A B C

lisää vinkkejä löydät:

www.kIRScH.FI

VERHON kÄÄNNE.

1. Mittaa verho halutun mittaiseksi. Lisää 6 cm kangasta alakäännettä varten.

2. Leikkaa verho oikean mittaiseksi ja tee siksak-ommel käänteen reunaan.

3. Piilota siksak-ommel taittamalla se sisään. Parhaan lopputuloksen saat tuplataitteella.

4. Kiinnitä nuppineuloilla ja prässää.

5. Ompele tavallinen suora ommel 5 mm tuplataitteen reunasta.

www.kirsch.fi sivuilta löydät piirroskuvat avuksesi.

VERHON kÄÄNNE, VINkkI!Voit helposti tehdä käänteet palttausnauhalla ilman ompelua. Nauha kiinnitetään silittämällä käänteen yläreunaan 5 mm:n päähän.

VINkkEJÄ ERILAISISTA SOLMUISTA!Valitse rusetit tai yksinkertaiset solmut. Saat verhoosi uutta ilmettä vaihtamalla erityyppisiä solmuja. Kokeile!

MITTAA JA ASENNA.

Oikean mitoituksen löytämisessä kannattaa huomioida valitsemasi verhotyyppi ja se mihin kohtaan olet ajatellut verhotangon asentaa. Tässä seuraavana on muutama vinkki avuksesi.

VERHOTANGONMITTA.

Mittaa ensin ikkunasi leveys ja lisää molemmin puolin 15 cm. Jos ikkunasi leveys on 100 cm, tarvitset verhotangon, jonka leveys on 130 cm. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat luoda mielikuvan suuremmasta ikkunasta, tee vielä mittaan 15 cm:n lisäys sivuille varmistaaksesi verhoille tilaa laskeutua, niin etteivät ne mene lainkaan ikkunan päälle. 100 cm leveään ikkunaan tarvitset verhotangon, jonka leveys on 160 cm. Katso piirros.

ASENNA VERHOTANkO.

Tavallisesti kannakkeet asennetaan 10 cm ikkunan yläpuolelle ja 10 cm sivuun. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat huoneen näyttävän korkeammalta, asenna kannakkeet 20 cm ikkunan yläpuolelle. Katso piirros.

ylös 10 cmylös 20 cm

mittapiirros kannakkeiden asennuksesta

A = tavallinen verhonripustusB = leveämpi verhonripustusC = leveämpi ja korkeampi verhonripustus

ikkunamitta +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mittapiirros verhotangonmitasta

BOHEMIAN EDENKirsch

viimeistelee tyylisi

+10 cm sivuun+10 cm sivuun

Skannaamalla QR-koodi matkapuhelimella, pääset suoraan kotisivuillemme.

Tuot

enro

034

433

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 3:56:27 PM

BOHEMIAN EDEN Vapauta itsesi turhista rajoituksista ja syvenny itseesi, anna luovuuden virrata ja ole oman elämäsi herra. Miksi seurata normeja, mikset anna vain elämän viedä. Vapaus, kauneus, totuus ja rakkaus. Leiki ja elä elämääsi huolettomasti!

NÄIN LUOT TYYLIN.Ajattele mix&match, kitschy sisustusta ja erilaisten tekstiilipintojen sekoitusta. Lisämausteen tähän tyyliin antavat kirjallisuus, musiikki ja taide. Punaista lankaa ei aina ole olemassa ja kaikki värit ovat sallittuja. Runsaus on vallitseva tekijä. Paljon kaikkea sekä värejä, materiaaleja että esineitä eri aikakausilta. Tämä on enemmän elämäntyyli kuin sisustustyyli.

NÄITÄ TARVITSET.Olemme käyttäneet Kirsch verhotankosettiä Scala 19 mm. Sopivia ovat myös muut värit Scala 19 mm ja 28 mm.

VERHO SOLMITTAVILLA NAUHOILLA. Verho, jossa on solmittavat nauhat, on vaivaton ripustaa. Sillä saa aikaiseksi vapaan ja romanttisen ilmeen. Solmit vain verhon nauhat verhotangon ympärille solmuiksi.

HUOMIOITAVIA ASIOITA.

Jos ompelet verhot solmittavilla nauhoilla, niin varmista, että sinulla on riittävästi nauhaa sol-mujen tekoa varten. Yksi vinkki on solmia verhon nauhat suoraan tangon ympäri. Tällä tavoin saat helpommin samankokoiset solmusilmukat ja yhteneväisen pituuden verhoon.

Kirsch styleguide

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm valkoinen

Verhotankosetti Scala Ø 19 mm antiikkimessinki

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm musta

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm teräs

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 1 3/4/2013 3:56:18 PM

BOHEMIAN EDEN Vapauta itsesi turhista rajoituksista ja syvenny itseesi, anna luovuuden virrata ja ole oman elämäsi herra. Miksi seurata normeja, mikset anna vain elämän viedä. Vapaus, kauneus, totuus ja rakkaus. Leiki ja elä elämääsi huolettomasti!

NÄIN LUOT TYYLIN.Ajattele mix&match, kitschy sisustusta ja erilaisten tekstiilipintojen sekoitusta. Lisämausteen tähän tyyliin antavat kirjallisuus, musiikki ja taide. Punaista lankaa ei aina ole olemassa ja kaikki värit ovat sallittuja. Runsaus on vallitseva tekijä. Paljon kaikkea sekä värejä, materiaaleja että esineitä eri aikakausilta. Tämä on enemmän elämäntyyli kuin sisustustyyli.

NÄITÄ TARVITSET.Olemme käyttäneet Kirsch verhotankosettiä Scala 19 mm. Sopivia ovat myös muut värit Scala 19 mm ja 28 mm.

VERHO SOLMITTAVILLA NAUHOILLA. Verho, jossa on solmittavat nauhat, on vaivaton ripustaa. Sillä saa aikaiseksi vapaan ja romanttisen ilmeen. Solmit vain verhon nauhat verhotangon ympärille solmuiksi.

HUOMIOITAVIA ASIOITA.

Jos ompelet verhot solmittavilla nauhoilla, niin varmista, että sinulla on riittävästi nauhaa sol-mujen tekoa varten. Yksi vinkki on solmia verhon nauhat suoraan tangon ympäri. Tällä tavoin saat helpommin samankokoiset solmusilmukat ja yhteneväisen pituuden verhoon.

Kirsch styleguide

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm valkoinen

Verhotankosetti Scala Ø 19 mm antiikkimessinki

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm musta

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm teräs

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 1 3/4/2013 3:56:18 PM

BOHEMIAN EDEN Vapauta itsesi turhista rajoituksista ja syvenny itseesi, anna luovuuden virrata ja ole oman elämäsi herra. Miksi seurata normeja, mikset anna vain elämän viedä. Vapaus, kauneus, totuus ja rakkaus. Leiki ja elä elämääsi huolettomasti!

NÄIN LUOT TYYLIN.Ajattele mix&match, kitschy sisustusta ja erilaisten tekstiilipintojen sekoitusta. Lisämausteen tähän tyyliin antavat kirjallisuus, musiikki ja taide. Punaista lankaa ei aina ole olemassa ja kaikki värit ovat sallittuja. Runsaus on vallitseva tekijä. Paljon kaikkea sekä värejä, materiaaleja että esineitä eri aikakausilta. Tämä on enemmän elämäntyyli kuin sisustustyyli.

NÄITÄ TARVITSET.Olemme käyttäneet Kirsch verhotankosettiä Scala 19 mm. Sopivia ovat myös muut värit Scala 19 mm ja 28 mm.

VERHO SOLMITTAVILLA NAUHOILLA. Verho, jossa on solmittavat nauhat, on vaivaton ripustaa. Sillä saa aikaiseksi vapaan ja romanttisen ilmeen. Solmit vain verhon nauhat verhotangon ympärille solmuiksi.

HUOMIOITAVIA ASIOITA.

Jos ompelet verhot solmittavilla nauhoilla, niin varmista, että sinulla on riittävästi nauhaa sol-mujen tekoa varten. Yksi vinkki on solmia verhon nauhat suoraan tangon ympäri. Tällä tavoin saat helpommin samankokoiset solmusilmukat ja yhteneväisen pituuden verhoon.

Kirsch styleguide

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm valkoinen

Verhotankosetti Scala Ø 19 mm antiikkimessinki

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm musta

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm teräs

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 1 3/4/2013 3:56:18 PM

BOHEMIAN EDEN Vapauta itsesi turhista rajoituksista ja syvenny itseesi, anna luovuuden virrata ja ole oman elämäsi herra. Miksi seurata normeja, mikset anna vain elämän viedä. Vapaus, kauneus, totuus ja rakkaus. Leiki ja elä elämääsi huolettomasti!

NÄIN LUOT TYYLIN.Ajattele mix&match, kitschy sisustusta ja erilaisten tekstiilipintojen sekoitusta. Lisämausteen tähän tyyliin antavat kirjallisuus, musiikki ja taide. Punaista lankaa ei aina ole olemassa ja kaikki värit ovat sallittuja. Runsaus on vallitseva tekijä. Paljon kaikkea sekä värejä, materiaaleja että esineitä eri aikakausilta. Tämä on enemmän elämäntyyli kuin sisustustyyli.

NÄITÄ TARVITSET.Olemme käyttäneet Kirsch verhotankosettiä Scala 19 mm. Sopivia ovat myös muut värit Scala 19 mm ja 28 mm.

VERHO SOLMITTAVILLA NAUHOILLA. Verho, jossa on solmittavat nauhat, on vaivaton ripustaa. Sillä saa aikaiseksi vapaan ja romanttisen ilmeen. Solmit vain verhon nauhat verhotangon ympärille solmuiksi.

HUOMIOITAVIA ASIOITA.

Jos ompelet verhot solmittavilla nauhoilla, niin varmista, että sinulla on riittävästi nauhaa sol-mujen tekoa varten. Yksi vinkki on solmia verhon nauhat suoraan tangon ympäri. Tällä tavoin saat helpommin samankokoiset solmusilmukat ja yhteneväisen pituuden verhoon.

Kirsch styleguide

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm valkoinen

Verhotankosetti Scala Ø 19 mm antiikkimessinki

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm musta

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm teräs

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 1 3/4/2013 3:56:18 PM

BOHEMIAN EDEN Vapauta itsesi turhista rajoituksista ja syvenny itseesi, anna luovuuden virrata ja ole oman elämäsi herra. Miksi seurata normeja, mikset anna vain elämän viedä. Vapaus, kauneus, totuus ja rakkaus. Leiki ja elä elämääsi huolettomasti!

NÄIN LUOT TYYLIN.Ajattele mix&match, kitschy sisustusta ja erilaisten tekstiilipintojen sekoitusta. Lisämausteen tähän tyyliin antavat kirjallisuus, musiikki ja taide. Punaista lankaa ei aina ole olemassa ja kaikki värit ovat sallittuja. Runsaus on vallitseva tekijä. Paljon kaikkea sekä värejä, materiaaleja että esineitä eri aikakausilta. Tämä on enemmän elämäntyyli kuin sisustustyyli.

NÄITÄ TARVITSET.Olemme käyttäneet Kirsch verhotankosettiä Scala 19 mm. Sopivia ovat myös muut värit Scala 19 mm ja 28 mm.

VERHO SOLMITTAVILLA NAUHOILLA. Verho, jossa on solmittavat nauhat, on vaivaton ripustaa. Sillä saa aikaiseksi vapaan ja romanttisen ilmeen. Solmit vain verhon nauhat verhotangon ympärille solmuiksi.

HUOMIOITAVIA ASIOITA.

Jos ompelet verhot solmittavilla nauhoilla, niin varmista, että sinulla on riittävästi nauhaa sol-mujen tekoa varten. Yksi vinkki on solmia verhon nauhat suoraan tangon ympäri. Tällä tavoin saat helpommin samankokoiset solmusilmukat ja yhteneväisen pituuden verhoon.

Kirsch styleguide

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm valkoinen

Verhotankosetti Scala Ø 19 mm antiikkimessinki

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm musta

Verhotankosetti Scala Ø 19 & 28 mm teräs

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 1 3/4/2013 3:56:18 PM

A B C

lisää vinkkejä löydät:

www.kIRScH.FI

VERHON kÄÄNNE.

1. Mittaa verho halutun mittaiseksi. Lisää 6 cm kangasta alakäännettä varten.

2. Leikkaa verho oikean mittaiseksi ja tee siksak-ommel käänteen reunaan.

3. Piilota siksak-ommel taittamalla se sisään. Parhaan lopputuloksen saat tuplataitteella.

4. Kiinnitä nuppineuloilla ja prässää.

5. Ompele tavallinen suora ommel 5 mm tuplataitteen reunasta.

www.kirsch.fi sivuilta löydät piirroskuvat avuksesi.

VERHON kÄÄNNE, VINkkI!Voit helposti tehdä käänteet palttausnauhalla ilman ompelua. Nauha kiinnitetään silittämällä käänteen yläreunaan 5 mm:n päähän.

VINkkEJÄ ERILAISISTA SOLMUISTA!Valitse rusetit tai yksinkertaiset solmut. Saat verhoosi uutta ilmettä vaihtamalla erityyppisiä solmuja. Kokeile!

MITTAA JA ASENNA.

Oikean mitoituksen löytämisessä kannattaa huomioida valitsemasi verhotyyppi ja se mihin kohtaan olet ajatellut verhotangon asentaa. Tässä seuraavana on muutama vinkki avuksesi.

VERHOTANGONMITTA.

Mittaa ensin ikkunasi leveys ja lisää molemmin puolin 15 cm. Jos ikkunasi leveys on 100 cm, tarvitset verhotangon, jonka leveys on 130 cm. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat luoda mielikuvan suuremmasta ikkunasta, tee vielä mittaan 15 cm:n lisäys sivuille varmistaaksesi verhoille tilaa laskeutua, niin etteivät ne mene lainkaan ikkunan päälle. 100 cm leveään ikkunaan tarvitset verhotangon, jonka leveys on 160 cm. Katso piirros.

ASENNA VERHOTANkO.

Tavallisesti kannakkeet asennetaan 10 cm ikkunan yläpuolelle ja 10 cm sivuun. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat huoneen näyttävän korkeammalta, asenna kannakkeet 20 cm ikkunan yläpuolelle. Katso piirros.

ylös 10 cmylös 20 cm

mittapiirros kannakkeiden asennuksesta

A = tavallinen verhonripustusB = leveämpi verhonripustusC = leveämpi ja korkeampi verhonripustus

ikkunamitta +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mittapiirros verhotangonmitasta

BOHEMIAN EDENKirsch

viimeistelee tyylisi

+10 cm sivuun+10 cm sivuun

Skannaamalla QR-koodi matkapuhelimella, pääset suoraan kotisivuillemme.

Tuot

enro

034

433

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 3:56:27 PM

A B C

lisää vinkkejä löydät:

www.kIRScH.FI

VERHON kÄÄNNE.

1. Mittaa verho halutun mittaiseksi. Lisää 6 cm kangasta alakäännettä varten.

2. Leikkaa verho oikean mittaiseksi ja tee siksak-ommel käänteen reunaan.

3. Piilota siksak-ommel taittamalla se sisään. Parhaan lopputuloksen saat tuplataitteella.

4. Kiinnitä nuppineuloilla ja prässää.

5. Ompele tavallinen suora ommel 5 mm tuplataitteen reunasta.

www.kirsch.fi sivuilta löydät piirroskuvat avuksesi.

VERHON kÄÄNNE, VINkkI!Voit helposti tehdä käänteet palttausnauhalla ilman ompelua. Nauha kiinnitetään silittämällä käänteen yläreunaan 5 mm:n päähän.

VINkkEJÄ ERILAISISTA SOLMUISTA!Valitse rusetit tai yksinkertaiset solmut. Saat verhoosi uutta ilmettä vaihtamalla erityyppisiä solmuja. Kokeile!

MITTAA JA ASENNA.

Oikean mitoituksen löytämisessä kannattaa huomioida valitsemasi verhotyyppi ja se mihin kohtaan olet ajatellut verhotangon asentaa. Tässä seuraavana on muutama vinkki avuksesi.

VERHOTANGONMITTA.

Mittaa ensin ikkunasi leveys ja lisää molemmin puolin 15 cm. Jos ikkunasi leveys on 100 cm, tarvitset verhotangon, jonka leveys on 130 cm. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat luoda mielikuvan suuremmasta ikkunasta, tee vielä mittaan 15 cm:n lisäys sivuille varmistaaksesi verhoille tilaa laskeutua, niin etteivät ne mene lainkaan ikkunan päälle. 100 cm leveään ikkunaan tarvitset verhotangon, jonka leveys on 160 cm. Katso piirros.

ASENNA VERHOTANkO.

Tavallisesti kannakkeet asennetaan 10 cm ikkunan yläpuolelle ja 10 cm sivuun. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat huoneen näyttävän korkeammalta, asenna kannakkeet 20 cm ikkunan yläpuolelle. Katso piirros.

ylös 10 cmylös 20 cm

mittapiirros kannakkeiden asennuksesta

A = tavallinen verhonripustusB = leveämpi verhonripustusC = leveämpi ja korkeampi verhonripustus

ikkunamitta +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mittapiirros verhotangonmitasta

BOHEMIAN EDENKirsch

viimeistelee tyylisi

+10 cm sivuun+10 cm sivuun

Skannaamalla QR-koodi matkapuhelimella, pääset suoraan kotisivuillemme.

Tuot

enro

034

433

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 3:56:27 PM

A B C

lisää vinkkejä löydät:

www.kIRScH.FI

VERHON kÄÄNNE.

1. Mittaa verho halutun mittaiseksi. Lisää 6 cm kangasta alakäännettä varten.

2. Leikkaa verho oikean mittaiseksi ja tee siksak-ommel käänteen reunaan.

3. Piilota siksak-ommel taittamalla se sisään. Parhaan lopputuloksen saat tuplataitteella.

4. Kiinnitä nuppineuloilla ja prässää.

5. Ompele tavallinen suora ommel 5 mm tuplataitteen reunasta.

www.kirsch.fi sivuilta löydät piirroskuvat avuksesi.

VERHON kÄÄNNE, VINkkI!Voit helposti tehdä käänteet palttausnauhalla ilman ompelua. Nauha kiinnitetään silittämällä käänteen yläreunaan 5 mm:n päähän.

VINkkEJÄ ERILAISISTA SOLMUISTA!Valitse rusetit tai yksinkertaiset solmut. Saat verhoosi uutta ilmettä vaihtamalla erityyppisiä solmuja. Kokeile!

MITTAA JA ASENNA.

Oikean mitoituksen löytämisessä kannattaa huomioida valitsemasi verhotyyppi ja se mihin kohtaan olet ajatellut verhotangon asentaa. Tässä seuraavana on muutama vinkki avuksesi.

VERHOTANGONMITTA.

Mittaa ensin ikkunasi leveys ja lisää molemmin puolin 15 cm. Jos ikkunasi leveys on 100 cm, tarvitset verhotangon, jonka leveys on 130 cm. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat luoda mielikuvan suuremmasta ikkunasta, tee vielä mittaan 15 cm:n lisäys sivuille varmistaaksesi verhoille tilaa laskeutua, niin etteivät ne mene lainkaan ikkunan päälle. 100 cm leveään ikkunaan tarvitset verhotangon, jonka leveys on 160 cm. Katso piirros.

ASENNA VERHOTANkO.

Tavallisesti kannakkeet asennetaan 10 cm ikkunan yläpuolelle ja 10 cm sivuun. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat huoneen näyttävän korkeammalta, asenna kannakkeet 20 cm ikkunan yläpuolelle. Katso piirros.

ylös 10 cmylös 20 cm

mittapiirros kannakkeiden asennuksesta

A = tavallinen verhonripustusB = leveämpi verhonripustusC = leveämpi ja korkeampi verhonripustus

ikkunamitta +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mittapiirros verhotangonmitasta

BOHEMIAN EDENKirsch

viimeistelee tyylisi

+10 cm sivuun+10 cm sivuun

Skannaamalla QR-koodi matkapuhelimella, pääset suoraan kotisivuillemme.

Tuot

enro

034

433

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 3:56:27 PM

A B C

lisää vinkkejä löydät:

www.kIRScH.FI

VERHON kÄÄNNE.

1. Mittaa verho halutun mittaiseksi. Lisää 6 cm kangasta alakäännettä varten.

2. Leikkaa verho oikean mittaiseksi ja tee siksak-ommel käänteen reunaan.

3. Piilota siksak-ommel taittamalla se sisään. Parhaan lopputuloksen saat tuplataitteella.

4. Kiinnitä nuppineuloilla ja prässää.

5. Ompele tavallinen suora ommel 5 mm tuplataitteen reunasta.

www.kirsch.fi sivuilta löydät piirroskuvat avuksesi.

VERHON kÄÄNNE, VINkkI!Voit helposti tehdä käänteet palttausnauhalla ilman ompelua. Nauha kiinnitetään silittämällä käänteen yläreunaan 5 mm:n päähän.

VINkkEJÄ ERILAISISTA SOLMUISTA!Valitse rusetit tai yksinkertaiset solmut. Saat verhoosi uutta ilmettä vaihtamalla erityyppisiä solmuja. Kokeile!

MITTAA JA ASENNA.

Oikean mitoituksen löytämisessä kannattaa huomioida valitsemasi verhotyyppi ja se mihin kohtaan olet ajatellut verhotangon asentaa. Tässä seuraavana on muutama vinkki avuksesi.

VERHOTANGONMITTA.

Mittaa ensin ikkunasi leveys ja lisää molemmin puolin 15 cm. Jos ikkunasi leveys on 100 cm, tarvitset verhotangon, jonka leveys on 130 cm. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat luoda mielikuvan suuremmasta ikkunasta, tee vielä mittaan 15 cm:n lisäys sivuille varmistaaksesi verhoille tilaa laskeutua, niin etteivät ne mene lainkaan ikkunan päälle. 100 cm leveään ikkunaan tarvitset verhotangon, jonka leveys on 160 cm. Katso piirros.

ASENNA VERHOTANkO.

Tavallisesti kannakkeet asennetaan 10 cm ikkunan yläpuolelle ja 10 cm sivuun. Katso piirros alhaalla.

Jos haluat huoneen näyttävän korkeammalta, asenna kannakkeet 20 cm ikkunan yläpuolelle. Katso piirros.

ylös 10 cmylös 20 cm

mittapiirros kannakkeiden asennuksesta

A = tavallinen verhonripustusB = leveämpi verhonripustusC = leveämpi ja korkeampi verhonripustus

ikkunamitta +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mittapiirros verhotangonmitasta

BOHEMIAN EDENKirsch

viimeistelee tyylisi

+10 cm sivuun+10 cm sivuun

Skannaamalla QR-koodi matkapuhelimella, pääset suoraan kotisivuillemme.

Tuot

enro

034

433

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 3:56:27 PM