tigun
g in
Deu
tsch
land
. Das
Son
derp
rogr
amm
unt
erst
ützt
bei
de
r Ver
mitt
lung
in b
etrie
blic
he B
eruf
saus
bild
ung
sow
ie in
qua
lifizi
erte
Bes
chäf
tigun
g (E
ngpa
ssbe
rufe
). G
eför
dert
wer
den
dabe
i u. a
.
−D
euts
chku
rse
im H
erku
nfts
land
und
in D
euts
chla
nd,
−
Reis
ekos
ten
(Bew
erbu
ngsg
espr
äche
, Ant
ritt d
es P
rakt
ikum
s, d
er B
eruf
saus
bild
ung
oder
der
Bes
chäf
tigun
g),
−
bei A
uszu
bild
ende
n, d
ort w
o nö
tig L
eist
unge
n zu
r Sic
heru
ng d
es L
eben
sunt
erha
lts
sow
ie fü
r soz
ial-
und
ber
ufsp
äda-
gogi
sche
Beg
leitu
ng u
nd
−
bei F
achk
räft
en K
oste
n zu
m A
nerk
ennu
ngsv
erfa
hren
in re
glem
entie
rten
Eng
pass
beru
fen.
Hie
rmit
soll
ein
Beitr
ag z
ur B
ekäm
pfun
g de
r hoh
en Ju
gend
arbe
itslo
sigk
eit i
nner
halb
der
EU
und
zur
Sic
heru
ng d
er F
ach-
kräf
teba
sis
in D
euts
chla
nd g
elei
stet
sow
ie d
ie b
erufl
iche
Mob
ilitä
t im
Rah
men
der
gar
antie
rten
EU
-Fre
izüg
igke
it ge
stär
kt
wer
den.
2013
– 2
016
17.
Pass
gena
ue V
erm
ittlu
ng A
uszu
-bi
lden
der a
n au
sbild
ungs
will
ige
Unt
erne
hmen
Mit
dem
Pro
gram
m „P
assg
enau
e Ve
rmitt
lung
Aus
zubi
lden
der a
n au
sbild
ungs
will
ige
Unt
erne
hmen
“ w
erde
n Be
ratu
ngs-
un
d Ve
rmitt
lung
slei
stun
gen
für k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en g
eför
dert
. Zie
l ist
das
Zus
amm
enko
mm
en v
on s
uche
n-de
n U
nter
nehm
en u
nd g
eeig
nete
n Ju
gend
liche
n. R
und
185
regi
onal
e Be
rate
rinne
n un
d Be
rate
r sin
d da
zu b
ei d
en K
am-
mer
n un
d zu
stän
dige
n St
elle
n zu
r Unt
erst
ützu
ng d
iese
s M
atch
ing-
Proz
esse
s be
schä
ftig
t.
Lauf
ende
Maß
nahm
e
18.
Ges
etz
zur V
erbe
sser
ung
der
Fest
stel
lung
und
Ane
rken
nung
im
Aus
land
erw
orbe
ner B
eruf
s-qu
alifi
katio
nen
Im A
usla
nd e
rwor
bene
Ber
ufsq
ualifi
katio
nen
konn
ten
in d
er V
erga
ngen
heit
oft n
icht
opt
imal
im d
euts
chen
Arb
eits
mar
kt
verw
erte
t wer
den,
wei
l Bew
ertu
ngsv
erfa
hren
und
-m
aßst
äbe
fehl
ten.
−M
it de
m G
eset
z w
ird fü
r Ber
ufe
in B
unde
szus
tänd
igke
it ei
n Re
chts
ansp
ruch
auf
ein
Bew
ertu
ngsv
erfa
hren
ein
gefü
hrt
(neu
insb
. für
ber
uflic
he A
us-
und
Fort
bild
unge
n un
d be
i reg
lem
entie
rten
Ber
ufen
für D
ritts
taat
sabs
chlü
sse
geöf
fnet
).
−A
nerk
ennu
ngss
uche
nde,
Arb
eitg
eber
und
Bet
rieb
erha
lten
nac
hvol
lzie
hbar
e un
d ei
nhei
tlic
he B
ewer
tung
en z
u au
s-lä
ndis
chen
Ber
ufsq
ualifi
katio
nen.
−D
ie In
tegr
atio
n im
Aus
land
qua
lifizi
erte
r Men
sche
n in
den
deu
tsch
en A
rbei
tsm
arkt
wird
ver
bess
ert u
nd e
s w
ird e
in
Sign
al a
n Fa
chkr
äfte
im A
usla
nd z
ur A
ttra
ktiv
ität d
es S
tand
orte
s D
euts
chla
nd g
esen
det.
−
Das
Ane
rken
nung
sges
etz
des
Bund
es s
teht
für e
inen
Par
adig
men
wec
hsel
, wei
l es
die
Pote
nzia
le v
on M
igra
nten
in d
en
Mitt
elpu
nkt s
tellt
.A
m 1
5.10
.201
3 w
urde
die
ers
te S
tatis
tik z
um A
nerk
ennu
ngsg
eset
z de
s Bu
ndes
vor
gele
gt. V
on d
en im
Zei
trau
m A
pril
2012
bi
s D
ezem
ber 2
012
bund
esw
eit g
emel
dete
n rd
. 11.
000
Verf
ahre
n w
urde
n zu
m S
ticht
ag 3
1.12
.201
2 be
reits
nah
ezu
¾
(rd. 8
.000
) ent
schi
eden
. Der
gan
z üb
erw
iege
nde
Teil
(82
Proz
ent)
dav
on w
urde
mit
eine
r vol
len
Ane
rken
nung
der
im A
us-
land
erw
orbe
nen
Beru
fsqu
alifi
katio
nen
been
det.
Wei
tere
Ver
einh
eitli
chun
g de
s G
eset
zes-
vollz
ugs
notw
endi
g.
Ane
rken
nung
sol
l in
Betr
iebe
n st
ärke
r ve
rank
ert w
erde
n.Er
ster
Mon
itorin
gber
icht
wird
im F
rühj
ahr
2014
ver
öffe
ntlic
ht.
19.
Unt
erne
hmen
spre
is fü
r meh
r W
illko
mm
ensk
ultu
r in
KM
UM
it de
m U
nter
nehm
ensp
reis
für m
ehr W
illko
mm
ensk
ultu
r in
KM
U w
urde
n 20
13 k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en e
rst-
mal
ig fü
r ihr
e in
nova
tiven
Ans
ätze
in d
er G
ewin
nung
und
Inte
grat
ion
ausl
ändi
sche
r Fac
hkrä
fte
ausg
ezei
chne
t. G
epla
nt
ist e
ine
For
tfüh
rung
des
Unt
erne
hmen
spre
ises
, um
Bei
spie
le e
iner
erf
olgr
eich
en W
illko
mm
ensk
ultu
r in
Unt
erne
hmen
öf
fent
lich
zu m
ache
n un
d da
zu b
eizu
trag
en, d
ass
solc
he E
rfol
gsm
odel
le S
chul
e m
ache
n.
Seit
2013
20.
Pilo
tpro
jekt
e zu
„Mak
e it
in
Ger
man
y“Zu
wan
deru
ngsi
nter
essi
erte
Fac
hkrä
fte
aus
Indi
en, I
ndon
esie
n un
d V
ietn
am w
erde
n im
Rah
men
von
Pilo
tpro
jekt
en s
eit J
a-nu
ar 2
013
pers
önlic
h vo
r Ort
bei
m S
chrit
t nac
h D
euts
chla
nd u
nter
stüt
zt. D
er S
ervi
ce d
er „M
ake
it in
Ger
man
y“-B
erat
erin
-ne
n un
d Be
rate
r rei
cht v
on In
form
atio
nsve
rans
taltu
ngen
übe
r ind
ivid
uelle
Unt
erst
ützu
ng b
ei d
er Jo
bsuc
he b
is h
in z
u Ti
pps
für d
ie V
orbe
reitu
ng d
er A
usre
ise
nach
Deu
tsch
land
.
Star
t im
Janu
ar 2
013
21.
Initi
ativ
e N
eue
Qua
lität
der
A
rbei
tIn
der
„Ini
tiativ
e N
eue
Qua
lität
der
Arb
eit“
kom
men
die
Soz
ialp
artn
er u
nd d
ie K
amm
ern
mit
Vert
rete
rinne
n un
d Ve
rtre
-te
rn a
us P
oliti
k, W
isse
nsch
aft u
nd G
esel
lsch
aft z
usam
men
, um
mita
rbei
tero
rient
iert
en u
nd in
nova
tiven
Ans
ätze
n de
r Ar-
beits
gest
altu
ng in
den
The
men
feld
ern
Pers
onal
führ
ung,
Cha
ncen
glei
chhe
it &
Div
ersi
ty, G
esun
dhei
t sow
ie W
isse
n un
d Ko
mpe
tenz
ein
en W
eg in
die
bet
riebl
iche
Pra
xis
zu b
ahne
n.
Wes
entli
ches
Zie
l der
Akt
ivitä
ten
ist e
s, ni
edrig
schw
ellig
e un
d pr
axis
nahe
Lös
ungs
- un
d G
esta
ltung
sans
ätze
dire
kt a
uf
der b
etrie
blic
hen
Eben
e un
d in
sbes
onde
re in
kle
inen
und
mitt
lere
n U
nter
nehm
en (K
MU
) zu
vera
nker
n. D
amit
solle
n gu
te
Arb
eits
bedi
ngun
gen
und
Arb
eits
stru
ktur
en re
alis
iert
und
ein
e gr
ößer
e M
itarb
eite
rorie
ntie
rung
in d
en U
nter
nehm
en e
r-re
icht
wer
den.
Gle
ichz
eitig
leis
tet d
amit
die
Initi
ativ
e ei
nen
wes
entli
chen
Bei
trag
zur
Fac
hkrä
ftes
iche
rung
und
zur
Stä
r-ku
ng d
er In
nova
tions
- un
d W
ettb
ewer
bsfä
higk
eit v
on U
nter
nehm
en. D
iese
s Zi
el w
ird g
anz
wes
entli
ch d
urch
das
IN
QA-
Aud
it „Z
ukun
ftsf
ähig
e U
nter
nehm
ensk
ultu
r“ b
eför
dert
.
Star
t der
Pilo
tpha
se d
es IN
QA-
Aud
its
„Zuk
unft
sfäh
ige
Unt
erne
hmen
skul
tur“
im
Früh
jahr
201
4
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 63
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Für g
ute
Arb
eit u
nd s
ozia
le S
iche
rhei
t
13.
Neu
ordn
ung
der B
esch
äf-
tigun
gsve
rord
nung
Die
neu
e Be
schä
ftig
ungs
vero
rdnu
ng fa
sst d
ie b
ishe
rige
Vero
rdnu
ng g
leic
hen
Nam
ens,
die
die
Zuw
ande
rung
zur
Bes
chäf
ti-gu
ng im
Inla
nd re
gelte
, und
die
Bes
chäf
tigun
gsve
rfah
rens
vero
rdnu
ng, d
ie d
en A
rbei
tsm
arkt
zuga
ng fü
r Fam
ilien
ange
höri-
ge u
nd b
ei A
ufen
thal
ten
aus
völk
erre
chtli
chen
, hum
anitä
ren
oder
pol
itisc
hen
Grü
nden
sow
ie fü
r Ged
ulde
te u
nd A
sylb
e-w
erbe
r reg
elte
, zus
amm
en. D
amit
gibt
es
jetz
t nur
noc
h ei
ne V
eror
dnun
g im
Aus
länd
erbe
schä
ftig
ungs
rech
t.D
ie V
eror
dnun
g w
urde
neu
geg
liede
rt u
nd g
estr
afft
, um
sie
übe
rsic
htlic
her u
nd le
icht
er v
erst
ändl
ich
zu m
ache
n. D
abei
w
urde
die
Zuw
ande
rung
der
Fac
hkrä
fte
an „e
rste
r Ste
lle“
gere
gelt,
um
das
Zie
l her
vorz
uheb
en, d
urch
die
Zuw
ande
rung
vo
n Fa
chkr
äfte
n ei
nen
Beitr
ag z
ur S
iche
rung
der
Fac
hkrä
fteb
asis
zu
leis
ten.
Mit
der N
euor
dnun
g de
r Bes
chäf
tigun
gsve
rord
nung
wird
der
Arb
eits
mar
kt fü
r Aus
länd
er g
eöff
net,
die
eine
Ber
ufsa
us-
bild
ung
in D
ritts
taat
en a
bsol
vier
t hab
en. D
ie B
eruf
saus
bild
ung
mus
s m
it ei
ner d
euts
chen
Aus
bild
ung
glei
chw
ertig
sei
n.
Auß
erde
m m
uss
es s
ich
bei d
em B
eruf
um
ein
en E
ngpa
ssbe
ruf h
ande
ln, d
er v
on d
er B
unde
sage
ntur
für A
rbei
t in
eine
„P
ositi
vlis
te“
aufg
enom
men
wur
de.
Neu
ger
egel
t wur
de a
uch,
das
s al
le, d
ie s
ich
aus
völk
erre
chtli
chen
, hum
anitä
ren
oder
pol
itisc
hen
Grü
nden
rech
tmäß
ig m
it ei
ner A
ufen
thal
tser
laub
nis
in D
euts
chla
nd a
ufha
lten,
ein
en u
nbes
chrä
nkte
n A
rbei
tsm
arkt
zuga
ng e
rhal
ten.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
14.
Rich
tlini
e üb
er M
aßna
hmen
zur
Er
leic
hter
ung
der A
usüb
ung
de
r Rec
hte,
die
Arb
eitn
ehm
ern
im R
ahm
en d
er F
reiz
ügig
keit
zust
ehen
Mit
dem
Zie
l, di
e M
obili
tät d
er A
rbei
tneh
mer
in d
er E
U u
nd d
en S
chut
z ih
rer R
echt
e au
s de
r Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit
(VO
492
/201
1) z
u ve
rbes
sern
, wur
de 2
013
der E
ntw
urf e
iner
„Ric
htlin
ie ü
ber M
aßna
hmen
zur
Erle
icht
erun
g de
r Aus
übun
g de
r Rec
hte,
die
Arb
eitn
ehm
ern
im R
ahm
en d
er F
reiz
ügig
keit
zust
ehen
“ ver
hand
elt.
Zent
rale
s El
emen
t des
RL-
Vors
chla
ges
ist d
ie S
chaf
fung
von
Ste
llen
bzw
. Str
uktu
ren
zur B
erat
ung
von
Wan
dera
rbei
tneh
mer
n un
d ih
rer F
amili
en z
u ih
ren
Rech
-te
n au
s de
r Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit.
Dam
it so
llen
Info
rmat
ions
defiz
ite u
nd p
rakt
isch
e H
inde
rnis
se fü
r die
Auf
nahm
e ei
-ne
r Bes
chäf
tigun
g in
ein
em a
nder
en M
itglie
dsta
at b
esei
tigt w
erde
n.
Eini
gung
im in
form
elle
n Tr
ilog
im
Dez
embe
r 201
3
(For
mel
les
Inkr
aftt
rete
n w
ird fü
r Frü
hjah
r 20
14 e
rwar
tet)
.
15.
Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit
Kro
atie
nIn
Hin
blic
k au
f den
Bei
tritt
Kro
atie
ns z
ur E
U a
m 1
.7.2
013
hat d
ie B
unde
sreg
ieru
ng ih
re b
ishe
r ver
folg
te S
trat
egie
ein
er
schr
ittw
eise
n Ö
ffnu
ng u
nd A
npas
sung
des
deu
tsch
en A
rbei
tsm
arkt
s w
eite
r ver
folg
t. W
ie a
nder
e M
itglie
dsta
aten
nut
zt
auch
Deu
tsch
land
die
ers
te P
hase
der
Übe
rgan
gsbe
stim
mun
gen
für d
ie A
rbei
tneh
mer
frei
zügi
gkei
t, w
ie im
Bei
tritt
sver
trag
fe
stge
legt
, und
ste
uert
den
Arb
eits
mar
ktzu
gang
wei
ter n
ach
natio
nale
m R
echt
. Gle
ichz
eitig
wur
den
in H
inbl
ick
auf F
ach-
kräf
teen
gpäs
se w
esen
tlich
e Zu
gang
serle
icht
erun
gen
für k
roat
isch
e A
rbei
tneh
mer
ein
gefü
hrt.
Dan
ach
brau
chen
folg
ende
Pe
rson
engr
uppe
n ke
ine
Arb
eits
erla
ubni
s:
−
Aka
dem
iker
, die
ein
e ih
rer H
ochs
chul
ausb
ildun
g en
tspr
eche
nde
Besc
häft
igun
g au
fneh
men
,
−A
uszu
bild
ende
, die
in D
euts
chla
nd e
ine
min
dest
ens
zwei
jähr
ige
Beru
fsau
sbild
ung
abso
lvie
ren
möc
hten
, und
−Sa
ison
arbe
itneh
mer
inne
n un
d Sa
ison
arbe
itneh
mer
für S
aiso
nbes
chäf
tigun
gen,
die
bis
zu
sech
s M
onat
e im
Jahr
au
sgeü
bt w
erde
n dü
rfen
.Fü
r Bes
chäf
tigun
g in
Ber
ufen
, die
in D
euts
chla
nd e
ine
Beru
fsau
sbild
ung
vora
usse
tzen
, wird
die
Arb
eits
erla
ubni
s oh
ne
Prüf
ung
des V
orra
ngs
eine
s de
utsc
hen
Besc
häft
igte
n er
teilt
. Dan
eben
sin
d in
der
ers
ten
Phas
e En
tsen
dung
en d
urch
kro
a-tis
che
Unt
erne
hmen
in d
en B
ranc
hen
Bau,
Geb
äude
rein
igun
g un
d In
nend
ekor
atio
n be
schr
änkt
.
Arb
eitn
ehm
erfr
eizü
gigk
eit m
it Ü
berg
angs
-be
stim
mun
gen
der e
rste
n Ph
ase
in K
raft
se
it 1.
7.20
13
16.
Sond
erpr
ogra
mm
zur
„För
de-
rung
der
ber
uflic
hen
Mob
ilitä
t vo
n au
sbild
ungs
inte
ress
iert
en
Juge
ndlic
hen
und
arbe
itslo
sen
jung
en F
achk
räft
en a
us E
urop
a“
(Mob
iPro
-EU
)
Das
Son
derp
rogr
amm
zur
„För
deru
ng d
er b
erufl
iche
n M
obili
tät v
on a
usbi
ldun
gsin
tere
ssie
rten
Juge
ndlic
hen
und
arbe
its-
lose
n ju
ngen
Fac
hkrä
ften
aus
Eur
opa“
(Mob
iPro
-EU
) unt
erst
ützt
sei
t dem
2.1
.201
3 au
sbild
ungs
inte
ress
iert
e Ju
gend
liche
un
d ar
beits
lose
jung
e Er
wac
hsen
e (i.
d. R
. 18
bis
35 Ja
hre)
aus
EU
-Sta
aten
, die
in ih
ren
Her
kunf
tslä
nder
n nu
r ger
inge
ber
uf-
liche
Per
spek
tiven
hab
en, b
ei d
er A
ufna
hme
eine
r Bes
chäf
tigun
g in
Deu
tsch
land
. Das
Son
derp
rogr
amm
unt
erst
ützt
bei
de
r Ver
mitt
lung
in b
etrie
blic
he B
eruf
saus
bild
ung
sow
ie in
qua
lifizi
erte
Bes
chäf
tigun
g (E
ngpa
ssbe
rufe
). G
eför
dert
wer
den
dabe
i u. a
.
−D
euts
chku
rse
im H
erku
nfts
land
und
in D
euts
chla
nd,
−
Reis
ekos
ten
(Bew
erbu
ngsg
espr
äche
, Ant
ritt d
es P
rakt
ikum
s, d
er B
eruf
saus
bild
ung
oder
der
Bes
chäf
tigun
g),
−
bei A
uszu
bild
ende
n, d
ort w
o nö
tig L
eist
unge
n zu
r Sic
heru
ng d
es L
eben
sunt
erha
lts
sow
ie fü
r soz
ial-
und
ber
ufsp
äda-
gogi
sche
Beg
leitu
ng u
nd
−
bei F
achk
räft
en K
oste
n zu
m A
nerk
ennu
ngsv
erfa
hren
in re
glem
entie
rten
Eng
pass
beru
fen.
Hie
rmit
soll
ein
Beitr
ag z
ur B
ekäm
pfun
g de
r hoh
en Ju
gend
arbe
itslo
sigk
eit i
nner
halb
der
EU
und
zur
Sic
heru
ng d
er F
ach-
kräf
teba
sis
in D
euts
chla
nd g
elei
stet
sow
ie d
ie b
erufl
iche
Mob
ilitä
t im
Rah
men
der
gar
antie
rten
EU
-Fre
izüg
igke
it ge
stär
kt
wer
den.
2013
– 2
016
17.
Pass
gena
ue V
erm
ittlu
ng A
uszu
-bi
lden
der a
n au
sbild
ungs
will
ige
Unt
erne
hmen
Mit
dem
Pro
gram
m „P
assg
enau
e Ve
rmitt
lung
Aus
zubi
lden
der a
n au
sbild
ungs
will
ige
Unt
erne
hmen
“ w
erde
n Be
ratu
ngs-
un
d Ve
rmitt
lung
slei
stun
gen
für k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en g
eför
dert
. Zie
l ist
das
Zus
amm
enko
mm
en v
on s
uche
n-de
n U
nter
nehm
en u
nd g
eeig
nete
n Ju
gend
liche
n. R
und
185
regi
onal
e Be
rate
rinne
n un
d Be
rate
r sin
d da
zu b
ei d
en K
am-
mer
n un
d zu
stän
dige
n St
elle
n zu
r Unt
erst
ützu
ng d
iese
s M
atch
ing-
Proz
esse
s be
schä
ftig
t.
Lauf
ende
Maß
nahm
e
18.
Ges
etz
zur V
erbe
sser
ung
der
Fest
stel
lung
und
Ane
rken
nung
im
Aus
land
erw
orbe
ner B
eruf
s-qu
alifi
katio
nen
Im A
usla
nd e
rwor
bene
Ber
ufsq
ualifi
katio
nen
konn
ten
in d
er V
erga
ngen
heit
oft n
icht
opt
imal
im d
euts
chen
Arb
eits
mar
kt
verw
erte
t wer
den,
wei
l Bew
ertu
ngsv
erfa
hren
und
-m
aßst
äbe
fehl
ten.
−M
it de
m G
eset
z w
ird fü
r Ber
ufe
in B
unde
szus
tänd
igke
it ei
n Re
chts
ansp
ruch
auf
ein
Bew
ertu
ngsv
erfa
hren
ein
gefü
hrt
(neu
insb
. für
ber
uflic
he A
us-
und
Fort
bild
unge
n un
d be
i reg
lem
entie
rten
Ber
ufen
für D
ritts
taat
sabs
chlü
sse
geöf
fnet
).
−A
nerk
ennu
ngss
uche
nde,
Arb
eitg
eber
und
Bet
rieb
erha
lten
nac
hvol
lzie
hbar
e un
d ei
nhei
tlic
he B
ewer
tung
en z
u au
s-lä
ndis
chen
Ber
ufsq
ualifi
katio
nen.
−D
ie In
tegr
atio
n im
Aus
land
qua
lifizi
erte
r Men
sche
n in
den
deu
tsch
en A
rbei
tsm
arkt
wird
ver
bess
ert u
nd e
s w
ird e
in
Sign
al a
n Fa
chkr
äfte
im A
usla
nd z
ur A
ttra
ktiv
ität d
es S
tand
orte
s D
euts
chla
nd g
esen
det.
−
Das
Ane
rken
nung
sges
etz
des
Bund
es s
teht
für e
inen
Par
adig
men
wec
hsel
, wei
l es
die
Pote
nzia
le v
on M
igra
nten
in d
en
Mitt
elpu
nkt s
tellt
.A
m 1
5.10
.201
3 w
urde
die
ers
te S
tatis
tik z
um A
nerk
ennu
ngsg
eset
z de
s Bu
ndes
vor
gele
gt. V
on d
en im
Zei
trau
m A
pril
2012
bi
s D
ezem
ber 2
012
bund
esw
eit g
emel
dete
n rd
. 11.
000
Verf
ahre
n w
urde
n zu
m S
ticht
ag 3
1.12
.201
2 be
reits
nah
ezu
¾
(rd. 8
.000
) ent
schi
eden
. Der
gan
z üb
erw
iege
nde
Teil
(82
Proz
ent)
dav
on w
urde
mit
eine
r vol
len
Ane
rken
nung
der
im A
us-
land
erw
orbe
nen
Beru
fsqu
alifi
katio
nen
been
det.
Wei
tere
Ver
einh
eitli
chun
g de
s G
eset
zes-
vollz
ugs
notw
endi
g.
Ane
rken
nung
sol
l in
Betr
iebe
n st
ärke
r ve
rank
ert w
erde
n.Er
ster
Mon
itorin
gber
icht
wird
im F
rühj
ahr
2014
ver
öffe
ntlic
ht.
19.
Unt
erne
hmen
spre
is fü
r meh
r W
illko
mm
ensk
ultu
r in
KM
UM
it de
m U
nter
nehm
ensp
reis
für m
ehr W
illko
mm
ensk
ultu
r in
KM
U w
urde
n 20
13 k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en e
rst-
mal
ig fü
r ihr
e in
nova
tiven
Ans
ätze
in d
er G
ewin
nung
und
Inte
grat
ion
ausl
ändi
sche
r Fac
hkrä
fte
ausg
ezei
chne
t. G
epla
nt
ist e
ine
For
tfüh
rung
des
Unt
erne
hmen
spre
ises
, um
Bei
spie
le e
iner
erf
olgr
eich
en W
illko
mm
ensk
ultu
r in
Unt
erne
hmen
öf
fent
lich
zu m
ache
n un
d da
zu b
eizu
trag
en, d
ass
solc
he E
rfol
gsm
odel
le S
chul
e m
ache
n.
Seit
2013
20.
Pilo
tpro
jekt
e zu
„Mak
e it
in
Ger
man
y“Zu
wan
deru
ngsi
nter
essi
erte
Fac
hkrä
fte
aus
Indi
en, I
ndon
esie
n un
d V
ietn
am w
erde
n im
Rah
men
von
Pilo
tpro
jekt
en s
eit J
a-nu
ar 2
013
pers
önlic
h vo
r Ort
bei
m S
chrit
t nac
h D
euts
chla
nd u
nter
stüt
zt. D
er S
ervi
ce d
er „M
ake
it in
Ger
man
y“-B
erat
erin
-ne
n un
d Be
rate
r rei
cht v
on In
form
atio
nsve
rans
taltu
ngen
übe
r ind
ivid
uelle
Unt
erst
ützu
ng b
ei d
er Jo
bsuc
he b
is h
in z
u Ti
pps
für d
ie V
orbe
reitu
ng d
er A
usre
ise
nach
Deu
tsch
land
.
Star
t im
Janu
ar 2
013
21.
Initi
ativ
e N
eue
Qua
lität
der
A
rbei
tIn
der
„Ini
tiativ
e N
eue
Qua
lität
der
Arb
eit“
kom
men
die
Soz
ialp
artn
er u
nd d
ie K
amm
ern
mit
Vert
rete
rinne
n un
d Ve
rtre
-te
rn a
us P
oliti
k, W
isse
nsch
aft u
nd G
esel
lsch
aft z
usam
men
, um
mita
rbei
tero
rient
iert
en u
nd in
nova
tiven
Ans
ätze
n de
r Ar-
beits
gest
altu
ng in
den
The
men
feld
ern
Pers
onal
führ
ung,
Cha
ncen
glei
chhe
it &
Div
ersi
ty, G
esun
dhei
t sow
ie W
isse
n un
d Ko
mpe
tenz
ein
en W
eg in
die
bet
riebl
iche
Pra
xis
zu b
ahne
n.
Wes
entli
ches
Zie
l der
Akt
ivitä
ten
ist e
s, ni
edrig
schw
ellig
e un
d pr
axis
nahe
Lös
ungs
- un
d G
esta
ltung
sans
ätze
dire
kt a
uf
der b
etrie
blic
hen
Eben
e un
d in
sbes
onde
re in
kle
inen
und
mitt
lere
n U
nter
nehm
en (K
MU
) zu
vera
nker
n. D
amit
solle
n gu
te
Arb
eits
bedi
ngun
gen
und
Arb
eits
stru
ktur
en re
alis
iert
und
ein
e gr
ößer
e M
itarb
eite
rorie
ntie
rung
in d
en U
nter
nehm
en e
r-re
icht
wer
den.
Gle
ichz
eitig
leis
tet d
amit
die
Initi
ativ
e ei
nen
wes
entli
chen
Bei
trag
zur
Fac
hkrä
ftes
iche
rung
und
zur
Stä
r-ku
ng d
er In
nova
tions
- un
d W
ettb
ewer
bsfä
higk
eit v
on U
nter
nehm
en. D
iese
s Zi
el w
ird g
anz
wes
entli
ch d
urch
das
IN
QA-
Aud
it „Z
ukun
ftsf
ähig
e U
nter
nehm
ensk
ultu
r“ b
eför
dert
.
Star
t der
Pilo
tpha
se d
es IN
QA-
Aud
its
„Zuk
unft
sfäh
ige
Unt
erne
hmen
skul
tur“
im
Früh
jahr
201
4
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG64
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
22.
ESF-
Bund
espr
ogra
mm
„u
nter
nehm
ensW
ert:
Men
sch“
Mit
dies
em M
odel
lpro
gram
m w
erde
n K
MU
in 3
0 M
odel
lregi
onen
mitt
els
prof
essi
onel
ler B
erat
ungs
leis
tung
en d
abei
un-
ters
tütz
t, ei
ne m
oder
ne, m
itarb
eite
rorie
ntie
rte
Pers
onal
polit
ik z
u be
trei
ben
und
syst
emat
isch
in d
ie A
rbei
ts-
und
Besc
häf-
tigun
gsfä
higk
eit d
er M
itarb
eite
rinne
n un
d M
itarb
eite
r zu
inve
stie
ren.
Bun
desw
eit b
iete
n 36
regi
onal
e Be
ratu
ngss
telle
n ei
ne k
oste
nlos
e Er
stbe
ratu
ng a
n. W
erde
n da
bei H
andl
ungs
beda
rfe
erm
ittel
t, ka
nn im
Ans
chlu
ss e
ine
wei
terf
ühre
nde
Fach
-be
ratu
ng d
irekt
im U
nter
nehm
en in
Ans
pruc
h ge
nom
men
wer
den.
„unt
erne
hmen
sWer
t: M
ensc
h“ s
teht
im G
esam
tkon
text
de
r Fac
hkrä
fte-
Off
ensi
ve.
Im Ja
hr 2
014
wer
den
die
Erfa
hrun
gen
aus
der M
odel
lpha
se a
usge
wer
tet m
it de
m Z
iel,
über
das
Jahr
hin
aus
ein
fläch
ende
cken
des
Ang
ebot
anz
ubie
ten.
23.
Mod
ellp
rogr
amm
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Q
uart
ier“
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN: 1
000
Chan
cen“
Für d
ie E
SF-F
örde
rper
iode
201
4-20
20 is
t ein
neu
es M
odel
lpro
gram
m „J
UG
END
STÄ
RKEN
im Q
uart
ier“
in P
lanu
ng, z
ur
Unt
erst
ützu
ng s
ozia
l ben
acht
eilig
ter u
nd in
divi
duel
l bee
intr
ächt
igte
r jun
ger M
ensc
hen
am Ü
berg
ang
Schu
le-B
eruf
, die
von
den
gese
tzlic
hen
Ang
ebot
en d
er B
ildun
g, B
eruf
sbild
ung,
Gru
ndsi
cher
ung
und
Arb
eits
förd
erun
g ni
cht m
ehr (
erfo
lg-
reic
h) e
rrei
cht w
erde
n.Zi
ele
des
Mod
ellp
rogr
amm
s „JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Qua
rtie
r“ s
ind:
−
der A
bbau
indi
vidu
elle
r Bee
intr
ächt
igun
gen
oder
soz
iale
r Ben
acht
eilig
unge
n, d
ie e
ine
erfo
lgre
iche
ber
uflic
he O
rient
ie-
rung
und
Inte
grat
ion
der j
unge
n M
ensc
hen
am Ü
berg
ang
von
der S
chul
e in
Aus
bild
ung
oder
Ber
uf b
ehin
dern
,
−di
e Ju
gend
liche
n zu
r Auf
nahm
e vo
n Q
ualifi
zier
ungs
- un
d A
usbi
ldun
gsm
aßna
hmen
akt
ivie
ren
und
befä
hige
n, A
b-sc
hlus
s- u
nd A
nsch
luss
pers
pekt
iven
zu
entw
icke
ln, u
nd
−ei
ne s
tärk
ere
kom
mun
ale
Vera
nker
ung,
Koo
rdin
ieru
ng u
nd S
teue
rung
der
Maß
nahm
en u
nd d
amit
eine
mög
lichs
t ko
häre
nte
Förd
erun
g de
r jun
gen
Men
sche
n „a
us e
iner
Han
d“ z
u er
reic
hen.
Loka
le W
irtsc
haft
sakt
eure
und
-ne
tzw
erke
wer
den
ab d
em 1
.1.2
014
im P
roje
kt „J
UG
END
STÄ
RKEN
: 100
0 Ch
ance
n“ e
in-
gebu
nden
. Das
Pro
jekt
knü
pft a
n de
n Vo
rgän
ger „
JUG
END
STÄ
RKEN
: Jun
ge W
irtsc
haft
mac
ht m
it!“
an u
nd v
erbi
ndet
das
En
gage
men
t jun
ger U
nter
nehm
er/-
inne
n fü
r ben
acht
eilig
te ju
nge
Men
sche
n sy
stem
atis
ch m
it de
r soz
ialp
ädag
ogis
chen
A
rbei
t.
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Qua
rtie
r“: i
n
Plan
ung,
vor
auss
icht
liche
r Beg
inn
in
der z
wei
ten
Jahr
eshä
lfte
2014
Förd
erze
itrau
m „J
UG
END
STÄ
RKEN
: 100
0 Ch
ance
n“: 1
.1.2
014
bis
Ende
201
5
24.
Initi
ativ
e „C
hanc
e Be
ruf“
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
ein
e ne
ue In
itiat
ive
„Cha
nce
Beru
f“ s
tart
en. D
iese
sol
l bes
tehe
nde
und
neue
Maß
nahm
en im
H
inbl
ick
auf d
ie d
rei B
ildun
gszi
ele
Abs
chlu
ss, A
nsch
luss
und
Auf
stie
g bü
ndel
n un
d m
it Fö
rder
- un
d Re
form
maß
nahm
en
den
bess
eren
Übe
rgan
g zw
isch
en d
en B
ildun
gsbe
reic
hen
Schu
le, B
eruf
sbild
ung
und
Hoc
hsch
ule,
die
Mod
erni
sier
ung
de
s Aus
- un
d W
eite
rbild
ungs
syst
ems
und
die
Fach
kräf
tesi
cher
ung
durc
h ge
ziel
te G
ewin
nung
spe
zifis
cher
Zie
lgru
ppen
er
reic
hen.
Sukz
essi
ve U
mse
tzun
g ab
Frü
hjah
r 201
4
25.
Aus
BILD
UN
G w
ird w
as –
Sp
ätst
arte
r ges
ucht
/2. C
hanc
eJu
nge
Erw
achs
ene
(Alte
rsgr
uppe
der
25–
34-J
ährig
en) o
hne
Beru
fsab
schl
uss
wer
den
vers
tärk
t in
den
Blic
kpun
kt d
er A
rbei
t in
den
Jobc
ente
rn u
nd A
rbei
tsag
entu
ren
gerü
ckt u
nd im
Rah
men
der
Initi
ativ
e „E
rsta
usbi
ldun
g ju
nger
Erw
achs
ener
“ an
-ge
spro
chen
und
mot
ivie
rt, e
inen
neu
en A
nlau
f für
ein
e A
us-
und
Wei
terb
ildun
g zu
neh
men
. Die
Qua
lifizi
erun
g so
ll vo
rran
-gi
g be
trie
blic
h er
folg
en. D
ie In
itiat
ive
soll
als
Prog
ram
m „2
. Cha
nce“
eng
agie
rt fo
rtge
führ
t und
dur
ch fi
nanz
ielle
Anr
eize
di
e Be
reits
chaf
t und
das
Dur
chha
lteve
rmög
en ju
nger
Erw
achs
ener
bei
m N
achh
olen
von
Ber
ufsa
bsch
lüss
en g
eför
dert
wer
-de
n.
Lauf
ende
r Pro
zess
sei
t Feb
ruar
201
3
26.
ESF-
Prog
ram
m „I
nitia
tive
Re
ssou
rcen
stä
rken
– Z
ukun
ft
sich
ern:
Erw
erbs
pers
pekt
iven
fü
r Müt
ter m
it M
igra
tions
-hi
nter
grun
d“
Die
Initi
ativ
e „R
esso
urce
n st
ärke
n“ w
ird M
ütte
r mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d be
im B
eruf
sein
stie
g be
glei
ten
und
unte
rstü
t-ze
n.
Dur
ch z
ielg
rupp
enge
rech
te U
nter
stüt
zung
sang
ebot
e un
d ei
ne e
nge
Koop
erat
ion
mit
den
rele
vant
en A
kteu
ren
soll
der
Zuga
ng v
on M
ütte
rn m
it M
igra
tions
hint
ergr
und
zum
Arb
eits
mar
kt e
rleic
hter
t wer
den.
Fer
ner z
ielt
die
Initi
ativ
e da
rauf
ab,
−
Unt
erne
hmen
anz
uspr
eche
n un
d fü
r die
Pot
enzi
ale
der Z
ielg
rupp
e zu
sen
sibi
lisie
ren
und
−
die
Koop
erat
ion
geei
gnet
er A
kteu
re v
or O
rt b
ei d
er B
egle
itung
der
Zie
lgru
ppe
zu in
tens
ivie
ren.
Star
t im
4. Q
uart
al 2
014
27.
Bund
espr
ogra
mm
für a
rbei
ts-
mar
ktfe
rne
Lang
zeita
rbei
tslo
seD
as P
rogr
amm
rich
tet s
ich
an L
angz
eita
rbei
tslo
se im
SG
B II
-Lei
stun
gsbe
zug
mit
mul
tiple
n Ve
rmitt
lung
shem
mni
ssen
(ins
-be
sond
ere
ohne
ver
wer
tbar
en B
eruf
sabs
chlu
ss),
von
dene
n ca
. 30.
000
in d
as P
rogr
amm
ein
mün
den
solle
n. D
er Z
ielg
rupp
e so
ll ei
ne P
ersp
ektiv
e in
ein
em p
rivat
wirt
scha
ftlic
hen
Betr
ieb
gebo
ten
wer
den.
Der
Ans
atz
verf
olgt
die
Rüc
kgew
innu
ng v
on
Arb
eits
fähi
gkei
t inn
erha
lb d
es a
llgem
eine
n A
rbei
tsm
arkt
es. I
m M
ittel
punk
t der
Akt
ivitä
ten
steh
en d
ie g
ezie
lte A
nspr
ache
un
d Be
ratu
ng v
on A
rbei
tgeb
ern,
Arb
eitn
ehm
erco
achi
ng n
ach
Besc
häft
igun
gsau
fnah
me
sow
ie d
er A
usgl
eich
von
Min
der-
leis
tung
dur
ch L
ohnk
oste
nzus
chüs
se.
Vora
ussi
chtli
cher
Sta
rt im
4. Q
uart
al 2
014
28.
JOBS
TART
ERM
it de
m A
usbi
ldun
gsst
rukt
urpr
ogra
mm
JOBS
TART
ER w
erde
n In
itiat
iven
erg
riffe
n, u
m d
ie b
etrie
blic
he B
eruf
saus
bild
ung
zu s
tärk
en u
nd d
em F
achk
räft
eman
gel z
u be
gegn
en. D
er S
chw
erpu
nkt d
es P
rogr
amm
s lie
gt d
abei
auf
der
Unt
erst
ützu
ng
von
Unt
erne
hmen
, maß
gebl
ich
klei
ne u
nd m
ittel
groß
e U
nter
nehm
en, K
MU
, die
bei
ihre
r Fac
hkrä
ftes
iche
rung
und
Fac
h-kr
äfte
entw
ickl
ung
unte
rstü
tzt w
erde
n. Z
iele
des
Pro
gram
ms
sind
:
−Er
höhu
ng d
er A
usbi
ldun
gsbe
teili
gung
von
KM
U,
−
Vers
tärk
ung
der I
nteg
ratio
nsfä
higk
eit d
er K
MU
hin
sich
tlic
h de
r Zie
lgru
ppen
sch
ulsc
hwac
he Ju
gend
liche
, Jug
endl
iche
m
it M
igra
tions
hint
ergr
und,
jung
e Fr
auen
und
Män
ner m
it Fa
mili
enve
rant
wor
tung
,
−M
otiv
atio
n de
r lei
stun
gsst
ärke
ren
Juge
ndlic
hen
für d
ie A
ufna
hme
eine
r dua
len
Beru
fsau
sbild
ung,
−
Erpr
obun
g vo
n in
nova
tiven
Aus
bild
ungs
mod
elle
n, z
. B. b
unde
sein
heitl
iche
und
kom
pete
nzor
ient
iert
e A
usbi
ldun
gs-
baus
tein
e un
d
−be
trie
blic
he A
usbi
ldun
gsvo
rber
eitu
ng v
on s
chw
äche
ren
Juge
ndlic
hen.
Die
Pro
jekt
e de
r akt
uelle
n Fö
rder
rund
e
sind
im S
epte
mbe
r/O
ktob
er 2
013
mit
ESF-
Kofin
anzi
erun
g ge
star
tet.
29.
ESF-
Inte
grat
ions
richt
linie
Bun
dZi
el d
er E
SF-I
nteg
ratio
nsric
htlin
ie B
und
ist e
s, Pe
rson
en m
it be
sond
eren
Sch
wie
rigke
iten
beim
Zug
ang
zu A
rbei
t ode
r A
usbi
ldun
g st
ufen
wei
se u
nd n
achh
altig
in d
en A
rbei
tsm
arkt
zu
inte
grie
ren.
Zie
lgru
ppen
sin
d:
−
Juge
ndlic
he u
nd ju
nge
Erw
achs
ene
unte
r 35
Jahr
en m
it be
sond
eren
Sch
wie
rigke
iten
beim
Zug
ang
zu A
rbei
t ode
r A
usbi
ldun
g, d
arun
ter a
uch
Lang
zeita
rbei
tslo
se u
nd
−Pe
rson
en, d
eren
spe
zifis
che
Schw
ierig
keit
im Z
ugan
g zu
Arb
eit o
der A
usbi
ldun
g si
ch a
us ih
rem
ung
esic
hert
en A
ufen
t-ha
ltss
tatu
s er
gibt
(Asy
lbew
erbe
r/-i
nnen
und
Flü
chtl
inge
). M
aßna
hmen
der
Inte
grat
ions
richt
linie
wer
den
unte
r akt
iver
Bet
eilig
ung
von
Betr
iebe
n un
d/od
er ö
ffen
tlich
en V
erw
altu
n-ge
n in
Koo
pera
tion
mit
der r
egio
nale
n A
rbei
tsve
rwal
tung
(Job
cent
er/A
rbei
tsag
entu
ren)
dur
ch K
oope
ratio
nsve
rbün
de
umge
setz
t. D
ies
erle
icht
ert d
en Z
ielg
rupp
en s
truk
ture
ll un
d na
chha
ltig
den
Zuga
ng z
um A
rbei
tsm
arkt
. Im
Rah
men
der
In
tegr
atio
nsric
htlin
ie w
erde
n au
ch tr
ansn
atio
nale
Mob
ilitä
tsm
aßna
hmen
gef
örde
rt.
Um
setz
ung
nach
Gen
ehm
igun
g de
s
ESF-
OP
2014
bis
202
0 du
rch
EU-K
OM
, vo
raus
sich
tlich
Mitt
e 20
14.
30.
Akt
ions
prog
ram
m P
ersp
ektiv
e W
iede
rein
stie
gFr
auen
und
Män
ner w
erde
n be
im W
iede
rein
stie
g in
soz
ialv
ersi
cher
ungs
pflic
htig
e Be
schä
ftig
ung
nach
ein
er F
amili
enze
it un
ters
tütz
t. In
der
ans
tehe
nden
neu
en E
SF-F
örde
rper
iode
201
4 –2
020
ist e
ine
Fort
setz
ung
und
Wei
tere
ntw
ickl
ung
des
Prog
ram
ms
gepl
ant.
Insb
eson
dere
wer
den
der W
iede
rein
stie
g be
i Pfle
geve
rant
wor
tung
sow
ie d
ie P
oten
zial
e vo
n Fr
auen
in
Min
ijobs
als
neu
e Sc
hwer
punk
te th
emat
isie
rt.
2. P
rogr
amm
phas
e bi
s 31
.8.2
014
31.
Wei
terb
ildun
g G
erin
g qua
li-fiz
iert
er u
nd b
esch
äftig
ter
Älte
rer i
n U
nter
nehm
en
(WeG
ebAU
)
Das
Pro
gram
m z
ur „W
eite
rbild
ung
Ger
ingq
ualifi
zier
ter u
nd b
esch
äftig
ter Ä
ltere
r in
Unt
erne
hmen
“ (W
eGeb
AU) w
ird 2
014
mit
eine
m B
udge
t von
280
Mill
ione
n Eu
ro w
eite
rgef
ührt
. Gef
örde
rt w
erde
n ka
nn d
ie Q
ualifi
zier
ung
besc
häft
igte
r älte
rer
und
jüng
erer
Arb
eitn
ehm
er in
KM
U s
owie
una
bhän
gig
von
der B
etrie
bsgr
öße
die
Nac
hqua
lifizi
erun
g vo
n A
rbei
tneh
mer
n,
die
noch
kei
nen
Beru
fsab
schl
uss
habe
n.
Wei
terf
ühru
ng s
eit 1
.1.2
014
32.
Initi
ativ
e zu
r Fla
nkie
rung
des
St
rukt
urw
ande
ls (I
FlA
S)Zi
el d
er In
itiat
ive
IFla
S is
t es,
beru
flich
nic
ht o
der g
erin
gqua
lifizi
erte
n A
rbei
tslo
sen
eine
n Be
rufs
absc
hlus
s od
er z
umin
dest
ei
ne T
eilq
ualifi
katio
n zu
erm
öglic
hen.
Die
Initi
ativ
e ric
htet
sic
h au
ch g
ezie
lt an
Ber
ufsr
ückk
ehre
r/in
nen
und
Wie
dere
in-
stei
ger/
inne
n. D
as P
rogr
amm
wird
201
4 m
it ei
nem
Bud
get v
on 4
00 M
illio
nen
Euro
fort
gefü
hrt.
Hie
rdur
ch s
olle
n Fa
chkr
äf-
teen
gpäs
se a
bgew
ende
t und
neu
e Ch
ance
n er
öffn
et w
erde
n.
Wei
terf
ühru
ng s
eit 1
.1.2
014
33.
Fors
chun
g fü
r Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ng d
er Z
ukun
ftD
ie s
ekto
rale
Unt
ersc
heid
ung
zwis
chen
Die
nstle
istu
ngen
und
Pro
dukt
ion
verli
ert z
uneh
men
d an
Tre
nnsc
härf
e. D
as P
ro-
gram
m „F
orsc
hung
für P
rodu
ktio
n un
d D
iens
tleis
tung
für m
orge
n –
Inno
vatio
nen
für A
rbei
tspl
ätze
der
Zuk
unft
“ ver
zahn
t de
mzu
folg
e di
e bi
sher
ige
Fors
chun
gsfö
rder
ung
in d
en B
erei
chen
Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ng, u
m d
ie z
uneh
men
de
Entw
ickl
ung
hin
zu h
ybrid
en L
eist
unge
n vo
n Pr
oduk
ten
und
Die
nstle
istu
ngen
auf
zugr
eife
n.
Verö
ffen
tlich
ung
gepl
ant 1
. Hal
bjah
r 201
4
34.
Ges
etz
zur S
tärk
ung
der b
eruf
-lic
hen
Aus
- un
d W
eite
rbild
ung
in d
er A
ltenp
flege
Mit
dem
im R
ahm
en d
er A
usbi
ldun
gs-
und
Qua
lifizi
erun
gsof
fens
ive
Alte
npfle
ge v
erei
nbar
ten
Ges
etz
könn
en b
erufl
iche
W
eite
rbild
unge
n zu
r Alte
npfle
gerin
bzw
. zum
Alte
npfle
ger (
Um
schu
lung
en) w
iede
r dre
ijähr
ig d
urch
die
Arb
eits
agen
ture
n bz
w. d
ie Jo
bcen
ter g
eför
dert
wer
den.
Die
Vol
lfina
nzie
rung
gilt
bef
riste
t für
Ein
tritt
e in
die
Alte
npfle
geau
sbild
ung,
die
zw
isch
en d
em 1
.4.2
013
und
dem
31.
3.20
16 e
rfol
gen.
Gle
ichz
eitig
wur
den
die
Mög
lichk
eite
n zu
r Aus
bild
ungs
verk
ürzu
ng
für b
erufl
iche
Wei
terb
ildun
gen
bei V
orlie
gen
ents
prec
hend
er V
orke
nntn
isse
dur
ch e
ine
Änd
erun
g de
s §
7 A
ltenp
flege
-ge
setz
aus
gew
eite
t.
In K
raft
sei
t 19.
3.20
13
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 65
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
22.
ESF-
Bund
espr
ogra
mm
„u
nter
nehm
ensW
ert:
Men
sch“
Mit
dies
em M
odel
lpro
gram
m w
erde
n K
MU
in 3
0 M
odel
lregi
onen
mitt
els
prof
essi
onel
ler B
erat
ungs
leis
tung
en d
abei
un-
ters
tütz
t, ei
ne m
oder
ne, m
itarb
eite
rorie
ntie
rte
Pers
onal
polit
ik z
u be
trei
ben
und
syst
emat
isch
in d
ie A
rbei
ts-
und
Besc
häf-
tigun
gsfä
higk
eit d
er M
itarb
eite
rinne
n un
d M
itarb
eite
r zu
inve
stie
ren.
Bun
desw
eit b
iete
n 36
regi
onal
e Be
ratu
ngss
telle
n ei
ne k
oste
nlos
e Er
stbe
ratu
ng a
n. W
erde
n da
bei H
andl
ungs
beda
rfe
erm
ittel
t, ka
nn im
Ans
chlu
ss e
ine
wei
terf
ühre
nde
Fach
-be
ratu
ng d
irekt
im U
nter
nehm
en in
Ans
pruc
h ge
nom
men
wer
den.
„unt
erne
hmen
sWer
t: M
ensc
h“ s
teht
im G
esam
tkon
text
de
r Fac
hkrä
fte-
Off
ensi
ve.
Im Ja
hr 2
014
wer
den
die
Erfa
hrun
gen
aus
der M
odel
lpha
se a
usge
wer
tet m
it de
m Z
iel,
über
das
Jahr
hin
aus
ein
fläch
ende
cken
des
Ang
ebot
anz
ubie
ten.
23.
Mod
ellp
rogr
amm
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Q
uart
ier“
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN: 1
000
Chan
cen“
Für d
ie E
SF-F
örde
rper
iode
201
4-20
20 is
t ein
neu
es M
odel
lpro
gram
m „J
UG
END
STÄ
RKEN
im Q
uart
ier“
in P
lanu
ng, z
ur
Unt
erst
ützu
ng s
ozia
l ben
acht
eilig
ter u
nd in
divi
duel
l bee
intr
ächt
igte
r jun
ger M
ensc
hen
am Ü
berg
ang
Schu
le-B
eruf
, die
von
den
gese
tzlic
hen
Ang
ebot
en d
er B
ildun
g, B
eruf
sbild
ung,
Gru
ndsi
cher
ung
und
Arb
eits
förd
erun
g ni
cht m
ehr (
erfo
lg-
reic
h) e
rrei
cht w
erde
n.Zi
ele
des
Mod
ellp
rogr
amm
s „JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Qua
rtie
r“ s
ind:
−
der A
bbau
indi
vidu
elle
r Bee
intr
ächt
igun
gen
oder
soz
iale
r Ben
acht
eilig
unge
n, d
ie e
ine
erfo
lgre
iche
ber
uflic
he O
rient
ie-
rung
und
Inte
grat
ion
der j
unge
n M
ensc
hen
am Ü
berg
ang
von
der S
chul
e in
Aus
bild
ung
oder
Ber
uf b
ehin
dern
,
−di
e Ju
gend
liche
n zu
r Auf
nahm
e vo
n Q
ualifi
zier
ungs
- un
d A
usbi
ldun
gsm
aßna
hmen
akt
ivie
ren
und
befä
hige
n, A
b-sc
hlus
s- u
nd A
nsch
luss
pers
pekt
iven
zu
entw
icke
ln, u
nd
−ei
ne s
tärk
ere
kom
mun
ale
Vera
nker
ung,
Koo
rdin
ieru
ng u
nd S
teue
rung
der
Maß
nahm
en u
nd d
amit
eine
mög
lichs
t ko
häre
nte
Förd
erun
g de
r jun
gen
Men
sche
n „a
us e
iner
Han
d“ z
u er
reic
hen.
Loka
le W
irtsc
haft
sakt
eure
und
-ne
tzw
erke
wer
den
ab d
em 1
.1.2
014
im P
roje
kt „J
UG
END
STÄ
RKEN
: 100
0 Ch
ance
n“ e
in-
gebu
nden
. Das
Pro
jekt
knü
pft a
n de
n Vo
rgän
ger „
JUG
END
STÄ
RKEN
: Jun
ge W
irtsc
haft
mac
ht m
it!“
an u
nd v
erbi
ndet
das
En
gage
men
t jun
ger U
nter
nehm
er/-
inne
n fü
r ben
acht
eilig
te ju
nge
Men
sche
n sy
stem
atis
ch m
it de
r soz
ialp
ädag
ogis
chen
A
rbei
t.
„JU
GEN
D S
TÄRK
EN im
Qua
rtie
r“: i
n
Plan
ung,
vor
auss
icht
liche
r Beg
inn
in
der z
wei
ten
Jahr
eshä
lfte
2014
Förd
erze
itrau
m „J
UG
END
STÄ
RKEN
: 100
0 Ch
ance
n“: 1
.1.2
014
bis
Ende
201
5
24.
Initi
ativ
e „C
hanc
e Be
ruf“
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
ein
e ne
ue In
itiat
ive
„Cha
nce
Beru
f“ s
tart
en. D
iese
sol
l bes
tehe
nde
und
neue
Maß
nahm
en im
H
inbl
ick
auf d
ie d
rei B
ildun
gszi
ele
Abs
chlu
ss, A
nsch
luss
und
Auf
stie
g bü
ndel
n un
d m
it Fö
rder
- un
d Re
form
maß
nahm
en
den
bess
eren
Übe
rgan
g zw
isch
en d
en B
ildun
gsbe
reic
hen
Schu
le, B
eruf
sbild
ung
und
Hoc
hsch
ule,
die
Mod
erni
sier
ung
de
s Aus
- un
d W
eite
rbild
ungs
syst
ems
und
die
Fach
kräf
tesi
cher
ung
durc
h ge
ziel
te G
ewin
nung
spe
zifis
cher
Zie
lgru
ppen
er
reic
hen.
Sukz
essi
ve U
mse
tzun
g ab
Frü
hjah
r 201
4
25.
Aus
BILD
UN
G w
ird w
as –
Sp
ätst
arte
r ges
ucht
/2. C
hanc
eJu
nge
Erw
achs
ene
(Alte
rsgr
uppe
der
25–
34-J
ährig
en) o
hne
Beru
fsab
schl
uss
wer
den
vers
tärk
t in
den
Blic
kpun
kt d
er A
rbei
t in
den
Jobc
ente
rn u
nd A
rbei
tsag
entu
ren
gerü
ckt u
nd im
Rah
men
der
Initi
ativ
e „E
rsta
usbi
ldun
g ju
nger
Erw
achs
ener
“ an
-ge
spro
chen
und
mot
ivie
rt, e
inen
neu
en A
nlau
f für
ein
e A
us-
und
Wei
terb
ildun
g zu
neh
men
. Die
Qua
lifizi
erun
g so
ll vo
rran
-gi
g be
trie
blic
h er
folg
en. D
ie In
itiat
ive
soll
als
Prog
ram
m „2
. Cha
nce“
eng
agie
rt fo
rtge
führ
t und
dur
ch fi
nanz
ielle
Anr
eize
di
e Be
reits
chaf
t und
das
Dur
chha
lteve
rmög
en ju
nger
Erw
achs
ener
bei
m N
achh
olen
von
Ber
ufsa
bsch
lüss
en g
eför
dert
wer
-de
n.
Lauf
ende
r Pro
zess
sei
t Feb
ruar
201
3
26.
ESF-
Prog
ram
m „I
nitia
tive
Re
ssou
rcen
stä
rken
– Z
ukun
ft
sich
ern:
Erw
erbs
pers
pekt
iven
fü
r Müt
ter m
it M
igra
tions
-hi
nter
grun
d“
Die
Initi
ativ
e „R
esso
urce
n st
ärke
n“ w
ird M
ütte
r mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d be
im B
eruf
sein
stie
g be
glei
ten
und
unte
rstü
t-ze
n.
Dur
ch z
ielg
rupp
enge
rech
te U
nter
stüt
zung
sang
ebot
e un
d ei
ne e
nge
Koop
erat
ion
mit
den
rele
vant
en A
kteu
ren
soll
der
Zuga
ng v
on M
ütte
rn m
it M
igra
tions
hint
ergr
und
zum
Arb
eits
mar
kt e
rleic
hter
t wer
den.
Fer
ner z
ielt
die
Initi
ativ
e da
rauf
ab,
−
Unt
erne
hmen
anz
uspr
eche
n un
d fü
r die
Pot
enzi
ale
der Z
ielg
rupp
e zu
sen
sibi
lisie
ren
und
−
die
Koop
erat
ion
geei
gnet
er A
kteu
re v
or O
rt b
ei d
er B
egle
itung
der
Zie
lgru
ppe
zu in
tens
ivie
ren.
Star
t im
4. Q
uart
al 2
014
27.
Bund
espr
ogra
mm
für a
rbei
ts-
mar
ktfe
rne
Lang
zeita
rbei
tslo
seD
as P
rogr
amm
rich
tet s
ich
an L
angz
eita
rbei
tslo
se im
SG
B II
-Lei
stun
gsbe
zug
mit
mul
tiple
n Ve
rmitt
lung
shem
mni
ssen
(ins
-be
sond
ere
ohne
ver
wer
tbar
en B
eruf
sabs
chlu
ss),
von
dene
n ca
. 30.
000
in d
as P
rogr
amm
ein
mün
den
solle
n. D
er Z
ielg
rupp
e so
ll ei
ne P
ersp
ektiv
e in
ein
em p
rivat
wirt
scha
ftlic
hen
Betr
ieb
gebo
ten
wer
den.
Der
Ans
atz
verf
olgt
die
Rüc
kgew
innu
ng v
on
Arb
eits
fähi
gkei
t inn
erha
lb d
es a
llgem
eine
n A
rbei
tsm
arkt
es. I
m M
ittel
punk
t der
Akt
ivitä
ten
steh
en d
ie g
ezie
lte A
nspr
ache
un
d Be
ratu
ng v
on A
rbei
tgeb
ern,
Arb
eitn
ehm
erco
achi
ng n
ach
Besc
häft
igun
gsau
fnah
me
sow
ie d
er A
usgl
eich
von
Min
der-
leis
tung
dur
ch L
ohnk
oste
nzus
chüs
se.
Vora
ussi
chtli
cher
Sta
rt im
4. Q
uart
al 2
014
28.
JOBS
TART
ERM
it de
m A
usbi
ldun
gsst
rukt
urpr
ogra
mm
JOBS
TART
ER w
erde
n In
itiat
iven
erg
riffe
n, u
m d
ie b
etrie
blic
he B
eruf
saus
bild
ung
zu s
tärk
en u
nd d
em F
achk
räft
eman
gel z
u be
gegn
en. D
er S
chw
erpu
nkt d
es P
rogr
amm
s lie
gt d
abei
auf
der
Unt
erst
ützu
ng
von
Unt
erne
hmen
, maß
gebl
ich
klei
ne u
nd m
ittel
groß
e U
nter
nehm
en, K
MU
, die
bei
ihre
r Fac
hkrä
ftes
iche
rung
und
Fac
h-kr
äfte
entw
ickl
ung
unte
rstü
tzt w
erde
n. Z
iele
des
Pro
gram
ms
sind
:
−Er
höhu
ng d
er A
usbi
ldun
gsbe
teili
gung
von
KM
U,
−
Vers
tärk
ung
der I
nteg
ratio
nsfä
higk
eit d
er K
MU
hin
sich
tlic
h de
r Zie
lgru
ppen
sch
ulsc
hwac
he Ju
gend
liche
, Jug
endl
iche
m
it M
igra
tions
hint
ergr
und,
jung
e Fr
auen
und
Män
ner m
it Fa
mili
enve
rant
wor
tung
,
−M
otiv
atio
n de
r lei
stun
gsst
ärke
ren
Juge
ndlic
hen
für d
ie A
ufna
hme
eine
r dua
len
Beru
fsau
sbild
ung,
−
Erpr
obun
g vo
n in
nova
tiven
Aus
bild
ungs
mod
elle
n, z
. B. b
unde
sein
heitl
iche
und
kom
pete
nzor
ient
iert
e A
usbi
ldun
gs-
baus
tein
e un
d
−be
trie
blic
he A
usbi
ldun
gsvo
rber
eitu
ng v
on s
chw
äche
ren
Juge
ndlic
hen.
Die
Pro
jekt
e de
r akt
uelle
n Fö
rder
rund
e
sind
im S
epte
mbe
r/O
ktob
er 2
013
mit
ESF-
Kofin
anzi
erun
g ge
star
tet.
29.
ESF-
Inte
grat
ions
richt
linie
Bun
dZi
el d
er E
SF-I
nteg
ratio
nsric
htlin
ie B
und
ist e
s, Pe
rson
en m
it be
sond
eren
Sch
wie
rigke
iten
beim
Zug
ang
zu A
rbei
t ode
r A
usbi
ldun
g st
ufen
wei
se u
nd n
achh
altig
in d
en A
rbei
tsm
arkt
zu
inte
grie
ren.
Zie
lgru
ppen
sin
d:
−
Juge
ndlic
he u
nd ju
nge
Erw
achs
ene
unte
r 35
Jahr
en m
it be
sond
eren
Sch
wie
rigke
iten
beim
Zug
ang
zu A
rbei
t ode
r A
usbi
ldun
g, d
arun
ter a
uch
Lang
zeita
rbei
tslo
se u
nd
−Pe
rson
en, d
eren
spe
zifis
che
Schw
ierig
keit
im Z
ugan
g zu
Arb
eit o
der A
usbi
ldun
g si
ch a
us ih
rem
ung
esic
hert
en A
ufen
t-ha
ltss
tatu
s er
gibt
(Asy
lbew
erbe
r/-i
nnen
und
Flü
chtl
inge
). M
aßna
hmen
der
Inte
grat
ions
richt
linie
wer
den
unte
r akt
iver
Bet
eilig
ung
von
Betr
iebe
n un
d/od
er ö
ffen
tlich
en V
erw
altu
n-ge
n in
Koo
pera
tion
mit
der r
egio
nale
n A
rbei
tsve
rwal
tung
(Job
cent
er/A
rbei
tsag
entu
ren)
dur
ch K
oope
ratio
nsve
rbün
de
umge
setz
t. D
ies
erle
icht
ert d
en Z
ielg
rupp
en s
truk
ture
ll un
d na
chha
ltig
den
Zuga
ng z
um A
rbei
tsm
arkt
. Im
Rah
men
der
In
tegr
atio
nsric
htlin
ie w
erde
n au
ch tr
ansn
atio
nale
Mob
ilitä
tsm
aßna
hmen
gef
örde
rt.
Um
setz
ung
nach
Gen
ehm
igun
g de
s
ESF-
OP
2014
bis
202
0 du
rch
EU-K
OM
, vo
raus
sich
tlich
Mitt
e 20
14.
30.
Akt
ions
prog
ram
m P
ersp
ektiv
e W
iede
rein
stie
gFr
auen
und
Män
ner w
erde
n be
im W
iede
rein
stie
g in
soz
ialv
ersi
cher
ungs
pflic
htig
e Be
schä
ftig
ung
nach
ein
er F
amili
enze
it un
ters
tütz
t. In
der
ans
tehe
nden
neu
en E
SF-F
örde
rper
iode
201
4 –2
020
ist e
ine
Fort
setz
ung
und
Wei
tere
ntw
ickl
ung
des
Prog
ram
ms
gepl
ant.
Insb
eson
dere
wer
den
der W
iede
rein
stie
g be
i Pfle
geve
rant
wor
tung
sow
ie d
ie P
oten
zial
e vo
n Fr
auen
in
Min
ijobs
als
neu
e Sc
hwer
punk
te th
emat
isie
rt.
2. P
rogr
amm
phas
e bi
s 31
.8.2
014
31.
Wei
terb
ildun
g G
erin
g qua
li-fiz
iert
er u
nd b
esch
äftig
ter
Älte
rer i
n U
nter
nehm
en
(WeG
ebAU
)
Das
Pro
gram
m z
ur „W
eite
rbild
ung
Ger
ingq
ualifi
zier
ter u
nd b
esch
äftig
ter Ä
ltere
r in
Unt
erne
hmen
“ (W
eGeb
AU) w
ird 2
014
mit
eine
m B
udge
t von
280
Mill
ione
n Eu
ro w
eite
rgef
ührt
. Gef
örde
rt w
erde
n ka
nn d
ie Q
ualifi
zier
ung
besc
häft
igte
r älte
rer
und
jüng
erer
Arb
eitn
ehm
er in
KM
U s
owie
una
bhän
gig
von
der B
etrie
bsgr
öße
die
Nac
hqua
lifizi
erun
g vo
n A
rbei
tneh
mer
n,
die
noch
kei
nen
Beru
fsab
schl
uss
habe
n.
Wei
terf
ühru
ng s
eit 1
.1.2
014
32.
Initi
ativ
e zu
r Fla
nkie
rung
des
St
rukt
urw
ande
ls (I
FlA
S)Zi
el d
er In
itiat
ive
IFla
S is
t es,
beru
flich
nic
ht o
der g
erin
gqua
lifizi
erte
n A
rbei
tslo
sen
eine
n Be
rufs
absc
hlus
s od
er z
umin
dest
ei
ne T
eilq
ualifi
katio
n zu
erm
öglic
hen.
Die
Initi
ativ
e ric
htet
sic
h au
ch g
ezie
lt an
Ber
ufsr
ückk
ehre
r/in
nen
und
Wie
dere
in-
stei
ger/
inne
n. D
as P
rogr
amm
wird
201
4 m
it ei
nem
Bud
get v
on 4
00 M
illio
nen
Euro
fort
gefü
hrt.
Hie
rdur
ch s
olle
n Fa
chkr
äf-
teen
gpäs
se a
bgew
ende
t und
neu
e Ch
ance
n er
öffn
et w
erde
n.
Wei
terf
ühru
ng s
eit 1
.1.2
014
33.
Fors
chun
g fü
r Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ng d
er Z
ukun
ftD
ie s
ekto
rale
Unt
ersc
heid
ung
zwis
chen
Die
nstle
istu
ngen
und
Pro
dukt
ion
verli
ert z
uneh
men
d an
Tre
nnsc
härf
e. D
as P
ro-
gram
m „F
orsc
hung
für P
rodu
ktio
n un
d D
iens
tleis
tung
für m
orge
n –
Inno
vatio
nen
für A
rbei
tspl
ätze
der
Zuk
unft
“ ver
zahn
t de
mzu
folg
e di
e bi
sher
ige
Fors
chun
gsfö
rder
ung
in d
en B
erei
chen
Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ng, u
m d
ie z
uneh
men
de
Entw
ickl
ung
hin
zu h
ybrid
en L
eist
unge
n vo
n Pr
oduk
ten
und
Die
nstle
istu
ngen
auf
zugr
eife
n.
Verö
ffen
tlich
ung
gepl
ant 1
. Hal
bjah
r 201
4
34.
Ges
etz
zur S
tärk
ung
der b
eruf
-lic
hen
Aus
- un
d W
eite
rbild
ung
in d
er A
ltenp
flege
Mit
dem
im R
ahm
en d
er A
usbi
ldun
gs-
und
Qua
lifizi
erun
gsof
fens
ive
Alte
npfle
ge v
erei
nbar
ten
Ges
etz
könn
en b
erufl
iche
W
eite
rbild
unge
n zu
r Alte
npfle
gerin
bzw
. zum
Alte
npfle
ger (
Um
schu
lung
en) w
iede
r dre
ijähr
ig d
urch
die
Arb
eits
agen
ture
n bz
w. d
ie Jo
bcen
ter g
eför
dert
wer
den.
Die
Vol
lfina
nzie
rung
gilt
bef
riste
t für
Ein
tritt
e in
die
Alte
npfle
geau
sbild
ung,
die
zw
isch
en d
em 1
.4.2
013
und
dem
31.
3.20
16 e
rfol
gen.
Gle
ichz
eitig
wur
den
die
Mög
lichk
eite
n zu
r Aus
bild
ungs
verk
ürzu
ng
für b
erufl
iche
Wei
terb
ildun
gen
bei V
orlie
gen
ents
prec
hend
er V
orke
nntn
isse
dur
ch e
ine
Änd
erun
g de
s §
7 A
ltenp
flege
-ge
setz
aus
gew
eite
t.
In K
raft
sei
t 19.
3.20
13
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG66
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
35.
Aus
bild
ungs
- un
d Q
ualifi
zie-
rung
soff
ensi
ve A
ltenp
flege
Als
Gem
eins
chaf
tsin
itiat
ive
von
Bund
, Län
dern
und
Ver
bänd
en s
tellt
sic
h di
e A
usbi
ldun
gs-
und
Qua
lifizi
erun
gsof
fens
ive
Alte
npfle
ge d
en H
erau
sfor
deru
ngen
für d
as A
usbi
ldun
gs-,
Ber
ufs-
und
Bes
chäf
tigun
gsfe
ld m
it de
m Z
iel,
die
Aus
-, F
ort-
un
d W
eite
rbild
ung
in d
er A
ltenp
flege
zu
förd
ern
und
die
Attr
aktiv
ität d
es B
eruf
s- u
nd B
esch
äftig
ungs
feld
es z
u er
höhe
n.
Zu d
en w
icht
igst
en Z
ielv
erei
nbar
unge
n ge
höre
n:
−St
ufen
wei
se S
teig
erun
g de
r Aus
bild
ungs
zahl
en u
m jä
hrlic
h 10
Pro
zent
bis
201
5,
−W
iede
rein
führ
ung
der d
reijä
hrig
en U
msc
hulu
ngsf
örde
rung
dur
ch d
ie B
unde
sage
ntur
für A
rbei
t wäh
rend
der
Lau
fzei
t de
r Off
ensi
ve u
nd
−N
achq
ualifi
zier
ung
von
bis
zu 4
.000
Pfle
gehe
lferin
nen
und
Pfleg
ehel
fern
zur
Alt
enpfl
egef
achk
raft
.
Unt
erze
ichn
ung
der V
erei
nbar
ung
am
13.1
2.20
12; L
aufz
eit u
nd U
mse
tzun
g de
r O
ffen
sive
bis
31.
12.2
015
36.
Pfleg
eber
ufeg
eset
zD
ie B
eruf
saus
bild
ung
in d
er P
flege
mus
s m
oder
n, a
ttra
ktiv
und
zuk
unft
sger
icht
et a
usge
stal
tet s
ein.
Der
Wec
hsel
zw
isch
en
den
Beru
fen
in d
er P
flege
mus
s er
leic
hter
t wer
den.
In e
inem
neu
en P
flege
beru
fege
setz
sol
l ein
ein
heitl
iche
s Be
rufs
bild
mit
eine
r gem
eins
amen
Gru
ndau
sbild
ung
und
eine
r dar
auf a
ufba
uend
en S
pezi
alis
ieru
ng fü
r die
Alte
n-, K
rank
en-
und
Kin
der-
kran
kenp
flege
eta
blie
rt w
erde
n. D
abei
sin
d di
e Vo
rgab
en d
er a
m 1
7.01
.201
4 in
Kra
ft g
etre
tene
n Ä
nder
ungs
richt
linie
zur
Eu
ropä
isch
en B
eruf
sane
rken
nung
sric
htlin
ie z
u be
acht
en.
Refe
rent
enen
twur
f vor
auss
icht
lich
bis
Ende
20
14
37.
Auf
wer
tung
bes
timm
ter
Beru
fsfe
lder
Um
das
Prin
zip
„Gle
iche
r Loh
n fü
r gle
iche
und
gle
ichw
ertig
e A
rbei
t“ z
ur G
eltu
ng z
u br
inge
n, w
ill d
ie B
unde
sreg
ieru
ng
best
imm
te B
eruf
sfel
der u
nd T
ätig
keite
n in
sbes
onde
re in
Pfle
ge, B
etre
uung
und
früh
kind
liche
r Bild
ung
gem
eins
am m
it de
n Ta
rifpa
rtne
rn a
ufw
erte
n so
wie
die
Ber
ufs-
und
Stu
dien
bera
tung
für e
ine
gesc
hlec
hter
gere
chte
Ber
ufsw
ahl v
erbe
sser
n.
Mit
dem
Zie
l, pe
rson
en-
und
haus
halts
bezo
gene
Die
nstle
istu
ngen
auf
zuw
erte
n un
d zu
pro
fess
iona
lisie
ren,
sta
rtet
e M
itte
2013
das
Kom
pete
nzze
ntru
m „P
rofe
ssio
nalis
ieru
ng u
nd Q
ualit
ätss
iche
rung
hau
shal
tsna
her D
iens
tleis
tung
en“.
Das
Kom
-pe
tenz
zent
rum
arb
eite
t bis
Mitt
e 20
15 u
. a. a
n de
r Ent
wic
klun
g vo
n Q
ualifi
zier
ungs
mod
ulen
für h
aush
alts
nahe
Die
nst-
leis
tung
en.
Star
t Mitt
e 20
13
38.
Frau
enfö
rder
ung
und
En
tgel
tgle
ichh
eit
−
Gro
ße U
nter
nehm
en a
b 50
0 M
itarb
eite
rn s
olle
n kü
nftig
im L
ageb
eric
ht n
ach
HG
B zu
r Fra
uenf
örde
rung
und
Ent
gelt
-gl
eich
heit
Stel
lung
neh
men
. Dar
auf a
ufba
uend
wird
für A
rbei
tneh
mer
inne
n un
d A
rbei
tneh
mer
ein
indi
vidu
elle
r Aus
-ku
nfts
ansp
ruch
fest
gele
gt. A
lle U
nter
nehm
en s
ind
aufg
efor
dert
, mit
Hilf
e ve
rbin
dlic
her V
erfa
hren
erw
iese
ne E
ntge
lt-
disk
rimin
ieru
ng z
u be
seiti
gen.
−G
emei
nsam
mit
den
Tarif
part
nern
wird
ein
e In
itiat
ive
gest
arte
t, um
die
Mus
ter v
on s
truk
ture
ller E
ntge
ltun
glei
chhe
it
in T
arifv
ertr
ägen
zu
erke
nnen
und
zu
über
win
den.
−A
nfan
g 20
13 s
tart
ete
das
Fors
chun
gspr
ojek
t „Ta
rifve
rhan
dlun
gen
& Eq
ual P
ay“ d
es IA
B zu
sam
men
mit
der U
ni E
rlang
en -
Nür
nber
g; d
ie L
aufz
eit g
eht b
is M
itte
2015
.
−D
as U
nter
nehm
ensp
rogr
amm
„Lo
gib-
D“,
bei d
em U
nter
nehm
en e
ine
Ana
lyse
der
ges
chle
chts
spez
ifisc
hen
Entg
elt-
stru
ktur
en v
orne
hmen
kön
nen
und
Hin
wei
se z
u pe
rson
alw
irtsc
haft
liche
n M
aßna
hmen
für C
hanc
engl
eich
heit
im
Unt
er ne
hmen
erh
alte
n kö
nnen
, wird
zun
ächs
t bis
31.
8.20
14 fo
rtge
setz
t.
Eckp
unkt
e im
Jahr
201
4
39.
Kultu
r mac
ht s
tark
. Bü
ndni
sse
für B
ildun
gBi
ldun
g is
t um
fass
end
zu v
erst
ehen
und
bet
rifft
den
gan
zen
Men
sche
n. D
ie a
ktiv
e Be
teili
gung
an
auße
rsch
ulis
chen
kul
tu-
relle
n A
ktiv
itäte
n in
jung
en Ja
hren
kan
n en
tsch
eide
nd d
ie E
ntw
ickl
ung
zu e
iner
gan
zhei
tlich
geb
ildet
en P
ersö
nlic
hkei
t fö
rder
n. D
esha
lb fö
rder
t die
Bun
desr
egie
rung
mit
dem
Pro
gram
m „K
ultu
r mac
ht s
tark
. Bün
dnis
se fü
r Bild
ung“
sei
t 201
3 fü
r fün
f Jah
re m
it 23
0 M
illio
nen
Euro
auß
ersc
hulis
che
Bild
ungs
maß
nahm
en d
er k
ultu
relle
n Bi
ldun
g, d
ie v
on z
ivilg
esel
l-sc
haft
lich
getr
agen
en B
ildun
gsko
oper
atio
nen
auf l
okal
er E
bene
dur
chge
führ
t wer
den,
um
bild
ungs
bena
chte
iligt
e K
inde
r un
d Ju
gend
liche
in ih
rer P
ersö
nlic
hkei
tsen
twic
klun
g zu
stä
rken
.
Das
Pro
gram
m w
ird v
on 3
34 V
erbä
nden
un
d In
itiat
iven
bun
desw
eit u
mge
setz
t.
Seit
Prog
ram
mst
art 2
013
wur
den
ca. 2
.000
Bi
ldun
gsan
gebo
te a
uf lo
kale
r Ebe
ne
initi
iert
.
40.
Lern
en v
or O
rtD
as F
örde
rpro
gram
m „
Lern
en v
or O
rt“
hat z
um Z
iel,
regi
onal
e Bi
ldun
gsst
rukt
uren
zu
stär
ken
und
ein
kom
mun
ales
Bil-
dung
s man
agem
ent z
u en
twic
keln
, des
sen
Teile
sys
tem
atis
ch a
ufei
nand
er a
bges
timm
t sin
d, d
amit
den
Bürg
erin
nen
und
Bürg
ern
ein
erfo
lgre
iche
r Ver
lauf
ihre
r Bild
ungs
biog
rafie
n er
mög
licht
wer
den
kann
. Die
Bun
desr
egie
rung
förd
ert g
emei
n-sa
m m
it üb
er 1
80 S
tiftu
ngen
in e
iner
für d
en B
ildun
gsbe
reic
h ne
uart
igen
öff
entli
ch-p
rivat
en P
artn
ersc
haft
35
Kre
ise
und
krei
sfre
ie S
tädt
e. In
der
ans
chlie
ßend
en T
rans
ferp
hase
sol
len
die
Erge
bnis
se d
es P
rogr
amm
s al
len
inte
ress
iert
en K
omm
unen
zu
r Ver
fügu
ng g
este
llt w
erde
n. A
uf G
rund
lage
der
För
derr
icht
linie
„Tra
nsfe
rage
ntur
en K
omm
unal
es B
ildun
gsm
anag
emen
t“
wer
den
regi
onal
e, b
unde
swei
t ver
netz
te T
rans
fera
gent
uren
auf
geba
ut, d
ie a
b Fe
brua
r 201
4 su
kzes
sive
ihre
Arb
eit b
egin
nen
und
den
Tran
sfer
erf
olgr
eich
er M
aßna
hmen
zw
isch
en d
en d
urch
„Ler
nen
vor O
rt“
gefö
rder
ten
und
den
unge
förd
erte
n Ko
mm
unen
org
anis
iere
n.
2. P
hase
: 1.9
.201
2 bi
s 31
.8.2
014
(jew
eils
mit
hälft
iger
ESF
-Kofi
nanz
ieru
ng)
41.
Qua
lität
soff
ensi
ve L
ehre
r-bi
ldun
gBu
nd u
nd L
ände
r bau
en ih
re Z
usam
men
arbe
it be
i der
För
deru
ng v
on W
isse
nsch
aft u
nd F
orsc
hung
aus
. Sie
hab
en 2
013
eine
Bun
d-Lä
nder
-Ver
einb
arun
g üb
er e
in g
emei
nsam
es P
rogr
amm
„Qua
lität
soff
ensi
ve L
ehre
rbild
ung“
ges
chlo
ssen
. Das
Pr
ogra
mm
unt
erst
ützt
die
inno
vativ
en K
onze
pte
der L
ehre
rbild
ung,
ver
bess
ert d
ie S
tellu
ng d
es L
ehra
mts
stud
ium
s an
den
H
ochs
chul
en s
owie
die
Mob
ilitä
t von
Leh
ram
tsst
uden
ten
zwis
chen
den
Län
dern
. Die
Bun
desr
egie
rung
wird
die
Qua
lität
s-of
fens
ive
in d
en n
ächs
ten
zehn
Jahr
en m
it 50
0 M
illio
nen
Euro
unt
erst
ütze
n.
Noc
h of
fen
42.
Wet
tbew
erb
Auf
stie
g du
rch
Bi
ldun
g: o
ffen
e H
ochs
chul
enD
er W
ettb
ewer
b is
t Tei
l der
Qua
lifizi
erun
gsin
itiat
ive
Aufs
tieg
durc
h Bi
ldun
g, in
der
sic
h Bu
nd u
nd L
ände
r die
Auf
gabe
ges
tellt
ha
ben,
die
Bild
ungs
chan
cen
alle
r Bür
gerin
nen
und
Bürg
er z
u st
eige
rn. G
eför
dert
wer
den
in d
er e
rste
n W
ettb
ewer
bsru
nde
insg
esam
t 26
Proj
ekte
(16
Einz
elpr
ojek
te u
nd 1
0 Ve
rbun
dvor
habe
n). I
n de
n Pr
ojek
ten
solle
n na
chfr
ageo
rient
iert
e un
d be
darf
s ger
echt
e ho
chsc
hulis
che
Wei
terb
ildun
gsan
gebo
te fü
r unt
ersc
hied
liche
Zie
lgru
ppen
ent
wic
kelt
und
erpr
obt s
owie
na
chha
ltig
impl
emen
tiert
wer
den.
Star
t der
näc
hste
n Fö
rder
rund
e is
t für
Mitt
e 20
14 g
epla
nt.
43.
Hoc
hsch
ulpa
kt 2
020
Mit
dem
„Pr
ogra
mm
für z
usät
zlic
he S
tudi
enan
fäng
er“
soll
ein
beda
rfsg
erec
htes
Stu
dien
ange
bot b
is z
um Ja
hr 2
020
ge-
wäh
rlei
stet
wer
den.
Für
die
zw
eite
Pha
se (2
011
bis
2015
) hab
en B
und
und
Länd
er d
ie Z
ahl d
er ü
ber d
en P
akt z
u fin
an-
zier
ende
n St
udie
nmög
lichk
eite
n vo
n 32
7.00
0 au
f 624
.000
erh
öht.
Der
Hoc
hsch
ulpa
kt s
oll d
ie C
hanc
en d
er ju
ngen
Gen
erat
ion
zur A
ufna
hme
eine
s St
udiu
ms
wah
ren,
den
not
wen
dige
n w
is-
sens
chaf
tlich
en N
achw
uchs
sic
hern
und
die
Inno
vatio
nskr
aft i
n D
euts
chla
nd e
rhöh
en.
Besc
hlus
s de
r Reg
ieru
ngsc
hefin
nen
und
Re
gier
ungs
chef
s vo
n Bu
nd u
nd L
ände
rn z
ur
Auf
stoc
kung
des
Hoc
hsch
ulpa
kts
vom
13
.6.2
013
44.
Maß
nahm
en z
um A
usba
u un
d zu
r Sic
heru
ng v
on B
etre
uung
s-pl
ätze
n fü
r Kin
der u
nter
dre
i Ja
hren
Seit
dem
1.8
.201
3 ha
t jed
es K
ind
ab d
em v
olle
ndet
en e
rste
n Le
bens
jahr
ein
en A
nspr
uch
auf f
rühk
indl
iche
För
deru
ng in
ei
ner T
ages
einr
icht
ung
oder
in d
er K
inde
rtag
espfl
ege.
Der
Bun
d ha
t den
Aus
bau
der f
ür d
en R
echt
sans
pruc
h zu
sätz
liche
n U
3-Pl
ätze
sow
ohl fi
nanz
iell
als
auch
qua
litat
iv e
rheb
lich
unte
rstü
tzt.
Mit
zwei
Inve
stiti
onsp
rogr
amm
en u
nd d
er B
etei
li-gu
ng a
n de
n la
ufen
den
Kost
en s
tellt
der
Bun
d fü
r den
U3-
Aus
bau
bis
2014
insg
esam
t 5,4
Mill
iard
en E
uro
zur V
erfü
gung
. A
b 20
15 u
nter
stüt
zt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng d
ie S
iche
rung
und
Ver
bess
erun
g de
r Qua
lität
der
Kin
derb
etre
uung
sang
ebot
e da
uerh
aft m
it jä
hrlic
h 84
5 M
illio
nen
Euro
.Se
it Fe
brua
r 201
3 er
mög
licht
ein
För
derp
rogr
amm
(KfW
-Son
derp
rogr
amm
) kom
mun
alen
Geb
iets
körp
ersc
haft
en, G
emei
n-de
verb
ände
n so
wie
Unt
erne
hmen
und
Priv
atpe
rson
en m
it ko
mm
unal
em B
ezug
ein
e zi
nsgü
nstig
e un
d la
ngfr
istig
e Fi
nan-
zier
ung
von
Maß
nahm
en z
um A
usba
u un
d zu
r Sic
heru
ng v
on B
etre
uung
splä
tzen
für K
inde
r unt
er d
rei J
ahre
n. D
amit
wird
da
s Ang
ebot
zur
Kin
dert
ages
betr
euun
g in
Deu
tsch
land
ver
bess
ert.
Nac
h de
n vo
n de
n Bu
ndes
länd
ern
zule
tzt g
emel
dete
n Be
treu
ungs
plat
zzah
len
wer
den
im d
euts
chla
ndw
eite
n D
urch
schn
itt
im K
itaja
hr 2
013/
2014
für ü
ber e
in D
ritte
l (40
,3 P
roze
nt) d
er u
nter
Dre
ijähr
igen
gut
e un
d ve
rläss
liche
Bet
reuu
ngsa
ngeb
o-te
zur
Ver
fügu
ng g
este
llt.
Rech
tsan
spru
ch a
uf fr
ühki
ndlic
he F
örde
-ru
ng in
ein
er T
ages
einr
icht
ung
oder
in d
er
Kin
dert
ages
pfleg
e: 1
.8.2
013
Prog
ram
m is
t im
Feb
ruar
201
3 ge
star
tet.
45.
Unt
erne
hmen
spro
gram
m
„Erf
olgs
fakt
or F
amili
e“G
emei
nsam
mit
Wirt
scha
ftsv
erbä
nden
und
Gew
erks
chaf
ten
setz
t sic
h di
e Bu
ndes
regi
erun
g fü
r ein
e fa
mili
enfr
eund
liche
A
rbei
tsw
elt e
in, u
m s
o di
e Ve
rein
bark
eit v
on F
amili
e un
d Be
ruf z
u st
ärke
n, d
ie E
rwer
bstä
tigke
it vo
n M
ütte
rn z
u er
höhe
n un
d Fa
chkr
äfte
an
den
Wirt
scha
ftss
tand
ort D
euts
chla
nd z
u bi
nden
. Die
s ge
schi
eht u
. a. d
urch
das
End
e 20
12 g
esta
rtet
e Fö
rder
prog
ram
m „B
etrie
blic
he K
inde
rbet
reuu
ng“.
Dar
über
hin
aus
wird
rege
lmäß
ig e
in B
eric
ht „F
amili
e un
d Be
ruf“
ers
tellt
w
erde
n, in
dem
die
bet
eilig
ten
Akt
eure
For
tsch
ritte
und
Defi
zite
ein
er fa
mili
enbe
wus
sten
Arb
eits
wel
t dok
umen
tiere
n. D
as
Unt
erne
hmen
spro
gram
m w
ird a
us M
ittel
n de
s ES
F ko
finan
zier
t.
Fort
lauf
end,
Ber
icht
„Fam
ilie
und
Beru
f“
Ende
201
4
46.
Elte
rnge
ldN
ach
dem
Bun
dese
ltern
geld
- und
Elte
rnze
itges
etz
habe
n El
tern
bis
zum
vol
lend
eten
drit
ten
Lebe
nsja
hr d
es K
inde
s Ans
pruc
h au
f Elte
rnze
it. D
ie R
egel
unge
n zu
r Elte
rnze
it so
llen
u. a
. dah
in g
ehen
d fle
xibi
lisie
rt w
erde
n, d
ass
ein
Ant
eil v
on 2
4 M
ona-
ten
(bis
her:
12 M
onat
en) o
hne
Zust
imm
ung
des A
rbei
tgeb
ers
[nac
h an
gem
esse
ner v
orhe
riger
Anm
elde
fris
t] zw
isch
en d
em
dritt
en u
nd 8
. Leb
ensj
ahr d
es K
inde
s in
Ans
pruc
h ge
nom
men
wer
den
kann
. Das
neu
e El
tern
geld
Plus
sol
l für
die
Dau
er v
on
28 M
onat
en d
ie b
estm
öglic
he In
ansp
ruch
nahm
e de
s El
tern
geld
es in
Kom
bina
tion
mit
eine
r nic
ht g
erin
gfüg
igen
Tei
lzei
ttä-
tigke
it er
mög
liche
n. Z
ur F
örde
rung
der
par
tner
scha
ftlic
hen
Auf
gabe
ntei
lung
wird
auß
erde
m e
in P
artn
ersc
haft
sbon
us in
H
öhe
von
z. B
. 10
Proz
ent a
uf d
as E
ltern
geld
für E
ltern
ein
gefü
hrt,
die
beid
e pa
ralle
l 25
bis
30 S
tund
en p
ro W
oche
arb
eite
n.
Kab
inet
t 201
4
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 67
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
35.
Aus
bild
ungs
- un
d Q
ualifi
zie-
rung
soff
ensi
ve A
ltenp
flege
Als
Gem
eins
chaf
tsin
itiat
ive
von
Bund
, Län
dern
und
Ver
bänd
en s
tellt
sic
h di
e A
usbi
ldun
gs-
und
Qua
lifizi
erun
gsof
fens
ive
Alte
npfle
ge d
en H
erau
sfor
deru
ngen
für d
as A
usbi
ldun
gs-,
Ber
ufs-
und
Bes
chäf
tigun
gsfe
ld m
it de
m Z
iel,
die
Aus
-, F
ort-
un
d W
eite
rbild
ung
in d
er A
ltenp
flege
zu
förd
ern
und
die
Attr
aktiv
ität d
es B
eruf
s- u
nd B
esch
äftig
ungs
feld
es z
u er
höhe
n.
Zu d
en w
icht
igst
en Z
ielv
erei
nbar
unge
n ge
höre
n:
−St
ufen
wei
se S
teig
erun
g de
r Aus
bild
ungs
zahl
en u
m jä
hrlic
h 10
Pro
zent
bis
201
5,
−W
iede
rein
führ
ung
der d
reijä
hrig
en U
msc
hulu
ngsf
örde
rung
dur
ch d
ie B
unde
sage
ntur
für A
rbei
t wäh
rend
der
Lau
fzei
t de
r Off
ensi
ve u
nd
−N
achq
ualifi
zier
ung
von
bis
zu 4
.000
Pfle
gehe
lferin
nen
und
Pfleg
ehel
fern
zur
Alt
enpfl
egef
achk
raft
.
Unt
erze
ichn
ung
der V
erei
nbar
ung
am
13.1
2.20
12; L
aufz
eit u
nd U
mse
tzun
g de
r O
ffen
sive
bis
31.
12.2
015
36.
Pfleg
eber
ufeg
eset
zD
ie B
eruf
saus
bild
ung
in d
er P
flege
mus
s m
oder
n, a
ttra
ktiv
und
zuk
unft
sger
icht
et a
usge
stal
tet s
ein.
Der
Wec
hsel
zw
isch
en
den
Beru
fen
in d
er P
flege
mus
s er
leic
hter
t wer
den.
In e
inem
neu
en P
flege
beru
fege
setz
sol
l ein
ein
heitl
iche
s Be
rufs
bild
mit
eine
r gem
eins
amen
Gru
ndau
sbild
ung
und
eine
r dar
auf a
ufba
uend
en S
pezi
alis
ieru
ng fü
r die
Alte
n-, K
rank
en-
und
Kin
der-
kran
kenp
flege
eta
blie
rt w
erde
n. D
abei
sin
d di
e Vo
rgab
en d
er a
m 1
7.01
.201
4 in
Kra
ft g
etre
tene
n Ä
nder
ungs
richt
linie
zur
Eu
ropä
isch
en B
eruf
sane
rken
nung
sric
htlin
ie z
u be
acht
en.
Refe
rent
enen
twur
f vor
auss
icht
lich
bis
Ende
20
14
37.
Auf
wer
tung
bes
timm
ter
Beru
fsfe
lder
Um
das
Prin
zip
„Gle
iche
r Loh
n fü
r gle
iche
und
gle
ichw
ertig
e A
rbei
t“ z
ur G
eltu
ng z
u br
inge
n, w
ill d
ie B
unde
sreg
ieru
ng
best
imm
te B
eruf
sfel
der u
nd T
ätig
keite
n in
sbes
onde
re in
Pfle
ge, B
etre
uung
und
früh
kind
liche
r Bild
ung
gem
eins
am m
it de
n Ta
rifpa
rtne
rn a
ufw
erte
n so
wie
die
Ber
ufs-
und
Stu
dien
bera
tung
für e
ine
gesc
hlec
hter
gere
chte
Ber
ufsw
ahl v
erbe
sser
n.
Mit
dem
Zie
l, pe
rson
en-
und
haus
halts
bezo
gene
Die
nstle
istu
ngen
auf
zuw
erte
n un
d zu
pro
fess
iona
lisie
ren,
sta
rtet
e M
itte
2013
das
Kom
pete
nzze
ntru
m „P
rofe
ssio
nalis
ieru
ng u
nd Q
ualit
ätss
iche
rung
hau
shal
tsna
her D
iens
tleis
tung
en“.
Das
Kom
-pe
tenz
zent
rum
arb
eite
t bis
Mitt
e 20
15 u
. a. a
n de
r Ent
wic
klun
g vo
n Q
ualifi
zier
ungs
mod
ulen
für h
aush
alts
nahe
Die
nst-
leis
tung
en.
Star
t Mitt
e 20
13
38.
Frau
enfö
rder
ung
und
En
tgel
tgle
ichh
eit
−
Gro
ße U
nter
nehm
en a
b 50
0 M
itarb
eite
rn s
olle
n kü
nftig
im L
ageb
eric
ht n
ach
HG
B zu
r Fra
uenf
örde
rung
und
Ent
gelt
-gl
eich
heit
Stel
lung
neh
men
. Dar
auf a
ufba
uend
wird
für A
rbei
tneh
mer
inne
n un
d A
rbei
tneh
mer
ein
indi
vidu
elle
r Aus
-ku
nfts
ansp
ruch
fest
gele
gt. A
lle U
nter
nehm
en s
ind
aufg
efor
dert
, mit
Hilf
e ve
rbin
dlic
her V
erfa
hren
erw
iese
ne E
ntge
lt-
disk
rimin
ieru
ng z
u be
seiti
gen.
−G
emei
nsam
mit
den
Tarif
part
nern
wird
ein
e In
itiat
ive
gest
arte
t, um
die
Mus
ter v
on s
truk
ture
ller E
ntge
ltun
glei
chhe
it
in T
arifv
ertr
ägen
zu
erke
nnen
und
zu
über
win
den.
−A
nfan
g 20
13 s
tart
ete
das
Fors
chun
gspr
ojek
t „Ta
rifve
rhan
dlun
gen
& Eq
ual P
ay“ d
es IA
B zu
sam
men
mit
der U
ni E
rlang
en -
Nür
nber
g; d
ie L
aufz
eit g
eht b
is M
itte
2015
.
−D
as U
nter
nehm
ensp
rogr
amm
„Lo
gib-
D“,
bei d
em U
nter
nehm
en e
ine
Ana
lyse
der
ges
chle
chts
spez
ifisc
hen
Entg
elt-
stru
ktur
en v
orne
hmen
kön
nen
und
Hin
wei
se z
u pe
rson
alw
irtsc
haft
liche
n M
aßna
hmen
für C
hanc
engl
eich
heit
im
Unt
er ne
hmen
erh
alte
n kö
nnen
, wird
zun
ächs
t bis
31.
8.20
14 fo
rtge
setz
t.
Eckp
unkt
e im
Jahr
201
4
39.
Kultu
r mac
ht s
tark
. Bü
ndni
sse
für B
ildun
gBi
ldun
g is
t um
fass
end
zu v
erst
ehen
und
bet
rifft
den
gan
zen
Men
sche
n. D
ie a
ktiv
e Be
teili
gung
an
auße
rsch
ulis
chen
kul
tu-
relle
n A
ktiv
itäte
n in
jung
en Ja
hren
kan
n en
tsch
eide
nd d
ie E
ntw
ickl
ung
zu e
iner
gan
zhei
tlich
geb
ildet
en P
ersö
nlic
hkei
t fö
rder
n. D
esha
lb fö
rder
t die
Bun
desr
egie
rung
mit
dem
Pro
gram
m „K
ultu
r mac
ht s
tark
. Bün
dnis
se fü
r Bild
ung“
sei
t 201
3 fü
r fün
f Jah
re m
it 23
0 M
illio
nen
Euro
auß
ersc
hulis
che
Bild
ungs
maß
nahm
en d
er k
ultu
relle
n Bi
ldun
g, d
ie v
on z
ivilg
esel
l-sc
haft
lich
getr
agen
en B
ildun
gsko
oper
atio
nen
auf l
okal
er E
bene
dur
chge
führ
t wer
den,
um
bild
ungs
bena
chte
iligt
e K
inde
r un
d Ju
gend
liche
in ih
rer P
ersö
nlic
hkei
tsen
twic
klun
g zu
stä
rken
.
Das
Pro
gram
m w
ird v
on 3
34 V
erbä
nden
un
d In
itiat
iven
bun
desw
eit u
mge
setz
t.
Seit
Prog
ram
mst
art 2
013
wur
den
ca. 2
.000
Bi
ldun
gsan
gebo
te a
uf lo
kale
r Ebe
ne
initi
iert
.
40.
Lern
en v
or O
rtD
as F
örde
rpro
gram
m „
Lern
en v
or O
rt“
hat z
um Z
iel,
regi
onal
e Bi
ldun
gsst
rukt
uren
zu
stär
ken
und
ein
kom
mun
ales
Bil-
dung
s man
agem
ent z
u en
twic
keln
, des
sen
Teile
sys
tem
atis
ch a
ufei
nand
er a
bges
timm
t sin
d, d
amit
den
Bürg
erin
nen
und
Bürg
ern
ein
erfo
lgre
iche
r Ver
lauf
ihre
r Bild
ungs
biog
rafie
n er
mög
licht
wer
den
kann
. Die
Bun
desr
egie
rung
förd
ert g
emei
n-sa
m m
it üb
er 1
80 S
tiftu
ngen
in e
iner
für d
en B
ildun
gsbe
reic
h ne
uart
igen
öff
entli
ch-p
rivat
en P
artn
ersc
haft
35
Kre
ise
und
krei
sfre
ie S
tädt
e. In
der
ans
chlie
ßend
en T
rans
ferp
hase
sol
len
die
Erge
bnis
se d
es P
rogr
amm
s al
len
inte
ress
iert
en K
omm
unen
zu
r Ver
fügu
ng g
este
llt w
erde
n. A
uf G
rund
lage
der
För
derr
icht
linie
„Tra
nsfe
rage
ntur
en K
omm
unal
es B
ildun
gsm
anag
emen
t“
wer
den
regi
onal
e, b
unde
swei
t ver
netz
te T
rans
fera
gent
uren
auf
geba
ut, d
ie a
b Fe
brua
r 201
4 su
kzes
sive
ihre
Arb
eit b
egin
nen
und
den
Tran
sfer
erf
olgr
eich
er M
aßna
hmen
zw
isch
en d
en d
urch
„Ler
nen
vor O
rt“
gefö
rder
ten
und
den
unge
förd
erte
n Ko
mm
unen
org
anis
iere
n.
2. P
hase
: 1.9
.201
2 bi
s 31
.8.2
014
(jew
eils
mit
hälft
iger
ESF
-Kofi
nanz
ieru
ng)
41.
Qua
lität
soff
ensi
ve L
ehre
r-bi
ldun
gBu
nd u
nd L
ände
r bau
en ih
re Z
usam
men
arbe
it be
i der
För
deru
ng v
on W
isse
nsch
aft u
nd F
orsc
hung
aus
. Sie
hab
en 2
013
eine
Bun
d-Lä
nder
-Ver
einb
arun
g üb
er e
in g
emei
nsam
es P
rogr
amm
„Qua
lität
soff
ensi
ve L
ehre
rbild
ung“
ges
chlo
ssen
. Das
Pr
ogra
mm
unt
erst
ützt
die
inno
vativ
en K
onze
pte
der L
ehre
rbild
ung,
ver
bess
ert d
ie S
tellu
ng d
es L
ehra
mts
stud
ium
s an
den
H
ochs
chul
en s
owie
die
Mob
ilitä
t von
Leh
ram
tsst
uden
ten
zwis
chen
den
Län
dern
. Die
Bun
desr
egie
rung
wird
die
Qua
lität
s-of
fens
ive
in d
en n
ächs
ten
zehn
Jahr
en m
it 50
0 M
illio
nen
Euro
unt
erst
ütze
n.
Noc
h of
fen
42.
Wet
tbew
erb
Auf
stie
g du
rch
Bi
ldun
g: o
ffen
e H
ochs
chul
enD
er W
ettb
ewer
b is
t Tei
l der
Qua
lifizi
erun
gsin
itiat
ive
Aufs
tieg
durc
h Bi
ldun
g, in
der
sic
h Bu
nd u
nd L
ände
r die
Auf
gabe
ges
tellt
ha
ben,
die
Bild
ungs
chan
cen
alle
r Bür
gerin
nen
und
Bürg
er z
u st
eige
rn. G
eför
dert
wer
den
in d
er e
rste
n W
ettb
ewer
bsru
nde
insg
esam
t 26
Proj
ekte
(16
Einz
elpr
ojek
te u
nd 1
0 Ve
rbun
dvor
habe
n). I
n de
n Pr
ojek
ten
solle
n na
chfr
ageo
rient
iert
e un
d be
darf
s ger
echt
e ho
chsc
hulis
che
Wei
terb
ildun
gsan
gebo
te fü
r unt
ersc
hied
liche
Zie
lgru
ppen
ent
wic
kelt
und
erpr
obt s
owie
na
chha
ltig
impl
emen
tiert
wer
den.
Star
t der
näc
hste
n Fö
rder
rund
e is
t für
Mitt
e 20
14 g
epla
nt.
43.
Hoc
hsch
ulpa
kt 2
020
Mit
dem
„Pr
ogra
mm
für z
usät
zlic
he S
tudi
enan
fäng
er“
soll
ein
beda
rfsg
erec
htes
Stu
dien
ange
bot b
is z
um Ja
hr 2
020
ge-
wäh
rlei
stet
wer
den.
Für
die
zw
eite
Pha
se (2
011
bis
2015
) hab
en B
und
und
Länd
er d
ie Z
ahl d
er ü
ber d
en P
akt z
u fin
an-
zier
ende
n St
udie
nmög
lichk
eite
n vo
n 32
7.00
0 au
f 624
.000
erh
öht.
Der
Hoc
hsch
ulpa
kt s
oll d
ie C
hanc
en d
er ju
ngen
Gen
erat
ion
zur A
ufna
hme
eine
s St
udiu
ms
wah
ren,
den
not
wen
dige
n w
is-
sens
chaf
tlich
en N
achw
uchs
sic
hern
und
die
Inno
vatio
nskr
aft i
n D
euts
chla
nd e
rhöh
en.
Besc
hlus
s de
r Reg
ieru
ngsc
hefin
nen
und
Re
gier
ungs
chef
s vo
n Bu
nd u
nd L
ände
rn z
ur
Auf
stoc
kung
des
Hoc
hsch
ulpa
kts
vom
13
.6.2
013
44.
Maß
nahm
en z
um A
usba
u un
d zu
r Sic
heru
ng v
on B
etre
uung
s-pl
ätze
n fü
r Kin
der u
nter
dre
i Ja
hren
Seit
dem
1.8
.201
3 ha
t jed
es K
ind
ab d
em v
olle
ndet
en e
rste
n Le
bens
jahr
ein
en A
nspr
uch
auf f
rühk
indl
iche
För
deru
ng in
ei
ner T
ages
einr
icht
ung
oder
in d
er K
inde
rtag
espfl
ege.
Der
Bun
d ha
t den
Aus
bau
der f
ür d
en R
echt
sans
pruc
h zu
sätz
liche
n U
3-Pl
ätze
sow
ohl fi
nanz
iell
als
auch
qua
litat
iv e
rheb
lich
unte
rstü
tzt.
Mit
zwei
Inve
stiti
onsp
rogr
amm
en u
nd d
er B
etei
li-gu
ng a
n de
n la
ufen
den
Kost
en s
tellt
der
Bun
d fü
r den
U3-
Aus
bau
bis
2014
insg
esam
t 5,4
Mill
iard
en E
uro
zur V
erfü
gung
. A
b 20
15 u
nter
stüt
zt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng d
ie S
iche
rung
und
Ver
bess
erun
g de
r Qua
lität
der
Kin
derb
etre
uung
sang
ebot
e da
uerh
aft m
it jä
hrlic
h 84
5 M
illio
nen
Euro
.Se
it Fe
brua
r 201
3 er
mög
licht
ein
För
derp
rogr
amm
(KfW
-Son
derp
rogr
amm
) kom
mun
alen
Geb
iets
körp
ersc
haft
en, G
emei
n-de
verb
ände
n so
wie
Unt
erne
hmen
und
Priv
atpe
rson
en m
it ko
mm
unal
em B
ezug
ein
e zi
nsgü
nstig
e un
d la
ngfr
istig
e Fi
nan-
zier
ung
von
Maß
nahm
en z
um A
usba
u un
d zu
r Sic
heru
ng v
on B
etre
uung
splä
tzen
für K
inde
r unt
er d
rei J
ahre
n. D
amit
wird
da
s Ang
ebot
zur
Kin
dert
ages
betr
euun
g in
Deu
tsch
land
ver
bess
ert.
Nac
h de
n vo
n de
n Bu
ndes
länd
ern
zule
tzt g
emel
dete
n Be
treu
ungs
plat
zzah
len
wer
den
im d
euts
chla
ndw
eite
n D
urch
schn
itt
im K
itaja
hr 2
013/
2014
für ü
ber e
in D
ritte
l (40
,3 P
roze
nt) d
er u
nter
Dre
ijähr
igen
gut
e un
d ve
rläss
liche
Bet
reuu
ngsa
ngeb
o-te
zur
Ver
fügu
ng g
este
llt.
Rech
tsan
spru
ch a
uf fr
ühki
ndlic
he F
örde
-ru
ng in
ein
er T
ages
einr
icht
ung
oder
in d
er
Kin
dert
ages
pfleg
e: 1
.8.2
013
Prog
ram
m is
t im
Feb
ruar
201
3 ge
star
tet.
45.
Unt
erne
hmen
spro
gram
m
„Erf
olgs
fakt
or F
amili
e“G
emei
nsam
mit
Wirt
scha
ftsv
erbä
nden
und
Gew
erks
chaf
ten
setz
t sic
h di
e Bu
ndes
regi
erun
g fü
r ein
e fa
mili
enfr
eund
liche
A
rbei
tsw
elt e
in, u
m s
o di
e Ve
rein
bark
eit v
on F
amili
e un
d Be
ruf z
u st
ärke
n, d
ie E
rwer
bstä
tigke
it vo
n M
ütte
rn z
u er
höhe
n un
d Fa
chkr
äfte
an
den
Wirt
scha
ftss
tand
ort D
euts
chla
nd z
u bi
nden
. Die
s ge
schi
eht u
. a. d
urch
das
End
e 20
12 g
esta
rtet
e Fö
rder
prog
ram
m „B
etrie
blic
he K
inde
rbet
reuu
ng“.
Dar
über
hin
aus
wird
rege
lmäß
ig e
in B
eric
ht „F
amili
e un
d Be
ruf“
ers
tellt
w
erde
n, in
dem
die
bet
eilig
ten
Akt
eure
For
tsch
ritte
und
Defi
zite
ein
er fa
mili
enbe
wus
sten
Arb
eits
wel
t dok
umen
tiere
n. D
as
Unt
erne
hmen
spro
gram
m w
ird a
us M
ittel
n de
s ES
F ko
finan
zier
t.
Fort
lauf
end,
Ber
icht
„Fam
ilie
und
Beru
f“
Ende
201
4
46.
Elte
rnge
ldN
ach
dem
Bun
dese
ltern
geld
- und
Elte
rnze
itges
etz
habe
n El
tern
bis
zum
vol
lend
eten
drit
ten
Lebe
nsja
hr d
es K
inde
s Ans
pruc
h au
f Elte
rnze
it. D
ie R
egel
unge
n zu
r Elte
rnze
it so
llen
u. a
. dah
in g
ehen
d fle
xibi
lisie
rt w
erde
n, d
ass
ein
Ant
eil v
on 2
4 M
ona-
ten
(bis
her:
12 M
onat
en) o
hne
Zust
imm
ung
des A
rbei
tgeb
ers
[nac
h an
gem
esse
ner v
orhe
riger
Anm
elde
fris
t] zw
isch
en d
em
dritt
en u
nd 8
. Leb
ensj
ahr d
es K
inde
s in
Ans
pruc
h ge
nom
men
wer
den
kann
. Das
neu
e El
tern
geld
Plus
sol
l für
die
Dau
er v
on
28 M
onat
en d
ie b
estm
öglic
he In
ansp
ruch
nahm
e de
s El
tern
geld
es in
Kom
bina
tion
mit
eine
r nic
ht g
erin
gfüg
igen
Tei
lzei
ttä-
tigke
it er
mög
liche
n. Z
ur F
örde
rung
der
par
tner
scha
ftlic
hen
Auf
gabe
ntei
lung
wird
auß
erde
m e
in P
artn
ersc
haft
sbon
us in
H
öhe
von
z. B
. 10
Proz
ent a
uf d
as E
ltern
geld
für E
ltern
ein
gefü
hrt,
die
beid
e pa
ralle
l 25
bis
30 S
tund
en p
ro W
oche
arb
eite
n.
Kab
inet
t 201
4
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG68
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
47.
Entla
stun
gsbe
trag
für A
llein
-er
zieh
ende
Der
ste
uerl
iche
Ent
last
ungs
betr
ag fü
r Alle
iner
zieh
ende
bet
rägt
sei
t sei
ner E
infü
hrun
g zu
m 1
.1.2
004
unve
ränd
ert
1.30
8 Eu
ro, e
r sol
l ang
ehob
en w
erde
n. D
ie H
öhe
des
Entla
stun
gsbe
trag
s so
ll zu
künf
tig n
ach
der Z
ahl d
er K
inde
r ges
taff
elt
wer
den.
Begi
nn G
eset
zgeb
ungs
verf
ahre
n 20
14
48.
Verb
esse
rung
der
Anr
echn
ung
der K
inde
rerz
iehu
ng fü
r Geb
ur-
ten
vor 1
992
Die
Erz
iehu
ngsl
eist
ung
von
Müt
tern
und
Vät
ern
mit
vor 1
992
gebo
rene
n K
inde
rn w
ird in
der
ges
etzl
iche
n Re
nten
-ve
rsic
heru
ng m
it ei
nem
zus
ätzl
iche
n En
tgel
tpun
kt p
ro K
ind
berü
cksi
chtig
t.In
kraf
ttre
ten:
1.7
.201
4
49.
Abs
chla
gsfr
eie
Rent
e m
it
63 Ja
hren
Die
sei
t Beg
inn
des
Jahr
es 2
012
best
ehen
de S
onde
rreg
elun
g fü
r bes
onde
rs la
ngjä
hrig
Ver
sich
erte
, die
dur
ch 4
5 Be
itrag
sjah
-re
ihre
n Be
itrag
zur
Sta
bilis
ieru
ng d
er R
ente
nver
sich
erun
g er
brac
ht h
aben
, wird
erw
eite
rt. S
ie s
olle
n kü
nftig
vor
über
ge-
hend
ber
eits
zw
ei Ja
hre
früh
er a
ls b
ishe
r, ab
dem
Alte
r von
63,
ein
e ab
schl
agsf
reie
Ren
te b
ezie
hen
könn
en. D
as Z
ugan
gsal
-te
r wird
sch
rittw
eise
par
alle
l zur
Anh
ebun
g de
s al
lgem
eine
n Re
nten
eint
ritts
alte
rs a
uf d
as 6
5. L
eben
sjah
r ang
ehob
en.
Inkr
aftt
rete
n: 1
.7.2
014
50.
Erw
erbs
min
deru
ngsr
ente
Die
Ren
tena
nspr
üche
von
Erw
erbs
gem
inde
rten
wer
den
verb
esse
rt. D
azu
wer
den
eine
rsei
ts d
ie Z
urec
hnun
gsze
iten
bei d
er
Erm
ittlu
ng d
er E
rwer
bsm
inde
rung
sren
te u
m 2
Jahr
e (v
on 6
0 au
f 62)
erh
öht.
And
erer
seits
wird
die
Ber
ücks
icht
igun
g de
r le
tzte
n vi
er Ja
hre
vor E
intr
itt d
er E
rwer
bsm
inde
rung
ein
er G
ünst
iger
prüf
ung
unte
rzog
en.
Inkr
aftt
rete
n: 1
.7.2
014
51.
Ges
etz
zur B
esei
tigun
g so
zial
er
Übe
rfor
deru
ng b
ei B
eitr
ags-
schu
lden
in d
er K
rank
enve
r-si
cher
ung
Dur
ch d
as G
eset
z w
erde
n Ve
rsic
hert
e, d
ie ih
re B
eitr
äge
seit
Begi
nn d
er V
ersi
cher
ungs
pflic
ht (1
.4.2
007
in d
er G
KV
und
seit
1.1.
2009
in d
er P
KV
) nic
ht z
ahle
n ko
nnte
n un
d zu
m T
eil h
ohe
Schu
lden
ang
ehäu
ft h
aben
, fina
nzie
ll en
tlast
et. D
urch
die
zu
erw
arte
nde
deut
lich
nied
riger
e Pr
ämie
im N
otla
gent
arif
wer
den
Beitr
agss
chul
dner
in d
er P
KV
künf
tig b
esse
r vor
Übe
rfor
-de
rung
ges
chüt
zt u
nd g
leic
hzei
tig ih
re V
erso
rgun
g be
i aku
ten
Erkr
anku
ngen
sic
herg
este
llt. G
erad
e fü
r vie
le k
lein
e Se
lb-
stän
dige
, die
in e
ine
vorü
berg
ehen
de w
irtsc
haft
liche
Eng
pass
-Situ
atio
n ge
rate
n si
nd u
nd d
esha
lb a
uch
ihre
r Bei
trag
sver
-pfl
icht
ung
nich
t nac
hgek
omm
en s
ind,
ist d
ies
eine
wic
htig
e Pe
rspe
ktiv
e.
Mit
dem
Bei
trag
ssch
ulde
nges
etz
wur
de a
uch
die
Fina
nzie
rung
der
Kra
nken
häus
er in
den
Jahr
en 2
013
und
2014
ver
bess
ert.
Dur
ch v
ersc
hied
ene
Maß
nahm
en e
rhal
ten
die
som
atis
chen
Kra
nken
häus
er in
den
Jahr
en 2
013
und
2014
zus
ätzl
iche
Mitt
el
in H
öhe
von
rd. 1
,1 M
illia
rden
Eur
o. H
ierb
ei h
ande
lt es
sic
h in
sbes
onde
re u
m d
ie Z
ahlu
ng e
ines
Ver
sorg
ungs
zusc
hlag
s au
f di
e D
RG-F
allp
ausc
hale
n un
d di
e da
uerh
afte
ant
eilig
e Re
finan
zier
ung
best
imm
ter T
arifl
ohns
teig
erun
gen
aus
dem
Jahr
20
13 u
nd d
eren
Ber
ücks
icht
ung
in d
en L
ande
sbas
isfa
llwer
ten.
In K
raft
sei
t 1.8
.201
3
52.
Entg
eltb
esch
eini
gung
s-ve
rord
nung
Mit
der V
eror
dnun
g zu
r Ers
tellu
ng e
iner
Ent
geltb
esch
eini
gung
nac
h §
108
Abs
atz
3 Sa
tz 1
der
Gew
erbe
ordn
ung
(Ent
gelt-
besc
hein
igun
gsve
rord
nung
– E
BV) w
ird d
en A
rbei
tgeb
ern
ein
Min
dest
stan
dard
für d
ie m
onat
lich
ausz
uste
llend
en E
ntge
lt-be
sche
inig
unge
n vo
rgeg
eben
, um
sic
herz
uste
llen,
das
s de
n So
zial
leis
tung
strä
gern
bun
desw
eit e
inhe
itlic
he A
ngab
en a
us
der B
esch
eini
gung
zur
Ver
fügu
ng s
tehe
n. D
amit
erha
lten
auch
die
Sof
twar
eher
stel
ler e
inhe
itlic
he V
orga
ben
für d
ie P
ro-
gram
mie
rung
der
Bes
chei
nigu
ngss
oftw
are.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
53.
Verlä
nger
ung
der B
ezug
sdau
er
von
Kurz
arbe
iterg
eld
für 2
014
Dur
ch R
echt
sver
ordn
ung
wur
de d
ie B
ezug
sdau
er fü
r das
kon
junk
ture
lle K
urza
rbei
terg
eld
auch
für A
nspr
üche
im Ja
hr
2014
auf
bis
zu
12 M
onat
e ve
rläng
ert.
Die
Ver
läng
erun
g de
r Bez
ugsd
auer
ist r
ein
vors
orgl
ich
erfo
lgt,
um B
etrie
ben
bei A
r-be
itsau
sfäl
len
wei
terh
in P
lanu
ngss
iche
rhei
t zu
gebe
n un
d En
tlass
unge
n zu
ver
mei
den.
In K
raft
sei
t 7.1
1.20
13
(bis
End
e D
ezem
ber 2
014)
Inve
stit
ione
n, W
ettb
ewer
b un
d ei
n dy
nam
isch
er M
itte
lsta
nd fü
r ein
e zu
kunf
tsfä
hige
Wir
tsch
aft
54.
Übe
rein
kom
men
übe
r ein
Ei
nhei
tlich
es P
aten
tger
icht
Mit
dem
Übe
rein
kom
men
wird
ein
ein
heitl
iche
s eu
ropä
isch
es P
aten
tger
icht
für z
unäc
hst 2
5 M
itglie
dsta
aten
der
Eur
opäi
-sc
hen
Uni
on g
esch
affe
n (n
icht
unt
erze
ichn
et h
aben
Spa
nien
und
Pol
en).
Vor d
iese
m G
eric
ht k
önne
n so
woh
l die
neu
en
EU-P
aten
te a
ls a
uch
die
wei
terh
in e
rtei
lten
Euro
päis
chen
Pat
ente
ein
heitl
ich
für d
en g
esam
ten
Vert
rags
raum
geg
en V
er-
letz
unge
n du
rchg
eset
zt s
owie
für g
ültig
bzw
. nic
htig
erk
lärt
wer
den.
Das
Übe
rein
kom
men
tritt
nac
h 13
Rat
ifika
tione
n in
K
raft
. Der
ope
rativ
e St
art d
es G
eric
hts
ist f
ür 2
015
vorg
eseh
en.
Unt
erze
ichn
ung
des
Übe
rein
kom
men
s am
19
.2.2
013.
Der
zeit
wird
der
Auf
bau
des
G
eric
hts
in e
inem
Vor
bere
itend
en A
us-
schu
ss d
er b
etei
ligte
n St
aate
n vo
rber
eite
t. Vo
rlage
ein
es E
ntw
urfs
für d
as R
atifi
zie-
rung
sges
etz
im d
ritte
n Q
uart
al 2
014.
55.
Ges
etz
zur E
rleic
hter
ung
der
Bew
ältig
ung
von
Konz
ern-
inso
lven
zen
Inso
lven
zen
in e
inem
Unt
erne
hmen
sver
bund
sol
len
künf
tig d
urch
inte
nsiv
ere
Abs
timm
ung
der E
inze
linso
lven
zver
fahr
en
effiz
ient
er b
ewäl
tigt w
erde
n. A
uf d
iese
Wei
se k
önne
n un
ters
chie
dlic
he V
erw
ertu
ngss
trat
egie
n be
i ein
zeln
en K
onze
rn-
unte
r neh
men
ver
mie
den
und
güns
tiger
e Er
gebn
isse
für d
ie G
läub
iger
real
isie
rt w
erde
n. E
ine
verb
esse
rte
Koor
dini
erun
g ka
nn e
s zu
dem
erle
icht
ern,
ein
en K
onze
rn a
ls w
irtsc
haft
liche
Ein
heit
zu e
rhal
ten.
Die
Geg
enäu
ßeru
ng d
er B
unde
sreg
ieru
ng
zu d
er S
tellu
ngna
hme
des
Bund
esra
tes
wur
de a
m 2
9.1.
2014
vom
Bun
desk
abin
ett
besc
hlos
sen.
56.
Hon
orar
ordn
ung
für A
rchi
tek-
ten
und
Inge
nieu
re (H
OA
I)M
it de
r HO
AI 2
013
wer
den
die
Leis
tung
sbild
er fü
r Pla
nung
s- u
nd B
erat
ungs
leis
tung
en u
mfa
ssen
d m
oder
nisi
ert u
nd in
s-be
sond
ere
an d
ie n
euen
Anf
orde
rung
en im
Bau
- un
d U
mw
eltr
echt
ang
epas
st. Z
ugle
ich
wer
den
die
Hon
orar
e ge
genü
ber
der l
etzt
en N
eufa
ssun
g de
r HO
AI v
on 2
009
aktu
alis
iert
.Zu
dem
wird
die
HO
AI 2
013
für a
lle B
etei
ligte
n le
icht
er a
nwen
dbar
sei
n. F
ür B
erat
ungs
leis
tung
en fü
hrt d
ie H
OA
I 201
3 di
e be
steh
ende
Tei
llibe
ralis
ieru
ng fo
rt u
nd s
tellt
akt
ualis
iert
e Le
istu
ngsb
ilder
und
Hon
orar
empf
ehlu
ngen
ber
eit.
Auf
die
ser
Gru
ndla
ge k
önne
n Le
istu
ngsu
mfa
ng u
nd H
öhe
der V
ergü
tung
je n
ach
konk
rete
m S
achv
erha
lt in
divi
duel
l ver
einb
art w
er-
den.
Der
Inte
ress
enau
sgle
ich
zwis
chen
Pla
nern
und
Bau
herr
n w
ird d
eutli
ch v
erbe
sser
t.
In K
raft
sei
t 17.
7.20
13
57.
7. Ä
nder
ung
der V
erga
be-
vero
rdnu
ngM
it de
r 7. Ä
nder
ung
der V
erga
beve
rord
nung
kön
nen
künf
tig b
ei d
er V
erga
be b
estim
mte
r Die
nstle
istu
ngen
(ins
beso
nder
e Sc
hulu
ngs-
und
Wei
terb
ildun
gsm
aßna
hmen
und
Arb
eits
mar
ktdi
enst
leis
tung
en) Q
ualit
ätsk
riter
ien
wie
die
Org
anis
atio
n,
Qua
lifika
tion
und
Erfa
hrun
g de
s m
it de
r Erb
ringu
ng d
er D
iens
tleis
tung
bet
raut
en P
erso
nals
bei
der
Erm
ittlu
ng d
es w
irt-
scha
ftlic
hen
Ang
ebot
es b
erüc
ksic
htig
t wer
den.
Dur
ch d
en d
ynam
isch
en V
erw
eis
auf d
ie m
aßge
blic
he E
U-R
icht
linie
kan
n kü
nftig
zud
em d
ie tu
rnus
mäß
ige
Änd
erun
g de
r Ver
gabe
vero
rdnu
ng z
ur A
npas
sung
der
Sch
wel
lenw
erte
ent
falle
n.M
it de
r Änd
erun
g de
r Ver
gabe
vero
rdnu
ng w
ird d
ie E
ntsc
hlie
ßung
des
Deu
tsch
en B
unde
stag
es v
om 2
1.2.
2012
„Meh
r Be-
rück
sich
tigun
g vo
n Q
ualit
ät b
ei d
er V
erga
be v
on D
iens
tleis
tung
en“
umge
setz
t.
In K
raft
sei
t 25.
10.2
013
58.
Eval
uier
ung
neue
r Reg
elun
gs-
vorh
aben
Die
Bun
desr
egie
rung
prü
ft b
ei w
esen
tlich
en R
egel
ungs
vorh
aben
, ob
und
inw
iew
eit Z
iel u
nd Z
wec
k ei
ner R
egel
ung
er-
reic
ht w
urde
n un
d ob
sic
h de
r im
Vor
hine
in e
rmitt
elte
Auf
wan
d al
s zu
tref
fend
erw
iese
n ha
t. Re
gelu
ngsv
orha
ben,
die
ei-
nen
jähr
liche
n A
ufw
and
von
über
ein
er M
illio
n Eu
ro b
ei B
ürge
rinne
n un
d Bü
rger
n, b
ei d
er W
irtsc
haft
ode
r der
Ver
wal
tung
ve
rurs
ache
n, s
olle
n ev
alui
ert w
erde
n. N
eben
der
Zie
lerr
eich
ung
könn
en a
uch
wei
tere
Krit
erie
n w
ie A
kzep
tanz
und
Pra
kti-
kabi
lität
von
Reg
elun
gen
unte
rsuc
ht w
erde
n.
Besc
hlus
s: Ja
nuar
201
3
In K
raft
sei
t Mär
z 20
13, b
is E
nde
2014
Er-
prob
ungs
phas
e.
59.
ERP-
Wirt
scha
ftsp
lan
2014
Der
ERP
-Wirt
scha
ftsp
lan
2014
wird
mit
eine
m F
örde
rvol
umen
von
vor
auss
icht
lich
rd. 6
,3 M
illia
rden
Eur
o ve
rabs
chie
det.
Er fü
hrt d
ie 2
012
eing
efüh
rte
Neu
ordn
ung
der E
RP-
und
KfW
-För
derp
rogr
amm
e fo
rt u
nd k
onze
ntrie
rt d
ie G
ründ
ungs
för-
deru
ng in
nerh
alb
der E
RP-P
rogr
amm
e. W
eite
re S
chw
erpu
nkte
der
ERP
-För
deru
ng s
ind
die
Inno
vatio
ns-
und
Expo
rtfin
an-
zier
ung.
Wird
vor
auss
icht
lich
im F
rühj
ahr v
erab
-sc
hied
et u
nd rü
ckw
irken
d ab
Janu
ar 2
014
in
Kra
ft tr
eten
.
60.
Grü
nder
coac
hing
Deu
tsch
land
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
das
Pro
gram
m „G
ründ
erco
achi
ng D
euts
chla
nd“
in d
er n
euen
För
derp
erio
de d
es E
urop
äisc
hen
Sozi
alfo
nds
2014
bis
202
0 m
it de
n zu
r Ver
fügu
ng s
tehe
nden
Mitt
eln
wei
tere
ntw
icke
ln. I
nsbe
sond
ere
solle
n di
e Fö
rder
-ko
nditi
onen
für s
pezi
fisch
e Zi
elgr
uppe
n, w
ie e
twa
Grü
nder
von
Sta
rt-u
ps, K
lein
- un
d N
eben
erw
erbs
grün
dung
en s
owie
G
ründ
unge
n au
s de
r Arb
eits
losi
gkei
t, ko
nkre
tisie
rt w
erde
n.
Um
setz
ung
vora
ussi
chtli
ch im
Juli
2014
61.
EXIS
T –
Exis
tenz
grün
dung
en
aus
der W
isse
nsch
aft
EXIS
T so
ll ei
ne s
tärk
ere
Grü
ndun
gsku
ltur a
n H
ochs
chul
en e
tabl
iere
n un
d be
itrag
en, d
ass
Fors
chun
gser
gebn
isse
ver
meh
rt
in G
ründ
unge
n m
ünde
n: N
eben
den
bei
den
Basi
smod
ulen
EXI
ST-F
orsc
hung
stra
nsfe
r (EF
T) u
nd E
XIST
-Grü
nder
stip
en-
dium
wer
den
im W
ettb
ewer
bsm
odul
„EX
IST-
Grü
ndun
gsku
ltur
– D
ie G
ründ
erho
chsc
hule
“ H
ochs
chul
en a
usge
zeic
hnet
, di
e St
rate
gien
zur
Stä
rkun
g de
r Grü
ndun
gsku
ltur
in ih
ren
Inst
itutio
nen
entw
icke
ln. I
nsge
sam
t wer
den
22 H
ochs
chul
en
im R
ahm
en v
on E
XIST
-Grü
ndun
gsku
ltur g
eför
dert
.
Aus
wah
l der
zw
ölf i
n de
r Pro
jekt
phas
e
unte
rstü
tzte
n H
ochs
chul
en: 9
.1.2
013.
62.
Mik
rom
ezza
ninf
onds
Die
Bun
desr
egie
rung
hat
ein
en M
ikro
mez
zani
nfon
ds m
it ei
nem
Vol
umen
von
35
Mill
ione
n Eu
ro a
ufge
legt
. Kle
ine
und
jung
e U
nter
nehm
en s
owie
Exi
sten
zgrü
nder
erh
alte
n üb
er d
en F
onds
wirt
scha
ftlic
hes
Eige
nkap
ital i
n Fo
rm v
on s
tille
n Be
teili
-gu
ngen
bis
50.
000
Euro
. Dam
it w
ird d
er Z
ugan
g zu
Fin
anzi
erun
gen
erle
icht
ert u
nd d
ie E
igen
kapi
talb
asis
der
Unt
erne
hmen
ge
stär
kt.
Sept
embe
r 201
3
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 69
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
47.
Entla
stun
gsbe
trag
für A
llein
-er
zieh
ende
Der
ste
uerl
iche
Ent
last
ungs
betr
ag fü
r Alle
iner
zieh
ende
bet
rägt
sei
t sei
ner E
infü
hrun
g zu
m 1
.1.2
004
unve
ränd
ert
1.30
8 Eu
ro, e
r sol
l ang
ehob
en w
erde
n. D
ie H
öhe
des
Entla
stun
gsbe
trag
s so
ll zu
künf
tig n
ach
der Z
ahl d
er K
inde
r ges
taff
elt
wer
den.
Begi
nn G
eset
zgeb
ungs
verf
ahre
n 20
14
48.
Verb
esse
rung
der
Anr
echn
ung
der K
inde
rerz
iehu
ng fü
r Geb
ur-
ten
vor 1
992
Die
Erz
iehu
ngsl
eist
ung
von
Müt
tern
und
Vät
ern
mit
vor 1
992
gebo
rene
n K
inde
rn w
ird in
der
ges
etzl
iche
n Re
nten
-ve
rsic
heru
ng m
it ei
nem
zus
ätzl
iche
n En
tgel
tpun
kt p
ro K
ind
berü
cksi
chtig
t.In
kraf
ttre
ten:
1.7
.201
4
49.
Abs
chla
gsfr
eie
Rent
e m
it
63 Ja
hren
Die
sei
t Beg
inn
des
Jahr
es 2
012
best
ehen
de S
onde
rreg
elun
g fü
r bes
onde
rs la
ngjä
hrig
Ver
sich
erte
, die
dur
ch 4
5 Be
itrag
sjah
-re
ihre
n Be
itrag
zur
Sta
bilis
ieru
ng d
er R
ente
nver
sich
erun
g er
brac
ht h
aben
, wird
erw
eite
rt. S
ie s
olle
n kü
nftig
vor
über
ge-
hend
ber
eits
zw
ei Ja
hre
früh
er a
ls b
ishe
r, ab
dem
Alte
r von
63,
ein
e ab
schl
agsf
reie
Ren
te b
ezie
hen
könn
en. D
as Z
ugan
gsal
-te
r wird
sch
rittw
eise
par
alle
l zur
Anh
ebun
g de
s al
lgem
eine
n Re
nten
eint
ritts
alte
rs a
uf d
as 6
5. L
eben
sjah
r ang
ehob
en.
Inkr
aftt
rete
n: 1
.7.2
014
50.
Erw
erbs
min
deru
ngsr
ente
Die
Ren
tena
nspr
üche
von
Erw
erbs
gem
inde
rten
wer
den
verb
esse
rt. D
azu
wer
den
eine
rsei
ts d
ie Z
urec
hnun
gsze
iten
bei d
er
Erm
ittlu
ng d
er E
rwer
bsm
inde
rung
sren
te u
m 2
Jahr
e (v
on 6
0 au
f 62)
erh
öht.
And
erer
seits
wird
die
Ber
ücks
icht
igun
g de
r le
tzte
n vi
er Ja
hre
vor E
intr
itt d
er E
rwer
bsm
inde
rung
ein
er G
ünst
iger
prüf
ung
unte
rzog
en.
Inkr
aftt
rete
n: 1
.7.2
014
51.
Ges
etz
zur B
esei
tigun
g so
zial
er
Übe
rfor
deru
ng b
ei B
eitr
ags-
schu
lden
in d
er K
rank
enve
r-si
cher
ung
Dur
ch d
as G
eset
z w
erde
n Ve
rsic
hert
e, d
ie ih
re B
eitr
äge
seit
Begi
nn d
er V
ersi
cher
ungs
pflic
ht (1
.4.2
007
in d
er G
KV
und
seit
1.1.
2009
in d
er P
KV
) nic
ht z
ahle
n ko
nnte
n un
d zu
m T
eil h
ohe
Schu
lden
ang
ehäu
ft h
aben
, fina
nzie
ll en
tlast
et. D
urch
die
zu
erw
arte
nde
deut
lich
nied
riger
e Pr
ämie
im N
otla
gent
arif
wer
den
Beitr
agss
chul
dner
in d
er P
KV
künf
tig b
esse
r vor
Übe
rfor
-de
rung
ges
chüt
zt u
nd g
leic
hzei
tig ih
re V
erso
rgun
g be
i aku
ten
Erkr
anku
ngen
sic
herg
este
llt. G
erad
e fü
r vie
le k
lein
e Se
lb-
stän
dige
, die
in e
ine
vorü
berg
ehen
de w
irtsc
haft
liche
Eng
pass
-Situ
atio
n ge
rate
n si
nd u
nd d
esha
lb a
uch
ihre
r Bei
trag
sver
-pfl
icht
ung
nich
t nac
hgek
omm
en s
ind,
ist d
ies
eine
wic
htig
e Pe
rspe
ktiv
e.
Mit
dem
Bei
trag
ssch
ulde
nges
etz
wur
de a
uch
die
Fina
nzie
rung
der
Kra
nken
häus
er in
den
Jahr
en 2
013
und
2014
ver
bess
ert.
Dur
ch v
ersc
hied
ene
Maß
nahm
en e
rhal
ten
die
som
atis
chen
Kra
nken
häus
er in
den
Jahr
en 2
013
und
2014
zus
ätzl
iche
Mitt
el
in H
öhe
von
rd. 1
,1 M
illia
rden
Eur
o. H
ierb
ei h
ande
lt es
sic
h in
sbes
onde
re u
m d
ie Z
ahlu
ng e
ines
Ver
sorg
ungs
zusc
hlag
s au
f di
e D
RG-F
allp
ausc
hale
n un
d di
e da
uerh
afte
ant
eilig
e Re
finan
zier
ung
best
imm
ter T
arifl
ohns
teig
erun
gen
aus
dem
Jahr
20
13 u
nd d
eren
Ber
ücks
icht
ung
in d
en L
ande
sbas
isfa
llwer
ten.
In K
raft
sei
t 1.8
.201
3
52.
Entg
eltb
esch
eini
gung
s-ve
rord
nung
Mit
der V
eror
dnun
g zu
r Ers
tellu
ng e
iner
Ent
geltb
esch
eini
gung
nac
h §
108
Abs
atz
3 Sa
tz 1
der
Gew
erbe
ordn
ung
(Ent
gelt-
besc
hein
igun
gsve
rord
nung
– E
BV) w
ird d
en A
rbei
tgeb
ern
ein
Min
dest
stan
dard
für d
ie m
onat
lich
ausz
uste
llend
en E
ntge
lt-be
sche
inig
unge
n vo
rgeg
eben
, um
sic
herz
uste
llen,
das
s de
n So
zial
leis
tung
strä
gern
bun
desw
eit e
inhe
itlic
he A
ngab
en a
us
der B
esch
eini
gung
zur
Ver
fügu
ng s
tehe
n. D
amit
erha
lten
auch
die
Sof
twar
eher
stel
ler e
inhe
itlic
he V
orga
ben
für d
ie P
ro-
gram
mie
rung
der
Bes
chei
nigu
ngss
oftw
are.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
53.
Verlä
nger
ung
der B
ezug
sdau
er
von
Kurz
arbe
iterg
eld
für 2
014
Dur
ch R
echt
sver
ordn
ung
wur
de d
ie B
ezug
sdau
er fü
r das
kon
junk
ture
lle K
urza
rbei
terg
eld
auch
für A
nspr
üche
im Ja
hr
2014
auf
bis
zu
12 M
onat
e ve
rläng
ert.
Die
Ver
läng
erun
g de
r Bez
ugsd
auer
ist r
ein
vors
orgl
ich
erfo
lgt,
um B
etrie
ben
bei A
r-be
itsau
sfäl
len
wei
terh
in P
lanu
ngss
iche
rhei
t zu
gebe
n un
d En
tlass
unge
n zu
ver
mei
den.
In K
raft
sei
t 7.1
1.20
13
(bis
End
e D
ezem
ber 2
014)
Inve
stit
ione
n, W
ettb
ewer
b un
d ei
n dy
nam
isch
er M
itte
lsta
nd fü
r ein
e zu
kunf
tsfä
hige
Wir
tsch
aft
54.
Übe
rein
kom
men
übe
r ein
Ei
nhei
tlich
es P
aten
tger
icht
Mit
dem
Übe
rein
kom
men
wird
ein
ein
heitl
iche
s eu
ropä
isch
es P
aten
tger
icht
für z
unäc
hst 2
5 M
itglie
dsta
aten
der
Eur
opäi
-sc
hen
Uni
on g
esch
affe
n (n
icht
unt
erze
ichn
et h
aben
Spa
nien
und
Pol
en).
Vor d
iese
m G
eric
ht k
önne
n so
woh
l die
neu
en
EU-P
aten
te a
ls a
uch
die
wei
terh
in e
rtei
lten
Euro
päis
chen
Pat
ente
ein
heitl
ich
für d
en g
esam
ten
Vert
rags
raum
geg
en V
er-
letz
unge
n du
rchg
eset
zt s
owie
für g
ültig
bzw
. nic
htig
erk
lärt
wer
den.
Das
Übe
rein
kom
men
tritt
nac
h 13
Rat
ifika
tione
n in
K
raft
. Der
ope
rativ
e St
art d
es G
eric
hts
ist f
ür 2
015
vorg
eseh
en.
Unt
erze
ichn
ung
des
Übe
rein
kom
men
s am
19
.2.2
013.
Der
zeit
wird
der
Auf
bau
des
G
eric
hts
in e
inem
Vor
bere
itend
en A
us-
schu
ss d
er b
etei
ligte
n St
aate
n vo
rber
eite
t. Vo
rlage
ein
es E
ntw
urfs
für d
as R
atifi
zie-
rung
sges
etz
im d
ritte
n Q
uart
al 2
014.
55.
Ges
etz
zur E
rleic
hter
ung
der
Bew
ältig
ung
von
Konz
ern-
inso
lven
zen
Inso
lven
zen
in e
inem
Unt
erne
hmen
sver
bund
sol
len
künf
tig d
urch
inte
nsiv
ere
Abs
timm
ung
der E
inze
linso
lven
zver
fahr
en
effiz
ient
er b
ewäl
tigt w
erde
n. A
uf d
iese
Wei
se k
önne
n un
ters
chie
dlic
he V
erw
ertu
ngss
trat
egie
n be
i ein
zeln
en K
onze
rn-
unte
r neh
men
ver
mie
den
und
güns
tiger
e Er
gebn
isse
für d
ie G
läub
iger
real
isie
rt w
erde
n. E
ine
verb
esse
rte
Koor
dini
erun
g ka
nn e
s zu
dem
erle
icht
ern,
ein
en K
onze
rn a
ls w
irtsc
haft
liche
Ein
heit
zu e
rhal
ten.
Die
Geg
enäu
ßeru
ng d
er B
unde
sreg
ieru
ng
zu d
er S
tellu
ngna
hme
des
Bund
esra
tes
wur
de a
m 2
9.1.
2014
vom
Bun
desk
abin
ett
besc
hlos
sen.
56.
Hon
orar
ordn
ung
für A
rchi
tek-
ten
und
Inge
nieu
re (H
OA
I)M
it de
r HO
AI 2
013
wer
den
die
Leis
tung
sbild
er fü
r Pla
nung
s- u
nd B
erat
ungs
leis
tung
en u
mfa
ssen
d m
oder
nisi
ert u
nd in
s-be
sond
ere
an d
ie n
euen
Anf
orde
rung
en im
Bau
- un
d U
mw
eltr
echt
ang
epas
st. Z
ugle
ich
wer
den
die
Hon
orar
e ge
genü
ber
der l
etzt
en N
eufa
ssun
g de
r HO
AI v
on 2
009
aktu
alis
iert
.Zu
dem
wird
die
HO
AI 2
013
für a
lle B
etei
ligte
n le
icht
er a
nwen
dbar
sei
n. F
ür B
erat
ungs
leis
tung
en fü
hrt d
ie H
OA
I 201
3 di
e be
steh
ende
Tei
llibe
ralis
ieru
ng fo
rt u
nd s
tellt
akt
ualis
iert
e Le
istu
ngsb
ilder
und
Hon
orar
empf
ehlu
ngen
ber
eit.
Auf
die
ser
Gru
ndla
ge k
önne
n Le
istu
ngsu
mfa
ng u
nd H
öhe
der V
ergü
tung
je n
ach
konk
rete
m S
achv
erha
lt in
divi
duel
l ver
einb
art w
er-
den.
Der
Inte
ress
enau
sgle
ich
zwis
chen
Pla
nern
und
Bau
herr
n w
ird d
eutli
ch v
erbe
sser
t.
In K
raft
sei
t 17.
7.20
13
57.
7. Ä
nder
ung
der V
erga
be-
vero
rdnu
ngM
it de
r 7. Ä
nder
ung
der V
erga
beve
rord
nung
kön
nen
künf
tig b
ei d
er V
erga
be b
estim
mte
r Die
nstle
istu
ngen
(ins
beso
nder
e Sc
hulu
ngs-
und
Wei
terb
ildun
gsm
aßna
hmen
und
Arb
eits
mar
ktdi
enst
leis
tung
en) Q
ualit
ätsk
riter
ien
wie
die
Org
anis
atio
n,
Qua
lifika
tion
und
Erfa
hrun
g de
s m
it de
r Erb
ringu
ng d
er D
iens
tleis
tung
bet
raut
en P
erso
nals
bei
der
Erm
ittlu
ng d
es w
irt-
scha
ftlic
hen
Ang
ebot
es b
erüc
ksic
htig
t wer
den.
Dur
ch d
en d
ynam
isch
en V
erw
eis
auf d
ie m
aßge
blic
he E
U-R
icht
linie
kan
n kü
nftig
zud
em d
ie tu
rnus
mäß
ige
Änd
erun
g de
r Ver
gabe
vero
rdnu
ng z
ur A
npas
sung
der
Sch
wel
lenw
erte
ent
falle
n.M
it de
r Änd
erun
g de
r Ver
gabe
vero
rdnu
ng w
ird d
ie E
ntsc
hlie
ßung
des
Deu
tsch
en B
unde
stag
es v
om 2
1.2.
2012
„Meh
r Be-
rück
sich
tigun
g vo
n Q
ualit
ät b
ei d
er V
erga
be v
on D
iens
tleis
tung
en“
umge
setz
t.
In K
raft
sei
t 25.
10.2
013
58.
Eval
uier
ung
neue
r Reg
elun
gs-
vorh
aben
Die
Bun
desr
egie
rung
prü
ft b
ei w
esen
tlich
en R
egel
ungs
vorh
aben
, ob
und
inw
iew
eit Z
iel u
nd Z
wec
k ei
ner R
egel
ung
er-
reic
ht w
urde
n un
d ob
sic
h de
r im
Vor
hine
in e
rmitt
elte
Auf
wan
d al
s zu
tref
fend
erw
iese
n ha
t. Re
gelu
ngsv
orha
ben,
die
ei-
nen
jähr
liche
n A
ufw
and
von
über
ein
er M
illio
n Eu
ro b
ei B
ürge
rinne
n un
d Bü
rger
n, b
ei d
er W
irtsc
haft
ode
r der
Ver
wal
tung
ve
rurs
ache
n, s
olle
n ev
alui
ert w
erde
n. N
eben
der
Zie
lerr
eich
ung
könn
en a
uch
wei
tere
Krit
erie
n w
ie A
kzep
tanz
und
Pra
kti-
kabi
lität
von
Reg
elun
gen
unte
rsuc
ht w
erde
n.
Besc
hlus
s: Ja
nuar
201
3
In K
raft
sei
t Mär
z 20
13, b
is E
nde
2014
Er-
prob
ungs
phas
e.
59.
ERP-
Wirt
scha
ftsp
lan
2014
Der
ERP
-Wirt
scha
ftsp
lan
2014
wird
mit
eine
m F
örde
rvol
umen
von
vor
auss
icht
lich
rd. 6
,3 M
illia
rden
Eur
o ve
rabs
chie
det.
Er fü
hrt d
ie 2
012
eing
efüh
rte
Neu
ordn
ung
der E
RP-
und
KfW
-För
derp
rogr
amm
e fo
rt u
nd k
onze
ntrie
rt d
ie G
ründ
ungs
för-
deru
ng in
nerh
alb
der E
RP-P
rogr
amm
e. W
eite
re S
chw
erpu
nkte
der
ERP
-För
deru
ng s
ind
die
Inno
vatio
ns-
und
Expo
rtfin
an-
zier
ung.
Wird
vor
auss
icht
lich
im F
rühj
ahr v
erab
-sc
hied
et u
nd rü
ckw
irken
d ab
Janu
ar 2
014
in
Kra
ft tr
eten
.
60.
Grü
nder
coac
hing
Deu
tsch
land
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
das
Pro
gram
m „G
ründ
erco
achi
ng D
euts
chla
nd“
in d
er n
euen
För
derp
erio
de d
es E
urop
äisc
hen
Sozi
alfo
nds
2014
bis
202
0 m
it de
n zu
r Ver
fügu
ng s
tehe
nden
Mitt
eln
wei
tere
ntw
icke
ln. I
nsbe
sond
ere
solle
n di
e Fö
rder
-ko
nditi
onen
für s
pezi
fisch
e Zi
elgr
uppe
n, w
ie e
twa
Grü
nder
von
Sta
rt-u
ps, K
lein
- un
d N
eben
erw
erbs
grün
dung
en s
owie
G
ründ
unge
n au
s de
r Arb
eits
losi
gkei
t, ko
nkre
tisie
rt w
erde
n.
Um
setz
ung
vora
ussi
chtli
ch im
Juli
2014
61.
EXIS
T –
Exis
tenz
grün
dung
en
aus
der W
isse
nsch
aft
EXIS
T so
ll ei
ne s
tärk
ere
Grü
ndun
gsku
ltur a
n H
ochs
chul
en e
tabl
iere
n un
d be
itrag
en, d
ass
Fors
chun
gser
gebn
isse
ver
meh
rt
in G
ründ
unge
n m
ünde
n: N
eben
den
bei
den
Basi
smod
ulen
EXI
ST-F
orsc
hung
stra
nsfe
r (EF
T) u
nd E
XIST
-Grü
nder
stip
en-
dium
wer
den
im W
ettb
ewer
bsm
odul
„EX
IST-
Grü
ndun
gsku
ltur
– D
ie G
ründ
erho
chsc
hule
“ H
ochs
chul
en a
usge
zeic
hnet
, di
e St
rate
gien
zur
Stä
rkun
g de
r Grü
ndun
gsku
ltur
in ih
ren
Inst
itutio
nen
entw
icke
ln. I
nsge
sam
t wer
den
22 H
ochs
chul
en
im R
ahm
en v
on E
XIST
-Grü
ndun
gsku
ltur g
eför
dert
.
Aus
wah
l der
zw
ölf i
n de
r Pro
jekt
phas
e
unte
rstü
tzte
n H
ochs
chul
en: 9
.1.2
013.
62.
Mik
rom
ezza
ninf
onds
Die
Bun
desr
egie
rung
hat
ein
en M
ikro
mez
zani
nfon
ds m
it ei
nem
Vol
umen
von
35
Mill
ione
n Eu
ro a
ufge
legt
. Kle
ine
und
jung
e U
nter
nehm
en s
owie
Exi
sten
zgrü
nder
erh
alte
n üb
er d
en F
onds
wirt
scha
ftlic
hes
Eige
nkap
ital i
n Fo
rm v
on s
tille
n Be
teili
-gu
ngen
bis
50.
000
Euro
. Dam
it w
ird d
er Z
ugan
g zu
Fin
anzi
erun
gen
erle
icht
ert u
nd d
ie E
igen
kapi
talb
asis
der
Unt
erne
hmen
ge
stär
kt.
Sept
embe
r 201
3
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG70
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
63.
GSV
A –
Ger
man
Sili
con
Valle
y A
ccel
erat
orD
er G
SVA
unte
rstü
tzt d
euts
che
Hig
h-Te
ch S
tart
-ups
(v. a
. aus
den
Ber
eich
en IK
T un
d Cl
eant
ech)
übe
r ein
en 3
- bis
6-m
ona-
tigen
Auf
enth
alt i
m S
ilico
n Va
lley
dabe
i, ih
r Ges
chäf
tsm
odel
l zu
valid
iere
n un
d gg
f. au
f die
dor
tigen
Erf
orde
rnis
se a
nzu-
pass
en, u
m e
inen
Mar
ktei
ntrit
t vor
zube
reite
n. Ü
ber e
in u
mfa
ssen
des
Men
torin
g- u
nd C
oach
ing-
Ang
ebot
bek
omm
en d
ie
Star
t-up
s da
rübe
r hin
aus
auch
Zug
ang
zur d
ortig
en s
ehr v
itale
n Ve
ntur
e-Ca
pita
l-Sz
ene.
Erhö
hung
der
Kap
azitä
ten
des
GSV
A En
de
2013
64.
Inve
stiti
onsz
usch
uss
W
agni
s kap
ital
Mit
dem
„Inv
estit
ions
zusc
huss
Wag
nisk
apita
l“ w
erde
n pr
ivat
e In
vest
oren
– in
sb. B
usin
ess A
ngel
– a
nger
egt,
jung
en in
no-
vativ
en U
nter
nehm
en p
rivat
es B
etei
ligun
gska
pita
l zur
Ver
fügu
ng z
u st
elle
n. D
ie In
vest
oren
erh
alte
n ei
nen
Zusc
huss
in
Höh
e vo
n 20
Pro
zent
ihre
r Inv
estit
ion,
wen
n de
r Inv
esto
r die
gez
eich
nete
n U
nter
nehm
ensa
ntei
le m
inde
sten
s dr
ei Ja
hre
hält.
Auf
baue
nd a
uf d
en E
rfah
rung
en d
es e
rste
n ha
lben
Jahr
es d
er M
aßna
hme
soll
Anf
ang
2014
die
För
derr
icht
linie
ang
e-pa
sst w
erde
n, u
m d
er in
Deu
tsch
land
gän
gige
n Pr
axis
des
Bet
eilig
ungs
gesc
häft
es n
och
bess
er g
erec
ht z
u w
erde
n.
In K
raft
sei
t 15.
5.20
13
Mit
Inn
ovat
ione
n un
d In
fras
truk
tur d
en S
tand
ort D
euts
chla
nd s
tärk
en
65.
Auf
stoc
kung
der
Inve
stiti
onen
in
die
Ver
kehr
sinf
rast
rukt
urD
ie B
unde
sreg
ieru
ng w
ird in
den
näc
hste
n vi
er Ja
hren
die
Bun
desm
ittel
für V
erke
hrsi
nfra
stru
ktur
sub
stan
ziel
l erh
öhen
. Fü
r drin
gend
not
wen
dige
Inve
stiti
onen
in d
ie ö
ffen
tlich
e Ve
rkeh
rsin
fras
truk
tur w
erde
n in
sges
amt f
ünf M
illia
rden
Eur
o zu
-sä
tzlic
h m
obili
sier
t. Zu
r zus
ätzl
iche
n Fi
nanz
ieru
ng d
es E
rhal
ts u
nd d
es A
usba
us d
es d
euts
chen
Bun
desf
erns
traß
enne
tzes
sol
l die
LK
W-M
aut
unte
r Ber
ücks
icht
igun
g de
r Erg
ebni
sse
des
neue
n W
egek
oste
ngut
acht
ens
wei
tere
ntw
icke
lt w
erde
n. Z
udem
sol
l die
bes
te-
hend
e LK
W-M
aut a
uf a
lle B
unde
sstr
aßen
aus
gew
eite
t wer
den.
Auß
erde
m is
t gep
lant
, ein
en a
ngem
esse
nen
Beitr
ag d
er H
alte
r von
nic
ht in
Deu
tsch
land
zug
elas
sene
n PK
W z
u er
hebe
n (V
igne
tte)
. Vor
auss
etzu
ng is
t ein
e eu
ropa
rech
tsko
nfor
me
Aus
gest
altu
ng, b
ei d
er g
leic
hzei
tig d
ie in
länd
isch
en F
ahrz
eug-
halte
r nic
ht s
tärk
er b
elas
tet w
erde
n al
s bi
sher
. Zu
r Sic
hers
tellu
ng e
iner
nac
hhal
tigen
Fin
anzi
erun
g de
r Ver
kehr
sinf
rast
rukt
ur s
owie
zur
Gew
ährle
istu
ng ü
berjä
hrig
er P
la-
nung
s- u
nd F
inan
zier
ungs
sich
erhe
it w
erde
n im
Bun
desh
aush
alt d
ie n
otw
endi
gen
haus
halts
rech
tlich
en V
orau
sset
zung
en
gesc
haff
en. N
icht
ver
brau
chte
Inve
stiti
onsm
ittel
im V
erke
hrsb
erei
ch w
erde
n üb
erjä
hrig
und
ung
ekür
zt z
ur V
erfü
gung
ge
stel
lt. Z
wis
chen
den
Ver
kehr
strä
gern
wird
ein
e w
echs
else
itige
Dec
kung
sfäh
igke
it m
it A
usgl
eich
spfli
cht e
rmög
licht
. Die
N
etto
einn
ahm
en a
us d
er N
utze
rfina
nzie
rung
(LK
W-
und
PKW
-Mau
t) w
erde
n oh
ne A
bstr
iche
der
Ver
kehr
sinf
rast
rukt
ur
zuge
führ
t.
LKW
-Mau
t: W
egek
oste
ngut
acht
en w
ird im
Fr
ühja
hr 2
014
vorli
egen
. Um
setz
ung
im
Ges
etz
vsl.
bis
Ende
201
4.
PKW
-Mau
t: G
eset
z so
ll im
Ver
lauf
des
Ja
hres
201
4 ve
rabs
chie
det w
erde
n.
66.
Woh
ngel
dref
orm
Um
Men
sche
n m
it ge
ringe
ren
Eink
omm
en d
irekt
zu
helfe
n un
d gu
tes W
ohne
n zu
erm
öglic
hen,
wird
die
Bun
desr
egie
rung
di
e Le
istu
ngen
des
Woh
ngel
des
verb
esse
rn, i
ndem
Lei
stun
gshö
he u
nd M
ieth
öchs
tbet
räge
an
die
Best
ands
mie
ten-
und
Ei
nkom
men
sent
wic
klun
g an
gepa
sst w
erde
n.
Ges
etz
soll
im L
aufe
des
Jahr
es 2
014
ve
rabs
chie
det w
erde
n.
67.
Ges
etz
und
Vero
rdnu
ng z
ur
Neu
rege
lung
des
ges
etzl
iche
n M
essw
esen
s
Mit
dem
Ges
etz
zur N
eure
gelu
ng d
es g
eset
zlic
hen
Mes
swes
ens
vom
25.
7.20
13 (B
GBl
. I S
. 272
2) w
urde
ber
eits
ein
e ne
ue
gese
tzlic
he G
rund
lage
ber
eitg
este
llt. D
ie n
otw
endi
gen
Det
ailre
gelu
ngen
sin
d nu
nmeh
r im
Weg
e ei
ner V
eror
dnun
g zu
sc
haff
en. D
ie N
euor
dnun
g w
ird e
ine
rasc
here
Anp
assu
ng a
n te
chno
logi
sche
und
Mar
kten
twic
klun
gen
erm
öglic
hen
und
den
Wirt
scha
ftsa
kteu
ren
ein
größ
eres
Maß
an
Flex
ibili
tät e
röff
nen,
ohn
e da
s be
wäh
rte
Schu
tzni
veau
zu
besc
hrän
ken.
Mes
s- u
nd E
ichg
eset
z tr
itt a
m 1
.1.2
015
in
Kra
ft.
Eine
Mes
s- u
nd E
ichv
eror
dnun
g so
ll bi
s So
mm
er 2
014
fert
igge
stel
lt se
in u
nd a
m
1.1.
2015
in K
raft
tret
en.
68.
Hig
htec
h-St
rate
gie
Mit
der n
atio
nale
n H
ight
ech-
Stra
tegi
e bü
ndel
t die
Bun
desr
egie
rung
pol
itikf
eld-
und
them
enüb
ergr
eife
nd ih
re F
orsc
hung
s-
und
Inno
vatio
nsak
tivitä
ten.
Die
ress
ortü
berg
reife
nde
Hig
htec
h-St
rate
gie
verf
olgt
das
Zie
l, In
nova
tione
n in
Zuk
unft
smär
kten
au
szul
ösen
, die
auf
die
glo
bale
n H
erau
sfor
deru
ngen
ant
wor
ten
und
die
die
trei
bend
e K
raft
von
Woh
lsta
nd u
nd L
eben
s-qu
alitä
t in
Deu
tsch
land
sin
d. D
er 2
012
vera
bsch
iede
te A
ktio
nspl
an e
nthä
lt ko
nkre
te M
aßna
hmen
zur
Um
setz
ung
der z
ehn
Zuku
nfts
proj
ekte
der
Hig
htec
h-St
rate
gie.
Für
jede
s Zu
kunf
tspr
ojek
t wer
den
Inno
vatio
nstr
ateg
ien
entw
icke
lt un
d Re
alis
ie-
rung
ssch
ritte
unt
er E
inbe
zieh
ung
alle
r rel
evan
ten
Akt
eure
aus
Wis
sens
chaf
t und
Wirt
scha
ft g
epla
nt. S
o w
urde
u. a
. Anf
ang
2013
von
meh
rere
n U
nter
nehm
ensv
erbä
nden
gem
eins
am d
ie U
mse
tzun
gspl
attf
orm
Indu
strie
4.0
initi
iert
. Mit
der N
atio
-na
len
Plat
tfor
m Z
ukun
ftss
tadt
wur
de d
ie G
rund
lage
für e
inen
bre
iten
Dia
logp
roze
ss u
nter
Bet
eilig
ung
von
Kom
mun
en,
Wirt
scha
ft, W
isse
nsch
aft u
nd Z
ivilg
esel
lsch
aft g
esch
affe
n.
Beric
ht z
u Bi
lanz
und
Per
spek
tiven
Hig
h-te
ch-S
trat
egie
im B
unde
skab
inet
t am
10
.4.2
013.
Age
ndak
onfe
renz
von
Bun
desr
egie
rung
und
Fo
rsch
ungs
unio
n W
irtsc
haft
-Wis
sens
chaf
t am
23.
4.20
13.
69.
Prog
ram
me
zur E
ntw
ickl
ung
von
Inno
vatio
nscl
uste
rnKM
U, d
ie a
n Sp
itzen
- und
Inno
vatio
nscl
uste
rn m
itwirk
en, s
ind
wirt
scha
ftlic
h be
sond
ers
erfo
lgre
ich.
Die
s un
ters
tütz
en P
ro -
gram
me
wie
go-
clus
ter u
nd d
er S
pitz
encl
uste
r-W
ettb
ewer
b. D
iese
Maß
nahm
en w
erde
n fla
nkie
rt d
urch
die
gem
eins
am
von
Bund
und
Län
dern
get
rage
ne „C
lust
erpl
attf
orm
Deu
tsch
land
“.
Clus
terp
latt
form
Deu
tsch
land
sei
t Jan
uar
2013
eta
blie
rt.
70.
„Virt
uelle
Tec
hnik
en fü
r die
Fa
brik
der
Zuk
unft
– E
in B
ei-
trag
zum
Zuk
unft
spro
jekt
In
dust
rie 4
.0“
Für I
ndus
trie
4.0
wird
dav
on a
usge
gang
en, d
ass
die
Prod
uktio
n vo
n za
hlre
iche
n ei
ngeb
ette
ten
Com
pute
rsys
tem
en in
Pro
-du
ktio
nsan
lage
n un
ters
tütz
t wird
. Die
se e
inge
bett
eten
Sys
tem
e ve
rfüg
en ü
ber k
eine
eig
enen
Ben
utze
robe
rfläc
hen,
son
dern
er
ford
ern
neua
rtig
e A
nsät
ze fü
r ihr
e St
euer
ung
und
War
tung
. Dar
über
hin
aus
erm
öglic
hen
inte
llige
nte
Prod
uktio
nsan
lage
n ei
ne ä
ußer
st fl
exib
le P
rodu
ktio
n, d
eren
Kon
figur
atio
n un
d O
ptim
ieru
ng a
ber e
rst d
urch
den
Ein
satz
von
Tec
hnol
ogie
n de
r V
irtue
llen
und
Erw
eite
rten
Rea
lität
(Virt
ual a
nd A
ugm
ente
d Re
ality
, VR/
AR)
ein
fach
mög
lich
ist.
Ziel
der
För
derm
aßna
hme
ist d
aher
, mit
Fors
chun
gsvo
rhab
en z
ur U
nter
stüt
zung
von
Wer
kern
bei
der
Arb
eit m
it ne
uart
igen
Pro
dukt
ions
syst
emen
du
rch
den
Eins
atz
von
VR/
AR-
Tech
nolo
gien
bei
zutr
agen
.
Beka
nntm
achu
ng fü
r inn
ovat
ive
Inte
r-ak
tions
tech
nike
n be
i Ind
ustr
ie 4
.0 a
m
27.2
.201
3 ve
röff
entli
cht.
71.
Rahm
enpr
ogra
mm
Ges
und-
heits
fors
chun
gD
as R
ahm
enpr
ogra
mm
Ges
undh
eits
fors
chun
g de
finie
rt d
ie s
trat
egis
che
Aus
richt
ung
der m
ediz
inis
chen
For
schu
ng fü
r die
ko
mm
ende
n Ja
hre.
Die
inha
ltlic
hen
Schw
erpu
nkte
sin
d di
e Er
fors
chun
g de
r Vol
kskr
ankh
eite
n, e
iner
indi
vidu
alis
iert
en
Med
izin
, die
Prä
vent
ions
- un
d Er
nähr
ungs
fors
chun
g, d
ie V
erso
rgun
gsfo
rsch
ung
sow
ie d
ie In
nova
tions
förd
erun
g in
der
G
esun
dhei
tsw
irtsc
haft
. Dur
ch d
ie s
tärk
ere
Verk
nüpf
ung
über
Dis
zipl
inen
und
Inst
itutio
nen
hinw
eg s
olle
n Fo
rsch
ungs
-er
gebn
isse
sch
nelle
r in
die
Anw
endu
ng u
nd d
amit
zu d
en P
atie
ntin
nen
und
Patie
nten
gel
ange
n, d
ie G
esun
dhei
tsw
irtsc
haft
ge
stär
kt u
nd ih
re in
tern
atio
nale
Spi
tzen
posi
tion
wei
ter a
usge
baut
wer
den.
Im Ja
hr 2
013
wur
den
die
Akt
ions
plän
e
„Ind
ivid
ualis
iert
e M
ediz
in“
und
„Prä
ven-
tions
- un
d Er
nähr
ungs
fors
chun
g“ v
orge
legt
un
d ei
ne R
eihe
neu
er F
örde
rmaß
nahm
en
gest
arte
t.
72.
Unt
erne
hmen
Reg
ion
Unt
erne
hmen
Reg
ion
steh
t für
den
Auf
- un
d A
usba
u be
sond
erer
tech
nolo
gisc
her,
wis
sens
chaf
tlich
er u
nd w
irtsc
haft
liche
r Ko
mpe
tenz
en in
ost
deut
sche
n Re
gion
en. Z
iel i
st ih
re n
achh
altig
e U
mse
tzun
g in
Inno
vatio
nen,
meh
r Wirt
scha
ftsw
achs
-tu
m u
nd B
esch
äftig
ung.
Mit
den
Unt
erne
hmen
-Reg
ion-
Förd
erpr
ogra
mm
en w
erde
n da
mit
die
Vora
usse
tzun
gen
für d
ie
Ents
tehu
ng re
gion
aler
Wirt
scha
ftsc
lust
er g
esch
affe
n.M
it de
r im
Rah
men
von
Unt
erne
hmen
Reg
ion
neu
gest
arte
ten
Förd
erm
aßna
hme
„Zw
anzi
g20
– Pa
rtne
rsch
aft f
ür In
nova
tion“
w
erde
n üb
erre
gion
ale,
mul
tidis
zipl
inär
e un
d gr
enzü
bers
chre
itend
e Ko
nsor
tien
mit
neua
rtig
en In
nova
tions
stru
ktur
en z
ur
Lösu
ng v
olks
wirt
scha
ftlic
h un
d ge
sells
chaf
tlich
bed
euts
amer
Her
ausf
orde
rung
en g
renz
über
schr
eite
nder
For
schu
ngsn
etz-
wer
ke g
eför
dert
.
Förd
eren
tsch
eidu
ng d
er F
örde
rmaß
nahm
e „Z
wan
zig2
0 –
Part
ners
chaf
t für
Inno
vatio
n“.
am 1
8.7.
2013
. För
derb
egin
n ab
Janu
ar 2
014.
73.
Regi
erun
gspr
ogra
mm
Ele
ktro
-m
obili
tät
Im R
ahm
en d
es P
rogr
amm
s w
erde
n u.
a. v
ersc
hied
ene
Inst
rum
ente
zur
För
deru
ng v
on E
lekt
rom
obili
tät e
inge
setz
t:
−Re
ine
Elek
trof
ahrz
euge
ode
r Plu
g-in
Hyb
ride
wer
den
bei d
er B
erec
hnun
g de
r Die
nstw
agen
best
euer
ung
begü
nstig
t. D
ie E
ntna
hme/
der g
eldw
erte
Vor
teil
für d
ie p
rivat
e N
utzu
ng/Ü
berl
assu
ng e
ines
bet
riebl
iche
n El
ektr
o- o
der P
lug-
in
Hyb
rids
bere
chne
t sic
h au
s de
m B
rutt
olis
tenp
reis
abz
üglic
h de
r dar
in e
ntha
lten
en K
oste
n fü
r das
Bat
terie
syst
em. F
ür
bis
zum
31.
12.2
013
ange
scha
ffte
Fah
rzeu
ge s
ind
500
Euro
pro
Kilo
wat
tstu
nde
der B
atte
rieka
pazi
tät h
erau
szur
echn
en.
Für i
n de
n Fo
lgej
ahre
n an
gesc
haff
te E
lekt
rofa
hrze
uge
wer
den
jähr
lich
50 E
uro
pro
kWh
wen
iger
abg
ezog
en. D
er M
a-xi
mal
betr
ag p
ro E
lekt
rofa
hrze
ug b
eträ
gt 1
0.00
0 Eu
ro u
nd a
uch
dies
er B
etra
g re
duzi
ert s
ich
jähr
lich
um 5
00 E
uro.
−
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
aus
vor
hand
enen
Eig
enm
ittel
n de
r Kre
dita
nsta
lt fü
r Wie
dera
ufba
u ei
n Pr
ogra
mm
mit
zins
-gü
nstig
en K
redi
ten
zur A
nsch
affu
ng b
eson
ders
um
wel
tfre
undl
iche
r Fah
rzeu
ge a
ufleg
en u
nd d
amit
insb
eson
dere
auc
h El
ektr
ofah
rzeu
ge fö
rder
n.
Die
Reg
elun
g gi
lt rü
ckw
irken
d ab
dem
1.
1.20
13 u
nd fü
r alle
ang
esch
afft
en E
lekt
ro-
und
Hyb
ridel
ektr
ofah
rzeu
ge b
is
31.1
2.20
22.
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 71
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
63.
GSV
A –
Ger
man
Sili
con
Valle
y A
ccel
erat
orD
er G
SVA
unte
rstü
tzt d
euts
che
Hig
h-Te
ch S
tart
-ups
(v. a
. aus
den
Ber
eich
en IK
T un
d Cl
eant
ech)
übe
r ein
en 3
- bis
6-m
ona-
tigen
Auf
enth
alt i
m S
ilico
n Va
lley
dabe
i, ih
r Ges
chäf
tsm
odel
l zu
valid
iere
n un
d gg
f. au
f die
dor
tigen
Erf
orde
rnis
se a
nzu-
pass
en, u
m e
inen
Mar
ktei
ntrit
t vor
zube
reite
n. Ü
ber e
in u
mfa
ssen
des
Men
torin
g- u
nd C
oach
ing-
Ang
ebot
bek
omm
en d
ie
Star
t-up
s da
rübe
r hin
aus
auch
Zug
ang
zur d
ortig
en s
ehr v
itale
n Ve
ntur
e-Ca
pita
l-Sz
ene.
Erhö
hung
der
Kap
azitä
ten
des
GSV
A En
de
2013
64.
Inve
stiti
onsz
usch
uss
W
agni
s kap
ital
Mit
dem
„Inv
estit
ions
zusc
huss
Wag
nisk
apita
l“ w
erde
n pr
ivat
e In
vest
oren
– in
sb. B
usin
ess A
ngel
– a
nger
egt,
jung
en in
no-
vativ
en U
nter
nehm
en p
rivat
es B
etei
ligun
gska
pita
l zur
Ver
fügu
ng z
u st
elle
n. D
ie In
vest
oren
erh
alte
n ei
nen
Zusc
huss
in
Höh
e vo
n 20
Pro
zent
ihre
r Inv
estit
ion,
wen
n de
r Inv
esto
r die
gez
eich
nete
n U
nter
nehm
ensa
ntei
le m
inde
sten
s dr
ei Ja
hre
hält.
Auf
baue
nd a
uf d
en E
rfah
rung
en d
es e
rste
n ha
lben
Jahr
es d
er M
aßna
hme
soll
Anf
ang
2014
die
För
derr
icht
linie
ang
e-pa
sst w
erde
n, u
m d
er in
Deu
tsch
land
gän
gige
n Pr
axis
des
Bet
eilig
ungs
gesc
häft
es n
och
bess
er g
erec
ht z
u w
erde
n.
In K
raft
sei
t 15.
5.20
13
Mit
Inn
ovat
ione
n un
d In
fras
truk
tur d
en S
tand
ort D
euts
chla
nd s
tärk
en
65.
Auf
stoc
kung
der
Inve
stiti
onen
in
die
Ver
kehr
sinf
rast
rukt
urD
ie B
unde
sreg
ieru
ng w
ird in
den
näc
hste
n vi
er Ja
hren
die
Bun
desm
ittel
für V
erke
hrsi
nfra
stru
ktur
sub
stan
ziel
l erh
öhen
. Fü
r drin
gend
not
wen
dige
Inve
stiti
onen
in d
ie ö
ffen
tlich
e Ve
rkeh
rsin
fras
truk
tur w
erde
n in
sges
amt f
ünf M
illia
rden
Eur
o zu
-sä
tzlic
h m
obili
sier
t. Zu
r zus
ätzl
iche
n Fi
nanz
ieru
ng d
es E
rhal
ts u
nd d
es A
usba
us d
es d
euts
chen
Bun
desf
erns
traß
enne
tzes
sol
l die
LK
W-M
aut
unte
r Ber
ücks
icht
igun
g de
r Erg
ebni
sse
des
neue
n W
egek
oste
ngut
acht
ens
wei
tere
ntw
icke
lt w
erde
n. Z
udem
sol
l die
bes
te-
hend
e LK
W-M
aut a
uf a
lle B
unde
sstr
aßen
aus
gew
eite
t wer
den.
Auß
erde
m is
t gep
lant
, ein
en a
ngem
esse
nen
Beitr
ag d
er H
alte
r von
nic
ht in
Deu
tsch
land
zug
elas
sene
n PK
W z
u er
hebe
n (V
igne
tte)
. Vor
auss
etzu
ng is
t ein
e eu
ropa
rech
tsko
nfor
me
Aus
gest
altu
ng, b
ei d
er g
leic
hzei
tig d
ie in
länd
isch
en F
ahrz
eug-
halte
r nic
ht s
tärk
er b
elas
tet w
erde
n al
s bi
sher
. Zu
r Sic
hers
tellu
ng e
iner
nac
hhal
tigen
Fin
anzi
erun
g de
r Ver
kehr
sinf
rast
rukt
ur s
owie
zur
Gew
ährle
istu
ng ü
berjä
hrig
er P
la-
nung
s- u
nd F
inan
zier
ungs
sich
erhe
it w
erde
n im
Bun
desh
aush
alt d
ie n
otw
endi
gen
haus
halts
rech
tlich
en V
orau
sset
zung
en
gesc
haff
en. N
icht
ver
brau
chte
Inve
stiti
onsm
ittel
im V
erke
hrsb
erei
ch w
erde
n üb
erjä
hrig
und
ung
ekür
zt z
ur V
erfü
gung
ge
stel
lt. Z
wis
chen
den
Ver
kehr
strä
gern
wird
ein
e w
echs
else
itige
Dec
kung
sfäh
igke
it m
it A
usgl
eich
spfli
cht e
rmög
licht
. Die
N
etto
einn
ahm
en a
us d
er N
utze
rfina
nzie
rung
(LK
W-
und
PKW
-Mau
t) w
erde
n oh
ne A
bstr
iche
der
Ver
kehr
sinf
rast
rukt
ur
zuge
führ
t.
LKW
-Mau
t: W
egek
oste
ngut
acht
en w
ird im
Fr
ühja
hr 2
014
vorli
egen
. Um
setz
ung
im
Ges
etz
vsl.
bis
Ende
201
4.
PKW
-Mau
t: G
eset
z so
ll im
Ver
lauf
des
Ja
hres
201
4 ve
rabs
chie
det w
erde
n.
66.
Woh
ngel
dref
orm
Um
Men
sche
n m
it ge
ringe
ren
Eink
omm
en d
irekt
zu
helfe
n un
d gu
tes W
ohne
n zu
erm
öglic
hen,
wird
die
Bun
desr
egie
rung
di
e Le
istu
ngen
des
Woh
ngel
des
verb
esse
rn, i
ndem
Lei
stun
gshö
he u
nd M
ieth
öchs
tbet
räge
an
die
Best
ands
mie
ten-
und
Ei
nkom
men
sent
wic
klun
g an
gepa
sst w
erde
n.
Ges
etz
soll
im L
aufe
des
Jahr
es 2
014
ve
rabs
chie
det w
erde
n.
67.
Ges
etz
und
Vero
rdnu
ng z
ur
Neu
rege
lung
des
ges
etzl
iche
n M
essw
esen
s
Mit
dem
Ges
etz
zur N
eure
gelu
ng d
es g
eset
zlic
hen
Mes
swes
ens
vom
25.
7.20
13 (B
GBl
. I S
. 272
2) w
urde
ber
eits
ein
e ne
ue
gese
tzlic
he G
rund
lage
ber
eitg
este
llt. D
ie n
otw
endi
gen
Det
ailre
gelu
ngen
sin
d nu
nmeh
r im
Weg
e ei
ner V
eror
dnun
g zu
sc
haff
en. D
ie N
euor
dnun
g w
ird e
ine
rasc
here
Anp
assu
ng a
n te
chno
logi
sche
und
Mar
kten
twic
klun
gen
erm
öglic
hen
und
den
Wirt
scha
ftsa
kteu
ren
ein
größ
eres
Maß
an
Flex
ibili
tät e
röff
nen,
ohn
e da
s be
wäh
rte
Schu
tzni
veau
zu
besc
hrän
ken.
Mes
s- u
nd E
ichg
eset
z tr
itt a
m 1
.1.2
015
in
Kra
ft.
Eine
Mes
s- u
nd E
ichv
eror
dnun
g so
ll bi
s So
mm
er 2
014
fert
igge
stel
lt se
in u
nd a
m
1.1.
2015
in K
raft
tret
en.
68.
Hig
htec
h-St
rate
gie
Mit
der n
atio
nale
n H
ight
ech-
Stra
tegi
e bü
ndel
t die
Bun
desr
egie
rung
pol
itikf
eld-
und
them
enüb
ergr
eife
nd ih
re F
orsc
hung
s-
und
Inno
vatio
nsak
tivitä
ten.
Die
ress
ortü
berg
reife
nde
Hig
htec
h-St
rate
gie
verf
olgt
das
Zie
l, In
nova
tione
n in
Zuk
unft
smär
kten
au
szul
ösen
, die
auf
die
glo
bale
n H
erau
sfor
deru
ngen
ant
wor
ten
und
die
die
trei
bend
e K
raft
von
Woh
lsta
nd u
nd L
eben
s-qu
alitä
t in
Deu
tsch
land
sin
d. D
er 2
012
vera
bsch
iede
te A
ktio
nspl
an e
nthä
lt ko
nkre
te M
aßna
hmen
zur
Um
setz
ung
der z
ehn
Zuku
nfts
proj
ekte
der
Hig
htec
h-St
rate
gie.
Für
jede
s Zu
kunf
tspr
ojek
t wer
den
Inno
vatio
nstr
ateg
ien
entw
icke
lt un
d Re
alis
ie-
rung
ssch
ritte
unt
er E
inbe
zieh
ung
alle
r rel
evan
ten
Akt
eure
aus
Wis
sens
chaf
t und
Wirt
scha
ft g
epla
nt. S
o w
urde
u. a
. Anf
ang
2013
von
meh
rere
n U
nter
nehm
ensv
erbä
nden
gem
eins
am d
ie U
mse
tzun
gspl
attf
orm
Indu
strie
4.0
initi
iert
. Mit
der N
atio
-na
len
Plat
tfor
m Z
ukun
ftss
tadt
wur
de d
ie G
rund
lage
für e
inen
bre
iten
Dia
logp
roze
ss u
nter
Bet
eilig
ung
von
Kom
mun
en,
Wirt
scha
ft, W
isse
nsch
aft u
nd Z
ivilg
esel
lsch
aft g
esch
affe
n.
Beric
ht z
u Bi
lanz
und
Per
spek
tiven
Hig
h-te
ch-S
trat
egie
im B
unde
skab
inet
t am
10
.4.2
013.
Age
ndak
onfe
renz
von
Bun
desr
egie
rung
und
Fo
rsch
ungs
unio
n W
irtsc
haft
-Wis
sens
chaf
t am
23.
4.20
13.
69.
Prog
ram
me
zur E
ntw
ickl
ung
von
Inno
vatio
nscl
uste
rnKM
U, d
ie a
n Sp
itzen
- und
Inno
vatio
nscl
uste
rn m
itwirk
en, s
ind
wirt
scha
ftlic
h be
sond
ers
erfo
lgre
ich.
Die
s un
ters
tütz
en P
ro -
gram
me
wie
go-
clus
ter u
nd d
er S
pitz
encl
uste
r-W
ettb
ewer
b. D
iese
Maß
nahm
en w
erde
n fla
nkie
rt d
urch
die
gem
eins
am
von
Bund
und
Län
dern
get
rage
ne „C
lust
erpl
attf
orm
Deu
tsch
land
“.
Clus
terp
latt
form
Deu
tsch
land
sei
t Jan
uar
2013
eta
blie
rt.
70.
„Virt
uelle
Tec
hnik
en fü
r die
Fa
brik
der
Zuk
unft
– E
in B
ei-
trag
zum
Zuk
unft
spro
jekt
In
dust
rie 4
.0“
Für I
ndus
trie
4.0
wird
dav
on a
usge
gang
en, d
ass
die
Prod
uktio
n vo
n za
hlre
iche
n ei
ngeb
ette
ten
Com
pute
rsys
tem
en in
Pro
-du
ktio
nsan
lage
n un
ters
tütz
t wird
. Die
se e
inge
bett
eten
Sys
tem
e ve
rfüg
en ü
ber k
eine
eig
enen
Ben
utze
robe
rfläc
hen,
son
dern
er
ford
ern
neua
rtig
e A
nsät
ze fü
r ihr
e St
euer
ung
und
War
tung
. Dar
über
hin
aus
erm
öglic
hen
inte
llige
nte
Prod
uktio
nsan
lage
n ei
ne ä
ußer
st fl
exib
le P
rodu
ktio
n, d
eren
Kon
figur
atio
n un
d O
ptim
ieru
ng a
ber e
rst d
urch
den
Ein
satz
von
Tec
hnol
ogie
n de
r V
irtue
llen
und
Erw
eite
rten
Rea
lität
(Virt
ual a
nd A
ugm
ente
d Re
ality
, VR/
AR)
ein
fach
mög
lich
ist.
Ziel
der
För
derm
aßna
hme
ist d
aher
, mit
Fors
chun
gsvo
rhab
en z
ur U
nter
stüt
zung
von
Wer
kern
bei
der
Arb
eit m
it ne
uart
igen
Pro
dukt
ions
syst
emen
du
rch
den
Eins
atz
von
VR/
AR-
Tech
nolo
gien
bei
zutr
agen
.
Beka
nntm
achu
ng fü
r inn
ovat
ive
Inte
r-ak
tions
tech
nike
n be
i Ind
ustr
ie 4
.0 a
m
27.2
.201
3 ve
röff
entli
cht.
71.
Rahm
enpr
ogra
mm
Ges
und-
heits
fors
chun
gD
as R
ahm
enpr
ogra
mm
Ges
undh
eits
fors
chun
g de
finie
rt d
ie s
trat
egis
che
Aus
richt
ung
der m
ediz
inis
chen
For
schu
ng fü
r die
ko
mm
ende
n Ja
hre.
Die
inha
ltlic
hen
Schw
erpu
nkte
sin
d di
e Er
fors
chun
g de
r Vol
kskr
ankh
eite
n, e
iner
indi
vidu
alis
iert
en
Med
izin
, die
Prä
vent
ions
- un
d Er
nähr
ungs
fors
chun
g, d
ie V
erso
rgun
gsfo
rsch
ung
sow
ie d
ie In
nova
tions
förd
erun
g in
der
G
esun
dhei
tsw
irtsc
haft
. Dur
ch d
ie s
tärk
ere
Verk
nüpf
ung
über
Dis
zipl
inen
und
Inst
itutio
nen
hinw
eg s
olle
n Fo
rsch
ungs
-er
gebn
isse
sch
nelle
r in
die
Anw
endu
ng u
nd d
amit
zu d
en P
atie
ntin
nen
und
Patie
nten
gel
ange
n, d
ie G
esun
dhei
tsw
irtsc
haft
ge
stär
kt u
nd ih
re in
tern
atio
nale
Spi
tzen
posi
tion
wei
ter a
usge
baut
wer
den.
Im Ja
hr 2
013
wur
den
die
Akt
ions
plän
e
„Ind
ivid
ualis
iert
e M
ediz
in“
und
„Prä
ven-
tions
- un
d Er
nähr
ungs
fors
chun
g“ v
orge
legt
un
d ei
ne R
eihe
neu
er F
örde
rmaß
nahm
en
gest
arte
t.
72.
Unt
erne
hmen
Reg
ion
Unt
erne
hmen
Reg
ion
steh
t für
den
Auf
- un
d A
usba
u be
sond
erer
tech
nolo
gisc
her,
wis
sens
chaf
tlich
er u
nd w
irtsc
haft
liche
r Ko
mpe
tenz
en in
ost
deut
sche
n Re
gion
en. Z
iel i
st ih
re n
achh
altig
e U
mse
tzun
g in
Inno
vatio
nen,
meh
r Wirt
scha
ftsw
achs
-tu
m u
nd B
esch
äftig
ung.
Mit
den
Unt
erne
hmen
-Reg
ion-
Förd
erpr
ogra
mm
en w
erde
n da
mit
die
Vora
usse
tzun
gen
für d
ie
Ents
tehu
ng re
gion
aler
Wirt
scha
ftsc
lust
er g
esch
affe
n.M
it de
r im
Rah
men
von
Unt
erne
hmen
Reg
ion
neu
gest
arte
ten
Förd
erm
aßna
hme
„Zw
anzi
g20
– Pa
rtne
rsch
aft f
ür In
nova
tion“
w
erde
n üb
erre
gion
ale,
mul
tidis
zipl
inär
e un
d gr
enzü
bers
chre
itend
e Ko
nsor
tien
mit
neua
rtig
en In
nova
tions
stru
ktur
en z
ur
Lösu
ng v
olks
wirt
scha
ftlic
h un
d ge
sells
chaf
tlich
bed
euts
amer
Her
ausf
orde
rung
en g
renz
über
schr
eite
nder
For
schu
ngsn
etz-
wer
ke g
eför
dert
.
Förd
eren
tsch
eidu
ng d
er F
örde
rmaß
nahm
e „Z
wan
zig2
0 –
Part
ners
chaf
t für
Inno
vatio
n“.
am 1
8.7.
2013
. För
derb
egin
n ab
Janu
ar 2
014.
73.
Regi
erun
gspr
ogra
mm
Ele
ktro
-m
obili
tät
Im R
ahm
en d
es P
rogr
amm
s w
erde
n u.
a. v
ersc
hied
ene
Inst
rum
ente
zur
För
deru
ng v
on E
lekt
rom
obili
tät e
inge
setz
t:
−Re
ine
Elek
trof
ahrz
euge
ode
r Plu
g-in
Hyb
ride
wer
den
bei d
er B
erec
hnun
g de
r Die
nstw
agen
best
euer
ung
begü
nstig
t. D
ie E
ntna
hme/
der g
eldw
erte
Vor
teil
für d
ie p
rivat
e N
utzu
ng/Ü
berl
assu
ng e
ines
bet
riebl
iche
n El
ektr
o- o
der P
lug-
in
Hyb
rids
bere
chne
t sic
h au
s de
m B
rutt
olis
tenp
reis
abz
üglic
h de
r dar
in e
ntha
lten
en K
oste
n fü
r das
Bat
terie
syst
em. F
ür
bis
zum
31.
12.2
013
ange
scha
ffte
Fah
rzeu
ge s
ind
500
Euro
pro
Kilo
wat
tstu
nde
der B
atte
rieka
pazi
tät h
erau
szur
echn
en.
Für i
n de
n Fo
lgej
ahre
n an
gesc
haff
te E
lekt
rofa
hrze
uge
wer
den
jähr
lich
50 E
uro
pro
kWh
wen
iger
abg
ezog
en. D
er M
a-xi
mal
betr
ag p
ro E
lekt
rofa
hrze
ug b
eträ
gt 1
0.00
0 Eu
ro u
nd a
uch
dies
er B
etra
g re
duzi
ert s
ich
jähr
lich
um 5
00 E
uro.
−
Die
Bun
desr
egie
rung
wird
aus
vor
hand
enen
Eig
enm
ittel
n de
r Kre
dita
nsta
lt fü
r Wie
dera
ufba
u ei
n Pr
ogra
mm
mit
zins
-gü
nstig
en K
redi
ten
zur A
nsch
affu
ng b
eson
ders
um
wel
tfre
undl
iche
r Fah
rzeu
ge a
ufleg
en u
nd d
amit
insb
eson
dere
auc
h El
ektr
ofah
rzeu
ge fö
rder
n.
Die
Reg
elun
g gi
lt rü
ckw
irken
d ab
dem
1.
1.20
13 u
nd fü
r alle
ang
esch
afft
en E
lekt
ro-
und
Hyb
ridel
ektr
ofah
rzeu
ge b
is
31.1
2.20
22.
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG72
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Den
Erf
olg
der E
nerg
iew
ende
sic
hern
74.
Rese
rvek
raft
wer
ksve
rord
nung
Die
End
e de
s Ja
hres
201
2 in
Kra
ft g
etre
tene
Nov
elle
des
Ene
rgie
wirt
scha
ftsg
eset
zes
zur V
erso
rgun
gssi
cher
heit
bein
halte
t ei
ne V
eror
dnun
gser
mäc
htig
ung,
um
die
bes
tehe
nde
Prax
is v
on Ü
bert
ragu
ngsn
etzb
etre
iber
n un
d Bu
ndes
netz
agen
tur z
ur
vert
ragl
iche
n Bi
ndun
g vo
n Re
serv
ekra
ftw
erke
n zu
sys
tem
atis
iere
n. In
beg
ründ
eten
Ein
zelfä
llen
kann
auf
die
ser G
rund
lage
au
ch d
er b
egre
nzte
Neu
bau
von
Rese
rvek
apaz
itäte
n er
mög
licht
wer
den.
Sch
ließl
ich
kann
auc
h de
r Um
gang
mit
der S
till-
legu
ng s
yste
mre
leva
nter
Kra
ftw
erke
näh
er g
ereg
elt w
erde
n.D
urch
die
Res
KV
wer
den
die
ents
prec
hend
en A
spek
te p
räzi
sier
t. D
ies
betr
ifft i
nsbe
sond
ere
die
Aus
gest
altu
ng d
es V
erfa
h-re
ns z
um A
bsch
luss
von
Ver
träg
en m
it Re
serv
ekra
ftw
erke
n, w
elch
e im
Rah
men
der
sog
enan
nten
„Net
zres
erve
“ fü
r die
Be
herr
schu
ng b
eson
dere
r Bel
astu
ngss
ituat
ione
n vo
rgeh
alte
n w
erde
n. D
ie R
egel
unge
n zu
r „N
etzr
eser
ve“
bein
halte
n ei
n ve
rtra
glic
hes A
ngeb
ot a
n K
raft
wer
ksbe
trei
ber,
wel
che
eine
Anl
age
endg
ültig
stil
llege
n w
olle
n, d
ie je
doch
der
zeit
für d
ie
Vers
orgu
ngss
iche
rhei
t una
bdin
gbar
ist.
Die
Übe
rprü
fung
des
Bed
arfs
an
Rese
rvek
raft
wer
ken
erfo
lgt j
ährli
ch a
uf G
rund
la-
ge e
iner
von
den
Übe
rtra
gung
snet
zbet
reib
ern
durc
hzuf
ühre
nden
Sys
tem
anal
yse,
die
von
der
Bun
desn
etza
gent
ur ü
ber-
prüf
t und
in e
inem
Ber
icht
ver
öffe
ntlic
ht w
ird. D
ie D
ecku
ng d
es e
vent
uelle
n Be
darf
s w
ird v
on d
en Ü
bert
ragu
ngsn
etzb
e-tr
eibe
rn a
usge
schr
iebe
n.D
ie F
rage
der
Not
wen
digk
eit e
ines
Bau
s ne
uer A
nlag
en z
ur G
ewäh
rleis
tung
der
Sys
tem
sich
erhe
it w
ird e
benf
alls
im R
ahm
en
der j
ährli
chen
Übe
rprü
fung
adr
essi
ert.
Dab
ei s
olle
n fü
r ein
en P
rogn
osez
eitr
aum
von
jew
eils
fünf
Jahr
en v
ersc
hied
ene
Bela
s-tu
ngss
zena
rien
sow
ie E
ntw
ickl
unge
n be
i mög
liche
n Ve
rzög
erun
gen
beim
Net
zaus
bau
abge
bild
et u
nd te
chni
sche
Alte
rna-
tiven
der
Abs
iche
rung
unt
ersu
cht w
erde
n. F
ür d
en F
all e
ines
ent
spre
chen
den
Neu
baub
edar
fs, d
er v
on d
er B
unde
snet
z-ag
entu
r bes
tätig
t wer
den
mus
s, sc
hrei
ben
die
Übe
rtra
gung
snet
zbet
reib
er B
au u
nd B
etrie
b de
r Anl
age
aus.
Im Ü
brig
en w
erde
n di
e ge
setz
liche
n Vo
rgab
en fü
r den
Um
gang
mit
der g
epla
nten
Stil
llegu
ng s
yste
mre
leva
nter
Kra
ftw
er-
ke in
sbes
onde
re im
Hin
blic
k au
f den
Um
gang
mit
vorlä
ufige
n St
illle
gung
en n
äher
aus
gest
alte
t.
In K
raft
sei
t 6.7
.201
3, g
ilt b
is 1
.1.2
018.
Auf
die
ser G
rund
lage
in d
iese
m Z
eitr
aum
jä
hrlic
he Ü
berp
rüfu
ng d
er S
yste
msi
cher
heit
und
Vors
orge
dur
ch V
orha
ltung
aus
reic
hen-
der R
eser
veka
pazi
täte
n.
75.
Zwei
tes
Ges
etz
über
Maß
nah-
men
zur
Bes
chle
unig
ung
des
Net
zaus
baus
Ele
ktriz
itäts
netz
e
Das
Bun
desb
edar
fspl
ange
setz
iden
tifizi
ert d
ie v
orra
ngig
en N
etza
usba
uvor
habe
n au
f Übe
rtra
gung
snet
zebe
ne u
nd b
e-sc
hleu
nigt
die
zug
ehör
igen
Pla
nung
s- u
nd G
eneh
mig
ungs
verf
ahre
n. Z
udem
wer
den
die
gren
zübe
rsch
reite
nden
und
län-
derü
berg
reife
nden
Net
zaus
baup
roje
kte
iden
tifizi
ert,
die
in d
en A
nwen
dung
sber
eich
des
Net
zaus
baub
esch
leun
igun
gsge
-se
tzes
(NA
BEG
) fal
len.
In K
raft
sei
t 27.
7.20
13
76.
Vero
rdnu
ng ü
ber d
ie Z
uwei
sung
de
r Pla
nfes
tste
llung
für l
ände
r-üb
ergr
eife
nde
und
gren
zübe
r-sc
hrei
tend
e H
öchs
tspa
nnun
gs-
leitu
ngen
auf
die
Bun
desn
etz-
agen
tur
Für l
ände
rübe
rgre
ifend
e un
d gr
enzü
bers
chre
itend
e Vo
rhab
en d
es B
unde
sbed
arfs
plan
s w
ird d
ie Z
ustä
ndig
keit
für d
ie
Dur
chfü
hrun
g de
r Pla
nfes
tste
llung
svor
habe
n na
ch d
em N
etza
usba
ubes
chle
unig
ungs
gese
tz (N
ABE
G) a
uf d
ie B
unde
snet
z-ag
entu
r übe
rtra
gen.
In K
raft
sei
t 27.
7.20
13
77.
Vero
rdnu
ng z
ur Ä
nder
ung
von
Vero
rdnu
ngen
auf
dem
Geb
iet
des
Ener
giew
irtsc
haft
srec
hts
Änd
erun
gen
der S
trom
- un
d de
r Gas
netz
entg
eltv
eror
dnun
g, d
er S
trom
netz
zuga
ngsv
eror
dnun
g un
d de
r Anr
eizr
egul
ie-
rung
sver
ordn
ung
zur V
erbe
sser
ung
der R
ahm
enbe
ding
unge
n fü
r die
Reg
ulie
rung
und
der
Inve
stiti
onen
in d
ie N
etzi
nfra
-st
rukt
ur.
In K
raft
sei
t 22.
8.20
13
78.
Um
setz
ung
der E
U-E
nerg
ie-
effiz
ienz
richt
linie
Ziel
der
EU
-Ene
rgie
effiz
ienz
richt
linie
(201
2/27
/EU
, EED
) ist
es,
die
nach
Pro
gnos
e de
r EU
-Kom
mis
sion
bes
tehe
nde
Lück
e zw
isch
en d
en a
ktue
ll in
den
Mitg
lieds
taat
en e
rrei
chte
n En
ergi
eeffi
zien
zgew
inne
n un
d de
m Z
iel d
er E
U, d
ie E
nerg
ieef
fizie
nz
bis
2020
um
20
Proz
ent g
egen
über
der
pro
gnos
tizie
rten
Ent
wic
klun
g zu
ver
bess
ern,
zu
verr
inge
rn. U
m d
iese
s Zi
el z
u er
rei-
chen
, mus
s in
alle
n 28
Mitg
lieds
taat
en d
ie E
nerg
ieef
fizie
nz w
eite
r ges
teig
ert w
erde
n. D
ie s
innv
olle
rwei
se z
u er
grei
fend
en
Maß
nahm
en k
önne
n ab
er je
nac
h M
itglie
dsta
at u
nter
schi
edlic
h se
in.
Die
EU
-Ene
rgie
effiz
ienz
richt
linie
ist a
m
5.12
.201
2 in
Kra
ft g
etre
ten.
Die
Um
setz
ung
in n
atio
nale
s Re
cht m
uss
bis
zum
5.6
.201
4 er
folg
en, s
ofer
n ni
cht i
n ei
nzel
nen
Vor-
schr
iften
der
Ric
htlin
ie a
bwei
chen
de U
m-
setz
ungs
fris
ten
enth
alte
n si
nd. D
ie F
estle
-gu
ng d
es in
dika
tiven
nat
iona
len
Ener
giee
f-fiz
ienz
ziel
s ge
mäß
Art
. 3 E
ED is
t erf
olgt
. Eb
enfa
lls e
rfol
gte
eine
vor
läufi
ge M
eldu
ng
nach
Art
. 7 E
ED. D
ie A
rbei
ten
an d
er U
m-
setz
ung
der s
onst
igen
Reg
elun
gen
der E
ED,
für d
ie in
Deu
tsch
land
Um
setz
ungs
beda
rf
iden
tifizi
ert w
urde
, lau
fen
derz
eit.
79.
Nov
ellie
rung
des
Ene
rgie
-ei
nspa
rung
sges
etze
s un
d de
r En
ergi
eein
spar
vero
rdnu
ng
Änd
erun
gen
dien
en d
er Im
plem
entie
rung
der
neu
gef
asst
en e
urop
äisc
hen
Rich
tlini
e üb
er d
ie G
esam
tene
rgie
effiz
ienz
von
G
ebäu
den
(RL
2010
/31/
EU) s
owie
der
Um
setz
ung
des
Ener
giek
onze
pts
und
der B
esch
lüss
e zu
des
sen
besc
hleu
nigt
er
Um
setz
ung,
sow
eit s
ie d
as E
nerg
ieei
nspa
rrec
ht fü
r Geb
äude
bet
reff
en. W
esen
tlich
e In
halte
sin
d:
−En
erge
tisch
e M
inde
stan
ford
erun
gen
an d
en N
euba
u w
erde
n im
Rah
men
der
Wirt
scha
ftlic
hkei
t ab
1.1.
2016
ang
eho-
ben.
−
Vera
nker
ung
eine
r Gru
ndpfl
icht
zur
Err
icht
ung
von
Neu
baut
en a
ls N
iedr
igst
ener
gieg
ebäu
de g
emäß
Art
ikel
2 N
r. 2
und
Art
ikel
9 R
L 20
10/3
1/EU
ab
dem
31.
12.2
020.
Für
Neu
baut
en v
on B
ehör
den
soll
dies
ber
eits
ab
1.1.
2019
gel
ten.
−
Erw
eite
rung
der
Pfli
cht z
ur A
ußer
betr
iebn
ahm
e al
ter H
eizk
esse
l (Ja
hrgä
nge
bis
eins
chlie
ßlic
h 19
84 b
zw. ä
lter
als
30
Jahr
e). E
rfas
st w
erde
n nu
r alt
e, in
effiz
ient
e Ko
nsta
ntte
mpe
ratu
rhei
zkes
sel;
nich
t bet
roff
en s
ind
Bren
nwer
tkes
sel u
nd
Nie
dert
empe
ratu
rhei
zkes
sel m
it ho
hem
Wirk
ungs
grad
.
−Er
wei
teru
ng d
er A
usha
ngpfl
icht
en fü
r Ene
rgie
ausw
eise
bei
bes
timm
ten
Geb
äude
n m
it st
arke
m P
ublik
umsv
erke
hr.
−
Neu
e En
ergi
eaus
wei
se fü
r Woh
ngeb
äude
ent
halt
en k
ünft
ig d
ie A
ngab
e ei
ner E
nerg
ieef
fizie
nzkl
asse
; noc
h gü
ltig
e En
ergi
eaus
wei
se n
ach
bish
erig
em R
echt
ble
iben
hie
rvon
unb
erüh
rt.
−
Imm
obili
enan
zeig
en in
kom
mer
ziel
len
Med
ien
müs
sen
künf
tig e
inen
end
ener
gieb
ezog
enen
Indi
kato
r für
die
Ene
rgie
-ef
fizie
nz u
nd b
ei n
euen
Ene
rgie
ausw
eise
n fü
r Woh
ngeb
äude
auc
h di
e En
ergi
eeffi
zien
zkla
sse
enth
alte
n.
−Sc
haff
ung
der r
echt
liche
n Vo
raus
setz
unge
n fü
r ein
una
bhän
gige
s St
ichp
robe
n-Ko
ntro
llsys
tem
für E
nerg
ieau
swei
se.
Die
Maß
nahm
en s
teig
ern
die
Ener
giee
ffizi
enz
im G
ebäu
dese
ktor
. Den
Eig
entü
mer
n un
d In
vest
oren
wird
der
Weg
in R
ich-
tung
des
EU
-Nie
drig
sten
ergi
egeb
äude
stan
dard
s ge
wie
sen.
Der
Ene
rgie
ausw
eis
wird
als
Info
rmat
ions
inst
rum
ent w
eite
r ge
stär
kt.
Nov
ellie
rung
des
Ene
rgie
eins
paru
ngs-
gese
tzes
in K
raft
sei
t 13.
7.20
13.
Nov
ellie
rung
der
Ene
rgie
eins
parv
eror
dnun
g w
ird a
m 1
.5.2
014
in K
raft
tret
en.
80.
Nov
ellie
rung
der
Ene
rgie
-ve
rbra
uchs
kenn
zeic
hnun
gs-
vero
rdnu
ng (E
nVK
V)
Ände
rung
en d
iene
n de
r Um
setz
ung
der R
icht
linie
übe
r die
Ang
abe
des V
erbr
auch
s an
Ene
rgie
und
and
eren
Res
sour
cen
durc
h en
ergi
ever
brau
chsr
elev
ante
Pro
dukt
e m
ittel
s ei
nhei
tlich
er E
tiket
ten
und
Prod
uktin
form
atio
nen
(Ric
htlin
ie 2
010/
30/E
U).
Die
se s
ieht
vor
, das
s di
e M
itglie
dsta
aten
Ver
stöß
e ge
gen
die
auf d
er R
icht
linie
bas
iere
nden
pro
dukt
spez
ifisc
hen
Vero
rd-
nung
en s
ankt
ioni
eren
. 201
3 w
urde
n be
reits
dre
i neu
e pr
oduk
tspe
zifis
che
Vero
rdnu
ngen
ver
absc
hied
et:
−
Del
egie
rte
Vero
rdnu
ng (E
U) N
r. 66
5/20
13 d
er K
omm
issi
on v
om 3
. Mai
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
201
0/30
/EU
de
s Eu
ropä
isch
en P
arla
men
ts u
nd d
es R
ates
im H
inbl
ick
auf d
ie E
nerg
ieve
rbra
uchs
kenn
zeic
hnun
g vo
n St
aubs
auge
rn
(ABl
. L 1
92 v
om 1
3.7.
2013
, S. 1
);
−D
eleg
iert
e Ve
rord
nung
(EU
) Nr.
811/
2013
der
Kom
mis
sion
vom
18.
Feb
ruar
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
20
10/3
0/EU
des
Eur
opäi
sche
n Pa
rlam
ents
und
des
Rat
es im
Hin
blic
k au
f die
Ene
rgie
kenn
zeic
hnun
g vo
n Ra
umhe
iz-
gerä
ten,
Kom
bihe
izge
räte
n, V
erbu
ndan
lage
n au
s Ra
umhe
izge
räte
n, T
empe
ratu
rreg
lern
und
Sol
arei
nric
htun
gen
sow
ie
von
Verb
unda
nlag
en a
us K
ombi
heiz
gerä
ten,
Tem
pera
turr
egle
rn u
nd S
olar
einr
icht
unge
n (A
Bl. L
239
vom
6.9
.201
3,
S. 1
);
−D
eleg
iert
e Ve
rord
nung
(EU
) Nr.
812/
2013
der
Kom
mis
sion
vom
18.
Feb
ruar
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
20
10/3
0/EU
des
Eur
opäi
sche
n Pa
rlam
ents
und
des
Rat
es im
Hin
blic
k au
f die
Ene
rgie
effiz
ienz
kenn
zeic
hnun
g vo
n W
arm
was
serb
erei
tern
, War
mw
asse
rspe
iche
rn u
nd V
erbu
ndan
lage
n au
s W
arm
was
serb
erei
tern
und
Sol
arei
nric
htun
gen
(ABl
. L 2
39 v
om 6
.9.2
013,
S. 8
3).
Dre
i wei
tere
Ver
ordn
unge
n (z
u Kü
chen
tech
nik,
Ein
zelra
umhe
izge
räte
n un
d Fe
stbr
enns
toff
kess
eln)
ste
hen
nach
der
zeiti
-ge
m K
ennt
niss
tand
kur
z vo
r der
Ver
absc
hied
ung
und
solle
n so
wei
t mög
lich
in d
ie N
ovel
lieru
ng m
it ei
nflie
ßen.
Gle
iche
s gi
lt fü
r die
Om
nibu
s-Ve
rord
nung
zum
sog
enan
nten
Onl
ine-
Labe
l, du
rch
wel
che
die
bere
its b
este
hend
en V
eror
dnun
gen
ge-
ände
rt w
erde
n. D
iese
sch
reib
t erw
eite
rte
Info
rmat
ions
pflic
hten
bei
Ang
ebot
en ü
ber d
as In
tern
et v
or.
Die
EnV
KV
ist a
n di
e da
mit
einh
erge
hend
en V
erän
deru
ngen
anz
upas
sen.
1. H
albj
ahr 2
014
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 73
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Den
Erf
olg
der E
nerg
iew
ende
sic
hern
74.
Rese
rvek
raft
wer
ksve
rord
nung
Die
End
e de
s Ja
hres
201
2 in
Kra
ft g
etre
tene
Nov
elle
des
Ene
rgie
wirt
scha
ftsg
eset
zes
zur V
erso
rgun
gssi
cher
heit
bein
halte
t ei
ne V
eror
dnun
gser
mäc
htig
ung,
um
die
bes
tehe
nde
Prax
is v
on Ü
bert
ragu
ngsn
etzb
etre
iber
n un
d Bu
ndes
netz
agen
tur z
ur
vert
ragl
iche
n Bi
ndun
g vo
n Re
serv
ekra
ftw
erke
n zu
sys
tem
atis
iere
n. In
beg
ründ
eten
Ein
zelfä
llen
kann
auf
die
ser G
rund
lage
au
ch d
er b
egre
nzte
Neu
bau
von
Rese
rvek
apaz
itäte
n er
mög
licht
wer
den.
Sch
ließl
ich
kann
auc
h de
r Um
gang
mit
der S
till-
legu
ng s
yste
mre
leva
nter
Kra
ftw
erke
näh
er g
ereg
elt w
erde
n.D
urch
die
Res
KV
wer
den
die
ents
prec
hend
en A
spek
te p
räzi
sier
t. D
ies
betr
ifft i
nsbe
sond
ere
die
Aus
gest
altu
ng d
es V
erfa
h-re
ns z
um A
bsch
luss
von
Ver
träg
en m
it Re
serv
ekra
ftw
erke
n, w
elch
e im
Rah
men
der
sog
enan
nten
„Net
zres
erve
“ fü
r die
Be
herr
schu
ng b
eson
dere
r Bel
astu
ngss
ituat
ione
n vo
rgeh
alte
n w
erde
n. D
ie R
egel
unge
n zu
r „N
etzr
eser
ve“
bein
halte
n ei
n ve
rtra
glic
hes A
ngeb
ot a
n K
raft
wer
ksbe
trei
ber,
wel
che
eine
Anl
age
endg
ültig
stil
llege
n w
olle
n, d
ie je
doch
der
zeit
für d
ie
Vers
orgu
ngss
iche
rhei
t una
bdin
gbar
ist.
Die
Übe
rprü
fung
des
Bed
arfs
an
Rese
rvek
raft
wer
ken
erfo
lgt j
ährli
ch a
uf G
rund
la-
ge e
iner
von
den
Übe
rtra
gung
snet
zbet
reib
ern
durc
hzuf
ühre
nden
Sys
tem
anal
yse,
die
von
der
Bun
desn
etza
gent
ur ü
ber-
prüf
t und
in e
inem
Ber
icht
ver
öffe
ntlic
ht w
ird. D
ie D
ecku
ng d
es e
vent
uelle
n Be
darf
s w
ird v
on d
en Ü
bert
ragu
ngsn
etzb
e-tr
eibe
rn a
usge
schr
iebe
n.D
ie F
rage
der
Not
wen
digk
eit e
ines
Bau
s ne
uer A
nlag
en z
ur G
ewäh
rleis
tung
der
Sys
tem
sich
erhe
it w
ird e
benf
alls
im R
ahm
en
der j
ährli
chen
Übe
rprü
fung
adr
essi
ert.
Dab
ei s
olle
n fü
r ein
en P
rogn
osez
eitr
aum
von
jew
eils
fünf
Jahr
en v
ersc
hied
ene
Bela
s-tu
ngss
zena
rien
sow
ie E
ntw
ickl
unge
n be
i mög
liche
n Ve
rzög
erun
gen
beim
Net
zaus
bau
abge
bild
et u
nd te
chni
sche
Alte
rna-
tiven
der
Abs
iche
rung
unt
ersu
cht w
erde
n. F
ür d
en F
all e
ines
ent
spre
chen
den
Neu
baub
edar
fs, d
er v
on d
er B
unde
snet
z-ag
entu
r bes
tätig
t wer
den
mus
s, sc
hrei
ben
die
Übe
rtra
gung
snet
zbet
reib
er B
au u
nd B
etrie
b de
r Anl
age
aus.
Im Ü
brig
en w
erde
n di
e ge
setz
liche
n Vo
rgab
en fü
r den
Um
gang
mit
der g
epla
nten
Stil
llegu
ng s
yste
mre
leva
nter
Kra
ftw
er-
ke in
sbes
onde
re im
Hin
blic
k au
f den
Um
gang
mit
vorlä
ufige
n St
illle
gung
en n
äher
aus
gest
alte
t.
In K
raft
sei
t 6.7
.201
3, g
ilt b
is 1
.1.2
018.
Auf
die
ser G
rund
lage
in d
iese
m Z
eitr
aum
jä
hrlic
he Ü
berp
rüfu
ng d
er S
yste
msi
cher
heit
und
Vors
orge
dur
ch V
orha
ltung
aus
reic
hen-
der R
eser
veka
pazi
täte
n.
75.
Zwei
tes
Ges
etz
über
Maß
nah-
men
zur
Bes
chle
unig
ung
des
Net
zaus
baus
Ele
ktriz
itäts
netz
e
Das
Bun
desb
edar
fspl
ange
setz
iden
tifizi
ert d
ie v
orra
ngig
en N
etza
usba
uvor
habe
n au
f Übe
rtra
gung
snet
zebe
ne u
nd b
e-sc
hleu
nigt
die
zug
ehör
igen
Pla
nung
s- u
nd G
eneh
mig
ungs
verf
ahre
n. Z
udem
wer
den
die
gren
zübe
rsch
reite
nden
und
län-
derü
berg
reife
nden
Net
zaus
baup
roje
kte
iden
tifizi
ert,
die
in d
en A
nwen
dung
sber
eich
des
Net
zaus
baub
esch
leun
igun
gsge
-se
tzes
(NA
BEG
) fal
len.
In K
raft
sei
t 27.
7.20
13
76.
Vero
rdnu
ng ü
ber d
ie Z
uwei
sung
de
r Pla
nfes
tste
llung
für l
ände
r-üb
ergr
eife
nde
und
gren
zübe
r-sc
hrei
tend
e H
öchs
tspa
nnun
gs-
leitu
ngen
auf
die
Bun
desn
etz-
agen
tur
Für l
ände
rübe
rgre
ifend
e un
d gr
enzü
bers
chre
itend
e Vo
rhab
en d
es B
unde
sbed
arfs
plan
s w
ird d
ie Z
ustä
ndig
keit
für d
ie
Dur
chfü
hrun
g de
r Pla
nfes
tste
llung
svor
habe
n na
ch d
em N
etza
usba
ubes
chle
unig
ungs
gese
tz (N
ABE
G) a
uf d
ie B
unde
snet
z-ag
entu
r übe
rtra
gen.
In K
raft
sei
t 27.
7.20
13
77.
Vero
rdnu
ng z
ur Ä
nder
ung
von
Vero
rdnu
ngen
auf
dem
Geb
iet
des
Ener
giew
irtsc
haft
srec
hts
Änd
erun
gen
der S
trom
- un
d de
r Gas
netz
entg
eltv
eror
dnun
g, d
er S
trom
netz
zuga
ngsv
eror
dnun
g un
d de
r Anr
eizr
egul
ie-
rung
sver
ordn
ung
zur V
erbe
sser
ung
der R
ahm
enbe
ding
unge
n fü
r die
Reg
ulie
rung
und
der
Inve
stiti
onen
in d
ie N
etzi
nfra
-st
rukt
ur.
In K
raft
sei
t 22.
8.20
13
78.
Um
setz
ung
der E
U-E
nerg
ie-
effiz
ienz
richt
linie
Ziel
der
EU
-Ene
rgie
effiz
ienz
richt
linie
(201
2/27
/EU
, EED
) ist
es,
die
nach
Pro
gnos
e de
r EU
-Kom
mis
sion
bes
tehe
nde
Lück
e zw
isch
en d
en a
ktue
ll in
den
Mitg
lieds
taat
en e
rrei
chte
n En
ergi
eeffi
zien
zgew
inne
n un
d de
m Z
iel d
er E
U, d
ie E
nerg
ieef
fizie
nz
bis
2020
um
20
Proz
ent g
egen
über
der
pro
gnos
tizie
rten
Ent
wic
klun
g zu
ver
bess
ern,
zu
verr
inge
rn. U
m d
iese
s Zi
el z
u er
rei-
chen
, mus
s in
alle
n 28
Mitg
lieds
taat
en d
ie E
nerg
ieef
fizie
nz w
eite
r ges
teig
ert w
erde
n. D
ie s
innv
olle
rwei
se z
u er
grei
fend
en
Maß
nahm
en k
önne
n ab
er je
nac
h M
itglie
dsta
at u
nter
schi
edlic
h se
in.
Die
EU
-Ene
rgie
effiz
ienz
richt
linie
ist a
m
5.12
.201
2 in
Kra
ft g
etre
ten.
Die
Um
setz
ung
in n
atio
nale
s Re
cht m
uss
bis
zum
5.6
.201
4 er
folg
en, s
ofer
n ni
cht i
n ei
nzel
nen
Vor-
schr
iften
der
Ric
htlin
ie a
bwei
chen
de U
m-
setz
ungs
fris
ten
enth
alte
n si
nd. D
ie F
estle
-gu
ng d
es in
dika
tiven
nat
iona
len
Ener
giee
f-fiz
ienz
ziel
s ge
mäß
Art
. 3 E
ED is
t erf
olgt
. Eb
enfa
lls e
rfol
gte
eine
vor
läufi
ge M
eldu
ng
nach
Art
. 7 E
ED. D
ie A
rbei
ten
an d
er U
m-
setz
ung
der s
onst
igen
Reg
elun
gen
der E
ED,
für d
ie in
Deu
tsch
land
Um
setz
ungs
beda
rf
iden
tifizi
ert w
urde
, lau
fen
derz
eit.
79.
Nov
ellie
rung
des
Ene
rgie
-ei
nspa
rung
sges
etze
s un
d de
r En
ergi
eein
spar
vero
rdnu
ng
Änd
erun
gen
dien
en d
er Im
plem
entie
rung
der
neu
gef
asst
en e
urop
äisc
hen
Rich
tlini
e üb
er d
ie G
esam
tene
rgie
effiz
ienz
von
G
ebäu
den
(RL
2010
/31/
EU) s
owie
der
Um
setz
ung
des
Ener
giek
onze
pts
und
der B
esch
lüss
e zu
des
sen
besc
hleu
nigt
er
Um
setz
ung,
sow
eit s
ie d
as E
nerg
ieei
nspa
rrec
ht fü
r Geb
äude
bet
reff
en. W
esen
tlich
e In
halte
sin
d:
−En
erge
tisch
e M
inde
stan
ford
erun
gen
an d
en N
euba
u w
erde
n im
Rah
men
der
Wirt
scha
ftlic
hkei
t ab
1.1.
2016
ang
eho-
ben.
−
Vera
nker
ung
eine
r Gru
ndpfl
icht
zur
Err
icht
ung
von
Neu
baut
en a
ls N
iedr
igst
ener
gieg
ebäu
de g
emäß
Art
ikel
2 N
r. 2
und
Art
ikel
9 R
L 20
10/3
1/EU
ab
dem
31.
12.2
020.
Für
Neu
baut
en v
on B
ehör
den
soll
dies
ber
eits
ab
1.1.
2019
gel
ten.
−
Erw
eite
rung
der
Pfli
cht z
ur A
ußer
betr
iebn
ahm
e al
ter H
eizk
esse
l (Ja
hrgä
nge
bis
eins
chlie
ßlic
h 19
84 b
zw. ä
lter
als
30
Jahr
e). E
rfas
st w
erde
n nu
r alt
e, in
effiz
ient
e Ko
nsta
ntte
mpe
ratu
rhei
zkes
sel;
nich
t bet
roff
en s
ind
Bren
nwer
tkes
sel u
nd
Nie
dert
empe
ratu
rhei
zkes
sel m
it ho
hem
Wirk
ungs
grad
.
−Er
wei
teru
ng d
er A
usha
ngpfl
icht
en fü
r Ene
rgie
ausw
eise
bei
bes
timm
ten
Geb
äude
n m
it st
arke
m P
ublik
umsv
erke
hr.
−
Neu
e En
ergi
eaus
wei
se fü
r Woh
ngeb
äude
ent
halt
en k
ünft
ig d
ie A
ngab
e ei
ner E
nerg
ieef
fizie
nzkl
asse
; noc
h gü
ltig
e En
ergi
eaus
wei
se n
ach
bish
erig
em R
echt
ble
iben
hie
rvon
unb
erüh
rt.
−
Imm
obili
enan
zeig
en in
kom
mer
ziel
len
Med
ien
müs
sen
künf
tig e
inen
end
ener
gieb
ezog
enen
Indi
kato
r für
die
Ene
rgie
-ef
fizie
nz u
nd b
ei n
euen
Ene
rgie
ausw
eise
n fü
r Woh
ngeb
äude
auc
h di
e En
ergi
eeffi
zien
zkla
sse
enth
alte
n.
−Sc
haff
ung
der r
echt
liche
n Vo
raus
setz
unge
n fü
r ein
una
bhän
gige
s St
ichp
robe
n-Ko
ntro
llsys
tem
für E
nerg
ieau
swei
se.
Die
Maß
nahm
en s
teig
ern
die
Ener
giee
ffizi
enz
im G
ebäu
dese
ktor
. Den
Eig
entü
mer
n un
d In
vest
oren
wird
der
Weg
in R
ich-
tung
des
EU
-Nie
drig
sten
ergi
egeb
äude
stan
dard
s ge
wie
sen.
Der
Ene
rgie
ausw
eis
wird
als
Info
rmat
ions
inst
rum
ent w
eite
r ge
stär
kt.
Nov
ellie
rung
des
Ene
rgie
eins
paru
ngs-
gese
tzes
in K
raft
sei
t 13.
7.20
13.
Nov
ellie
rung
der
Ene
rgie
eins
parv
eror
dnun
g w
ird a
m 1
.5.2
014
in K
raft
tret
en.
80.
Nov
ellie
rung
der
Ene
rgie
-ve
rbra
uchs
kenn
zeic
hnun
gs-
vero
rdnu
ng (E
nVK
V)
Ände
rung
en d
iene
n de
r Um
setz
ung
der R
icht
linie
übe
r die
Ang
abe
des V
erbr
auch
s an
Ene
rgie
und
and
eren
Res
sour
cen
durc
h en
ergi
ever
brau
chsr
elev
ante
Pro
dukt
e m
ittel
s ei
nhei
tlich
er E
tiket
ten
und
Prod
uktin
form
atio
nen
(Ric
htlin
ie 2
010/
30/E
U).
Die
se s
ieht
vor
, das
s di
e M
itglie
dsta
aten
Ver
stöß
e ge
gen
die
auf d
er R
icht
linie
bas
iere
nden
pro
dukt
spez
ifisc
hen
Vero
rd-
nung
en s
ankt
ioni
eren
. 201
3 w
urde
n be
reits
dre
i neu
e pr
oduk
tspe
zifis
che
Vero
rdnu
ngen
ver
absc
hied
et:
−
Del
egie
rte
Vero
rdnu
ng (E
U) N
r. 66
5/20
13 d
er K
omm
issi
on v
om 3
. Mai
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
201
0/30
/EU
de
s Eu
ropä
isch
en P
arla
men
ts u
nd d
es R
ates
im H
inbl
ick
auf d
ie E
nerg
ieve
rbra
uchs
kenn
zeic
hnun
g vo
n St
aubs
auge
rn
(ABl
. L 1
92 v
om 1
3.7.
2013
, S. 1
);
−D
eleg
iert
e Ve
rord
nung
(EU
) Nr.
811/
2013
der
Kom
mis
sion
vom
18.
Feb
ruar
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
20
10/3
0/EU
des
Eur
opäi
sche
n Pa
rlam
ents
und
des
Rat
es im
Hin
blic
k au
f die
Ene
rgie
kenn
zeic
hnun
g vo
n Ra
umhe
iz-
gerä
ten,
Kom
bihe
izge
räte
n, V
erbu
ndan
lage
n au
s Ra
umhe
izge
räte
n, T
empe
ratu
rreg
lern
und
Sol
arei
nric
htun
gen
sow
ie
von
Verb
unda
nlag
en a
us K
ombi
heiz
gerä
ten,
Tem
pera
turr
egle
rn u
nd S
olar
einr
icht
unge
n (A
Bl. L
239
vom
6.9
.201
3,
S. 1
);
−D
eleg
iert
e Ve
rord
nung
(EU
) Nr.
812/
2013
der
Kom
mis
sion
vom
18.
Feb
ruar
201
3 zu
r Erg
änzu
ng d
er R
icht
linie
20
10/3
0/EU
des
Eur
opäi
sche
n Pa
rlam
ents
und
des
Rat
es im
Hin
blic
k au
f die
Ene
rgie
effiz
ienz
kenn
zeic
hnun
g vo
n W
arm
was
serb
erei
tern
, War
mw
asse
rspe
iche
rn u
nd V
erbu
ndan
lage
n au
s W
arm
was
serb
erei
tern
und
Sol
arei
nric
htun
gen
(ABl
. L 2
39 v
om 6
.9.2
013,
S. 8
3).
Dre
i wei
tere
Ver
ordn
unge
n (z
u Kü
chen
tech
nik,
Ein
zelra
umhe
izge
räte
n un
d Fe
stbr
enns
toff
kess
eln)
ste
hen
nach
der
zeiti
-ge
m K
ennt
niss
tand
kur
z vo
r der
Ver
absc
hied
ung
und
solle
n so
wei
t mög
lich
in d
ie N
ovel
lieru
ng m
it ei
nflie
ßen.
Gle
iche
s gi
lt fü
r die
Om
nibu
s-Ve
rord
nung
zum
sog
enan
nten
Onl
ine-
Labe
l, du
rch
wel
che
die
bere
its b
este
hend
en V
eror
dnun
gen
ge-
ände
rt w
erde
n. D
iese
sch
reib
t erw
eite
rte
Info
rmat
ions
pflic
hten
bei
Ang
ebot
en ü
ber d
as In
tern
et v
or.
Die
EnV
KV
ist a
n di
e da
mit
einh
erge
hend
en V
erän
deru
ngen
anz
upas
sen.
1. H
albj
ahr 2
014
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG74
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
81.
Spitz
enau
sgle
ich-
Effiz
ienz
-sy
stem
vero
rdnu
ng (S
paEf
V)
Die
Ver
ordn
ung
über
Sys
tem
e zu
r Ver
bess
erun
g de
r Ene
rgie
effiz
ienz
im Z
usam
men
hang
mit
der E
ntla
stun
g vo
n de
r Ene
rgie
- un
d St
rom
steu
er in
Son
derf
älle
n re
gelt,
wie
die
Anf
orde
rung
en a
n de
n Be
trie
b ei
nes
Ener
gie-
ode
r Um
wel
tman
agem
ent-
syst
ems
sow
ie e
ines
alte
rnat
iven
Sys
tem
s zu
r Ver
bess
erun
g de
r Ene
rgie
effiz
ienz
für k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en
nach
gew
iese
n w
erde
n. H
inte
rgru
nd s
ind
Änd
erun
gen
im E
nerg
iest
euer
- un
d St
rom
steu
erge
setz
, won
ach
Steu
eren
tlast
un-
gen
für U
nter
nehm
en in
Son
derf
älle
n (s
og. S
pitz
enau
sgle
ich)
nur
noc
h ge
wäh
rt w
erde
n, w
enn
ents
prec
hend
e En
ergi
eeffi
-zi
enzs
yste
me
eing
efüh
rt w
erde
n. D
ie V
eror
dnun
g re
gelt
die
Anf
orde
rung
en a
n di
e N
achw
eisf
ühru
ng in
der
Ein
führ
ungs
-ph
ase
sow
ie im
Reg
elve
rfah
ren.
In K
raft
sei
t 6.8
.201
3
82.
Mob
ilitä
ts-
und
Kra
ftst
off-
stra
tegi
e de
r Bun
desr
egie
rung
(M
KS)
Die
Mob
ilitä
ts- u
nd K
raft
stof
fstr
ateg
ie d
er B
unde
sreg
ieru
ng (M
KS) i
st e
in e
rste
r Bei
trag
, um
die
Zie
le d
es E
nerg
ieko
nzep
tes
für d
en S
ekto
r Ver
kehr
(10
Proz
ent E
nden
ergi
eein
spar
ung
bis
2020
und
40
Proz
ent E
nden
ergi
eein
spar
ung
bis
2050
, Bas
is-
jahr
200
5) u
mzu
setz
en. S
ie g
ibt e
inen
um
fass
ende
n Ü
berb
lick
über
Tec
hnol
ogie
n un
d En
ergi
e- u
nd K
raft
stof
fopt
ione
n fü
r di
e un
ters
chie
dlic
hen
Verk
ehrs
träg
er.
Gem
äß K
abin
ettb
esch
luss
wird
die
MK
S al
s „le
rnen
de S
trat
egie
“ fo
rtge
setz
t, um
Weg
e au
fzuz
eige
n, w
ie d
ie E
nerg
iew
ende
im
Ver
kehr
lang
fris
tig u
mge
setz
t wer
den
kann
.
Kab
inet
tbes
chlu
ss: 1
2.6.
2013
83.
Sech
stes
Ene
rgie
fors
chun
gs-
prog
ram
mFo
rsch
ung,
Ent
wic
klun
g so
wie
die
Mar
ktvo
rber
eitu
ng v
on m
oder
nen
Ener
gies
yste
men
und
Ver
fahr
en s
ind
wic
htig
e El
e-m
ente
der
Ene
rgie
polit
ik, d
ie z
ur B
esch
leun
igun
g de
r Ene
rgie
wen
de b
eitr
agen
kön
nen.
Das
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
pro-
gram
m „F
orsc
hung
für e
ine
umw
elts
chon
ende
, zuv
erlä
ssig
e un
d be
zahl
bare
Ene
rgie
vers
orgu
ng“
(201
1–20
14) i
st a
uf d
ie
Ziel
e de
r Ene
rgie
wen
de a
usge
richt
et u
nd s
etzt
neu
e A
kzen
te a
uf in
telli
gent
e un
d ef
fizie
nte
Kom
pone
nten
- un
d Sy
stem
-lö
sung
en, i
nsbe
sond
ere
in d
en B
erei
chen
Ene
rgie
effiz
ienz
, Ern
euer
bare
Ene
rgie
n so
wie
Ver
sorg
ungs
syst
eme
(u. a
. Spe
iche
r, N
etze
und
Sys
tem
dien
stle
istu
ngen
dur
ch e
rneu
erba
re E
nerg
ien)
. Zie
l ist
es,
durc
h ei
ne e
ffizi
ente
For
schu
ngsf
örde
rung
die
Po
tenz
iale
für d
en In
nova
tions
proz
ess
entla
ng d
er g
esam
ten
Wer
tsch
öpfu
ngsk
ette
zu
ersc
hlie
ßen
und
Tech
nolo
gien
kos
-te
ngün
stig
er z
u m
ache
n. W
icht
ige
Asp
ekte
sin
d da
bei A
bstim
mun
g un
d Ko
ordi
natio
n (u
. a. m
it Bu
ndes
länd
ern)
sow
ie d
ie
Stär
kung
der
inte
rnat
iona
len
Zusa
mm
enar
beit
insb
eson
dere
auf
eur
opäi
sche
r Ebe
ne b
ei d
er U
mse
tzun
g de
s St
rate
gic
Ener
gy T
echn
olog
y (S
ET)-
Plan
s de
r EU
-Kom
mis
sion
mitt
els
des
neu
eing
efüh
rten
„Ber
liner
Mod
ells
“.
Deu
tsch
-Fin
nisc
he F
orsc
hung
skoo
pera
tion
nach
dem
Ber
liner
Mod
ell i
n 20
13M
emor
andu
m o
f Und
erst
andi
ng z
ur
Deu
tsch
-Öst
erre
ichi
sch-
Schw
eize
risch
en
Fors
chun
gsko
oper
atio
n be
i ene
rgie
-ef
fizie
nten
, int
ellig
ente
n St
ädte
nBu
nd-L
ände
r Ges
präc
h En
ergi
efor
schu
ng
Anf
ang
2014
84.
Gem
eins
ame
Förd
erin
itiat
ive
„Ene
rgie
spei
cher
“Im
Rah
men
des
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
prog
ram
ms
stel
lt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng fü
r die
För
derin
itiat
ive
„Ene
rgie
spei
cher
“
200
Mill
ione
n Eu
ro b
erei
t. Zi
el is
t, ei
ne g
roße
Ban
dbre
ite v
on S
peic
hert
echn
olog
ien
wei
terz
uent
wic
keln
sow
ie z
ur
Kost
en se
nkun
g un
d da
mit
auch
zur
Bes
chle
unig
ung
der M
arkt
einf
ühru
ng b
eizu
trag
en. W
icht
ige
Schw
erpu
nkte
sin
d di
e Le
ucht
türm
e „W
ind-
Was
sers
toff
-Kop
plun
g“ u
nd „B
atte
rien
in V
erte
ilnet
zen“
sow
ie „t
herm
isch
e Sp
eich
er“.
Info
rmat
ione
n be
finde
n si
ch im
neu
en F
orsc
hung
spor
tal h
ttp:
//fo
rsch
ung-
ener
gies
peic
her.i
nfo/
.
Rund
250
Ein
zelv
orha
ben
sind
ges
tart
et2.
Ver
netz
ungs
tref
fen:
Mitt
e 20
14
85.
Gem
eins
ame
Förd
erin
itiat
ive
„Zuk
unft
sfäh
ige
Stro
mne
tze“
Für d
ie F
örde
riniti
ativ
e „Z
ukun
ftsf
ähig
e St
rom
netz
e“ im
Rah
men
des
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
prog
ram
ms
stel
lt di
e Bu
ndes
-re
gier
ung
150
Mill
ione
n Eu
ro b
erei
t. Zi
el is
t die
Wei
tere
ntw
ickl
ung
und
Erst
erpr
obun
g in
nova
tiver
Tec
hnol
ogie
n un
d Ko
n-ze
pte,
die
mitt
elfr
istig
zur
ans
tehe
nden
Mod
erni
sier
ung
und
zum
Aus
bau
der N
etzi
nfra
stru
ktur
im Ü
bert
ragu
ngs-
und
Ve
rtei
lnet
zber
eich
bei
trag
en k
önne
n.
171
Vors
chlä
ge in
201
3 ei
nger
eich
tA
usw
ahlv
erfa
hren
ist f
ortg
esch
ritte
n.St
art e
rste
r Pro
jekt
e vo
raus
sich
tlich
in
2014
86.
Erst
er B
unde
sber
icht
Ene
rgie
-fo
rsch
ung
Mit
dem
Bun
desb
eric
ht E
nerg
iefo
rsch
ung
info
rmie
rt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng ü
ber d
ie F
örde
rpol
itik
und
die
Entw
ickl
unge
n be
i de
r För
deru
ng n
euer
Ene
rgie
tech
nolo
gien
. Im
Ber
icht
szei
trau
m (2
006
bis
2012
) sin
d di
e jä
hrlic
hen
Ausg
aben
für F
orsc
hung
un
d En
twic
klun
g m
oder
ner E
nerg
iete
chno
logi
en u
m 7
7 Pr
ozen
t ges
tiege
n, v
on 3
99 M
illio
nen
Euro
auf
708
Mill
ione
n Eu
ro.
Dab
ei w
urde
n di
e Fö
rder
mitt
el fü
r Pro
jekt
e in
den
Ber
eich
en E
nerg
ieef
fizie
nz u
nd e
rneu
erba
re E
nerg
ien
über
prop
ortio
nal
gest
eige
rt u
nd e
rrei
chte
n im
Jahr
201
2 m
it 50
0 M
illio
nen
Euro
ein
en A
ntei
l von
übe
r 70
Proz
ent a
n de
n G
esam
tmitt
eln.
Kab
inet
tbes
chlu
ss: 3
1.7.
2013
87.
Mon
itorin
g-Be
richt
„Ene
rgie
de
r Zuk
unft
“Ü
berp
rüfu
ng d
er U
mse
tzun
g de
s M
aßna
hmen
prog
ram
ms
und
des
Ener
giek
onze
pts
eins
chlie
ßlic
h de
r dar
in e
ntha
ltene
n Zi
ele
mit
Blic
k au
f ein
e si
cher
e, w
irtsc
haft
liche
und
um
wel
tver
träg
liche
Ene
rgie
vers
orgu
ng, u
m b
ei B
edar
f nac
hste
uern
zu
könn
en. A
uf B
asis
ein
es jä
hrlic
hen
Beric
hts
wer
den
die
Fort
schr
itte
bei d
en G
esam
tzie
len
und
der S
tand
der
Um
setz
ung
der M
aßna
hmen
bew
erte
t. A
lle d
rei J
ahre
erg
änzt
ein
zus
amm
enfa
ssen
der,
stra
tegi
sch
ausg
eric
htet
er F
orts
chrit
tsbe
richt
de
r Bun
desr
egie
rung
die
jähr
liche
n Be
richt
e. D
er M
onito
ring-
Beric
ht d
er B
unde
sreg
ieru
ng w
ird d
em D
euts
chen
Bun
des-
tag
und
dem
Bun
desr
at v
orge
legt
.
Kab
inet
t vor
auss
icht
lich
im 1
. Qua
rtal
201
4
88.
Wirt
scha
ftss
trat
egis
che
Ro
hsto
ffe
für d
en H
ight
ech-
St
ando
rt D
euts
chla
nd
Die
För
derr
icht
linie
„r4
- In
nova
tive
Tech
nolo
gien
für R
esso
urce
neffi
zien
z –
Fors
chun
g zu
r Ber
eits
tellu
ng w
irtsc
haft
sstr
a-te
gisc
her R
ohst
offe
“ is
t ein
gebe
ttet
in d
as P
rogr
amm
„Wirt
scha
ftss
trat
egis
che
Rohs
toff
e fü
r den
Hig
htec
h-St
ando
rt
Deu
tsch
land
“, da
s im
Okt
ober
201
2 ve
röff
entli
cht w
urde
und
Tei
l des
Rah
men
prog
ram
ms „
Fors
chun
g fü
r nac
hhal
tige
Ent-
wic
klun
gen
(FO
NA
)“ -
Ress
ourc
enef
fizie
nz is
t. Im
Fok
us d
iese
s Pr
ogra
mm
s st
ehen
nic
hten
erge
tisch
e m
iner
alis
che
Roh-
stof
fe w
ie z
. B. H
ight
ech-
Met
alle
und
Sel
tene
Erd
en, d
ie fü
r Zuk
unft
stec
hnol
ogie
n si
cher
ver
fügb
ar s
ein
müs
sen
und
eine
gr
oße
Heb
elw
irkun
g fü
r die
Wirt
scha
ft h
aben
.
Beka
nntm
achu
ng d
er F
örde
rric
htlin
ie v
om
17.7
.201
3
89.
Bila
tera
le G
8-Tr
ansp
aren
z-pa
rtne
rsch
afte
nPa
rtne
rsch
afte
n m
it Ät
hiop
ien
zur F
örde
rung
von
Tra
nspa
renz
bei
Lan
dinv
estit
ione
n un
d m
it de
r Mon
gole
i zur
För
deru
ng
von
regi
onal
er T
rans
pare
nz im
Roh
stof
fsek
tor.
Zusa
ge e
rfol
gte
im K
onte
xt d
es G
8-G
ipfe
ls
im Ju
ni 2
013;
der
zeit
wer
den
Akt
ions
plän
e m
it de
n Pa
rtne
rreg
ieru
ngen
ver
einb
art.
90.
Expl
orat
ions
förd
erpr
ogra
mm
Bedi
ngt r
ückz
ahlb
are
Zuw
endu
ngen
für U
nter
nehm
en z
ur S
iche
rung
ein
er n
achh
altig
en V
erso
rgun
g m
it kr
itisc
hen
Roh-
stof
fen.
−
Budg
et in
sges
amt 2
5 M
illio
nen
Euro
bis
201
5
−6
Ant
räge
bew
illig
t
−Fa
chlic
he B
egle
itung
dur
ch D
ERA
−
In K
raft
sei
t 1.1
.201
3
Euro
pa a
uf d
em W
eg z
ur W
achs
tum
s- u
nd S
tabi
lität
suni
on
91.
Eige
nkap
itale
rhöh
ung
der
Euro
päis
chen
Inve
stiti
onsb
ank
(EIB
)
Die
Eig
enka
pita
lerh
öhun
g de
r Eur
opäi
sche
n In
vest
ition
sban
k (E
IB) u
m 1
0 M
illia
rden
Eur
o is
t zum
31.
12.2
012
in K
raft
ge
tret
en. I
nfol
ge d
er K
apita
lerh
öhun
g ka
nn d
ie E
IB ih
r Aus
leih
volu
men
im Z
eitr
aum
201
3 bi
s 20
15 u
m in
sges
amt 6
0 M
il-lia
rden
Eur
o er
höhe
n (d
. h. 2
0 M
illia
rden
Eur
o pr
o Ja
hr).
In K
raft
sei
t 31.
12.2
013
92.
Proj
ekta
nlei
heni
nitia
tive
Im R
ahm
en d
er s
ogen
annt
en P
roje
ktan
leih
enin
itiat
ive
könn
en M
ittel
aus
dem
Hau
shal
t der
EU
gen
utzt
wer
den,
um
die
Fi
nanz
ieru
ng v
on In
fras
truk
turp
roje
kten
in d
en B
erei
chen
Ver
kehr
, Ene
rgie
und
Tel
ekom
mun
ikat
ion
abzu
sich
ern.
Im R
ah-
men
ein
er e
rwei
tert
en P
ilotp
hase
ste
hen
hier
für i
n de
n Ja
hren
201
2 –2
015
insg
esam
t 460
Mill
ione
n Eu
ro a
us d
em
EU-H
aush
alt z
ur V
erfü
gung
: Für
die
Jahr
e 20
12 u
nd 2
013
wur
den
best
ehen
de E
U-H
aush
alts
mitt
el in
Höh
e vo
n 23
0 M
illi-
onen
Eur
o um
gew
idm
et. A
b 20
14 e
rfol
gt d
ie A
bwic
klun
g üb
er d
ie C
onne
ctin
g Eu
rope
Fac
ility
(CEF
); fü
r die
Jahr
e 20
14
und
2015
ste
hen
dabe
i EU
-Hau
shal
tsm
ittel
in H
öhe
von
wei
tere
n 23
0 M
illio
nen
Euro
zur
Ver
fügu
ng.
Die
ers
ten
Anl
eihe
n w
urde
n 20
13 in
Spa
nien
un
d G
roßb
ritan
nien
beg
eben
.
93.
Verb
esse
rung
der
hau
shal
ts-
und
wirt
scha
ftsp
oliti
sche
n St
euer
ung
im E
uror
aum
–
„Tw
o Pa
ck“
Zwei
neu
e EU
-Ver
ordn
unge
n (T
wo
Pack
) erw
eite
rn d
ie h
aush
alts
- un
d w
irtsc
haft
spol
itisc
he Ü
berw
achu
ng u
nd K
oord
inie
-ru
ng im
Eur
orau
m. D
urch
die
neu
en R
egel
unge
n w
ird in
sbes
onde
re d
ie p
räve
ntiv
e Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltung
des
SW
P au
f die
Hau
shal
tspl
anun
g au
sgew
eite
t. D
ie M
itglie
dsta
aten
des
Eur
orau
ms
lege
n kü
nftig
bis
Mitt
e O
ktob
er e
ines
jede
n Ja
hres
der
EU
-Kom
mis
sion
ein
e Ü
bers
icht
übe
r ihr
e ge
sam
tsta
atlic
he H
aush
alts
plan
ung
für d
as k
omm
ende
Jahr
vor
. Die
EU
-Kom
mis
sion
bew
erte
t die
vor
gele
gten
Übe
rsic
hten
und
gib
t jew
eils
ein
e St
ellu
ngna
hme
ab, i
nwie
fern
die
ges
amt-
staa
tlich
e H
aush
alts
plan
ung
mit
den
Vorg
aben
des
Sta
bilit
äts-
und
Wac
hstu
msp
akts
ver
einb
ar is
t. Be
i bes
onde
rs s
chw
er-
wie
gend
en V
erst
ößen
kan
n di
e EU
-Kom
mis
sion
den
Mitg
lieds
taat
zur
Übe
rarb
eitu
ng s
eine
r Hau
shal
tspl
anun
g au
ffor
dern
.
In K
raft
sei
t 31.
5.20
13, e
rstm
als
ange
-w
ende
t im
Her
bst 2
013.
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 75
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
81.
Spitz
enau
sgle
ich-
Effiz
ienz
-sy
stem
vero
rdnu
ng (S
paEf
V)
Die
Ver
ordn
ung
über
Sys
tem
e zu
r Ver
bess
erun
g de
r Ene
rgie
effiz
ienz
im Z
usam
men
hang
mit
der E
ntla
stun
g vo
n de
r Ene
rgie
- un
d St
rom
steu
er in
Son
derf
älle
n re
gelt,
wie
die
Anf
orde
rung
en a
n de
n Be
trie
b ei
nes
Ener
gie-
ode
r Um
wel
tman
agem
ent-
syst
ems
sow
ie e
ines
alte
rnat
iven
Sys
tem
s zu
r Ver
bess
erun
g de
r Ene
rgie
effiz
ienz
für k
lein
e un
d m
ittle
re U
nter
nehm
en
nach
gew
iese
n w
erde
n. H
inte
rgru
nd s
ind
Änd
erun
gen
im E
nerg
iest
euer
- un
d St
rom
steu
erge
setz
, won
ach
Steu
eren
tlast
un-
gen
für U
nter
nehm
en in
Son
derf
älle
n (s
og. S
pitz
enau
sgle
ich)
nur
noc
h ge
wäh
rt w
erde
n, w
enn
ents
prec
hend
e En
ergi
eeffi
-zi
enzs
yste
me
eing
efüh
rt w
erde
n. D
ie V
eror
dnun
g re
gelt
die
Anf
orde
rung
en a
n di
e N
achw
eisf
ühru
ng in
der
Ein
führ
ungs
-ph
ase
sow
ie im
Reg
elve
rfah
ren.
In K
raft
sei
t 6.8
.201
3
82.
Mob
ilitä
ts-
und
Kra
ftst
off-
stra
tegi
e de
r Bun
desr
egie
rung
(M
KS)
Die
Mob
ilitä
ts- u
nd K
raft
stof
fstr
ateg
ie d
er B
unde
sreg
ieru
ng (M
KS) i
st e
in e
rste
r Bei
trag
, um
die
Zie
le d
es E
nerg
ieko
nzep
tes
für d
en S
ekto
r Ver
kehr
(10
Proz
ent E
nden
ergi
eein
spar
ung
bis
2020
und
40
Proz
ent E
nden
ergi
eein
spar
ung
bis
2050
, Bas
is-
jahr
200
5) u
mzu
setz
en. S
ie g
ibt e
inen
um
fass
ende
n Ü
berb
lick
über
Tec
hnol
ogie
n un
d En
ergi
e- u
nd K
raft
stof
fopt
ione
n fü
r di
e un
ters
chie
dlic
hen
Verk
ehrs
träg
er.
Gem
äß K
abin
ettb
esch
luss
wird
die
MK
S al
s „le
rnen
de S
trat
egie
“ fo
rtge
setz
t, um
Weg
e au
fzuz
eige
n, w
ie d
ie E
nerg
iew
ende
im
Ver
kehr
lang
fris
tig u
mge
setz
t wer
den
kann
.
Kab
inet
tbes
chlu
ss: 1
2.6.
2013
83.
Sech
stes
Ene
rgie
fors
chun
gs-
prog
ram
mFo
rsch
ung,
Ent
wic
klun
g so
wie
die
Mar
ktvo
rber
eitu
ng v
on m
oder
nen
Ener
gies
yste
men
und
Ver
fahr
en s
ind
wic
htig
e El
e-m
ente
der
Ene
rgie
polit
ik, d
ie z
ur B
esch
leun
igun
g de
r Ene
rgie
wen
de b
eitr
agen
kön
nen.
Das
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
pro-
gram
m „F
orsc
hung
für e
ine
umw
elts
chon
ende
, zuv
erlä
ssig
e un
d be
zahl
bare
Ene
rgie
vers
orgu
ng“
(201
1–20
14) i
st a
uf d
ie
Ziel
e de
r Ene
rgie
wen
de a
usge
richt
et u
nd s
etzt
neu
e A
kzen
te a
uf in
telli
gent
e un
d ef
fizie
nte
Kom
pone
nten
- un
d Sy
stem
-lö
sung
en, i
nsbe
sond
ere
in d
en B
erei
chen
Ene
rgie
effiz
ienz
, Ern
euer
bare
Ene
rgie
n so
wie
Ver
sorg
ungs
syst
eme
(u. a
. Spe
iche
r, N
etze
und
Sys
tem
dien
stle
istu
ngen
dur
ch e
rneu
erba
re E
nerg
ien)
. Zie
l ist
es,
durc
h ei
ne e
ffizi
ente
For
schu
ngsf
örde
rung
die
Po
tenz
iale
für d
en In
nova
tions
proz
ess
entla
ng d
er g
esam
ten
Wer
tsch
öpfu
ngsk
ette
zu
ersc
hlie
ßen
und
Tech
nolo
gien
kos
-te
ngün
stig
er z
u m
ache
n. W
icht
ige
Asp
ekte
sin
d da
bei A
bstim
mun
g un
d Ko
ordi
natio
n (u
. a. m
it Bu
ndes
länd
ern)
sow
ie d
ie
Stär
kung
der
inte
rnat
iona
len
Zusa
mm
enar
beit
insb
eson
dere
auf
eur
opäi
sche
r Ebe
ne b
ei d
er U
mse
tzun
g de
s St
rate
gic
Ener
gy T
echn
olog
y (S
ET)-
Plan
s de
r EU
-Kom
mis
sion
mitt
els
des
neu
eing
efüh
rten
„Ber
liner
Mod
ells
“.
Deu
tsch
-Fin
nisc
he F
orsc
hung
skoo
pera
tion
nach
dem
Ber
liner
Mod
ell i
n 20
13M
emor
andu
m o
f Und
erst
andi
ng z
ur
Deu
tsch
-Öst
erre
ichi
sch-
Schw
eize
risch
en
Fors
chun
gsko
oper
atio
n be
i ene
rgie
-ef
fizie
nten
, int
ellig
ente
n St
ädte
nBu
nd-L
ände
r Ges
präc
h En
ergi
efor
schu
ng
Anf
ang
2014
84.
Gem
eins
ame
Förd
erin
itiat
ive
„Ene
rgie
spei
cher
“Im
Rah
men
des
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
prog
ram
ms
stel
lt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng fü
r die
För
derin
itiat
ive
„Ene
rgie
spei
cher
“
200
Mill
ione
n Eu
ro b
erei
t. Zi
el is
t, ei
ne g
roße
Ban
dbre
ite v
on S
peic
hert
echn
olog
ien
wei
terz
uent
wic
keln
sow
ie z
ur
Kost
en se
nkun
g un
d da
mit
auch
zur
Bes
chle
unig
ung
der M
arkt
einf
ühru
ng b
eizu
trag
en. W
icht
ige
Schw
erpu
nkte
sin
d di
e Le
ucht
türm
e „W
ind-
Was
sers
toff
-Kop
plun
g“ u
nd „B
atte
rien
in V
erte
ilnet
zen“
sow
ie „t
herm
isch
e Sp
eich
er“.
Info
rmat
ione
n be
finde
n si
ch im
neu
en F
orsc
hung
spor
tal h
ttp:
//fo
rsch
ung-
ener
gies
peic
her.i
nfo/
.
Rund
250
Ein
zelv
orha
ben
sind
ges
tart
et2.
Ver
netz
ungs
tref
fen:
Mitt
e 20
14
85.
Gem
eins
ame
Förd
erin
itiat
ive
„Zuk
unft
sfäh
ige
Stro
mne
tze“
Für d
ie F
örde
riniti
ativ
e „Z
ukun
ftsf
ähig
e St
rom
netz
e“ im
Rah
men
des
6. E
nerg
iefo
rsch
ungs
prog
ram
ms
stel
lt di
e Bu
ndes
-re
gier
ung
150
Mill
ione
n Eu
ro b
erei
t. Zi
el is
t die
Wei
tere
ntw
ickl
ung
und
Erst
erpr
obun
g in
nova
tiver
Tec
hnol
ogie
n un
d Ko
n-ze
pte,
die
mitt
elfr
istig
zur
ans
tehe
nden
Mod
erni
sier
ung
und
zum
Aus
bau
der N
etzi
nfra
stru
ktur
im Ü
bert
ragu
ngs-
und
Ve
rtei
lnet
zber
eich
bei
trag
en k
önne
n.
171
Vors
chlä
ge in
201
3 ei
nger
eich
tA
usw
ahlv
erfa
hren
ist f
ortg
esch
ritte
n.St
art e
rste
r Pro
jekt
e vo
raus
sich
tlich
in
2014
86.
Erst
er B
unde
sber
icht
Ene
rgie
-fo
rsch
ung
Mit
dem
Bun
desb
eric
ht E
nerg
iefo
rsch
ung
info
rmie
rt d
ie B
unde
sreg
ieru
ng ü
ber d
ie F
örde
rpol
itik
und
die
Entw
ickl
unge
n be
i de
r För
deru
ng n
euer
Ene
rgie
tech
nolo
gien
. Im
Ber
icht
szei
trau
m (2
006
bis
2012
) sin
d di
e jä
hrlic
hen
Ausg
aben
für F
orsc
hung
un
d En
twic
klun
g m
oder
ner E
nerg
iete
chno
logi
en u
m 7
7 Pr
ozen
t ges
tiege
n, v
on 3
99 M
illio
nen
Euro
auf
708
Mill
ione
n Eu
ro.
Dab
ei w
urde
n di
e Fö
rder
mitt
el fü
r Pro
jekt
e in
den
Ber
eich
en E
nerg
ieef
fizie
nz u
nd e
rneu
erba
re E
nerg
ien
über
prop
ortio
nal
gest
eige
rt u
nd e
rrei
chte
n im
Jahr
201
2 m
it 50
0 M
illio
nen
Euro
ein
en A
ntei
l von
übe
r 70
Proz
ent a
n de
n G
esam
tmitt
eln.
Kab
inet
tbes
chlu
ss: 3
1.7.
2013
87.
Mon
itorin
g-Be
richt
„Ene
rgie
de
r Zuk
unft
“Ü
berp
rüfu
ng d
er U
mse
tzun
g de
s M
aßna
hmen
prog
ram
ms
und
des
Ener
giek
onze
pts
eins
chlie
ßlic
h de
r dar
in e
ntha
ltene
n Zi
ele
mit
Blic
k au
f ein
e si
cher
e, w
irtsc
haft
liche
und
um
wel
tver
träg
liche
Ene
rgie
vers
orgu
ng, u
m b
ei B
edar
f nac
hste
uern
zu
könn
en. A
uf B
asis
ein
es jä
hrlic
hen
Beric
hts
wer
den
die
Fort
schr
itte
bei d
en G
esam
tzie
len
und
der S
tand
der
Um
setz
ung
der M
aßna
hmen
bew
erte
t. A
lle d
rei J
ahre
erg
änzt
ein
zus
amm
enfa
ssen
der,
stra
tegi
sch
ausg
eric
htet
er F
orts
chrit
tsbe
richt
de
r Bun
desr
egie
rung
die
jähr
liche
n Be
richt
e. D
er M
onito
ring-
Beric
ht d
er B
unde
sreg
ieru
ng w
ird d
em D
euts
chen
Bun
des-
tag
und
dem
Bun
desr
at v
orge
legt
.
Kab
inet
t vor
auss
icht
lich
im 1
. Qua
rtal
201
4
88.
Wirt
scha
ftss
trat
egis
che
Ro
hsto
ffe
für d
en H
ight
ech-
St
ando
rt D
euts
chla
nd
Die
För
derr
icht
linie
„r4
- In
nova
tive
Tech
nolo
gien
für R
esso
urce
neffi
zien
z –
Fors
chun
g zu
r Ber
eits
tellu
ng w
irtsc
haft
sstr
a-te
gisc
her R
ohst
offe
“ is
t ein
gebe
ttet
in d
as P
rogr
amm
„Wirt
scha
ftss
trat
egis
che
Rohs
toff
e fü
r den
Hig
htec
h-St
ando
rt
Deu
tsch
land
“, da
s im
Okt
ober
201
2 ve
röff
entli
cht w
urde
und
Tei
l des
Rah
men
prog
ram
ms „
Fors
chun
g fü
r nac
hhal
tige
Ent-
wic
klun
gen
(FO
NA
)“ -
Ress
ourc
enef
fizie
nz is
t. Im
Fok
us d
iese
s Pr
ogra
mm
s st
ehen
nic
hten
erge
tisch
e m
iner
alis
che
Roh-
stof
fe w
ie z
. B. H
ight
ech-
Met
alle
und
Sel
tene
Erd
en, d
ie fü
r Zuk
unft
stec
hnol
ogie
n si
cher
ver
fügb
ar s
ein
müs
sen
und
eine
gr
oße
Heb
elw
irkun
g fü
r die
Wirt
scha
ft h
aben
.
Beka
nntm
achu
ng d
er F
örde
rric
htlin
ie v
om
17.7
.201
3
89.
Bila
tera
le G
8-Tr
ansp
aren
z-pa
rtne
rsch
afte
nPa
rtne
rsch
afte
n m
it Ät
hiop
ien
zur F
örde
rung
von
Tra
nspa
renz
bei
Lan
dinv
estit
ione
n un
d m
it de
r Mon
gole
i zur
För
deru
ng
von
regi
onal
er T
rans
pare
nz im
Roh
stof
fsek
tor.
Zusa
ge e
rfol
gte
im K
onte
xt d
es G
8-G
ipfe
ls
im Ju
ni 2
013;
der
zeit
wer
den
Akt
ions
plän
e m
it de
n Pa
rtne
rreg
ieru
ngen
ver
einb
art.
90.
Expl
orat
ions
förd
erpr
ogra
mm
Bedi
ngt r
ückz
ahlb
are
Zuw
endu
ngen
für U
nter
nehm
en z
ur S
iche
rung
ein
er n
achh
altig
en V
erso
rgun
g m
it kr
itisc
hen
Roh-
stof
fen.
−
Budg
et in
sges
amt 2
5 M
illio
nen
Euro
bis
201
5
−6
Ant
räge
bew
illig
t
−Fa
chlic
he B
egle
itung
dur
ch D
ERA
−
In K
raft
sei
t 1.1
.201
3
Euro
pa a
uf d
em W
eg z
ur W
achs
tum
s- u
nd S
tabi
lität
suni
on
91.
Eige
nkap
itale
rhöh
ung
der
Euro
päis
chen
Inve
stiti
onsb
ank
(EIB
)
Die
Eig
enka
pita
lerh
öhun
g de
r Eur
opäi
sche
n In
vest
ition
sban
k (E
IB) u
m 1
0 M
illia
rden
Eur
o is
t zum
31.
12.2
012
in K
raft
ge
tret
en. I
nfol
ge d
er K
apita
lerh
öhun
g ka
nn d
ie E
IB ih
r Aus
leih
volu
men
im Z
eitr
aum
201
3 bi
s 20
15 u
m in
sges
amt 6
0 M
il-lia
rden
Eur
o er
höhe
n (d
. h. 2
0 M
illia
rden
Eur
o pr
o Ja
hr).
In K
raft
sei
t 31.
12.2
013
92.
Proj
ekta
nlei
heni
nitia
tive
Im R
ahm
en d
er s
ogen
annt
en P
roje
ktan
leih
enin
itiat
ive
könn
en M
ittel
aus
dem
Hau
shal
t der
EU
gen
utzt
wer
den,
um
die
Fi
nanz
ieru
ng v
on In
fras
truk
turp
roje
kten
in d
en B
erei
chen
Ver
kehr
, Ene
rgie
und
Tel
ekom
mun
ikat
ion
abzu
sich
ern.
Im R
ah-
men
ein
er e
rwei
tert
en P
ilotp
hase
ste
hen
hier
für i
n de
n Ja
hren
201
2 –2
015
insg
esam
t 460
Mill
ione
n Eu
ro a
us d
em
EU-H
aush
alt z
ur V
erfü
gung
: Für
die
Jahr
e 20
12 u
nd 2
013
wur
den
best
ehen
de E
U-H
aush
alts
mitt
el in
Höh
e vo
n 23
0 M
illi-
onen
Eur
o um
gew
idm
et. A
b 20
14 e
rfol
gt d
ie A
bwic
klun
g üb
er d
ie C
onne
ctin
g Eu
rope
Fac
ility
(CEF
); fü
r die
Jahr
e 20
14
und
2015
ste
hen
dabe
i EU
-Hau
shal
tsm
ittel
in H
öhe
von
wei
tere
n 23
0 M
illio
nen
Euro
zur
Ver
fügu
ng.
Die
ers
ten
Anl
eihe
n w
urde
n 20
13 in
Spa
nien
un
d G
roßb
ritan
nien
beg
eben
.
93.
Verb
esse
rung
der
hau
shal
ts-
und
wirt
scha
ftsp
oliti
sche
n St
euer
ung
im E
uror
aum
–
„Tw
o Pa
ck“
Zwei
neu
e EU
-Ver
ordn
unge
n (T
wo
Pack
) erw
eite
rn d
ie h
aush
alts
- un
d w
irtsc
haft
spol
itisc
he Ü
berw
achu
ng u
nd K
oord
inie
-ru
ng im
Eur
orau
m. D
urch
die
neu
en R
egel
unge
n w
ird in
sbes
onde
re d
ie p
räve
ntiv
e Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltung
des
SW
P au
f die
Hau
shal
tspl
anun
g au
sgew
eite
t. D
ie M
itglie
dsta
aten
des
Eur
orau
ms
lege
n kü
nftig
bis
Mitt
e O
ktob
er e
ines
jede
n Ja
hres
der
EU
-Kom
mis
sion
ein
e Ü
bers
icht
übe
r ihr
e ge
sam
tsta
atlic
he H
aush
alts
plan
ung
für d
as k
omm
ende
Jahr
vor
. Die
EU
-Kom
mis
sion
bew
erte
t die
vor
gele
gten
Übe
rsic
hten
und
gib
t jew
eils
ein
e St
ellu
ngna
hme
ab, i
nwie
fern
die
ges
amt-
staa
tlich
e H
aush
alts
plan
ung
mit
den
Vorg
aben
des
Sta
bilit
äts-
und
Wac
hstu
msp
akts
ver
einb
ar is
t. Be
i bes
onde
rs s
chw
er-
wie
gend
en V
erst
ößen
kan
n di
e EU
-Kom
mis
sion
den
Mitg
lieds
taat
zur
Übe
rarb
eitu
ng s
eine
r Hau
shal
tspl
anun
g au
ffor
dern
.
In K
raft
sei
t 31.
5.20
13, e
rstm
als
ange
-w
ende
t im
Her
bst 2
013.
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG76
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Eine
die
nend
e Fu
nkti
on d
er F
inan
zmär
kte
94.
Bank
enun
ion/
Einh
eitli
cher
Auf
-si
chts
mec
hani
smus
für B
anke
n (S
ingl
e Su
perv
isor
y M
echa
nism
, SS
M)
Die
Sta
ats-
und
Reg
ieru
ngsc
hefs
des
Eur
o-W
ähru
ngsg
ebie
ts h
aben
sic
h im
Juni
201
2 fü
r die
Err
icht
ung
eine
s ei
nhei
tlich
en
Auf
sich
tsm
echa
nism
us fü
r Ban
ken
unte
r Bet
eilig
ung
der E
ZB a
usge
spro
chen
, um
die
geg
ense
itige
Abh
ängi
gkei
t zw
isch
en
Bank
en u
nd S
taat
en z
u du
rchb
rech
en, e
ine
einh
eitli
che
Anw
endu
ng d
er e
urop
äisc
hen
Aufs
icht
ssta
ndar
ds in
den
bet
eilig
ten
Mitg
lieds
taat
en s
iche
rzus
telle
n un
d da
mit
das V
ertr
auen
in d
en E
uro
und
ein
stab
iles
Bank
ensy
stem
wie
derh
erzu
stel
len.
Die
dire
kte
EZB-
Auf
sich
t kon
zent
riert
sic
h au
f „be
deut
ende
“ Ba
nken
und
Ban
kkon
zern
e de
r tei
lneh
men
den
Mitg
lieds
taa-
ten.
Krit
erie
n fü
r die
Bed
euts
amke
it ei
nes
Kre
ditin
stitu
ts s
ind
sein
e G
röße
, sei
ne B
edeu
tung
für d
ie W
irtsc
haft
der
EU
ode
r ei
nes
teiln
ehm
ende
n M
itglie
dsta
ates
ode
r der
Um
fang
sei
ner g
renz
über
schr
eite
nden
Tät
igke
it. D
ie E
ZB s
oll i
hre
Auf
gabe
n ei
n Ja
hr n
ach
Inkr
aftt
rete
n de
r Ver
ordn
ung
(d. h
. vor
auss
icht
lich
zum
4.1
1.20
14) ü
bern
ehm
en.
Vero
rdnu
ng (E
U) N
r. 10
24/2
013
des
Rate
s vo
m 1
5.10
.201
3 zu
r Übe
rtra
gung
bes
onde
-re
r Auf
gabe
n im
Zus
amm
enha
ng m
it de
r A
ufsi
cht ü
ber K
redi
tinst
itute
auf
die
Eur
o-pä
isch
e Ze
ntra
lban
k („
SSM
-Ver
ordn
ung“
);ve
röff
entli
cht i
m A
mts
blat
t der
Eur
o-pä
isch
en U
nion
am
29.
10.2
013
(ABl
. L 2
87
vom
29.
10.2
013,
S. 6
3 ff
.);
in K
raft
get
rete
n zu
m 4
.11.
2013
.D
ie E
ZB s
oll i
hre
Auf
gabe
n ei
n Ja
hr n
ach
In
kraf
ttre
ten
der V
eror
dnun
g (d
. h. v
orau
s-si
chtli
ch z
um 4
.11.
2014
) übe
rneh
men
.
95.
Ges
etz
zur S
tärk
ung
der
deut
sche
n Fi
nanz
aufs
icht
Der
Aus
schu
ss fü
r Fin
anzs
tabi
lität
zur
Stä
rkun
g de
r Zus
amm
enar
beit
im B
erei
ch d
er F
inan
zsta
bilit
ät (m
akro
prud
enzi
elle
Fi
nanz
aufs
icht
) wur
de g
esch
affe
n un
d di
e Zu
sam
men
setz
ung
des
BaFi
n-Ve
rwal
tung
srat
es v
erän
dert
. Mit
der E
inric
htun
g ei
nes V
erbr
auch
erbe
irate
s be
i der
Bun
desa
nsta
lt fü
r Fin
anzd
iens
tleis
tung
sauf
sich
t wur
de d
er k
olle
ktiv
e Ve
rbra
uche
r-sc
hutz
im F
inan
zsek
tor g
estä
rkt.
In K
raft
sei
t 1.1
.201
3, b
zw. 1
.3.2
013
Aus
schu
ss fü
r Fin
anzs
tabi
lität
sei
t 18
.3.2
013
tätig
Kons
titui
eren
de S
itzun
g de
s Ver
brau
cher
-be
irats
am
20.
6.20
13
96.
Bank
enun
ion/
BRRD
Mit
der B
RRD
wird
EU
-wei
t ein
um
fass
ende
r und
pra
ktik
able
r Rah
men
für d
ie A
bwic
klun
g vo
n Kr
editi
nstit
uten
ges
chaf
fen.
D
azu
gehö
ren
EU-w
eit v
erei
nhei
tlich
te In
stru
men
te z
um fr
ühze
itige
n Ei
ngre
ifen
bei B
anke
n im
Vor
feld
ein
er In
solv
enz;
(u
. a. g
rund
s. Pfl
icht
der
Inst
itute
zur
Vor
lage
von
San
ieru
ngsp
läne
n, E
ntw
ickl
ung
von
Abw
ickl
ungs
plän
en; B
esei
tigun
g vo
n A
bwic
klun
gshi
nder
niss
en; F
rühi
nter
vent
ion
bei S
chie
flage
n); g
eeig
nete
Ver
fahr
en z
ur g
eord
nete
n A
bwic
klun
g vo
n Ba
nken
un
d gr
enzü
bers
chre
itend
tätig
en B
anke
ngru
ppen
; die
Ein
führ
ung
natio
nale
r Abw
ickl
ungs
fond
s un
d Ba
nken
abga
ben.
Da-
bei w
ird d
as P
rinzi
p ei
ner v
erbi
ndlic
hen
Verlu
stbe
teili
gung
von
Eig
entü
mer
n un
d G
läub
iger
n un
d ei
ner k
lare
n H
aftu
ngs-
reih
enfo
lge
vera
nker
t.
Die
Tril
ogve
rhan
dlun
gen
wur
den
im
Dez
embe
r 201
3 ab
gesc
hlos
sen.
Zie
l ist
die
Ve
rabs
chie
dung
und
Ver
öffe
ntlic
hung
der
fin
alen
Rec
htst
exte
(nac
h re
chts
lingu
is-
tisch
er Ü
bera
rbei
tung
) bis
spä
test
ens
Ende
A
pril
2014
.
97.
Bank
enun
ion/
Einh
eitli
cher
A
bwic
klun
gsm
echa
nism
us
und
SRF
Die
Sta
ats-
und
Reg
ieru
ngsc
hefs
des
Eur
o-W
ähru
ngsg
ebie
ts h
aben
sic
h im
Dez
embe
r 201
2 fü
r die
Err
icht
ung
eine
s ei
n-he
itlic
hen
Abw
ickl
ungs
mec
hani
smus
für B
anke
n de
r Eur
ozon
e un
d in
tere
ssie
rter
Mitg
lieds
taat
en a
usge
spro
chen
, um
die
ge
gens
eitig
e A
bhän
gigk
eit z
wis
chen
Ban
ken
und
Staa
ten
zu re
duzi
eren
, ein
e ei
nhei
tlich
e A
nwen
dung
der
eur
opäi
sche
n A
bwic
klun
gsst
anda
rds
in d
en b
etei
ligte
n M
itglie
dsta
aten
sic
herz
uste
llen
und
dam
it da
s Ve
rtra
uen
in d
en E
uro
und
ein
stab
iles
Bank
ensy
stem
wie
derh
erzu
stel
len.
Auf
EU
-Ebe
ne s
olle
n da
zu e
ine
Abw
ickl
ungs
behö
rde
und
ein
Einh
eitli
cher
Ab-
wic
klun
gsfo
nds
(Sin
gle
Reso
lutio
n Fu
nd, S
RF) g
esch
affe
n w
erde
n.
Die
Eur
opäi
sche
Kom
mis
sion
hat
am
10
.7.2
013
eine
n Ve
rord
nung
svor
schl
ag v
or-
gele
gt. R
at u
nd E
P ha
ben
ihre
Ver
hand
-lu
ngs p
ositi
on je
wei
ls im
Dez
embe
r 201
3 be
schl
osse
n. T
rilog
verh
andl
unge
n so
llen
noch
in d
iese
r Leg
isla
turp
erio
de d
es E
uro-
päis
chen
Par
lam
ents
erf
olge
n, d
. h. b
is F
rüh-
jahr
201
4 ab
gesc
hlos
sen
wer
den.
Ein
ige
Re
gelu
ngen
zum
SRF
sol
len
ergä
nzen
d im
Ra
hmen
ein
er R
egie
rung
skon
fere
nz (I
nter
-go
vern
men
tal C
onfe
renc
e –
IGC)
in e
inem
vö
lker
rech
tlic
hen
Vert
rag
(Int
ergo
vern
-m
enta
l Agr
eem
ent –
IGA
) get
roff
en w
er-
den.
98.
Bank
enun
ion/
DG
SDM
it de
r Ein
lage
nsic
heru
ngsr
icht
linie
(DG
SD) w
erde
n A
nfor
deru
ngen
an
die
natio
nale
n Ei
nlag
ensi
cher
ungs
syst
eme
harm
o-ni
sier
t. D
ie n
euen
Reg
elun
gen
sehe
n u.
a. e
ine
Verb
esse
rung
der
fina
nzie
llen
Aus
stat
tung
der
Sic
heru
ngse
inric
htun
gen
und
eine
stu
fenw
eise
Ver
kürz
ung
der A
usza
hlun
gsfr
ist i
m E
ntsc
hädi
gung
sfal
l von
der
zeit
20 a
uf 7
Arb
eits
tage
vor
. Mitg
lie-
der i
nstit
utss
iche
rnde
r Sys
tem
e (I
SS) m
üsse
n ei
nem
ges
etzl
iche
n Ei
nlag
ensi
cher
ungs
syst
em a
ngeh
ören
. ISS
kön
nen
sich
al
s ei
n so
lche
s an
erke
nnen
lass
en. E
inla
gens
iche
rung
ssys
tem
e kö
nnen
auc
h kü
nftig
prä
vent
ive
Stüt
zung
smaß
nahm
en
zum
Sch
utz
ihre
r Mitg
liede
r vor
nehm
en.
Die
Tril
ogve
rhan
dlun
gen
wur
den
im
Dez
embe
r 201
3 ab
gesc
hlos
sen.
Zie
l ist
die
Ve
rabs
chie
dung
und
Ver
öffe
ntlic
hung
der
fin
alen
Rec
htst
exte
(nac
h re
chts
lingu
isti-
sche
r Übe
rarb
eitu
ng) b
is M
itte
2014
.
99.
Ges
etz
zur A
bsch
irmun
g vo
n Ri
sike
n un
d zu
r Pla
nung
der
Sa
nier
ung
und
Abw
ickl
ung
von
Kre
ditin
stitu
ten
und
Fina
nz-
grup
pen
Dur
ch A
bsch
irmun
g ris
ikor
eich
er G
esch
äfte
sol
len
die
Stab
ilitä
t der
Fin
anzm
ärkt
e er
höht
, die
Abw
ickl
ungs
fähi
gkei
t sys
tem
-re
leva
nter
Ban
ken
verb
esse
rt u
nd d
ie R
isik
en fü
r die
Rea
lwirt
scha
ft, K
unde
n un
d St
euer
zahl
er v
errin
gert
wer
den.
Ent s
pre c
hend
e EU
-Reg
elun
g so
ll da
mit
befö
rder
t wer
den.
Zud
em s
chre
ibt d
as G
eset
z di
e Er
stel
lung
von
San
ieru
ngs-
und
A
bwic
klun
gspl
änen
vor
. Dan
ach
müs
sen
Bank
en d
er A
ufsi
cht k
ünft
ig S
anie
rung
splä
ne v
orle
gen,
in d
enen
sie
dar
lege
n, w
ie
das
Inst
itut i
n ei
ner S
chie
flage
san
iert
wer
den
kann
. Auf
sich
tsbe
hörd
en m
üsse
n kü
nftig
vor
ab d
ie M
aßna
hmen
pla
nen,
die
si
e be
im S
chei
tern
der
San
ieru
ngsb
emüh
unge
n er
grei
fen
wür
den.
Dan
eben
wer
den
best
imm
te G
eset
zesv
erst
öße
von
Ges
chäf
tsle
itern
im R
isik
oman
agem
ent n
un a
ls S
traf
tate
n be
hand
elt.
Ges
taff
elt i
n K
raft
get
rete
n am
13.
8.20
13,
2.1.
2014
und
31.
1.20
14.
100.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r Ri
chtli
nie
2011
/89/
EU d
es
Euro
päis
chen
Par
lam
ents
und
de
s Ra
tes
vom
16.
Nov
embe
r 20
11 z
ur Ä
nder
ung
der R
icht
-lin
ien
98/7
8/EG
, 200
2/87
/EG
, 20
06/4
8/EG
und
200
9/13
8/EG
hi
nsic
htlic
h de
r zus
ätzl
iche
n Be
aufs
icht
igun
g de
r Fin
anz-
unte
rneh
men
ein
es F
inan
z-ko
nglo
mer
ats
Verb
esse
rung
der
Bea
ufsi
chtig
ung
der F
inan
zunt
erne
hmen
ein
es F
inan
zkon
glom
erat
s, Be
seiti
gung
von
Reg
elun
gslü
cken
:
−Zu
sam
men
führ
ung
bish
erig
er je
wei
ls in
Um
setz
ung
der n
unm
ehr g
eänd
erte
n Ri
chtl
inie
n ei
ngef
ührt
en R
egel
unge
n,
−
Ergä
nzun
g en
tspr
eche
nd d
en V
orga
ben
der R
icht
linie
201
1/89
/EU
(FiC
oD I-
Rich
tlin
ie),
−
kein
e H
erab
setz
ung
bere
its b
este
hend
er d
arüb
er h
inau
sgeh
ende
r Auf
sich
tsst
anda
rds.
−
In K
raft
sei
t 4.7
.201
3
101.
Ges
etz
zur V
erbe
sser
ung
der
steu
erlic
hen
Förd
erun
g de
r pri-
vate
n A
lters
vors
orge
(Alte
rs-
vors
orge
-Ver
bess
erun
gsge
setz
)
Das
Ges
etz
enth
ält u
. a. f
olge
nde
Verb
rauc
hers
chut
zmaß
nahm
en:
−
Zur E
rhöh
ung
der T
rans
pare
nz u
nd d
er V
ergl
eich
bark
eit v
on g
eför
dert
en A
lter
svor
sorg
epro
dukt
en w
ird e
in v
er-
pflic
hten
des
anbi
eter
grup
penü
berg
reife
ndes
Pro
dukt
info
rmat
ions
blat
t ein
gefü
hrt (
Ries
ter-
Rent
e/Ba
sisr
ente
).
−Be
i die
sen
Prod
ukte
n er
folg
t kün
ftig
auc
h ei
ne B
esch
ränk
ung
der z
uläs
sige
n Ko
sten
arte
n.
−Be
i zer
tifizi
erte
n A
lter
svor
sorg
ever
träg
en w
urde
n zu
dem
die
Wec
hsel
kost
en b
egre
nzt.
Verk
ünde
t am
28.
6.20
13 im
Bun
desg
eset
z-bl
att.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
102.
Ges
etz
zur F
örde
rung
und
Re
gulie
rung
ein
er H
onor
ar-
bera
tung
übe
r Fin
anzi
nstr
u-m
ente
Mit
dem
Ges
etz
wer
den
rech
tlich
e Ra
hmen
bedi
ngun
gen
für e
ine
hono
rarb
asie
rte
Anl
ageb
erat
ung
gesc
haff
en, d
ie d
en
Kund
en a
ls e
in a
ltern
ativ
es A
ngeb
ot z
ur p
rovi
sion
sbas
iert
en A
nlag
eber
atun
g zu
r Ver
fügu
ng s
tehe
n so
ll. D
er A
nleg
er s
oll
sich
kün
ftig
bew
usst
für d
ie p
rovi
sion
sges
tütz
te A
nlag
eber
atun
g od
er d
ie h
onor
arba
sier
te A
nlag
eber
atun
g en
tsch
eide
n kö
nnen
. Die
Reg
elun
gen
erfa
ssen
sow
ohl U
nter
nehm
en, d
ie A
nlag
eber
atun
g na
ch d
em W
ertp
apie
rhan
dels
gese
tz e
rbrin
-ge
n, a
ls a
uch
gew
erbl
iche
Anl
ageb
erat
er, d
ie ü
ber F
inan
zanl
agen
ber
aten
, die
in d
ie B
erei
chsa
usna
hme
des
Kre
ditw
esen
-ge
setz
es fa
llen.
Verk
ündu
ng a
m 1
8.7.
2013
Inkr
aftt
rete
n de
r Reg
elun
gen
am 1
.8.2
014
103.
Rich
tlini
e de
s Eu
ropä
isch
en
Parla
men
ts u
nd d
es R
ates
üb
er d
ie V
ergl
eich
bark
eit v
on
Zahl
ungs
kont
ogeb
ühre
n, d
en
Wec
hsel
von
Zah
lung
skon
ten
und
den
Zuga
ng z
u Za
hlun
gs-
kont
en m
it gr
undl
egen
den
Funk
tione
n
Der
RL-
Vors
chla
g w
urde
am
8.5
. 201
3 ve
röff
entli
cht.
Die
RL
soll
die
Tran
spar
enz
von
Info
rmat
ione
n üb
er Z
ahlu
ngsk
onte
n ve
rbes
sern
, den
Wec
hsel
zw
isch
en Z
ahlu
ngsk
onte
n ve
rein
fach
en u
nd d
en Z
ugan
g zu
ein
em Z
ahlu
ngsk
onto
mit
grun
dleg
ende
n Fu
nktio
nen
gew
ährle
iste
n. D
ie In
itiat
ive
be-
triff
t vor
alle
m d
ie Z
ahlu
ngsd
iens
tleis
ter i
nner
halb
der
EU
. Hau
ptzi
el is
t es,
Verb
rauc
her i
n di
e La
ge z
u ve
rset
zen,
EU
-wei
t da
s fü
r sie
am
bes
ten
geei
gnet
e Za
hlun
gsko
nto
ausw
ähle
n zu
kön
nen.
Von
beso
nder
er B
edeu
tung
ist f
ür d
ie B
unde
sreg
ieru
ng h
ierb
ei d
ie S
iche
rste
llung
des
Zug
angs
der
Ver
brau
cher
zu
eine
m
Zahl
ungs
kont
o m
it gr
undl
egen
den
Funk
tione
n („
Zahl
ungs
kont
o fü
r jed
erm
ann“
) und
ein
e da
mit
zusa
mm
enhä
ngen
de
Verp
flich
tung
alle
r Kre
ditin
stitu
te (L
etzt
eres
min
dest
ens
sich
erge
stel
lt du
rch
eine
ent
spre
chen
de n
atio
nale
Um
setz
ung)
.
Allg
emei
ne A
usric
htun
g am
18.
12.2
013
Begi
nn d
es T
rilog
s am
16.
1.20
14
Abs
chlu
ss v
orge
sehe
n im
2. Q
uart
al 2
014
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 77
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
Eine
die
nend
e Fu
nkti
on d
er F
inan
zmär
kte
94.
Bank
enun
ion/
Einh
eitli
cher
Auf
-si
chts
mec
hani
smus
für B
anke
n (S
ingl
e Su
perv
isor
y M
echa
nism
, SS
M)
Die
Sta
ats-
und
Reg
ieru
ngsc
hefs
des
Eur
o-W
ähru
ngsg
ebie
ts h
aben
sic
h im
Juni
201
2 fü
r die
Err
icht
ung
eine
s ei
nhei
tlich
en
Auf
sich
tsm
echa
nism
us fü
r Ban
ken
unte
r Bet
eilig
ung
der E
ZB a
usge
spro
chen
, um
die
geg
ense
itige
Abh
ängi
gkei
t zw
isch
en
Bank
en u
nd S
taat
en z
u du
rchb
rech
en, e
ine
einh
eitli
che
Anw
endu
ng d
er e
urop
äisc
hen
Aufs
icht
ssta
ndar
ds in
den
bet
eilig
ten
Mitg
lieds
taat
en s
iche
rzus
telle
n un
d da
mit
das V
ertr
auen
in d
en E
uro
und
ein
stab
iles
Bank
ensy
stem
wie
derh
erzu
stel
len.
Die
dire
kte
EZB-
Auf
sich
t kon
zent
riert
sic
h au
f „be
deut
ende
“ Ba
nken
und
Ban
kkon
zern
e de
r tei
lneh
men
den
Mitg
lieds
taa-
ten.
Krit
erie
n fü
r die
Bed
euts
amke
it ei
nes
Kre
ditin
stitu
ts s
ind
sein
e G
röße
, sei
ne B
edeu
tung
für d
ie W
irtsc
haft
der
EU
ode
r ei
nes
teiln
ehm
ende
n M
itglie
dsta
ates
ode
r der
Um
fang
sei
ner g
renz
über
schr
eite
nden
Tät
igke
it. D
ie E
ZB s
oll i
hre
Auf
gabe
n ei
n Ja
hr n
ach
Inkr
aftt
rete
n de
r Ver
ordn
ung
(d. h
. vor
auss
icht
lich
zum
4.1
1.20
14) ü
bern
ehm
en.
Vero
rdnu
ng (E
U) N
r. 10
24/2
013
des
Rate
s vo
m 1
5.10
.201
3 zu
r Übe
rtra
gung
bes
onde
-re
r Auf
gabe
n im
Zus
amm
enha
ng m
it de
r A
ufsi
cht ü
ber K
redi
tinst
itute
auf
die
Eur
o-pä
isch
e Ze
ntra
lban
k („
SSM
-Ver
ordn
ung“
);ve
röff
entli
cht i
m A
mts
blat
t der
Eur
o-pä
isch
en U
nion
am
29.
10.2
013
(ABl
. L 2
87
vom
29.
10.2
013,
S. 6
3 ff
.);
in K
raft
get
rete
n zu
m 4
.11.
2013
.D
ie E
ZB s
oll i
hre
Auf
gabe
n ei
n Ja
hr n
ach
In
kraf
ttre
ten
der V
eror
dnun
g (d
. h. v
orau
s-si
chtli
ch z
um 4
.11.
2014
) übe
rneh
men
.
95.
Ges
etz
zur S
tärk
ung
der
deut
sche
n Fi
nanz
aufs
icht
Der
Aus
schu
ss fü
r Fin
anzs
tabi
lität
zur
Stä
rkun
g de
r Zus
amm
enar
beit
im B
erei
ch d
er F
inan
zsta
bilit
ät (m
akro
prud
enzi
elle
Fi
nanz
aufs
icht
) wur
de g
esch
affe
n un
d di
e Zu
sam
men
setz
ung
des
BaFi
n-Ve
rwal
tung
srat
es v
erän
dert
. Mit
der E
inric
htun
g ei
nes V
erbr
auch
erbe
irate
s be
i der
Bun
desa
nsta
lt fü
r Fin
anzd
iens
tleis
tung
sauf
sich
t wur
de d
er k
olle
ktiv
e Ve
rbra
uche
r-sc
hutz
im F
inan
zsek
tor g
estä
rkt.
In K
raft
sei
t 1.1
.201
3, b
zw. 1
.3.2
013
Aus
schu
ss fü
r Fin
anzs
tabi
lität
sei
t 18
.3.2
013
tätig
Kons
titui
eren
de S
itzun
g de
s Ver
brau
cher
-be
irats
am
20.
6.20
13
96.
Bank
enun
ion/
BRRD
Mit
der B
RRD
wird
EU
-wei
t ein
um
fass
ende
r und
pra
ktik
able
r Rah
men
für d
ie A
bwic
klun
g vo
n Kr
editi
nstit
uten
ges
chaf
fen.
D
azu
gehö
ren
EU-w
eit v
erei
nhei
tlich
te In
stru
men
te z
um fr
ühze
itige
n Ei
ngre
ifen
bei B
anke
n im
Vor
feld
ein
er In
solv
enz;
(u
. a. g
rund
s. Pfl
icht
der
Inst
itute
zur
Vor
lage
von
San
ieru
ngsp
läne
n, E
ntw
ickl
ung
von
Abw
ickl
ungs
plän
en; B
esei
tigun
g vo
n A
bwic
klun
gshi
nder
niss
en; F
rühi
nter
vent
ion
bei S
chie
flage
n); g
eeig
nete
Ver
fahr
en z
ur g
eord
nete
n A
bwic
klun
g vo
n Ba
nken
un
d gr
enzü
bers
chre
itend
tätig
en B
anke
ngru
ppen
; die
Ein
führ
ung
natio
nale
r Abw
ickl
ungs
fond
s un
d Ba
nken
abga
ben.
Da-
bei w
ird d
as P
rinzi
p ei
ner v
erbi
ndlic
hen
Verlu
stbe
teili
gung
von
Eig
entü
mer
n un
d G
läub
iger
n un
d ei
ner k
lare
n H
aftu
ngs-
reih
enfo
lge
vera
nker
t.
Die
Tril
ogve
rhan
dlun
gen
wur
den
im
Dez
embe
r 201
3 ab
gesc
hlos
sen.
Zie
l ist
die
Ve
rabs
chie
dung
und
Ver
öffe
ntlic
hung
der
fin
alen
Rec
htst
exte
(nac
h re
chts
lingu
is-
tisch
er Ü
bera
rbei
tung
) bis
spä
test
ens
Ende
A
pril
2014
.
97.
Bank
enun
ion/
Einh
eitli
cher
A
bwic
klun
gsm
echa
nism
us
und
SRF
Die
Sta
ats-
und
Reg
ieru
ngsc
hefs
des
Eur
o-W
ähru
ngsg
ebie
ts h
aben
sic
h im
Dez
embe
r 201
2 fü
r die
Err
icht
ung
eine
s ei
n-he
itlic
hen
Abw
ickl
ungs
mec
hani
smus
für B
anke
n de
r Eur
ozon
e un
d in
tere
ssie
rter
Mitg
lieds
taat
en a
usge
spro
chen
, um
die
ge
gens
eitig
e A
bhän
gigk
eit z
wis
chen
Ban
ken
und
Staa
ten
zu re
duzi
eren
, ein
e ei
nhei
tlich
e A
nwen
dung
der
eur
opäi
sche
n A
bwic
klun
gsst
anda
rds
in d
en b
etei
ligte
n M
itglie
dsta
aten
sic
herz
uste
llen
und
dam
it da
s Ve
rtra
uen
in d
en E
uro
und
ein
stab
iles
Bank
ensy
stem
wie
derh
erzu
stel
len.
Auf
EU
-Ebe
ne s
olle
n da
zu e
ine
Abw
ickl
ungs
behö
rde
und
ein
Einh
eitli
cher
Ab-
wic
klun
gsfo
nds
(Sin
gle
Reso
lutio
n Fu
nd, S
RF) g
esch
affe
n w
erde
n.
Die
Eur
opäi
sche
Kom
mis
sion
hat
am
10
.7.2
013
eine
n Ve
rord
nung
svor
schl
ag v
or-
gele
gt. R
at u
nd E
P ha
ben
ihre
Ver
hand
-lu
ngs p
ositi
on je
wei
ls im
Dez
embe
r 201
3 be
schl
osse
n. T
rilog
verh
andl
unge
n so
llen
noch
in d
iese
r Leg
isla
turp
erio
de d
es E
uro-
päis
chen
Par
lam
ents
erf
olge
n, d
. h. b
is F
rüh-
jahr
201
4 ab
gesc
hlos
sen
wer
den.
Ein
ige
Re
gelu
ngen
zum
SRF
sol
len
ergä
nzen
d im
Ra
hmen
ein
er R
egie
rung
skon
fere
nz (I
nter
-go
vern
men
tal C
onfe
renc
e –
IGC)
in e
inem
vö
lker
rech
tlic
hen
Vert
rag
(Int
ergo
vern
-m
enta
l Agr
eem
ent –
IGA
) get
roff
en w
er-
den.
98.
Bank
enun
ion/
DG
SDM
it de
r Ein
lage
nsic
heru
ngsr
icht
linie
(DG
SD) w
erde
n A
nfor
deru
ngen
an
die
natio
nale
n Ei
nlag
ensi
cher
ungs
syst
eme
harm
o-ni
sier
t. D
ie n
euen
Reg
elun
gen
sehe
n u.
a. e
ine
Verb
esse
rung
der
fina
nzie
llen
Aus
stat
tung
der
Sic
heru
ngse
inric
htun
gen
und
eine
stu
fenw
eise
Ver
kürz
ung
der A
usza
hlun
gsfr
ist i
m E
ntsc
hädi
gung
sfal
l von
der
zeit
20 a
uf 7
Arb
eits
tage
vor
. Mitg
lie-
der i
nstit
utss
iche
rnde
r Sys
tem
e (I
SS) m
üsse
n ei
nem
ges
etzl
iche
n Ei
nlag
ensi
cher
ungs
syst
em a
ngeh
ören
. ISS
kön
nen
sich
al
s ei
n so
lche
s an
erke
nnen
lass
en. E
inla
gens
iche
rung
ssys
tem
e kö
nnen
auc
h kü
nftig
prä
vent
ive
Stüt
zung
smaß
nahm
en
zum
Sch
utz
ihre
r Mitg
liede
r vor
nehm
en.
Die
Tril
ogve
rhan
dlun
gen
wur
den
im
Dez
embe
r 201
3 ab
gesc
hlos
sen.
Zie
l ist
die
Ve
rabs
chie
dung
und
Ver
öffe
ntlic
hung
der
fin
alen
Rec
htst
exte
(nac
h re
chts
lingu
isti-
sche
r Übe
rarb
eitu
ng) b
is M
itte
2014
.
99.
Ges
etz
zur A
bsch
irmun
g vo
n Ri
sike
n un
d zu
r Pla
nung
der
Sa
nier
ung
und
Abw
ickl
ung
von
Kre
ditin
stitu
ten
und
Fina
nz-
grup
pen
Dur
ch A
bsch
irmun
g ris
ikor
eich
er G
esch
äfte
sol
len
die
Stab
ilitä
t der
Fin
anzm
ärkt
e er
höht
, die
Abw
ickl
ungs
fähi
gkei
t sys
tem
-re
leva
nter
Ban
ken
verb
esse
rt u
nd d
ie R
isik
en fü
r die
Rea
lwirt
scha
ft, K
unde
n un
d St
euer
zahl
er v
errin
gert
wer
den.
Ent s
pre c
hend
e EU
-Reg
elun
g so
ll da
mit
befö
rder
t wer
den.
Zud
em s
chre
ibt d
as G
eset
z di
e Er
stel
lung
von
San
ieru
ngs-
und
A
bwic
klun
gspl
änen
vor
. Dan
ach
müs
sen
Bank
en d
er A
ufsi
cht k
ünft
ig S
anie
rung
splä
ne v
orle
gen,
in d
enen
sie
dar
lege
n, w
ie
das
Inst
itut i
n ei
ner S
chie
flage
san
iert
wer
den
kann
. Auf
sich
tsbe
hörd
en m
üsse
n kü
nftig
vor
ab d
ie M
aßna
hmen
pla
nen,
die
si
e be
im S
chei
tern
der
San
ieru
ngsb
emüh
unge
n er
grei
fen
wür
den.
Dan
eben
wer
den
best
imm
te G
eset
zesv
erst
öße
von
Ges
chäf
tsle
itern
im R
isik
oman
agem
ent n
un a
ls S
traf
tate
n be
hand
elt.
Ges
taff
elt i
n K
raft
get
rete
n am
13.
8.20
13,
2.1.
2014
und
31.
1.20
14.
100.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r Ri
chtli
nie
2011
/89/
EU d
es
Euro
päis
chen
Par
lam
ents
und
de
s Ra
tes
vom
16.
Nov
embe
r 20
11 z
ur Ä
nder
ung
der R
icht
-lin
ien
98/7
8/EG
, 200
2/87
/EG
, 20
06/4
8/EG
und
200
9/13
8/EG
hi
nsic
htlic
h de
r zus
ätzl
iche
n Be
aufs
icht
igun
g de
r Fin
anz-
unte
rneh
men
ein
es F
inan
z-ko
nglo
mer
ats
Verb
esse
rung
der
Bea
ufsi
chtig
ung
der F
inan
zunt
erne
hmen
ein
es F
inan
zkon
glom
erat
s, Be
seiti
gung
von
Reg
elun
gslü
cken
:
−Zu
sam
men
führ
ung
bish
erig
er je
wei
ls in
Um
setz
ung
der n
unm
ehr g
eänd
erte
n Ri
chtl
inie
n ei
ngef
ührt
en R
egel
unge
n,
−
Ergä
nzun
g en
tspr
eche
nd d
en V
orga
ben
der R
icht
linie
201
1/89
/EU
(FiC
oD I-
Rich
tlin
ie),
−
kein
e H
erab
setz
ung
bere
its b
este
hend
er d
arüb
er h
inau
sgeh
ende
r Auf
sich
tsst
anda
rds.
−
In K
raft
sei
t 4.7
.201
3
101.
Ges
etz
zur V
erbe
sser
ung
der
steu
erlic
hen
Förd
erun
g de
r pri-
vate
n A
lters
vors
orge
(Alte
rs-
vors
orge
-Ver
bess
erun
gsge
setz
)
Das
Ges
etz
enth
ält u
. a. f
olge
nde
Verb
rauc
hers
chut
zmaß
nahm
en:
−
Zur E
rhöh
ung
der T
rans
pare
nz u
nd d
er V
ergl
eich
bark
eit v
on g
eför
dert
en A
lter
svor
sorg
epro
dukt
en w
ird e
in v
er-
pflic
hten
des
anbi
eter
grup
penü
berg
reife
ndes
Pro
dukt
info
rmat
ions
blat
t ein
gefü
hrt (
Ries
ter-
Rent
e/Ba
sisr
ente
).
−Be
i die
sen
Prod
ukte
n er
folg
t kün
ftig
auc
h ei
ne B
esch
ränk
ung
der z
uläs
sige
n Ko
sten
arte
n.
−Be
i zer
tifizi
erte
n A
lter
svor
sorg
ever
träg
en w
urde
n zu
dem
die
Wec
hsel
kost
en b
egre
nzt.
Verk
ünde
t am
28.
6.20
13 im
Bun
desg
eset
z-bl
att.
In K
raft
sei
t 1.7
.201
3
102.
Ges
etz
zur F
örde
rung
und
Re
gulie
rung
ein
er H
onor
ar-
bera
tung
übe
r Fin
anzi
nstr
u-m
ente
Mit
dem
Ges
etz
wer
den
rech
tlich
e Ra
hmen
bedi
ngun
gen
für e
ine
hono
rarb
asie
rte
Anl
ageb
erat
ung
gesc
haff
en, d
ie d
en
Kund
en a
ls e
in a
ltern
ativ
es A
ngeb
ot z
ur p
rovi
sion
sbas
iert
en A
nlag
eber
atun
g zu
r Ver
fügu
ng s
tehe
n so
ll. D
er A
nleg
er s
oll
sich
kün
ftig
bew
usst
für d
ie p
rovi
sion
sges
tütz
te A
nlag
eber
atun
g od
er d
ie h
onor
arba
sier
te A
nlag
eber
atun
g en
tsch
eide
n kö
nnen
. Die
Reg
elun
gen
erfa
ssen
sow
ohl U
nter
nehm
en, d
ie A
nlag
eber
atun
g na
ch d
em W
ertp
apie
rhan
dels
gese
tz e
rbrin
-ge
n, a
ls a
uch
gew
erbl
iche
Anl
ageb
erat
er, d
ie ü
ber F
inan
zanl
agen
ber
aten
, die
in d
ie B
erei
chsa
usna
hme
des
Kre
ditw
esen
-ge
setz
es fa
llen.
Verk
ündu
ng a
m 1
8.7.
2013
Inkr
aftt
rete
n de
r Reg
elun
gen
am 1
.8.2
014
103.
Rich
tlini
e de
s Eu
ropä
isch
en
Parla
men
ts u
nd d
es R
ates
üb
er d
ie V
ergl
eich
bark
eit v
on
Zahl
ungs
kont
ogeb
ühre
n, d
en
Wec
hsel
von
Zah
lung
skon
ten
und
den
Zuga
ng z
u Za
hlun
gs-
kont
en m
it gr
undl
egen
den
Funk
tione
n
Der
RL-
Vors
chla
g w
urde
am
8.5
. 201
3 ve
röff
entli
cht.
Die
RL
soll
die
Tran
spar
enz
von
Info
rmat
ione
n üb
er Z
ahlu
ngsk
onte
n ve
rbes
sern
, den
Wec
hsel
zw
isch
en Z
ahlu
ngsk
onte
n ve
rein
fach
en u
nd d
en Z
ugan
g zu
ein
em Z
ahlu
ngsk
onto
mit
grun
dleg
ende
n Fu
nktio
nen
gew
ährle
iste
n. D
ie In
itiat
ive
be-
triff
t vor
alle
m d
ie Z
ahlu
ngsd
iens
tleis
ter i
nner
halb
der
EU
. Hau
ptzi
el is
t es,
Verb
rauc
her i
n di
e La
ge z
u ve
rset
zen,
EU
-wei
t da
s fü
r sie
am
bes
ten
geei
gnet
e Za
hlun
gsko
nto
ausw
ähle
n zu
kön
nen.
Von
beso
nder
er B
edeu
tung
ist f
ür d
ie B
unde
sreg
ieru
ng h
ierb
ei d
ie S
iche
rste
llung
des
Zug
angs
der
Ver
brau
cher
zu
eine
m
Zahl
ungs
kont
o m
it gr
undl
egen
den
Funk
tione
n („
Zahl
ungs
kont
o fü
r jed
erm
ann“
) und
ein
e da
mit
zusa
mm
enhä
ngen
de
Verp
flich
tung
alle
r Kre
ditin
stitu
te (L
etzt
eres
min
dest
ens
sich
erge
stel
lt du
rch
eine
ent
spre
chen
de n
atio
nale
Um
setz
ung)
.
Allg
emei
ne A
usric
htun
g am
18.
12.2
013
Begi
nn d
es T
rilog
s am
16.
1.20
14
Abs
chlu
ss v
orge
sehe
n im
2. Q
uart
al 2
014
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG78
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
104.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r Ri
chtli
nie
2011
/61/
EU ü
ber
die
Verw
alte
r alte
rnat
iver
In
vest
men
tfon
ds(A
IFM
-Um
setz
ungs
gese
tz –
A
IFM
-Um
sG)
Mit
dem
AIF
M-U
mse
tzun
gsge
setz
wur
de d
ie R
icht
linie
201
1/61
/EU
übe
r die
Ver
wal
ter a
ltern
ativ
er In
vest
men
tfon
ds
(AIF
M-R
icht
linie
) fris
tger
echt
in n
atio
nale
s Re
cht u
mge
setz
t.D
urch
das
Ges
etz
wur
de e
in K
apita
lanl
ageg
eset
zbuc
h ge
scha
ffen
. Die
ses
regu
liert
säm
tlich
e Fo
nds
und
ihre
Man
ager
, u. a
. au
ch H
edge
fond
s al
s Akt
eure
des
Sch
atte
nban
kens
yste
ms.
Dur
ch d
iese
s Re
gelw
erk
wird
der
Auf
sich
ts-
und
Regu
lieru
ngs-
rahm
en fo
rten
twic
kelt
und
an d
ie g
eänd
erte
n eu
ropä
isch
en V
orga
ben
ange
pass
t. Es
leis
tet e
inen
Bei
trag
zur
Ver
wirk
li-ch
ung
des
euro
päis
chen
Bin
nenm
arkt
es im
Inve
stm
entf
onds
bere
ich
und
zur v
erbe
sser
ten
Stab
ilitä
t und
Tra
nspa
renz
der
Fi
nanz
mär
kte.
Gle
ichz
eitig
wird
der
Anl
eger
schu
tz e
inen
ein
heitl
iche
n ho
hen
Stan
dard
err
eich
en.
In K
raft
sei
t 22.
7.20
13
105.
Aus
führ
ungs
gese
tz z
ur V
eror
d-nu
ng (E
U) N
r. 64
8/20
12 ü
ber
OTC
-Der
ivat
e, z
entr
ale
Geg
en-
part
eien
und
Tra
nsak
tions
regi
s-te
r (EM
IR-A
usfü
hrun
gsge
setz
)
Dur
ch d
as G
eset
z w
erde
n Vo
rsch
rifte
n vo
rneh
mlic
h de
s Ba
nk-
und
Wer
tpap
iera
ufsi
chts
rech
ts a
ngep
asst
, um
die
Ein
hal-
tung
der
Vor
gabe
n de
r Ver
ordn
ung
(EU
) Nr.
648/
2012
übe
r OTC
-Der
ivat
e, z
entr
ale
Geg
enpa
rtei
en u
nd T
rans
aktio
nsre
gis-
ter (
EMIR
) zu
gew
ährle
iste
n. D
ie E
U-V
eror
dnun
g gi
lt in
Deu
tsch
land
unm
ittel
bar u
nd e
nthä
lt in
sb. f
olge
nde
Elem
ente
:
−Ve
rpfli
chtu
ng z
um C
lear
ing
von
stan
dard
isie
rten
Der
ivat
en ü
ber z
entr
ale
Geg
enpa
rtei
en,
−
für n
icht
übe
r zen
tral
e G
egen
part
eien
abg
ewic
kelt
e G
esch
äfte
gel
ten
beso
nder
e A
nfor
deru
ngen
an
das
Risi
kom
anag
e-m
ent,
−
Verp
flich
tung
zur
Mel
dung
von
Der
ivat
eges
chäf
ten
an T
rans
aktio
nsre
gist
er,
−
Anf
orde
rung
en fü
r die
Zul
assu
ng u
nd la
ufen
de B
eauf
sich
tigun
g vo
n ze
ntra
len
Geg
enpa
rtei
en u
nd
−Ü
bert
ragu
ng d
er A
ufsi
cht ü
ber T
rans
aktio
nsre
gist
er a
n di
e eu
ropä
isch
e W
ertp
apie
r- u
nd M
arkt
aufs
icht
sbeh
örde
(E
SMA
).
In K
raft
sei
t 16.
2.20
13
106.
Rich
tlini
e de
s Eu
ropä
isch
en
Parla
men
ts u
nd d
es R
ates
übe
r M
ärkt
e fü
r Fin
anzi
nstr
umen
te
und
zur A
ufhe
bung
der
Ric
ht-
linie
200
4/39
/EG
des
Eur
o -pä
isch
en P
arla
men
ts u
nd d
es
Rate
s (M
iFID
)
Die
Fin
anzm
arkt
richt
linie
MiF
ID (M
arke
ts in
Fin
anci
al In
stru
men
ts D
irect
ive)
aus
dem
Jahr
200
4 bi
ldet
den
EU
-Rec
hts-
rahm
en fü
r Wer
tpap
ierd
iens
tleis
tung
en u
nd H
ande
lssy
stem
e. S
ie re
gelt
umfa
ssen
d da
s Wer
tpap
ierg
esch
äft v
on F
inan
z-in
stitu
ten
und
das
Ges
cheh
en a
uf d
en F
inan
zmär
kten
. D
ie R
efor
m d
er R
icht
linie
ist i
m W
esen
tlich
en a
bges
chlo
ssen
. Die
Ref
orm
bes
teht
aus
zw
ei T
eile
n: E
s ha
ndel
t sic
h ei
ner-
seits
um
ein
e Ü
bera
rbei
tung
der
bes
tehe
nden
Ric
htlin
ie u
nd a
nder
erse
its u
m e
ine
Vero
rdnu
ng m
it er
gänz
ende
n Be
stim
-m
unge
n. D
ie R
efor
m d
ient
daz
u, d
ie V
orsc
hrift
en a
n ne
ue E
ntw
ickl
unge
n an
zupa
ssen
und
auf
wei
tere
Tei
le d
es F
inan
z-m
arkt
es a
uszu
wei
ten.
So
wer
den
u. a.
:
−bi
sher
nic
ht re
gulie
rte
Org
anis
iert
e H
ande
lspl
attf
orm
en in
die
Reg
ulie
rung
ein
bezo
gen
und
der H
ande
l mit
stan
dard
i-si
erte
n O
TC-D
eriv
aten
auf
org
anis
iert
e H
ande
lspl
attf
orm
en v
erla
gert
, wom
it de
r noc
h of
fene
Tei
l der
G20
-Bes
chlü
sse
auf d
em P
ittsb
urgh
-Gip
fel i
n eu
ropä
isch
es R
echt
um
gese
tzt w
ird,
−
Tran
spar
enzv
orsc
hrift
en im
Akt
ienh
ande
l auf
Sch
uldv
ersc
hrei
bung
en u
nd D
eriv
ate
ausg
ewei
tet u
nd v
ersc
härf
t,
−be
sond
ere
orga
nisa
toris
che
Anf
orde
rung
en a
n de
n H
ochf
requ
enzh
ande
l ein
gefü
hrt,
−
eine
stä
rker
e Re
gulie
rung
von
War
ende
rivat
emär
kten
dur
ch P
ositi
onsl
imits
und
Tra
nspa
renz
vors
chrif
ten
vorg
eseh
en
und
−
der A
nleg
ersc
hutz
ver
bess
ert.
Die
KO
M h
at im
Okt
ober
201
1 ih
re V
or-
schl
äge
zur Ü
bera
rbei
tung
der
Fin
anzm
arkt
-ric
htlin
ie (M
iFID
) und
ein
er b
egle
itend
en
Vero
rdnu
ng (M
iFIR
) vor
gele
gt. D
as E
uro-
päis
che
Parla
men
t hat
sei
ne B
erat
unge
n ab
gesc
hlos
sen
und
im O
ktob
er 2
012
eine
n Be
richt
vor
gele
gt. D
er E
COFI
N-R
at h
at a
m
21.6
.201
3 di
e A
llg. A
usric
htun
g ge
billi
gt. D
ie
Trilo
g-Ve
rhan
dlun
gen
konn
ten
durc
h ei
ne
am 1
4.1.
2014
erz
ielte
pol
itisc
he E
inig
ung
im W
esen
tlich
en a
bges
chlo
ssen
wer
den.
107.
Ges
etz
zur B
egle
itung
der
Ver
-or
dnun
g (E
U) N
r. 26
0/20
12 z
ur
Fest
legu
ng d
er te
chni
sche
n Vo
rsch
rifte
n un
d de
r Ges
chäf
ts-
anfo
rder
unge
n fü
r Übe
rwei
sun-
gen
und
Last
schr
iften
in E
uro
und
zur Ä
nder
ung
der V
eror
d-nu
ng (E
G) N
r. 92
4/20
09
(SEP
A-Be
glei
tges
etz)
Begl
eitu
ng d
es e
inhe
itlic
hen
Euro
-Zah
lung
sver
kehr
srau
ms
(SEP
A =
Sing
le E
uro
Paym
ents
Are
a). M
it de
r eur
opäi
sche
n
SEPA
-Ver
ordn
ung
wer
den
zum
1.2
.201
4 di
e in
länd
isch
en M
asse
nzah
lver
fahr
en (Ü
berw
eisu
ng u
nd L
asts
chrif
t) d
urch
un
ions
wei
te S
EPA-
Zahl
verf
ahre
n ab
gelö
st. E
rgän
zend
sie
ht d
as S
EPA-
Begl
eitg
eset
z vo
r:
−
Best
imm
ung
der B
aFin
als
zus
tänd
ige
Behö
rde
für d
ie Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltun
g de
r in
der S
EPA
-Ver
ordn
ung
ent-
halt
enen
Pfli
chte
n du
rch
die
Zahl
ungs
dien
stle
iste
r; di
e A
nfor
deru
ngen
an
die
Jahr
esab
schl
ussp
rüfu
ng w
urde
n en
t-sp
rech
end
ange
pass
t.
−Sc
haff
ung
der M
öglic
hkei
t zur
bef
riste
ten
Wei
tern
utzu
ng d
es e
lekt
roni
sche
n La
stsc
hrift
verf
ahre
ns u
nd d
er b
ishe
rigen
Ko
ntok
ennu
ng d
urch
Ver
brau
cher
(Kon
vert
ieru
ng).
−
Best
imm
ung
der z
ustä
ndig
en S
telle
für d
as S
chlic
htun
gsve
rfah
ren.
−
Scha
ffun
g vo
n Bu
ßgel
dtat
best
ände
n zu
r Ahn
dung
von
Ver
stöß
en g
egen
die
SEP
A-V
eror
dnun
g.
−
Um
setz
ung
des
sog.
Uni
sex-
Urt
eils
des
EuG
H im
Ver
sich
erun
gsbe
reic
h.
−St
ärku
ng d
er L
eist
ungs
fähi
gkei
t der
deu
tsch
en L
eben
sver
sich
erer
.
In K
raft
sei
t 9.4
.201
3 (U
nise
xtar
ife s
eit 2
1.12
.201
2)
Inte
rnat
iona
le W
irts
chaf
tsbe
zieh
unge
n ve
rbes
sern
108.
EU-J
apan
Fre
ihan
dels
ab-
kom
men
Vera
bsch
iedu
ng d
es V
erha
ndlu
ngsm
anda
ts d
urch
den
Han
dels
min
iste
rrat
am
29.
11.2
012.
Ang
estr
ebte
s Fr
eiha
ndel
s-ab
kom
men
(FH
A) s
oll F
HA
EU-K
orea
zum
inde
st g
leic
hste
hen:
um
fass
ende
Mar
ktöf
fnun
g u.
a. d
urch
Abb
au v
on Z
ölle
n,
nich
t-ta
rifär
en H
ande
lshe
mm
niss
en (N
TBs)
und
Öff
nung
der
(JPN
-)Be
scha
ffun
gsm
ärkt
e.
Polit
isch
er S
tart
am
25.
3.20
13. D
ritte
Ver
-ha
ndlu
ngsr
unde
fand
vom
21.
-25.
10.2
013
in B
rüss
el s
tatt
. Näc
hste
Ver
hand
lung
s-ru
nde
Ende
Janu
ar 2
014
in T
okio
.
109.
Tran
satla
ntis
che
Han
dels
- un
d In
vest
ition
spar
tner
scha
ft
(TTI
P)
Dur
ch A
bsch
luss
ein
es u
mfa
ssen
den
und
ambi
tioni
erte
n A
bkom
men
s so
llen
Wac
hstu
m u
nd B
esch
äftig
ung
auf b
eide
n
Seite
n de
s Atla
ntik
s en
tste
hen.
Zi
el: A
bbau
nic
ht-t
arifä
rer H
ande
lshe
mm
niss
e, v
erbe
sser
te re
gula
toris
che
Koop
erat
ion,
inkl
. sek
torie
ller R
egel
unge
n im
A
utom
obilb
erei
ch, P
harm
a, C
hem
ie s
owie
Med
izin
prod
ukte
, Mas
chin
enba
u; Z
ugan
g zu
US-
Besc
haff
ungs
mär
kten
auc
h au
f sub
föde
rale
r Ebe
ne. K
eine
Auf
gabe
von
Sch
utzs
tand
ards
der
EU
/Deu
tsch
land
s im
Ber
eich
Ges
undh
eit,
Um
wel
t,
Verb
rauc
her.
In d
er e
rste
n (J
uli 2
013,
Was
hing
ton)
und
de
r zw
eite
n Ve
rhan
dlun
gsru
nde
(Nov
embe
r 20
13, B
rüss
el) w
urde
n er
ste
Text
e vo
rgel
egt.
Drit
te R
unde
16.
-20.
12.2
013
in W
ashi
ngto
n.
Abs
chlu
ss w
ird b
is E
nde
2015
ang
estr
ebt.
110.
EU-K
anad
a Fr
eiha
ndel
sab-
kom
men
(CET
A)
Mit
dem
sei
t dem
Jahr
200
9 au
sgeh
ande
lten
Vert
rag
solle
n di
e M
ärkt
e fü
r bei
de S
eite
n w
eite
r geö
ffne
t und
kla
re B
edin
-gu
ngen
für I
nves
tore
n ge
scha
ffen
wer
den.
Polit
isch
er D
urch
bruc
h de
r Ver
hand
lung
en
am 1
8.10
.201
3, V
erha
ndlu
ngsa
bsch
luss
w
ird fü
r Anf
ang
2014
und
vor
läufi
ge A
n-w
endu
ng d
es A
bkom
men
s fü
r End
e 20
15/
Anf
ang
2016
ang
estr
ebt.
111.
Abs
chlu
ss F
reih
ande
lsab
-ko
mm
en m
it la
tein
amer
ika-
nisc
hen
Staa
ten
Abs
chlu
ss d
er F
reih
ande
lsab
kom
men
mit
Ecua
dor u
nd d
en M
erco
sur-
Staa
ten.
Rat
ifizi
erun
g üb
riger
EU
-Sta
aten
der
A
bkom
men
mit
Kolu
mbi
en, P
eru
und
Zent
rala
mer
ika,
Deu
tsch
land
hat
sch
on ra
tifizi
ert.
In V
erha
ndlu
ng, A
bsch
luss
End
e 20
14.
112.
Abs
chlu
ss v
on F
reih
ande
ls-
abko
mm
en m
it A
SEA
N-S
taat
enD
ie L
ände
r der
ASE
AN
-Reg
ion
wac
hsen
sei
t lan
gem
seh
r dyn
amis
ch u
nd s
ind
von
hohe
r Bed
eutu
ng fü
r die
deu
tsch
e W
irtsc
haft
. Dur
ch d
en A
bsch
luss
von
Fre
ihan
dels
abko
mm
en d
er E
U m
it de
n je
wei
ligen
Län
dern
kön
nen
die
Wirt
scha
fts-
bezi
ehun
gen
eine
n er
hebl
iche
n Sc
hub
erfa
hren
. Mit
Sing
apur
wur
den
die
Verh
andl
unge
n be
reits
wei
tgeh
end
abge
schl
os-
sen.
Die
Ver
hand
lung
en m
it V
ietn
am, M
alay
sia
und
Thai
land
lauf
en d
erze
it.
In V
erha
ndlu
ng, w
eite
re A
bsch
lüss
e 20
14
und
2015
.
113.
EU-I
ndie
n Fr
eiha
ndel
sab-
kom
men
Die
Ver
hand
lung
en d
er E
U m
it In
dien
übe
r ein
Fre
ihan
dels
abko
mm
en la
ufen
sei
t 200
7, e
s fa
nden
bis
lang
14
Verh
and-
lung
srun
den
stat
t. A
ufgr
und
des
hohe
n M
arkt
pote
nzia
ls v
on In
dien
wär
e ei
n su
bsta
nzie
lles A
bkom
men
für d
ie d
euts
che
Wirt
scha
ft v
on e
rheb
liche
r Bed
eutu
ng.
In V
erha
ndlu
ng; n
ächs
te V
erha
ndlu
ngs-
rund
e 20
14.
114.
Resp
onsi
ble
and
incl
usiv
e
Busi
ness
Hub
s (R
IBH
)D
ie R
IBH
s bi
lden
ein
Net
zwer
k vo
n Co
rpor
ate
Soci
al R
espo
nsib
ility
(CSR
)-Ko
mpe
tenz
zent
ren
in d
en w
icht
igst
en P
artn
er-
regi
onen
der
deu
tsch
en E
ntw
ickl
ungs
zusa
mm
enar
beit.
Sie
ver
mitt
eln
umse
tzun
gsor
ient
iert
es C
SR-M
etho
denw
isse
n de
r de
utsc
hen
Entw
ickl
ungs
zusa
mm
enar
beit
(Mul
tista
keho
lder
ansä
tze,
bre
itenw
irksa
me
Ges
chäf
tsm
odel
le/B
ase
of P
yra-
mid
-Ans
ätze
, UN
Glo
bal C
ompa
ct-N
etzw
erke
, Cap
acity
Dev
elop
men
t for
Par
tner
ship
s et
c.);
förd
ern
die
Um
setz
ung
von
Incl
usiv
e-Bu
sine
ss-M
odel
len
in h
ochd
ynam
isch
en E
ntw
ickl
ungs
regi
onen
. Sie
fung
iere
n al
s Br
oker
für d
ie Z
usam
men
-ar
beit
mit
der d
euts
chen
Wirt
scha
ft u
nd a
rbei
ten
dabe
i eng
an
den
regi
onal
en e
ntw
ickl
ungs
polit
isch
en P
ortf
olio
s.
In 2
013
wur
den
RIBH
in In
done
sien
und
Ä
gypt
en e
rric
htet
, RIB
H in
Süd
afrik
a fo
lgt
Anf
ang
2014
.
ANHANG: MASSNAHMEN DER BUNDESREGIERUNG 79
Lfd.
N
r.Ti
tel d
er M
aßna
hme
Besc
hrei
bung
und
erw
arte
te W
irku
ng d
er M
aßna
hme
Stat
us u
nd Z
eitp
lan
104.
Ges
etz
zur U
mse
tzun
g de
r Ri
chtli
nie
2011
/61/
EU ü
ber
die
Verw
alte
r alte
rnat
iver
In
vest
men
tfon
ds(A
IFM
-Um
setz
ungs
gese
tz –
A
IFM
-Um
sG)
Mit
dem
AIF
M-U
mse
tzun
gsge
setz
wur
de d
ie R
icht
linie
201
1/61
/EU
übe
r die
Ver
wal
ter a
ltern
ativ
er In
vest
men
tfon
ds
(AIF
M-R
icht
linie
) fris
tger
echt
in n
atio
nale
s Re
cht u
mge
setz
t.D
urch
das
Ges
etz
wur
de e
in K
apita
lanl
ageg
eset
zbuc
h ge
scha
ffen
. Die
ses
regu
liert
säm
tlich
e Fo
nds
und
ihre
Man
ager
, u. a
. au
ch H
edge
fond
s al
s Akt
eure
des
Sch
atte
nban
kens
yste
ms.
Dur
ch d
iese
s Re
gelw
erk
wird
der
Auf
sich
ts-
und
Regu
lieru
ngs-
rahm
en fo
rten
twic
kelt
und
an d
ie g
eänd
erte
n eu
ropä
isch
en V
orga
ben
ange
pass
t. Es
leis
tet e
inen
Bei
trag
zur
Ver
wirk
li-ch
ung
des
euro
päis
chen
Bin
nenm
arkt
es im
Inve
stm
entf
onds
bere
ich
und
zur v
erbe
sser
ten
Stab
ilitä
t und
Tra
nspa
renz
der
Fi
nanz
mär
kte.
Gle
ichz
eitig
wird
der
Anl
eger
schu
tz e
inen
ein
heitl
iche
n ho
hen
Stan
dard
err
eich
en.
In K
raft
sei
t 22.
7.20
13
105.
Aus
führ
ungs
gese
tz z
ur V
eror
d-nu
ng (E
U) N
r. 64
8/20
12 ü
ber
OTC
-Der
ivat
e, z
entr
ale
Geg
en-
part
eien
und
Tra
nsak
tions
regi
s-te
r (EM
IR-A
usfü
hrun
gsge
setz
)
Dur
ch d
as G
eset
z w
erde
n Vo
rsch
rifte
n vo
rneh
mlic
h de
s Ba
nk-
und
Wer
tpap
iera
ufsi
chts
rech
ts a
ngep
asst
, um
die
Ein
hal-
tung
der
Vor
gabe
n de
r Ver
ordn
ung
(EU
) Nr.
648/
2012
übe
r OTC
-Der
ivat
e, z
entr
ale
Geg
enpa
rtei
en u
nd T
rans
aktio
nsre
gis-
ter (
EMIR
) zu
gew
ährle
iste
n. D
ie E
U-V
eror
dnun
g gi
lt in
Deu
tsch
land
unm
ittel
bar u
nd e
nthä
lt in
sb. f
olge
nde
Elem
ente
:
−Ve
rpfli
chtu
ng z
um C
lear
ing
von
stan
dard
isie
rten
Der
ivat
en ü
ber z
entr
ale
Geg
enpa
rtei
en,
−
für n
icht
übe
r zen
tral
e G
egen
part
eien
abg
ewic
kelt
e G
esch
äfte
gel
ten
beso
nder
e A
nfor
deru
ngen
an
das
Risi
kom
anag
e-m
ent,
−
Verp
flich
tung
zur
Mel
dung
von
Der
ivat
eges
chäf
ten
an T
rans
aktio
nsre
gist
er,
−
Anf
orde
rung
en fü
r die
Zul
assu
ng u
nd la
ufen
de B
eauf
sich
tigun
g vo
n ze
ntra
len
Geg
enpa
rtei
en u
nd
−Ü
bert
ragu
ng d
er A
ufsi
cht ü
ber T
rans
aktio
nsre
gist
er a
n di
e eu
ropä
isch
e W
ertp
apie
r- u
nd M
arkt
aufs
icht
sbeh
örde
(E
SMA
).
In K
raft
sei
t 16.
2.20
13
106.
Rich
tlini
e de
s Eu
ropä
isch
en
Parla
men
ts u
nd d
es R
ates
übe
r M
ärkt
e fü
r Fin
anzi
nstr
umen
te
und
zur A
ufhe
bung
der
Ric
ht-
linie
200
4/39
/EG
des
Eur
o -pä
isch
en P
arla
men
ts u
nd d
es
Rate
s (M
iFID
)
Die
Fin
anzm
arkt
richt
linie
MiF
ID (M
arke
ts in
Fin
anci
al In
stru
men
ts D
irect
ive)
aus
dem
Jahr
200
4 bi
ldet
den
EU
-Rec
hts-
rahm
en fü
r Wer
tpap
ierd
iens
tleis
tung
en u
nd H
ande
lssy
stem
e. S
ie re
gelt
umfa
ssen
d da
s Wer
tpap
ierg
esch
äft v
on F
inan
z-in
stitu
ten
und
das
Ges
cheh
en a
uf d
en F
inan
zmär
kten
. D
ie R
efor
m d
er R
icht
linie
ist i
m W
esen
tlich
en a
bges
chlo
ssen
. Die
Ref
orm
bes
teht
aus
zw
ei T
eile
n: E
s ha
ndel
t sic
h ei
ner-
seits
um
ein
e Ü
bera
rbei
tung
der
bes
tehe
nden
Ric
htlin
ie u
nd a
nder
erse
its u
m e
ine
Vero
rdnu
ng m
it er
gänz
ende
n Be
stim
-m
unge
n. D
ie R
efor
m d
ient
daz
u, d
ie V
orsc
hrift
en a
n ne
ue E
ntw
ickl
unge
n an
zupa
ssen
und
auf
wei
tere
Tei
le d
es F
inan
z-m
arkt
es a
uszu
wei
ten.
So
wer
den
u. a.
:
−bi
sher
nic
ht re
gulie
rte
Org
anis
iert
e H
ande
lspl
attf
orm
en in
die
Reg
ulie
rung
ein
bezo
gen
und
der H
ande
l mit
stan
dard
i-si
erte
n O
TC-D
eriv
aten
auf
org
anis
iert
e H
ande
lspl
attf
orm
en v
erla
gert
, wom
it de
r noc
h of
fene
Tei
l der
G20
-Bes
chlü
sse
auf d
em P
ittsb
urgh
-Gip
fel i
n eu
ropä
isch
es R
echt
um
gese
tzt w
ird,
−
Tran
spar
enzv
orsc
hrift
en im
Akt
ienh
ande
l auf
Sch
uldv
ersc
hrei
bung
en u
nd D
eriv
ate
ausg
ewei
tet u
nd v
ersc
härf
t,
−be
sond
ere
orga
nisa
toris
che
Anf
orde
rung
en a
n de
n H
ochf
requ
enzh
ande
l ein
gefü
hrt,
−
eine
stä
rker
e Re
gulie
rung
von
War
ende
rivat
emär
kten
dur
ch P
ositi
onsl
imits
und
Tra
nspa
renz
vors
chrif
ten
vorg
eseh
en
und
−
der A
nleg
ersc
hutz
ver
bess
ert.
Die
KO
M h
at im
Okt
ober
201
1 ih
re V
or-
schl
äge
zur Ü
bera
rbei
tung
der
Fin
anzm
arkt
-ric
htlin
ie (M
iFID
) und
ein
er b
egle
itend
en
Vero
rdnu
ng (M
iFIR
) vor
gele
gt. D
as E
uro-
päis
che
Parla
men
t hat
sei
ne B
erat
unge
n ab
gesc
hlos
sen
und
im O
ktob
er 2
012
eine
n Be
richt
vor
gele
gt. D
er E
COFI
N-R
at h
at a
m
21.6
.201
3 di
e A
llg. A
usric
htun
g ge
billi
gt. D
ie
Trilo
g-Ve
rhan
dlun
gen
konn
ten
durc
h ei
ne
am 1
4.1.
2014
erz
ielte
pol
itisc
he E
inig
ung
im W
esen
tlich
en a
bges
chlo
ssen
wer
den.
107.
Ges
etz
zur B
egle
itung
der
Ver
-or
dnun
g (E
U) N
r. 26
0/20
12 z
ur
Fest
legu
ng d
er te
chni
sche
n Vo
rsch
rifte
n un
d de
r Ges
chäf
ts-
anfo
rder
unge
n fü
r Übe
rwei
sun-
gen
und
Last
schr
iften
in E
uro
und
zur Ä
nder
ung
der V
eror
d-nu
ng (E
G) N
r. 92
4/20
09
(SEP
A-Be
glei
tges
etz)
Begl
eitu
ng d
es e
inhe
itlic
hen
Euro
-Zah
lung
sver
kehr
srau
ms
(SEP
A =
Sing
le E
uro
Paym
ents
Are
a). M
it de
r eur
opäi
sche
n
SEPA
-Ver
ordn
ung
wer
den
zum
1.2
.201
4 di
e in
länd
isch
en M
asse
nzah
lver
fahr
en (Ü
berw
eisu
ng u
nd L
asts
chrif
t) d
urch
un
ions
wei
te S
EPA-
Zahl
verf
ahre
n ab
gelö
st. E
rgän
zend
sie
ht d
as S
EPA-
Begl
eitg
eset
z vo
r:
−
Best
imm
ung
der B
aFin
als
zus
tänd
ige
Behö
rde
für d
ie Ü
berw
achu
ng d
er E
inha
ltun
g de
r in
der S
EPA
-Ver
ordn
ung
ent-
halt
enen
Pfli
chte
n du
rch
die
Zahl
ungs
dien
stle
iste
r; di
e A
nfor
deru
ngen
an
die
Jahr
esab
schl
ussp
rüfu
ng w
urde
n en
t-sp
rech
end
ange
pass
t.
−Sc
haff
ung
der M
öglic
hkei
t zur
bef
riste
ten
Wei
tern
utzu
ng d
es e
lekt
roni
sche
n La
stsc
hrift
verf
ahre
ns u
nd d
er b
ishe
rigen
Ko
ntok
ennu
ng d
urch
Ver
brau
cher
(Kon
vert
ieru
ng).
−
Best
imm
ung
der z
ustä
ndig
en S
telle
für d
as S
chlic
htun
gsve
rfah
ren.
−
Scha
ffun
g vo
n Bu
ßgel
dtat
best
ände
n zu
r Ahn
dung
von
Ver
stöß
en g
egen
die
SEP
A-V
eror
dnun
g.
−
Um
setz
ung
des
sog.
Uni
sex-
Urt
eils
des
EuG
H im
Ver
sich
erun
gsbe
reic
h.
−St
ärku
ng d
er L
eist
ungs
fähi
gkei
t der
deu
tsch
en L
eben
sver
sich
erer
.
In K
raft
sei
t 9.4
.201
3 (U
nise
xtar
ife s
eit 2
1.12
.201
2)
Inte
rnat
iona
le W
irts
chaf
tsbe
zieh
unge
n ve
rbes
sern
108.
EU-J
apan
Fre
ihan
dels
ab-
kom
men
Vera
bsch
iedu
ng d
es V
erha
ndlu
ngsm
anda
ts d
urch
den
Han
dels
min
iste
rrat
am
29.
11.2
012.
Ang
estr
ebte
s Fr
eiha
ndel
s-ab
kom
men
(FH
A) s
oll F
HA
EU-K
orea
zum
inde
st g
leic
hste
hen:
um
fass
ende
Mar
ktöf
fnun
g u.
a. d
urch
Abb
au v
on Z
ölle
n,
nich
t-ta
rifär
en H
ande
lshe
mm
niss
en (N
TBs)
und
Öff
nung
der
(JPN
-)Be
scha
ffun
gsm
ärkt
e.
Polit
isch
er S
tart
am
25.
3.20
13. D
ritte
Ver
-ha
ndlu
ngsr
unde
fand
vom
21.
-25.
10.2
013
in B
rüss
el s
tatt
. Näc
hste
Ver
hand
lung
s-ru
nde
Ende
Janu
ar 2
014
in T
okio
.
109.
Tran
satla
ntis
che
Han
dels
- un
d In
vest
ition
spar
tner
scha
ft
(TTI
P)
Dur
ch A
bsch
luss
ein
es u
mfa
ssen
den
und
ambi
tioni
erte
n A
bkom
men
s so
llen
Wac
hstu
m u
nd B
esch
äftig
ung
auf b
eide
n
Seite
n de
s Atla
ntik
s en
tste
hen.
Zi
el: A
bbau
nic
ht-t
arifä
rer H
ande
lshe
mm
niss
e, v
erbe
sser
te re
gula
toris
che
Koop
erat
ion,
inkl
. sek
torie
ller R
egel
unge
n im
A
utom
obilb
erei
ch, P
harm
a, C
hem
ie s
owie
Med
izin
prod
ukte
, Mas
chin
enba
u; Z
ugan
g zu
US-
Besc
haff
ungs
mär
kten
auc
h au
f sub
föde
rale
r Ebe
ne. K
eine
Auf
gabe
von
Sch
utzs
tand
ards
der
EU
/Deu
tsch
land
s im
Ber
eich
Ges
undh
eit,
Um
wel
t,
Verb
rauc
her.
In d
er e
rste
n (J
uli 2
013,
Was
hing
ton)
und
de
r zw
eite
n Ve
rhan
dlun
gsru
nde
(Nov
embe
r 20
13, B
rüss
el) w
urde
n er
ste
Text
e vo
rgel
egt.
Drit
te R
unde
16.
-20.
12.2
013
in W
ashi
ngto
n.
Abs
chlu
ss w
ird b
is E
nde
2015
ang
estr
ebt.
110.
EU-K
anad
a Fr
eiha
ndel
sab-
kom
men
(CET
A)
Mit
dem
sei
t dem
Jahr
200
9 au
sgeh
ande
lten
Vert
rag
solle
n di
e M
ärkt
e fü
r bei
de S
eite
n w
eite
r geö
ffne
t und
kla
re B
edin
-gu
ngen
für I
nves
tore
n ge
scha
ffen
wer
den.
Polit
isch
er D
urch
bruc
h de
r Ver
hand
lung
en
am 1
8.10
.201
3, V
erha
ndlu
ngsa
bsch
luss
w
ird fü
r Anf
ang
2014
und
vor
läufi
ge A
n-w
endu
ng d
es A
bkom
men
s fü
r End
e 20
15/
Anf
ang
2016
ang
estr
ebt.
111.
Abs
chlu
ss F
reih
ande
lsab
-ko
mm
en m
it la
tein
amer
ika-
nisc
hen
Staa
ten
Abs
chlu
ss d
er F
reih
ande
lsab
kom
men
mit
Ecua
dor u
nd d
en M
erco
sur-
Staa
ten.
Rat
ifizi
erun
g üb
riger
EU
-Sta
aten
der
A
bkom
men
mit
Kolu
mbi
en, P
eru
und
Zent
rala
mer
ika,
Deu
tsch
land
hat
sch
on ra
tifizi
ert.
In V
erha
ndlu
ng, A
bsch
luss
End
e 20
14.
112.
Abs
chlu
ss v
on F
reih
ande
ls-
abko
mm
en m
it A
SEA
N-S
taat
enD
ie L
ände
r der
ASE
AN
-Reg
ion
wac
hsen
sei
t lan
gem
seh
r dyn
amis
ch u
nd s
ind
von
hohe
r Bed
eutu
ng fü
r die
deu
tsch
e W
irtsc
haft
. Dur
ch d
en A
bsch
luss
von
Fre
ihan
dels
abko
mm
en d
er E
U m
it de
n je
wei
ligen
Län
dern
kön
nen
die
Wirt
scha
fts-
bezi
ehun
gen
eine
n er
hebl
iche
n Sc
hub
erfa
hren
. Mit
Sing
apur
wur
den
die
Verh
andl
unge
n be
reits
wei
tgeh
end
abge
schl
os-
sen.
Die
Ver
hand
lung
en m
it V
ietn
am, M
alay
sia
und
Thai
land
lauf
en d
erze
it.
In V
erha
ndlu
ng, w
eite
re A
bsch
lüss
e 20
14
und
2015
.
113.
EU-I
ndie
n Fr
eiha
ndel
sab-
kom
men
Die
Ver
hand
lung
en d
er E
U m
it In
dien
übe
r ein
Fre
ihan
dels
abko
mm
en la
ufen
sei
t 200
7, e
s fa
nden
bis
lang
14
Verh
and-
lung
srun
den
stat
t. A
ufgr
und
des
hohe
n M
arkt
pote
nzia
ls v
on In
dien
wär
e ei
n su
bsta
nzie
lles A
bkom
men
für d
ie d
euts
che
Wirt
scha
ft v
on e
rheb
liche
r Bed
eutu
ng.
In V
erha
ndlu
ng; n
ächs
te V
erha
ndlu
ngs-
rund
e 20
14.
114.
Resp
onsi
ble
and
incl
usiv
e
Busi
ness
Hub
s (R
IBH
)D
ie R
IBH
s bi
lden
ein
Net
zwer
k vo
n Co
rpor
ate
Soci
al R
espo
nsib
ility
(CSR
)-Ko
mpe
tenz
zent
ren
in d
en w
icht
igst
en P
artn
er-
regi
onen
der
deu
tsch
en E
ntw
ickl
ungs
zusa
mm
enar
beit.
Sie
ver
mitt
eln
umse
tzun
gsor
ient
iert
es C
SR-M
etho
denw
isse
n de
r de
utsc
hen
Entw
ickl
ungs
zusa
mm
enar
beit
(Mul
tista
keho
lder
ansä
tze,
bre
itenw
irksa
me
Ges
chäf
tsm
odel
le/B
ase
of P
yra-
mid
-Ans
ätze
, UN
Glo
bal C
ompa
ct-N
etzw
erke
, Cap
acity
Dev
elop
men
t for
Par
tner
ship
s et
c.);
förd
ern
die
Um
setz
ung
von
Incl
usiv
e-Bu
sine
ss-M
odel
len
in h
ochd
ynam
isch
en E
ntw
ickl
ungs
regi
onen
. Sie
fung
iere
n al
s Br
oker
für d
ie Z
usam
men
-ar
beit
mit
der d
euts
chen
Wirt
scha
ft u
nd a
rbei
ten
dabe
i eng
an
den
regi
onal
en e
ntw
ickl
ungs
polit
isch
en P
ortf
olio
s.
In 2
013
wur
den
RIBH
in In
done
sien
und
Ä
gypt
en e
rric
htet
, RIB
H in
Süd
afrik
a fo
lgt
Anf
ang
2014
.
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 80
Abkürzungsverzeichnis
AIFM Alternative Investment Fund Manager (Manager alternativer Investmentfonds)
AT Österreich
AufbhV Verordnung über die Verteilung und Verwendung der Mittel des Fonds „Aufbauhilfe“ (Aufbauhilfe-verordnung)
BaFin Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
BE Belgien
BGBl Bundesgesetzblatt
BIP Bruttoinlandsprodukt
BRRD Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen (Abwicklungsrichtlinie)
CETA EU-Kanada Freihandelsabkommen
CH Schweiz
CRD IV Capital Requirements Directive (Richtlinie über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen)
CRR Capital Requirements Regulation (Verordnung über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen)
CSR Corporate Social Responsibility
CY Zypern
CZ Tschechien
DE Deutschland
DGSD Richtlinie über Einlagensicherungssysteme (Einlagensicherungsrichtlinie)
EBA Europäische Bankenaufsichtsbehörde
EBV Entgeltbescheinigungsverordnung
ECOFIN Economy and Finances (Rat für Wirtschaft und Finanzen)
EE Estland
EED EU-Energieeffizienzrichtlinie
EEG Erneuerbare-Energien-Gesetz
EFRE Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
EG Europäische Gemeinschaft
EIB Europäische Investitionsbank
EL Griechenland
EMIR European Market Infrastructure Regulation (Verordnung über OTC-Derivate, zentrale Gegen-parteien und Transaktionsregister)
EnVKV Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung
ES Spanien
ESF Europäischer Sozialfonds
ESIF Europäische Struktur- und Investitionsfonds
ESM Europäischer Stabilitätsmechanismus
ESMA Europäische Wertpapier- und Marktaufsichts-behörde
EStG Einkommensteuergesetz
EU Europäische Union
EuGH Europäischer Gerichtshof
EURES Netzwerk der Europäischen Arbeitsverwaltungen
EZB Europäische Zentralbank
FHA Freihandelsabkommen
FI Finnland
FR Frankreich
FSB Financial Stability Board
FuE Forschung und Entwicklung
G8 Gruppe der acht größten Industrienationen
G20 Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 81
GKV Gesetzliche Krankenversicherung
GRW Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur
GWB Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
HGB Handelsgesetzbuch
HOAI Honorarordnung für Architekten und Ingenieure
HU Ungarn
IE Irland
IKT Informations- und Kommunikationstechnologie
IT Informationstechnologie
ITA Italien
JG Jahresgutachten des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Ent-wicklung
JWB Jahreswirtschaftsbericht der Bundesregierung
KfW Kreditanstalt für Wiederaufbau
KMU Kleine und mittlere Unternehmen
LT Litauen
LU Luxemburg
LV Lettland
MiFID Markets in Financial Instruments Directive (Finanzmarktrichtlinie)
MT Malta
NABEG Netzausbaubeschleunigungsgesetz
NL Niederlande
OECD Organisation for Economic Cooperation and Development (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung)
OTC Over-the-Counter (außerbörslicher Handel zwi-schen Finanzmarktteilnehmern)
PKV Private Krankenversicherung
PL Polen
PT Portugal
RIBH Responsible and inclusive Business Hub
RL Richtlinie
RO Rumänien
SE Schweden
SET Strategic Energy Technology
SGB Sozialgesetzbuch
SK Slowakei
SI Slowenien
SEPA Single Euro Payments Area (Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum)
SRF Einheitlicher europäischer Abwicklungsfonds für Banken (Single Resolution Fund)
SSM Einheitlicher europäischer Aufsichtsmechanismus für Banken (Single Supervisory Mechanism)
StabG Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft
SpaEfV Spitzenausgleich-Effizienzsystemverordnung
Tsd Tausend
Tz Textziffer
UN United Nations (Vereinte Nationen)
VO Verordnung
VK Vereinigtes Königreich
WTO World Trade Organisation (Welthandels-organisation)
STICHWORTVERZEICHNIS 82
Stichwortverzeichnis
Abwicklungsfonds ................................................................................................................................. 12, 21, 43 f., 76Alleinerziehende ....................................................................................................................................................................................... 29, 68Allgemeinverbindlicherklärung ............................................................................................................................ 26Altersarmut .............................................................................................................................................................................................................................. 29Anlageberatung .......................................................................................................................................................................................... 44, 77Anleihen ............................................................................................................................................................................................................................................. 75Arbeitslosigkeit ......................................................................................................................................................... 19, 40, 55, 69Arbeitsmarkt ........... 2, 7 ff., 13 f., 17 f., 25 ff., 41 f., 47, 50, 54 f., 57, 62 ff.Arbeitnehmer-Entsendegesetz ................................................................................................................................. 26Arbeitnehmerüberlassungsgesetz ......................................................................................................... 26 f.Arbeitszeit ................................................................................................................................................................................................................... 27, 60Aufsichtsrat ............................................................................................................................................................................................................................. 28Ausbildung ............................................................................................................................................... 13, 25, 28, 62, 64 ff.
Bahn, -infrastruktur, -unternehmen ........................................................................................... 32 f.Bail-In ........................................................................................................................................................................................................................................................ 44Bankenabgabe ................................................................................................................................................................................. 21, 44, 76Bankenaufsicht ................................................................................................................................................................. 15, 21, 43 f.Bankenunion ............................................................................................................................................. 15, 21, 40 ff., 76 f.Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) ......................................................................... 8, 24Basel III ................................................................................................................................................................................................................ 10, 33, 43Beitragssatz ......................................................................................................................................................................................... 9, 19, 30 f.Beschäftigung . 7 ff., 15, 17 f., 20, 25 f., 28, 31, 40 ff., 46f., 54 f., 62, 65, 71, 79Berufsausbildung ...................................................................................................................................... 28, 42, 62, 65 f. Berufseinstiegsbegleitung ........................................................................................................................................................ 28Berufsqualifikationen ............................................................................................................................................................................ 63Beschaffung ............................................................................................................................................................................................................................ 32Beschäftigung .................................................. 7 ff., 11 ff., 15, 17 f., 20, 25 f., 28, 31, 40 ff., 46 f., 54 f., 62, 65, 71, 79Betreuung ..................................................................................................................................................................................................................................... 66Bildung ................................................................................. 9, 14 f., 17 ff., 22, 25, 29, 39, 41, 66 f. Binnenmarkt .................................................................................................................................................. 15, 21, 31, 36, 78Branchenmindestlöhne ................................................................................................................................................................... 26Breitbandstrategie ............................................................................................................................................................................. 15, 35Bruttoinlandsprodukt .......................................................................... 7, 10, 15 f., 18, 22 f., 34Bundesagentur für Arbeit ........................................................................................... 7, 14, 30, 62, 66Bundeshaushalt ........................................................................................................................................... 8, 22, 23, 46, 70Bundesnetzagentur ...................................................................................................................................................................... 38, 72Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur (GRW) ........................................................15, 25Bürgerdialog .......................................................................................................................................................................................................................... 19Bürokratie .................................................................................................................................................................................................................................... 32
Chancengerechtigkeit ............................................................................................................................................................................ 29 Corporate Social Responsibility (CSR) .............................................................................................. 79Crowdinvesting .......................................................................................................................................................................................................... 33
Demografischer Wandel ................................................................................................................................................................ 16Derivate ............................................................................................................................................................................................................................... 45, 78
Digitale Agenda ......................................................................................................................................................................................... 10, 35 Digitalisierung ............................................................................................................ 9 f., 13, 16, 19, 31 f., 35, Doha-Runde ......................................................................................................................................................................................................... 12, 46Dreisäulenmodell ................................................................................................................................................................................................ 43
Eigenkapital ............................................................................................................................................................... 10, 33, 43 f., 69Einheitlicher Aufsichtsmechanismus (SSM) ................................................................. 76Einkommensteuer ........................................................................................................................................................................... 55, 61Eisenbahnregulierung ......................................................................................................................................................... 10, 32Elektromobilität ...................................................................................................................................................................................... 35, 71Elterngeld ..................................................................................................................................................................................................................... 29, 67Elternzeit ........................................................................................................................................................................................................................ 29, 67Energie ......................................................................................................................................... 10, 11, 14, 19, 35 ff., 73 f.Energieeffizienz ................................................................................. 11, 14, 19 f., 35 ff., 40, 72 ff.Energieforschung ............................................................................................................................................................... 11, 39, 74 Energieforschungsprogramm ................................................................................................... 11, 39, 74Energiekonzept ......................................................................................................................................................................... 39, 73, 74Energieversorgung ............................................................................................. 11, 19 f., 32, 35, 39, 74Enquête-Kommission „Wachstum, Wohlstand, Lebens-qualität – Wege zu nachhaltigem Wirtschaften und gesellschaftlichem Fortschritt in der Sozialen Markt-wirtschaft“ .......................................................................................................................................................................................................................... 18 f.Entwicklungszusammenarbeit ............................................................................. 12, 40, 46, 79 Erneuerbare Energien ........................................................................................................................ 14, 19, 36, 74Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) ................................................................... 10, 19, 36Erbschaft- und Schenkungsteuer ........................................................................................ 8, 23, 24Erfüllungsaufwand, -kosten ............................................................................................................................. 31, 32 ERP-Sondervermögen .......................................................................................................................................................................... 69Erwerbsminderung ...................................................................................................................................................... 24, 29, 68Erwerbstätige ........................................................................................................................................................................ 7, 14, 48, 58Erwerbstätigenquote ................................................................................................................................................................................. 27Erziehungsleistung ............................................................................................................................................. 9, 19, 29, 68EURES-Netzwerk ................................................................................................................................................................................. 12, 42Europa ......................................................................................................................................... 7 f., 11 ff., 17, 20 f., 39 ff., 43 f., 49, 56, 62, 75 Europäische Investitionsbank (EIB) ........................................................................................ 41, 75Europäische Union (EU) ................ 11, 15, 36, 39, 40, 42 f., 61, 68, 76Europäische Wirtschafts- und Währungsunion ............. 11, 20, 40Europäische Zentralbank (EZB) ................................................ 11, 21, 40, 43 f., 76Europäischer Abwickungsmechanismus (SRM) .............................. 21, 44Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) .......... 25Europäischer Stabilitätsmechanismus (ESM) ............................ 12, 21, 44 Europäischer Sozialfonds (ESF) ............................................................................................................. 25, 69Europäisches Semester ...................................................................................................................................................................... 42Euroraum ............................................................................. 7, 8, 11, 20, 40, 43, 47, 49 ff., 55, 75Existenzgründungen ............................................................................................................................................... 10, 33, 69Export ............................................................................................................................................................ 7, 46, 48 ff., 53, 57, 58Exportkreditgarantien ......................................................................................................................................................................... 46Exzellenzinitiative ............................................................................................................................................................................................. 16
Fachkräftekonzept ............................................................................................................................................................................................ 28
STICHWORTVERZEICHNIS 83
Fachkräftesicherung ..................................................................................................................................................... 28, 63 ff.Familie und Beruf ................................................................................................................................................................... 9, 29, 67Finanzaufsicht ............................................................................................................................................................................................... 45, 76Finanzausgleich .............................................................................................................................................................................................. 8, 24Finanzhilfe ................................................................................................................................................................................................................ 23, 60Finanzierungssaldo ...................................................................................................................................................... 22, 56, 57Finanzmarktregulierung .............................................................................................................................................................. 41Finanzpolitik .............................................................................................................................................. 13, 20 f., 40 ff., 50Finanztransaktionssteuer .......................................................................................................................................................... 42Forschung .................................................................................. 7, 10, 13, 15 f., 20, 22, 33 ff., 38 f., 41, 52, 65, 67, 71, 74, 75Forschung und Entwicklung (FuE) ............................................... 15, 20, 34, 38 f., 41, 52, 74Frauen ................................................................................................................................................................................ 9, 13, 27 f., 55, 65Freihandelsabkommen .................................................................................................................................... 12, 45, 79Frühwarnbericht .................................................................................................................................................................................................... 42
G20 ....................................................................................................................................................................... 8, 12, 21, 24, 43, 45, 78Ganztagsbetreuung ............................................................................................................................................................................. 9, 29Geldpolitik ................................................................................................................................................................................................ 21, 43, 50Geringqualifizierte .......................................................................................................................................................................... 28, 65Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ................ 9, 32Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ............................................................... 31, 68Gesundheit ............................................................................................................................................................................................................... 63, 79Gründungen ....................................................................................................................................................................................... 10, 33, 69Grundsteuer ....................................................................................................................................................................................................................... 24
Haftungskaskade ........................................................................................................................................................ 12, 21, 43 f.Handelshemmnisse ...................................................................................................................................................................................... 79Haushaltspolitik .................................................................................................................................................................. 8, 13 f., 43Haushaltspolitische Grundsätze .......................................................................................................................... 23Hedgefonds .............................................................................................................................................................................................................................. 78Hightech-Strategie ........................................................................................................................................ 10, 16, 35, 70Hochfrequenzhandel .............................................................................................................................................................. 45, 78Hochschulen ..................................................................................................................................................................... 16, 29, 67, 69Hochschulpakt ............................................................................................................................................................................ 16, 29, 67Honorarberatung ................................................................................................................................................................................ 44, 77Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) ....................................................................................................................................................................................................................................................... 69
Indikatoren- und Berichtssystem ........................................................................................................ 8, 19Industrie .................................................................... 8 ff., 13, 16 f., 20, 31, 35 f., 38, 40, 70 f.Informations- und Kommunikationstechnologiestrategie (IKT-Strategie) .................................................................................................................................................................................................................. 35Innovationen .............................................................................. 7, 10, 13 ff., 31, 33, 35, 65, 70 f.Innovationsstrategie ................................................................................................................................................ 10, 16, 35Intelligente Netze ................................................................................................................................................................................................ 35Integration ............................................................................................................................. 7, 9, 13 f., 25, 28 f., 63 f.Investitionen ........................... 10 f., 13 ff., 19 f., 22 f., 31, 33, 35, 38, 41 f., 50, 53 f., 68, 70, 72Investitionsquote .................................................................................................................................................................................. 13, 16
Jugendarbeitslosigkeit .......................................................................................................................................................... 20, 63Jugendgarantie ............................................................................................................................................................................................. 12, 41
Kapazitätsmechanismen .............................................................................................................................................................. 37Kapitalanlagegesetzbuch ............................................................................................................................................ 45, 78Kapitalbeteiligung von Mitarbeitern .................................................................................................... 28Kartellrecht ................................................................................................................................................................................. 9, 10, 15, 32Kaufkraft .......................................................................................................................................................................................................................................... 31Kindertagesbetreuung .............................................................................................................................................. 9, 29, 67Klimaschutz ........................................................................................................................................................................ 16, 19, 37, 40KMU, Kleine und mittlere Unternehmen ........................ 15, 31, 33, 41, 46, 63 ff., 71, 74Konjunktur ........................................................................................................................................................................................................... 6, 55 f.Konsolidierung .................................................................................................................... 8, 15, 20, 22, 24, 56 f. Konsum ........................................................................................................................................................................................................... 7, 47, 55 f.Körperschaftsteuer .......................................................................................................................................................................................... 23Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ............................................................................................................................. 39Krankenhaus ...................................................................................................................................................................................................... 30, 68Krankenkassen .......................................................................................................................................................................................... 9, 30 f.Krankenversicherung ........................................................................................................................................ 9, 30 f., 68Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) ........................................ 39, 67, 69, 71
Länderspezifische Empfehlungen ................................................................................................................. 42Langzeitarbeitslosigkeit ........................................................................................................................................................ 8, 17Lebensleistungsrente .............................................................................................................................................................. 19, 30Lebensqualität ............................................................................................................................ 7 f., 13, 15, 17 ff., 70Leistungsbilanz ............................................................................................................................................ 11, 20, 42, 51 ff.Leverage Ratio ................................................................................................................................................................................................................ 43Liikanen-Kommission ......................................................................................................................................................................... 44Liquidität ....................................................................................................................................................................................................... 10, 33, 43
Maut .............................................................................................................................................................................................................................. 10, 33, 70Mehrjähriger Finanzrahmen .......................................................................................................................................... 25Messwesen .................................................................................................................................................................................................................................. 70Mindestlohn .......................................................................................................................................... 9, 11, 18, 20, 26, 42Mitbestimmung ............................................................................................................................................................................................. 9, 18Mittelstand ............................................................................................................................................................................. 23, 31, 33, 68Monitoring .............................................................................................................................................................................................. 20, 39, 74
Nachhaltigkeit ....................................................................................................................................... 5, 9, 13, 16, 22, 31Nationaler Aktionsplan Energieeffizienz ............................................................... 20, 38Nettokreditaufnahme ................................................................................................................................................................. 8, 22Netzausbau ............................................................................................................................................................................. 11, 35, 38, 72Netzausbaubeschleunigungsgesetz ............................................................................................................ 72Netzentwicklungsplan ......................................................................................................................................................................... 38Niedrig entlohnter Sektor .................................................................................................................................. 4, 8, 26
OECD ................................................................................................................................................................. 5, 8, 13, 17, 24, 33, 46Offshore-Netzentwicklungsplan ....................................................................................................................... 38Ostdeutsche Länder ................................................................................................................................................... 15, 24, 25
STICHWORTVERZEICHNIS 84
Pakt für Wachstum und Beschäftigung ........................................... 12, 20, 41 f.Pflege .......................................................................................................................................................................................................................... 28, 29, 66Pressevielfalt ............................................................................................................................................................................................................. 9, 32Prioritäre Maßnahmen .................................................................................................................................................... 16, 23Projektanleiheninitiative ........................................................................................................................................... 41, 75
Ratingagenturen ..................................................................................................................................................................................................... 45Regelaltersgrenze .................................................................................................................................................................................................. 29Regionalpolitik .............................................................................................................................................................................................................. 25 Reisekostenrecht .................................................................................................................................................................................................... 61Rente ............................................................................................................................................................................................................................................................. 68Rentenüberleitungsabschlussgesetz ....................................................................................................... 30Rentenversicherung .............................................................................................................................. 9, 19, 29 f., 68Ressourceneffizienz ............................................................................................................... 5, 11, 16, 39 f., 75Restrukturierung ................................................................................................................................................................................................... 41Rohstoff ................................................................................................................................................................................... 11, 39 f., 45, 75Rohstoffpartnerschaft .......................................................................................................................................................... 11, 40Rohstoffstrategie .................................................................................................................................................................................................... 40Rüstungsexporte ..................................................................................................................................................................................................... 46
Sachverständigenrat (SVR) ......................... 6, 8, 17 ff., 23, 26, 29 f., 36 f., 41, 43, 49Saisonarbeit ............................................................................................................................................................................................................................ 26Sanierungs- und Abwicklungsrichtlinie ................................................................... 21, 44Schattenbankensystem ................................................................................................................................... 12, 45, 78Schuldenregel .................................................................................................................................................................................... 22 ff., 60Schuldenstandsquote ......................................................................................................................................... 8, 18, 22 f.Schwellenländer .................................................................................................................................................................... 46, 50, 57Solidarpakt II ...................................................................................................................................................................................................................... 24Soziale Marktwirtschaft ........................................................................................................................... 4, 7, 13, 31Sozialpartner, Sozialpartnerschaft .................... 7 ff., 13 f., 17 ff., 25 f., 28, 63Sozialversicherungsbeiträge ............................................................................................................................................. 60Speicher ..................................................................................................................................................................................................................... 37 f., 74Staatsquote ................................................................................................................................................................................................................................ 22Städtebauförderung ........................................................................................................................................................... 15 f., 34Stabilitäts- und Wachstumsgesetz ..................................................................................................... 8, 19Stabilitäts- und Wachstumspakt ....................................................... 11, 20, 41 ff., 56, 60, 75Stabilitätsrat ....................................................................................................................................................................................................................... 60Steuerflucht, -vermeidung ......................................................................................................................... 8, 24, 61Steuervereinfachung ...................................................................................................................................................................... 8, 23Stresstest ........................................................................................................................................................................................................................................... 43Strom ........................................................................................................................................................................................................................................................... 38Stromnetze ..................................................................................................................................................................................... 11, 38 f., 74Strukturfondsmittel ................................................................................................................................................................... 25, 41Strukturelles Defizit .................................................................................................................................................................... 22, 56Strukturpolitik ............................................................................................................................................................................................. 25, 46Strukturreformen ......................................................................................................................... 4, 11, 13, 20, 41 f.Systemrelevante Banken .................................................................................................................................... 12, 43 f.
Tarifautonomie ................................................................................................................................................................................................ 8, 17Tarifeinheit .................................................................................................................................................................................................... 9, 18, 27Tariftreueregeln ......................................................................................................................................................................................................... 27Tarifvertrag ................................................................................................................................................ 9 f., 18, 26 f., 32, 66Teilhabe, -möglichkeiten, -gerechtigkeit ........... 8, 13 ff., 17 f., 22, 28, 29, 35Teilzeitbeschäftigung, -arbeit, -tätigkeit .................................................................... 27, 67Telekommunikation .................................................................................................................................................................. 41, 75Thesaurierungsbegünstigung, -regeln ............................................................................................. 23Two Pack ........................................................................................................................................................................................................................................... 75
Ungleichgewichte ................................................................................................................................... 11, 20, 40, 42 f.Universalbankensystem ................................................................................................................................................................. 44Unternehmensbesteuerung .................................................................................................................... 8, 23, 61
Verbraucher .................................................................... 7, 14, 19, 21, 31, 38, 44 f., 47, 77 ff.Verfahren zur Vermeidung und Korrektur makroöko-nomischer Ungleichgewichte (Ungleichgewichte- verfahren) ..................................................................................................................................................................................................................... 11, 42Vergabe ................................................................................................................................................................................................. 10, 27, 32, 69Verkehrsinfrastruktur ............................................................................................................... 10, 15 f., 32, 70Versicherer ................................................................................................................................................................................................................................. 44Verschuldung ......................................................................................................................................................................... 11, 20 f., 40Vorstand ............................................................................................................................................................................................................................................. 28
Wachstum .......... 4 ff., 11 ff., 18 ff., 25, 33, 41 ff., 46 f., 49 f., 57, 79Wagniskapital ................................................................................................................................................................................. 10, 33, 70Weiterbildung ...................................................................................................................................... 9, 13, 25, 28, 64 ff.Welthandelsorganisation (WTO) ................................................................. 7, 12, 45 f., 49Weltwirtschaft ...................................................................................................................................................................................... 49 f., 57Werkvertragsgestaltungen ......................................................................................................................... 9, 13, 27Wettbewerb ........................................................................... 15, 20, 31 f., 35, 39 f., 46, 67 f., 71Wettbewerbsfähigkeit .......................................... 4 f., 10 ff., 15, 19 f., 23, 25, 36, 40 f., 43, 61Willkommenskultur .................................................................................................................................................................. 28, 63Wirtschafts- und Währungsunion ........................... 8, 11 f., 15, 20, 40 ff.Wohlstand .......................................................................................................... 5, 7 f., 13 ff., 18 f., 21, 40, 70
Zeitarbeitnehmer/-innen .......................................................................................................................................................... 27Zentrales Innovationsprogramm Mittelstand (ZIM) ......................... 33Zusatzbeitrag ........................................................................................................................................................................................................... 9, 31Zuwanderung ...................................................................................................................................................................... 5, 55, 57, 62