1
bOA. HARAPAN,PENYAIRUNTU.KDBP, , '> ' " ' J ' ':' .' ';'. Oleh ABD. AZIZ ITAR [email protected];om.my M ALAMBaCaPuiSi Pena-I'fBM-DBP yang mengisi acara . tetapnya setiap . sebulan sekali sejak 18tahuri lalu tidak pemah sunyi .dengan pelbagai nada gaya suara dan mesej para penyaimya. ' Golongan itu misalnya, , tidak pemah alpa dalam mengetengahkan isu -isu semasaselajn terus istiqamah . memperjuangkan bahasa Melayu yang dilihat semakin dipinggirkan sejak akhir-akhir ini. Pentas Sutung Umar RSdi Rumah Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Pena) di Kuala Lumpur yang menjadi gelanggang golongan itu turut rnengambil berat tentang Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). la.sesuai dengan peranan ' DBPselaku agensi kerajaan yang memperiuangkan bahasa Melayu' sebagai Bahasa Kebangsaan, : apatah lagi DBPakanmenyambut ulang tahunnya yang ke-60 pada .22 Jun ini. Malah, ,acara anjuran . Pena bersama DBP dan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (ITBM) itu turut meratkarrketua . Pengarah DBPyang baharu, Abdul Adzis Abas yang dilantik ke jawatan. . itu Februari lalu. Justeru 1 Malam Baca Puisi Pena-, lTBM-DBP itu banyak digunakan oleh golongan penyair bagi menyuarakan rasa hati, pendapat serta harap;m niereka dalam ·m:emperkasakan lagi agensi itu; Bekas Ketua Pengarah DBP, Datul\ Dr. Firdaus Abdullah contohnya, tidak mahu ketinggalan menggumikan platform itu dengan , mendeklamasikcin sebuah puisinya . bertaj,uk Dirgahayu Dewan Bahasa' yang sesuai dengan majlis pada malam tersebut. ."Saya mahu mendedik~sikan' sajak ini khas untuk Ketua . PengC}rahDBPYCingbaharu;' katanya sebelum membacakan f: _r! t.' I , . , ANTARAmer~~ yangterlibat dalam Mala~ Baca Puisi pena-ITBM,.DBP yang diadaka~ bersempeha' meraikan Ketua P~ngarah DBP'YiilIi1g baharu. Abdul Adzis Abas (empat dari kiri) yang dilantik kejawatan itu Februarl· lalu dalam satu majlis di Pentas Sutung Umar RS. Rumah Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Pena). Kuala Lumpur. baru-baru ini.; ....: " '. .' _ " .··.1'1.,'· puisi itu dihadapankira-l'dra 20~ hadirin dalam acara tersebut. '. Puisi itu secara tidak langsung menggambarkan tentang harapan beliau terhadap perjuangan DBP dalam memperjuangkan bahasa' Melayu dalam suasana semasa hari ini yang.semakin mencabar, , . lni bukan kafi pertama, . sebaliknya sewaktu memegang ,jawatan itu dan pada Majlis , Jubli Emas DBP pada 23 Jun, 2006 di DBP, beliau juga pemah . " mendekJ.amasikan puisi yang sarna. , Selain penyair, majlis pada malam itu turut disaksikan oleh sekumpulan pelajar dari Fakulti ' Bahasa Moden dan Kornunikasi, Universiti Putra Malaysia (UPM) yang datang dengan dua buah bas. Tiga pelajar dari fakulti terbabit ,diberi peluang mengadakan persembahan dengan berrnain gitar sambil menyanyikan semula lagu puisi Mas.ihkah Kau Ingat yarig dipopularkan oleh Kopratasa. Ramai penggiat sastera termasuk . r ." •• . Ketua Pengarah DBP itu tidak . k~lau 'ada kegelapan ada tak membentuk akal budi bagi yang . ~,,,,,, '. .': . ... kekok untuk mendekati golongan ' kecerahan? Dan ada tak terang - mahu menghayatinya ..· " Malam:Baca' Puisi Pena- periulis terutama penggiat sastera dalam gelap? Bolehkah juga ada Penyair lain yang turut . . b tanah air agar golongan itu terus .'terang dalam gelap? mengambil bahagian ialah ' ., ITB~t-:PBP.itu anyak -. berdaya maju.Prof. Rahman Shaari ' '''Suatu harisaya pergike satu Timbalan Presiden Persatuan ' digunakan oleh golongan tunit tampil dengan puisinya. majlis perkahwinan dan dari situlah LLinguistik Malaysia, Kamal Shukri . ,'. .' . bertajuk, palam Gelap Ada Terang saya dapat jawapannya. Tetapi di 'Abdullah Sani .rnenerusi sajaknya ; peI!yaitpagi menyuarakan yang bukan sahaja relevan dengan sW saya simpulkan pada bahagian yang berjudul, Sajak Buat Mariam. ras~hati; pendapat s. 'erta' isusemasa. yang mungkin ada a;tiliimya sahaja;' katanya <;lalam Turu!: serta ialah Sutung Umar ' kaitannya dengan DBP. ijla penuh tanda tanya. .,' RSmelalui puisi bertajukMazmur ' harapan me_rekadalam .' ' ~~etua pegawai EksekutifITBM, . IV, Usman Gumanti Ibrahim.(Seekor .meII).per.k~aI~an lagJ;,,"i' ,:'., M',martabatkan bahaSa oo;o,d. Khair Ngadiron tidak Kakak Tua dan Seorang Penyair, " ' .. "';~Melayu'·'. ; Rit~ggC!.lan menyampaikan sajak Ahmad Sarju (Ada PisauDalarit I '. I agensHtU. " .....; 'f" •.• ,.:. DBPyang ditubuhkap pada , terO,aharu beliauyang antaranya Persahabatan) dan Prof. Arba(Puisi .' sast~iawari:r;r~giu~, Datuk B~ha , . ,. ,22 Jun' 1956, pada mu~aii.ya b~ftajuk Sejarah berdasarkan . Pandangan Orang Sakit). ZaindanDatu:k ZuIina,h Hassan ," ic"dikenali sebagai BalahPiistaka dan .cci'\:1hanpengalamannya.. '. . . Selain acara mend~klamasi puisi; antarCi~ary:awanle1:sohor yang. '.' merupakan jabatan ~era:ia*'n'yang' ,'pUisi yang dipersembahkannya 'pihak p,enganjur ttii'ut menjemput hadir bagi membeti sokorigaru ' dipertanggungjaw.abkanltiti,~~4, i~:aic~t~tkannya sew~ktu b~liau. Ketua Pengarah DBP yang baharu dalam majlis tersebut. '. memartabatkan bahasa MefaYitl ,bergutl dl beberapa tempatdl itu melancarkan ernpat buah buku Sebel11m itu; presiden Pena, Sebelurn membadakari putsj~, ,::' w4iaseperti Agra dan Red Fort terbaharu terbitanITBM. Dr: l\1ohatnad Sale~h Rahamad, ' . itu ya~g bu.¥a!1saJiaja ringkas".dan * "i;ibe~erapa minggu l~~ yang banyak ,Empat buah buku itu berjudul .,' .'turut tampildengan sebuah sajak' padat tetapl Prof. Rahman tutu,tf' ,'l "'llleq ce t1!skan r~sa kemsafan. . 'Daun-Daun Keramat dan Drama' " tulisannya yang b,ertajuk Mati Ke' 'tarnp~l dengan naratifnya yang;', :'" '" :'.' ~edaJ.fan kebanyak<l!l c' pqlam Penskripan; Pementasan' da~ . Laman Sastera yang ditujukannya tersendiri sehingga menggeter~k :. ':',::;wasyarakat marhaen d1negara Kiitikan hasiltulisan M~maSikana kepag.a.Abdul Adzis.· hati para penonton. .' . '_i '''',0:, ',' 7ke!i~apaling rarnai penduduk .d1.' 'dan Senyum Ayah (Hasni Jamali) Dil1aw:kata-kata aluannya, '., :'~~aya, ada, soalan untuk ~et\].a; '.' t '>,duma ltu turut telah,qtenyuntlk , dan Sfera Bersegi Lima (Fathul beliau berharap . ',i,b: ;,~~?gara~D~~~~iP.!?~ru 'tul .' b~yak elemen yang mampu ' Khair Mohd Dahlan). ~~:flE~~~gu!!a·i'i!l1ti!.~fi"~1i:/41::;~~~\~~r~\l~~S:':~:=:",.~\;;:;YkC':,;:~:~S'. ,;j """,.,.,,,,,,,:,,:,,,,,,,,,,:,,,,,,,;,,,,;~''':';,':X~,:;',':::·,:, .. ,.;:"".",.!:::!!~{J ,~.

bOA. HARAPAN,PENYAIRUNTU.KDBP, - psasir.upm.edu.mypsasir.upm.edu.my/51197/1/Doa harapan penyair untuk DBP.pdf · puisi itu dihadapankira-l'dra 20~ hadirin dalam acara tersebut

  • Upload
    buidung

  • View
    234

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

bOA. HARAPAN,PENYAIRUNTU.KDBP,, '> ' • " ' J ' • ':' .' • ';'.

Oleh ABD. AZIZ [email protected];om.my

MALAMBaCaPuiSiPena-I'fBM-DBPyang mengisi acara .tetapnya setiap

. sebulan sekali sejak18 tahuri lalu tidak pemah sunyi. dengan pelbagai nada gaya suaradan mesej para penyaimya. '

Golongan itu misalnya,, tidak pemah alpa dalammengetengahkan isu -isusemasaselajn terus istiqamah .memperjuangkan bahasa Melayuyang dilihat semakin dipinggirkansejak akhir-akhir ini.

Pentas Sutung Umar RS diRumah Persatuan Penulis NasionalMalaysia (Pena) di Kuala Lumpuryang menjadi gelanggang golonganitu turut rnengambil berat tentangDewan Bahasa dan Pustaka (DBP).

la.sesuai dengan peranan 'DBP selaku agensi kerajaan yangmemperiuangkan bahasa Melayu'sebagai Bahasa Kebangsaan, :apatah lagi DBP akanmenyambutulang tahunnya yang ke-60 pada.22 Jun ini. Malah, ,acara anjuran .Pena bersama DBP dan InstitutTerjemahan dan Buku Malaysia(ITBM)itu turut meratkarrketua. Pengarah DBPyang baharu, AbdulAdzis Abas yang dilantik ke jawatan. .itu Februari lalu.

Justeru1 Malam Baca Puisi Pena-,lTBM-DBP itu banyak digunakanoleh golongan penyair bagimenyuarakan rasa hati, pendapatserta harap;m niereka dalam·m:emperkasakan lagi agensi itu;

Bekas Ketua Pengarah DBP,Datul\ Dr. Firdaus Abdullahcontohnya, tidak mahu ketinggalanmenggumikan platform itu dengan ,mendeklamasikcin sebuah puisinya .bertaj,uk Dirgahayu Dewan Bahasa'yang sesuai dengan majlis padamalam tersebut.."Saya mahu mendedik~sikan'sajak ini khas untuk Ketua .PengC}rahDBPYCingbaharu;'katanya sebelum membacakan

f: _r! t.' I

, .

, ANTARAmer~~ yangterlibat dalam Mala~ Baca Puisi pena-ITBM,.DBP yang diadaka~ bersempeha' meraikan Ketua P~ngarah DBP'YiilIi1gbaharu. Abdul Adzis Abas (empat dari kiri) yang dilantik kejawatan itu Februarl·lalu dalam satu majlis di Pentas Sutung Umar RS. Rumah Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Pena). Kuala Lumpur. baru-baru ini.; ....: " '..' _ " .··.1'1.,'·

puisi itu dihadapankira-l'dra 20~hadirin dalam acara tersebut. '.

Puisi itu secara tidak langsungmenggambarkan tentang harapanbeliau terhadap perjuangan DBPdalam memperjuangkan bahasa'Melayu dalam suasana semasa hariini yang.semakin mencabar, ,. lni bukan kafi pertama, .sebaliknya sewaktu memegang,jawatan itu dan pada Majlis ,Jubli Emas DBP pada 23 Jun,2006 di DBP, beliau juga pemah .

" mendekJ.amasikan puisi yang sarna., Selain penyair, majlis padamalam itu turut disaksikan olehsekumpulan pelajar dari Fakulti 'Bahasa Moden dan Kornunikasi,Universiti Putra Malaysia (UPM)yang datang dengan dua buah bas.

Tiga pelajar dari fakulti terbabit, diberi peluang mengadakanpersembahan dengan berrnaingitar sambil menyanyikan semulalagu puisi Mas.ihkah Kau Ingat yarigdipopularkan oleh Kopratasa.

Ramai penggiat sastera termasuk .·r·."

•• . Ketua Pengarah DBP itu tidak . k~lau 'ada kegelapan ada tak membentuk akal budi bagi yang. ~,,,,,, '. .': . . . . kekok untuk mendekati golongan ' kecerahan? Dan ada tak terang - mahu menghayatinya ..· "Malam:Baca' Puisi Pena- periulis terutama penggiat sastera dalam gelap? Bolehkah juga ada Penyair lain yang turut

. . b tanah air agar golongan itu terus .' terang dalam gelap? mengambil bahagian ialah '., ITB~t-:PBP.itu anyak -. berdaya maju.Prof. Rahman Shaari ' '''Suatu harisaya pergike satu Timbalan Presiden Persatuan 'digunakan oleh golongan tunit tampil dengan puisinya. majlis perkahwinan dan dari situlah LLinguistik Malaysia, Kamal Shukri. , '. .' . bertajuk, palam Gelap Ada Terang saya dapat jawapannya. Tetapi di 'Abdullah Sani .rnenerusi sajaknya ;peI!yaitpagi menyuarakan yang bukan sahaja relevan dengan sW saya simpulkan pada bahagian yang berjudul, Sajak Buat Mariam.ras~hati; pendapat s.'erta' isusemasa. yang mungkin ada a;tiliimya sahaja;' katanya <;lalam Turu!: serta ialah Sutung Umar '

kaitannya dengan DBP. ijla penuh tanda tanya. .,' RSmelalui puisi bertajukMazmur 'harapan me_rekadalam .' ' ~~etua pegawai EksekutifITBM, . IV, Usman Gumanti Ibrahim.(Seekor.meII).per.k~aI~anlagJ;,,"i' ,:'., M',martabatkan bahaSa oo;o,d. Khair Ngadiron tidak Kakak Tua dan Seorang Penyair," ' .. "'; ~Melayu'·'. ; Rit~ggC!.lan menyampaikan sajak Ahmad Sarju (Ada PisauDalarit I '. I

agensHtU. " .....; 'f" •.• ,.:. DBPyang ditubuhkap pada , terO,aharu beliauyang antaranya Persahabatan) dan Prof. Arba(Puisi .'sast~iawari:r;r~giu~, Datuk B~ha , . ,. ,22 Jun' 1956, pada mu~aii.ya b~ftajuk Sejarah berdasarkan . Pandangan Orang Sakit).ZaindanDatu:k ZuIina,h Hassan ," ic"dikenali sebagai BalahPiistaka dan .cci'\:1hanpengalamannya.. '. . . Selain acara mend~klamasi puisi;antarCi~ary:awanle1:sohor yang. '.' merupakan jabatan ~era:ia*'n'yang' , 'pUisi yang dipersembahkannya 'pihak p,enganjur ttii'ut menjemputhadir bagi membeti sokorigaru ' dipertanggungjaw.abkanltiti,~~4, i~:aic~t~tkannya sew~ktu b~liau. Ketua Pengarah DBP yang baharudalam majlis tersebut. '. memartabatkan bahasa MefaYitl ,bergutl dl beberapa tempatdl itu melancarkan ernpat buah buku

Sebel11m itu; presiden Pena, Sebelurn membadakari putsj~, ,::' w4iaseperti Agra dan Red Fort terbaharu terbitanITBM.Dr: l\1ohatnad Sale~h Rahamad, ' . itu ya~g bu.¥a!1saJiaja ringkas".dan * "i;ibe~erapa minggu l~~ yang banyak ,Empat buah buku itu berjudul .,'

.' turut tampildengan sebuah sajak' padat tetapl Prof. Rahman tutu,tf' ,'l "'llleqcet1!skan r~sa kemsafan. . 'Daun-Daun Keramat dan Drama' "tulisannya yang b,ertajuk Mati Ke' 'tarnp~l dengan naratifnya yang;', :'" '" :'.' ~edaJ.fan kebanyak<l!l c' pqlam Penskripan; Pementasan' da~ .Laman Sastera yang ditujukannya tersendiri sehingga menggeter~k :. ':',::;wasyarakat marhaen d1negara ·Kiitikan hasiltulisan M~maSikanakepag.a.Abdul Adzis.· hati para penonton. .' . '_i '''',0:, ',' 7ke!i~apaling rarnai penduduk .d1.' 'dan Senyum Ayah (Hasni Jamali)

Dil1aw:kata-kata aluannya, '., :'~~aya,ada, soalan untuk ~et\].a; '.' t '>,duma ltu turut telah,qtenyuntlk , dan Sfera Bersegi Lima (Fathulbeliau berharap . ',i,b: ;,~~?gara~D~~~~iP.!?~ru 'tul .' b~yak elemen yang mampu ' Khair Mohd Dahlan).~~:flE~~~gu!!a·i'i!l1ti!.~fi"~1i:/41::;~~~\~~r~\l~~S:':~:=:",.~\;;:;YkC':,;:~:~S'. ,;j """,.,.,,,,,,,:,,:,,,,,,,,,,:,,,,,,,;,,,,;~''':';,':X~,:;',':::·,:, .. ,.;:"".",.!:::!!~{J

,~.