" BO YTE CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - Tl}'do - Hanh phuc

S6: 361!BYT-KCBV/v thirc hien Cong dien sa 121/CD-TTg ngay 23/0112020 va Chi thi sa05/CT-TTg ngay 28/01/2020 cua Thu

nrong Chinh phu

HaNf}i, ngaylBthang 01nam 2020

Kinh giri:- Giam d6c cac Benh vien tnrc thuoc B9 Y tS;- So' Y tS cac tinh, thanh ph6 tnrc thuoc trung uong;- YtS nganh,

Thuc hien chi dao cua Thu tu6ng Chinh phu tai Cong di~n s6 121/CD-TTgngay 23/01/2020 v@viec phong, chong dich benh viem dirong h6 h~p c~p do chungmoi cua vi rut Corona gay ra; va Chi thi s6 05/CT-TTg ngay 28/01/2020 cua Thutuong Chinh phu v@viec phong, chong dich benh viem dirong ho h~p c~p do chungmoi cua vi rut Corona gay ra, dS phat hien, di@utri va quan ly kip thai nguoi benhviem duong ho h~p c~p do chung m6i cua vi rut Corona gay ra, B9 Y ts yeu c~u giamd6c cac B~nh vi~n tf\Ic thu9C B9 Y tS; Giam d6c So' Y tS, Y tS nganh tiSp t\lCkhantruong va nghiem tuc thlJc hi~n, chi d(:locac cO'So' kham b~nh, chua b~nh s~n sangUng pho tiSp nh?n, thu dung, di@utri va quim ly nguai nghi nga m~c b~nh viemdUOngh6 h~p c~p tinh do chung m6i cua vi rut Corona, C\lthS nhu sau:

- S~n sang t6 chilc phan lO(:linguai b~nh ngay tu khi nguai b~nh dSn dang kYkham b~nh t(:licac cO'sa kham b~nh, chua b~nh: Phan lu6ng va b6 tri bu6ng khamrieng d6i v6i nguai b~nh co tri~u chUng viem dUOngh6 h~p c~p tinh (ho, s6t, ... ); d~cbi~t luu y khi co ySu t6 dich t@cua nguai b~nh s6ng ho~c dSn tu Trung Qu6c trongvong 14 ngay.

- Nghiem tuc bao dam t6 chilc thuOng trlJc c~p CUuthuOng xuyen, lien t\lC; s~nsang tiSp nh?n, thu dung di@utri, quan ly ca b~nh theo phan tuySn di@utri: Khi conguai b~nh nghi nga viem dUOng h6 h~p c~p tinh do chung m6i cua vi rut Coronadugc tiSp nh?n va theo d6i cach ly tri~t dS t(:lidia phuong (t(:liKhoa truy@nnhi@m,B~nh vi~n da khoa tuySn tinh); Khi co di@nbiSn n~ng ho~c duQ'cxac dinh duong tinhv6i chung vi rut Corona m6i se chuySn nguai b~nh t6i B~nh vi~n tuySn cU6i theophan tuySn di@utri:

+ B~nh vi~n B~nh Nhi~t d6i Trung uong (cO'So' Kim Chung) tiSp nh?n nguaib~nh tu Ha TInh tra ra. TruOng hqp hSt cO's6 giuOng b~nh dlJ phong cua B~nh vi~nB~nh Nhi~t d6i Trung uong nguai b~nh se dugc chuySn dSn: B~nh vi~n B(:lchMai,B~nh vi~n Nhi Trung uang.

+ B~nh vi~n Trung uong HuS tiSp nh?n nguai b~nh khu VlJCcac tinh mi@nTrung va Tay Nguyen (tu Quang Binh dSn Phu Yen).

+ B~nh vi~n B~nh Nhi~t d6i thanh ph6 H6 Chi Minh tiSp nh?n nguai b~nhthu9c cac tinh tu Khanh Hoa tra vao. TruOng hqp hSt cO's6 giuOng b~nh d\f phong

, '

-c- cua Benh vien Benh Nhiet doi thanh ph6 H6 Chi Minh, ngiroi benh se diroc chuyend@nBenh vien ChQ'Rfiy, Benh vien Nhi d6ng 1, Benh vien Nhi d6ng 2, Benh vienNhi d6ng thanh ph6 H6 Chi Minh.

- Thirc hien nghiem tuc xu tri, dieu tri thuc hien thea dung huang dfin chandoan va diSu tri benh viem phoi c§.p do chung vi rut Corona moi (nCoV) ban hanhkern thea Quyet dinh s6 125/QD-BYT ngay 16/01/2020 cua B9 tnrong B9 Y t@.

- L~y mfiu benh pham cac tnrong hop nghi ngo mac benh viem duong h6 h~pc~p tinh do chung moi cua vi rut Corona va gui mfiu benh pham toi:

+Vien V~ sinh dich tS Trung irong d6i voi cac tinh khu V\ICphia B~c+Vien Pasteur Nha Trang d6i voi cac tinh khu V\ICMiSn Trung+Vien Pasteur thanh ph6 H6 Chi Minh d6i vai cac tinh khu V\ICphia Nam- Bao dam nguyen t~c cach Iy tri~t dS nguai nghi nga m~c b~nh viem duang h6

h~p c~p tinh do chung mai cua vi rut Corona trong cac cO'sa kham b~nh, chua b~nhthea 3 khu V\ICluu: khu nguai b~nh nghi nga; khu nguai b~nh dffduQ'cch~n doan xacdinh va khu nguai b~nh truac khi xu~t vi~n.

- Th\Ic hi~n nghiem ng~t vi~c kiSm soM nhiSm khu~n, phong ch6ng lay nhiSmcheo t:;ticac cO'sa kham b~nh, chua b~nh thea huang dfin t:;tic6ng van s6 961KCB-DD&KSNK ngay 24/0112020 cua C\lC Quan Iy Kham chua b~nh vS vi~c phong vakiSm soat lay nhiSm b~nh viem ph6i c~p do vi rut Corona trong b~nh vi~n. Th\Ic hi~nday du cac bi~n phap phong h9 cho cac can b9 y t@tf\IC ti@ptham gia kham, diSu tri,cham soc nguai b~nh, kh6ng dS xay ra hi~n tUQ'llglay nhiSm sang can b9 y t@.

- Thanh I~p D9i cO'd9ng thuang tf\IC phong ch6ng b~nh dich viem duang h6h~p c~p do vi rut Corona mai t:;ticac B~nh vi~n tuy@nTrung uang, B~nh vi~n tuySncu6i de s~n sang h6 trQ'cho cac b~nh vi~n tuy@nduai thea diSu d9ng cua B9 Y t@.

- Chu~n bi s~n sang phuang an rna r9ng kha nang thu dung nguai b~nh, huyd9ng ngu6n l\Ic b~nh vi~n de kip thai Ung pho khi dich b~nh bung phM Ian r9ng.

- Tang cuang c6ng tac truySn th6ng trong cO'sa kham b~nh, chua b~nh chonguai b~nh, nguai nha nguai b~nh vS cac bi~n phap phong h9 ca nhan (su d\lng kh~utrang, rna tay thuang xuyen, ... ); va cho can b9 y t@vS quy trinh kiSm soM nhiSmkhu~n va phong h9 ca nhan.

- T6ng hqp bao cao hang ngay cac truang hqp m~c b~nh, diSn bi@nca b~nh vatu vong t:;ti cac cO'sa kham b~nh, chua b~nh gui vS B9 Y t@(C\lC Quan Iy Kham,chua b~nh d6ng thai gui qua thu di~n tu duongva.kcb@moh.gov.vn).

Noi nh~n:- Nhutren;- PTTg ViiDuc Dam, Bi thu BCS BQY t~ (d~b/c);- Oic Thlr tmOng (d~ ph6i hqp chi d~o);- Cvc YTDP, Cvc QLD, Vv KIITC, Vv TTB&CTYT,Vv TTTDKT (d~ph6i hqp);- Luu: VT, KCB.