ESTE MES: P. 1 a P. 3Especial 4 de julioP. 4 a P. 5Otras actividades

American Corners in ChileAmerican Corners in Chile

N° 74- agosto 2014

Aproximadamente 200 personas participaron en la celebración de la independencia de los Estados Unidos organizada por American Corner y el Departamento de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Tarapacá. En esta ocasión, repitiendo la exitosa fórmula de años anteriores, se realizó un festival cultural en el que participaron estudiantes universitarios, académicos, funcionarios, estudiantes norteamericanos y estudiantes secundarios del Liceo Técnico Profesional Antonio Varas de la Barra. Este año se unieron por primera vez los alumnos del programa Access de la Embajada de los Estados Unidos, quienes dieron inicio interpretando The Star Spangled Banner y The Pledge of Allegiance.

En adición a números musicales, se montó una exposición y feria con información sobre los Estados Unidos, comidas típicas y novedosos proyectos estudiantiles. Como una muestra de las diferentes culturas regionales, los estudiantes norteamericanos de la University of Northern Iowa interpretaron la canción 50 Nifty United States; mientras que los estudiantes locales presentaron dos cuadros de folklore nortino para sus visitas internacionales.

Newsletter 74- agosto 2014

En la fotografía, estudiantes de intercambio de University of Northern Iowa.

Especial 4 de julio 2014Especial 4 de julio 2014

En la fotografía, cupcakes patrióticos.

Los American Corners en Chile se adhirieron a la conmemoración de los 238 años de la independencia de los Estados Unidos y organizaron entretenidas actividades para sus

diversas audiencias. Les invitamos a leer a continuación mayores detalles.

AMERICAN CORNER UTA CELEBRA FESTIVAL INTERCULTURAL 4 DE JULIO

La celebración del 4 de julio ya es tradición en el American Corner de la Universidad de Magallanes. La celebración este año contó con la participación de universitarios, alumnos de colegio y amigos del AC UMAG. Hubo "deletreo extremo", mímica, trivia, un stand de "tatuajes" y piñata.

Newsletter 74 - agosto 2014

En la fotografía, cantando Happy Birthday USA!

El American Corner de la UACh celebra el Día de la Independencia de Estados Unidos

El viernes 4 de julio, se conmemoró un nuevo año de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos, y el American Corner de la Universidad Austral lo celebró con dos actividades.

La primera celebración tuvo lugar los días miércoles 2 y viernes 4 de julio y se realizó con 30 alumnos del Liceo Bicentenario Ciudad de los Ríos quienes realizaron actividades lúdicas con el fin de aprender sobre cómo se celebra el 4 de julio en Estados Unidos.

La segunda celebración, que se realizó con la colaboración de la profesora Paola Vega y alumnos de la carrera de Pedagogía en Comunicación en Lengua Inglesa de la UACh, tuvo lugar el día martes 8 desde en la Dirección de Asuntos Estudiantiles (DAE). La actividad se basó en una demostración de la cultura Estadounidense a través de diferentes stands preparados por los alumnos que reflejaron la música, idioma, literatura, celebraciones típicas y películas de los EE.UU. La actividad fue abierta para toda la comunidad universitaria.

AMERICAN CORNER UMAG CELEBRA EL 4 DE JULIO

En la fotografía, el Tío Sam con estudiantes

En la fotografía, algunos de los alumnos que participaron en la celebración, junto a la Directora de la carrera de Pedagogía

en Lengua Inglesa, Miss Juana Barrientos, en el stand de “literatura”.

Newsletter 74- agosto 2014

En la fotografía los participantes en el dialogo de la UDP.

El 4 de julio se realizó una conversación profunda acerca del concepto de “independencia” en el American Corner de la Universidad Diego Portales (UDP) en Santiago. Motivado por el Día de Independencia de EE.UU, se buscó un dialogo más allá que una simple celebración.

Conversando solamente en inglés, los 10 participantes, 9 chilenos, exploraron el concepto de “independencia” desde un nivel personal hasta el nivel global. Los participantes compartieron sus opiniones e ideas, expresándose en inglés sobre un tema complejo. La actividad fue muy valorada por ofrecer un ambiente cómodo y abierto que invita a arriesgarse a hablar en su segundo lengua y además debatir con compañeros diversos. Muchos de los participantes expresaron deseos y ganas de tener una oportunidad parecido en el futuro, y por lo tanto el American Corner UDP comenzará el programa “Big Questions” por este semestre, una conversación mensual para tocar distintos temas profundos en inglés.

¿Qué significa Independencia?Una conversación profunda en

el American Corner UDP

El American Corner UDP presenta una Exposición Fotográfica para conmemorar la Independencia de EE.UU.

En julio, los Estados Unidos cumplieron 238 años de independencia y un estudiante de la Universidad Diego Portales propuso una idea notable para conmemorarlo.

Jorge Andrés Costadoat, un estudiante de Diseño de la UDP, tuvo la oportunidad hacer su práctica en los Estados Unidos y durante sus 3 meses allá, documentó su experiencia fotográficamente, capturando impresiones diversas del país en sus imágenes. Buscando oportunidades para compartir su experiencia, fue al American Corner UDP para conversar de posibilidades.

La Exposición Fotográfica, Life in Colors, nació de esta conversación. La exposición incluye 25 fotos sacadas en más de 8 estados, y retrata desde el Gran Cañón hasta la ciudad de Nueva York. Se realizó la exposición el viernes 11 de julio en la Biblioteca Nicanor Parra con 35 personas presente. La Srta. Michelle Mirabella, Coordinadora de American Corner UDP, inició el evento presentando la exposición, sus auspicios, el American Corner UDP y la Embajada de los Estados Unidos, y el fotógrafo Jorge Andrés Costadoat. Luego, Sr. Costadoat explicó su trabajo y contó de su experiencia y motivos de sus fotos. Los asistentes se quedaron para conversar con el fotógrafo, mirar las fotos y saber más de la iniciativa del American Corner.

La Exposición Fotográfica, Life in Colors, quedó a disposición del público en el American Corner UDP, ubicada en Biblioteca Nicanor Parra piso 2°, durante todo el mes de Julio. En septiembre, se exhibirán las imágenes en la Embajada EE.UU.

En la fotografía: El fotógrafo, Jorge Costadoat, con sus fotos.

El American Academy of Science and Technology (AAST), junto a la Sección de Prensa y Cultura de la Embajada de los EE.UU., recibió a Chris Cannizzaro, coordinador para Asuntos Globales de la Oficina de Tecnología Espacial y Avanzada del Departamento de Estado de EE.UU, quien se encontraba en Chile trabajando con esa Embajada. Dr. Cannizzaro compartió la Iniciativa Nacional de Nanotecnología de los Estados Unidos y dialogó con académicos e investigadores Chilenos importantes quienes realizan investigación en el tema. Acompañó en la actividad del 30 de julio, representantes de diferentes secciones de la Embajada, quienes aprovecharon la oportunidad para hacer nuevos contactos.

“Fue una excelente oportunidad de interactuar con funcionarios a cargo de estos programas en los Estados Unidos”, comentó el investigador del Departamento de Ciencia de Materiales de la Universidad de Chile, Alejandro Vargas-Uscategui.

En la fotografía, representantes de la Embajada EE.UU, académicos e investigadores chilenos conversan sobre nanotecnología.

ActividadesActividades

Newsletter 72 –agosto 2014

En la fotografía, Gonzalo Cid, junto a representantes de la Embajada EE.UU.

AAST organiza diálogo sobre nanotecnología

El día lunes 28 de julio del 2014, la American Academy of Science and Technology (AAST) de la Universidad de Talca, organizó una conversación con Gonzalo Cid, especialista en asuntos internacionales marino-costeros de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos (NOAA).

Durante la actividad, a la que asistieron estudiantes de pre y post grado, académicos e investigadores ligados a la biología marina, se conversó acerca de las amenazas que afectan a nuestros océanos, destacando en particular la acidificación, la sobrepesca y la contaminación – temas destacados en la conferencia internacional Our Ocean convocado por el Secretario de Estados de los EE.UU. en junio. Durante la conversación también se destacó la importancia de la interdisciplinariedad de los desafíos, y las ventajas que tiene Chile al poseer una gran superficie marina. De la misma forma se mencionaron algunas estrategias como la regulación pesquera, monitoreo y la difusión de lo que está ocurriendo entre la comunidad.

Científico del NOAA analiza amenazas que enfrentan los océanos

3

En julio finalizaron los talleres del primero semestre ofrecidos por el American Corner de la Universidad de Magallanes. Entre estos se destacó el Taller de Nuevas Tecnologías realizado en colaboración con personal del Centro Informático de la UMAG. Participaron estudiantes de pedagogía en Inglés, utilizando los recursos tecnológicos del American Corner – iPads, Kindles, Apple TV y Smartboards – para adquirir destrezas tecnológicas aplicables al aula. Varios estudiantes también son monitores del American Corner y lideran talleres de inglés, los cuales fueron enriquecidos con este nuevo aprendizaje.

AC UMAG: Fin de Taller de Nuevas Tecnologías

Nota UMAG TV:https://www.youtube.com/watch?v=AKLTePwMWswImágenes del taller:http://www.youtube.com/watch?v=ffr1RTCcE1g&feature=youtu.be&hd=1

En la fotografía, participantes del Taller de Nuevas Tecnologías

Newsletter 74 - agosto 2014

En la fotografía, Danielle Brown, autora del libro.

Redacción y Edición: Álvaro Cabrera, Ximena Figueroa, Beba García, Michelle Mirabella, Camila Montesinos. Diseño y Diagramación: Michelle Mirabella.

http://www.americancorners.cl

Más actividades

Con entusiasmo, el American Corner de la Universidad de Tarapacá en Arica organizó la ceremonia de lanzamiento del libro Memoria Viva, producto de la investigación realizada por la becaria Fulbright Danielle Brown. Esta obra recoge los testimonios de mujeres Afrodescendientes del cono sur, agrupando relatos de Chile, Uruguay, Perú y Argentina.

La autora, durante su paso por Latinoamérica, entrevistó a múltiples comunidades, recopilando historias sobre el origen de la presencia afro en el continente y la proyección de la mujer Afro-latina en su sociedad.

La ceremonia contó con la participación virtual de la autora, quien dirigió palabras de agradecimiento a todos quienes contribuyeron a su investigación. Se hizo entrega de un ejemplar del libro a cada organización Afro de la ciudad de Arica, y se culminó con la presentación de la comparsa Arica Negro.

En la fotografía, participantes de la ceremonia, comunidades Afro de Arica.

Lanzamiento del libro “Memoria viva”

El American Corner UDP da la bienvenida a estudiantes de intercambio de American University

El martes 29 de julio el American Corner de la Universidad Diego Portales (UDP) dio la bienvenida a 25 estudiantes de intercambio quienes llegaron de American University en los EE.UU. para el segundo semestre. Durante el evento, Michelle Mirabella, Coordinadora American Corner UDP, presentó el concepto de un American Corner y los programas y recursos disponibles. Los estudiantes tuvieron la oportunidad conocer el espacio y hacer preguntas sobre sus actividades. De los 25 estudiantes, todos indicaron interés en participar como voluntario en grupos de conversación de inglés. En la fotografía los 25 estudiantes de intercambio.