BO GIAO DUC v A DAo TAOTRUONGD~IHQCDLVANLANG

C(>NGHOA xA H(>I Cm) NGHIA VII;:TNAMDQcl~p- Tl,ldo - Hlplh phuc

CHUONG TRINH GIAO DUC DAI HOC, ...(Ap dy.ng cho Kh6a 19)

Ten chtrong trinh: Chuang trinh dfw t~o Ky su Cong ngh~ Ky thu~t Moi trubngTrinh dQdao t~o: B~i hQcNgimh dao t~o: Cong ngh~ ky thu~t moi trubngLo~i hioh dao t~o: Chinh quy t~p trung .(Ban hanh t~i quy€t dinh s6 694 /2010/QB-VL-BT ngay 3-1/~.2/.201Ocua Hi~u tru6ngtrubng d~i hQcDL Van Lang)

1. M\lc tieu dao t~o

1.1 M1J.ctieu chung

Chuang trinh dfw t~o trinh dQ d~i hQc, nganh Cong ngh~ Ky thu~t Moi trubng, B~i hQcVan Lang nhfun trang bi cho nguai hQcnhfrng ki€n thuc co ban va chuyen nganh, ky nangth\l'Chanh d~ co th~ tri~n khai th\l'Chi~n cac cong tac chuyen mon cila mQt ky su moitruerng bao g6m cac ho~t dQng bao v~ moitruerng; ki~m soat va xu Iy 0 nhi€m; tai Slr d\mg,thu h6i, tai ch€ ch~t thai; qUID Iy ch~t IUQTIgmoi truerng do thi va cong nghi~p.

1.2 M\lc tieu c\l th~

Ki~n thuc

Sinh vien tham gia Chuang trinh dao t~o nganh Cong 1?-gh~Ky thu~t Moi trubng, B~~hQcVan Lang duQ'c trang bi d~y dil ki€n thuc giao d\lc d~ 'cuang, ki€n thuc co sa nganh vaki€n thuc chuyen ngallh lam n€n tang d~ th\l'Chi~n cac nhi~1? V1,1 chuyen mono

Kiin thue ea ban bao g6m cac ki€n thuc co ban v€ toan hQc, khoa hQc tl,lnhien, khoa hQcxa hQi nh~m giiip sinh vien co th~ ti€p thu cae ki€n thuc chuyen nganh va nang cao trinhdQhQc t~p. Ben c~ do, sinh vien cling duQ'ctrang bi d~y du cac ki€n thuc v€ cac nguyenIy co ban cila chil nghIa Mac-Lenin; Tu wang H6 Chi Minh; duang 16i, chinh sach, phapIu~t cua Bang va Nha nuac.

Kiin thue ea sa ngimh bao g6m: (1) cac ki€n thuc co ban v€ cac IInh Vl,lClien quan d€nnganh moi tfUang nhu qua trinh truy€n nhi~t trong 'cong ngh~ moi tfUang, qua trinh thuyIl,lctrong cong ngh~ moi truang, tr~ bom va cong trinh tim va cac frng d\lllg trong thi€tk€; (2) ki€n thuc (1ythuy€t va th\l'c t€) v€ cac qua trinhbi€n d6i hoa hQc,v~t ly va sinh hQCcua ch~t. 0 nhi~m, SlJ Ian truy€n cua chUng trong moi truerng nuac, khong khi va d~t; (3)ki€n thuc co sa v€ ky thu~t phan tich cac thong _s6danh gia. chit IUQTIgmoi truang dAt,nuac, khong khi va chit thai r~ va (4) th~ hi~n ban ve-ky thu~t. Nhfing ki€n thuc co sanganh nay Ia co sa d~sinh vien co th~ ti€p thu cac ki€n thirc chuye]1 nganh.

1/24 CNMT £>HVL

Kiin thue ehuyen nganh bao g6m cac mon hQc cung c~p cac kiSn thirc ve: (1) cac ky thu~txu Iy nuac c~p, nuac thai, ch~t thai rAnsinh hOc;lt,ch~t thai nguy hc;li,khi thai, d~t 0 nhi~m,san xu~t Sc;lch;(2) tinh toan thiSt kS h~ th6ng c~p thoat nuac ben trong nha, h~ th6ng c~pnuac, h~ th6ng thoat nuac, h~ th6ng ky thu~t quan Iy ch~t thai rAn (do thi, . cong nghi~p,ch~t thai rAny tS), h~ th6ng quan Iy ch~t thai nguy hc;li,h~ th6ng xu Iy khi thai. Nhilng kiSnthirc nay giup sinh vien sau khi t6t nghi~p co dli kha nang tinh tom thiSt kS, v~ hanh timgcong trinh don vi trong trong xu Iy hay tom bQ trc;tmxu Iy nuac c~p, nuac thai: ch~t thairAn,khi thai. Ben cc;tnhdo, sinh vien con duqc trang bi cac kiSn thirc ve quan Iy ch~t lugngmoi truOng, chinh sach moi truOng, phan tich h~ th6ng, quan Iy moi truOng do 1hi va congnghi~p, danh gia tac dQng moi truOng va biSn d6i khi h~u d6ng thai nfun vilng cac tieuchuAn/quy chuAn moi truOng, cac van ban phap lu~t lien quan dSn IInh VlJCmoi truang.

Ky nang

Ky nang ehuyen man

Chuong trinh dao tc;lotrang bi cho sinh vien nhilng ky nang chuyen mon sau day:

- Kha nang phan tich, xac dinh nhilng v~ de chinh cful giai quySt, hla chQn va de xu~tphuong an thiSt kS;

- Kha nang thiSt kS cong ngh~, quan Iy va v~ hanh cac cong trinh xu Iy nuac thai, khithai, ch~t thai rAn, ch~t thai nguy hc;li;cac cong trinh tai chS ch~t thai; cac cong trinh c~pnuac Sc;lchcho sinh hOc;ltva cong nghi~p;

- Co kha nang t6 chirc, quan Iy va v~ hanh cac h~ th6ng ki~m soat 0 nhi~m moi truangdo nuac thai, khi thai, ch~t thai rAn, ch~t thai nguy hc;ligay ra;

- Co kha nang t6 chuc va thlJChi~n cong tac quan tr~c ch~t lugng moi truang ,.;uamQt cosa san xu~t, khu cong nghi~p, cl)m dan cu, khu do thi;

- Co kha nang xay d\lllg quy hOc;lChh~ th6ng c~p nuac, thoat nuac, h~ th6ng quan Iy ch~tthai r~ (do thj, cong nghi~p, ch~t thai r~ y t~, ch~t thai nguy hc;li).

- Co kha nang tu v~ I~p dlJ an d~u tu cac cong trinh xli I;' chftt thai (riuac thai, khi thai,ch~t thai r~, chftt thai nguy hc;li),cong trinh c~p nuac Sc;lch;

- Co kha nang t6 chirc va I~p bao cao danh gia tac dQngmoi truang cho cac dlJ an d~u tutrong linh VlJCcong nghi~p va xay d\lllg dan dl)ng;

- Co kha nang t6 chirc xay d\lllg h~ th6ng quan ly ch~t lugng moi truang cho doanhnghi~p

- Co kha nang t6 chirc nghien Clm va (mg dl)ng cac giai p~ap cong ngh~ moi wang vaothlJCti~n;

Ngogi ngii

2/24 CNMT £>HVL 2

Sinh vien duQ'Ctrang bi ki~n thuc Anh van cO'ban tuong duong TOEIC 400 va co th~ dQchi~u ti~ng Anh tu cac tai li~u chuyen nganh.

Tin h9C

Chuang trinh hQc te;tOcho sinh vien kha nang sir d\lng thanh the;tOtin hQcvan phong (word,excell, powerpoint) thong qua vi~c thl!C hi~n cac ti~u lu~, bao cao tham quan, bao cao thinghi~m, d6 an mon hc,bao cao thl!C t~p t6t nghi~p va khoa lu~ t6t nghi~p.

Sinh vien cling dlJQ'cren luy~n ky nang sir d\lllg phful m€m AUTO CAD d~ th~ hi~n cacban ve ky thu~t.

Lam vi?c nh6m

Cac bai thl!C hanh trong phong thi nghi~m, d6 an mon hQc, bao cao tham quan thl!Ct~, ti~ulu~, bai ~p IOn thuOng duQ'ct6 chuc theo nhom. Sinh vien tl! chncac thanh vien trongrihom theo s6 IUQ11gquy dinh, tl! phan cong nhi~m V\lcua timg thanh vien trong nhom saocho co Th~ hoan tfrt duQ'c nhi~m V\lmon hQc duQ'c t6t nhfrt.Nha do, khi ra truOng, cac emco kha nang ph6i hqp t6t vai cac thanh vien khac te;tinai lam vi~c d~ giai quy~t cong vi~c.

Giao tiip

Yeu cAu trinh bay vfrn d€ truac lap (thuy~t trinh ti~u lu~n mon hQc), thuy~t trinh k~t quathi nghi~m, bao v~ d6 an mon hQc, bao v~ k~iqua thl!C t~p t6t nghi~p, bao v~ khoa lu~t6t nghi~p se ren luy~n cho sinh vien ky nang trinh bay, phan tich vfrn d€, giai thich nhfingphuong an, giai phap phuc te;tp,...

Trong qua trinh thl!c t~p t6t nghi~p, sinh vien co cO'~Qichu dQng giao ti~p vm cac cO'quan,don vi ben ngoai d~ d€ xufrt yeu cAu,nguy~n vQng duQ'chQc hoi kinh nghi~rn th\IC t~, thuth~p thong tin, s6 li~u, dii li~u lien quan d~n d€ tai, ... Day cling la cO'hQi d~ sinh vien renluy~n ky nang giao ti~p, kha nang thuy~t ph\lc ngum nghe.

ThaidQ

Ben ce;tnhnhfing ki~n thuc va ky nang duQ'c ren luy~n trong chuang trinh dao te;tO,sinhvien con duQ'c trang bi y thuc bao v~ rnoi wOng; trach nhi~m d6i vai ban than, gia dinhva xa he-i; ren luy~n tinh ky lu~t va tac phong lam vi~c chuyen nghi~p.

2. ThOi gian dao t~o: 4 nam3. Chuin diu ra eua Chltong trinh daot~oSau khi hQc xong chuang trinh nay, sinh vien:

1. Co kha nang

2. Co kha nang phan tich, so sanh va d8 xu~t phuong an cong ngh~ xu I)' nuac c~p, nuacthai, khi thai, ch~t thai rfuJ, ch~t thai nguy h?i d?t yeu d.u theo cac tieu chu~n ch~tIm;mgva quy chu~ qu6c gia lien quan dSn moi truang hi~n hanh;

3. Co kha nang tinh toan, thiSt kS h~ th6ng 'c~p thoat nuac ben trong nha, h~ th6ng c~pnuac, h~ th6ng thoat nuac, h~ th6ng ky thu~t quan I)' ch~t thai rfuJ(do thi, cong nghi~p,y tS) cho timg d6i tuqng (co sa san xu~t, khu cong nghi~p, c\lm dan cu, khu do thi, ... )C\l th~;

4. Co kha nang tu v~ I~p d\I an dAutu cac cong trinh xu I)' ch~t thai (imac thai, khi thai,ch~t thai rfuJ, ch~t thai nguy h?i), cong trinh c~p nuac s?ch; I~p bao cao danh gia tacdQng moi trllang cho cac d\I an dAutu trong linh V\ICcong nghi~p va xay d\Illg dand\ll1g;xay d\Illg h~ th6ng quan I)' ch~t luqng moi twang cho doanh nghi~p;

5. Co kha nang th\IChi~n nghien cUu,phan tich va ap d\lng kSt qua d?t duqc d€ danh gia,l\Ia chQnphuong an cong ngh~ xu I)' nuac c~p, nuac thai, khi thai, ch~t thai r~n va caccong ngh~ tai chS ch~t thai;

6. Co kha nang t6 chuc, quan I)' va v~ hanh cac h~ th6ng ki~m soat 0 nhi~m moi trllangdo nuac thai, khi thai, ch~t thai rfuJgay ra;

7. Co kha nang t6 chuc va th\Ic hi~n cong tac danh gia hi~n tr?llg, giam sat ch~t luqngmoi trllang cua mQt co sa san xu~t, khu cong nghi~p, c\lm dan. cu, khu do thi va danhgia mc dQDgmoi tnIang;

8. Co n~n tang kiSn thuc co ban va kha nang c~p nh~t kiSn thuc va kYnang ph\lc V\lyeucAucong vi~c va nhu cAuhQc ~p nang cao trinh dQ;

9. Co tinh thftn hqp tac lam vi~c va co )' thuc bao v~ moi trllang trong ho?t dQng ngh8nghi~p;

10. Co kha nang su d\ll1gphftn m8m AUTO CAD trong th~ hi~~ ban ve ky thu~t;

11. Co kha nang su d\lng tiSng Anh trong giao tiSp va tham khao tai li~u chuyen nganh;

M6i lien h~ gifra nQi dung cac hQc phAnvai chuful dAura duqc trinh bay trong Bang 1.

4. Kh6i ItrQ'D.gki~n tbuc toan kh6a (tinh bing s6don vj hQc tflnb): 216 dvht

5. 116i ttrQ1lg tuy~n sinh: t~t ca cong dan Vi~t Nam dii t6t nghi~p ph6 thong trung hQctrUng tuy~n kYthi tuy~n sinh d?i hQc hang nam kh6i A va B. .

6. Quy tflnh dao t~o, di~u ki~n t6t nghi~p

Sinh vien tham gia 7 hQc ky th\l'c hQc va 1hQCkYth\l'c hi~n th\l'Ct~p t6t nghi~p va khoalu~ t6t nghi~p vai t6ng thai gian 24 tuAn.Sinh vien sau khi hom tdt cac mon hQc (khongthi~u nq mon hQc) va th\l'c hi~n nghiem mc cac quy dinh chung cua nhel twang d~u dudi~u ki~n t6t nghi~p.

7. Thang di~m: 10

8. Nqi dung chtrong trlnb (ten va kh6i ItrQ1lgcac hQc phin)

8.1 Ki~n thuc giao dy.c d~i CtrO'Dg(102 dvht)

4/24 CNMT DHVL 4

8.1.1 Ly Iu~ Mac Lenin va Tu tuemg H6 Chi Minh (20 dvht)

So dvhtban Cllachil nghia Mac Lenin 1 3ban Cllachil nghia Mac Lenin 2 5inh 3g cila Dang CSVN 5hinh tIi. - Tu tUOngHCM 4

222

t)

Ten hQc phan So dhvtthu~t-CN) 5th~t-CN) 5th~t-CN) 5thu~t-CN) 5chuyen nganh Moi 1ruOng) 3chuyen nganh Moi 1ruOng) - 3chuyen nganh Moi 1ruOng} 3

29

.en-Cong Ngh~~MoiTruOng (51 dvht)

So dvht333

il thong ke toan 3~t 1 4QaVe ky thu~t 1 1u~t2 4QaVe ky th~t 2 1

43

1 5uang Al 1

3uangA2 1Al 3d~ cuangAl 1

5/24 CNMT £>HVL 5

STT

1 Anh van 1 (khoi Ky2 Anh van 2 (khoi Ky3 Anh van 3 (khoi Ky4 Anh van 4 (khoi Ky. 5 Anh van 5 (anh van6 Anh van 6 (anh van7 Anh van 7 (anh van

TongcQng

STT Ten hoc han1 Nhfrng nguyen Iy cO'2 Nhfrng nguyen Iy cO'3 Tu wOngHo Chi M4 DuOng Ioi cach m~5 Tot nghi~ Iy It$l c6 Pha I~t D?i cuang

Ton con

STT Ten hQc phan1 Toan cao cap 12 Toan cao cap 23 Toan cao cap 34 Ly thuyet xac xuat v5 Hinh hQa- Ve ky th6 Bili~p 100- Hinh h7 Hinh hQa- Ve ky th8 Bili~p 100- Hinh h9 V~t ly d~ cuang Al10 V~t Iy d~ cuang A211 H6a hQc~ cuang A12 Th\l'Chanh H6a ~ c13 H6a hQc~ cuang A214 Th\l'Chanh H6a d~ C15 Sinh hQcd~ cuang16. Th\l'chanh sinh hQc

8.1.2 Khoa hQcxii hQi(0 dvht)8.1.3 Nhan van - Ngh~ th~t (0 dvh8.1.4 Ngo~i ngfr (29 dvht)

8.1.5 Toan-Tin hQc-Khoa hQctlJ nhi

17 Sinh hQc d?i cuong A2 3

18 Vi sinh d~i cuong 3

19 ThlJChanh vi sinh d~i cuong 1

20 Nh~p mon moi truOng 1

Tong cQng 51

8.1.6 Giao d\lc thS ch~t (6 dvht)

8.1.7 Giao d\lc qu6c phong (165 ti~t)

8.2 Ki~n thllc ghio dyc chuyen nghi~p: 112 dvht

8.2.1 Ki~n thuc co sa nganh (26 dvht)STT Ten hQc phan So dvht

1 Qua trinh truyen nhi~t trong cong ngh~ moi wOng 3

2 Qua trinh th1iy h;rctrong cong ngh~ moi wOng 2

3 Tr~ bam va cong trinh thu 2

4 Do an tr~ bam va cong trinh thu 1

.5 Vi sinh moi wOng 3

6 Th\IChanh vi sinh moi wOng 1

7 Hoa moi wOng 3

8 ThlJChanh hoa moi wOng 2

9 Co sa cong ngh~ moi wOng 310 ThlJChanh co sa cong ngh~ moi wOng 211 Sinh thai moi wOng 2

12 Chinh sach moi wOng 2

13 Ve ky th~t tren may tinh 2

Tang cQng 28

8.2.2 Ki~n thuc chuyen nganh (59 dvht)

STT Ten hQc phan S8 dvht

1 Cong ngh~ xu Iy nuac cap 4

2 Do an cong ngh~ xu Iy nuac cap 2

3 M~g lucri cap nuac 2

4 Bai t~p Ian m~g lucri cap nuac 1

5 H~ thong cap thoat nuac ben trong nha 2

6 Bai ~p Ian cap tho at nuac ben trong nha 1

7 Cong ngh~ xu Iy nuac thai 4

8 Do an cong ngh~ xu Iy nuac thai 2

9 M~g lucri thoat nuac 3

10 Do an m~g lucri thoat nuac 2

11 o nhi~m khong khi va tieng on 312 ThlJChanh kiem soat 0 nhi~m khong khi va tieng on 2

6/24 CNMT £>HVL

'. I

6

13 Xu 1y0 nhi~m khong khi 314 Quan 1ychat ran 315 Do an quan 1ychat ran 216 Quan 1ychat thai nguy h~i 317 Quan 1ymoi trubng do thi va cong nghi~p 318 Cong ngh~ s~ch 319 Suc khoe cQng dong va v~ sinh moi trubng 220 . D3nh gia me dQngmoi trubng 321 o nhi~m moi truO'Iigdat va cong ngh~ xu 1y 322 An toan lao dQng 223 Phan tich h~ thong 224 H~ thong thong tin dia 1yva moi trubng 225 Kinh te m6i trubng 226 Thvct~pt6tnghi~p 527 }[hoa1u~totnghi~p 20

Tong cqng 86

8.2.4 Ki€n thuc b5 trg tv do (0 clvht)

9. K~ho,ch giang d,y (d" kiln)

HQCKYI-NAMI

TT MONHQC DVHT1 Anh van 1 (kh6i Ky Thu~t-CN) . 52 Toan cao c~p 1 (MT) 33 V~t 1yd~ cucmg (AI) 4..4 Hoa hQc d~i cucmg (AI) 5,5 ThlJChanh hoa hQc ~ cucmg(Ai) 16 Sinh hQc d~ cucmg (AI) 37 ThlJChanh sinh hQc d~ cucmg (AI) - 18 Nhiing nguyen 1ycO'ban cua CNMLI 39 Nh~p mon moi truang 1

TONG sO 26

HQC KY I~.- NAM 1.

TT MONHQC DVHT1 Anh van 2 (kh6i Ky Thu~t-CN) 52 Tolin cao c~p 2 (MT) 3..,

V~t ly d~ cucmg (Al) 3.)4 Boa hQc d~ cuang (Al) 35 ThlJChanh hoa hQc ~ cucmg (2) . 1

'6 Sinh hQc d~ cucmg (Al) 3

7/24 CNMT £>HvL 7

7 Hinh hQa - Ve ky thu~t 1 48 Bai t~p 100 Hinh hQa-Ve kY thu~t 1 19 Qua trinh thuy hJc trong CNMT 210 Nhiing nguyen Iy ca ban Clla CNML 2 5

TONGS6 30

HQCKYI-NAM2

TT MONHQe- DVHT1 Ly thuy~t xac sufit va th6ng ke toan 32 Tu tu6ng H6 Chi Minh 33 Vi sinh d;;ticuang 34 Th\IC hanh vi sinh d~i cuang 15 Hinh hQa - Ve ky thu~t 2 46 Bai t~p 100 Hinh hQa - Ve ky thu~t 2 17 H6a moi truCmg 38 Th\IC hanh h6a moi truCmg 29 Tr~ bam & cong trinh thu 210 D6 an tr~ bam & cong trinh thu 111 Toan cao cAp 3 (MT) 312 Anh van 3 (kh6i KT -CN) 5

TONG sO 31

HQCKY IT - NAM 2

TT MONHQC DVHT1 Anh van 4 (kh6i KT -CN) 52 DUCmg16i CM Clla DCSVN 53 Chinh sach moi truCmg 24 6 nhi~m khong khi & ti~ng 6n 35 Th\IC ~p ki~m soat 0 nhi~m khong khi 26 Ca so cong ngh~ moi truemg 37 Thl,IChanh ca so cong ngh~ moi truemg 28 Vi sinh moi truemg 39 Th\IC hanh vi sinh moi truemg 110 Qua trinh tnly~n nhi~t trong CNMT 3

TONGS6 29

8/24 CNMT £>HVL 8

HQCKYI-NAM3

TT MONHQC DVHT1 Anh van.S (MT) 32 Sinh thai moi truOng 23 Congngh~xulynuaeeAp 44 vA an eong ngh~ xu ly nua6 dp 2S Xu ly khong khi 0 nhiSm 36 Kinh t~moi truOng 28 Phful tieh h~ th6ng 29 M~g lucrie~p nuae 210 Bai ~p 160 m~g lucrinuae dp I

TQNGSO 21

HQC KY II - NAM 3

TT MONHQC DVHTI Anh van 6 (MT) 3 .2 Cong ngh~ xu ly nuae thai 43 vA an eong ngh~ xu ly nuaethai 24 M~g lucrithoat nuae 3S vA an m~g lucrithoat nuae 26 Cong ngh~ s?eh 37 Sue kh6e eQngdAng& v~ sinh moi truOng 28 Vanh gia me dQngmoi truOng 39 Quan ly moi truOngdo thi & cong nghi~p 3

TQNGSO 25

HQCKYI-NA.M4

TT MONHQC DVHTI Anh van 7 (MT) . 32 H~ th6ng e~p thoat nuae trong nha 23 Bai ~p 160 h~ th6ng dp thoat nuae trong nha I4 . Quan ly eh~t thai nguy h?i 35 Quan ly eh~t thai riin sinh ho?t 36 V6 an quan ly eh~t thai riin sinh ho~t 27 H~ th6ng thong tin moi truOng 28 6 nhiSmmoi wOng ~t & eong ngh~ xu ly 3

':,9 An to3.olao dQng 210 Ve ky th~t tren may tinh 2

TQNGSO 25

9/24 CNMT £>HVL 9

HQC KY II - NAM 4

TT MONHQC DVHT

1 Th\Ic~p t6t nghi~p 52 D6 an t6t nghi~p 203 Thi t6t nghi~p chinh tIl 4

TONG SO 29

10. Mo ta yin tit nQi dung va kh8i hrQ'Dghqc phin

9.1 Nhiing nguyen Iy CO'ban eua ehu nghia Mae Lenin HPI (3 dvht)

NQidung ban hanh theo Quy~tDinh s6 45/2002/QD-BGD&DT ngay 29/10/2002 cua BQtruOngBQGiao d\lCva Dao t~o.

9.2 Nhiing nguyen Iy CO'ban eua chu nghia Mac Lenin HP2 (5 dvht)

NQidung ban hanh theo Quy~tDinh s6 34/2002/QD-BGD&DT ngay 29/10/2002 cua BQtruOngBQGiao d\lCva Dao t~o.

9.3 Ttr t1f(mgH8 Chi Minh (3 dvht)

NQi dung ban hanh theo Quy~t Dinh s6 35/2003/QD-BGD&DT ngay 31/7/2003 CllaBQtruangBQGiao d\lCva Dao t~o.

9.4 Dtrimg 1M Cach M~ng cua Dang CSVN (5 dvht)NQi dung ban hanh theo Quy~t Dinh s6 35/2003/QD-BGD&DT ngay 31/7/2003 cua BQtruOngBQGiao d\lCva Dao ~o.

9.5 Ngo~i ngfr (ti~ng Anh CO'ban) (25 dvht)

Day la nQidung ti~ng Anh ca ban thuQckh6i ki~n_thuc d~ cuong nhfun trang bi cho sinh viennhiing ki~n thuc ca bfumv~ ngfr phap, v6n ill Vl,Illgsir d\lllg trong giao ti~p va ti~p c~ tai li~u.Yeu c~ud~t trinh dQtrung dp.

9.6 Toan cao eip (6 dvht)

Cac vfuld~ v~ gi6i h~ ham 56, ham s6 lien t1)c,ph6p tinh vi phan ham mQtbi~n va nhi~u bi~n;rna tr~ va dinh thuc, h~ phuong trinh tuy~n tinh, ham nhi~u bi~n, cac m?t b?c 2, phuong trinh viphan.

9.7 moh hqc hqa hinh (5 dvht) va ve kY thu~t (5 dvht)

Hinh hQcHQaHinh va Ve Ky thti?tXay d\ffigla mon hQcly thuy~t k~thqp ch?t che v6i th\Ic hanhr~t cao thong qua cac bai t?P lIng d\lllgve bfulgtay (cfulg nhu CAD hi~nnay). Do V?y,mon hQcb~t bUQcphai trang bi cho sinh vien nhiing ki~n thuc ca ban v~ cac phuong phap chi~u hinh hQc(d?c bi~t la phep chi~u thfulggoc). D6ng thOicung c~p cho hQnhiing hi~ubi~t va cach lIng d\lllgcac Tieu chufut,quy uac ~ VN - Qu6c t~ danh cho Ban ve Ky Thti?t ; £)~ hQco th~ dQc,hi~u,phan tich va sir ly cac ban ve ky thu?t chuyen nganh bfulgcong C\l.truy~nth6ng ho?c CAD.9.8 V~t Iy d~i Ctroug (7 dvht)

10/24 CNMT £>HVL 10

V~t 1;' 1: Co hQc chAt di~m; truOng hAp d&nNewton; co hQc h~ chAt diSm-ca hQc v~t rful; DaodQng va son co; Nhi~t hQc; Di~n tir I;Bi~n tir II.

.V~t 1;' 2: TruOng va song di~n tir; song linh sang; Thuy~t tuong d6i Einstein; Quang lugng tir; Calugng m; Nguyen m-Phan tu; V~t li~u di~n va tir; V~t li~u quang laser; H~t nhan; H~t co ban.

9.9 H6a d,i cU'O'Dg(10 dvht)

D~i cuong v~ du ~o hoa hQc: cAu~o nguyen tir va h~ th6ng tufuI hoan; Lien k~t hoa hQc va dut~o phan tu; tr~g ~ai t~p hgp cac chk B~i cuong v~ cae quy lu~t eua cac qua trinh hoa hQc: nhi~tdQng hJc hQc Clla cac phan (mg hoa hQc; dQng hQc cua cac phan (mg hoa hQc; Dung dich; phan(mg oxy hoa khu va di~n hoa. Hoa hQc cac chAt vo co va cac hgp chAt hfiu co.

9.10 Sinh hQc d,i cU'O'Dg(7 dvht)

Sinh hQc t~ bao, di truy~n hQc va ti~n hoa; Sinh hQc co th~: thl,ICv~t, dQng v~t.

9.11 Vi sinh d,i cU'O'Dg(4 dvht)

Khai ni~m co ban v~ vi sinh v~t; cac d6i tugng v~ vi sinh v~t; M6i quan h~ giua vi sinh v~t va th~gim tl,Inhien; Vai tra cua vi sinh v~t trong tl,Inhien va vm cUQcs6ng con ngum; Hinh d~g, du~o, Sl,Itrao d6i chAt, sinh san, phat tri~n va mQt s6 tinh chAtCllavi sinh v~t trong co th~ dQng thl,Icv~t.

9.12 Nh~p mon moi trU'img (l dvht)

Khai ni~m co ban v~ moi truOng: 0 nhi~m, chAt, Sl,Ic5 v~ moi truOng; moi truOng nuac, khongkhi, dAt; chAt thai rful; Khai ni~m v~ cong nghi~p xanh.

9.13 Giao d\lc th~ chit (5 dvht)

9.14 Giao d\lc quac phong (4 tuAn)

NQi dung ban hanh theo QuySt Dinh s6 12/2000/QB-BGD&DT ngay 9/5/2000 cua BQ tru6ng BQGiao d\lc va Bao t~o.

9.15 Qui trinh thuy 11fctrong cong ngh~ moi trU'Ong (2 dvht)

Trang bi cho sinh vien cac kiSn thuc v~ tinh chAt, dinh l~t cua chAt long, rna sat va t6n thAt aphJc, d~p tran, lfun co s6 cho cac mon hQcchuyen nganh (born va tr~ born, m~g lum cApnuac,xu 1;' nuac, ). .

9.16 Qua trinh truy~n nhi~t trong cong ngh~ moi trU'Ong (3 dvht)Mon hQc giup sinh vien nfun duqc cac nguyen 1;' co ban v~ truy~n nhi~t va cac co s6 tinh toan canban cho thi~t bi truy~n nhi~t: Ben c~ do giup sinh vien nfun duqc cac (mg dvng cua qua trinhtruy~n nhi~t VaGcong mc baa v~ moi truOngtrong thlJc t~.

9.17 Bom va tr,m hom (2 dvht)

11/24 CNMT £>HVL 11

--- ---------------------------------

Mon hQc Bam va Tqull Bam nhfun trang bi cho sinh vien nganh moi truOng nhUng ki~n thuc caban vS bam va tql.lll bam, giup sinh vien bi~t cach h,rachQn may bam mQt cach hqp ly khi thi~t k~cac lo~ tr~ bam va tr~ xu ly nuac (nuac c~p va nuac thai), ciing nhu bi~t each hi~u chinh vasua chua chUng khi cAnthi~t. Chuang trinh mon hQc se giup sinh vien hi~u ra vS: (1) cac lO:;1imaybam va ph~ vi lIng dl)Ilg, (2) qU:;1gio va may nen khi, (3) tr~ bam cApva thoat nu6c, (4) cachl~p rap va quan ly may bam trong tr~ bam va (5) tinh toan cac chi s6 kinh t~ va ky thu~t cuatr~bam.

9.18 Vi sinh moi trU'Ong(3 dvht)

NQi dung mon hQc trinh bay cac qua trinh sinh hQc xay ra trong tlJ nhien: trong nuac, trong d~tva trong khong khi. Bai giang di sau vao cac ca ch~ sinh hoa phan huy timg lo~ hqp ch~t hiiu cava mc dQng cua cac y~u t6 moi truOng d~n timg qua trinh phan huy sinh hQc. Ngoai ra mon hQccon trinh bay vS vi sinh v~t gay b~nh, phuang phap xac dinh va phuang khap khu vi sinh v~t gayb~nh.

9.19 CO'sO'cong ngh~ moi trU'Ong(3 dvht)

Trang bi cho sinh vien nganh nioi truOng nhUng ki~n thuc ca ban vS ca sa cac qua trinh xu ly: (1)ly hQC,(2) hoa hQc, (3) hoa ly va (4) sinh hQC.Cac qua trinh se dugc lIng dl)Ilg trong: (1) congngh~ xu ly nuac cAp, (2) cong ngh~ xu ly nuac thai, (3) cong ngh~ xu ly khong khi 0 nhi~m, (4)cong ngh~ xu ly ch~t thai r~ sinh hO:;1tva cong nghi~p. HQc phful nay cung c~p nhUng ki~n thucca sa phl,lc Vl,lcho cac hQc phful chuyen nganh vS cong ngh~ moi truOng trong nhUng hQc ky ti~ptheo.

9.20 H6a moi tnfOng (3 dvht)

Cung c~p cac ki~n thuc vS hoa d~ cuang, hoa ly, hoa hiiu ca, hoa sinh & hoa keo cful cho ky sumoi truOng va d~ giai quy~t cac vk dS vS moi truOng. Ben cl;lnhdo mon hQc ciing triOObay chitieu phan tich ch~t lugng nuac, y nghIa moi truOng va cac ap dl)Ilg vao thlJc t~ cong ngh~ moitruOng.9.21 Cong ngh~ xU- Iy mr6'c dp (4 dvht)

Trang bi cho sinh vien nganh moi truOng nhUng ki~n thuc ca ban vS xu ly nuac c~p cho sinh hO:;1tva cong nghi~p. Chuang trinh mon hQc se giup sinh vien hi€u ra vS: (1) ngu6n dp nuae, (2) eongngh~ xu ly bfutg qua trinh l~g, lQc,keo tl):':4lobong, trao d6i ion,l.Qe mang, oxy hoa, (3) IlJa chQncong ngh~ xu ly va tinh toan thi~t k~ timg eong trinhdan vi trong h~ th6ng xu ly nuac cAp ehosinh hO:;1tva eong nghi~p, (4) phan tich tai Ghinh va hi~u qua kinh t~ cua cong trinh xu ly.

9.22 M,ng I1rMcApmr6'c (2 dvht)

Trang bi eho sinh vien nganh moi truOng nhiing ki~n thuc ca ban vS c~u t:;10,nguyen tile lam vi~e,phuang phap tinh toan, thi~t k~, l~p d?t, quan ly, v~ hanh ml;inglum c~p nuac va cae eong trinheua h~ th6ng e~p mrae co lien quan.

9.23 H~ th8ng cApthoat mr6'c ben trong nha (2 dvht)

Trang bi cho sinh vien cac ki~n thue du kha nang thi~t k~ va quan ly h~ th6ng c~p va thoat nuaetrong nha, bao g6m ml;U1glum dUOng6ng, eong trinh xu ly va cae cong trinh ph\! trO'.

9.24 Cong ngh~ xU- Iy mr6'c thai (4 dvht)

12/24 CNMT £>HVL 12

Trang bi cho sinh vien nganh moi truOng nhfrng ki~n thuc co ban v~ cong ngh~ xu Iy nuac thaibfutg phuong pba.p Iy hQc, phuong phap h6a hQc, phuong phap h6a Iy va phuong phap sinh hQc.Sinh vien sau khi hoan cit mon hQcmiy c6 kha nang thi~t k~ h~ th6ng xu Iy nuac thai cho mQt xinghi~p, mQt khu cong nghi~p cling nhu mQt khu do thi.

9.25 M,ng hrm thmit DlrcYc(3 dvht)

Nhfrng ki~n thuc co ban vS: (1) h~ th6ng thoat nuac thai sinh ho~t, (2) tinh toan thi~t k~ m~glucri thoat nuac thai sinh ho~t va san xu~t, m~g lucri thoat nuac mua va m~g lucri thoat nuacchung, (3) tinh toan thi~t k~ cac cong trinh tren m~g lucri thoat nuac, (4) xay d\II1g va quan Iym~g lucri thoat nuac. Sinh vien sau khi hoan t~t mon hQc nay c6 kha nang thi~t k~ h~ th6ng thoatnuac cho mQt lUll VlJCthm!:tnuac b~t ky trong khu dan cu, khu cong nghi~p va xi nghi~p congnghi~p.

9.26 Xu Iy 0 nhi~m khong khi (3 dvht)

Phuong phap tinh toan va uac tinh Iuqng khi dQc h~ sinh ra, tinh toan thi~t bi thu va v~ chuy~nkhi 0 nhi~m. Trinh bay cac vk d~ lien quan d~n vi~c tinh toan~ uac tinh luqng 0 nhi~m phat sinh,cac hinh thuc thu gom,. v~ chuy~n khi 0 nhi~m. Nfun b~t duQ'c cach tinh toan thi~t k~ phuongphap xu Iy dang duQ'c Ung dl,lng hi~n nay.

9.27 Quan Iy chit rin sinh ho,t (3 dvht)

Nhfrng ki~n thuc co ban Clla tirng khau trong H~ Th6ng Quan Ly Ch~t Thai R~ Sinh Ho~t chomQt khu do thi nh~t dinh. Chuong trinh mon hQc se giup sinh vien hi~u ro v~: (l) ngu6n phat sinh,thanh phful va tinh ch~t ch~t thai r~ sinh ho~t, (2) ky thu~t thu gom, phan lo~ va t6n trii ch~t thait~ ngu6n, (3) h~ th6ng thu gom ~p trung, (4) h~ th6ng trung chuy~n - v~chuy~n, (5) cong ngh~xu Iy, (6) bill chon I~p hQ'Pv~ sinh va cac cong trinh lien quan, (7) cong Cl,lphap Iy va chinh sachquan Iy ch~t thai rfu sinh ho~t a Vi~t Nam. Sinh vien sau khi hoan t~t mon hQc nay phai c6 khanang tinh toan thi~t k~ h~ th6ng ky thu~t quan Iy ch~t thai r~ sinh ho~t cho mQt khu VlJCtheo quyho~ch.

9.28 Quan Iy chit thai nguy h,i (3 dvht)

Cac Iy thuy~t lien quan d~n quan Iy ch~t thai nguy h~. Nfun duQ'c ki~n thuc vS ngu5n phat sinh,phuong thuc the I;'JlTI, dong g6i, lUll gift, v~ chuySn va xu Iy. Nfun duQ'c S\I Ian truySn va~,- .,i,~.tan Cllach~t thai va cac con dUOngat-.h hllang dQc Hnh d~n suc kh6e con nguOi. Ben c~ d6 monhQc dS c~p d~n cac phuong thuc giam thiSu Ch~1thai ~p trung vS linh VlJCgiam thi~u tinh dQc,phuong thuc dcinh gia va I\Ia chQn vi tri va Io~ nha may xu Iy.

9.29 Cong ngh~ s,ch (3 dvht)

Nhfrng ki~n thuc co ban vS: (l) cach thi~t I~p qui tri~ san x~t ~ong ~ghi~p ~\IC t~, (2) can bfulgv~t ch~t CllamQt nha may (3) xay d\II1gcac y tuang ve giam thieu chat thai, tiet ki~m nang Iuqng(4) thiBt l~p mQt h~ th6ng quan ly moi truOng cong nghi~p hfru hi~u I?cri trong d6 cac cong Cl,lvagiai phap cling duQ'c gicri thi~u: ISO 14000, dcinh gia vang dCrisan pharo (LCA).

Sinh vien sau khi hofm cit mon hQc nay co kha nang thi~t I~p mQt qui trinh thli tl,lc dcinh gi~ hi~ntr~g san xu~t ~ mQt nha may va ~o kha nang dS.xu~fp,huong huang cling nhu giai phap de quanIy hfru hi~u hon ho~t dQng san xuat CllamQt nha inay ve phuong di~n moi truOng.

9.30 Suc khoe cQngd6ng va v~ sinh mOitnrimg (2 dvht)

13/24 CNMT £>HVL 13

Mon hQc trinh bay thanh phfuI cUa ch~t thai, cac tac dQng cua ch~t thai d~n suc khoe con nguai,cac con duang Ian truySn b~nh ill ch~t thai va cac bi~n phap ngan ngira mc dQng cUa ch~t thai d~nsuc khoe cQng dang.

9.31 Phan tich h~ th6ng (2 Gvht)

Mon hQc gi6i thi~u vS phan tich h~ th6ng, phan tich cac vk dS moi truang trong cac m6i quan h~lien quan. Phuong phap va cong C\ltrong phan tich cac vk dS moi truang d~ tim ra cac giai phapcho vk dS moi truang. Gi6i thi~u cac truang hgp nghien cUu di~n hinh va mo hinh mua acid.

9.32 6 nhi~m khong khi va ti~ng 6n (3 avht)

Mon hQc cung c~p cho sinh vien ki~n thuc vS 0 nhi~m khong khi, cac vk dS vS 0 Dhi~m khongkhi, S\l phat thai, ch~t lUQ'Ilgkhong khi, k~ ho~ch do d~c cMt lUQ'Ilgmoi truang khong khi, cacphuong phap do ch~t 0 nhi~m trong moi truang khong khi, mo hinh phat tan 0 nhi~m, cach phantich va trinh bay s6 li~u, 0 nhi~m ti~ng an va cac giai phap ngan giam an.

9.33 Chinh sach moi trU'Ong(2 Gvht)

Mon hQc trang bi chosinh vien nganh moi truang OOUngki~n thuc cO'ban vS: (l) Khai ni~m cO'ban vS chinh sach trong sinh ho~t xa hQi (2) cac khia c~ cUamoi truang aM huang d~n S\l trngxu cUa con nguOi (3) ly thuy~t (xa hQi hQc) vS xay d\lllg chinh sach moi truang (4) cac chinh sachmoi truang toan cAuva cac truang hgp trng d\lllg.

Sinh vien sau khi hoan t~t mon hQc nay co kha nang thi~t l~p mQt qui trinh d~ nh~ di~n vk d~v~ moi truang va co kha nang dS xuAtphucmg huang trong thi~t l~p mQt chinh sach trong linh VlfCmoi truang.

9.34 Sinh thai moi trU'Ong(2 avht)

NQi dung mon hQc trinh bay cac khai ni~m va cac qui lu~t cO'ban cua sinh .thai moi truang, xacdinh cac y~u t6 va nguyen nhan anh huang d~n h~ sinh thai ill do d~ s~t mQt s6 bi~n phap giamthi~u tac dQng. Ben c~ do mon hQc cling triOObay t6ng quan vS cac lo~ tai nguyen moi truang,d~c bi~t a Vi~t Nam va dua ra mQt s6phuong pM.p xac dinh hi~n tr~g sinh thai moi truang cuamQt s6 lo~i h~ sinh thai di~n hinh.

9.35 Kinh t~ moi trU'Ong(2 Gvht)

MOn h9C oung c~p cho sinh viall cO'so ly thuy~t vS kinh t~ hQc va cac vk dS vS ill nguyen - moitruang, phan tich nguyen nhan cua S\l tan pha moi truang, phan tich chi phi - 19i ich, cac chi~nlugc ki~m soat moi truang bfulg kirih t~, cac vk dS kinh t~ moi truang trong hanh dQng. Sinh vienhQc 1ythuy~t, phan tich vk dS cUa timg chuang, thElDlu~ tren lOp.

9.36 Banh gia tac oQngmoi tr1fOng(3 Gvht)

NhUng ki~n thuc cO'ban vS (1) chinh sach moi truang lam cO'so th\lc hi~n nghien CUudanh giatac dQng moi truang, (2) cac bucrc th\lC hi~n bao cao danh gia mc dQng moi truang cho mQt d\I anva (3) th\Ic t~p l~p bao cao danh gia mc moi truang.

9.37 H~ th6ng thong tin aja Iy va moi tr1fOug(2 avht)

14/24 CNMT £>HVL 14

Mon hQc cung cftp cho sinh vien cac khai ni~m va d~c di~m cua thong tin, h~ th6ng thong tin, h~th6ng thong tin moi truOng, phuong phap giam sat chftt lm;mg moi truOng, phuong phap thi~t k~va xay dl!11gh~ th6ng thong tin moi truemg, hai ~p thi~t k~t h~ th6ng thong tin moi truOng theochu d~ nghien CUu.

9.38 Anh van chuyen ngimh (6 dvht)

Mon hQc nhfun giup sinh vien co th~ dQc duQ'c cac tai li~u ti~ng Anh chuyen nganh moi truemgd~ h6 sung ki~n thuc chuyen mon cling nhu c~p nh~t thong tin khoa hQcky th~t tren th~ gi61, d~chi~t trong linh VVCcong ngh~ xu ly nuac, nuac thai, chfttthai rful, khi thai va quan ly chftt lugngmoi truemg do thi va cong nghi~p.

9.39 6 nhi~m moi trli'img dit va cong ngh~ xii'ly (3 dvht)

Trang hi cho sinh vien nganh moi truemg nhfrng ki~n thuc co han v€: (1) khoa hQc v€ dftt (2) S\Iv~ dQng va tac nhan anh huang d~n S\I suy thoai va 0 nhi~m dftt (3) xac l~p va tinh toan co hanv€ tieu chufut dftt (4) cac cong ngh~ va phuong phap giam thi~u suy thOIDdftt va xu ly dftt 0 nhi~m.Day la mQt trong nhfrng mon hQc cu6i cung v€ quan ly cac d6i tugng hi mc dQng Clla nganh moitruemg, C\lth~ la dftt. Sau khi hoan tftt mon hQc nay, sinh vien nfun duQ'c co han khoa hQc v€ dftt,cac ky th~t co han trong phong ch6ng suy thoai va xu ly 0 nhi~rn, co kha nang d~ xuftt phuonghuang d~ giai quy~t cac vftn d€ tren mQt d6i tugng kha quan trQng d6i v61 cUQcs6ng do la dftt.

9.40 An toan lao dQng (2 dvht)

Trang hi cho sinh vien nganh rnoi truemg nhfrng ki~n thuc co han v€ (1) cac y~u t6 nguy co vanguyen nhan gay ra tai nl.IDlao dQng va cac hi~n phap phong ch6ng; (2) cac y~u t6 mc h:;ungh~nghi~p va cac hi~n phap phong ch6ng; (3) cac h~nh ngh€ nghi~p cling nhu. cac hi~n phap phongch6ng h~nh ng~ nghi~p; (4) lIng d1)ngErgonomics trong danh gia va cai thi~n di~u ki~n lao dQngnhfun phong ch6ng cac y~u t6 nguyco va mc h~ ngh~ nghi~p, phong ch6ng h~nh ngh€ nghi~p;(5) cacnQi dung co han Clla cong mc An toan v~ sinh laodQng t~ cac doanh nghi~p ..

9.41 Th\l'c hanh vi sinh moi truimg (1 dvht)

Sinh vien th\IC hanh v~ phuong phap lfty m~u va phfui tich mQt s6 chi tieu co han v€ vi sinh moitruemg nhu: E.Coli, Coliform, Tao, Phieu Sinh Th\IC V~t va Phieu Sinh DQng V~t.

9.42 ThlfChanh hoa moi truimg (2 dvht)

.Mon hQc th\IChanh hoa rnoi truemg huang d~ sinh vien cac phuong phap phan tich danh gia chfttlugng moi truemg nuac va nuac thai.

9.43 Th\l'e hanh CO' sO'eong ngh~ moi trtrimg (2 dvht)

Mon hQc Th\IC Hanh Co S6 Cong Ngh~ Moi Truong nhfun trang hi cho sinh vien nganh moitruemgky nang thi~t l~p, v~ hanh rno hinh thi nghi~rn, pharr rich k~t qua thi nghi~rn va l\Ia chQnthong s6 thi~t k~. HQc phfu1nay 4lo di~u.ki~n cho sinh vien duQ'ctrl,Icti~p v~ hanh cac rno hinhthi nghi~m lfulg, IQc, keo 1\1 - 410 hong, trao d6i ion va h~ th6ng xu ly nuac thai bfulg qua trinhsinh hQc kYokhi (su dl)l1gh~ UASB) k~t hgp v61 qua trinh sinh hQc hi~u khi (su d1)ng h~ th6ng hUnho~t tinh hi~u khi dl.IDgtang tru6ng 10 lUng).

9.44 Th\l'c hanh ki~m soat 0 nhi~m khong khi va tiing an (2 dvht)

15/24 CNMT £>HVL 15

Sinh vien thgc hanh vS phuong phap l~p chi~n lugc va k~ ho~ch do d~c ch~t a nhiSm khong khi,chuful bi m~u va dl,lIlgql do, thgc hanh l~y m~u ngoai trCri,pharr tich m~u t~i phong thi nghi~m,pharr tich s6 li~u va l~p bao cao k~t qua.

9.45 D6 an hom va tr~m hom (1 dvht)DB an man hQc giup sinh vien v~ dt,Ingnhiing ki~n thuc ly thuy~t dli hQc d~ t~p dugc tinh toanthiSt k~ tr~ bom cho mQt khu vgc dn dp nuac theo quy ho~ch. DB an man hQc dugc tinh tuongduong 1 don vi hQc trinh va hai sinh vien thgc hi~n mQt dB an. Nhfrng nQi dung chinh sinh vienphai hoan cit bao g6m:

Roan tAt thuy~t minh dB an man hQcBan ve: 4 ban ve ky thu~t

9.46 D6 an quan ly chit rin sinh ho~t (2 dvht)DB an man hQc giup sinh vien v~ dvng ki~n thuc ly thuy~t dli hQc d~ t~p dugc tinh toan thi~t k~h~ th6ng ky thu~t quan ly chAt thai rfu1sinh ho~t cho mQt q~ ho~c ct,mlkhu dan cu tr~n diabanTP. R6 Chi Minh. D6 an man hQc dugc tinh tuong duong v6'i 2 don vi hQc trinh va hai d~n b6nsinh vien thgc hi~n mQt dB an. Nhiing nQi dung chinh sinh vien clk phai hoan cit bao gam:

Roan tAtthuy~t minh dB an v6'i cac nQi dvng:

+ Gi6'i thi~u khu vgc thi~t k~;+Uac tinh lugng rac phat sinh d6n nam quy ho~ch;+Lga chQn phuong an thu gom, lUll trfr va xu ly t~ nguan;+Tinh toan thi~t k6 h~ th6ng thu gom ~p trung;+v~ch tuy6n thu gom va tinh toan thi6t k6 h~ th6ng trung chuy~n va v~ chuy~n;+ Tinh toan thi6t k6 blii chon lAp.Ban ve: 4 ban ve ky thu~t sau day:

+ Ban da v~ch tuy~n thu gom; .+ Ban ve m~t b5ng t6ng th~ blii chon lApch~t thai rfu1sinh ho~t;+ cAu ~o a chon rAp;+MQt trong cac cong trinh lien quan d6n bili chon lAp.

Rai sinh vien thgc hi~n mQt dB an.

9.47 D6 an cong ngh~ xu ly mr6'cdp (2 dvht)DB an man hQc giup sinh vien v~ dvng nhiing ki6n thuc ly thuySt dli hQc d~ ~p dugc tinh toanthiSt kS h~ th6ng xu ly nuac c~p cho mQt q~ ho~c mQt khu dan cu thea quy ho~ch. DB an manhQc dugc tinh tuong duong 1 don vi hQc trinh va hai dSn b6n sinh vien thgc hi~n mQt da an.Nhiing nQi dung chinh sinh vien phai hoan cit bao gam:

Roan cit thuySt minhdB an man hQcv6'i cac nQi dung:

+ Gi6'i thi~u khu vgc thiSt k6;+Xac dinh cong su~t thiSt k6;+ Lga chQn cong ngh~ xu ly;+ Tinh toan thiSt kS cac cong trinh don vi cho timg phuong an Iga ch9n;+ Tinh toan kinh tS.Ban ve: 4 ban ve ky thu~t sau day:

16/24 CNMT £>HVL 16

+ M~t bfu1gtr~ xu 1ynuoc c~p;+M~t c~t thuy h,rc tr~ xu ly nuoc dp;+Hai ban ve hai cong trinh don vi my y.

9.48 D8 an ding ngh~ xii' ly mrac thai (2 dvht)

D6 an mon hQc giup sinh vien v~ d\l11gnhiing ki€n thuc 1y thuy€t da hQc d~ t~p dugc tinh toanthi€t k€ h~ th6ng xu ly nuoc thai cho mQt qu~, mQt khu dan cu theo quy ho~ch ho~c mQt nhamay, mQt khu c6ng nghi~p. D6 an mon hoc dugc tinh wong duong 2 don vi hoc trinh va hai d€nb6n sinh vien th\IChi~n mQt d6 an my theo lap. Nhiing nQi dung chinh sinh vien phai hoan t~t baog6m:

Hoan cit thuy€t minh d6 an mon hoc vcri cac nQi dung:

+ Gicri thi~u khu V\ICthi€t k€;+ Xac dinh cong su~t thi€t k€;+ Ll.rz..chQncong ngh~ xu 1y;+ Tinh toan thi€t k€ cac cong trinh don vi cho tUng phuong an l\Ia chon;+ Tfnh toan kinh t€ .

Ban ve: 4 ban ve ky th~t sau day:

+M~t bfulg tr~ xu ly nuoc thai;+M~t c~t thuy 1\Ic tr~ xu 1ynuoc thai;+ Hai ban ve hai cong trinh don vi my y.

9.49 D8 an m~nghrm thoat mrac (2 dvht)

D6 an mon hoc giup sinh vien v~ d\l11gnhiing ki€rt thuc ly thuy€t dahoc d~ ~p dugc tinh toanthi€t k€ m~g lucri thoat nuoc cho mQt q~, huy~n, nlQt khu dan cu theo quy ho~ch ho~c mQt nhamay, mQt khu c6ng nghi~p. D6 an mon hoc dugc tinh wong duong I.don vi hoc trinh va hai d€nb6n sinh vien th\Ic hi~n mQt d6 an ..NhiingnQi 'dung c~nh sinh vien phai hoan cit bao gbm:

Hoan cit thuy€t minh db an mon hQc vcri cac nQi dung:

+ Gicri thi~u t6ng quan v~ khu V\I~thi€t k€;+ Cac s6 li~u thi€t k€ cful thi€t;+ 1100 toan luu lugng nuoc thai ill l.dlU dan cu, khu cong cQng, nha may;+ V~ch tuy€n m~g lum thoat nuoc thai;+ Tlnh toan thuy l\Ic m~g lucri thoat nuoc thai;+ V~ch tuy€n m~g lucri thoat nuoc mua;+ Tinh toan luu lugng va thuy l\Ic m~g lucri.thoat nuoc m:ua.

Ban ve: 4 ban ve ky th~t sau day

+ Ban ve v~ch tuy€n m~g lucri thoat niIoc thai va nuoc mua : 0 I+ Ban ve tr~c doc tuy€n c6ng chinh thoat nuoc thai : .0I+ Ban ve tr~c dQc tuy€n c6ng thoat nucrc mua : 0 I+ Ban ve chi ti€t cac cong trinh tren m~g lucri thoat nuoc : 01

17/24 CNMT £>HVL 17

Cac mon hQc co bai t~p 100 (bao g6m danh gia tac dQngmoi truOng, m~g Ium d.p nuac, .h~th6ngdp thollt nua~ben trong Dba, xu Iy 0 nhi~m khong khi, kinh tS moi truOng), sinh vien se th\Ichi~n cac bai tieu Iu~ va bai t~p theo yeu cau clla giao vien phl,l trach mon hQc.

9.51 Th1}'c t~p tat nghi~p (5 dvht)

Sinh vien se tiSn hanh khao sat thl,ICt~, hQchoi kinh nghi~m v~ thi~t kS, xay d1Jllg,v~ hanh, quanIy cac cong trinh xu Iy chelt thai (nuac, nuac thai, khi thai, chelt thai rful, chelt thai nguy h~) t~icac co sa hi~n co tren dia ban thanh ph6 H6 Chi Minh cfulg nhu cac tinh thanh Ian c~ ho~c thl,IC~p t~i cac vien nghien cUu, trung tam tu vc1n,cac phong thi nghi~m, ... d~ hQc hoi kinh nghi~mthl,Ic t~ lien quan d~n d~ tai t6t nghi~p dl,Iki~n thl,IChi~n. Sau khi k~t thuc dqt th\Ic t~p, sinh vienphai vi~t bao cao thl,Ic t~p t6t nghi~p va bao v~ truac hQid6ng chc1mthi clla Khoa.

9.52 Khoa lu~n tat nghi~p (20 dvht)

D6 an t6t nghi~p dugc thl,Ic hi~n theo cac nhom chinh sau: (1) tinh toan thi~t k~ cong trinh, (2)nghien cUu trong phong thi nghi~m, (3) nghien CUuill li~u (desk study) vS cac cac linh V1JCchinhsau: (1) dp nuac, (2) thoat nuac, (3) xu Iy nuac thai, (4) quan Iyva xu Iy chelt thai rful do thi, (5)quan 1yva xu Iy chelt thai nguy h~, (6) xu 1ykhi thai, (7) quan 1y chelt 1ugng moi truOng do !hi,(8) quan 1ymoi trubng khu cong nghi~p, (9) danh gia tac dQng moi truOng va (10) sinh thai congnghi~p. D6 an t6t nghi~p giup danh gia sinh vien mQt cach toan di~n v~ ki~n tht'rc co ban, khanang v~ dl,lllg, t6 hgp ki~n tht'rc d~ giai quy~t mQt vc1nd€ Cl,lth~ cling. nhu b6 sung nhUng ki~ntht'rc va ky nang cAnthi~t clla d6i vm ky su moi trubng wang 1ai.

18/24 CNMT £>HVL ]8

11. Danh sach dQi ngii giang vien thlfc hi~n chllong trinh

11.1 Giang vien coohihl

TT

2

3

Ph~m Thj Anh

Trin Thj My Di~u

NguySn Thj Phuong Loan

Namsinh

1971

1971

1963

Van bang cao nhat,n!!imh'dao tao

avc. TS. Khoa hQcMoi wcrng

ave. TS. Khoa hQcMoi tnrcrng

TS. Khoa hQcMoitrucrng

Mon hQc/hQc phin Sf giang d~y

- 0 nhiem khong khf va tieng on;Kinh t~ moi tnrcrng;

- H~ th6ng thong tin moi trucrng;- Anh van chuyen nganh;- Phan tfch h~ th6ng;- ThlJc hanh 0 nhiSm khong khf vati~n~ 6n

- Quiln Iy chat thai riin sinh ho~t;- D6 an QLCT rin sinh ho~t;- Cong ngM xli Iy nucrc thai;- D6 an Cong ngh~ xli Iy nucrcthai;

- Co sa cong ngM moi trucrng;- ThlJc hanh co sa cong ngh~ moitrucrng;

- Anh van chuyen nganh.- Cong ngM xli Iy nucrc cap;- D6 an Cong ngh~ xli Iy nuo'cdp;

- Quan Iy chftt thai nguy h~i.

4 Huynh NgQc Phuong Mai 1966- Hoa moi trucrng;

avc. TS. Cong ngM - ThlJc hilnh hoa moi trucrng;Moi trucrng - NMp mon moi trucrng;

5

6

7

8

Le Thj Kim Oanh

NguySn Kim Thanh

NguySn Trung Vi~t

H6 Thj Thanh Hi~n

1974

1957

1982

avc. TS. Cong ngMMoi tnrcrng

avc. ThS. Quiln Iymoi trucrng

TS. Cong ngM Moitnrcrng

ThS. Khoa hQc Moitnrcrng

- Vi sinh moi trucrng;- ThlJc hanh vi sinh moi trucrng;- Vi sinh d~i wong;- ThlJc hilnh vi sinh d~i wong;- Suc kh6e cQng d6ng & v~ sinhmoi trucrng;

- Sinh thai moi truong- Cong ngh~ s~ch;- Kinh t~ moi trucrng;- Quan Iy moi trucrng do thj va~ong I!ghi~p;

- 0 nhiem dat va cong ngM xli Iy- Chinh sach moi trubng- Bam va tr~m bam;- D6 an Bam va tr~m bam- M~ng lucri dp nucrc;- BTL m~ng lucri c~p nucrc;- M~g lum thoat nucrc;- D6 an m~ng lucri thoat nuac;- Qua trinh thtiy IlJc trong CNMT;- Qua trinh truy~n nhi~t trongCNMT.

- Quan Iy moi tnrbng do th j vacong nghi~p;

- Anh van chuven ng;ilnh.

19/24CNMTf)H~ 19

9 BuiTaTh~ 1984 CN. TriSt hQc - Nhfrng nguyen Iy ca ban HP 1&2

ThS. Triet hQc; CM10 Nguy~n Thj Thu ThUy 1981 nghTa xa hQi khoa - Tll tll6ng H6 Chi Minh

hQc1I Nguy~n Thj QU)mh 1983 CN. TriSt hQc - DllOng 16i CM CU~Dang CSVN

12 Nguy~n Thj Lan VinhThS. Su ph~m Toan - Toan cao dp 1hQc

13 Phung TrQng Th\l'cThS. Su ph~m Toan - Toan cao dp 2hQc

14 Le Van Vinh 1983ThS. Su ph~m Toan - Toan cao dp 3hQc

15 Le Thj Xuan Huang 1985 ThS. Su ph~m Hoa - Hoa d~i cuang A 1&A2

16 Nguy~n Thj Thu Quyen 1981 ThS. V?t 1y - V?t Iy 1,2

17 Trk Thu Trang 1986ThS. Khoa hQcMoi - XiI ly 0 nhi~mkhong khitrllOng

18 Le Thj H6ng Thuy 1986 CN. Toan - Tin hQc - Ly thuySt xac sufrt th6ng ke

19 Nguy~n Thj NgQc Th~chCN. Su ph~m Tieng Anh van HKIAnh

20 Nguy~n Thj NgQc Th~chCN. Su ph~m Tieng Anh van HK2Anh

21 Ph~m Thj HoaiCN. Su ph~ Tieng Anh van HK3

. Anh

22 Nguy~n Thj Song ThuyetCN. Su ph~m Tieng Anh van HK4

Le ThUYLinh . Anh

23 Mai Thj B~ch YSn 1986CN. Su ph~ Tieng Anh van HK7 (Toeic)Anh

11.2 Giang vien thinh giang

TT HQ va ten Nim Vin b~ng cao nhit, Mon hQclhQc phAn se giang d~ysinh ne:anh dao tao- H~ thong cap thoM nllac trong

1 V (5 Thanh Huynh Anh 1976Th~c sT,Cong ngM nha.moi truOng - BTL H~ th6ng dp thoat nllac

trong nha.2 V IT Tien D~t 1943 GVc. KS - Hinh hQa, ve ky thu?t3 Nguy~n Dinh Ng}lTa 1938 TS. NonghQc - Sinh hoc dai cuang A I&A2

4 Nguy~n Nguyen Nguyen 1955Ti~n sT,0 nhi~m - XiI Iy 0 nhi~m khong khi.KhongkhiKy su, Cong ngM - Th\Ic Mnh hoa hQc d~i cuang

5 Ph~m Cong Minh 1948 hOa Al,A2

6 Vuang Quang Vi~t 1960Tien Sl, Cong ngh~ - Danh gia tac d(>ngmoi truOngmoi truemg ,

7 Trinh Hong Lan Ti~n sT,hac Sl - An toan lao d(>ng

20/24 CNMT £>HVL 20

12.1 Cac phong thi nghi~m va cac h~ th8ng thi~t hi thi nghi~m quan trQng

Phong thi nghi~m cohg ngh~ moi truOng khong chi ph\lc V\lt!t ca cac mon th\l'c hanh trongchuang trinh dao t~o clla Khoa rna con ph\lc V\l cong tac nghien cUu khoa hQc clla sinhvien va giang vien trong cac linh V\l'Ccong ngh~ xu 1y nuac c!p, nuac thai, khi thai, ch!tthai rAnva ch!t thai nguy h~i.

Ngoai ra, Khoa Cong Ngh~ va Quan Ly .Moi TruOng con duqc h6 trg ill Trung Tam Congngh~ va Quan 1y Moi TruOng - ETM v€ co So' v~t ch!t trong nghien CUukhoa hQc, thongtin khoa hQc qua cac d€ tai, dv an nghien CUucling nhu cac tmg d\lllg thvc ti~n clla TrungTam Ia nhiing thong tin tr\l'c quan co feh trong qua trinh hQc t~p clla sinh vien.

12.2 Thu vi~n

Ben c~nh hai thu vi~n chung clla TruOng, mQt thu vi~n nhc clla rieng Khoa cling dugcthi~t l~p vm cac d~u sach chuyen nganh, cac bao cao khoa hQCva tai li~u tra CUukhac b6sung ngu6n rei li~u cho sinh vien hQc t~p va nghien CUukhoa hQc.

12.3 Giao trinh, t~p hai giang

NamSTT Ten ghio trinh, ~p bai giang Ten tac gia xuit Nha xuit ban

ban1 Giao trinh "H~ thOng thong tin moi Ph~ThiAnh 2013 DHDL Van Lang

tIUbng"2 - Weaving It Together USA 2004 Thomson..• - World Link USA 2006 Thomsonj4 "Arkhitectura" (Kien trUc va Quy Nhieu mc gill. .. 1981 Maxcova

ho~ch do thi)5 "Maxinnostrenhia Tretrenhia" (Ve,Ca B.C. Livinsky 1998 Maxcova

Khl)6 "Natretatrennaia Geometria" (Hinh IU.J.KorQeb 1987 Maxcova

hQc HQaHinh)7 "Tretrenhia" (Ve Ky thu?t) C.K. BogoJiubov 1998 MIR - Maxcova8 Ban ve ky thU?t tieu chuan Quoc Te Tran Hiiu Que 2002 Giao d\lc9 Ban ve xay d\lllg tieu chuan Quoc Ie . Tran Hiiu Que 2002 Gilio d\lc

lO Basic Graphics W. j. Luzadder 1970 Prentice-Hall, INC,New Jersy - USA

II Cac ky thu~t trong b6ngchuyen Phan Hong Minh 1995 Giao d\lc12 Sac ky thu~t trong b6ng ro Dinh Can. 1997 Giao d\lc

Trfu1Van M~13 Calculus Jame Steward - USA 200814 Calculus Jame Steward - USA 200815 Cap NlIac: 1?P 1- M~g 111mcap nlIac Nguy~n Van Tin 2001 Nhli Xuat Ban Khoa

HQCva Ky ThU?t16 Ch~y ClJly ngan 100 m nam - 60 m ml DlIang Nghi~p Chi 1995 HaN9i17 Chemistry For Environmental Sawyer C.N., McCarty 2003 Mcgraw-Hill

Engineering P.L., Parkin G.F., International Editions18 Chien IlIgCva chinh sach moi tIUbng Le Van Khoa cM bien 2000 NXB DH Quoc Gia

HaN9i

21/24 CNMT f)HVL 21

19 Cong ngh~ xli Iydat 0 nhiBm W. Rulkens va J.T.C. 1999Grotenhuis (NguyBn KimThanh bien dich)

20 D~i so tuyen tinh dung trong kinh te Tran Van H~o 1997 KH&KT21 Dat va Moi TruOng . Le VanKhoa 2000 NXB GiaoD1,1c22 Engineering Design Graphichs James H.Earle 1998 Addison- Wesly

Publising .- USA23 Engineering Drawing Thomas E.French - USA 1953 The Maple Press

Compagny:NewYork

24 Geometrie Descriptive E-mail - France 2005 Ecoled' Architechture deNacy (France)

25 Wastewater Engineering: treatment and Metcalf and Eddy 2003 McGraw Hillreuse

26 Integrated Solid Waste Management Tchobanoglous, G, Teisen, 1993 McGraw HillH., and Vigil, S. A.

27 Giao trinh Co sa cong ngh~ moi tnrOng Trm Thi My Di~u 2011 DHDL Van Lang28 Gilio trinh Cong ngh~ xli Iymrac thai Tran Thi My Di~u 2012 DHDL Van Lang29 GillO trinh Quan 1ychat thai ran dothi Tran Thi My Di~u 2013 DHDL Van Lang30 H6a hQc moi tnrOng: phan 1-Nuac va NguyBn Trung Vi~t 2011 NM xuat ban Khoa

nuac thai Trful Thi My Di~u hQCva Ky thu?tHuynh NgQc Phuong Mai

31 GillO trinh Xli Iykhong khi 0 nhiem . Nguyen NgQc CMu 2006 DHDL Van Lang32 GillO trinh Toan cao cap dung cho Tran Van H~o, NguyBn 1997 NXBKH&KT

nMm nganh kinh t€ Bac Van, Nguy€n VanThem, Le Van H6t

33 GT CM nghia xii hQi khoa hQc D6 Nguyen Phuong 2006 Chinh tJi quoc giaNguyen Vi€t Thong

34 GT Kinh te chfnh tri Mac - Lenin Chu Van Cap 2006 Chinh tri quoc gia(Chuyen nganh KT-QTKD) Ph~ Quang Phan

Trful Binh TrQng35 GT Kinh te chinh tJi Mac - Lenin Nguyen Van Hao 2006 Chinh tri quoc gia

(Khong chuyen nganh KT-QTKD) Nguyen Dinh KhangLeDanh T6n

36 GT Lich sli Dang cQng san Vi~t Nam Le M?u Hiin 2006 Chinh tri quoc giaTrinh MUll

i

M~ch Quang Thing37 GT mon hQc Chinh tri 2008 Giao d1,1c38 GT Tin hQc pM thong ICDL 2007 Lao dQng xii hQi39 GT Triet hQc Mac - Lenin Nguyen NgQc Long 2006 Chinh tri quoc gia

Nguyen Hii'u Vui40 GT Tu wang Ho Chi Minh M?ch Quang Thang 2006 Chinh tri quoc gia41 H~ thong cap nuac trong nM Tran Hieu Nhu~, Tran Duc 1998 Nha Xuat Ban Khoa

H~ vacQng S\l' HQc Ky Thu?t42 Hinh hQc hQa hinh 1.0. Gio6cdon 1998 Maxcova43 Hinh hQc hQa hinh (I -2) Nguyen Dinh Di~n 1998 Giao dl,lc.44 H6a hQc d?i cucrng Nguyen Duc Chung 2004 DHQGTpHCM45 H6a hQc d?i cucrng Nguyen Duc Chung 2004 DHQGTpHCM46 H6a hQc hiiu co Trm Quoc Son, 2004 DHQGHaNQi

D~gNhuT~i47 H6a vo co (T?p 1+ T?p 2) HoangNMm 1994 HaNQi48 Kinh te moi tnrOng R.K. Tuner, D. Pearce va 1994 DHQGTPHCM

J. Bateman - (dich bOinh6m bien dich do GS. TSVO Tong Xuan lam tnrangban)

22/24 CNMT £>HVL 22

--------~~~--l49 Ly thuyet xac suat va thOng ke toan Nguyen Cao Van, 2002 Ghio dl,lc

- TrfuJ Thai Minh50 May bom va cac thiet bi dip thoat mrac Le Dung va Tran Dirc H~ 2002 NXB Xay dlJllg51 Phoi canh Kien truc Duang Tien ThQ ]991 KH&KT52 Qulm Iy chat thai nguy h~i Nguyen Thi Phuang Loan 201253 QUlin Iy moi wOng do thi Srinivas Hari cM bien, 2004 DHDL Van Lang

(N.K. Thanh bien dich)54 QUlin Iy moi truOng trong cong nghi~p Kris Van Kopen (Nguyen 1999

Kim Thanh bien dich)55 Sinh hQc d~i wang Ph~m Thanh Ho 2000 NXB D~i HQc Quoc

Gia56 Sinh thai moi truOng Le Thi Kim Oanh 2011 DHDL Van Lang57 Standard Methods For The American Public Health 2005 Washington DC

Examination Of Water And Association (APHA)Wastewater

58 rai Ii~u huang d!n mon hQc "Phan tich Ph~m ThiAnh 2012 DHDL Van LangM th6ng moi wOng"

59 rai li~u san xuat s~ch han UNlDO-VNCPC 200160 T~p ban ve Ky thuat va Ket cau 2000 DH Quoc Gia61 Technical Drawing F. E. Giesecke - USA 1952 The Macmillan

Compangy :New York

62 Technical Graphics Communications G.R. Bertoline 1998 IRWIN - USA63 The Business USA 2008 MACMILLAN64 The dl,lc tay khong 17 dQng mc Nguyen Xuan Sinh 1995 Ghio dl,lc65 The Politics of The Environment Neil Carter 200166 Thl!c hanh Co sa cong ngh~ moi truOng Tran Thi My Di~u 2011 DHDL Van Lang

Joost Van Buuren67 Thliy h,rcva cap thoat nuac trong nong Hoang Dirc Lien & 2000 NXB Giaodl,lc

nghi~p Nguyen Thanh Nam68 Toan cao cap, ~p 1 Nguyen Dinh Tn 2000 Giao dl,lc69 Toan cao cap, ~p 2 Nguyen Dinh Trf 1997 Giao d\lc70 Toan cao cap, ~p 3 Nguyen Dinh Trf 1996 GiAo dl,lC71 V~t Iid~i cuong T~p 1 -Ca, Nhi~t, Luong Duyen Binh 1997 Giao d\lc72 V~t Iid~i cuong T~p 2 - f)i~n, Dao Luong Duyen Binh 2007 Giao d\lc

dQng song73 V~t Iid~i cuong T~p 3 - Quang hQc . Lu~gDuyen Binh 2007 Giao d\lc

va v~t Iy lugng tli74 Ve co khi Vii Tien D~t 2006 DH Quoc Gia75 Ve ky thu~t xay dlJllg Tran Hilu Que 2000 Giao dl,lc76 Vi sinh d~i wang Le Thi Kim Oanh 2010 DHDL Van Lang77 Xac suat va ThOngke Toan D~gHan 2002 Thong ke78 Xli Iy nuac cap cho sinh ho~t va cong Trinh Xuan Lai 2004 NXB Xay dlJllg

nghi~p79 Thl!C hAnh h6a d~i wang Al Ph~m Cong Minh 2002 DHDL Van Lang80 Thl!C hAnh h6a d~i wang A2 P~CongMinh 2002 DHDL Van Lang81 Thl!c hanh sinh hQc d~i cuang Al Le Thi Kim Oanh 2005 DHDL Van Lang82 Thl!c hanh vi sinh d~i cuang Le Thi Kim Oatih 201 I DHDL Van Lang83 Thl!c hAnh h6a moi wOng HuYnh NgQc Phuang Mai 2011 DHDL Van Lang84 Thl!c hAnh kiem soat 0 nhiem khong .Ph~ThiAnh 2011 DHDL Van Lang

khi

12. Hlf(mg din th1Jchi~n chU'ong trinh

DAu m6i hQc ky, Khoa phan cong giang vien xem xet ta soat l?i cac d~ cucmg chi ti~t cuacac man hQc do minh dam trach. Chinh sua va c~p nh~t nQi dung cac man hQc, quy trinh

23/24 CNMT £>HVl 23

ki€m tra, danh gia va dua len m?llg cong b5 cho sinh vien. Tuy theo d~c di€m timg monhQc va phuong phap giang dc;lY, cac giang vien se SO?llbai dQc, bai giang, bai t~p d€ ph6bi~n cho sinh vien.

Tp. H6 Chi Minh ngay 05 thang 09 nam 2013TruOngKhoa

GVC. TS TUN THl MY DIBu

24/24 CNMT £>HVL 24

000000010000000200000003000000040000000500000006000000070000000800000009000000100000001100000012000000130000001400000015000000160000001700000018000000190000002000000021000000220000002300000024