Bodo Nu September 2012

NR 8 - 11. ÅRGANG - 13. SEPTEMBER 2012

MENISKROT PÅ SYKEHUSET / KRÅKESØLV UNDER LUPEN / AVENUE I TRØBBEL

ARILDS KAMPI snart 20 år har Arild Olsen kjempet for private barnehagers rettigheter. Om ikke lenge står monumentet over hans jobb ferdig i Kvartal 98, i Bodø.Vi fikk et innblikk i Arilds mangeårige kamp.

Sidene 21 - 26

10ÅR

2

Telefon 75 52 57 25

Velkommen til Bodøs eldste gullsmedforretning. Våre gavekort har ikke utløpsdato. Følg oss på Facebook.

Georg Jensen LivingFlott utvalg av lysestaker, fat,

bestikk, skåler og vaser.Også perfekt som firmagaver.

3

Tlf. 755 25880

Clarks I Laura Bellariva I VIC I Debbie I Penelope I Alberto Fermani I Bubetti I Arche I Mjus I Airstep I Via Vai I Sixty Seven I Koah I Kanna

Shabbies Amsterdam I Vagabond I Tamaris I Rieker I Palladium I UGG I Debbie I Toms I Fit Flop I Dr. Martens I Merrell I Keds I Billi Bi

FØLG OSSPÅ FACEBOOK

Best på støvletter!

- og mange flere!

DE

SIG

N O

G F

OT

O: B

OD

Ø N

U

Debbie 2299,-KMB 1498,-KMB 1498,- VIC 2698,-

Også i sort.

Mjus 1598,-

Billibi 2498,-

Air Step 2398,-

Air Step 2498,- Alberto Fermani 2698,- Sixty Seven 1498,-

Billibi 2498,- Laura Bellariva 2298,-

Fleksibel i skaftvidde.

Også i brun.

4

www.bodo-nu.no

Får du ikke Bodø Nu?Ring Nordnorsk Distribusjon tlf. 75 50 52 00E-post: [email protected]

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av NorskPresseforbund. Organet som har

medlemmer fra presseorganisasjonene og fra almenheten, behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, postboks 46,Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Faks: 22 40 50 55. E-post: [email protected]

Mail: [email protected]@bodo-nu.no

Besøksadresse: Storgata 15-17, 2. etg. MediegårdenPostadresse: Bodø Nu, Postboks 403, 8001 Bodø

Utgiver: Nu Publishing AS Trykk: Polaris Trykk Harstad ASOpplag: 28 000

ODD LEIVSETHGrafisk [email protected]. 482 34 649

MARIA TVERBAK [email protected]. 975 13 155

GEIR ARE JENSENAnsvarlig redaktø[email protected]. 975 23 895

STÅLE [email protected]. 911 09 698

MARKUS ANDRÉ [email protected]. 958 91 160

MATS [email protected]. 952 38 598 Det er mangt som er diffust i norsk

politikk, og som kan bringe enstakkars stemmeberettiget i stuss.

Men en skillelinje er krystallklar, ogden gjelder et av de viktigste spørs-mål for driften av AS Norge. Spørs-målet om privatisering. Her erhøyresiden tradisjonelt for, ogvenstresiden tradisjonelt imot.

I denne utgaven fokuserer vi påPrivate Barnehagers Landsfor-bund, gjennom et portrettintervjuav dets sterke mann, Arild Olsen.Det som i sin tid begynte med trebarnehager, i Bodø, Vesterålen ogLofoten, er i dag et kraftfullt for-bund som organiserer 2.300private barnehager i Norge. Medhovedkontor og 150 medarbeidere iBodø, en av de største privatearbeidsplassene vi har, bygd oppfra nær null.

PBL og de private barnehagene harvist hvor vellykket privatiseringkan utføres, så lenge det er kvaliteti tjenesten. Gjennom flere under-søkelser er det dokumentert at deprivate barnehagene leverer enminst like god tjeneste som de of-fentlige. Norsk Kundebarometerfra 2010 viser at foreldre med barni private barnehager er vesentligmer fornøyde enn foreldre medbarn i kommunale barnehager.Professor Thor W. Andreassen vedHandelshøyskolen BI tolketdataene slik:- Begge har samme krav, men ulikeeierforhold. Det kan tyde på at for-

skjellen har noe med gründerskapog ledelse å gjøre. De privateskaper noe som ikke kommer framnår det er offentlige eiere. Det of-fentlige bør lære av de private medhensyn til ledelse og servicekultur.

Den såkalte Adecco-skandalen, erfor venstresiden blitt selvetrumfkortet mot privatisering. Mener den ikke egentlig det motsatte?Kort sagt handlet saken omAmmerudlunden sykehjem, somble drevet av Adecco, og hvor detble avslørt at ansatte jobbet doblevakter uten å få overtidsbetaling.Deretter skjedde alt fort.Adecco mistet avtalen med kom-munen, ble anmeldt av Arbeids-tilsynet, direktøren for AdeccoHelse måtte gå av og til sist laAdecco ned hele sin sykehjems-satsing.Med andre ord; saken fikk umid-delbare og alvorlige konsekvenser.

I det offentlige helse-Norge erbrudd på arbeidsmiljølovensnarere regelen enn unntaket. Slikelovbrudd er blitt så vanlige at desynes å ha blitt en forutsetning fordriften i seg selv. På åtte måneder i2011 hadde Akershus universitets-sykehus 30.000 brudd på arbeids-miljøloven. Eksempelet er ikkeenestående. Akershus delerskjebne med flere store og småsykehus, samt kommunale helse-og omsorgstjenester. Nordlands-sykehuset hadde nær 8.000 lov-brudd på kun fire måneder i fjor.

Forskjellen fra de private, er at detfår null konsekvenser. Direktører idet offentlige helsevesen slipperunna med snakk om om-organisering og handlingsprogramog at til neste år skal det bli bedre.

De private barnehagene har vist atman med høy kvalitet kan drifte enbasistjeneste for befolkningen. Detulogiske – som jeg aldri har fått etfornuftig tilsvar på fra noen avmotstanderne mot privatisering –er dette: Når det etter hard kamp erblitt politisk aksept for at vi lar deyngste i samfunnet – ettåringene –tas hånd om av private aktører, ihva består den prinsipielle mot-standen mot å la private også taansvar for andre helse- og om-sorgstjenester?

Denne skribent er ikke for et totaltfrislipp når det gjelder å lamarkedet rå. Finanskrisen vistemed all tydelighet hvilke groteskeutslag de rene markedskrefter kanskape der regelverket ermangelfullt og tilsynet elendig.

Men Norge er verdensmester pålover, regler og tilsyn, og all er-faring viser at de private aktørerblir fulgt langt nøyere med ennsine offentlige kolleger. De of-fentlige løsningene, ikke minst etskakkjørt helsevesen, trenger å bliutfordret, inspirert og supplert avprivate initiativ.

PRO PRIVATISERING

GEIR ARE JENSEN

REAKSJONER? Send til: [email protected] eller

SMS til 975 23895.

Månedens cover: Arild Olsen

Foto

: M

artin

Los

vik

NR 9 - 11. ÅRGANG - 13. SEPTEMBER 2012

MENISKROT PÅ SYKEHUSET / KRÅKESØLV UNDER LUPEN / AVENUE I TRØBBEL

ARILDS KAMPI snart 20 år har Arild Olsen kjempet for private barnehagers rettigheter. Om ikke lenge står monumentet over hans jobb ferdig i Kvartal 98, i Bodø.Vi fikk et innblikk i Arilds mangeårige kamp.

Sidene 21 - 26

10ÅR

REALISÉR DIN KREATIVE DRØM!Ledige kontorplasser i nytt og spennende kontorfellesskap. Synlige, lyse og luftige lokaler på gateplan, i hjørnet av Havnegata/Dronningens gate. Mulighet for verksted/lager i kjelleren. DESIGNHJØRNET består foreløpig av; arkitektene: Unni Furfjord og Tove Ovesen, interiørarkitektene: Stina Leivseth og Lena Bye og landskapsarkitekt: Merete Paulsen.

Hvis du vil være med, kontakter du gårdeier Grete Ertsvik for nærmere informasjon, mobil 97 52 43 13 eller på e-post: [email protected]

Leverandør av møteromsmøbler:

5

DE

SIG

N B

OD

Ø N

U

Våre leverandører:

Åpningstider: Hverdager 10-18Lørdager 10-16

Sjøgata 20 • 8005 Bodø Tlf. 75 56 00 90 www.lulushop.no

Høst med farger!

Følg oss på

facebook

RebeccaSkjorte

Day kr 1599,-

Skjørt Designers Remix

kr 899,-

Jakke, Rützou3399,-

Genser, Day

2099,-Finnes også i grå.

Kjole, Day

1999,-

Genser, Day

1399,-Finnes også i grå.

Genser, Designers Remix

1599,-

6

HELSE: KNETABBEN

www.meglerhuset-bodo.no – Telefon: 75 59 14 14 – [email protected]

Høstjakta er i gang!

Da er det på tide å planlegge salg av din bolig/fritidseiendom til høsten.Ring oss for et godt tilbud.

Vi gjennomfører en trygg salgsprosess med fokus på kvalitet i alle ledd.

www.meglerhuset-bodo.no – Telefon: 75 59 14 14 – [email protected]

Høsten er tid for boligsalg!

BENYTT DEG AV VÅR BODØ-NU KAMPANJE!Ring oss eller kom innom med annonsen og få kr 10.000,- i rabatt på markedspakken!

(ordinær pris kr 15.000,-)

10.000,-

i rabatt!

- Sykehuset fjernetmenisken min, uten å siett ord om det, sier MetiStatovci (19). Han frykternå at hans venstre kne erødelagt for godt.

Av GEIR ARE JENSEN

Fotballtalentet Meti fikk de førsteproblemene med kneet som 13-åring.Kneet låste seg, rett og slett.- Da jeg løftet foten bakover, fikk jeglåsing i kneet. Slik ble hele beinetstående, i en vinkel bakover. I overfem lange perioder måtte jeg gå medkrykker, helt til kneet ble normaltigjen.Meti ble henvist til Nordlands-sykehuset med problemet sitt. Derble han operert første gang 16. mars2007.- Jeg ga beskjed om at det viktigste ilivet mitt var fotball, og legen sa hanville operere. Legen var ikke sikker påhva som feilet meg, men at han villeinn i kneet for å se. Etter operasjonenfikk jeg ikke noen annen beskjed ennat jeg måtte trene kneet opp igjen, ogat jeg deretter ville fungere somnormalt og kunne spille fotball igjen.

MUSKLENE BORTE. Etter en stund,kom det samme problemet tilbake.Kneet låste seg.- Det ble så ille at jeg måtte tilbringe

hele sommerferien på krykker. Jegkjøpte meg likegodt egne krykker. Detvar en deprimerende tid, for jegkunne ikke gjøre noe av det jeg ville.Jeg ble isolert.Dermed ble det en ny operasjon påhøstparten i 2007.- Etter operasjonen fulgte jeg sammeprosedyre, først med hvile, så medopptrening. Men det ble ikke noebedre. Jeg måtte igjen ta til krykkene,og i flere måneder måtte jeg ta drosjepå skolen. Musklene ble helt borte ivenstrefoten, og jeg var langt nede.

ROSENBORG. Meti hadde mistettroen på den legen som hadde ope-rert ham de to første gangene. Hanfikk en ny lege, som mente atproblemet hadde med menisken ågjøre.- Etter operasjonen fikk jeg ikkeannen informasjon enn at legen nåmente at kneet var bra. Igjen skullejeg gjøre det samme som tidligere;først hvile, og så opptrening. Såkunne jeg fungere normalt igjen. Ogdet stemte, jeg fikk ikke flere lås-ninger i kneet. Siden den gang, i over fire år, har Metivært en svært aktiv fotballspiller,som har lagt ned masse trening. Hanspiller i dag på Tverlandets A-lag itredjedivisjon. Men hele 2012 har hanhatt tiltagende smerter i sitt venstrekne, samt at kneet svikter når hanløper. Meti oppsøkte derfor ny lege

Meti Statovci fikk sjokkbeskjed om at menisken var fjernet – fire-fem år etter at inngrepet skjedde.

- SYKEHUSET TOK MENISKEN UTEN Å SI IFRA

7

Telekiosken Bodø Sentrum, Sandgata 5A, tlf. 971 37 400Obs! Nye åpningstider: Man-fre 09-16 (torsdag til 18), lørdag 10-15

Testvinnere til knallpriser!

– Spør oss om bedriftsløsning!

Samsung Galaxy Y m/Telenor Kontant

599,-HTC One Sm/Komplett L fra Telenor (årspris 7987,-)

799,-

Samsung Galaxy S IIIm/Komplett L fra Telenor (årspris 8487,-)

1299,-HTC One Xm/Komplett L fra Telenor (årspris 8187,-)

999,-

XQisit Beats Premium hodesett

399,-

GoGododede e rådåd d oovevedrråGode r

eer ddisisskk!er d

tskopi tgen sikkerhed emeer innhold frverførVi odig ers ffeikFFi

il minnepinne (4GB).tskopi tkr 399,-fon, eelil ny ta gammel ter innhold fr

kr 299,-

kr 399,-* kr 299,-

– Spør oss om be

driftsløsning!– Spør oss om be

fon i buteeld kjøp av te* VVetskopi tgen sikkerhed eme

ikkfon i butil minnepinne (4GB).tskopi t

8

Kjøp BRUKTBIL trygt hos oss!

Se hele vårt bruktbilutvalg på www.sveinsauto.no

■ Detaljert tilstandsrapport■ Bruktbilgaranti inntil 2 år■ 30 dagers bytterett■ Finansiering ordnes mens du venter

■ Prisgunstig merkeforsikring■ Innbyttebil som egenkapital■ Godt utalg i alle prisklasser■ Registrering og levering på dagen

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Garanti

for tre uker siden, og denne legen sendte ham videretil Rosenborgklinikken i Trondheim, en av Norgesfremste klinikker innen idrettsmedisin.Her fikk Meti sjokkbeskjeden.- De så på røngtenbildene. Så sa de at jeg knapthadde menisk igjen i kneet.

REDD. De siste fire år har Meti trent masse og be-lastet kneet hardt, i den tro at alt var i orden.Smertene han nå lider under, kommer sannsynligvisav at lår- og leggbeinet tar direkte mot hverandre,siden den dempende menisken er borte. Det er for-klaringen han har fått fra Rosenborgklinikken.- Jeg reagerer veldig sterkt på at jeg aldri har fått be-skjed fra Nordlandssykehuset om at de har tatt bortmenisken min. Etter alle de tre operasjonene fikk jegkun beskjed om at jeg skulle hvile, deretter trene oppkneet, og så kunne jeg fungere normalt og spillefotball igjen. Nå er jeg direkte redd for hva som harskjedd.- Hva er du redd for?- Frem til nå har fotballen vært det viktigste

for meg. Men nå er jeg bekymret for helsa mi, for atjeg har ødelagt kneet på livstid. Fotballen innser jegat jeg sannsynligvis bare må gi opp, selv om det erhardt for meg.

SMERTER. Meti og hans foreldre er oppgitt over denmanglende oppfølgingen og informasjonen fra Nord-landssykehuset.- Jeg pratet nesten bare om hvor viktig fotballen er formeg til legene. Etter hver operasjon sa de alltid detsamme. Det var hvile og opptrening som gjaldt, de-retter kunne jeg være i normal aktivitet og spillefotball. Jeg er overhodet ikke blitt informert om atmenisken er borte. Derfor har jeg belastet kneethardt. Kanskje var det rett å fjerne menisk, det vet jegikke, men da skulle jeg fått beskjed om det, slik at jegkunne innstilt min aktivitet etter det. Forrige uke oppsøkte Meti Nordlandssykehuset. Han ble da henvist til en nettside, hvorfra han kunnelaste ned et skjema for klagesaker. - Det var alt. Jeg ble ikke satt i kontakt med noen lege,selv om jeg nå har konstante smerte i kneet. Selv når

det er i ro. Nå er jeg bare fortvilt, og vet ikke hva somskjer. Det er også derfor jeg tar denne saken til media.For jeg vet ikke hva annet jeg skal gjøre.

Metis fastlege, Kai Brynjar Hagen, har i liten gradvært inne i saken.- Denne saken bør kommenteres av vedkommendefagmiljø, i dette tilfellet innen det ortopediske om-rådet. På generelt grunnlag vil jeg si at det er sværtviktig å være sikker på at lege og pasient forstårhverandre. Man må tilpasse informasjonen og kom-munikasjonen individuelt inntil det foreligger en heltklar forståelse. Her ser man forbedringspotensialinnenfor alle deler av helsetjenesten, sier Hagen.

Bodø Nu har gjentatte ganger fosøkt å komme i kon-takt med Rosenborgklinikken for å få en uttalelse idenne saken, uten resultat.

Se Nordlandssykehusets tilsvar på side 10

Nå er jeg bare fortvilt, og vet ikke hva som skjer. METI STATOVCI

Kanskje var det rett å fjerne menisk, det vet jeg ikke, men da skulle jeg fått beskjed om det, slik at jeg kunne innstilt min aktivitet etter det.

9

Vi ta

r for

beho

ld o

m e

vent

uelle

tryk

kfei

l. U

tsol

gte

og fo

rsin

kede

var

er k

an fo

reko

mm

e.

BODØ, Teglverksveien 15, Rønvikleira, 8006 Bodø, Man-fre 8-20, lør 9-16

FAUSKE, Fauske Handelspark, 8200 FauskeMan-fre 8-20, lør 10-18

815 32 815 - www.biltema.noSkann QR-koden eller søk på ”Biltema” i Market eller App Store.

17 000 varer rett i håndenLast ned appen!

TrådkurvstativAv pulverlakkert stål. Stativ, 53 x 44,5 x 70 cm, med 4 kurver. 47-061

259,-KlesstativAv rustfritt stål og ABS-plast. Med hjul. Justerbar høyde: 97–165 cm og bredde: 87–150 cm. 28-425

169,- Strykebrett Av stålnett, polstring av skumgummi. Regulerbar høyde: 52–90 cm. Mål: 120 x 38 cm. Lednings-holder, strykejernholder av metall. 47-704

199,-

3 x 2-pk 149,-

Vakuumpose, 2-pk Sparer plass og beskytter klærne mot vann, lukt, mugg, smuss og insekter. 2-pk. Lett å suge ut luften med støvsuger. Mål: 60 x 80 cm. 28-416

5990

StøvelbrettAv plast. Den høye kanten gjør at gjørme og snø/vann fra sko eller støvler blir værende på matten. Kapasitet: 3 par sko/støvler. Mål: 75 x 38 x 3 cm. 85-597

4990

Kleshengere, 10-pkAv tre. Med buksehenger.85-628

3990

Oppbevaringshylle Enkel montering uten verktøy. Av kraftig, sort po-lypropylen. 5 hylleplater. Maks. 70 kg/hylleplate. Mål: 92,5 x 45,8 x 185 cm. Vekt: 8 kg. 87-506

329,- Oppbevaringskasse Av plast. Godkjent for oppbevaring av matvarer. 4 l 28-489 9,90 14 l 28-438 19,9020 l 28-439 29,90 31 l 28-440 39,90 47 l 28-441 59,90 70 l m/hjul 28-442 89,90

990

89,-19,90pr.stk

FlyttekartongPraktisk også for oppbevaring. Maks. belastning: 30 kg. Stor fl yttekartong. Mål: 576 x 346 x 407 mm 28-420 19,90Liten fl yttekartong, for f.eks. bøker. Mål: 460 x 250 x 310 mm 28-494 14,90

KJØP FLERE

SPAR MER!

5 stk

Lystett rullegardin Av bomull, med gummibelagt bakside. Hvit. Maks. gardinhøyde: 185 cm.80 cm 47-100 169,-100 cm 47-101 199,-120 cm 47-102 229,-140 cm 47-103 269,-

169,-Fra

Ny katalog 24.september!

Biltema - Mye mer enn bare bil!

2 stk 599,-Fra

10

Nordlandssykehusets tilsvarSelv om Meti har opphevet taushetsplikten, har Nordlands-sykehuset besluttet å gi få konkrete svar på den spesifikkesaken, tross gjentatte oppfordringer. Dette er Nordlands-sykehusets tilsvar:

Vi beklager at pasienten og hans pårørende opplever å ikke ha fått god og tilst-rekkelig informasjon hos oss.

Vi beklager også at foreldrene ikke fikk snakke med noen når de kontaktet syke-huset, men kun fikk beskjed om å laste ned et skjema fra en nettside. Vi er ikke orientert om hvem som mottok henvendelsen. Men vi skal uansett besvarehenvendelser fra pasient/pårørende på en bedre og mer imøtekommende måte.

Pasienten ble operert to (ikke tre) ganger hos oss på grunnlag av de plager som beskrives i artikkelen. Hensikten var å bedre tilstanden i kneet.Pasienten har bedt om utskrift av sin journal, og får nå denne tilsendt fra oss. Vi finner det ikke riktig å gå i detalj om denne i media.

Generelt: Dersom pasienten har låsninger i kneet, og ikke klarer strekke dette ut,er dette indikasjon for operasjon. Ofte er det skade i menisk som er underliggendeårsak.

Noen meniskskader kan behandles med at menisken blir sydd på plass, men ofte ermenisken så ødelagt at det ikke går an å reparere, men at det skadde må fjernes.Dette er ofte en vurdering som gjøres under operasjon (arthroskopi/kikkhullsope-rasjon). Pasientene skal før operasjon ha informasjon om hva operasjoneninnebærer. Og etter operasjon, om hvilke funn operasjonen har avdekket og hvasom er gjort. Videre skal pasienten få råd om videre opptrening og eventuelle kontroller.

Det er svært detaljerte medisinske vurderinger som ligger til grunn for hva somgjøres – eller ikke gjøres, i en kneoperasjon. Nordlandssykehuset ønsker atpasienter tar direkte kontakt med oss dersom de opplever å ikke ha fått tilst-rekkelig informasjon om hvilken vurdering og behandling som er gjort.

Når pasienter er misfornøyd med behandlingen eller ønsker å fremme en klage, kan pasientene også klage gjennom formelt etablerte kanaler slik som Pasient-ombud og Fylkesmannen, evt. også Norsk Pasientskadeerstatning. Her vil saken bli gjennomgått i alle detaljer av blant annet medisinsk personell. Ved fremsattklage på vår behandling, vil vi selvsagt gi all informasjon som etterspørres.

MvhGeir JeremiassenAss.klinikksjef/avd.leder ortopedi.

Tlf. 755 25880

FØLG OSSPÅ FACEBOOK

- og mange flere!

SixtySeven 1198,-

SixtySeven 1198,-

KMB1298,-

KMB1298,-

Vagabond999,-

Vagabond899,-

Mjus1198

BEST PÅSKOLETTER!

11

Åpningstider:Mandag - fredag 08-17

Torsdag 08-18Lørdag 10-15

Tollbugt. 108001 BODØTelefon: 755 44444 Telefax: 755 28383E-post: [email protected]

Høstens nyheter fra Inface!Inface sitt konseptet handler om å skape vakre brilledesign for folk flest - til fornuftige priser. Hver brille er unik, og hver lille detalj utsøkt. Inface omfavner og tilpasser motebriller til alle

typer ansikter - fra barn til voksne - derfor inneholder kolleksjonen et stort utvalg av former, størrelser, farger og materialer.

Velkommen innom til å finne din stil.

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

12

KUNST: BODØDEBUTANT

Med hele fire verk debuterer Ina Marie Winther Åshaug påden prestisjefulle Høstutstillingen i Oslo.

Av MARKUS ANDRÉ JENSEN

Disse fire verkene henger på Kunstnernes Hus i Oslo om dagen.

BODØKUNST PÅ HØSTUTSTILLINGEN

13

www.m

ediateam

-rek

lame.noÅrets nyheter er på plass

i vårt varehus! Ta turen innom

i Bodø sentrum!

TIME OUT hvilestol m/sving og trinnløs regulering i stoff Cursive light grey, ben i aluminium 81x117, H 99 cm 12.370,- Pall 51x37, H 36 cm 3.599,-

CORNELIA kjøkkensofa i stoff Forward plain sand 231x92, H 100 cm 11.999,- QUEBEC i smoaked oljet eik. Spisebord 200x100, H 76 cm 5.999,- spisestol m/stoffsete i beige H 102 cm 1.599,- PASCAL framskap m/6 dører i gråtoneteik. 165x45, H 215 cm 14.999,- PORTAL taklampe i metall mørk grå antikk Ø 33 cm 499,- FRIGG teppe i håndvevd ull 160x230 cm 999,-

NYHETENE ER KOMMET

PÅ BOHUS

SOFA 2,5-SETER

11.999,-

SOFA

11.999,-

SIMONE i stoff Lino plain fossil, ben svart. 3-seter L 230 cm 13.499,- 2,5 seter 200 cm 11.999,- KARETTA stol i hud dino brun, ben i svart 70x70, H 83 cm 7.499,- OVERLAY sofabord svartbeiset eik 100X100 cm 4.499,- Zeb gulvlampe i svartbeiset treverk u/skjerm 999,- KjeLL skjerm Ø 45 cm 349,- quiLt antique teppe i håndknyttet ull 160x230 cm 3.999,- brothers pute i polyester/viskose 40x60 cm 299,- MIDSUMMER pute i bomull/lin 50x60 cm 399,-

Gratis parkering

etter kl 16.00!

KUNDETELEFON 815 44 080 WWW.BOHUS.NO

14

Traktor for liten! Traktor for stor!

Traktor-settm/ folk og feFør kr 299,- .............. NÅ 99,-

Før kr 349,- .............. NÅ 199,-

Storgata 11, Bodø I Tlf 755 44600 www.papirhandelen.no

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Før kr 449,- .............. NÅ 299,-

Før kr 399,- ....................... NÅ 299,-

KR 199,-

599,-

499,-

1999,-

399,-

2999,-

I-pad mappe 899,-

I-pad mappe 699,-1999,-

1099,-

15

BODØ - FAUSKE

Strikk fra kr 299,95Jeans fra kr 499,95Jakker fra kr 499,95

- Det føles veldig bra å få et sliktklapp på skulderen. Det er en an-erkjennelse å få lov å være med der,sier Ida Marie Winther Åshaug.

DANS. Kunstneren, som tilbragteoppveksten i Bodø, er en av 91 kunst-nere som får muligheten til å visefrem sine verk på Kunstnernes Hus iOslo. Dette blant 2400 søkende. Aldri har så mange søknader blittsendt inn til det mange ser på somden mest prestisjetunge kunstutstil-lingen i Norge.Winther Åshaug har sin bakgrunnfra Bodø, der hun blant annetstuderte dans. Hun begynte å jobbemed bilder da hun flyttet tilTrondheim i 2004.- Dansen har stor innvirkning påhvordan jeg jobber med kunst i dag.At fra rytme og form til komposisjonblir påvirket. Jeg føler ofte at jeg harnytte av dansebakgrunnen.

TEGNING. Debutanten har sinkunstneriske utdanning fra Kunst-akademiet i Trondheim, og er fortiden bosatt i Göteborg. Det var førstda hun begynte på akademiet at en-tusiasmen for tegning skjøt fart.- Det var på akademiet jeg virkelig

lærte å tegne. Når jeg var liten tenktejeg ofte at jeg ikke var like flink somandre i klassen. Men jeg tegnet mye itre år, og etter at jeg flyttet til Sverigebegynte jeg også å jobbe med maleri.Winther Åshaug beskriver sin egenstil som naivistisk, men har ikkenoen klar preferanse for verken tegn-ing eller maleri. - Det går opp og ned det der, hva jeg

brenner mest for. Jeg er glad i beggedeler, avslutter den lovende kunst-neren. Høstutstillingen åpnet lørdag for eiknapp uke siden, og blir stående til 7.oktober.

KUNST: BODØDEBUTANT

FAKTA:Høstutstillingen eller Statens Kunstutstilling er en årlig kunstutstilling i Oslo.Utstillingen er Norges største markering av samtidskunst og finner stedhver høst, arrangert av Norske Billedkunstnere. Utstillingen er juryert pågrunnlag av fri innsendelse. Den Nasjonale Jury, som står for vurderingenav de innsendte arbeidene, bestod tidligere av en fagperson innenfor hverav teknikkene maleri, skulptur, grafikk, tegning, tekstil og andre teknikker.Fra 2012 blir juryen valgt uavhengig av fag.

Ina Marie Winther Åshaug debuterer på Høstutstillingen i Oslo. Foto: PRIVAT

16

M,eny17. - 22. sept.

M,eny10. -15 .sept.

Torsk ” sous vide”purreløk, røkt olivenolje

Løksuppetimian, cheddar

Dagens ferske fiskgresskar, blåskjell

Lam fra Lundalkantareller, lammesjy

Dagens osterett

Sjokolade & tindved

6 retter 645,‐

5 retter 545,‐

4 retter 485,‐

3 retter 425,‐

Åpningstider:Mandag til lørdag fra klokken 17.00

Søndag stengt.

DRONNINGENS GATE 26, TELEFON 45 23 11 00 - E-POST: [email protected] - HJEMMESIDE: www.restaurant-smak.no

Fjellørret fra Hamarøygrønne erter, dill

Potetsuppechorizo, gressløk

Dagens ferske fiskskogsopp –og

trøffelrisotto

Kje fra Misværjordskokk, timian

Dagens osterett

Multer & nøtter

6 retter 645,‐

5 retter 545,‐

4 retter 485,‐

3 retter 425,‐

DE

SIG

N O

G F

OT

O: B

OD

Ø N

U

Vi ønsker hjertelig velkommen tilen smakfull høst- og julesesong!

VÅR FLOTTE STAB!

Fra venstre: Kristin Magnusson (servitør), Martin Lundås (kokk), Roghell Chan (kokkelærling), Magne Mikalsen (kokkelærling),Eva-Linda Ramnestedt (servitør) og Espen Ramnestedt (kjøkkensjef).

WINEMAKERS DINNER

Onsdag 17. okt. kl 19.00

Vi får besøk fra fabelaktige Springfield Estate i Sør-Afrika,

og får smake fantastiske viner derfra.

Kjøkkenet setter opp en velsmakende og spennende meny

som følger vinene.

FÅ PLASSER IGJEN.

17

Airliner World, et av verdensstørste luftfartsmagasiner, harBodø Lufthavn på forsiden i sinseptember-utgave. Det er ikkehverdagskost for en norsk fly-plass.


- Det er ganske uvanlig. Det er sjelden at norskelufthavner kommer med i slike magasiner, sierlufthavnsjef Inger-Hilde Tobiassen. Like før påske i år ble Bodø Lufthavn besøkt avmagasinet Airliner World, og journalisten SebastianSchmitz. Det engelskproduserte tidsskriftet trykketen femsiders artikkel i september-utgaven deres,med fokus på flyplassen.Magasinet gis ut i over 100 land, og har et stort navnblant flyentusiaster verden over.

KNUTEPUNKT. - Det er veldig viktig for oss. Vi er iutkanten av verden, og litt i utkanten av Norge også.Det å få markedsført oss på denne måten erkjempeviktig, og stor stas å være med på, sierTobiassen. At Bodø Lufthavn ble gjenstand for en større ar-tikkel, var noe tilfeldig.- Vi ble kontaktet av Schmitz, som ville bli bedre

kjent med flyplassen. Han fikk en omvisning ogvirket svært fornøyd, og synes det var eksotisk ogspennende å være nord for polarsirkelen. Vi for-klarte om Bodø som knutepunkt for hele Nordland,og hvordan vi er avhengige av flyruter for å kommeoss mellom stedene, sier Tobiassen.

POLARSIRKELEN. I artikkelen heter det blantannet at ”Bodø er kanskje en av verdens gunstigstplasserte flyplasser”, og det skrytes blant annet aveffektiviteten i sikkerhetskontrollen. Det er søtmusikk i lufthavnsjefens ører.- Det er veldig morsomt. Sikkerhetskontrollen er

noe mange opplever som et lite onde. Da er det godtat noen som kjenner luftfarten, og kan vurdere dette

objektivt, gir en god tilbakemelding, sier hun, oglegger til:- Jeg er også veldig fornøyd med at vi får fortalt at vi

har en god posisjon i forhold til arktiske områder.Ofte snakker man om arktiske områder som Tromsøog nordover, men i internasjonale møter blir folkofte fascinert når jeg forteller at vi driver en lufthavnnord for Polarsirkelen.

STAS. Flyplassens øverste sjef tror artikkelen girbåde motivasjon og inspirasjon til de ansatte. - Det gjør noe med selvfølelsen, det å vises både na-

sjonalt og internasjonalt. Veldig mange av de an-satte synes dette er stor stas. Det er en artikkel påfem sider, gjort veldig grundig, og mye av flyplassenshistorie er vektlagt. De som leser Airliner World erofte flyentusiaster som er opptatte av detaljer, og deter kommet godt frem i artikkelen, avslutter en for-nøyd Inger-Hilde Tobiassen.

Slik ser forsiden og artikkelen i september-ut-gaven av Airliner World ut.Faksimile: AIRLINER WORLD

Inger-Hilde Tobiassen og Bodø Lufthavn er å finne i siste utgave av Airliner World. Foto: ARVID LARSEN

UTVIDER TILBUDET PÅ FLYPLASSEN

Fra november til i februar skjer det omfattendeting på Bodø Lufthavn. Inger-Hilde Tobiassenhar nettopp fått inn Narvesen i første etasje,men det er bare første fase i utvidelsen av fly-plassens tilbud.- Det ble veldig bra å få Narvesen i første eta-sjen. Den ser integrert ut, nesten som om denhar vært der hele tiden. Utover høsten og vinteren venter flere endringer.- Vi får ny restaurant, ny pub, ny kiosk i andreetasje, og endringer i sikkerhetskontrollen. Vi tardet fasevis, siden vi er avhengig av å holdedriften i gang selv om vi bygger. Vi begynner inovember, og er nok ferdig rundt februar. Vigleder oss til å vise dette frem til våre gjester,sier Tobiassen.

LUFTHAVN: MAGASINOMTALE

Bodø Lufthavn i stormagasin

NOT YOURTIME, IT’S IMMEDIA

“FOR THOSE

YOUR AAVERAGE CIVILIANATMMEDIA LYTELY PAAPPAR

THOSE ARRIVING IN BODØ

CIVILIAN T.AIRPORT.”ARENT ATTHAT IT IS

IRSTFOR THEF

httWebsite p07/2

: Runways 5

42f:

Elevation t N67

: Location °

BO:

IATA OENB

:ICAO O:

BODØ

p:////www.avinor.no/en//airport/bodo5 11,136ft (3,394m)(13m)

09" E14°21'55"'°16

BODØ L AVUFTHAO

VN

18

Tlf. 75 50 75 00,Plassmyra, Bodø.www.flygt-bil.no

Se alle bilene på www.flygt-bil.no - prisene er ferdig registrert.

Kjøp brukt trygt hos Flygt!

Avi

sa N

ordl

and

12 Honda Civic 2.2 Diesel Sport

279.000,-3.500 km

GODE TILBUD PÅ BRUKTBILER:GODE TILBUD PÅ BRUKTBILER:08 Honda Civic 1.3 Hybrid AUT

164.000,-32.000 km

09 Honda Accord 2.2 DieselElegance

279.000,-60.200 km

10 Honda Insight 1.3 Hybrid AUT

189.000,-25.000 km

�Verkstedkontrollert�Selges med tilstandsrapport�Skriftlig garanti�Innbytte: Brukt mot brukt�Gunstig finans og forsikring

FLERE GODE GRUNNERFOR Å HANDLE BRUKT

HOS OSS:

FLERE GODE GRUNNERFOR Å HANDLE BRUKT

HOS OSS:

DEMO

FÅR DU IKKE SOLGT BILEN DIN?� Vi hjelper deg

med salget!

� Sjekk våre betingelser!

VI MANGLERBRUKTBILER!

VENTES INN:10 Honda CR-V 2.2

Diesel Elegance98 Honda Civic

Aerodecker 1.5i LS

01 Citroen Xantia St.v. Eu-godkjent

29.000,-132.000 km

08 Nissan Qashqai 1,5 dci

199.000,-76.000 km

07 Mercedes Vito III 4WD aut.

229.000,-85.000 km

4WD

LANGÅPENT:TORSDAG TIL KL 19.00LØRDAG KL. 11-14

309.000,-60.000 km

08 Honda CR-V 2.2 Diesel S&L

4WD

84.000,-155.000 km

00 Honda HR-V 4WD Automat

4WD

02 Peugeot 307 SW 7 seter

79.000,-126.000 km 199.000,-213.000 km

04 Mercedes E 220 CDI Avantgarde

04 Honda Jazz 1,4i LS

104.000,-144.500 km

03 Honda Accord 2.4i EXE Aut.

234.000,-122.000 km

05 VW Golf 1.6 Trendline

124.000,-93.000 km

04 Mitsubishi Carisma 1.6 5 D kombi

79.000,-125.000 km

19

I perioden 1. september til 15. oktober legger Sigdal ut 1000 kvalitetskjøkken til reduserte priser. Sigdal har et stort

modellutvalg og et stort utvalgt i farger. Kom innom for en hyggelig kjøkkenprat. Kjøkkenkuppet gjør du hos Sigdal.

Gjør et kjøkkenkuppSigdal har lagt ut 1000 norskproduserte kvalitetskjøkken

til reduserte priser

Kampanjen gjelder kun forbrukerkjøp

Forhandlerens navn, Forhandlerens adresse og telefon-nummerMan- ons 00 - 00. Tors 00 - 00. Fre 00 - 00. Lør 00 -00

modellutvalg og et stort utvalgt i farger. Kom innom for en hyggelig

I perioden 1. september til 15. oktober legger Sigdal ut 1000

kjøkkenprat. Kjøkkenkuppet gjør du hos Sigdal.modellutvalg og et stort utvalgt i farger. Kom innom for en hyggelig

kvalitetskjøkken til reduserte priser. Sigdal har et stort I perioden 1. september til 15. oktober legger Sigdal ut 1000







modellutvalg og et stort utvalgt i farger. Kom innom for en hyggelig

Man- ons 00 - 00. Tors 00 - 00. Fre 00 - 00. Lør 00 -00Forhandlerens navn, Forhandlerens adresse og telefon-nummer




Forhandlerens navn, Forhandlerens adresse og telefon-nummer


20

Stamina HOT en en nasjonal kjede bestående av treningssentre og helsekontorer. Vi gir et profesjonelt og faglig solid tilbud innen trening, bedriftshelse, fysioterapi og ernæring. Med i alt 150 sentre, 3.500 ansatte og over 70.000 medlemmer bidrar vi til å gjøre Norge friskere.

KNOW THY ENEMY

Det er ofte arbeidsstillingen som er det verste med stillingen. Livet krever en sterk rygg. Ikke all trening er godt for kroppen, men vi vet hva nettopp du trenger. Fri innmelding i september. Gratis Polar pulsklokke til nye medlemmer som kjøper 12 mndr abonnement i samme periode! Les mer på staminahot.no

Stamina HOT Aspmyra, Stamina HOT Bodø Spektrum, Stamina HOT City Nord, Stamina HOT Yoga & Pilates Bodø, Stamina KEY Bodø Sentrum, Stamina HOT Jensvoll, Stamina KEY Misvær, Stamina HOT Mørkved, Stamina HOT Tverlandet

21

PORTRETT: PBL-SJEFEN

Arild Olsen trengte barnehageplass til sine to døtre, Mari og Elise. Han startet like godt opp egen barnehage. Det ble starten på eventyret om Private Barnehagers Landsforbund. Foto: TOMMY ANGELSEN

Er disse to jentene årsaken til at det er full barnehagedekning i Norge?


22

Trondheim, en kald 15. desember i 1993. 17 personer tar plass i en av konferansesalene på RicaHell hotell på VærnesNår nybygget er ferdig i januar, flytter 110 PBL-ansatteinn.

Men hvorfor akkurat barnehager? Det må da ligge enbrennende entusiasme for barns ve og vel i bunnen foret engasjement som har vart i snart 20 år?

LILLEVOLDEN. - Nei, lyder det noe overraskendesvaret fra Arild selv.- Det var i grunnen helt tilfeldig at det ble dette jeg

skulle holde på med så lenge. Vi må tilbake til starten av 80-tallet. Arild Olsen er

blitt far for ikke lenge siden. Han jobber fulltid somsalgssjef i Nordland for Storebrand. Kona jobber også.Problemet: Lillejenta deres, Mari, får ikke barnehage-plass. Arild bestemmer seg for å ta saken i egne hender. Han tar initiativ til å starte en egen, privat barnehage. - Jeg hadde ei jente da vi begynte, og to da Lillevolden

sto ferdig, sier Arild, og legger til:- Faktisk begynte Elise i barnehagen samme dagen

den sto klar. Det var like før hun fylte året, mens Marigikk sitt siste barnehageår på Lillevolden.

PRAGMATISME. Slik kom altså PBL-sjefen inn ibarnehagesektoren. Her kom han i snakk med folksom hadde visjoner for en felles organisasjon for

landets barnehager. En organisasjon som skulle kjempe for de privatebarnehagenes rettigheter.Hadde det ikke vært for Mari og Elise, hadde vikanskje ikke hatt full barnehagedekning i Norge i dag. - Jeg mener Gro Harlem Brundtland skal ha mye av

æren for den dekningen, sier Arild selv, på sedvanlignøkternt vis.- Den pragmatismen hun viste, ved å bidra til en ak-

sept for at private barnehager var nødvendig, denbanet vei for privatisering i barnehagesektoren.

GRUVEDRIFT. Han er vokst opp i beskjedne kår. Inn-havet var hans hjemsted de første 10 årene, deretterKjøpsvik.

BARNEHAGEKArild Olsen på plass i ”furtebua”.

23

- Om det finnes en episode, en hendelse, somdefinerer min barndom? Nei, det gjør egentlig ikkedet. Jeg gikk mye på tur. Det er en hobby jeg har be-holdt hele livet. Jeg elsker å bruke bodømarka den dagi dag, det er det jeg gjør for å koble av, sier han.Så blir det litt mer spennende.Etter endt grunnskole: Reingjeter på Innhavet, land-bruksskole og tømmerhogger på Helgeland.. Så militærtjeneste.Deretter gruvejobbing på Svalbard – på akkord.- Det var en herlig tid. Jeg jobbet der i cirka ett år, ogdet var noe jeg virkelig trivdes med. Det var langedager, men samholdet oss i mellom var veldig godt.Man måtte stole på hverandre for å få jobben gjort. I gruvene på Svalbard lærte Arild en ting han har tattmed seg gjennom hele sitt arbeidsliv.

- Verdien av de du jobber sammen med. Det er alfa ogomega, og noe jeg har brukt her på PBL. Deretter ble fysisk arbeid byttet ut med teori ogskolegang – og etter hvert jobb i Storebrand. Så be-gynte barnehagekrigen.

FURTEBUA. Nå har han slått seg til ro på Tverlandet.På fritiden er fotografering en av hans hobbyer. Arilder ofte å se i det han kaller ”furtebua”, et uthus i hagenhvor han har hjemmekontor og kan holde på med pro-sjekter i fred og ro. - Akkurat nå holder jeg på å restaurere gamle bilder,

sier han. Her er fluefiske-utstyret plassert i et naborom, og hersøker han tilflukt når han trenger å jobbe hjemmefra.- Blir det mye kvelds- og helgejobbing her?

- Ja. Fordelen er at her kan jeg holde på med et pro-sjekt, uten at jeg må rydde det vekk hvis jeg tar enpause på noen dager, sier han med et smil.

ANBUD. De første årene i PBL var vanskelige. - Som i mange andre ting man starter opp, så gikk det

ei stund før det begynte å gå rundt. I 1997 lå det ogvippet, og vi måtte ta et valg om vi skulle satse, eller giopp. Alternativ to høres aldri noe særlig forlokkendeut for meg, sier Arild med et smil.Dermed tok styret i PBL et valg. Arild Olsen gikk innsom daglig leder, og Benn Eidissen tok over somstyreleder. Arild ble den første heltidsansatte i be-driften. - Det ble et rent ”one man show” i Sjøgata,

som han sier det.

KRIGEREN


Jeg tror på at dersom du ikke trives med det du gjør, da er det på tide å finne på noe annet.

ARILD OLSEN

Foto: TOMMY ANGELSEN

24

I januar står PBL-bygget klart, som et monument over jobben Arild og PBL har gjort. Foto: MARTIN LOSVIK

Jeg pleier å si ting jeg har dekning for.Dersom andre ikke tåler det, er detkanskje de som har problemet.

ARILD OLSEN

25

MERKELIG. Inntil dette tidspunktet var han salgssjefpå bedriftsmarkedet i Nordland for Storebrand. Hanvar dyktig, og kunne fort steget i gradene i forsikrings-selskapet. - Mange synes nok det var et noe merkeligvalg, ja, vedgår han.- Hvordan kunne du ta det valget? Å gå fra mulig topp-jobb i en av landets største banker, til eneste ansatte ien interesseorganisasjon for barnehager, på nippet tilå velte over ende?- Det var flere faktorer som lå bak. For det første ville

jeg bli værende i Bodø. Skulle jeg satset med Store-brand, måtte jeg ha flyttet til et annet sted i landet. Itillegg begynte jeg å tenke på at jeg burde gjøre noenytt. Jeg tror på at dersom du ikke trives med det dugjør, da er det på tide å finne på noe annet. Med engang.

STORTINGET. Det ble med ett mer fart i sakene. Arildhadde ingen intensjoner om å ligge på latsiden.Kampen var i gang, kampen for at private barnehagerskulle ha best mulig forutsetninger. Den kampen ble for det mest utkjempet på reisefot. Ogaller mest i Oslo, nærmere bestemt på Stortinget. - Det sies at du nesten bodde på Stortinget en periode,

da motviljen var som størst mot private barnehager…?- Er det en ting jeg har lært, så er det at en må være

der når det skjer for å påvirke avgjørelser. Snakke medfolkene på Stortinget, og med folkene i regjering. Så ja,vi var der mye en periode. Når viktige saker skulle be-stemmes, da var vi til stede. Gjerne ei uke i strekk. Arild gikk bokstavelig talt rundt på Stortinget ogspredte sitt budskap og sine poenger, som en mi-sjonær i Afrika. Bevæpnet med tall, statistikker, stålvilje og en helligoverbevisning om at han hadde rett.Han solgte inn budskapet sitt overalt. I kantina, i gangene, i trappene, på kontorene til stats-råder og komitéledere.Arild ramser opp navn.- Siv Jensen snakket vi mye med. Erna Solberg det

samme. Karita Bekkemellem, hun hadde vi kanskjemest med å gjøre. Vi var svært opptatt av at vi ikkeskulle være avhengig av en bestemt regjeringskon-stellasjon. Og de aller fleste aksepterte at vi var der, atPBL var en viktig aktør. - Hvem var de dyktigste politikerne du hadde omgang

med?- Da Karita Bekkemellem, Per Sandberg, Trond Helle-

land og May-Helen Molvær Grimstad satt i Stortingetsfamiliekomité sammen, jobbet man konstruktivt påtvers av partigrenser. Aldri har det vært jobbet så godti komitéen, det er det ingen tvil om. Man var mer opp-tatt av løsninger enn partipolitikk.

TOSTRUPKJELLEREN. - Hvordan foregår egentligdenne lobbyeringen i praksis? Hva, helt konkret, er detdu gjør?- Tallene støtter meg. Jeg tror ikke det hjelper å drive

lobbyvirksomhet, dersom det du sier ikke stemmer.Det som ligger i bunn er at det du tror på er rett. Og vivet at vi har rett, alle tall støtter at privatisering avbarnehager har hatt en positiv effekt. Folk sier at man

ikke kan måle enkelte ting, men selvfølgelig kan mandet. Man kan måle alt.Omgangen med ministre, statsråder og andreprominente politikere begrenset seg ikke til dagtid forde mange som i likhet med Arild var i hovedstaden forå påvirke de store avgjørelsene. I det politiske liv i Oslo var Tostrupkjelleren et sentraltsted. Det lå i Tostrupgården, midt på Karl Johan, vis-á-vis Stortinget. Ryktene er mange om den sosiale omgangen mellommediefolk, betydningsfulle aktører i næringslivet ogpolitikere. Enkelte vil hevde at mange av de viktigsteavgjørelsene i landet ble tatt med kraftig påvirkningfra dette miljøet. - Var du i Tostrupkjelleren ofte?- Jeg var der, det hendte seg. Men jeg synes akkurat

det der er litt oppskrytt. Der var vi mest for å ta en pilsetter jobb, det var adskilt fra arbeidet. - Men det virker jo til å være et noe spesielt miljø, med

pressefolk og politikere samlet på et brett like utenforStortinget?- Jo, men vi var der ikke for å påvirke. Det gjorde man

på andre arenaer, sier Olsen.

KRANGLE. Han bruker ordet ”påvirke”, men til tiderkunne man med like stor presisjon brukt ordet”krangle”. For han har et rykte på seg for å være sta ogbestemt, og til tider kanskje i overkant tøff i uttal-elsene sine. Da en barnehagekonsulent i Strand kommune uttaltetil NRK at kommunen gjorde alt som sto i sin makt forå legge forholdene til rette for både private og of-fentlige barnehager, kalte Arild utspillet for ”ren løgn”.Tallene viste nemlig at de private barnehagene iStrand slett ikke fikk tilskuddene de hadde krav på. - Kristin Halvorsen svikter banehagebarna, var re-

sponsen etter at statsbudsjettet for 2012 ble kjent i fjorhøst. I tillegg har Arild flere ganger truet med å stengemedlemsbarnehager, som svar på det han oppleversom motarbeidelse fra offentlig hold.

ODELSTINGET. Og det er ikke alt. Selv når ting gårhans vei kan Arild tordne, hvis det ikke går fort nok.Natt til 9. juni, 2009. Odelstinget er i debatt. Klokkennærmer seg 02:30. Saken som er oppe, er forslaget omreell økonomisk likebehandling mellom offentlige ogprivate barnehager. Ansatte, foreldre og barn i privatebarnehager skal ha krav på lik økonomisk behandling i følge loven. Arild og PBL har kjempet for dette siden regjeringen ga et løfte om å få det på plass, i 2003.På galleriet i det rødmalte rommet med skinnendemessing som dekor, sitter selvsagt PBLs øverste leder,midt på natten. Han følger begivenhetene spent. Lett-elsen er stor når avgjørelsen faller, og odelstinget gårinn for forslaget. Den lettelsen varer ikke lenge. Morgenen etter kritiserer Arild regjeringen for mang-lende gjennomføringskraft, og mener de bruker forlang tid på å få vedtakene sine ut i praksis. - Det sies at du tidvis er for tøff. Er du det?- Nei, det vil jeg ikke si. Jeg pleier å si ting jeg har dek-

ning for. Dersom andre ikke tåler det, er det kanskjede som har problemet, sier Arild.- Vil du karakterisere deg selv som sta? - Ikke sta, men bestemt. Dersom det jeg krever er

rimelig, rettferdig, og har en allmenn aksept – da får videt som vi vil. Sånn er det bare. PÅ ANBUD. Og det har i stor grad blitt slik Arild vil.Likevel mener han at det er paradoksalt atprivatisering i enkelte kretser fortsatt er et fyord, nårsuksessen i barnehagesektoren fungerer som et bevispå modellens effekt.- Har du støtt på mye motvilje mot privatisering?- Nei, i grunnen ikke, prøver Arild seg.- Men det har tatt ganske lang tid å få aksept for

private barnehager, og privatisering generelt?- Jeg tror det først og fremst handler om den

retorikken som blir brukt når man snakker omprivatisering. Man sier at barna, eller bestemor, skal”på anbud”. Det er ikke de som skal på anbud, det ertilbudet deres! Arild er engasjert nå.- Skjer det et uhell i en privat barnehage, kan du være

sikker på at barnehagen navngis. Det skjer ikke i of-fentlig sektor. Ja, det er definitivt et paradoks at detgår tregt med privatisering i andre sektorer, når manser resultatet i barnehagesektoren.- Har politisk motvilje hindret deg og PBL i å gjøre

jobben deres?- Den politiske ledelsen har siden 2005 prøvd å sparke

ben for oss. Jeg tror den rødgrønne regjeringen harhindret oss i å komme lenger enn vi kunne. - Hvor står du selv politisk – er det feil å anta at du i

alle fall ikke er på rødgrønn side?- Jeg var en gang i tiden fylkessekretær i

Senterpartiet. Jeg vet ikke om jeg stemmer Sp i dag.Men jeg har i utgangspunktet ingen fast politisktilhørighet, jeg stemmer ved alle valg, det kan jeg si.

BARNEHAGEBYEN. Arild ser opp på PBLs kom-mende storstue. På hodet har han en gul hjelm, en påminnelse om atnoe arbeid fortsatt gjenstår. Og rundt ham svirrer menn i arbeidsklær mellomplankehauger, murstein, sementblandere og singel. - Vi har jobbet lenge for dette. Det har en stor

symbolverdi for oss å kunne ta bygget i bruk. Byggethar enorm signaleffekt, sier PBL-sjefen.Han har en visjon om at Bodø skal bli ”barnehage-byen” i Norge. - Hvorfor ikke? Det har vært så mye snakk om hva vi

skal gjøre her nå som kampflybasen er lagt ned. Bodøhar de beste forutsetningene av noen by i Norge for åkunne bli barnehagebyen. Det skjer ting her. Vi i PBLholder konferanser, vi har barne-, likestillings- og in-kluderingsdepartementet her en gang i året, og vi harmasse folk med kompetanse her. Bodø burde profilereseg som barnehagebyen, det er det ingen tvil om.I januar står PBL-bygget på Kvartal 98 ferdig, og blir etmonument over den jobben Arild Olsen og organisasjonen har gjort.


26

Arild Olsen har gjort seg bemerket i mange sammenhenger. Foto: TOMMY ANGELSEN

BENN EIDISSEN, forretningspartner

Jeg har jobbet med Arild siden før etableringen av PBL i 1993. På det tidspunktet hadde Arild en ledende jobb i Storebrand, og kunne havnet helt i toppen nasjonalt.Han sa opp den jobben i 1997, for å bli daglig leder, helt uten fallskjerm eller retrett-muligheter.Han gikk fra Storebrand, til en organisasjon med omsetning på 1,5 millioner i året. Athan tok det spranget, fra en trygg jobb, det var et sterkt signal til oss som satt i styret. Arild har gjort en formidabel jobb, og vært veldig flink til å rekruttere gode folk, somhar fulgt PBL hele veien.Den viktigste jobben han og vi har gjort, er å bygge troverdighet rundt privatebarnehager som aktør.Arild har jobbet mye, og i perioder har han vært på Stortinget nesten like mye som re-presentantene der. Hans styrke, er at han har utfordret sentrale myndigheter, nesten ioverkant, men med basis i kunnskap. Han er tøff!

TRE OM ARILD

OLE HENRIK HJARTØY, ordfører

Jeg jobbet i NHO i mange år, som også er en landsomfattendeorganisasjon, og har derfor fulgt Arild Olsen og PBLs sittvirke med interesse, selv om vi har vært på forskjellige om-råder. I all enkelhet: Det han har fått til er utrolig bra. Det ernok få som tenker over at vi i Bodø har en landsomfattendeorganisasjon i den størrelsen som Arild Olsen har bygd opp.Dette er en organisasjon som er bygd opp fra grunnen av.Noen få hoder startet dette, og i dag er det et svært apprat.Det vil ikke stoppe her heller. At de nå har etablert seg gjen-nom det nye hovedkontoret, og virkelig har befestet seg iBodø, er en bragd som få fatter.Arild Olsen er en gründer og driver på en fantastisk måte.Slike organisasjoner jobber på mange måter, og når detgjelder den politiske biten, har Arild vært veldig, veldigdyktig. Det er ikke få riksdekkende medieoppslag der han har frontet PBL og vært talerør på landsbasis. Jeg er veldigglad for at vi har sånne personer som Arild!

IVAR KRISTIANSEN, stortingspolitiker

Arild Olsen er en nasjonal "størrelse." tror ikke folk i Bodø/NordNorge er klar over hvilke spor han etterlater seg. PBLs nybygg iBodø er bare ett av mange slike synlige spor etter Arild. Han eren av Norges store og mest aktive lobbyister. Respektert i alle politiske leire. Fordi han er klar, tydelig og til å stole på. En energibundt uten sidestykker.

Vet ikke hvor mange titusen barnehagebarn og foreldre som kantakke Arild for streite hverdager i barnehagen og på jobb. Men, det må være mange.

27

Kvik Bodø: Storgata 27/29, Bodø, tlf. 41 48 20 00

*Tilbudet gjelder så lenge den fi nnes på lager ved kjøp av kjøkken til minimum 50 000,- ekskl. hvitevarer, montering og frakt, og tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud.

MIRTO CREMA

27 784,-Veil. utsalgspris er for skap, sokkel,håndtak og benkeplate. Ekskl.vask, blandebatteri, hvitevarer ogbelysning.

DE SMARTE OVERLATER OPPVASKEN TIL KVIKKul design til det nye kjøkkenet ditt – og så trenger du ikke å bekymre deg for oppvasken.

Akkurat nå kan du overlate oppvasken til Kvik: Når du kjøper kjøkken, får du en eksklusiv AEG-oppvaskmaskin til en verdi av 9600,– med på kjøpet, og det med lavt lydnivå og vannforbruk. Det er smart.

Hos Kvik står vi klare til å gi råd og veiledning, og vi tilbyr også å tegne kjøkkenet, badet eller garderoben gratis.

Vi ses på Storgata, med beste hilsen fra Mariell, Tom-Eirik, Johnny og Inger

EKSKLUSIVOPPVASKMASKINPÅ KJØPET VERDI9600*,-

“Hvorfor kjøpte jeg ikke kjøkkenet mitt hos Kvik?”

Klovn, eier av et altfor dyrt kjøkken

28

Høyttalere til Sonos kan være frittstående, integret i et flott møbel fra våre leverandører Clic eller Unnu, eller de kan bygges inn i vegg eller tak. Vi har markedets største utvalg - i alle kategorier.

Musikk i hele huset - trådløst!Sonos er systemet som kan sende en hel verden av musikk ut i alle husets hjørner. Stue, kjøkken, bad, soverom eller terrasse – det finnes en Sonos løsning for ethvert behov. Spill fra Spotify, Wimp, radio eller ditt eget musikk-bibliotek.Systemet betjener du med en app på din iPhone, iPad eller Android telefon - app´n er gratis.

Velg kilde.Velg rom. Eks. radio. Eks. Spotify.

Tak

Integrert i møbel.

Frittstående.Vegg

www.sonos.com

www.nad-electronics.com

www.dali.dk www.clic.dk

www.bowers-wilkins.com

29

Vi tilbyr:• konsultasjon og prosjektering – tenk lyd og bilde i planleggingsfasen• montér alt selv, la oss ta deler av jobben, eller la oss håndtere hele prosessen• vår lange erfaring sikrer optimale løsninger utifra ditt budsjett og ønsker• vi kjenner til begynnerfeilene slik at du slipper å gjøre dem

Vi har 34 års erfaring som leverandør av komplette lyd- og bilde-løsninger til både firma og private hjem.

Vi har møbler fra Clic

Vi har møbler fra Unnu

Vi ønsker velkommen i våre nye lokaler i Sjøgt. 22,

hvor vi viser alle de forskjellige løsninger.

Ett senter for inspirasjon hvor du kan se og høre

produktene i levende live - før du handler.

Åpningstider:Man-fre: 11.00 - 17.00Torsdag: 11.00 - 18.00Lørdag: 11.00 - 15.00

Sjøgata 22 - 8006 Bodø I Tlf: 75 53 05 00 I 815 00090 I E-post: [email protected]

www.hifiklubben.no

www.clic.dk www.unnu.nu

www.denon.co.uk

Demonstrasjon av hjemmekino

Demo av in-wall høyttalere.

Frittstående systemer Innebygde systemer

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

30

DRØMMER OM DANSEGULL- Vi skal prestere det vi vet at vi kan. Da blir vi vanskelige å slå, sier Thorbjørn Urskog.


Bildet til høyre er hentet fra åpningsvignetten til VM idans på Fauske. Der spiller Susanne Barkhald Sand-berg og Thorbjørn Solvoll Urskog rollen som flyvert-inne og flykaptein. De vinner en gullbillett til Fauske,og danser seg gjennom flere kjente lokasjoner på turtil hjembyen. Men når alvoret starter er det en annentype gull de er ute etter.

ENERGILEKKASJER. - Vi har nok et favoritt-stempel. Men vi gikk også inn i Europamesterskapetsom favoritter, så det er ikke noe nytt for oss. Pressetvi legger på oss selv er enda større, mener Urskog. Han er foreløpig ganske rolig, men legger ikke skjulpå at å konkurrere om VM-gull på hjemmebane blirhelt spesielt.- Det blir en tøff mental påkjenning. Vi prøver å

bruke det som en fordel, vi prøver å eliminere energi-

lekkasjer. Vi har jobbet hele sesongen mot dette somhovedmål, og når vi kommer så langt, skal vi gjøre detsamme som vi har gjort dusinvis av ganger før. Vi måbare ut og nyte stemningen, sier dansefavoritten.

DIREKTE. Fauskeparet, som til daglig bor iTrondheim, har vunnet VM en gang tidligere. Detgjorde de i fjor, i sin dansegren boogie woogie. I til-legg har de to gull fra EM. Forventningspressetmerkes også når de er hjemme på Fauske.- Vi får en del kommentarer, og mange har høye for-

ventninger. Men vi skal huske på at verdens beste fraandre nasjoner også stiller. Det føles ganske greit nå,men det er klart at man kjenner at det hele begynnerå nærme seg. Finalene under årets VM går direkte på NRK, noe Ur-skog håper og tror kan bli positivt for dansesporten iNorge.- Dans har hatt lite mediedekning, og det er en

vanvittig mulighet for å vise frem idretten vi holder

på med. Jeg tror det vil være med på å gjøre flere opp-merksomme på dans, sier han.

UNIK. Han skryter også uhemmet av danseklubbenpå Fauske, en klubb som i følge Urskog er unik.- Det er en idrettsklubb i samme størrelsesorden som

fotballklubben. På de 10 årene de har holdt på er detfantastisk hva de har fått til. De tilpasser det slik atfolk i alle aldre har mulighet til å delta, og det gir braoppslutning. Jeg tror medlemstallet er ganske unikt iNorge, i forhold til innbyggertallet. Så gjenstår det å se om Fauskes store gullhåp klarer åinnfri forventningene 22. september. - Jeg tror det blir et kjempebra show, avslutter Thor-

bjørn Solvoll Urskog.

DANS: VM-HÅPENE

Storgata 6 - 8006 Bodø - Tlf. 75 54 00 44Følg oss på

ricc

over

oHØSTENSNYHETER!Hos oss finner du klær fra bl.a.

Marc CainCambioRicco VeroSandAleksanderCathrine HammelLa deg inspirere!

NÆRINGSLIV:

■ Sykefravær; forebygging og oppfølging

■ Arbeidsmiljø■ Ledelse og personlig utvikling

Ta kontakt med oss, og vi lover rask oppfølging

Samtaler og behandlinger I Nevropsykologiskeutredninger I Veiledning I Kurs og undervisning

Kontakt oss på tlf. 75 53 80 00e-post: [email protected]

Bodil LindgaardPsykolog, spesialist iklinisk voksenpsykologi

DE

SIG

N O

G F

OTO

: BO

DØ

NU

31

VM i dans skal produseres av Sortland-firmaetDeadline Media. De skal levere internasjonalstreaming, altså direktesending på nett, fra de inn-ledende rundene av VM. I tillegg skal finaleneproduseres for og sendes på NRK, direkte lørdag22. september.- Det er et flott oppdrag for oss. Vi får vist frem endel av det vi kan produsere, sier daglig leder SteinInge Pedersen. Deadline Media har tidligere produsert en del

kortere innslag for blant annet TV2, men VM påFauske blir første gang de står bak en såpass storproduksjon. - Det er veldig artig med et større prosjekt, som vi

kan legge mye tid og krefter i. I dette tilfellet leiervi inn flere frilansere utenom våre seks ansatte, såvi kommer til å være 14-15 mann under produk-sjonen. Vi håper det blir så bra at vi får mer avdenne typen oppdrag, avslutter Pedersen.

Deadline Media fikk prestisjeoppdrag

Susanne Barkhald Sandberg og Thorbjørn Solvoll Urskog, som flyvertinne og flykaptein i vignetten til VM i dans. Foto: DEADLINE MEDIA

Deadline Media skal levere TV-produksjon for NRK under VM.Foto: DEADLINE MEDIA

32

Vi har en gammel trebåt. Den ble bygdav min bestefar for snart 50 år siden.Han var en dyktig båtbygger i Saltdal,og bygde et ukjent antall av disse tre-båtene. På det raskeste kunne hanbygge en slik båt i løpet av ei uke. Denaller siste båten han bygde, fikk brorenmin i konfirmasjonsgave. Det er dennebåten som står i gammelfjøsen på Lund.

Det er lenge siden båten har vært påvannet. Hver sommer tenker jeg at dethadde vært moro å få båten ut påvannet igjen. Men jeg er ganske sikkerpå at den kom til å lekke som en sil. Denmåtte trutne lenge før den kunnebrukes. Det er kanskje derfor at den for-tsatt står trygt og tørt under tak.

Å ”trutne” er et gammelt ord som er påvei ut av det norske språk. Det er nokikke så mange ungdommer som vet hvadet betyr. Men gamlingene hadde myekunnskap om dette. For dem var ikkebåten en fritidssyssel. Båten var deresdaglige framkomstmiddel, akkurat sombilen er det for oss. De visste godt at entrebåt som har stått i naustet gjennomvinteren, er blitt lekk. Det levende tre-verket i båten har trukket seg littsammen. Det er som om den har ”gått

opp i sømmene”. For at den skal kunnebrukes som båt igjen, må den ligge eistund i vannet og svelle, eller ”trutne”,for å bli tett.

Jeg kom til å tenke på denne trebåtenmens jeg lå og solte meg på ei varmstrand på Kreta i sommer. Etter å hadøset i sola en lang dag, tatt noensvømmeturer og lest noen sider i ei godbok, så slo den tanken ned i meg: ”Nåtrutner jeg til vinteren!” Kanskje var deten gammel gresk fiskebåt som tøffetforbi som satte meg på tanken. Forlikheten mellom et menneske og entrebåt er slående. Vi er også underveispå livets seilas. I mange kirker hengerdet en båt – et kirkeskip - som minneross på om det. Og ofte synger vi dengamle salmen ”Jeg er en seiler på livetshav” i begravelse – særlig når en sjø-mann skal stedes til hvile.

Det var denne symbolbruken medbåten som jeg ble inspirert av på denkretiske stranda. Da dukket det gamleuttrykket ”å trutne” opp, bare medmotsatt betydning. For akkurat sombåten må trutne etter en lang vinter forå holde seg flytende gjennomsommeren, slik trenger jeg å bruke

sommeren til å trutne for at skrogetmitt skal bære meg gjennom en lang ogmørk vinter. Og Middelhavet er etvelegnet sted for å trutne!

Jeg er av natur ganske rastløs, og harvansker for å slå meg til ro for lenge påett og samme sted. Det begynner fort åkrible i fingrene og føttene etter å finnepå noe. Jeg har alltid joggeskoene medmeg, og ofte et par skriveprosjekt medmeg på ferieturen. Men denne gangenhadde jeg ingen ting som jeg måttegjøre. Da jeg kjente en liten antydningav kjedsomhet den sjette dagen på denvakre greske ferieøya, så slo det meg: Åtrutne tar tid!. Det er ikke noe jeg kangjøre for å framskynde den prosessen.Det tar den tiden det tar.

”Hun gjorde det på tre dager i år!” sa enkar med stolthet i stemmen. For enutenforstående måtte det være ufor-ståelig – var det prammen ellermadammen han snakket om? Men hansnakket om hvor lang tid det tok åtrutne trebåten sin. Det har tatt lengertid for meg. Jeg har brukt hele ferienmin på å trutne. Men så var jeg ogsåganske lekk de siste ukene før ferien. Vimennesker lekker også som siler. Vi har

mye energilekkasje i alle bauger ogkanter. En prest sa det slik: ”Min pres-tetjeneste er et energimessig under-skuddsforetak!” Da er det noen gangernødvendig med et større inngrep for åtette en lekkasje. Men man kommerlangt med å trutne. Det oppdaget jeg isommer.

Jeg har ikke gjort en eneste nyttig ting ihele sommer. Det er nesten så jegkjenner et snev av dårlig samvittighet –det var jo så mye jeg skulle ha gjort!Men når den følelsen har meldt seg, harjeg sagt til meg selv: ”Slapp av. Ta detmed ro! For nå trutner du til vinteren.”Jeg bruker den samme strategien nårjeg tar den daglige middagshvilen. Jegsier til meg selv: dette er både nyttig ognødvendig for å hente krefter og samleenergi.

Neste gang jeg kommer til Lund, skaljeg jamen sette ut trebåten og se hvorlang tid det tar før den trutner. Kanskjetar det en hel sommer?

Å trutne til vinteren

Odd Eidner om sin late sommer - i all nødvendighet.

Odd Eidner

KRONIKØR

Høsten er en fantastisk årstid - i lekre varme ytterklær.

GR

ATIS

PA

RK

ERIN

G

33

Sunn og frisk med god sjømat!

ØØLLLLØØØØØØLVLVLVØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØLVLVLVLVLVLVLVLVLVLVLLLLLLLLLVØØØØØØØLLLLSSSSSSSSSSSSSS

Vi er fagfolk- det sikrer deg kvalitet! Tlf. 75 50 87 60 - Hunstadsentret

Tlf. 75 52 07 60 - Rådhusgata 8, Bodø

ElinSilje

KveiteskiverPr kg ................................................... kr 169,-

TILBUD!

34

Din lokale bygg-torg butikk

Velkommen til en hyggelig handel

www.tuvtre.no

Eksklusivtakpanne,pr m2. kr

Prisene gjelder på lagerførte størrelser og i fargen sort.

TRP 20Takpanne,pr m2

Stort utvalg av takstiger og snøfangere!

Detgodeuteliv!Vi leverer steinendirekte hjem til din gårdsplass.

BO

DØ

NU

35

FOTBALL: GLIMTSTALLEN

Pålsvei 9 - Bodø -Tlf. 75 50 79 00

Sjekk www.nymobil.no for flere gode tilbud!

11 Suzuki Kizashi 2.4 i VVT Sport CVT 4WD AT 170 HK, skinn, luke,s/v. ++

4 100 km, kr 399.000,-

Alexander [email protected]

Rune JakobsenSelger/salgssjef91369444 / [email protected]

11 Suzuki SX4 DDIS 4x4 PLUSS 4WDDemobil

1 000 km, kr 299 000,-

11 Mitsubishi Outlander 2.2 DiD 4WD156 HK, Intense+ automat, Navi/ryggekamera ++2000 kg tilhengervekt

2 000 km, kr 489 000,-

11 Mitsubishi Lancer 1.8 Di-D Intense+

1 500 km, kr 259 000,-

10 Toyota Urban Cruiser D-4D Dynamic 4WD m/DEFA WARM UP + +

31 700 km, kr 249 000,-

08 Suzuki Swift GLX 4WD 5d.m/AC

45 300 km, kr 159 000,-

08 Audi A3 2.0 TDi Quattro S-Line 4WD5 dørs. Masse utstyr.

57 000 km, kr 269 000,-

05 Nissan X-Trail 2,2 dCi Elegance 4WD Skinn/soltak +++ 2000 kg tilhengervekt.

122 000 km, kr 199 000,-

05 Suzuki Grand Vitara TDI 4WD Skinn, krok, lasteholder ++

109 500 km, kr 159 000,-

12 Suzuki Swift 4WDKlima, cruisekontroll ++ 1 hjulsett.

Nybil kr 244 900,-

Nordlangsglimt AS, som eierspillerstallen og spiller-rettighetene i Glimt, tapte 4,3millioner kroner i 2011.Spillerstallen er ifølge sel-skapets regnskap verdt 4,7millioner kroner mindre ennåret før.


- Utfordringen i selskapet er disse av-skrivingene, og ikke likviditeten, sierArne Juell, styreleder i selskapet. Nordlandsglimt ble opprettet som etledd i redningsaksjonen som bergetGlimt fra konkurs i 2011. Spillerstallensom opprinnelig ble verdsatt til rundt 19millioner kroner, er nå verdt 14,2millioner, ifølge selskapets årsregnskapfor 2011. Avskrivingen førte til et tap for Nord-landsglimt i 2011 på 4,3 millioner kroner.

LONDAK. - Hvilke vurderinger liggerbak avskrivingen av spillerstallensverdi?- Det ble fastsatt en verdi på alle

spillerne i stallen da selskapet ble opp-rettet. Denne ble revisorgodkjent. Ver-dien nedskrives etter hvert somspillernes kontrakter løper ut, sier Juell.Styrelederen forklarer at dersom enspiller signerer ny kontrakt, skrives ver-dien til null i balanseregnskapet. Detteskjedde nylig med Pavel Londak. Selgeshan, føres gevinsten opp i resultatregn-skapet.- Ligger det sportslige vurderinger bak

avskrivingen?- Nei, det har ingen betydning.- Hva om en spiller øker sin markeds-

verdi gjennom godt spill?- Vi har ikke diskutert oppskriving av

verdi per dags dato.

VERDIER. FK Bodø/Glimt eier selv 600av selskapets 4730 aksjer, om lag 12,6 %.Det betyr at av de 14,2 millionenespillerstallen er verdsatt til, eierklubben verdier for i underkant av 1,8millioner kroner.

Disse karene er i følge Nordlandsglimt AS verdt 4,7 millioner kroner mindre enn i 2010.Foto: KENT GRUNDSTAD

Dette er aksjeeierne i Nordlandsglimt AS(4730 aksjer totalt):

Nordasfalt AS 200 aksjerSvein Torrisen & Sønner AS 25 aksjerBodø Energi AS 1500 aksjerGunvald Johansen Bygg AS 50 aksjerBirger H. Dahl AS 25 aksjerNordvikgruppen AS 25 aksjerTorris Invest AS 25 aksjerNordlaks Oppdrett AS 200 aksjerT Kolstad Eiendom AS 86 aksjerEidissen Consult AS 509 aksjerGeir Bjarne Hansen Holding AS 50 aksjerSalten Aqua AS 50 aksjerElektro AS 86 aksjerCarl Jakhelln 50 aksjer

Global Investments AS 50 aksjerConsto AS 50 aksjerNordlandsmyra AS 50 aksjerFK Bodø/Glimt 600 aksjerNordlandsbanken ASA 626 aksjerGigante AS 36 aksjerSB Nordlandsbuss AS 18 aksjerArvid Bendixen AS 36 aksjerVia Travel Norge AS 11 aksjerTorstein Fredheim 36 aksjerLasse Nilssen Eiendom AS 36 aksjerEuro Player Invest AS 300 aksjer

Glimt-gutta ned 4,7 millioner i verdi

36

Ernst Furuhatt

KOMMENTARER? Send til: [email protected] eller SMS til 975 23895.

Oppdraget var noe helt annet enn å fotografere beitende kyr, men jeg kunne ikke la være å fyre av noen eksponeringer mot dette motivet.Det viser hvor mye vinkling og perspektiv er avgjørende for resultatet. Vanligvis legger man ikke merke til noen kyr ute på jordet, men iluftperspektiv synes jeg det ble et annerledes og spennende bilde.

BEITEMARK

GALLERI FURUHATT

37

IRIS SALTEN IKS RETURA IRIS IRIS PRODUKSJON IRIS SERVICE

IRIS

RETURA IRIS AS

Vikan Avfallsplass, Postboks 6094, 8031 Bodø

Tlf. 75 50 75 50 I E-post: [email protected]

www.retura.no/iris

Før snøen faller på er det lurt å få bort gammelt skrot.Kanskje skal du beskjære buskene i hagen å trenger å få hageavfallet bort.

Retura Iris har containere som dekker de fleste behov.

Bestill container på nett.

Iris-selskapene er siden 2009 sertifisert etter krav i NS-EN-ISO 9001:2008, NS-EN-ISI 14001:2004

og OHSAS 18001:2007. Vi arbeider aktivt for å utvikle kvalitet i alle ledd i vår virksomhet.

Trenger du å jakte på avfallet eller ligger det klart for å bli kjørt bort?

HØSTJAKTA ER I GANG!

Erik-Andrè Sølberg (Salgs-og Markedssjef) og Anders Tverbakk ( Daglig leder)

PR

OD

. BO

DØ

NU

38

SAMFUNN: RENHOLDSPROGRAM

Vi gjør det mulig!Bodø, Dreyfushammarn 15, tlf 75 50 44 90Glomfjord, Tor Føynsvn. 7, tlf 75 75 21 38Mo i Rana, Søderlundmyra 42, tlf. 75 12 66 00Mosjøen, Havnegt. 74, tlf 75 17 86 00Sandnessjøen, Lambes vei, tlf 92 69 38 81

Ergonomi påarbeidsplassenI dag står belastningslidelser for 80 prosent av sykefraværet. Hos oss kan du få gode råd om forebyggende og helsefremmende tiltak.

Vi anbefaler:DEMPEMATTE på rull Denne burde være på gulvet bak disken i alle butikker. Gjør harde gulv myke. Matten sparer rygg, hofte og knær for en stor del av belastningen.

HEV-/SENK SKRIVEBORD Gir varierte arbeidsstillinger, og fremmer helse for rygg, nakke og bein.

SALLI ARBEIDSSTOLER De beste stoler for en ergonomisk riktig arbeidsstilling. Sitt smart.

Spar penger for din bedrift - sats på helsen og trivselen til dine medarbeidere!

PR

OD

BO

DØ

NU

DENNE TRIOEN HOLDER BYEN RENFor Kenneth Jakobsen og Ousman Jaiteh,er Ren By-programmet til Kirkens Bymi-sjon gull verdt. Sammen med arbeids-leder Frank Ivar Chruickshank skal deholde Bodø fri for søppel.


I slutten av juli satte Kirkens Bymisjon i gang etrenholdsprosjekt, med Bodø sentrum som utgangs-punkt. For de ansatte på Jobb1 har programmet vært en storsuksess. For enkelte er det å ha en jobb forskjellen på åfungere i hverdagen, eller å havne på skråplanet.

MULIGHET. - Jeg har hatt rusproblemer siden jeg var15-16 år. Nå er jeg 32. Her får jeg muligheten til å tjenepenger. Ekko er en annen mulighet vi har. Hadde jeg

ikke hatt denne jobben, hadde jeg nok hatt problemermed politiet og kriminalitet, sier Kenneth Jakobsen. Han utgjør den ene halvparten av et av de tre Ren By-teamene. Hans teampartner er Ousman Jaiteh, opprinnelig fraGambia.- Jeg kom til Norge i 93, men på grunn av nerve- og

livsproblemer er jeg 100 % arbeidsufør. Det å ha dennemuligheten til å treffe folk og bli sysselsatt, er veldigmotiverende, sier han. Begge to er glade for den positive tilbakemeldingen dehar fått fra befolkningen når de er ute på arbeid.

SYNLIGE. Prosjektleder for Ren By er Monica Nilsen.Hun er glad for at Jobb1 nå har muligheten til å få flerei arbeid. - Det de gjør blir lagt merke til. De er synlige i

bybildet, og bevisste på at de er Kirkens Bymisjons an-sikt utad. Arbeidsleder Frank Ivar Chruickshank håper Ren By-teamene kan bli en inspirasjon for byens øvrige be-folkning.- Det å se oss i arbeid, kan kanskje bidra til at folk ikke

kaster så mye søppel i gatene. På sikt må vi tørre ådrømme litt stort, og si at Bodø skal bli Norges renesteby, avslutter han.

Ousman Jaiteh, arbeidsleder Frank Ivar Chruickshank og Kenneth Jakobsen er et av Ren By-teamene. Foto: GEIR ARE JENSEN

TANNLEGE MARTE NOTKEVICHtar i mot nye pasienter

VI FÅR FREM SMILET DITT!

Tlf: 75 50 04 30

Sandgt. 5A, 3. etasje. Inngang Storgata v/Telehuset

www.sandgata-tannklinikk.no

ANNLEGE MARTE NOTKEVICHTtar i mot nye pasienter

ANNLEGE MARTE NOTKEVICHtar i mot nye pasienter

ANNLEGE MARTE NOTKEVICHtar i mot nye pasienter

VI FÅR FREM SMILET DIT

Sandgt. 5A, 3. etasje. Inngang Storgata v/T


VI FÅR FREM SMILET DIT

Tlf: 75 50 04 30

Sandgt. 5A, 3. etasje. Inngang Storgata v/T


T!VI FÅR FREM SMILET DIT

elehusetSandgt. 5A, 3. etasje. Inngang Storgata v/T


39

[email protected] www.nu-woman.dk

BUTIKKEN FYLLES OPP MED HØSTENS NYHETER HVER DAG! - VELKOMMEN INNOM I DAG!

Å pningstider:Mandag-fredag 10-17Torsdag 10-18Lørdag 10-16

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Dronningensgt. 13 - 8006 Bodø Tlf. 75 52 68 00

Høs

t !

40

Tlf.: 48 31 50 00 - Stormyrvn. 8 8008 Bodø Postboks 145 Stormyra 8088 Bodøe-post: [email protected]

Alle disse ATVer registreres på hvite skilt som EU-T3 traktor16 år traktorsertifikat - 18 år klasse B - 40 km/t Offentilg vei.

Inkl. vinsj med

kombifeste!

Inkl. vinsj med

kombifeste! Inkl. vinsj med

kombifeste!

Inkl. vinsj med

kombifeste!Inkl. vinsj med

kombifeste!

Ka

mp

an

je

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Yamaha ATV til hele folket.

Hostkampanje!

GRIZZLY 450 IRS

• Veskekjølt 421 cc 1 syl. motor• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Høy og lav serie gir• Smidig og lettkjørt• Helaut. transm.• Innkapslet lamellbrems bak.

Transportboks

Sort, bak, kr Sort, foran, krOppdateringssett

til dobbel vinsj. Nå kan du lett oppdatere dinATV. Doble vinsjer til en meget god pris.OBS! Det forutsetter at du fra tidligere haret kombifeste til din ATV.

Transportkasse

Yamaha Universal. Perfekt til redskapernår du er ute i skog og mark.

Overtrekk 550/700Beskytt din ATV under lagring.Strammebånd nederst på trekket.

GRIZZLY 450 EPS

• Progresiv el. servostyring EPS• Veskekjølt 421 cc 1 syl. motor• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Høy og lav serie gir• Indiv. hjuloppheng• Helaut. transm.• Hydr. skivebremser foran• Innkapslet lamellbrems bak

GRIZZLY 550 EPS

• Progresiv el. servostyring EPS• Veskekjølt 558 cc 1 syl. motor med EFI• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Høy og lav serie gir• Indiv. hjuloppheng• Helaut. transm.• Hydr. skivebremser foran• Innkapslet lamellbrems bak

GRIZZLY 550 EPS SE

• Progresiv el. servostyring EPS• Veskekjølt 558 cc 1 syl. motor ned EFI• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Høy og lav serie gir• Indiv. hjuloppheng• Helaut. transm.• Hydr. skivebremser foran• Innkapslet lamellbrems bak

GRIZZLY 700 EPS SE

• Progresiv el. servostyring EPS• Veskekjølt 686 cc 1 syl. motor m EFI• Ultramatic autom. girkasse• Høy og lav serie gir• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Innebyggd motorbremssystem• Hydraul. skivebremser• Stor markhøyde• Indiv. hjuloppheng• Helaut. transm.• Digital instrumentering

GRIZZLY 700 EPS SE

• Progresiv el. servostyring EPS• Veskekjølt 686 cc 1 syl. motor m EFI• Ultramatic autom. girkasse• Høy og lav serie gir• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd• Differensialsperre for 100% 4WD• Innebyggd motorbremssystem• Hydraul. skivebremser• Stor markhøyde• Indiv. hjuloppheng• Helaut. transm.• Digital instrumentering

RHINO 700 EFI

• Helautomatisk transmisjon med revers• Høy og lav serie gir• Inn-/utkoblingsbar 2wd / 4wd m/ diff. sperre• Veskekjølt 686 cc 1 syl. motor• Kraftig beskyttelses bur• Tippbart lasteplan• 3-punkts sikkerhetssele• Kan reg. som EU-traktor for 2 personer.• Godkj. for vei, 40 km/t

81.900,

Inkl. mva. 97.400,

Inkl. mva.119.900,

Inkl. mva.

113.900,

Inkl. mva.

Kampanjepris 4595,-

Kr 1475,-

Kr 1032,-

Vedvogn innsats

Plan i stål eller kryssfiner. Nedfellbare lemmer foran og bak gjør det enkelt å kjøre lange lengder plank bl.a.

Tommervogn PROFFFlyttbar boggi og lang trekkbom gir justerbart kuletrykk. Vendbare støtter. Gittergrind er standard. Feste for el-vinsj kan mont. på kran.

Kr 5738,-

Kr 16750,-

Hagevogn

Åpningsbare lemmer foran og bak.Svensk produsert, Høy kvalitet og finish.Gittergrind finnes som tilleggsutstyr.

Kr 6738,-

Slaghakke

El-start standard. Rotor turtall540/min. Slår gammelt og langtgress og småbusker.

Kr 19995,-

kr 1995,- kr 1595,-

121.900,

Inkl. mva.

126.900,

Inkl. mva.

156.900,

Inkl. mva.

41

Jub

el Desig

n

42

BAD ER VÅR SPESIALITETSe våre lekre baderomsutstillinger med kvalitetsmøbler fra de ledende produsenter av møbler og sanitær, i alle prisklasser. Vi skreddersyr ditt bad etter ønsker, behov og plass.

Bademiljø tilbyr deg nå 10 års GARANTI tett bad. Som markedets største rørleggerkjede har vi satt bygging av bad og våtrom i system, slik at vi kan garantere at rommet holder tett i 10 år.

Kontakt oss for et uforpliktende tilbud på nytt bad - med 10 års garanti.

Follaveien 39, 8200 Fauske, Tlf. 75 64 67 74 Rønvikveien 60 - 8009 Bodø - Tlf. 75 54 99 90DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Joddskis erkjennelserFra tysk, eksperimentell, 70-tallsrock i bryllupet, til middag med greven –Jørgen Nordeng snakker virkelig rett fra levra.


RETT FRA LEVRA: JODDSKI

Terje Nilsen.

Greven.

Ronnie Le Tekrø.

En lang karriere som artist har satt sine spor for Jørgen”Joddski” Nordeng. Det er ikke unaturlig at musikkpreger hans besvarelser i denne spalten. Her er noen avhans filosofiske betraktninger, ispedd en erkjennelseeller to.

Du får invitere tre historiske personer til middag.Hvem velger du, hvorfor, og hva serverer du dem?Dennis Brown, KRS-One og Greven. Fordi det blir nokinteressante samtaler, og jeg vil lære om hvor det jegholder på med kommer fra. To av mine største idoler, ogden sjukeste metalartisten ever. Greven sinantisemittisme og generelt mørkebrune holdninger motKRS sin ”afrocentricity”. Haha, det må jo bli legend-arisk. Maten blir så klart vegetarisk. Alle utenom Grevenkommer til å elske det.

Du får ønske deg tilbake til et årstall og et sted i his-torien. Hva velger du?Tja, si det. Som den musikknerden jeg er tenker jeg atjeg velger New York på slutten av 70-tallet i den tidenhvor punken, hiphopen og 100 andre musikksjangreblandet seg og nye kulturer oppstod. Eventuelt i sør-statene i USA på 20-30tallet når bluesen oppstod, derville jeg hengt rundt på små, skitne barer.

Hva er det lureste noen har sagt til deg, noen gang?Ronnie Le Tekrø fra TNT sa meg et par vise ord back-stage på Midnattsrocken for et par år siden angåendedet å ”eldes” i bransjen og hvordan å forholde seg til det.Vise ord som jeg tar med meg på veien og ikke delermed noen.

Hva er ditt livs dårligste avgjørelse? Egentlig må det vel være når jeg i en alder av 16 år sluttapå skola, og endte hele utdannelsen min. På den andresiden har jeg klart meg ganske fint uten den, så da mådet kanskje være når jeg prøvde å sniffe vodka. Det svirsom faen.

Hva er musikken til ditt bryllup og din begravelse,hvis du skulle valgt i dag?Bryllup, dette har jeg sagt før, men ”Yoo Do Right” medCan. Hvorfor? Fordi den er godt over 20 minutter, ogdette er et øyeblikk man vil dra ut i det lengste. Hvis jegskulle blitt begravd kirkelig så ville jeg valgt ”In LeagueWith Satan” med Venom, for å gi et siste stikk til de somsitter bakerst i båten, fremst i kirka og innerst i helvete.

Hvilken offentlig person ville du helst gitt munnbindfor et år fremover?Jeg mener at alle skal få si akkurat hva de vil, så kan viheller le av de vi synes er helt ute. Når det er sagt: kom-mentarfeltet på AN.no. Og spesielt han der Pelle S. HeiPelle, din jævla døgenikt, nå fikk du dine 5 minutter irampelyset, så hold kjeft nå, ok?

Ditt livs beste latterkrampe? Når jeg spilte med bandet mitt Staalfrokost påJorddunstfestivalen på Frøya i fjor ble vi tatt med påskjærgårdscruise. Bassisten min, som er søring, ble littvarm i trøya, og vi så oss nødt til å hive han over bord.Etter å ha tatt fra han briller og mobiltelefon selv-følgelig. Det ligger på youtube, og jeg flirer like mye hvergang.

43

Jørgen Nordeng snakker uten tvil rett fra levra. Foto: ARKIV.

Hva dagdrømmer du om?Å kunne la karriere og jobb være og bare henge ut påstranda i Brasil, Cuba eller California i lang tid, senkeskuldrene og bare lese gode bøker og ikke tenke pånoenting.

Du får muligheten til å oppleve én ting, på én dag. Hvorreiser du og hva gjør du? Da reiser jeg tilbake til Jamaica og opplever Sting-festivalensom er der i jula, denne gang uten livvakt. Tidenes råestefestival, som desverre er litt i hardeste laget for en litenbondegutt fra Nordland, men som går gjennom hele nattaog er heilt ellevill. I 9-tida på morgenen går headlinerne på,når sola har stått opp.

Du får være i skoene til en annen bodøværing én dag.Hvem velger du og hvorfor? Jeg ville vært enten Bjørn Jervås eller Terje Nilsen, for å vitehvordan jeg vil være om henholdsvis 15 og 30 år. Bodøs tostore helter i mine øyne.

44

Når dufortjenerdet beste:

STORGATA 28 - 8000 BODØ - TLF. 75 52 44 24

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

UAigle

4899NYHET I BODØ!

Napapirji

1799

Samsøe & Samsøe

1799

Parajumpers Harraseecet

7699

Matinique

2199

45

Together we can do it.

Vil du økeproduktiviteten

med

25%?

YIT ER DIN EKSPERT PÅ: - VENTILASJONSANLEGG - VARMEANLEGG- STYRING- SIKKERHET- BELYSNING

VI GIR DEG:- ØKTE LEIEINNTEKER - LAVERE DRIFTSUTGIFTER - HØYERE PRODUKTIVITET

Godt arbeidsmiljø girbetydelig produktivitets-økning. 25 % avproduktiviteten erinnemiljøstyrt. Dette erdokumentert gjennomny forskning.

Det er dermed sværtlønnsomt å investere i gode bygg med moderne tekniske installasjoner.

Eller å utbedre eksisterende bygg.

Ta kontakt med: Leif Mikalsen på tlf 481 68 128 for nærmere informasjon og pristilbud om din eiendom.

46

STORT UTVALG ALT PÅ EN PLASS ENKEL HANDEL GODE PRISER

Blåkleder arbeidsklærRyobi EID500RS

-30%

-30%Listverk og mdf

utforinger fra O.Olsen

HØST-UKAN

449Dørblad Stil 374

3 speil hvit - alle størrelserPr stk.

139MDF plate

11x600x2400. Skygge/Skrå hvitPr plate

119MDF plate

6x600x2400. Skygge/Skrå hvit.Pr plate

Kapp- og gjærsagGCM 8 SJ MED

Pr stk

3490

Bord GCM 8 - GTA 3800

Pr stk

1290

Gran 19X148Rektkled. kl.1

690Gran 19X148D-Fals 28gr kl.2

Gran 19x148Rektkled. kl. 2

Pr. m

Gran 48x148Trykk impregnert

Lengde 3 m.

Gran 19x148Dfals 28 hvit visir og

Rek.kled. Gru hvit visir

Gran 19X148D-Fals 28gr kl.1

Terrassebord28x95 trykk impregnert

Lengde 3,3 m.

3.-15. SEPTEMBER

Fra kr

Rockwool trailersalg10cm og 15cm

Pr pk

199Spar kr 131,00

Vi serverer kaffe

og vafler hver dag

kl. 10-15

Rydde-salg Småskader, utgått, ukurans- gi bort priser

Spar kr 230,00

Spar kr 100,00

Spar kr 120,00

Spar kr 1000,00

Spar kr 600,00

47

UTESTED I HARDT VÆRUtestedet Avenue blir saksøkt for 250.000 kroner av sin tekniske leverandør Intune. Samtidig erfrontmannen Knut Pedersen anmeldt for vold mot en gjest, mens flere tidligere ansatte hevder de ikke har fått lønnen sin.


48

eg er rett og slett jævlig skuffet over de to gut-tene der borte, sier Iver Erling Steinsvik, oglegger begge hendene oppgitt på hodet.Han er driver av lyd- og musikkforretningenIntune AS.Steinsvik og Intune har i årevis besørgetmusikkanlegg og lydtjenester for gamle Rock

Café. Sommeren 2011 ble Rock Cafés innmat, drift ogkonsept kjøpt opp av Arena Bodø AS. Tor HenningWiik er administrerende direktør og styreleder i sel-skapet, men Knut Pedersen er dets ansikt utad. - De leide utstyr for å supplere det utstyret som stoigjen fra gamle Rock Café.

FEILSØKING. - De var sene med betaling fra dag én. I

januar bygde de om Rock Café til Avenue, og da be-gynte virkelig problemene. Knut Pedersen, som er den som har hatt mest kontaktmed Intune, nektet etter hvert å betale de månedligebeløpene leieavtalen tilsa. Dette begrunnet han med påståtte feil i utstyret dehadde leid. Men da Intune undersøkte utstyret, viste det seg atfeilen lå i flere år gammelt utstyr fra gamle Rock Café. Etter å ha brukt utallige timer på feilsøking, gjort lyd-produksjoner for Avenue til sterkt rabatterte priser,lånt bort ekstra utstyr helt gratis og etter en lang kor-respondanse med Pedersen, uten resultat, valgteIntune i mai å si opp avtalen med utestedet. Det førte til en noe spesiell reaksjon fra leietagerne.- De nektet å levere tilbake vårt utstyr! Vi fikk verken

tilbake utstyret de hadde lånt, eller det de hadde leid.

Dette medførte problemer for oss på andre jobber vihadde leid ut utstyret til. Arena Bodø har en litt annen versjon av hendelsesfor-løpet. Via deres advokat Rohnny Andersen skriver sel-skapet følgende, i et tilsvar til denne saken:- Det er riktig at det er oppstått en uenighet mellom

Arena Bodø og Intune som har vært leverandør. Det erstor uenighet om de faktiske forhold. Arena Bodø inn-gikk en avtale med Intune med en ramme på kroner259.631,-. Av dette beløpet er kroner 184.338,- betalt.Det resterende holdes tilbake av Arena Bodø, idet ener av den oppfatning at leveransen fra Intune ikke erkomplett.

TRIST. Lydfirmaet tok sist uke ut søksmål mot ArenaBodø. De krever å få utstyret levert tilbake, og kreverforfalt leie, fakturerte tjenester og erstatning for 250000 kroner. - Men vi har nok tapt betydelig mer enn den summen

på dette, sier Steinsvik.Han har ikke særlig store forhåpninger om å få utpengene de har utestående.- Jeg frykter at ved å trenere denne saken, kjøper

driverne seg tid til å tappe firmaet for midler, slik atdet ikke vil være noe å hente der for vår del.Men Arena Bodø har ikke sett noe til søksmålet. - Det registreres at det er uttalt at det er tatt ut stev-

ning i saken. Denne er ikke mottatt av Arena Bodø perdags dato. Det er videre sjekket med Salten tingrett,som heller ikke har mottatt noen stevning. ArenaBodø er fortsatt villig til å gå i en dialog for å forsøke åfå saken løst i minnelighet, skriver de i sitt tilsvar. Ifølge Steinsvik skriver problemene med Arena Bodø

seg i hovedsak til Knut Pedersen. - Han opptrer kynisk og utnyttende. Han brukermennesker så lenge de lar seg bruke, og dolker desamme menneskene i ryggen når de ikke lengerønsker å slikke han opp etter ryggen. Det er synd, forhan og Wiik kunne sittet på en gullgruve der borte.Men for meg fremstår de som to personer som rett ogslett ikke har peiling på det de driver med, avslutter enoppgitt Iver Erling Steinsvik. Knut Pedersen har en annen opplevelse av tvisten:- Det stemmer ikke at det er jeg som privatpersonsom har handlet med Intune, og jeg vil også på detsterkeste avvise at jeg har behandlet Iver eller Mikael,som er den som har hatt mest kontakt med oss, dårlig,sier han.

FINGERBRUDD. Knut Pedersen er også anmeldt forvold etter en konsert med den britiske hiphop-stjernen Tinie Tempah 3. mai i år. - Det er helt sykt, sier vedkommende, som i dennesaken ønsker å være anonym, om det han opplevde påAvenue denne kvelden. - Jeg fikk beskjed om at jeg var for full, og ble kasta ut.Uten grunn, mener jeg selv. Jeg var ikke for full, sierpersonen.Knut Pedersen skal ha geleidet vedkommende ut avutestedet, og sparket ham i skrittet med kneet, ifølgemannen. Offeret løftet fingeren i en advarende gest. - Pedersen fikk tak i fingeren min, og knakk den rettav inn mot leddet. Ei uke senere må vedkommende opereres på Nord-landssykehuset.

Iver Erling Steinsvik er skuffet over Arena Bodøs oppførsel.

NÆRINGSLIV: UTELIVSBRANSJEN

J

49

Foto: GEIR ARE JENSEN

Knut Pedersen er uenig i Intunes fremstilling av tvisten mellom lydfirmaet og Avenue. Foto: MARKUS ANDRÉ JENSEN

Han bruker mennesker så lenge de lar seg bruke.

IVER ERLING STEINSVIK OM KNUT PEDERSEN

- Jeg gidder ikke dra tilbake dit, og jeg har ikke hattkontakt med Avenue i ettertid. Saken er politianmeldt, og ligger for tiden hos Saltenpolitidistrikt.

HÅNDJERN. Knut Pedersen har en annen versjon avepisoden: - Personen ble bortvist fra bordet der artistene sattflere ganger, og senere vist ut av lokalet, tydelig be-ruset. Han sto så ute og ventet i lang tid mens jegkjørte artisten med følge i tre turer tilbake til hotellet.Vår dørvakt forsøkte å få han til å forlate stedet, menhan nektet, og kom med uttalelser om at han skulle”ta meg når jeg kom tilbake”. Dette bekreftes avdørvaktens uttalelser, og også han har avgitt forlaringtil politiet. Når jeg så nesten en time etter at mannener vist ut fra lokalet kommer tilbake for å gå inn ogfullføre min jobb for dagen, så angriper han meg ogdrar hardt i skjorten min for å få meg til å bli ”ute ogordne opp”. Jeg forsøker da å slite meg løs for å gå inn,og i denne fasen kan det nok hende jeg slår mot hanshand. Våre ansatte kommer til og bistår, og personenblir lagt i bakken, i påvente av at politiet skal henteham. Han blir hentet av politiet, iført håndjern, og pådet tidspunktet hører vi ingenting om en brukketfinger. Mannen sender så samme natt en facebook-melding der han varsler at han skal bruke mye energipå å spre dårlig rykte om plassen. Ennå hører jegingenting om den skadede fingeren. Hva som harskjedd med fingeren aner ikke jeg, men jeg vet medsikkerhet at jeg ikke gjorde noe som skulle tilsi at han

skadet noen finger. Det var ikke jeg som la han ibakken heller. Vil tro at politiets etterforskning medavhør klarlegger denne saken, sier han.

AVHØR. Arena Bodø bekrefter at Knut Pedersen erpolitianmeldt, men hevder at utkastelsen var helt påsin plass. De skriver følgende i tilsvaret: - Det medfører riktighet at Pedersen, som en av Arena

Bodø sine ansatte, er anmeldt forvoldsutøvelse av en gjest. Vedkommende som blekastet ut opptrådte utagerende og var beruset. Det var nødvendig â kaste han ut for å opp-rettholde ro og orden på stedet. Politiet ble tilkalt ogde tok gjesten med seg fra stedet. Det er i ettertid inn-gitt anmeldelse mot Pedersen. Han har vært i avhørog en avventer nå politiets konklusjon på saken.Dersom denne gjesten ble skadet i forbindelse med ut-kastelsen er dette selvsagt beklagelig. Det presiseresimidlertid at utkastelsen var forårsaket av vedkom-mende gjest.

NACHSPIEL. Flere kilder Bodø Nu har vært i kontaktmed, forteller om regelmessige nachspiel etterstengetid i tredje etasje på Avenue. Rommet som er blitt benyttet brukes vanligvis til ar-tistgarderobe. På disse festene har det etter det Bodø Nu erfarer blittservert vin, øl og champagne til ansatte og gjester, ogenkelte ganger også sprit. De har vart fra stengetid tilfem-seks om morgenen, og skal i en periode ha pågåttså å si annenhver helg.

- Det er riktig at det har vært sluttet lag i tredje etasjei bygget ved enkelte anledninger. Disse ligger noe til-bake i tid. Dette har vært sluttet lag med artister oginviterte gjester. Arrangementet skjer utenfor skjenkearealene og haringen sammenheng med alkoholserveringen på Avenue. Det er servert alkoholuten vederlag, noe som ikke er bevillingspliktig. Arena Bodø kan ikke se at dette er istrid med alkoholloven, svarer selskapet via sin ad-vokat.

LØNNINGER. Flere tidligere ansatte vi har snakketmed forteller om utestående lønn og manglendearbeidsavtaler på Avenue.- Jeg ble ansatt i desember, da stedet fortsatt het Rock

Café, forteller ei jente vi har snakket med. Hun vil ikke stå frem med navn i denne artikkelen,fordi hun er redd for hvordan hennes tidligere sjefervil reagere. Den første måneden forløp uten problemer for jenta,som jobbet som bartender. Men da Rock Café ble tilAvenue, begynte problemene.- Jeg fikk feil på lønningene mine. Alle lønningene fra

januar til og med mars var for lave. Jeg førte timenemine i ei bok, og jeg mangler betaling for 29 timer, for-teller hun.Da hun forsøkte å ta opp problemene med ledelsen,skjedde svært lite.- Jeg fortalte Knut gjentatte ganger at jeg hadde

fått feil på lønningene. Han sa bare at ”det skal

50

KUN 350,- per mnd.

Åpent 24 t i døgnet. Tren når du vil.Egne studentpriser: 290,- per mnd / 2999,- for 1 år.Kontakt oss på tlf: 995 75 551, eller i Olav V gate 102, Bodø

GRATIS PRØVETIME!

OLAV V GT. 102 BODØ - TLF. 995 75 551 WWW.GYMDIABLO.NO - [email protected]

BYENS BESTE STYRKEROM!

Du klarer mer!

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U -

FO

TO

: MA

TS

TO

RB

ER

GS

EN

vi få ordnet”, men ingenting skjedde. Jeg vet også omandre tilfeller der folk har fått for lav lønn. Det er ikkesnakk om et enkelttilfelle. - Jeg fikk ikke arbeidskontrakt, på tross av at jeggjentatte ganger krevde dette overfor Knut. Da jeg tokdet opp med ham, avviste han temaet og sa at ”alle hararbeidskontrakt her”. Jeg maste om dette minst femganger.

FASTE RUTINER. Arena Bodø hevder i sitt tilsvar at deikke kjenner til at det er blitt utbetalt for lave lønninger.- Det foreligger faste rutiner for utbetaling av lønn. Hver

måned sendes timelistene over til selskapets regnskaps-fører som foretar beregning av og utbetaling av lønn,den 10. hver måned. Det er Tor Henning Wiik som dagligleder som har ansvar for håndtering av lønnsutbetal-inger. Wiik kjenner ikke til at noen ansatte angivelig ikkeskal ha fått den lønnen de har krav på. Det er imidlertidvanskelig å kommentere dette nærmere, idet en ikkekjenner til hvilken ansatt det gjelder. Dersom noen an-satte mener å ha krav på lønn ut over det som er utbetaltbes de ta kontakt med Wiik, slik at en kan få avklartdette, skriver advokat Rohnny Andersen på vegne av sel-skapet.

BAKGRUNNFor Knut Pedersens del er Avenue-problemene baretoppen av isberget. Han har vært involvert i en rekke økonomiske tvisterde senere årene, og har 30 uoppgjorte økonomiskekrav til forskjellige kreditorer. Til sammen utgjør summene han skylder over åttemillioner kroner.

■ ■ Knut Pedersen skylder tre borettslag i Bodø tilsammen over en million kroner, knyttet til misligholdav felleskostnader for flere leiligheter. ■ ■ BMW Financial Services, som er bilprodusentenseget finansieringsselskap, har sendt ut en rekke inkas-sovarsler og også tatt beslag i Pedersens eiendeler vianamsmann. Dette for å dekke tap knyttet til hans bil-lån.

■ ■ Pedersen er anmeldt av Bjørn Tore Zahl for under-slag, i forbindelse med en jobb som daglig leder iSaltstraumen Fiskecamp. ■ ■ Pedersen skyldte B2 & B Eiendom, eid av brød-rene Arild og Runar Berg, flere hundre tusen kroneretter kjøp av flere leiligheter i Rådhusgata 8. For endrøy uke siden tok Namsmannen utleggsforretningmed cirka 150.000 kroner i Pedersens lønnsmidler ifavør av B2 & B Eiendom. Det er andre gang Nams-mannen tar utleggsforretning på vegne av Berg-brød-renes selskap.

- Det er riktig at vi fortsatt har et krav mot Pedersen.Han kjøpte flere leiligheter av oss, men så gikk hankonkurs, sier Runar Berg.- Det er ikke ulovlig å gå konkurs, og dette var uansett

et prosjekt som gikk i pluss for oss. Vi har hatt en greidialog med Knut Pedersen.Namsmannen valgte å ikke varsle Pedersen om ut-leggsbegjæringen, og begrunner dette med:”Namsmannen har gjennom flere år hatt begjæringermot saksøkte uten å finne noe til utlegg. Saksøkte harheller aldri bidratt med opplysninger vedrørendesakene. Namsmannen er også kjent med gjennommedia at saksøkte har gjennom flere år vært i jobbuten at dette er registret. Det har derfor ikke værtmulig å innhente lønnsopplysninger. På bakgrunn avdenne mener namsmannen at fullbyrdelsen vil blivesentlig vanskeligere om varsling ble gjort.”

Enkelte ansatte på Avenue hevder de ikke har fått utbetalt det de har krav på i lønn. Personene på bildet har ingentilknytning til saken. Foto: TOMMY ANGELSEN

51

JACKET

399,95RRP

Sandgata 3, inngang Storgata. Bodø, tlf. 75 52 79 20

NYH

ETER

!Et glassklart valg for deg som liker personlig omtanke.

Med over 85 avdelinger erRiis Bilglass Norges størstebilglasskjede.

Velkommen til oss når du trengerå reparere eller bytte frontrutenpå alle typer kjøretøy. Vi skifter bilglass uansett merke eller modell.

Bodø Glass & Ramme A/S. Tlf. 755 00950Bodø Bilglass Bodø. Tlf. 755 21680

Fauske Glass & Ramme A/S.Tlf. 756 01020

Tlf. 090 09 • bilglass.no

52

KIA Sportage fra kun 266.100,-

KIA SPORTAGEEN TØFF OG MODERNE TURKAMERAT

Fra kun 206.400,-

NYE KIA CEE’DMED FOKUS PÅ DESIGN OG KVALITET

NYE KIA RIOGARANTERT OPPMERKSOMHET!

Fra kun 170.900,-

Fra kun 136.400,-

KIA – ENESTE MERKE MED 7 ÅRS GARANTI I NORGE!

NYE KIA PICANTONORGES MEST SOLGTE SMÅBIL!*

Priser levert Bodø, årsavift tilkommer. CO2-utslipp fra 85 g/km, forbruk fra 0,32 l/mil v/bl. kjøring. * I A-segmentet ifl g. OFV pr. 14.8

53


- Familien var kanskje ikke så gira på at jeg skulleha den i stua, sier Marte Marie Elvenes Mevold, ogsikter til stanga hun har midt i rommet, fra tak tilgulv.Det er ei stang man vanligvis forbinder med andreting enn trening. Bodøjenta forsikrer imidlertidom at nettopp trening er hovedformålet dens, forhennes del.

POPULÆR. - Jeg driver med såkalt polefitness, ogfor min del er det trening det handler om. Veldigtung, fysisk trening, sier hun, og legger til:- De fleste har et eller annet forhold til stripping,

og mange tror dette dreier seg om det. Menpolefitness er noe annet enn poledancing, og mangjør det akkurat så sensuelt og seksuelt som manvil. Jeg er ikke så glad i manualer og vanlig trening,så for meg er dette en perfekt måte å trene på, sierhun.- Men reagerer ikke folk når de kommer hjem til

deg og ser at det står ei strippestang midt i stua?- Det faller i god jord hos de fleste. Den er populær

på fest!

UTDRIKNINGSLAG. Elvenes Mevold holder kursfor folk som er interesserte i å lære seg polefitness,enten som fast treningsmetode, eller som avbrekki treningen. I tillegg tar hun oppdrag fra for ek-sempel utdrikningslag.- I utgangspunktet instruerer jeg for å skape et

større miljø her i byen. Det er mye mer givende ogmorsomt å trene sammen med andre, og da kanman også få mer utbytte av treningen, sier hun. Under en studieperiode i Bergen for tre år sidengikk hun og ei venninne seg vill, og oppdaget etbygg hvor det ble reklamert med timer ipoledancing. - Det måtte vi selvsagt prøve, og jeg ble hekta.

Siden den gang har jeg trent polefitness jevnlig,forutenom en periode på et halvt år her i Bodø, førjeg fikk stang hjemme.

- Hva kreves for å bli god i polefitness?- Motivasjon Du må tåle å ha det vondt, på grunn

av friksjonen mellom stanga og huden. Og du fårblåmerker, masse blåmerker!Forrige uke var Elvenes Mevold i Oslo, på kurs meden legende innen faget. Jenyne Butterfly holdt treninger i Oslo, for demsom ville utvide sitt repertoar. - Vi lærte alle mulige slags stillinger, alt fra ganske

enkle ting til det mer avanserte. Det ga absoluttmersmak, sier hun. Så spørs det om hun klarer å få med seg bodøfolketopp i stengene.- Det er i vekst i Norge, og i byer som Bergen og

Oslo er interessen økende, avslutter den over gjen-nomsnittet spreke påleklatreren.

Det kan se spektakulært ut når Marte Marie Elvenes Mevold setter i gang i stanga. Foto: MATS TORBERGSEN

TRENING: POLEFITNES

I POLE POSITION

PÅ HJEMME-BANE

Marte Marie Elvenes Mevold gikk seg vill i Bergen, og endte opp

som instruktør i en helt spesiell form for trening.

54

LA OSS SKREDDERSY JULEBORDET TIL DEG, UANSETT HVILKET AV VÅRE KONSEPT DU VELGER!

55

MUSIKK: ORKESTER

Bodø Janitsjar har aldri reistlenger enn til Finland – før nå. I oktober går turen til Calella,Spania, og en helt spesiell fes-tival.

AV MARKUS ANDRÉ JENSEN

- Vi feirer 50-årsjubileum i år, og tenkteegentlig at vi skulle ha en svær konsert for åavslutte det hele. Men vi velger å avsluttejubileumsåret med en tur til Syden i stedet,sier Finn Kåre Brovold og Odd André”Oddan” Brasetvik.

LØSSLUPPENT. Den rutinerte duoen stårbak idéen om å utvide Janitsjarens geo-grafiske horisont, fra utelukkende å omfatteNorden til å også inkludere varmere strøk. Dirigenten selv, ”Oddan”, fikk idéen etter å habesøkt Calella i forbindelse med en annenfestival i sommer.- Det som skjer i oktober er egentlig en ølfes-

tival over flere uker, med en korpsfestival inn-bakt. Det hele er ganske løssluppent, og vikommer til å gjøre minst fire konserter denuka vi er der nede, forteller Brasetvik. - Ølfestival? Er det forenlig med et velsmurt

og samspilt orkester?- Vi har strenge regler for alkoholinntak. Vi

skal ikke nyte alkohol på konsertdagene våre.I tillegg har vi med mindreårige, så der er reg-lene klare.

BARCELONA. 6. oktober reiser store deler avBodø Janitsjar nedover til den lille byen, ikkelangt fra Barcelona. - 33 av oss reiser nedover, av til sammen 47.Det er ikke alle som har mulighet til å reise,så det vi gjør er at vi deler opp orkesteretunder øvingene, en ”Spania-del”, og en medhele orkesteret samlet, sier Brovold.- Hva vil det gi dere musikalsk og erfarings-messig å dra på denne festivalen?- Nå har vi vel vært i Brønnøysund 11 gangerde siste 22 årene, så det blir godt med litt for-andring. Men det vil helt klart være en opp-levelse å spille for 3000 mennesker i et telt påstranden, for eksempel. I tillegg er det in-spirerende å høre andre korps, sier Brasetvik. Brovold håper turen får hyggelige bivirk-ninger.- Vi håper det vil gi flere lyst til å spille ikorps, og at det vil hjelpe rekrutteringen. Deter noe man kan se frem til, og vi har blantannet sendt ut mail til tidligere korps-medlemmer for å få inn flere medlemmer, av-slutter han.

Finn Kåre Brovold og Odd André Brasetvik tar med seg Bodø Janitsjar til Spania i oktober.

Vi har vel vært i Brønnøysund 11 ganger de siste 22 årene, så detblir godt med litt forandring. ODD ANDRÉ BRASETVIK

JANITSJAR TIL CALELLA

Det lille hotellet med det store hjertet!Nyt deilig mat i koselige omgivelser.Julelunsjbuffét med dessert I Juletallerken med ribbe og pinnekjøtt

Familiejulebord I Bedriftsjulebord I Vennejulebord I Catering m.m.

Velkommen til ei varm førjulsstemning i november og desember!Ta kontakt for et tilbud

Prof. Schyttesgt. 5, 8006 Bodø - Tlf. 75 54 77 00 epost: [email protected] - www.bodohotell.no

56

HUNDEFÓR!SUPERTILBUD PÅ HILLS

DETTE MÅ VÆREET HUND SÅ GODT

TILBUD!

KJØP 1 SEKK OG FÅ 1 GRATIS

Tilbudet gjeldert.o.m. 13. oktober!

10 kg sekk!

Per Helgesens vei 94, 8013 BodøTelefon: 755 61800E-post: [email protected]

ÅpningstiderMandag/Tirsdag: 08.00 - 16.00Onsdag: 08.00 - 18.00Torsdag/Fredag: 08.00 - 16.00Lørdag: 11.00 - 14.00

57

EKSISTENSIALISMEPÅ BODØ-DIALEKTI morgen kommer Kråkesølv med sitt tredje album. Vi har bedt forfatter Tor Eystein Øverås tjuvlytte på den. Dette er hans respons.

Illustrasjonsfoto fra CD-cover: bernt dyrstad

58

eg har ofte tenkt at jeg ikke har noe språk til åskrive om musikk. Jeg liker musikk, hører påmusikk,hver dag, det er jo ikke til å unngå, men jeg vilselv bestemme når jeg skal lytte. Hvis det ermusikk på kafeer, snur jeg ofte i døra.Musikken og radiostemmene som slynger seg

rundt deg i kjøpesentre, butikker, busser, drosjer, erfor meg en invasjon, et overgrep. Hvis jeg var artist,ville jeg dessuten blitt provosert av å bli utnyttet pådenne måten, som bakgrunnsmusikk, som den somskal døyve angsten for stillheten, som kjøpe-trigger.Jeg vil ha det stille. Og høre når jeg vil høre. Men selvda finner jeg det ikke lett å lytte, høre hva det er jegfaktisk hører, beskrive det. Jeg har ikke noe språk formusikk. Jeg er en god lytter, til ord, når menneskersnakker, men jeg er ingen god musikklytter. Jegklarer ofte ikke å skille instrumentene som spilles frahverandre, teksten får jeg bare med meg brudd-stykker av, jeg begynner fort å dagdrømme på stem-ningene musikken frammaner, svever bort fra det jeghører på. Giga-konserter har jeg det enda verre med,jeg har helt sluttet å gå på dem. Jeg skjønner ikkemeningen med å se Bob Dylan eller Leonard Cohensom et lite insekt i det fjerne, forstørret på en enormelektronisk skjerm. Noen rytmer driver mot deg,noen riff av en gitar, hvis det var gitar det var. Er duheldig får du fatt i et par strofer av teksten, musikkenhakkes opp av de syngende og ropende og snakkendeog skrikende menneskene du står blant, på sta-diongulvet, i gressbakken, eller inne i monsterhallen.Faktisk er det publikums konsert du får med degmest av, en slags korkaraoke til 700 kroner billetten.For meg er disse arrangementene meningsløse. Jegstår der og vet ikke hvor jeg skal gjøre av meg,hvordan jeg skal agere med kroppen min, armene ogbeina, hendene. Jeg går nesten ikke på konserterlenger. Men folk vil vel se artistene, og oppleve felles-skapet, dette magiske. Jeg har like store vansker medå forstå vår tids sterke interesse for litteratur-arrangementer. Folk vil vel se forfatteren, hørestemmen. Kanskje en idé å begynne å lese bøker?

For å forsøke å trenge inn i dette, min manglendemusikalske kompetanse, har jeg lenge hatt ideen tilen artikkel. Jeg har lyst å forsøke å beskrive, sekundfor sekund, minutt for minutt, hva det er jeg faktiskhører, i en av de mest intense jazz-innspillinger jegvet om, John Coltranes 13 minutter og 45 sekunderlange versjon av ”My Favorite Things”. Når dette ersagt: Det var faktisk som musikkskribent jeg begyntemin karriere. Jeg kan ikke ha vært mer enn 15-16 årgammel da jeg begynte å skrive konsertanmeldelser,og nå husker jeg ikke lenger hvem det var jeg førstbegynte å skrive for, Nordlandsposten eller Nord-lands Framtid. Jeg tror det var Nordlands Framtid.Musikk var det selvsagte å begynne å skrive om foren tenåring med skrivekløe. Jeg var interessert imusikk, og film. Jeg var ikke interessert i sport. Jeghadde vært involvert i en sykkelulykke, min sports-karriere var over. På ungdomsskolen var jeg med istereokomiteen, et sært navn på en sær institusjon.Vi i stereokomiteen rådde over et temmelig romsligbudsjett, som vi handlet lp-er for, på Hot Records ogde andre platesjappene som fantes i Bodø dengangen, tidlig på 1980-tallet. Jeg har glemt hva deandre het, som den på hjørnet ved det gamle buss-torget, snart Kulturkvartalet, men jeg husker veldiggodt ansiktene til innehaverne. Platene spilte vi forvåre medelever i storefri – vi var en slags lunsj-dj-er.Og dessuten på festene som i skolens regi ble ar-rangert på kveldstid i løpet av et skoleår. Det varplatesnurringen i kjelleren på Saltvern som førtemeg til skrivemaskinen og senere redaksjons-

lokalene til lokalavisene i Storgata. Men ærlig talt: Vihadde jo ikke peiling. Hva utsatte vi ikke Bodøsmusikere for. Satt på bakrommet på Sinus og inter-vjuet verdensstjerner innen jazzen på vårt gymnas-engelsk (også danskene, Henning Ørsted og PalleMikkelborg, danskene forstår jo ikke den norskevarianten av deres eget språk). Ja det var tider. Men vislapp i alle fall å trille terning. Jeg har aldri i mitt livtrillet terning, ikke en eneste gang. De gangene dethar vært aktuelt, har jeg protestert, og fått viljen min,alltid. Terning-debattene er blant de få slag i mitt livjeg faktisk har vunnet.

Når jeg blir invitert til å skrive om Kråkesølv, er detderfor tekstene jeg har tenkt å konsentrere meg om.Som leser er jeg fascinert av å se et forfatterskapunder ett, som en helhet, se etter linjer og spor, jaktepå sammenhenger, være detektiv. Er det tematikkerog motiver som går igjen? Danner tekstene et egetunivers? Hvordan ser geografien i tekstene ut?Kråkesølv har jo nå et lyrisk forfatterskap bak seg: treutgivelser, tre musikalske diktsamlinger: Trådnøs-ting (2009), Bomtur til jorda (2010), og den helt ferskeAlle gode ting (2012). Gruppa har lagt på en låt forhver utgivelse, Trådnøsting ga oss ti låter, Bomtur tiljorda elleve, Alle gode ting tolv. Kråkesølvs lyriskeforfatterskap teller dermed 33 låter, alle skrevet avFredrik William Olsen, Petter Waldemar Nohr Un-stad og Kristoffer Magnus Nohr Unstad. Den eneste ibandet som ikke skriver låter, er altså trommisenThomas Litangen. Alle tekstene er skrevet på norsk.Kollektivet i gruppa er så sterkt at på debutplata erdet faktisk ikke mulig å finne ut hva de enkeltemedlemmene heter. De er et skapende kollektiv, enenhet. Cd-ene har kommet i papp og ikke plast, fintformgitt av Bernt Dyrstad og Leon KarlsenJohannessen. Alle mine kilder forteller meg atKråkesølv er verdens mest jordnære gutter, ydmykeuten nykker. Nøye med integriteten er de også: neitakk til 800 000 kroner fra Statoil, protest mot ol-jeboring i Lofoten fra scenen da de mottok Spelle-mannprisen, og fikk en talerstol, i beste BlackPower-stil, og dessuten gratis musikk til fansen. Litekapitalisme og rovdrift på ressurser her.

Det første man legger merke til når man begynner åhøre på dem, er dessuten at de skriver og synger pådialekt. Dette er unge menn som vet hvor de kommerfra, og ikke har pådratt seg komplekser av den grunn.Snarere tvert i mot. Livets vanskeligheter og utford-ringer skyldes andre forhold enn det faktum at manhar vokst opp i en av planetens kaldeste og mørkesteog mest grisgrendte soner, Polarsirkelens. Sprangeter stort fra dialekt-bølgen innen nordnorsk musikkog litteratur på 1970-tallet. Den gangen følte utøverneseg som utkant, oversett, ja til og med sommindreverdige, ikke tatt på alvor og behandlet medrespekt i hovedstaden. Dialekten, å bruke dialektenkunstnerisk, ble en måte å kreve aksept for seg ogsitt, vise at man var like mye verdt som de sørpå.Denne kampen er for lengst vunnet. I dag er detnærmest fri flyt av dialekter i NRK. Kråkesølv syngerpå dialekt, men de tematiserer aldri at de synger pådialekt. De bruker dialekten til å uttrykke de sammefølelsene og tankene som de ville forsøkt å uttrykkepå bokmål eller engelsk: eksistensielle kvaler, emo-sjonelle frustrasjoner, problematiske relasjoner,stemninger, litt politikk. Men i og med at tekstene erskrevet på dialekt, blir de selvfølgelig ogsåannerledes enn de ville ha blitt på bokmål eller eng-elsk, de låter annerledes. Til dels betydeligannerledes. Bodø-dialektens klang, ordenes lydbilde,er særegen, det er jo nettopp forskjellene som skilleren dialekt fra en annen. Bruken av dialektord får

også av og til konsekvenser for rimene, og Kråkesølvsynger på rim. Hele tiden. Kanskje Kråkesølvstriumfer kan føre til at det etter hvert blir lettere åvelge nynorsk som hovedmål fra første klasse i Bodø-området? Salten har så langt ikke akkurat vært noennynorsk-bastion. Ligger ikke æ nærmere eg enn jeg?

Jeg åpnet med å si at jeg ikke har noe språk formusikk, at jeg er en dårlig lytter. Når det kommer tilmusikk er jeg en glad amatør, jeg bruker musikk tilmine formål, sørgelig nok er musikk ofte det kunst-uttrykket som får minst av konsentrasjonen min. Nårjeg hører musikk, gjør jeg som oftest noe annetsamtidig. Men når jeg leser en bok eller ser en filmeller går gjennom en kunstutstilling, er det det jeggjør. Det som slo meg når jeg begynte å trenge inn ilåtene på den siste utgivelsen til Kråkesølv, etter førstå ha lest tekstene på papir, er at tekstene blir bedrenår du får dem på øret med musikk, og de synges. Tildels betydelig bedre. Tekstene vokser, musikken ogstemmen som synger dem tilfører følelser, stem-ninger, atmosfære. Selvfølgelig! Tekstene er skrevetfor musikk, de skal synges, ikke leses. Dette betyr atlåtene bare kan være det de er, nemlig poplåter. Defungerer optimalt som det uttrykket de er skapt for.Tar du bort et av elementene, blir opplevelsenfattigere.

La oss krype inn i tekstuniverset til Kråkesølv. La ossforsøke å se om det er mulig å plassere tekstene i etlandskap, i geografien, eller si noe om hvilket universtekstene skriver fram. Låtene til Kråkesølv foregårikke i et tidløst landskap, hevet over tid og sted, somkunne vært alle steder og ingen steder. Allerede pådebutplata sirkles Bodø-marka inn, i låta ”Vågøy-vannet rundt”. I de første låtene er det ofte mørkt,vind, kulde, fjell finnes, en horisont er landskapetsytterste grense. Ei vinterkåpe dukker opp. Dette erikke Sahara, eller Borneo, for å si det slik. I åpnings-låten på andreplata, ”Levanes død”, folder det seg uten ”sommer uten midnattssol” og en ”vinter utenmørketid”. Man er fanget innendørs i regnvær, harvært gjennom en ”feilslått nordnorsk vinter”, og idenne miserable tilstanden hjelper det lite at ”daganblir lengre”. Det blåser nordavind mot varme kinn, ogman ror i ring med knekte tollepinna. Vi får ogsåhøre at ”natta kom fort og den tok med sæ sommern/ bang så va det vinter / den her tunnelen e lyslaus oglang.” Brått subber man i fem cm snø. På den nyeplata befinner man seg ”i vinterdvale åndsforlatt iBodø by”. Siste redningsbåt er gått. Samtidig kan, ilysere tider, lysere til sinns, ingenting ”slå vår i Bodø”.I ei strofe stiger Mjelle fram, stranda alle Bodø-væringer vet hvor er, og gjerne har egne stemningerog minner knyttet til, og som dessuten, vet vi også,allerede er udødeliggjort i sanglyrikken.

Om jeg skulle peke på noen utviklingstrekk hosKråkesølv, hva som forandrer seg underveis medgruppa og i tekstene, så vil jeg foreslå at den førsteplata i sterkest grad kretser rundt et Jeg som forsøkerå finne sin plass i verden, et Jeg som er på søk etteregen identitet. Jeg-et er eksistensielt utrygt, finnerikke fotfeste, tankene går i ring, vedkommende harfølelsen av at livet passerer forbi uten at han får løstbillett. Tittelen på den første plata kan jo tolkes idenne retning, Trådnøsting, det å nøste noe sammen,hanke inn løse tråder og ender, få orden på livet,skape noe, finne en tråd å følge. Også åpningstekstenpå Bomtur til jorda, ”Levanes død”, inngir en følelseav at man sitter og venter, ikke helt har kommet igang med livet. Her introduseres også et elementsom går igjen på de to siste utgivelsene, nemlig atKråkesølv skriver flere meta-tekster, altså sanger

J

59

60

som handler om sin egen tilblivelse, om det å villeskrive, komponere, skape: ”æ vil spill i band”. I en låtheter det at du skal ”la penna di ligg til du føl dætrygg igjen” (ikke et godt råd, faktisk). Aller tydeligster meta-perspektivet på den siste plata. Motivet om atlivet passerer forbi dukker opp igjen, det haster, tidagår fort ”så du må pass på å få gjort nåkka stort”. Ilåten ”Sin egen lykkes smed” får vi høreom ”låtskrivertørke”. Og i ”Et lett hjerte”går refrenget interessant nok ”e du kunen knagg å heng låta på / e æ virkelig sådum æ og”. Og i ”En dårlig løgner”handler det selvransakende om ”æ lurapå om det e verdt det / å driv og skvis utgull av hjertet”.

Det som også er tydelig for meg, omman ser på de tre platene kronologisk,er at tekstene på de to siste utgivelsenemer og mer handler om et Jeg som står iforhold til et Du, altså om kjærlighet,vennskap, relasjoner, om å oppdage segselv, bli til, i møte med en annen (”kjær-lighet e komplisert”). Jeg-et innser at dethar større muligheter til å forstå segselv ved å forlate det selvsentrerte per-spektivet og gå inn i menneskelige rela-sjoner. Tekstene får dessuten flere ogflere politiske innslag. I”Lærebok/hodepute” på Bomtur tiljorda stadfestes det at ”man må vær galførr å ikke bli sinnssyk av det her re-gimet”. Det finnes en protest mot kon-formismen, standardiseringen, noepushwagnersk, dette at samfunnet vilha deg inn i folden, forvandle deg til enlydig bie i bikuben: ”hykleran trur dekan undertrykk mæ lykkeligere / nok envakker dag på samleband / nei æ trurikke det”. På den siste plata er låten ”Nårdet prentes inn” en protestsang motmyndighetenes løgnaktige språk, motforestillingen om den norske”godheten”. Norge har de siste årenedeltatt i flere kriger, men krigene kallesikke kriger, de kalles tvert i mot freds-operasjoner!: ”vi gjør ting pent ogpyntelig / sterilt og antiseptisk”. Og:”fredstid e et rart begrep / skalkeskjulfor skitne knep / kjært barn har mangenavn”. ”Pengan styra” og vi ”ta(r) liv forhyra”.

Provoserende kunne man si atsanglyrikk stort sett handler om én ting,nemlig kjærlighet, hjerte og smerte. Konserter er oftesom et samleie mellom scene og sal. Bruce Springs-teen sa til The New Yorker i sommer at han ville atpublikum skulle forlate en av hans konserter ”medverkende rygg, hes stemme, og sexorganenestimulert.” I dette er sanglyrikken annerledes ennden litterære lyrikken. Groupies, for eksempel. Rocke-artister er langt mer omsvermet enn forfattere. Kon-

serter er som dionysiske fester. En slags orgie avmusikk og erotikk og rusmidler som bygger nedhemninger, setter folk fri, så lenge det varer.

Det tematiske registeret til Kråkesølv strekker segvidere enn til bare kjærligheten. Mens jeg lyttet,tenkte jeg: Vitenskapene om mennesket, som

medisinen om kroppen og psykologien om sinnet,forsøker å finne ut og forstå og artikulere hvordanden menneskelige organismen fungerer, fysisk ogmentalt, beskrive det, presist. Når Kråkesølv skriversine tekster, har de noe de vil uttrykke, som oftest føl-elser, men poenget er at låtskriveren ofte ikke har ordfor disse følelsene, ikke vet hva det er han føler, det ernettopp derfor han skriver. Man nærmer seg det man

føler ved å skrive en sangtekst, og komponeremusikk, man forsøker å uttrykke seg, komme tilklarhet. I denne prosessen vil man ytterst sjeldenfinne helt presise språklige uttrykk for det man vil si.I de fleste tilfellene når man ikke så langt, mankommer bare et stykke på vei, halvveis, og dermedblir det opp til lytteren å forsøke å lese mening inn i

teksten, tolke den, fylle ut mel-lomrommene. Hva er det låt-skriveren har ment? Hva er dethan vil si? Man bruker bilder ogmetaforer og talemåter somikke er entydige. Låtskriverenhar ikke full klarhet i hva det erhan vil si, men har forsøkt å ut-trykke noe. Lytteren må gjøreresten av jobben.

Tekstene på den nye plata tilKråkesølv er modnere. Låteneer ofte fengende. Erfaringen avå vokse opp i Bodø har hittilkommet sterkere til uttrykk imusikken enn i litteraturen.Kråkesølv bidrar til dette.

TOR EYSTEIN ØVERÅS (født 1968) er forfatter fra Bodø, bosatt i Berlin og på Inndyr. Han harutgitt i alt fem bøker på Gyldendal Forlag. Han siste bok er essaysam-lingen I dette landskap, som kom i år. Øverås er også litteraturkritiker, senest for Klassekampen, og i 2010 ble han kåret til Årets litteratur-kritiker i Norge.

61

www.lundalnord.no

Tørrsaltet bacon fra Lundal Nord er saltet og røkt sideflesk av svin som erprodusert på den gode gamle måten. Det betyr mindre vanni stekepanna under steking og ikke minst et bedre og mersmaksrikt bacon.

62

Rundstykkemed skinkeInkl. kaffe

UKETILBUD:

ÅPNINGSTIDER:Mandag 09.00 - 18.00Tirsdag 09.00 - 18.00Onsdag 09.00 - 18.00Torsdag 09.00 - 18.00Fredag 09.00 - 18.00Lørdag 09.00 - 15.00

Smakfulle cateringtilbud!Mandag:

Rundstykkemed rekerInkl. kaffe

Tirsdag:

Rundstykkemed omelettInkl. kaffe

Onsdag:

Rundstykkemed roastbiffInkl. kaffe

Torsdag:

Rundstykkemed ostInkl. kaffe

Fredag:

Rundstykkemed italiensk salatInkl. kaffe

Lørdag:

Bursdag, julebord, jubiléer, årsmøte, vennefest e.l.?

FINN DIN FAVORITTKAKE OG RING VÅR CATERING!

SJOKOLADEDRØMkr 380,-

VERDENS BESTEkr 400,-

SUKSESSKAKE

kr 350,-OSTEKAKE

kr 350,-

MARSIPANKAKEkr 460,-

JORDBÆRKAKEkr 380,-

COGNACKAKEkr 380,-

LAKRISKAKEkr 380,-

WALESRINGkr 195,-

PEANØTTKAKEkr 420,-

ISLANDSTERTEkr 380,-

Vi lager maten for deg:

Cathrine

Ring oss på : 75 52 02 61 / 75 54 13 38 eller på mail: [email protected]

63

Bodøs store handelssenter- med gunstig plassering sentralt i Bodø

Sentralt plassertBodø Næringspark ligger sentralt plassert på Rønvikleira i Bodø. Næringsparken har Bodø nasjonalhavn og jernbaneterminalen som nærmeste naboer og ligger bare 2 km fra bykjernen. Det er også kort vei til flyplassen som ligger bare 4 km unna.

Variert virksomhetBedrifter med svært variert virksomhet har etablert seg i Bodø Næringspark. Her kan du finne butikker forplasskrevende varer, proffbutikker, engrosvirksomheter, håndverksbedrifter, og flere typer servicebedrifter.Disse representerer en rekke bransjer.

Stort utvalg av lokalerBodø Næringspark har et svært stort utvalg av lokaler for næringsvirksomhet som dekker de fleste behov.Lokalene som totalt utgjør ca. 30.000 m2 er godt egnet for butikker for plasskrevende varer, proffbutikker,forretningsmessige tjenesteyting og kontor.

FremtidsrettetEn rekke virksomheter har de siste årene valgt Rønvikleira og Bodø Næringspark som den beste beliggenhet å etablere seg i. Bodø Næringspark har fortsatt et betydelig vekstpotensial. Med gode utviklingsmuligheter og sin sentrale beliggenhet er Bodø Næringspark et fremtidsrettet valg for lokalisering av virksomhet.

www.bodoenaeringspark.no

Tlf. 75 53 25 00

64

Gratisparkering

Velkommen til en trivelig handel!

marked

PROGRAM

Lørdag 15. september:u Kl 10.00: Markedet starter. Ca 20 utstillere.

Mat, husflid, biler, fritidsprodukter og lignende.

u Kl 11.00: Minikonsert med OJ Hansen

u Kl 12.00: Fauskraderan spiller

u Kl 13.00: Minikonsert med OJ Hansen

u Kl 14.00: Fauskraderan spiller

u Kl 16.00: Markedet stenger

Avis

a N

ordl

and

Gleder & Overraskelser

10 –19 (16) 10 –19 (16)

10 –19 (16) 10 –18 (16)

10 –19 (16)

PROFESJONELLBILPLEIEI BODØ- DET ER NOK VI DET!

AVDELING 1

AVDELING 2

Hos våre to avdelinger får du utført alt innen profesjonell bilpleie.

Avdeling 1 utfører i tillegg: Chiptuning og Bulkretting

Avdeling 2 utfører i tillegg: Solfilm og Helfoliering

Husk og få lakkenforseglet - jo nyere bil duhar jo før bør du få det utført.

HØSTKAMPANJE:GODE TILBUD PÅ

CHIPTUING

Stormyrveien 33 - 8008 BODØ - Tlf. 75 50 87 44 - Faks: 75 58 06 33 e-post: [email protected]

65

Johnson & Schjesvold AS

www.elitefoto.noTorvgata 8A • Pb 424, 8001 BodøTlf. 75 50 45 40 - Fax 75 50 45 41e-post: [email protected]

66

Så er en æra i Bodøs historie og nordnorsk travs-port over. Kjell Carlsen på Soløya gård ved Soløy-vannet sovnet fredfullt inn i sitt hjem, tett på 80år gammel, torsdag 30. august.

Kjell Carlsen ble født i 1932 og vokste opp påHopen gård utenfor Tverlandet i en søskenflokkpå fem gutter, som nest eldst. Hans far Wilhelmdøde da Kjell var bare 12 år, og hans mor Gjertinedrev både gård, telegraf og skysstasjon viderealene. Allerede her startet hans hesteinteresse.Ja, man kan si han er fostret opp på hest, da hanvar like mye hos hoppene og drakk melk, somføllene. Han melket hesten, og drakk av sin lillekopp.

For de fleste er vel Kjell kjent som han som eideog drev Bodø Hestecenter ved Soløyvannet. Hitkunne du dra og ri turer i skog og fjell, kjørekanefart på vinteren og være i stallen og stellehest. Her var det en salig blanding av gårdsdrift,hesteutleie, skogdrift og sosialt møtested. Detsistnevnte til gagns.

For på Soløya gård har generasjoner av Bodøsungdom vokst opp. Som en del av et raust miljø.For Kjell Carlsen elsket mennesker! Alle slagsmennesker! Han gjorde ”døren høy og porten

vid” for alle de som ville komme. Hans drøm varå få til et sted der alle trivdes. Og han selv mest avalle. Han var i sitt ess når folk hadde det artig.For artig er noe Kjell har hatt det i alle år. Noeutallige historier om hans til dels ville påfunnkan vitne om.

De fleste med hesteinteresse i Bodø har startetsin karriere som hestemenneske på Soløya. Kjelllærte villig vekk sin kunnskap om hest, og søkteselv hele tiden ny lærdom. Det sa han ofte; ”Dendagen mainn e utlært på hæst, nei da e det bærreå sluitt”. Han var raus med folk, og venn med alle.På Soløya spilte det ingen rolle om du var KongSalomo eller Jørgen Hattemaker. Rik eller fattig.Han behandlet alle likt. Derfor ble han også selvgodt likt. Med sitt lette humør og stadig opp-komme av historier og ideer, engasjement fortravsporten, samfunnet og en og annen politiskdebatt, var det ikke vanskelig for folk å bli vennmed han. Marion Klette i Bodø Travlag skrevnettopp at;

”Kjell er vel kanskje den best bevarte, ulønnede,”hemmelige omsorgsarbeideren” Bodø kommunenoensinne har hatt. Vi har ikke tall på hvormange barn og ungdommer som har unngått åhavne på ”skråplanet” fordi de fikk en plass å

være, bli sett, bli hørt og bli akseptert for den manvar. Det er hundrevis og atter hundrevis. Så Kjellhadde en større familie enn mange tror.”

Men han manglet ikke temperament. Han fikkfram det han ville i klare ordelag hvis han haddeen sterk mening. Man forsto hva han syns omsaken!

For nordnorsk travsport har hans innsats værtbanebrytende, uunnværlig, ja rett og slett eks-istensiell. Han er pioneren, grunnen til at det ertravsport i det omfanget vi har i dag. Han fattetinteresse for travsport allerede som barn, da hanså onklene kappkjøre med hestene etter julesel-skap hjemme på gården. I 1948 dro han påheisatur med kompisene til Leangen travbane iTrondheim, og fra da av drømte han om travløp iNord-Norge.

Det første ordentlige travløpet ble til på Soløy-vannet i 1975, rett utenfor stuevinduet til Kjell,der isen ble brøytet i rett bane. Han hadde kjøptsin første traver som het Tordenstjern. Den bleskodd med brodd, spissleden kom på. Så var detbare å kjøre om kapp mot kameratenes hester.Dette var så moro at han ville at flere skulle haglede av denne sporten, og skjønte det måtte inn i

Kjell Carlsen til minne

■■ En av Bodøs markante skikkelse, heste-Carlsen gikk bort for to uker siden.

67

mer organiserte former. 1978 ble en av Nord-Norges første travbaner til påPlassmyra etter iherdig innsats fra ham og noenflere entusiaster. Han hadde nå kjøpt Varillo, entrønderhest, som han vant åpningsløpet med.Siden skulle de få mange seire. Etter ny iherdigjobbing i mange år, med Kjell som primus motor,ble det i 1987 åpnet en 800 meter travløpsbane påBestemorenga. Denne ble fundamentet forjobben som videre er gjort, til det i 2011 sto ettflunkende nytt anlegg på Bestemorenga. Han harvist etterkommerne i travlaget at det man vil nok,får man til! Han har fått med seg folk på ”Bes-temor -rav”, der det var bestemødre i sulkyen. Ja,både biskop, ordførere og idrettskjendiser harfått kjøre travløp på Bestemorenga etter Kjellspåfunn. ”Førr det viktigste e at vi har det artig ilag!”.

Han har også fartet opp og ned i det ganske landog nabolandet Sverige for å være med på trav-kjøringer. Fra Tromsø i nord, til Oslo i sør. IBussen ”Ormen Lange” ble hest og folk lastet på,og avgårde bar det. Ofte med gode resultater ibagasjen. Og var de ikke gode, så hadde vi hattmoro lell. Den blå og hvite bussen ble ett kjentsyn, og det er ikke få mil som han har lagt bakseg på E6’en.For mange som kjenner Kjell, vil de også huskehan fra utallige fjellturer med King som leder. Pådisse turene var det alltid skøy og moro. Og detgår vel ennå gjeteord om disse når man samles ifestlig lag. Skaugtua blir noe helt annet fra hes-teryggen, har mange fått erfare. Det er ikke fåsom har fått lære å ri i skogene hos Kjell. I 17.mai-tog med både med folk, hest og geit har hanstilt opp med Hestecenteret. Mange har nok ogsåminner fra kanefart innover skogen på vinteren,med bjeller som klinger og fakler som lyser vei.Kjell har til og med kjørt Shanen av Irans barn ogBorgemesteren fra Mainz i Tyskland, innover desoløyvannske skoger.

Kjell hadde sitt eget hesteoppdrett av norsk kald-blodstravere, som sto hans hjerte nærmest.Mange av Soløy-hestene har oppnådd gode re-sultater, og har deltatt og vunnet både V6, V75 ogstorløp. Best kjent er vel Steggvar, Soløy Mortenog Soløy Bruse. Hans siste hest er Soløy Sandra,som han hadde stor tro på. Hun har vist lovendetakter, til hans store glede.

Hans engasjement for travsporten har gitt hanÆresmedlemskap i Bodø Travlag, Æresmedlem-skap i Nord- Norsk Travforbund og Det NorskeTravselskaps Hedersbetegnelse.

De siste årene slet Kjell med sykdom som gjordehan noe redusert til tider. Men uansett hvor sykhan var, likte han å være i begivenhetenessentrum. I 2007 ble Kjell Carlsens Æresløp kjørtfor første gang. Med Kjell, barnebarnet Julianneog da 23 år gamle Steggvar, som først idefileringen. Det var et hederlig gammelt parsom viste vei, med ”fremtiden på Soløya” sompassasjer. Men han stilte opp på alle løp som hankunne i både fjern og nær, selv om han barekunne være tilskuer. Den 19. august i år, var detigjen duket for Kjell Carlsens Æresløp på Bodø

Travbane. Hans egen Soløy Sandra var med iløpet, men nådde dessverre ikke opp. Men Kjelldelte selv ut blomster og vinnerdekken tilvinneren, med godt humør og latter. Dette skullebli det siste travløpet han fikk være med på.

Han har en mindre kjent skuespillerkarriere bakseg også. Som smeden i filmatiseringen avHamsuns Benoni og Rosa. Han snek seg så vidtmed også i Svermere og Telegrafisten som statist.Og hestene hans har deltatt i både disse, Pelle Po-litibil, Glimts cupvideo fra 1993 og diverse tv-inn-slag. Besøk av Norge Rundt har det også vært.

Han har alltid hatt sansen for lekenhet og en por-sjon sunn galskap. Han laget verdens første ogeneste verdensmesterskap i grisetrav, dervinneren ble hans egen Château Nøff. På Soløyahar det vært ett yrende dyreliv med hest, ponni,geit, villsau, gullfasaner, dverghøns, påfugler,papegøye, esel og griser. Han og kompisene lagettidenes ”grisebinge”. Der grisene hadde både bas-seng, disse, flaggstang, møneklokke, gardiner ogblomsterpotter i vinduene. Til stor forlystelse forbesøkende ”byfolk” på gården.

Noen døgnville haner har også fått galt fra seg i”Nordkalott-mesterskap i hanegalskap”, der hanstilte opp med fire stykker. De hadde han haddedratt med seg i bur opp til Harstad.

”Carlsens haner gol som besatte. 55 ganger golden ene over Harstad Travpark i kvaliken. –Jegvar storfavoritt og bombesikker på seier. Påandreplass lå en annen av mine, sier en fortsattoppgitt Kjell Carlsen. For i finalen forstummet de.Ikke ett eneste kykeliky kom de ut med, endaCarlsen viste den både grillen og kniven. –Denfarskens hanen la seg i stedet ned og solte seg, ogble aldri kalottmester, sier Carlsen. Men trøst fanthan raskt. Snarrådig puttet han en av taperne ibilen til en kompis fra Trøndelag, da de skulle påhjemvei. Vel framme hørte de til sin forskrekkelsehanegal fra bagasjerommet. Hanen var våken ogville ut. –Kona var helt rådvill, og mente det golfra bilradioen, flirer Carlsen salig.”(Fra T. Valakers bok ”Ja, vi elsker dette travet”)

Kjells familie er stor. Han har fem barn med sintidligere kone, Inger Anna Carlsen. Hans nestyngste sønn driver nå Stall Soløya videre somtravtrener. Kjells store sorg i livet var at hansyngste sønn, Jørgen Andrè, i 1980 ble påkjørt ogdrept. Dette var ett stort sår i hjertet hans heleresten av livet.Kjells både gode humør, sans for humor, stahet,temperament og engasjement er vel noe han harvidereført til sine etterkommere i rikt monn. Hanvar glad i sin store familie, og at alle samlet seg.Soløya er ett naturlig møtested for storfamilien,og når alle de nærmeste, til han og hans tidligerekone, er samlet rundt bordet, teller flokken hele26 stykker når deres barn, svigerbarn, barnebarnog oldebarn er telt med.

Jeg har vært så heldig at jeg har vært ett av dissebarnebarna til Kjell. For min oppvekst har beståttav fine dager i stallen, der jeg fikk lære hes-tekunnskapen til min farfar. Farfar var glad i

unger. Og ett av mine første minner som barn ersammen med han på hesteryggen. Når jeg blegammel nok til å sitte på hesteryggen selv, tokhan meg med på rideturer i marka. Og på besøktil naboer omkring, der vi hadde rast, før vi redhjem igjen. Oppveksten min har store deler værttilbrakt med farfar i stallen, på tur med hest, itrening med hest og på travbaner rundt omkringbåde i Norge og i Sverige. Farfar ga megmuligheten til å utvikle min kjærlighet til dyr, oghest i særdeleshet, ga meg viktig kunnskap omdet å være ”likanes” mot andre mennesker ogmasse gode stunder med latter og historier. Noentradisjonell bestefar har han vel kanskje ikkevært. Vi har diskutert politikk så busta føyk, menvi blei alltid enig til slutt, om så, å være enig om åvære uenig. ”Å vær uførrlekt”, likte han ikke.

Vi barnebarna har alltid hatt ett stort rom hosham. Jeg snakker vel for alle når jeg sier at uan-sett hvor mye han har hatt og ”gjær”, så haddehan alltid tid til å høre hva vi hadde på hjertet.Farfar hadde alltid mye på gang. Enten det varhest, en eller annen ide sammen med kompisene,å utvide livsverket sitt, med ei hytte i fjellet, hentejuletrær eller sette ut garn i Soløyvannet.Kjennetegnet for farfar var at han satte i gangting, og så ”delegerte” han en masse arbeid tilfamilie og venner. Som stilte villig opp! Det lærtemeg at gir du masse av deg selv, og er i godthumør til de rundt deg, så gir de tilbake. At venn-skap ikke regnes i kroner og ører, men i opplev-elser sammen, mens man har det artig.

Sist men ikke minst så kunne vi snakke sammen.Kanskje ikke om de tyngste tingene i livet, for detunngikk han helst, men om viktige ting allikevel.Han var interessert og nysgjerrig i hvordan vihadde det og om ”ka vi gjær i livan vårres.” Hanvar så heldig at når Morten og Helle tok overgården, så var han omringet av fire av sinebarnebarn hele dagen på sine gamle dager. Tilhans store glede. Det var nok ekstra kjekt, for hosfarfar fikk vi alltid noe ”munngodt”, og maken tilsøtmons som han, vet jeg ikke maken til. Jeg trornesten han var allergisk mot å være alene, forsosial det var han, og å ha noen å slarve med var”god sort”. Noe alt besøket på Kroa beviste. Be-søkende var alt fra sju til 90 år. Like artig haddehan det med alle!

Jeg, og mange med meg kommer til å savne deg,farfar. For alt det du var og sto for. For livet dulagde rundt deg og for engasjementet ditt!

Jeg kommer til å savne deg fordi du var den bestefarfaren jeg kunne hatt. Og jeg er fryktelig gladfor at min farfar ble akkurat deg. Jeg har stor re-spekt for deg som menneske, på godt og vondt.Tusen takk for alle gode stunder og minner. Jegbærer dem med meg i hjerte og sinn. Jeg vet atogså dine andre barnebarn og oldebarn føler detsamme.Måtte du nå ha funnet sammen med Jørgen ogvåre kjære som har gått bort før deg. Jeg lyser fred over ditt minne, kjære farfar, og jegelsker deg.

ELISABETH BREMEYER CARLSEN

■■ Minneordet over mannen som betød alt for nordnorsk travsport, og så myefor hundrevis av bodøværinger, er skrevet av hans barnebarn.

68

OPPLEVNISSAN QASHQAI

NÅ MED NY OG EFFEKTIV 130HK DIESELMOTOR

÷KR 31.500,- 369.900,-

VI BYGGER UT- og rydder i vårt nybillager!

QASHQAI 130HK 4X4 TOPPMODELLEN TILBUDET GJELDER LAGERBILER!

• Ny 1,6 dCi motor • Nissan Connect Multimedia navigasjonssystem med 5” berøringsskjerm• ALL-MODE 4X4 • Ryggekamera • Panorama glasstak • Opptil 7 seter med Qashqai + 2• Xenon frontlys • Intelligent nøkkel • BOSE audiosystem. • Metallic lakk • Komplette vinterhjul.

Tlf. 75 54 44 60 - www.imaas-bil.no

Levert Bodø.

Inkl. metallic lakk og komplette vinterhjul.

Mørkved, tlf. 755 82 090

Stormyra, tlf. 755 20 900

69

Spar inntil 30 %**

Industri- og garasjeporter

Ytterligere informasjon om kampanjetilbudene får du hos din Hörmann-forhandler:

Årets dør

YtterdørRenoDoor i off-white

10.990,- *uten sidefelt

De avbildede farger og overflater kan avvike noe fra virkeligheten. Med forbehold om endringer og trykkfeil.*Utsalgspris for oppgitte kampanjestørrelser (RenoMatic: 2375 × 2125 mm og 2500 × 2125 mm, RenoDoor: 1000 × 2100 mm) inkl. mva. Gjelder fram til 31.12.2011.

**Sammenlignet med LPU-port med samme størrelse og overflate.

Årets port

RenoMatici off-white

inkl. portåpner

8.990,- *

Besøksadresse: Aspmyra Stadion 2 etasje v. Friskhuset, Fridthjof Nansens vei 3-7, 8003 BodøRing Jøran i dag på telefon 916 51 [email protected]

Din lokale forhandler av Hörmann industri- og garasjeprodukter!

Kontakt oss i dag for mer informasjon om nye produkter eller

tilbud på serviceavtale og reparasjoner!

24 TIMERSVAKTTELEFON916 51 114

70

Mandag - lørdag kl 10.00 - 20.00Søndag kl 13.00 - 20.00

Åpningstider:

Nord-Norges beste tyrkiske retter?

75 64 22 22 AM

FI,

Fau

ske

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Catering!

Norges beste kebab?+

Take-away:

75 64 22 00eller stikk innom oss iSjøgården 70, Fauske

Kebabtallerken 120,- Rullekebab 120,-

Åpningstider:Mandag -torsdag kl 11.00 - 23.00Fredag - lørdag kl 11.00 - 05.00

Søndag kl 12.00 - 23.00 GATEKJØKKEN

Fra innvielsen av den katolske kirken i Bodø i juli 1952. De alvorspregede herremenn er fra venstre paterHuijbregts, prefekt Johannes Wember, som senere ble biskop i Tromsø stift, og pater Bernhard Stockmann.

Klippfisk fra Bodø på vei mot de sydligere breddegrader.

Phønix Restaurant, anno 1952, et meget kjent lokale for hyggeog fest. Til tider kalt Hønefix på folkemunne. En annen his-torie: Legendariske Peter Løkke spurte en gang eieren, ArneHasselberg, om det var lov å ta bilder i restauranten. Dettefikk han selvsagt lov til. Hvorpå han hektet ned et stortmaleri av veggen og forsvant ut. Han ble visstnok stanset aven kelner ved navn Alfons Hansen i døra. Kjent er Phønixogså for drinken Ulvehyl, som var en rimelig og effektiv måteå komme i stemning på. Blandingen besto av Fiin GammelVermut og polets absolutt billigste champagne, GoldenPower. Den ble servert i mugge med is.

71

ALLE DISSE BILDENE ER BRUKT MED TILLATELSE FRA JOHNSON & SCHJESVOLD, OG ER HENTET FRA DERES HISTORISKE ARKIV. FLERE BILDER KAN SEES PÅ FACEBOOK-GRUPPEN "BODØ FØR OG NÅ".

BILDER KAN BESTILLES VED HENVENDELSE TIL JOHNSON & SCHJESVOLD, TLF 75 50 45 40 ELLER [email protected].

Antakelig fra den såkalte utklekningsanstalten for ørret ved Breiva.På bildet ser vi Arne Johnsen, som også var politikonstabel.

Fram Kino og Odds Bokhandel anno 1952. Her sto mange bodøværinger i kø lørdag ettermiddag for å sikre segbillett til Filmavisen.

Kristine Oppegaards varebil, av merket Dodge, fra oktober 1952. Parkert i Sjøgata, ved Grand Hotel. Som manleser av sjåførdøren, tilhørte denne bilen Fauske-avdelingen, hvor lageret lå i Storgata.

OM KRISTINE OPPEGAARDKristine Oppegaard, som kom fraMisvær, ble en foregangskvinneinnen Bodøs forretningsverden mensbyen ennå var i sin etableringsfasesom handelssentrum. KristineMathilde Hansen ble født i Opp-egården i 1884. Da hun var 24 år,etter endt skolegang på handelsskoleog praksis i Agas fruktforretning iBodø, startet hun opp med egenfrukt- og grønnsakforretningforret-ning. Det ble tidlig klart at hun siktetmot høyere mål. Det varte ikke lengefør hun så de unyttede mulighetersom lå i direkte import og engros-handel, først og fremst med frukt oggrønnsaker. Fra en beskjeden virk-somhet vokste firmaet til å bli et avlandsdelens ledende grossistfirmaer.De fleste som har nådd moden alder

i Salten husker vel firmabilene medden grønne papegøyelogoen og Kris-tine Oppegaards varemerke (KRIO)på silkepapiret som frukten var svøpti. Kristine Oppegaard var også enaktiv og respektert samfunnskvinne.Hun ble valgt inn i Bodø bystyre ogvar en tid med i formannskapet.Hun var den første kvinne som holdt17. mai-tale på torget i Bodø, og denførste kvinne i Bodø som fikkførerkort for bil. Kristine Oppegårddøde i 1954, men firmaet levdevidere under annen ledelse fram til i1988 da firmaet ble kjøpt opp avgrossistfirmaet R. Kjeldsberg.

Skrevet av ROBERT VINJE for TEAM BODØ / www.teambodo.no

LILLNESVEIEN 12 - 8200 FAUSKE - TLF. 75 64 65 00www.alucon.no - [email protected]

Alucon produserer, leverer og monterer: Dører I Inngangspartier I Skyvedører I Foldedører I Vinduer I Glasstak I FasaderVi har mange års erfaring med utfordrende prosjekter.

Vår leverandør på aluminium er Schüco International KG.

Aluminium og glassfasader!DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Kontakt Alucon for mer informasjon/tilbud.

72

Vår helt ferske leserundersøkelse fra Polarfakta, viser at hele 88 % av befolkningen i vårt nedslagsfelt

leser Bodø Nu*

46 % bruker mellom 10 og 20 minutter på lesingen. Og hele 27 % bruker mer enn 20 minutter.

46 % av våre lesere tar var på Bodø Nu 2 til 3 dager, mens hele 40 % tar var på Bodø Nu mer enn 4 dager.

Bodø Nu = best effekt:■ Høyt opplag på 28.000 eksemplarer. ■ 88 % lesing.

■ Lang varighet.

88%LESER BODØ NU

* Undersøkelsen ble utført 14.-16. februar på bakgrunn av intervju med 200 perosner i Bodø.

10ÅR

73

Høst&vinter

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Sentrumsgården Storgt. 1 - Tlf. 21 07 93 17

STOREÅpningstider:Mandag-fredag 09.30-18.00Torsdag 09.30-19.00 Lørdag 10.00-16.00

1999,-1499,- 1399,-

1399,- 1599,-1399,-

1299,- 1499,- 1099,-

1199,-1399,-1599,-

74

AKTIV HVERDAG3. september - 14. desember 2012

Tilbud til deg som ønsker å fylle dagen med aktivitet MANDAG11.00-13.00 Badminton. Stordalshallen11.00-14.00* Bowling. Honnørbevis/ledsagerbevis. Royal Bowling kr. 30.-11.15-12.00 Lett trening i sal, Treningsstudio City Nord kr. 50.-12.00-13.00 Kondisjon og styrke, Treningsstudio Friskhsuet City Nord kr. 50.-20.15-21.00**XL-trening i vann. Lukket gruppe for overvektige på Bodin bad.

Noen få ledige plasser.

TIRSDAG10.00-11.00* Trim i sal. Oppstart 7. sept. Friskhuset City Nord kr. 50,-10.00-11.00 Molotrimmen. Oppmøte Bussterminalen.10.00-11.00 Kondisjon og styrke. Treningsstudio Friskhuset Bodø Spektrum kr. 50,-

Ring instruktør på 951 67 901 for å få laget treningsprogram. 11.00-14.00* Bowling. Honnørbevis/ledsagerbevis. Royal Bowling kr. 30,-12.00-13.00 Ballspillaktiviterer. Bodøhallen12.45-13.30 Vanngym på grunna. Nordlandsbadet kr. 60.-18.30-20.00 Gladdans Trimrommet på Tusenhjemmet kr. 40,- 20.00-21.00 Trening i sal for Hjertegruppa, brukere fra VHSS. Gymsal Hunstad ungdomsskole

ONSDAG 10.00-11.00 Kondisjon og styrke. Treningsstudio Friskhuset Mørkved kr. 50-,

Ring instruktør på 951 67 901 for å få laget treningsprogram. 10.30-14.00 Markatrimmen oppstart 05.09.. Dagsturer i Bodømarka kr. 50,-

Oppmøte ved Nordlandshallen. turprogram utdeles ved første oppmøte.11.00-14.00* Bowling. Honnørbevis/ledsagerbevis. Royal Bowling kr. 30,- 11.00-12.00 Vanngym. Mørkved18.00-19.00 Linedance. Ny aktivitet! Trimrommet på Tusenhjemmet kr 40,-20.00-21.30* Dametrim i gymsal. Saltstraumen.

Ring Synnøve 957 81 265 for mer informasjon.

TORSDAG 10.00-11.00 Molotrimmen. Oppmøte Bussterminalen.10.00-11.0010.30-12.00 Seniordans gruppe I - Viderekommende. Kultursalen på Tusenhjemmet kr. 40,-11.00-11.30 Stoltrim, trening for hele kroppen. Tusenhjemmet kr. 20.-11.00-14.00* Bowling. Honnørbevis/ledsagerbevis. Royal Bowling kr. 30,-11.00-12.00 Kondisjon og styrke. Treningsstudio Friskhuset Jensvoll kr. 50,-

Ring instruktør på 951 67 901 for å få laget treningsprogram. 11.00-13.00 Badminton. Stordalshallen.18.00-21.30 BASIS Káfe er et klubbtilud for personer med nedsatt funksjonsevne kr. 30,-

Kulturhuset Gimle.19.00-21.00** Aktive barn i vann. Tilbud for barn mellom 9-12 år, der man ønsker å forebygge

overvekt. Lukket gruppe i Nordlandsbadet. 20.00-21.00 Trening i sal for Hjertegruppa, brukere fra VHSS. Gymsal Hunstad ungdomsskole.

FREDAG 11.30-12.30 Mørkvedtrimmen på MOAS, trim og servering av kaffe, kake og loddsalg11-00-14.00* Bowling. Honnørbevis/ledsagerbevis. Royal Bowling kr. 30,-11.0-12.00 Kondisjon og styrke. Treningsstudio Friskhuset Aspmyra kr. 50,-

Ring instruktør på 951 67 901 for å få laget treningsprogram. 19.00-21.00 Bowling for personer med nedsatt funksjonsevne. Royal Bowling kr. 30,- pr. omgang. *

* Timer vi formidler for andre ** Ring for påmelding og mer informasjonTimer utgår ved kommunale anlegg og Nordlandsbadet ved skolefri!

Kontakt oss i Aktiv Hverdag:Kontortlf.: 75 55 74 90 / Mobilnr.: 951 67 901

Mailadresse: [email protected]: www.aktivhverdag.com

AKTIVITETSTILBUD FOR DE MELLOM 9 OG 18 ÅR!

Aktiv skolefri:• Dato 11. – 12. oktober. Høstferie

Aktiv Hverdag og Bodø Spektrum inviterer barn og ungdom til fri aktivitet iNordlandshallen når det er skolefri. Barn under 9 år må ha en voksen/store-søsken sammen med seg. Åpent mellom kl.11.00 - 14.30Inngang kr. 30,- pr. dag. Billetter kjøpes ved inngangen.

SKJERSTADMandag: 19.00-20.00 Zumba og treningsball på skjerstad samfunnshus20.00-21.00 Mikstrening (damer og herrer).

Innebandy og ballspill på Skjerstad samfunnshusTirsdager: 11.00 Eldretrim på «Hobbystua» på Furumoen sykehjem

Onsdag: 18.00-19.00 Aerobic/step på Misvær samfunnshus11.00 Eldretrim på Veksthuset

Torsdag:12.30-14.00 Trening på Friskhuset i Misvær

Trimkasser ute hele året!

TRIMKASSER UTE HELE ÅRET!Postkassetrimmen er for både unge og eldre og det er lagt ut postkasser på forskjellige steder i Bodømarka. For mer informasjon se hjemmesiden:www.aktivhverdag.com

Vil du bli postkassefadder?? ta kontakt med oss for med informasjon!

Sjekk også ut turkortene for Bodømarka!

AKTIVE BARN I VANN

Vi starter opp med nytt aktivitetstilbud for barn i alderen 9 - 12 år i Nordlands-badet. Tilbudet er spesielt rettet mot barn som har behov for mer bevegelse ihverdagen, der man ønsker å forebygge overvekt. Gruppene har som mål å økebarnets motoriske ferdigheter, kondisjonsnivå og styrke. I tillegg ønsker vi å moti-vere barna til å bli glad i å bevege seg og til å bli å bli mer fysisk aktive på fritiden.

Vanntreningen er variert og består av mye lek, men vi kommer også til å øve påferdigheter i vann.

Aktive barn i vann:Sted: NordlandsbadetTid: Torsdager kl 19.00-21.00

hele året........

MOTIVASJONSGRUPPESpesielt tenkt for deg med diabetes, eller som har høy risiko for å utvikle type 2-diabetes. Andre interesserte kan også være med. Selvhjelpsgruppe med fokus på at samhold kan gi den enkelte i gruppen motivasjon til økt fysisk aktivitet og sunnere kosthold/matlaging.

For informasjon:Elisabeth Jakobsen (etter kl 17.00) tlf: 976 39 004 ([email protected])Gina Grimstad tlf: 950 15 415 ([email protected])

75

Timbuktu tar turen til Mørkvedhallen i oktober. Foto: OBA MANAGEMENT

Gøy på landet

KONSERT: TIMBUKTU

Ut

Innstrandens IL og Sku Bare gårsammen om å skape liv og røre påMørkved. Det gjør de ved å hente selv-este Timbuktu til Mørkvedhallen.


- Dette er kanskje ikke noe typisk arrangement for etfotballag, sier Glenn Robert Fredriksen. Han sitter i styret i Innstrandens ILs fotballgruppe, ogsammen med Sku Bare-eier Per-Kristian Nystad går hani bresjen for en såkalt ”showkveld” på Mørkved 26.oktober. Duoen håper FestIHallen, som arrangementet kalles,både blir en suksess og en tradisjon.

TILFELDIGHET. - Det blir mye mer enn en vanlig kon-sert, forklarer Nystad, og legger til:- Vi skal ikke ha oppvarmingsartist, men et eget show i

forkant av konserten. Der skal DJ Bamsefar spille, og viskal blant annet ha en konkurranse der vinneren får dekthusleia si i en måned – uansett hvor du bor. Men det er og blir Timbuktu som er det største trekkplas-teret den aktuelle oktoberkvelden.Muligheten til å få svensken nordover oppsto ved entilfeldighet, da Nystad var i Oslo.- Jeg var innom et bookingbyrå for å drikke kaffe med en

gammel kompis, og spurte om han hadde noen artisterjeg kunne få til Mørkved. Da sa han at vi kunne fåTimbuktu, og det takket jeg ja til på stedet. Man må værelitt impulsiv i blant, sier bareieren med et smil.

FULLT HUS. Idrettslaget og baren på Mørkved satser400 000 kroner på lydproduksjon, scenerigg, lys og bildeunder konserten. Blant annet skal det settes opp en ”halli hallen”- Man må ta noen sjanser for å lykkes. Men vi er opptatte

av at det skal skje ting på Mørkved, sier Fredriksen ogfortsetter:

- Dersom ikke Timbuktu får folk til å komme på et slikarrangement, så går det rett og slett ikke. Vi har stor tropå at vi får fullt hus i Mørkvedhallen.Med fullt hus mener han 900 tilskuere, som er grensensom er satt i forhold til brannforskriftene.

VISJON. Både Fredriksen og Nystad mener det er på høytid at det skjer noe utenfor byen. Deres felles visjon er åskape mer liv på Mørkved.- Vi håper dette skal gjentas, og vi vil gi noe til folket.

Mørkved er en ganske stor bydel, så det at folket her harmuligheten til å gå utenfor dørstokken og ned i hallen,for å få med seg en happening som dette, er viktig, menerNystad.Gutta bak arangementet lover at publikum vil bli ensentral del av showet, og sier at folk oppfordres til åkomme tidlig. - Vi skal gi folk en skikkelig helaften, avslutter de.

Kongens gate 18 • Tlf. 755 27000 • www.bodingravferd.no

GravferdSe den døde.

De siste årene har den gamle skikken med

SYNING kommet mye tilbake. Syning vil si at vi

åpner for at de som ønsker det, kan se avdøde i kisten,

gjerne noen dager før seremonien. En slik minnestund

i forkant av seremonien kan gjøre avskjeden litt lettere.

Bodin Gravferd bistår med alle praktiske gjøremål i

forbindelse med gravferd i Bodø og omegn.

Vi selger også gravstein fra Eide Stein.

Les mer på våre hjemmesider.

www.bodingravferd.no

nær • trygg • personlig

DES

IGN

: BO

DØ

NU

76

UT ANBEFALERHver utgave ber vi mer eller mindre kjente kulturpersonligheter i Bodø om åanbefale et kulturelt innslag fra byens frodige kulturliv.Her er det du MÅ få med deg den nærmeste tiden.

ANDRÉ

WALLANN LARSENdirektør i

Nordland Musikkfestuke

André ledet i fjor NMFU for aller første gang, med storsuksess. Han er tidligere daglig leder for Det NorskeSolistkor, og opprinnelig fra Leknes i Lofoten.

VERTOVAKVARTETTEN – 27. SEPTEMBER – BODØ KULTURHUS27. september er det første konsert i Kulturhuset sinnye Bodø Quartet Series, hvor de presenterer 4 kon-serter med anerkjente strykekvartetter. 27.september er det Vertavokvartetten, som var påMusikkfestuka i fjor, som holder konsert. De har etveldig fint program kvartetter av Mozart, Sjos-takovitsj og Beethoven. Jeg er også spent på nach-spielet de legger opp til i forbindelse med konsertenmed Tormod Løkling (redaktør av Pondus). Her erdet bare å slå til og kjøpe abonnement til hele serienmed 4 konserter! Det er rett og slett helt strålende åfå en slik satsing på strykekvartetter i Bodø – jeggleder meg til fortsettelsen.

GRO

BERGRABBdomkantor ved

Bodø Domkirke

Gro, er forutenom å være domkantor, ogsåmangeårig dirigent ved Kirkens ungdomskor, og etkjent fjes for dem som frekventerer for eksempel

Luciakonsertene i Bodø.

KARI BREMNES – 2. OKTOBER – BODØ KULTURHUSNår det kommer ny plate med Kari Bremnes, følgerjeg alltid nøye med. Jeg har hørt på hennes musikkså lenge jeg kan huske, og kjenner stadig at jeg larmeg berøre av det hun presenterer, både tekstlig ogmusikalsk. Jeg synes hun er et forbilde som låt-skriver på (nord)norsk, og er spent på det nyematerialet. Hun skriver i forhåndsomtalen at detkommende albumet er hennes mest personlige sålangt. I kombinasjon med det glimrende bandethun har med seg, tror jeg at det ligger an til ennydelig høstkveld i Bodø kulturhus. Sannsynligvisblir det god anledning til å kjenne påhøstmelankolien, men hun er også morsommereenn mange er klar over. Hun har nok allerede etstort publikum i Bodø, men jeg vil likevel anbefalenye og gamle venner av Kari å ta turen for å opp-leve en artist som alltid har mye på hjertet.

AUDUN

SELNES,

plategründer i

Beyond Records

Audun er lillebror av artisten Ingeborg Selnes, og er en av gutta bak Beyond Records, platesel-skapet som det har stormet rundt på godt ogvondt det siste året.

MIKHAEL PASKALEV – 27. SEPTEMBER - SINUSJeg kommer nok ikke utenom å måtte pro-motere konserten med Mikhael Paskalev påSinus 27. september.Med prisen som Årets Urørt, og de to fantastiskesinglene I, Spy og Jive Babe med seg i bagasjen,tror jeg alt ligger til rette for en fantasitsk kon-sertopplevelse på Sinus.Hvis ikke konsertlivet frister, kan man al-ternativt sitte innendørs for å nyte den fantas-tiske platehøsten somer over oss, med utgivelserfra blant annet Kråkesølv, Converge, GrizzlyBear, Tame Impala og Bat for Lashes rett rundthjørnet.

Julebordets herlige fristelser!

Vi har dem - alle! Moderne, og tradisjonell - og alltid til å stole på.

Varm julemat Div. koldtbord Julebakst Alt av kaker

Glasshuset, Bodø Tlf. 75 50 41 90

Varm julemat:RibbetallerkenPinnekjøttReinsdyrsteikJuletallerken

Kald julemat:Julekoldtbord, tre varianter.

Julekaker:Fra byens eldste håndverksbakeri kan du velge dine 7 sorterhjemmelagde kaker.

Desserteri stort utvalg!

77

[email protected]. 958 91 160

KRISTER

KANCK kronikør og

filmentusiast

Krister er en av Bodø Nus faste kronikører, og har i tillegg en helt spesiellog brennende interesse for filmmediet. Hans filmsamling er definitivtblant de mer interessante i regionen.

LAWLESS – AKKURAT NÅ – FRAM KINOSensommer og høst røyner på, noe som er godt nytt for den jevne kino-gjenger. Godt nytt for undertegnende er det også at det velrenommerteradarparet bestående av mesterregissør John Hillcoat og den dystreaustralieren Nick Cave har funnet tilbake til hverandre igjen. Tidligeresamarbeider har resultert i mesterlige ”The Proposition” fra 2005 ogmer omtalte ”The Road” fra 2009, begge med Hillcoat i registolen ogCave som henholdsvis manusforfatter og musikkomponist. I årets”Lawless” har Nick Cave tatt på seg begge av sine foregående roller, ogskuespillergalleriet er heller ikke beskjedent, med stålkanoner somGuy Pierce, Gary Oldman og Tom Hardy. Kjedelig er det jo heller ikke athistorien tar for seg gangsterkulturen utsprunget fra USAs forbudstid,et trendy tema mange vil kjenne igjen fra TV-serien ”BoardwalkEmpire”, aktuell på NRK. Det er vel lov å være så forutinntatt at man spår dette til å bli en av årets absolutt beste filmer? Ihvertfall topp tre.

LINN REBEKKA

ÅMOkunstnerisk ansvarlig,

Bodø Kunstforening

Linn Rebekka er som oftest å se i lokalene i Moloveien dersom det foregår noe ikunstforeningen. Hun er også kunstner selv, og jobber i hovedsak med fotografi.Hun er utdannet i København og Bergen.

”Illusjoner - en annen virkelighet” av Knutsen, Paulsen og Hoem Utstillingen presenterer en rekke arbeider som tar for seg hvordan mennesketoppfatter og tolker sine omgivelser, basert på tidligere opplevelser og erfaringer. Idenne utstillingen er det fokus på taushet, tabuer og holdninger overfor psykiskehelseplager og lidelser, som i 2012 beklageligvis fremdeles befinner seg i en tabu-belagt sone.

”Abstrakt/absurd - en interaktiv undersøkelse med maleri og video” av Roghieh Asgari Torvund. Torvund ønsker å undersøke, forstå og presentere den realismen hun observerer.Kameraet har vært hennes vitne i situasjoner, der hun eksponerer seg selv for åoptimalisere opplevelsen. Erfaringene hun har gjort i filmen bringes videre imaleriet, som vokser fram i prosessen som en slags organisk vekst. I arbeidenegjenspeiles hennes bakgrunn som politisk flyktning og journalist.

Begge utstillingene har aktuelle tema som jeg kan tenke meg skaper interesse ognysgjerrighet hos kommende besøkende. Jeg håper og tror utstillingsformen, maleri og video kombinert skal fange opp-merksomheten og gi et dypere helhetsintrykk hospublikum.

78

GUIDE: KJEKT Å VITE

BODØ BIBLIOTEK har åpent Man-, tirs-, og torsdag: 10.00 - 19.00. Onsdag og fredag: 10.00 - 15.00. Lørdag: 11.00 - 15.00

NORDLANDSBADET holder åpent hver dag. Mandag: 15.00– 21.00. Tirsdag: 06.30 – 21.00. Onsdag: 15.00 – 21.00. Torsdag: 15.00 – 21.00. Fredag: 06.30 – 21.00. Lørdag: 10.00 – 18.00. Søndag: 10.00 – 18.00.

BABYSVØMMING i Nordlandsbadet hver mandag kl. 15.00 – 16.00.

VANNAEROBIC i Nordlandsbadet hver onsdag kl. 19.00.

SPEKTRUM VELVÆRE: Mandag: 15.00-21.00. Tirsdag: 12.00 – 21.00. Onsdag: 15.00 – 21.00. Torsdag: 15.00 – 21.00. Fredag: 12.00 – 22.00. Lørdag: 12.00 – 20.00. Søndag: 12.00 – 18.00.

FOLKEBAD i Tverlandet svømmehall hver tirsdag 18.00 -21.00.

NORSK LUFTFARTSMUSEUM har åpent mandag – fredag: 10.00 -16.00, lørdag og søndag: 11.00 - 17.00

TAKET UNGDOMSKAFÉ holder åpent alle hverdager fra kl. 14.00 –21.00, samt lørdager fra kl. 12.00 – 18.00. Kafeen har aldersgrense10. klasse t.o.m. 20 år.

SØNDAGSBUFFÈT på Saltstraumen Hotel hver søndag hele åretfra kl. 13.00-18.00. Store og små ønskes velkommen!

INTERNASJONALT SENTER i Bodø har kafé med middag og kakertil hyggelige priser i familievennlige lokaler. Hver fredag og lørdag13.00 – 17.00. Uformelt møtested for minoritet og majoritet.

KOM OG DANS arrangerer dansekveld, med mest swing, på Lang-stranda i "Seabirdbygget" hver onsdag kl. 20.00,. Åpent for alle!

BODØ DANSEKLUBB - Dansekvelder: Høst 2011Tirsdager kl. 21:00 - 22:30 - Dansekveld for Swing. Onsdag kl. 21.30 - 22:30 - Dansekveld for Linedance. Torsdag kl. 20.30 - 22.30 - Dansekveld for Tango.Se www.bododanseklubb.no for mer informasjon.

QUIZ PÅ MON AMI hver mandag kl. 20.00. Quizmastere er somvanlig Liv Boye Okkenhaug og Knut Eide.

EN KOPP har vinkvelder hver torsdag, og afterwork-pils medtacobuffet hver fredag.

KAFÉ KAFKA vinkveld hver fredags- og lørdagskveld, pluss DJshver lørdag. Alltid 18-årsgrense.

BODØ HARMONIMUSIKK har øvelser i gymsalen bak kulturhusettirsdager kl. 19.00.

KLUBB KAPTEIN med DJs på Min Plass hver onsdag. LLH ØNSKER VELKOMMEN TIL KAFÉ hver onsdag i LLH slokaler i kjelleren i Hålogalandsgata 7 i Bodø. Møteplass forhomofile, bifile og transpersoner – men alle er selvfølgelig vel-kommen!

LØRDAGSKAFÉ PÅ SINUS. Live musikk og servering av mat ogdrikke. Hver lørdag kl. 11.00 – 16.00. Ingen aldersgrense og fri inn-gang.

KULTURHUSET GIMLE inviterer til kafé Gomle. Her serveres kaffe,te, varm vegetarisk mat, yatzy og brettspill. Mandag og onsdag:15.00 - 21.00.

KARAOKEKVELD på Norlænningen hver søndag med DJ KjetilRuud.

ÅPEN BARNEHAGE i Rønvik kirke mandag - torsdag 10.00 – 14.00.Passer for barn i alderen 0 - 6 år i følge med en voksen.

ÅPEN KIRKE i Skjerstad hver dag kl. 10.00 – 20.00

BODIN TAEKWON-DO KLUBB har nybegynnerparti for både barnog voksne.Treningstider Barn: Mandag kl.1800-1900, Onsdagkl.1700-1800. Ungd./Voksne: Tirsdag kl.1930-2100,Torsdagkl.1930-2100

BODØ ORKESTERFORENING har øvelse i gymsalen bak kultur-huset hver mandag kl. 18.30 – 21.00. Gamle og nye medlemmerønskes velkommen!

BODØ BORDTENNISKLUBB har trening på Bankgata ungdoms-skole gymsal A fredager kl. 18.00-20.00. Åpent for fritt spill. Les mer på www.bodobtk.no

BODØ KLATREKLUBB har faste tirsdagsklatringer med oppmøteved Bunnpris Rønvikleira kl 17.00.

BODØ SKATEBOARDKLUBB har følgende åpningstider: Mandag tilfredag kl. 16.00 – 21.00. Lørdag og søndag kl. 12.00 – 21.00. Hver mandag er det jentedag i hallen.

BODØ KUNSTFORENING har disse åpningstidene:mandag og tirsdag stengt, onsdag - søndag kl 12.00 - 16.00,torsag kl 12.00 - 18.00

AKTIV HVERDAG har flere forskjellige aktiviteter mandag til fredag.For mer info se: www.bodo.kommune.no

FYSAK SKJERSTAD. Mandager: Bocciatrening m.m. kl. 18.00-19.00, Pilates for damer kl. 19.00-20.00, Mix-trening for alle iSkjerstad samfunnshus kl. 20.00-21.00. Torsdager: Trening påFriskhuset kl. 12.30-13.20, Seniordans på Oldereid grendehus kl.18.00-20.00 (OBS: kun partallsuker.).

SAMFUNNSDEBATTEN annenhver tirsdag kl 19.00 påSamfunnet i Bodø. QUIZ, med Liv Boye Okkenhaug, onsdager kl. 19.00 påSamfunnet i Bodø.

BODØ DANSEKLUBB arrangerer følgende dansekurs våren2011 (fra og med uke 5): Mandag: Magedans kl 19.00, Irsk dans/Riverdance kl 20.00. Tirsdag: Barnedans 4-6 år kl. 17.15, Juniordans 7-9 år kl.18.10, Linedance kl. 19.00, Poledance kl. 20.45. Onsdag: Salsa kl. 18.00, Linedance-kveld kl. 20.00Torsdag: Hip Hop 10-12 år kl. 17.00, Hip Hop 13-15 år kl.18.00, Argentinsk tango kl. 19.00, Practica m/instruktør kl.20.30, Dansekveld kl. 21.00

LOUNGE WEEKEND på Kafka, med DJ, hver fredag og lørdag.

TEATERSPORT PÅ DAMA DI hver onsdag kl. 18:00. Gratis og åpent for alle!

TRILLETURER hver tirsdag. Oppmøte kl 11.00 vedPlantasjen og avmarsj kl 11.15.

Med forbehold om endringer som ikke er kommet oss i hende. (Red.)

Vi har mat og kakertil enhver anledningBryllup, bursdag, firmafest,vennefest, slektstreff mm.

Se vår nettside www.agamat.no for menyGlasshuset Bodø - Tlf. 75 50 41 90

• FAST EIENDOM• SELSKAPSRETT• ARVERETT• FAMILIERETT• ALM. PRAKSIS

Juridisk bistand?

www.advokattj.no

Medlem av den Norske AdvoktatforeningTlf. 755 27 800 - epost: [email protected]

5. oktober kommer Bendiks debut-plate. Hvordan er nervene?Akkurat nå begynner nervene åkomme for fullt. Det er skummelt,absolutt. Dette blir første gangen jeggir ut et album der så mange andreskal si hva de mener.

I forkant har dere fått en del omtale.Blant annet i Aftenposten. Hva håperdu på når det gjelder mottakelsen?Jeg håper vi klarer å selge førsteopp-laget. Hvis det mot formodning ikkeskulle bli så gode tilbakemeldinger, ervi allerede i gang med å planleggeneste plate.

Hva var den største utfordringenunder plateinnspillingen? Vi er alle tre lydprodusenter i tillegg tilmusikere, så selv om alle er ja-mennesker, så ble det noen nei somikke var så populære underveis.

Plateselskapet deres er Riot Factory.Hvorfor akkurat dem? De kom til meg og spurte fint om viville bruke dem. Man ser ikke på dem som et platesel-skap, men som en familie. Det jegkjenner er deilig for vår del er at de haren egen ro, og gir oss tillit. De har myeerfaring, er veldig menneskelige, oggode rådgivere.

Bandnavnet Bendik – hvor i allverden kommer det fra?Det kommer av at jeg ville ha et gut-tenavn da jeg spilte alene, og jeg følteat Bendik rett og slett var meg. Det varveldig spesielt. Det som skjer innenforBendik er det som skjer innenforBendik, og så kan man alltids startenoe annet hvis man vil gjøre andreting.

Hvorfor ville du ha et guttenavn somartistnavn?Det er et faktum at det er manns-dominert i det populistiske musikk-miljøet. Jeg ville se hva som skjeddehvis jeg brukte et guttenavn. Kom dettil å bli økt oppmerksomhet og nys-gjerrighet? Jeg føler absolutt at det harskapt nysgjerrighet. I tre av fem an-meldelser spørres det ”hva er dette?”

Dere har fått ganske celeber hjelp pådenne platen. Mike Hartung harmikset den, en produsent som harjobbet med blant annet JR Ewing,Jaga Jazzist, A-Ha og Satyricon. Hvahar han bidratt med?Vi hadde en kveld i fjor, hvor vi i bandetgikk igjennom alle albumene vi likte ivår synthist Erlends platesamling. Vifant én fellesnevner, og det var MikeHartung. Vi spurte om Mike ville væremed, og det ville han veldig gjerne. Detføltes som om vi hadde med Gud. Hanhar funnet det særegne i hvert in-strument, og løftet plata. Men vi vetikke egentlig hva han gjør, det erhemmelig.

Ikke før er dere ferdig med platenummer én, før ryktene svirrer omen oppfølger. Stemmer dette?Vi drar til Lofoten i september neste år,og spiller inn vår neste plate i ei hytteder. Det gis ut i januar 2014. Det vikjente litt på i studio, var at det ble littmerkelig. Vi begynte å tenke på at vibare burde reise et annet sted, der viikke trenger å gjøre vokal på to dager,gitar de neste tre, men heller ha en helmåned til å bruke på det man vil. Turpå fjellet en dag, spille inn vokal neste,rett og slett leke oss litt.

Hva skal dere gjøre i mellomtiden? Først blir det en releaseturné nå i høst.Så satser vi på å få til noen konserterog sommerfestivaler neste år også. Såskal vi bruke tid på å skrive låter.

Det er ikke bare Bendik og musikksom opptar deg. Hva gjør du ellersom dagen?Jeg studerer administrasjon og ledelse.På dagtid blir det mye arbeid medBendik for tiden. Det er vel jeg somstuderer minst i bandet. I tillegg jobberjeg deltid på musikkforretningen4sound.

Hva er din beste liveopplevelse?Den som har hatt mest å si for meg iettertid, var Urørt-finalen. Ikke bareTV-sendingen, men konserten etterpåpå Samfundet. Det var ikke plass til etmenneske til der inne. Folk var gira,hoppet og sang, og vi haddeadrenalinkick fra før

Og din verste?Det verste for min del var da vi spiltepå Musikkens dag i Trondheim i fjor.Lydteknikeren ville være et helt annetsted og brydde seg ikke så mye med detsom skjedde på scenen. Det var ganskekaldt, og Erlends analoge synther blesurere og surere på grunn avtemperaturen. Jeg skjønte ikke hva jegskulle gjøre. Det er det verste jeg harvært med på i hele mitt liv. Det eregentlig litt traumatisk.

Du er en ganske stor Bergen-patriot,så vi holder den byen utenfor. Menhvilken by er best av Bodø,Trondheim eller Oslo?Bodø.

Sier du det bare fordi vi er ei bodø-avis?Nei! Vi spilte på Parken i august, og datok jeg med de andre i bandet og tek-nikeren vår til Mjelle. Det var en vind-stille søndag med sol, vi badet og kosteoss, og de kunne ikke forstå at detkunne være så vakkert. Jeg var stolt avBodø fra før, men dette var noe eget.

Hva velger du, Kråkesølv eller SirkusEliassen? Kråkesølv.

79

PLATESLIPP: BENDIK

Tak&Bygg AS8056 Saltstraumen - Tlf. 971 96 858 - [email protected]

KVALITETS-TAKtil faste priser!

Decra, Exklusiv, ShingelSkifer, Betongtakstein mm…

Tak & Bygg har godkjenning for asbestsanering. (Eternitt)

En prat med Silje

Silje Halstensen og hennes Bendik er klare til å slippedebutalbumet i oktober. Foto: ANE ASPÉN

Silje Halstensens Bendik gir ut sin første plate 5.oktober. Hun tok seg en pause fra en hektisk hverdag foren prat om plata, sure synther, og Mjelle – blant annet

Hvor MÅ du spille før du dør, oghvem er på scenen med deg?Royal Albert Hall. Thom Yorke i Radio-head.

Hvis du ikke hadde vært musiker.Hva hadde du gjort da? Ingenting. Det er det som erproblemet. Jeg oppfordrer herved folktil å kjøpe plata vår, altså.

Siljes perfekte fredagskveld -hvordan forløper den?Å jobbe med budsjetter og søknaderfrem til i nitiden, for så å ta et glasswhiskey, og så møte gode venner påRevolver og snakke med venner omlivet.

Når flytter du tilbake til Bodø?Ikke ennå. Jeg trives der på ferie!

E-post: [email protected] - www.7himmel.no - Telefon 75 50 45 50

DE

SIG

N: B

OD

Ø N

U

Følg oss på Facebook

ONSDAG 14. NOVEMBERRepresentant fra bareMinerals viser nyhetene innen kompaktskyggene, girtips og veilending. Flotte tips til hverdag og fest! Mange gode tilbud.

Vi får også besøk av Helena Reiss som er ekspert på ernæring og har vært med å utvikle BEYOND WISHES - Ny, unik kosttilskuddsserie spesialtilpasset kvinners hud og helse.

Beyond Wishes er et helt nytt kosttilskudd på markedet, utviklet medhensyn til kvinners helse, hud- og skjønnhetspleie. Produktene er utviklet isamarbeid med nordisk ekspertise innen ernæring, phytoterapi og hudpleie.Kosttilskuddene inneholder naturlige ingredienser basert på siste forskning ogblir produsert under strenge internasjonale kvalitetsstandardene her i Norge.

Kl 18.00 – 21.00.

ONSDAG 3. OKTOBERLanserer vi nyheten BLISS hos oss.Vi samles i Velværeavdleingen BodøSpektrum kl 18.00 – 20.30 og får oppleve artig SPA.

Bliss er et spamerke som er et litt annerledes enn andre spamerker. Blissåpnet i New York i 1996 og revolusjonerte bransjen ved å ta en helt annentilnærming til spa og hudpleie. Bliss tilbyr spennende, effektive produkter og behandlinger som er blandet med Bliss sin herlige humor.

Bliss sin filosofi er at lykke er den høyeste tilstand av velvære, og det ertilført i alt bliss gjør. Det ligger en real dose med glimt i øyet bak merket blissmed sitt fargerike design og herlige humor i et positivt og avslappet miljø,med livlig musikk og uunnværlige brownies.

Online booking på www.7himmel.no

ANSIKTSPLEIE MED FORMING AV BRYN En deilig ansiktsrens med peeling og tilpassetnærende maske, - Inkludert forming av bryn.60min NÅ kr 650,-

MASSASJEPAKKE Rygg, nakke og armer masseres.45 min NÅ kr 650,-

VOKSING AV LEGGER på 7.himmels vis….Vi vasker legg og fot meden varm lavendelklut førstog etterpå masserer vi medetterbehandlingsolje.- Deilig ! kr 395,-

Meld deg på en kveld hos oss!

Ring oss på 75 50 45 50 eller send en e-post til [email protected] og meld deg på.

NYHET i bareMinerals;

kompakte skygger og rouge!

Kom innom og prøv.

Documents

Bodo Nu September 2012