Embed Size (px)
Citation preview
BOLETIMFICHA TÉCNICA: Propriedad y Edición » CASA DE ESPAÑA » Rua Direita do Dafundo nº38 1495-717 Cruz Quebrada - Tel: 210 101 630 / 932 035 079 - Fax: 214 674 043
CASA DEE S P A Ñ A
Un año de la nueva Dirección
N º 2 0 5 - A B R I L 2 0 1 8
EXCLUSIVAS SECTORIALES
TARIFAS DEPUBLICIDAD
ALMUERZOS7 de Junio5 de Julio
2 de Agosto
EXCLUSIVA SECTORIAL ANUAL: 1.500 €
ESPACIO PUBLICITARIOPágina ............................400€1/2 Página ..................... 250€1/4 Página ......................150€Rodapié ..........................150€
ENCARTES (1.000 copias enviadas)
Hasta 100 gr. ................250€*Entre 101 y 175 gr. .......450€*Entre 176 y 250 gr. ......600€** 15% de descuento para los socios.
SEGUROS (nº 166- 175)
AGENCIAS DE VIAJES (nº 173 - 183)
ESTUDIOS DE MERCADO (nº 173- 178)
BANCA (nº 166- 175)
H10 Duque de LouléAv. Duque de Loulé 81-83,
1050-088 Lisboa
E n estas fechas se cumple un año de la entrada de la nueva dirección de la Casa de España. Ha sido (y sigue siendo) todo un desafío el mantener el ritmo de trabajo que impuso mi antecesor en los últimos veintitrés años. fitensificación de la comunicación digital
En este año hemos invertido mucho tiempo y dinero en desarrollar una nueva página web pensada en servir de canal de dialogo con nuestros socios. Al mismo tiempo hemos ampliado los canales de comunicación digital e hemos intensificado la utilización los que ya teníamos. Estamos presentes en Facebook, en Twitter y en Linkedin, con actualizaciones constantes. Con ello hemos conseguido ampliar el número de socios con incorporaciones nuevas todos los meses. Todo esto lo hemos conseguido gracias al trabajo incansable del equipo de dirección actual.
Próximos eventos
El próximo día 16 de Mayo vamos a celebrar la Entrega de Premios Excelencia a las empresas del Norte de Portugal. El evento se realizará en el Palácio da Bolsa de Porto, y tendrá tres actos: por la mañana se realizará un workshop centrado en las relaciones entre las empresas españolas y portuguesas y sus respectivos mercados. En la comida se celebrará la entrega de los premios, contando para ello, con la presencia de personalidades empresariales y diplomáticas. Los premios estarán divididos en dos categorías (Grandes empresas y PMEs). Después de la comida tendremos la oportunidad de participar en una visita guiada al Palacio. Por experiencia propia recomiendo aprovechar esta oportunidad.
También estamos colaborando con una serie de eventos de carácter cultural y social en los que dar visibilidad a los artistas y creadores de los dos países que trabajan en proyectos colaborativos a ambos lados de la frontera.
Por último, queremos invitar a nuestros socios empresariales a que propongan condiciones en sus productos o servicios y que así nos lo comuniquen para su divulgación a través de nuestros medios.
Seguimos trabajando.
La Dirección
Palácio da Bolsa - Porto
CONVOCATORIA
PREMIOS EXCELENCIA EMPRESAS DEL NORTE
16 de Mayo de 2018 Palácio da Bolsa – Porto
La Casa de España organiza una edición más de este Premio Excelencia para el conjunto de Empresas localizadas en el Norte de Portugal. El análisis de los resultados presentados por estas Empresas junto con la evaluación de una serie de criterios de carácter cuantitativo nos permite premiar un conjunto de Empresas en diferentes categorías.
- Mejor Gran Empresa (con facturación superior a 50 millones de euros)- Mejor PME’s (facturación entre 10 e 50 millones)
Serán premiadas las 3 primeras de cada categoría. Estas distinciones van a ser entregadas en un almuerzo formal en el Palacio de la Bolsa en Oporto, donde juntaremos diferentes sectores de actividad portuguesa y española, de experiencias y contactos.En este mismo Evento está previsto un workshop sobre “Desenvolvimento de Negócio ao outro lado da Fronteira”, con diferentes oradores que nos presentaran su visión y experiencia sobre la internacionaliza-ción.
Precio€ 39 (treinta y nueve euros) IVA INCLUIDO
Para formalizar su inscripción agradeceríamos transferencia para la cuenta de la Casa de EspañaNIB: 0170.0000.00104373101.35 en ABanca SWIFT CAGLPTPL.
(Imprescindible mail con el comprobante del pago realizado, nombre de la Empresa y número de asistentes para
Plazas limitadas Fecha limite 14 de mayo de 2018
Patrocinio
Com
unic
ado
de Im
pren
sa
Santander reúne 600 Reitores em Salamanca
• Estarão presentes mais de 30 Universidades e Politécnicos portugueses • Nos dias 21 e 22 de maio, Salamanca recebe reitores provenientes de todo o mundo Lisboa, 10 abril de 2018. O IV Encontro de Reitores Universia 2018, que se realiza a 21 e 22 de maio no Palácio de Congressos e Exposições de Castilla e León, em Salamanca, contará com a presença de mais de 600 reitores, presidentes de Institutos Politécnicos e representantes do Banco Santander, provenientes de países como Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, México, Perú e Portugal.
O evento contará com uma importante representação portuguesa, constituída por mais de 30 altos representantes de instituições do Ensino Superior, incluindo a Universidade do Porto, a Universidade de Coimbra, a NOVA de Lisboa e a Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, entre outras. A presença lusófona contará ainda com representantes de 120 universidades brasileiras.
Sebastião Feyo de Azevedo, reitor da Universidade de Porto, faz parte do Comité Académico deste Encontro de Reitores, enquanto João Gabriel Silva, reitor da Universidade de Coimbra, é o Coordenador da sessão “A inovação e a internacionalização na formação universitária: exigência da oferta académica, do currículo e dos programas de estudo?”. Já o Reitor João Sáàgua, da Universidade NOVA de Lisboa, coordena a sessão “IDI no horizonte 2030: talento, responsabilidade ética e tecnologias disruptivas”.
O IV Encontro de Reitores coincide com as comemorações dos 800 anos da Universidade de Salamanca, sob o lema “Universidade, Sociedade e Futuro”, e vai transformar a cidade espanhola de Salamanca na capital mundial do Ensino Superior, sucedendo a idêntica iniciativa há quatro anos no Rio de Janeiro.
O evento, que será presidido por Ana Botín, presidente do Banco Santander e do Universia, foi apresentado na Universidade de Salamanca, a instituição anfitriã do encontro, pelo respetivo reitor Ricardo Rivero, pelo presidente do Santander Universidades do Banco Santander, Matías Rodríguez Inciarte, assim como pelo presidente do município de Salamanca, Alfonso Fernández Mañueco.
Dois dias de debate universitário
Durante dois dias de trabalho, os mais de 600 reitores e representantes académicos provenientes de 26 países vão centrar-se em três eixos chave: “Formar e aprender num
Comunicação Externa Gabinete de Comunicação e Marketing Corporativo Rua da Mesquita nº 6, 1070-238 Lisboa Tel.: 213704843/213705790 Email: [email protected]
Mais fortesno apoio às empresas e negócios
Solidez e confiançaestão na base do nosso crescimento
AF 18.04 Imprensa Mais Fortes ST Woman 210x297.indd 1 13/04/2018 11:45
O DL 81-C/2017 veio regulamentar a atividade dos Intermediários de Crédito, i.e., pessoas singulares e empresas que atuam apresentando ou propondo contratos de crédito, ou prestando serviços de consultoria para operações de crédito. Engloba todas as entidades que se envolvem no chamado “Crédito ao Consumo” – automóveis, eletrodomésticos, viagens, telemóveis, etc – e também o crédito imobiliário para habitação (DL 74-A/2017). Para registo e autorização pelo Regulador (Banco de Portugal) passa a ser obrigatório que estejam protegidos por seguro de Responsabi-lidade Civil Profissional, com características obrigatórias (definidas na Portaria nº.v385-E/2017).Dando satisfação a esta necessidade, a Howden Ibéria SAU – Sucursal Portugal, em conjunto com a DUAL Ibérica, está a disponibilizar aos
interessados uma solução especializada, desenhada especificamente para este enquadramento, e que pode ser subscrita de forma muito simples e eficaz.Tanto assim, que diversas associações profissionais ligadas às atividades abrangidas estão a estabelecer acordos com a Howden Ibéria, tendo em vista proporcionar aos seus associados soluções adequadas. A ASFAC, Associação de Instituições de Crédito Especializado, e a ACAP, Associação Automóvel de Portugal, já divulgaram aos seus associados e parceiros que a HOWDEN IBERIA disponibiliza uma solução preferencial aos intermediá-rios de crédito dos associados da ACAP e colaboradores dos associados da ASFAC, que pode ser adquirida em condições otimizadas e por processo de subscrição simplificado – vale a pena consultar o site https://www.how-denportugal.com/rcp-intermediarios-de-credito/ , onde pode ser encontrada informação detalhada sobre estes temas. Também está disponível o contacto via [email protected].
43 galerías portuguesas e internacionales en la primera edición de JUSTLX en LISBOA, del 17 al 20 de mayo.
ArtFairs presenta la primera edición de JustLX (http://justlx.pt/), feria de arte contempo-ráneo en Lisboa, centrada en las manifestaciones artísticas más actuales vinculadas a los grandes temas del pensamiento presente. JustLX se celebrará del 17 a 20 de mayo y nace con el compromiso tecnológico y medioambiental como punto de partida en la creación actual.Un total de 43 galerías de todo el mundo, con especial presencia portuguesa (15 en total) y española (20), así como de otros países (Brasil, Italia, Gran Bretaña, México, Marruecos o EEUU).
El espacio escogido, el Museu da Carris, acogerá un programa general de galerías, así como varias secciones comisariadas y una importante apuesta gastronómica lusoes-pañola. El mes de mayo convierte así Lisboa en el centro neurálgico del arte contemporá-neo europeo. El carácter dinámico y cosmopolita de la ciudad, junto con su amplia oferta
Estuvimos representados en este Evento por la Responsable de Cultura de la Casa de España, Conchita Roncón.
O “Dia da Mulher Diplomata-2018”, sob os auspícios da Embaixada de Cabo Verde em Portugal, e uma iniciativa da Matriz Portuguesa, homenageou a Cabo-verdiana Maria Helena Semedo, Vice-Directora-Adjunta da Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), tendo o jantar de celebração contado com a honrosa presença de Sua Excelência O Presidente da República de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, no dia 21 de Março, no Aura Restaurante, na Praça do Comércio, em Lisboa.
cultural y gastronómica, configuran el entorno ideal para la primera edición de JustLX.
Precisamente con la base de un interés por la sostenibilidad, el medio ambiente y la tecnología, el museo que acoge a los tranvías, imagen icónica de la ciudad de Lisboa, será el marco donde el arte dialogue directamente con las posibilidades de la creación desde el punto de vista de los entornos limpios, las Smart cities y la preocupación por un futuro sostenible.
JustLX se presenta como una feria con una representación muy fuerte de galerías portuguesas, españolas e internacionales, en un espacio amplio, en uno de los barrios de moda de la ciudad, Alcántara, y con una apuesta por la gastronomía lusoespañola con la fusión de cocina y creación en los exteriores del Museu da Carris.
Los directores del proyecto JustLX son el portugués Lourenço Egreja y los españoles Semíramis González y Daniel Silvo, que han apostado por el arte contemporáneo más actual, de gran calidad artística y curatorial. Además, en la línea de otras ferias como JustMAD, la primera edición de JustLX se centra en fomentar el joven coleccionismo entre quienes quieren iniciarse en la adquisición de obras de arte.
Conchita Roncon, responsá-vel da Cultura Casa de Espanha, a homenageada Maria Helena Semedo e Embaixadora Mercedes Martínez Valdés de Cuba
O Presidente de Cabo Verde e a homenageada Maria Helena Semedo
A homenageada Maria Helena Semedo e João Micael, Presidente da Matriz Portuguesa.
Fotografias de Miguel Louro para Matriz Portuguesa
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
A MAPFRE acaba de inaugurar seis novas lojas no norte do País, no âmbito de um plano estratégico que prevê a expansão da rede própria em Portugal, com o objetivo de atingir um volume de vendas de 160 milhões de euros até ao fim do ano.Luis Anula, o administrador-delegado da seguradora espanhola em Portugal, presidiu à inauguração das duas novas lojas em Coimbra, que se juntam às mais recentes lojas delegadas da MAPFRE em Chaves, Valpaços, Torre de Moncorvo e Guimarães.Entre os principais objetivos do plano estratégico da MAPFRE para 2018, figuram a expansão da rede própria de lojas (até 2020 conta chegar às 125 lojas), a redução de custos em 2,5 milhões de euros e um lucro de 5,3 milhões de euros no final do exercício.“Estas inaugurações ilustram a nossa aposta no crescimento da rede própria de lojas a nível nacional como principal canal de distribuição, continuando a investir no desenvolvimento dos nossos parceiros exclusivos” – sublinhou fonte da seguradora.Em Portugal desde 1986, a MAPFRE Seguros possui uma rede de 90 lojas em todo o País. A nível internacional, a MAPFRE é a maior seguradora espanhola do mundo, a principal multinacional do setor na América Latina e está entre as 5 melhores da Europa em seguros Não Vida por volume de prémios. Emprega mais de 36 mil colaboradores nos cinco continentes em que opera, tendo atingindo em 2017 cerca de 28 mil milhões de euros de receitas, com um lucro líquido de 701 milhões de euros.
No âmbito do plano estratégico de crescimento
MAPFRE INAUGURA SEIS NOVAS LOJAS NO NORTE
Palácio da Bolsa - Porto
PROGRAMAPREMIOS EXCELENCIA EMPRESAS DEL NORTE
16 de Mayo de 2018Local: Palacio de la Bolsa en Oporto
1.WORKSHOP DESARROLLO DE NEGOCIOS EN ESPAÑAEn un contexto de globalización, las empresas portuguesas deben considerar cada vez más al mercado español como una expansión natural. En el caso de las Empresas Norte por factores históricos, geográficos, sociales y económicos, esta realidad es aún más evidente.Este workshop nos ayudará a conocer algunos de los aspectos más destacados en el proceso de internacionalización. Conocer los riesgos y como reducirlos; saber algunas de las singularidades legales, fiscales e interculturales antes de iniciar la aventura de internacionali-zación.
10:00 –Recepción de los participantes 10:30 – Apertura del workshop10:40 – Jorge Scharfhausen, (Presidente Casa de España en Lisboa y asesor financiero): Características del mercado español, diferentes formas de entrar en el mercado (tipología de empresas, principales impuestos y obligaciones de una empresa). 11:10 –Américo de Oliveira. Country Manager Portugal. Howden Ibérica. La experiencia empresarial de la internacionalización.11:40 – Maria Miguel Perlico, Consultora en el Desarrollo e innovación Empresarial) (Bconsulting): La importancia de la Gestión Intercultural en el proceso de Internacionalización.12:10 – Preguntas y respuestas12:30 – Cierre del Workshop / Vino de Aperitivo
2.ALMUERZO - ENTREGA PREMIOS EXCELENCIA EMPRESAS DEL NORTEInicio de almuerzo: 13.30 hPalacio de la Bolsa de Oporto
Precio€ 39 (treinta y nueve euros) IVA INCLUÍDO
Transferencias hasta el día 14 de mayo
Para formalizar inscripción agradecemos transferencia para la cuenta Casa de España:NIB: 0170.0000.00104373101.35 en ABanca SWIFT CAGLPTPL.
Obligatorio mail con el comprobante del pago realizado, nombre de la Empresa y número de asistentes para
[email protected] CULTURAL Posibilidad tras el almuerzo de visita a los que así lo deseen al Palacio de la Bolsa (agradecemos así lo indiquen para planificación de la misma, en el mail comprobante del pago).
Apoyo
CRUZEIRO NO
LISBOA A LISBOAMEDITERRÂNEO
DIA27/0907/1017/1027/1006/11
Preço Base769 € 739 € 799 € 789 € 579 €
Interior Classic (IC) Exterior Classic (EC)TIPO DE CAMAROTE
Varanda Classic (BC)Taxas220 € 220 € 220 € 220 € 220 €
Total989 € 959 €
1 019 € 1 009 € 799 €
Preço Base909 € 899 € 959 € 969 € 749 €
Taxas220 € 220 € 220 € 220 € 220 €
Total1 129 € 1 119 € 1 179 € 1 189 € 969 €
Preço Base1 179 € 1 149 € 1 219 € 1 259 € 1 059 €
Taxas220 € 220 € 220 € 220 € 220 €
Total1 399 € 1 369 € 1 439 € 1 479 € 1 279 €
DIA123456789
1011
PORTOLisboaLisboaNavegaçãoValênciaBarcelonaSavonaMarselhaNavegaçãoMálagaCádisLisboa
CHEGADAEMBARQUE
--
13:0008:0009:0009:00
-09:0008:0009:00
PARTIDA-
14:00-
19:0013:0016:3017:00
-19:0018:00
-
ITINERÁRIO
579€PREÇO BASE DESDE:
+220€ TAXAS | TOTAL: 799€
HALCON.PT 707 200 201
Halcon Viagens e Turismo – Av. Júlio Dinis, 2 – 3º Esq – 1050 Lisboa – Reg. Cons. Com. Porto nº46485/900420 Capital Social 99.760€ - NIF 502 332 123 | RNAVT 2281
*1ª noite em Lisboa.Os preços apresentados são por pessoa em camarote duplo.
Inclui: Cruzeiro de 10 noites em regime de Pensão Completa (bebidas não incluídas). Taxas portuárias. Não inclui: Pacote de bebidas às refeições. Seguro de viagem, opcional - consulte–nos. Grati�cações obrigatórias a pagar directamente a bordo. Despesas de reserva (30€ por processo).
10 NOITES* a bordo do COSTA FAVOLOSA
VAMOS EVOLUIR PARA
ALMUERZO CASA DE ESPAÑA 5 DE ABRIL
Presencia del Exmo. Sr. Embajador António Martins da Cruz
FESTIVAL FLAMENCO CASINO ESTORIL APRESENTASara Baras - Ballet Flamenco | "SOMBRAS"
10 e 11 de Maio | Casino Estoril
Coincidindo com o 20 aniversário da companhia “Ballet Flamenco Sara Baras”, e 16 anos depois da sua estreia no Teatro Nacional S. Luiz com “Mariana Pineda” a bailarina e coreógrafa vem a Portugal apresentar “Sombras” - uma viagem através do tempo, das cores, do silêncio e da agitação, da multidão e da solidão, da luz e das sombras.A artista recupera em “Sombras” um baile de homens “La Farruca”.Neste espetáculo conta com vários artistas convidados como o bailaor e coreografo José Serrano.“Sombras” conta também com a banda sonora de Keko Baldomero, com intervenção de Tim Ries e Ara Malikian, os desenhos do pintor andaluz Andrés Mérida e os textos de Santa de Yepes, a iluminação de Oscar Gómez de los Reyes e o vestuário do português Luís F. do Santos.Sara Baras em 2017 distinção como “Embaixadora honorária da Marca España” na categoria de Cultura e Comunicação.
10% de desconto para associados Casa de España Os bilhetes têm que ser comprados através da ticketline no link:https://ticketline.sapo.pt/evento/sara-baras-sombras-ballet-flamenco-23288
No final da compra é só colocar o código : INSTITUTO na patilha "Aplicar desconto".
