BODEGAS FERRER BOBET - Libros de Arquitectura … Ferrer... · también la fácil identificación desde cualquier punto de la propiedad. Decidimos, pues, no ocultar la volumetría

BODEGAS FERRER BOBET Priorat, Tarragona 2004-2006

BODEGAS FERRER BOBET FERRER BOBET WinERy 04

321321

BODEGAS FERRER BOBET

localidad locality

Carretera de Porrera a Falset (T-740) km. 7, Priorat, Tarragona

autor author

Miquel Espinet i MestreAntoni Ubach i Nuet

constructora contractor

Comsa

aparejador quantity surveyor

Enric Aguilera

promotor promoter

Bodegas Ferrer Bobet

fotografía photography

Lluís Casals

2004-2006

The scenery of the Priorato wakes the sensation of a silent magic. its morphology, the succession of countless terraces covered in vineyards, the occasional stone buildings—miniscule agricultural stores—the mas-ses of pines and holm oaks all define a spectacle of austere beauty. in this natural space that man is slowly domesticating, in a remote, quiet valley between Porrera and Falset, grow the vineyards of Ferrer Bobet, a young firm of the so-called new wines of the Priorat.

We carefully studied the placement of what would be the new winery. Among the diverse possibilities, our selection took into account the gra-de of the slope, the proximity of the vineyards, the impact on the lands-cape and the ease of access. We finally opted for the space that had the greatest advantages, among which we also considered the ease of identification from any part of the property. We therefore decided not to hide the volume of the building, but to instead make it a reference and highlight it in the landscape. This starting point determined the entire project.

To the initial program, which is similar to that of other wineries of the same type, we added three strictly enological elements which deman-ded interesting novelties: we were asked that the production process of the wine be produced integrally by gravity, without mechanical help nor pump systems; in addition, it was necessary to include a porch that ser-ved as access point and loading area for the grapes, protected from the rain and equipped with an automatic sun exposure regulator; finally, the creation of a multipurpose area for visits, wine-tasting and a bedroom for guests was proposed.

The geographical location—on the axis of a terraced ridge surrounded by vineyards and with a 360-degree view—made it inadvisable to build any other auxiliary or complementary buildings. if everything had to be seen with no obstructed views, the building couldn’t have dead angles. Therefore, from the very start, we had in mind a building anchored in the earth that would, with a notably sunken structure, have room for the spaces involving wine production and the technical facilities and keep them out of sight. Only the upper structure, where the access, bottling

colaboradores collaborators

estructura structure

Robert Brufau

interiorismo interior design

Teresa Ferrín

instalaciones installations

A.J. Ingeniería

maquetista model maker

Josep Auladell

SiTUACiÓn SiTUATiOnEMPLAZAMiEnTO SiTE PLAn 1:3000

10m0 30m

paisajismo landscaping

Bet Figueras

El paisaje del Priorato despierta sensaciones de una magia callada. Su morfología, la sucesión de incontables terrazas cubiertas de viñas, las ocasionales construcciones de piedra –minúsculos depósitos agrícolas–, las masas de pinos y encinas, todo define un espectáculo de austera belle-za. En este espacio natural que el hombre va lentamente domesticando, en un valle retirado y silencioso entre Porrera y Falset, crecen las viñas de Ferrer Bobet, una joven firma de los denominados nuevos vinos del Priorato.

Estudiamos cuidadosamente el emplazamiento de lo que debería ser la nueva bodega. Entre los diversos asentamientos posibles, nuestra elec-ción consideró el porcentaje de pendiente, la proximidad de las viñas, el impacto en el paisaje y la facilidad de acceso. Finalmente optamos por el espacio que presentaba mayores ventajas, entre las que se valoró también la fácil identificación desde cualquier punto de la propiedad. Decidimos, pues, no ocultar la volumetría de la edificación, sino más bien referenciarla y destacarla en el paisaje. Este dato de partida determinó todo el proyecto.

Al programa inicial, similar al de otras bodegas de parecida producción, se añadieron otros elementos de carácter propiamente enológico que exigían interesantes novedades: se nos pedía que el proceso de elaboración del vino se produjera íntegramente por gravedad, sin ayudas mecánicas ni sistemas de bombeo; además era necesario disponer de un porche de acceso y descarga de la uva, protegido de la lluvia y con regulación automatizada de soleamiento y caudal de luz; finalmente se nos proponía la creación de un espacio múltiple para visitas, catas y dormitorio de invitados.

La situación geográfica —sobre el eje de un dorsal aterrazado rodeado de viñas y con visión desde 360 grados— desaconsejaba levantar cual-quier otra construcción auxiliar o complementaria. Si todo debía ser visto y no obstruir ningún punto de visión, el edificio no podía presentar án-gulos muertos. Por lo tanto, desde el inicio planteamos una construcción anclada en tierra que, con un volumen notablemente hundido, diera ca-bida a los espacios de elaboración del vino y a las instalaciones técnicas, a

322

resguardo de vistas. Solamente el volumen superior, donde se disponen los espacios de acceso, embotellado y expedición, así como el área de visitas, se hace presente en el horizonte montañoso.

La forma del edificio, en punta de flecha, y la morfología de su gran cubierta, inspirada en un ala delta ingrávida sobre el paisaje, son los sig-nos más evidentes de la nueva bodega, predeterminada, según nuestro criterio, por los trazos de la topografía en que se asienta. La parte más meridional, redondeada en voladizo sobre el barranco de viñas, encierra con cristales curvados de protección solar la espectacular sala polivalente de catas y visitas.

La plaza de recepción de la uva que articula las diferentes maniobras de los vehículos y los primeros procesos de vinificación es otro de los ele-mentos definidores del proyecto. En este espacio de fuerte horizontali-dad, que contrasta con las pendientes del territorio, hemos proyectado un potente elemento que sirve a la vez de contención de la montaña y de anexo a los accesos a la planta inferior, soterrada, destinada a la vinifica-ción y la guarda de barricas.

Así el proyecto se compacta y entrelaza en su compleja funcionalidad. Los materiales escogidos debían servir a los principios expuestos: capacidad de mimetismo con el paisaje, usando la piedra local aparejada en seco en los muros en contacto con las viñas, dinamismo tecnológico en los ele-mentos volados de fuerte solicitación de cargas y, finalmente, esbeltez y liviandad en los cerramientos y en el cubrimiento del edificio. La bodega funciona como un pequeño e insólito barco varado entre los viñedos, un objeto que descansa su precario equilibrio en el paisaje abrupto de este escondido rincón del Priorato.

La organización y los acabados interiores responden a las exigencias des-critas. Hemos usado profusamente el hormigón tratado con arenilla, los elementos prefabricados con madera de roble y el acero inoxidable. Son materiales afines a los procesos vinícolas y nuestros dibujos han seguido escrupulosamente los manuales técnicos de su uso. Eso sí, hemos revisado la aplicación de sus formas, activando ciertos recursos formales que ase-guren un mejor grado de confort y eficacia.

Durante los últimos meses y con la colaboración de nuestra paisajista ha-bitual, Bet Figueras, se ha iniciado un tratamiento de reforestación y de plantaciones adecuadas, a fin de restituir a este espectacular espacio la belleza y la morfología vegetal que había tenido años atrás. Entendemos que el tiempo y la exuberancia geométrica de la viña asimilarán al paisaje este particular edificio agrícola de innegable vocación doméstica.

and shipping areas, as well as the visitors’ area were placed, would have a presence on the mountainous horizon.

The arrowhead shape of the building and the morphology of its large roof, inspired by a weightless hang glider over the landscape, are the most evident symbols of the new winery, predetermined, in our view, by the lines of the topography in which it sits. The southernmost part, rounded and cantilevered over the vineyard precipice, encloses the spec-tacular multipurpose wine tasting and visitors’ room in curved panes of solar-protected glazing.

The reception plaza for the grapes, that articulates the different maneu-vers of the vehicles and the first steps of the winemaking process, is ano-ther of the defining elements of the design. in this strongly horizontal space, which contrasts with the slopes of the terrain, we have designed a potent element that serves both to contain the mountain and as a link to access the underground floor, dedicated to fermentation and the storage of barrels.

And so the design is compact and entwined in its complex functiona-lity. The materials chosen had to serve the stated principles: ability to mimic the landscape, using local, dry-prepared stone for the walls in contact with the vineyards, technological dynamism in the cantilevered load-bearing elements and, finally, slenderness and lightness in the en-closures and covering of the building. The winery functions like a small and unusual boat beached among the vineyards, an object that rests its precarious equilibrium in the abrupt landscape of this hidden corner of the Priorat.

The organization and interior finishing respond to the aforementioned requisites. We used concrete treated with fine sand extensively, as well as prefabricated oak and stainless steel elements. These are materials related to the winemaking processes and our drawings have scrupulously followed the technical manuals for their use. We have, however, revised the application of their shapes, activating certain formal resources that assure greater comfort and efficacy.

During the last few months the reforestation and plantation adaptation treatments have begun with the collaboration of our habitual landsca-pe designer, Bet Figueras, in order to restore to this spectacular space, the beauty and vegetative morphology that existed years ago. We un-derstand that time and the geometric exuberance of the vineyard will assimilate this unique agricultural building, with its undeniably domestic character, into the landscape.


323

La cubierta configura la quinta fachada. Su geometría y el esculpido de su forma final fue objeto de muchas

aproximaciones y de no menos dudas.

The roof configures the fifth façade. its geometry and the way its final shape was sculptured was object of many

approaches and many doubts.

324324


325325

326

Alzado noreste north-East elevation

1:600

10m0 5


327

328

Sección A Section A


329

Sección B Section B

Sección C Section C

1:600

10m0 5

330

1:600

10m0 5

Sección D Section D

Sección E Section E

Sección F Section F


3311:600

10m0 5

Planta -1 Floor Level -1

1. Baño 1

2. Habitación 1

3. Sala común

4. Habitación 2

5. Baño 2

6. Nave de barricas de primer año

7. Nave de barricas de segundo año

8. Almacén 1

9. Sala de tinajas

10. Almacén 2

11. Plataforma hidráulica

12. Sala de maquinaria de la plataforma

13. Espacio para instalaciones

14. Sala de calderas

15. Grupo electrógeno

1. Bathroom 1

2. Bedroom 1

3. Communal room

4. Bedroom 2

5. Bathroom 2

6. First year barrels store

7. Second year barrels store

8. Storage 1

9. Earthenware jar store

10. Storage 2

11. Hydraulic platform

12. Platform machine room

13. Installations room

14. Boilers room

15. Generator

332


3331:600

10m0 5

Planta Baja Ground Floor Level

11. Plataforma hidráulica

16. Sala de catas

17. Despacho de dirección

18. Lavabo

19. Bodega

20. Office

21. Cocina

22. Hall

23. Lavabo 1

24. Laboratorio enólogo

25. Administración

26. Embotelladora

27. Instalaciones

28. Almacén de botellas

29. Almacén de expedición

30. Lagar

31. Almacén frigorífico

32. Lavabo 2

11. Hydraulic platform

16. Wine tasting room

17. Direction office

18. Toliet

19. Cellar

20. Office

21. Kitchen

22. Hall

23. Lavatory 1

24. Oenologist lab

25. Administration

26. Bottling plant

27. Installations

28. Bottle storage

29. Expedition storage

30. Winepress

31. Refrigerator

32. Lavatory 2

334


3351:600

10m0 5

Planta 1 Floor Level 1

33. Almacén de material

34. Secador de uva

33. Material storage

34. Grape dryer

336

Sección Constructiva 1 Constructive Section 1

1. Acabado de cubierta con chapa de zinc, junta alzada de Rheinzink, prepatinado claro.

2. Lámina de protección y separación Dörken Delta Trela

3. Tablero de madera hidrófuga, junta de 1 cm. entre los tablones

4. Cámara de aire

5. Rastrel de madera de 40x80 mm.

6. Aislamiento térmico 60 mm. de poliuretano proyectado de alta densidad

7. Remate perimetral de chapa de zinc

8. Forjado metálico colaborador EF-30

9. HEB-260 mm. con un tratamiento ignifugo de la estructura metálica, de Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT acabado tipo M1.

10. Vidrio fijo curvado tipo CLIMALIT, formado por Crisunid California 8+8 mm. cámara de aire de 12 mm. y Crisunid de 8+8 mm.

11. Muro cortina con vidrio exterior curvado, encolado sistema MECANO de TECHNAL, aluminio acabado anodizado calidad QUALANOD clase 25 de grosor 25 micras color natural.

12. Falso techo de yeso laminado acústico, perforación circular rectilínea 6/18R KNAUF Delta 127E, perímetro 500mm. placa lisa

13. Pilar estructural de hierro 140x80.6 mm.

14. Pavimento de piedra natural Solnhofen

15. Solera de hormigón de 100 mm. con mallazo de reparto

16. Poliestireno extruido de alta densidad de 50 mm.

17. Forjado, losa de hormigón de 400 mm.

18. Palastro de anclaje pilar-forjado

19. Hormigón dejado visto

20. Perfilería de aluminio Technal formando goterón

21. Medio HEB-260 mm.

22. Perfil T de 30x30.3 mm. de acero galvanizado

23. Marco perimetral curvado L de 30x30.3 mm.

24. Pletina de 60.10 mm.

25. Pletina 60 mm.

26. Hormigón arquitectónico de la casa Escofet, módulo tipo 525x90 cm. color gris salido de molde

27. Perfil metálico de la cubierta tratamiento ignifugo de la estructura metálica, de Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT acabado tipo M1

28. Fábrica de bloque de hormigón liso de la casa TORHO, de 30x15x8,5 cm. con cemento blanco y mármol del Montseny, armado con Murfor cada 4/5 hiladas, juntas verticales de dilatación cada 5/6 m., acabado con pintura al silicato.

29. Aislamiento térmico, panel PV -papel de ISOVER de 80 mm.

30. UPN-300 mm.

31. Palastro de 8 mm. de grosor

32. Formación de canalón con chapa metálica galvanizada y plegada

33. Pletina estructura pérgola

34. Placas de policarbonato celular de 16 mm. (4 celas) AKIVER confort plus opal estructura “K16 mm.”

35. Perfil universal de aluminio

36. Dintel metálico, palastro de 350.15 mm.

37. Pilar estructura HEB-260 mm.

38. Pavimento de hormigón con adición de resina Epoxi de FOS-ROC NITOFLOOR TF-1000 color gris mate, acabado con poliuretano.

39. HEB-300 mm.

40. U de 420x200 mm. formada por palastros soldados 10 mm. de grosor

41. Guías Klein modelo K-500 por carga de 500 k. por hoja.

42. Cinta transportadora instalación temporal

43. Canteado perimetral de acero inoxidable - 72 mm.

44. Marco perimetral y estructura interna de acero galvanizado tubo de 60x40. 1,5 mm.

45. Pavimento de rejilla de acero inoxidable 304 Tramex de 35x35 mm. entre ejes, marco de 1000x1000 mm. y pletina - 65x4 mm., pletina portante - 65x4 mm. pletina separador de - 20x4 mm., acabado decapado mate.

46. UEB-400 mm.

47. IPN-600 mm.

48. Pilar de hormigón diámetro 550

mm. dejado visto

49. Perfil H de acero inoxidable, formado por pletina de 5 mm.

50. Losa de hormigón armado

51. Formación de pendientes <1,5%

52. Lámina de impermeabilización protegida

53. Pavimento de aglomerado asfáltico

54. Herrajes de acero inoxidable

55. Perfil de acero inoxidable (incorpora motor eléctrico)

56. Brise-soleil de lamas de aluminio lacadas, model Grandpanel-G de Gradhermetic de 250 mm. de pala, orientables y motorizadas.

57. IPN-280

58. HEB-100

59. Coronamiento de chapa metálica plegada con goterón

60. Muro de hormigón dejado visto

61. UPN-320 mm.

62. Palastro - 175.5 mm.

63. Terreno natural

64. Relleno granular (grava de la zona)

65. Lámina drenante ENKADRAIN drenaje inferior tubo Drena 55c250 mm.

66. Pintura asfáltica

67. Muro de contención de hormigón armado

68. Forrado interior panel aislamiento cámara frigorífica

69. Pavimento de hormigón fratasado

70. Panel aislante cámara frigorífica

71. Estructura metálica pérgola

72. IPE-200 mm.

73. Perfil formado por palastros soldados de 8 mm. de grosor

74. Perfil para la fijación de la lámina drenante

75. Bloque de hormigón liso de la casa TORHO de color blanco

76. Relleno de mortero

77. Formación de pendientes

78. Lámina separadora geotextil

79. Aislamiento térmico 40/50 mm. de poliestireno extruido de alta densidad

80. Junta de dilatación de poliestireno


337

1:25

5cm0

1. Zinc plate roof finish, raised joint by Rheinzink, clear patina colour.

2. Protection and separation layer Dörken Delta Trela

3. Waterproof wooden board, 1 cm. joint among battens

4. Air chamber

5. 40x80 mm. wooden batten

6. 60 mm. high density sprayed polyurethane thermal insulation

7. Zinc plate perimetral finish

8. EF-30 collaborating metal framework

9. HEB-260 mm. with a fireproof treatment in the metal structure, by Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT finish type M1.

10. Curved fixed glass type CLIMALIT, formed by Crisunid California 8+8 mm. 12 mm. air chamber and 8+8 mm. Crisunid

11. Curtain wall with curved exterior wall, glued system MECANO by TECHNAL, anodized aluminium quality QUALANOD class 25 thick 25 micres natural colour.

12. Laminated acoustic plaster lowered ceiling, circular rectilinear perforation 6/18R KNAUF Delta 127E, perimeter 500mm. flat panel

13. 140x80.6 mm. iron structural pillar

14. Solnhofen natural stone paving

15. 100 mm. concrete flooring with

spreading mesh

16. High density sprayed polystyrene of 50 mm.

17. Framework, 400 mm. concrete slab

18. Catching platen pillar-framework

19. Exposed concrete

20. Technal aluminium profiling forming groove

21. Medium HEB-260 mm.

22. 30x30.3 mm. galvanized steel T profile

23. L of 30x30.3 mm. L curved perimetral frame

24. 60.10 mm. platen

25. 60 mm. platen

26. Escofet architectural concrete, type 525x90 cm. grey coloured out of pattern

27. Metal profile of the roof fireproof treatment for metal structure, by Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT finish type M1

28. Flat block wall by TORHO, of 30x15x8, 5 cm. with white cement and Montseny marble, reinforced with Murfor each 4/5 course, dilation vertical joints each 5/6 m., finished with sylicate paint.

29. Thermal insulation, panel PV - 80 mm ISOVER paper.

30. UPN-300 mm.

31. 8 mm. thick platen

32. Galvanized and folded metal plate gutter

33. Pergola structure metal profile

34. 16 mm. cellular polycarbonate panels (4 cells) AKIVER comfort plus opal structure “K16 mm.”

35. Aluminium universal profile

36. Metal lintel, 350.15 mm. platen

37. HEB-260 mm. structure pillar

38. Concrete paving with addition of resin Epoxi by FyOS-ROC NITOFLOOR TF-1000 cmatt grey coloured, finished with polyurethane.

39. HEB-300 mm.

40. 420x200 mm. U formed by 10 mm. thick welded platens

41. Klein rails model K-500 by load of 500 k. per sheet.

42. Temporary conveyor belt

43. Stainless steel perimetral edging- 72 mm.

44. Perimetral frame and internal structure made of 60x40. 1,5 mm galvanized steel tube

45. Stainless steel paving 304 Tramex of 35x35 mm. between axis, frame of 1000x1000 mm. and platen - 65x4 mm., bearing platen - 65x4 mm. separating platen- 20x4 mm., matt stripping finish.

46. UEB-400 mm.

47. IPN-600 mm.

48. Concrete pillar diametre 550 mm. left exposed

49. Stainless steel H, formed by 5 mm. platen

50. Reinforced concrete slab

51. Slope formation <1,5%

52. Protected waterproofing sheet

53. Asphalt conglomerate paving

54. Stainless steel iron fittings

55. Stainless steel profile (incorporates electri engine )

56. Brise-soleil of lacquered aluminium slats, model Grandpanel-G by Gradhermetic of 250 mm. thickness, adjustable and motorized.

57. IPN-280

58. HEB-100

59. Folded metal platen coping with groove

60. Exposed concrete wall

61. UPN-320 mm.

62. 175.5 mm. platen

63. Natural terrain

64. Granular filling (local gravel)

65. Draining sheet ENKADRAIN lower drainage Drena tube 55c250 mm.

66. Asphalt paint

67. Reinforced concrete retaining wall

68. Interior lining of insulation panel of refrigerator

69. Troweled concrete

70. Insulation panel of refrigerator

71. Pergola metal structure

72. IPE-200 mm.

73. Profile formed by 8 mm.thick welded platens

74. Profile to fix draining sheet

75. Flat concrete block by TORHO white coloured

76. Mortar filling

77. Slope formation

78. Geotextile separating sheet

79. Thermal insulation 40/50 mm. of high density sprayed polystyrene

80. Polystyrene dilation joint

338

1:25

5cm0


1. Pared de piedra natural de la zona colocada en seco

2. Aislamiento térmico de 50 mm. de poliuretano proyectado

3. Muro de hormigón a una cara vista (interior acabado Beton-finish)

4. Trasdós del muro protegido con pintura asfáltica

5. Relleno de material granulado compactado

6. Lámina drenante ENKADRAIN

7. Tubo de drenaje Drena diámetro 250 mm.

8. Losa de hormigón dejado visto (acabado Beton-finish)

9. Cubeta de hormigón para lagar vinos

10. Terreno natural

11. Pavimento de hormigón con adicción de resina Epoxi de FOS-ROC NITOFLOOR TF-1000 color gris mate, acabado con poliuretano.

12. Capa de mortero, mínimo 10 cm., armada

13. Lámina separadora geotextil

14. Aislamiento térmico, 40/50 mm. de poliestireno extrusionado de alta densidad

15. Lámina de impermeabilización de butilo

16. Formación de pendientes

17. Tablones de madera de Iroko de 5 cm. de grosor de 20x225 cm. en lagar

18. Marco perimetral metálico LPN-50x50.5 de acero inoxidable

19. Revestimiento de gres, cantos redondeados, color negro mate

20. Sistema de refrigeración radiante, tubos de polietileno sobre moldes de porexpan.

21. Capa de mortero

22. Lagar

23. Dado de hormigón ancorado al muro de contención para reforzar el muro de piedra

24. Conector al muro de contención

25. Relleno de gravas

26. Rebajo solera de pavimentación

27. Cerramiento de vidrio separación nave

28. Pilar de hormigón dejado visto (acabado Beton-finish)

29. Losa de hormigón de 160 mm. de grosor, dejado visto

30. Bajante de polietileno diámetro de 110 mm.

31. Tirante metálico, tubo 40x40.4 mm.

32. Cerramiento de madera de roble americano, registrable

33. Lámina de protección y separación Dörken Delta Trela

34. Tablero de madera hidrófuga, junta de 1 cm. entre los tablones

35. Cámara de aire

36. Rastrel de madera de 40x80 mm.

37. Remate final cubierta (lagrimero) sistema Rheinzink

38. Reja anti-pájaros

39. Remate perimetral de zinc

40. 1/2 HEB-260 mm.

41. Forjado metálico colaborador EF-30

42. Aislamiento térmico 60 mm. de poliuretano proyectado de alta densidad

43. Acabado de cubierta con chapa de zinc, junta alzada de Rheinzink,

prepatinado claro.

44. Subestructura metálica soporte de placas de hormigón

45. Hormigón arquitectónico de la casa Escofet, módulo tipo 525x90 cm. color gris salido de molde

46. Coronamiento del muro con piezas de hormigón prefabricado

47. Gárgola de chapa de acero inoxidable plegada

48. Antepecho de hormigón dejado visto, acabado Beton-finish

49. Canal recogida de agua de chapa de acero inoxidable plegada

50. Basamento de bloque de hormigón

51. UPN-160 mm.

52. Chapa de regularización

53. Sumidero recogida agua de 30x30 de acero inoxidable de CAINOX

54. Fábrica de bloque de hormigón liso de la casa TORHO, de 30x15x8,5 cm. con cemento blanco y mármol del Montseny, armado con Murfor cada 4/5 hiladas, juntas verticales de dilatación cada 5/6 m., acabada con pintura de silicatos.

55. Remate cubierta

56. Cubeta rígida de zinc

57. Aislamiento térmico, 30 mm. de poliuretano de alta densidad

58. Cubeta rígida de chapa galvanizada

59. Sumidero con rejilla cilíndrica de zinc con conector de EPDM

60. Bajante de polietileno diámetro 125 mm.

61. Perfil metálico T-50x50.5 mm.

62. Falso techo de placas de cartón-yeso colgadas del techo

63. Aislamiento térmico, panel PV -papel de ISOVER de 80 mm.

64. Horquilla metálica sujeción de la cercha (estructura)

65. HEB-260 mm. tratamiento ignifugo de la estructura metálica, de Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT acabado tipo M1

66. Estructura metálica de la cubierta

67. Perfil L de 5 mm. de grosor

68. Falso techo aplacado de madera de roble

69. Viga metálica

70. Elementos metálicos de fijación de los paneles PV de aislamiento térmico

71. Plancha de lana de roca de 40 mm. encolada al tablero

72. Junta de dilatación de poliestireno


339


1. Local natural stone wall dry set

2. 50 mm. sprayed polyurethane thermal insulation

3. One face exposed concrete wall (interior finish Beton-finish)

4. Wall lining protected with asphalt paint

5. Filling of compacted granulated material

6. ENKADRAIN draining sheet

7. Draining tube Drena diametre 250 mm.

8. Exposed concrete slab (finish Beton-finish)

9. Concrete bucket for wine cellar

10. Natural terrain

11. Concrete paving with Epoxi resin addition by FOS-ROC NITOFLOOR TF-1000 matt grey, finished with polyurethane.

12. Mortar layer, minimum 10 cm., reinforced

13. Geotextile separating sheet

14. Thermal insulation, 40/50 mm. of high density sprayed polystyrene

15. Rubber waterproofing sheet

16. Slope formation

17. 5 cm. thick Iroko wood panels of 20x225 cm. in wine press

18. Stainless steel perimetral metal frameLPN-50x50.5

19. Stoneware clading, Rounded edges, black matt colour

20. Radiant refrigeration system, polythene pipes over porexpan moulds.

21. Mortar layer

22. Winepress

23. Concrete dice clatched to retaining wall to reinforce the

stone wall

24. Link to retaining wall

25. Gravel filling

26. Paving flooring rabbet

27. Glass enclosure in nave gap

28. Exposed concrete pillar( Beton-finish)

29. 160 mm. thick concrete slab, left exposed

30. Polythene drainpipe diametre 110 mm.

31. Metal brace, tube 40x40.4 mm.

32. American oak wood enclosure, walkable

33. Dörken Delta Trela separating and protection sheet

34. Waterproof wood board, 1 cm. joint among battens

35. Air chamber

36. 40x80 mm. wooden batten

37. Final roof finish (rainpipe) Rheinzink system

38. Bird-proof mesh

39. Zinc perimetral finish

40. 1/2 HEB-260 mm.

41. EF-30 collaborating metal framework

42. Thermal insulation 60 mm. of high density sprayed polyurethane

43. Zinc plate roof finish, raised joint Rheinzink, clear varnishing.

44. Metal substructure to support concrete prefabricated panels

45. Architectural concrete by Escofet, module type 525x90 cm. grey from mould

46. Wall crowning with prefabricated concrete pieces

47. Gargoyle made of folded stainless

steel plate

48. Concrete parapet left exposed, Beton-finish

49. Folded stainless steel plate rainpipe

50. Base of concrete block

51. UPN-160 mm.

52. Regularization plate

53. Stainless steel sewage 30x30 by CAINOX

54. Flat concrete block wall by TORHO, of 30x15x8,5 cm. with white cement and Montseny marble, reinforced with Murfor each 4/5 rows, dilation vertical joints each 5/6 m., finished with sylicate paint.

55. Roof finish

56. Zinc rigid bucket

57. Thermal insulation, 30 mm. of high density polyurethane

58. Galvanized plate rigid bucket

59. Drain with zinc cylindric grille with EPDM link

60. Polythene drainpipe diameter 125 mm.

61. T-50x50.5 mm. metal profile

62. Cardboard lowered ceiling hanging from ceiling

63. Thermal insulation, panel PV -ISOVER 80 mm paper.

64. Metal cradle to fasten truss (structure)

65. HEB-260 mm. fireproof treatment for metal structure, by Euroquímica ST-28 + STOP-FIRE + REXMALT finish type M1

66. Roof metal structure

67. 5 mm. thick L profile

68. Oak wood panelling for lowered cediling

69. Metal beam

70. Metal elements to fasten PV panels for thermal insulation

71. 40 mm. rockwool plate glued to board

72. Polystyrene dilation joint

Documents

BODEGAS FERRER BOBET - Libros de Arquitectura … Ferrer... · también la fácil identificación desde cualquier punto de la propiedad. Decidimos, pues, no ocultar la volumetría