11
Oficina Regional para América del Sur BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES Síganos: www.facebook.com/OIM.BuenosAires @OIMSuramerica www.youtube.com/OIMSuramerica www.flickr.com/photos/iom-migration/ www.argentina.iom.int/ro/ Enero- Marzo 2016 Leer también... Contacto: [email protected] Argentina: Talleres sobre “Interculturalidad, migración y comunicación” en las Delegaciones de Florencio Varela y Almirante Brown de la Dirección Nacional de Migraciones Bolivia: Incremento de la preparación y resiliencia en las cuencas de los ríos Beni y Mamoré Brasil: La OIM y el PNUD apoyan la consolidación de la política migratoria y de refugio de Brasil Chile: Estudio de caracterización de la población migrante de la República Dominicana en Chile Colombia: Alejandro Guidi, Jefe de Misión de OIM Colombia visita frontera entre Venezuela y Colombia Ecuador: La OIM capacitó a funcionarios ecuatorianos en la preparación para desastres naturales Paraguay: Financiado por el Fondo Mundial, el Gobierno de Paraguay con el apoyo de la OIM, lanza proyecto para prevenir la reintroducción de la malaria, con enfoque especial en poblaciones móviles Perú: OIM Perú en Cumbre de Fiscales de América Latina Uruguay: Proyecto Fronteras en Acción Venezuela: ''Es una cuestión de acentos'', la historia de un venezolano en Australia Nuestros Socios Comisión Económica para América Latina (CEPAL) y el Caribe/ Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) El parteneriado entre la CEPAL y la OIM data del año 1983. En el marco de su cooperación, ambas organizaciones llevaron a cabo recientemente un estudio para conocer los patrones y tendencias de la migración internacional en los países de América Latina. Pág 8 El 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales se llevó a cabo en Mar del Plata, Argentina Con la participación de representantes de 16 países de América Latina y el Caribe, se llevó a cabo en Mar del Plata, Argentina el 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales. El evento, organizado por la OIM, se realizó entre el 7 y el 22 de marzo. El mismo congregó a funcionarios que trabajan en oficinas que están directamente relacionadas con cuestiones de migración y además, reunió a expertos y académicos del campo de la migración. Pág 6 Folleto informativo del Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales Disponible en www.argentina.iom.int/ro La OIM presentó avances en cooperación ante el Foro Especializado Migratorio (FEM) del MERCOSUR y Estados Asociados La OIM presentó en la reunión del Foro Especializado Migrato- rio (FEM) organizada por Uruguay como Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR en este semestre, los perfiles de proyectos que se implementarán en el marco del Acuerdo de Cooperación con el MERCOSUR. Pág 8 ...”Cuando llegué tenía demasiadas emociones encontradas, miedo, esperanza, ilusiones, ansiedad, sueños, temor y fe” La historia de un venezolano en Australia Pág 10 Disponible en www.argentina.iom.int/ro

BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

Oficina Regional para América del Sur

BOLETÍN DE NOTICIASSOBRE MIGRACIONES

Síganos:www.facebook.com/OIM.BuenosAires

@OIMSuramerica

www.youtube.com/OIMSuramerica

www.flickr.com/photos/iom-migration/

www.argentina.iom.int/ro/

Enero- Marzo 2016

Leer también...

Contacto: [email protected]

Argentina: Talleres sobre “Interculturalidad, migración y comunicación” en las Delegaciones de Florencio Varela y Almirante Brown de la Dirección Nacional de Migraciones

Bolivia: Incremento de la preparación y resiliencia en las cuencas de los ríos Beni y Mamoré

Brasil: La OIM y el PNUD apoyan la consolidación de la política migratoria y de refugio de Brasil

Chile: Estudio de caracterización de la población migrante de la República Dominicana en Chile

Colombia: Alejandro Guidi, Jefe de Misión de OIM Colombia visita frontera entre Venezuela y Colombia

Ecuador: La OIM capacitó a funcionarios ecuatorianos en la preparación para desastres naturales

Paraguay: Financiado por el Fondo Mundial, el Gobierno de Paraguay con el apoyo de la OIM, lanza proyecto para prevenir la reintroducción de la malaria, con enfoque especial en poblaciones móviles

Perú: OIM Perú en Cumbre de Fiscales de América Latina

Uruguay: Proyecto Fronteras en Acción

Venezuela: ''Es una cuestión de acentos'', la historia de un venezolano en Australia

Nuestros SociosComisión Económica para América Latina (CEPAL) y el Caribe/ Centro Latinoamericano y Caribeñode Demografía (CELADE)El parteneriado entre la CEPAL y la OIM data del año 1983.En el marco de su cooperación, ambas organizaciones llevaron a cabo recientemente un estudio para conocer los patrones y tendencias de la migración internacional en los países de América Latina. Pág 8

El 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales se llevó a cabo en Mar del Plata,

Argentina

Con la participación de representantes de 16 países de América Latina y el Caribe, se llevó a cabo en Mar del Plata, Argentina el 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales.

El evento, organizado por la OIM, se realizó entre el 7 y el 22 de marzo. El mismo congregó a funcionarios que trabajan en oficinas que están directamente relacionadas con cuestiones de migración y además, reunió a expertos y académicos del campo de la migración. Pág 6

Folleto informativo del Curso Interamericano sobre Migraciones

Internacionales Disponible en

www.argentina.iom.int/ro

La OIM presentó avances en cooperación ante el Foro Especializado Migratorio (FEM) del MERCOSUR y Estados AsociadosLa OIM presentó en la reunión del Foro Especializado Migrato-rio (FEM) organizada por Uruguay como Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR en este semestre, los perfiles de proyectos que se implementarán en el marco del Acuerdo de Cooperación con el MERCOSUR. Pág 8

...”Cuando llegué tenía demasiadas emociones encontradas, miedo, esperanza, ilusiones, ansiedad, sueños, temor y fe”

La historia de un venezolano en AustraliaPág 10

Disponible en www.argentina.iom.int/ro

Page 2: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

2

CO

IM

C OIM

ARGENTINATalleres sobre “Interculturalidad, migración y comunicación” en las Delegaciones de Florencio Varela y Almirante Brown de la Dirección Nacional de Migraciones

C OIM

C OIM

C OIM

Marzo 30, 2016

Por: Débora Taicz

Los días 23, 28 y 29 de marzo, OIM Argentina coordinó tres Talleres sobre Interculturalidad, Migración y Comunicación destinados a funcionarios y funcionarias de dos sedes de la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) ubicadas en el conurbano bonaerense. El primero de ellos se realizó en la Delegación de Florencio Varela, en tanto los otros dos tuvieron lugar en la Delegación de Almirante Brown. Las actividades se desarrollaron en seguimiento del Acuerdo suscripto entre OIM Argentina y la entidad gubernamental, para la implementación del Proyecto “Promoción de la inclusión social de las personas migrantes en Argentina”, financiado por el Fondo de la OIM para el Desarrollo (IDF, por sus siglas en inglés). Los talleres contaron con la coordinación de Mariana Beheran, Lorena Haupt y Laura Gottero, de OIM Argentina, y su propósito fue caracterizar y trabajar sobre las coyunturas que reúnen a personas migrantes y agentes migratorios en el momento de realizar trámites, consultas y gestiones ante la DNM. Para ello, en primer lugar, OIM Argentina realizó un informe-diagnóstico que relevó las dificultades planteadas por las personas migrantes en la comunicación intercultural con el personal del organismo. Dicho informe fue utilizado como material de lectura con el objetivo de invitar a la reflexión y práctica sobre las actitudes y formas de comunicación automa-tizada de ambas partes.

Los y las participantes trabajaron sobre las denominadas reglas básicas para entrenar la comunicación intercultural: 1) enriquecer la propia competencia comunicativa; 2) interesarse por la cultura de la otra persona; y 3) reflexionar sobre los contenidos y prácticas de la propia cultura. Asimismo, se abordaron nociones fundamentales, tales como los de “meta-comunicación”, “estereotipo”, “prejuicio” y “discriminación”.

Las coordinadoras destacaron además cómo la articulación entre interculturalidad y burocracia representa un desafío para toda la administración pública e invitaron a los y las partici-pantes a identificar y fortalecer las habilidades en comuni-cación intercultural que día a día implementan en su espacio laboral.

Reunión de la OIM Argentina con el Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural

Por: Débora Taicz

El 20 de enero pasado, Claudio Avruj, titular de la Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural (dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación), se reunió con Gabriela Fernández, Jefa de Oficina de OIM Argen-tina.

Avruj comentó que ambos organismos comenzaron a delinear una agenda de cooperación, en tanto explicó que “para la Secretaría la temática de las migraciones es central”. Mencionó además que es prioridad para el actual gobierno abrir las puertas de la Secretaría y escuchar a los diferentes sectores en la búsqueda de soluciones.

Gabriela Fernández celebró el diálogo entre ambos organis-mos, en tanto señaló que se acordó trabajar en la promoción de derechos y la visibilización de las comunidades migrantes en Argentina, lo que implica luchar en contra de la discrimi-nación, que todavía se percibe en la sociedad. Uno de los

temas de los que se habló fue la situación de las personas migrantes en el país y la necesidad de continuar trabajando en la promoción de los derechos garantizados en la Ley Nacional de Migraciones 25.871, sancionada en 2003.Asimismo, participaron del encuentro la Subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos, Marisa Frescó, y el Direc-tor Nacional de Pluralismo e Interculturalidad, Julio Croci, como también Mariana Beheran y Lorena Haupt, por parte de OIM Argentina.

Page 3: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

3

C OIM

C OIM

C OIM

C OIM

BRASILLa OIM y el PNUD apoyan la consolidación de la política migratoria y de refugio de Brasil

Febrero 2, 2016

Por: Juliana Quintero

La OIM y el PNUD firmaron un acuerdo para apoyar los esfuer-zos del Gobierno de Brasil en la consolidación de su Política Migratoria y de Refugio, en virtud de un proyecto acordado por la Secretaría Nacional de Justicia de Brasil y el PNUD: Forta-lecimento da Capacidade Institucional e da Participação Social na Política de Justiça.

El acuerdo fue firmado el pasado 1 de Febrero en Brasilia por el Director Regional de la OIM para América del Sur, Diego Beltrand, y el Director de País del PNUD en Brasil, Didier Trebucq, en presencia del Secretario Nacional de Justicia de Brasil, Beto Ferreira Martins Vasconcelos.

Las acciones de la OIM en el marco del acuerdo serán finan-ciadas por el Ministerio de Justicia y complementarán los esfuerzos de la Secretaría Nacional de Justicia y el Parla-mento con el propósito de modernizar la normativa migratoria, aportar insumos a la consolidación de la política en relación con el Proyecto de Ley Nº 2516 sobre migraciones del Senado Federal de Brasil, actualmente en discusión en la Comisión Especial PL 2516/15 de la Cámara de Diputados. La OIM emitió su opinión técnica sobre el proyecto de ley durante una audiencia pública celebrada en la Cámara de Diputados en Brasilia el 11 de noviembre.

El acuerdo prevé la realización de una serie de estudios, talleres y actividades de fortalecimiento institucional, así como la creación de una nueva base de datos y estadísticas sobre el

perfil de los migrantes y refugiados en Brasil. Esta plataforma de datos permitirá la sistematización adec-uada de la información sobre migración, asilo y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones administrativas sobre la migración y el asilo.

“La consolidación de la política, junto con la nueva legislación que se espera aprobar y otras medidas que el Gobierno de Brasil ha adoptado para garantizar los derechos de los migrantes y refugiados, es una de las medidas fundamentales para seguir avanzando en la modernización de la política migratoria y contribuir a la prevención de la discriminación y la xenofobia”, declaró Beltrand.

En cuanto a la migración, Brasil ha pasado de ser un país emisor de migrantes a un país receptor, fundamentalmente de flujos de migración intrarregional. Brasil sigue atrayendo a un número importante de migrantes, con un aumento del 122% entre 2010 y 2014, como muestran las cifras del Registro Nacional de Extranjeros (RNE) de Brasil. En particular, se destaca el flujo de haitianos que son beneficiarios de una visa humanitaria, con 58.000 haitianos registrados a partir del año 2010.

BOLIVIAIncremento de la preparación y resiliencia en las cuencas de los ríos Beni y Mamoré

En el marco del proyecto “Incremento de la preparación y resiliencia en comunidades indígenas vulnerables priorizadas y organizaciones, bajo un enfoque multisectorial a nivel local, municipal, departamental y nacional en las cuencas de los ríos Beni y Mamoré”, financiado por el Departamento de AyudaHumanitaria y Protección Civil de la Unión Europea (ECHO); la OIM Bolivia ha venido desarrollado procesos de capacitación y simulación en la coordinación y gestión de alojamientos temporales (albergues-campamentos) en el marco de las normas mínimas del proyecto ESFERA y el manual de Coordi-nación y Gestión de Campamentos (CCCM) de la Orga-nización Internacional para las Migraciones (OIM).

Los procesos de capacitación se desarrollan en 12 municipios distribuidos en los departamentos de Beni y La Paz con la participación de diversos actores institucionales y sociedad civil a nivel local.

Metodológicamente, se abordan aspectos como la necesidad del uso de los alojamientos temporales, sus características,

marco legal de protección, identificación de estrategias, accio-nes y herramientas de participación comunitaria, descripción del ciclo de coordinación y gestión de información en alojamientos temporales. Estas capacitaciones son comple-mentadas por simulaciones a través de ejercicios orientados a la aplicación práctica de los conocimientos teóricos proporcio-nados.

Page 4: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

4

C OIM

C OIM

C OIM

CHILEEstudio de caracterización de la población migrante de la República Dominicana en Chile

En la OIM se realizó reunión para dar seguimiento al avance del estudio de caracterización de la población migrante de la República Dominicana en Chile.

En ella participaron Pablo Mariñez, Embajador de la República Dominicana, Pedro Hernández Subdirector de Migraciones internacionales de la Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración, Subdirección de Migraciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores y el equipo de trabajo de la OIM Chile.

El estudio de caracterización de la población migrante de la República Dominicana en Chile, es un trabajo que lo están realizando la OIM Chile en conjunto con la Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social de Universidad de Chile, con el respaldo de la Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración, Sub dirección de Migraciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Embajada de la Republica Dominicana en Chile.

OIM Chile participó de la Segunda Jornada Nacional de Inmigrantes y Salud

El 14 y 15 de enero, OIM Chile participó de la “II Segunda Jornada Nacional de Inmigrantes y Salud”. Organizada por la Comuna de Recoleta, el Ministerio de Salud y el Servicio de Salud Metropolitano Norte, donde se presentaron los logros y buenas prácticas alcanzadas en el desarrollo de los Planes Pilotos de Inmigración y Salud de las Regiones de Arica-Parinacota, Tarapacá, Iquique, Antofagasta, Copiapó, Valparaíso y la Región Metropolitana.

La actividad contó con la participación de la Superintenden-cia de Salud, Servicios de Salud, Hospitales, Servicios de Atención Primaria y fue coordinada por el Ministerio de Salud, Servicio de Salud Metropolitano Norte, la Municipali-dad de Recoleta y OIM Chile.

La inauguración del evento, contó con la participación del Alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, con el Jefe del Departa-mento del Desarrollo Estratégico del Ministerio de Salud, Cristian Herrera, con la Jefa de la División de Atención Primaria, Lucia Vergara y Jorge Sagastume en represent-ación de OIM Chile.

ECUADORLa OIM capacitó a funcionarios ecuatorianos en la preparación para desastres naturalesFebrero 26, 2016

Por: Jimena Almeida

La OIM de Ecuador llevó a cabo, en coordinación con la Secre-taría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), talleres técnicos en Latacunga, Ecuador, para fortalecer las capacidades nacionales en caso de una evacuación masiva debido a algún desastre natural (MEND por sus siglas en inglés). La capacitación se diseñó en preparación de una erupción del volcán Cotopaxi de Ecuador.

Sobre la base de la metodología MEND, que se centra en la preparación, alerta temprana, procedimientos de evacuación y refugio de emergencia, esta iniciativa encabezada por la OIM en coordinación con el Equipo Humanitario de las Naciones Unidas apoyó al gobierno en la identificación de lagunas existentes en la planificación de una evacuación masiva y las formas resolver las mismas.

La capacitación fue dirigida por Albrecht Beck y Susanne Klink, dos especialistas en Protección Civil del Departamento de Operaciones y Emergencias de la OIM de Ginebra, Suiza.

Con casi 6.000 metros de altura, el Cotopaxi es uno de los volcanes más activos de Ecuador y se puede ver desde la capital Quito. Foto: Gerard Prins

Page 5: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

5

C OIM

C OIM

COLOMBIAOIM y USAID apoyan servicios de rehabilitación en municipios colombianos afectados por el conflicto armado

Febrero 19, 2016

Por: Nicolás Cárdenas

OIM y USAID están apoyando al Ministerio de Salud y Protec-ción Social de Colombia para fortalecer los servicios de rehabilitación en los municipios de Quibdó, Apartadó, Carta-gena y Popayán, afectados severamente por el conflicto armado.

El proyecto se dirige a las instituciones públicas que forman parte de la red de atención de la salud pública y creará un sistema de rehabilitación nacional que responda a las necesi-dades de las personas con discapacidades, en especial las que viven en zonas remotas y de difícil acceso.

El proyecto incluye el fortalecimiento de los servicios de rehabilitación funcional a nivel institucional, tales como la provisión de equipos de alta tecnología para la electroterapia, hidroterapia, mecanoterapia, acondicionamiento físico y simulación de actividad. Además, el proyecto incluye la creación de servicios de rehabilitación comunitaria en el marco del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia (SGSSS).

HISTORIA DE VIDAPintando sueños de ciudad

Cesar* tiene 31 años y es pintor artístico; pero fue sólo hasta hace poco tiempo que se dio cuenta de que tenía una pasión escondida por el arte. Nació en el Caquetá, un departamento en el oriente colombiano, donde, según él, creció en una década de narcotráfico y guerrilla, y por eso nunca se imaginó que algún día llegaría a ser artista. Creía que su destino, al igual que el de muchos de sus amigos, estaría ligado a esa guerra. Cesar se unió a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde muy joven. Pero cuando tomó la decisión de desmo-vilizarse y unirse al Programa de Reintegración del gobierno nacional, fue cuando su presente y futuro empezaron a cambiar.

Leer la historia completa en www.oim.org.co

*El nombre ha sido cambiado para proteger su identidad.

Alejandro Guidi, Jefe de Misión de OIM Colombia visita frontera entre Venezuela y Colombia

Por: Diana Martínez Como parte de las acciones del gobierno colombiano y en el marco de la estrategia de respuesta a la emergencia que se produjo en el año 2015, del retorno de migrantes de nacionali-dad colombiana desde el vecino país, el Director de Migración Colombia Christian Krüger dio a conocer un balance al Jefe de Misión en la frontera colombo-venezolana.

Durante su visita, Christian Krüger Director de Migración Colombia presentó al Jefe de Misión de OIM las salas transi-torias para la atención de migrantes irregulares, las cuales se constituyen en un primer paso para la restitución de los derechos de las víctimas del tráfico de migrantes, además de explicarle la dinámica migratoria que se lleva en dicha frontera. “Nos movemos para construir una frontera ordenada”, aseguró el señor Krüger durante la visita.

Por su parte, la OIM ha estado ofreciendo soluciones de transporte y vivienda, y ha acompañado a la activación de los mecanismos de respuesta gubernamentales y las rutas de asistencia para los migrantes retornados desde Venezuela.

Page 6: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

6

C OIM

El 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales se llevó a cabo en Mar del Plata, Argentina

Por: Juliana Quintero

Con la participación de representantes de 16 países de América Latina y el Caribe, se llevó a cabo en Mar del Plata, Argentina el 38º Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales.

El evento, organizado por la OIM, se realizó entre el 7 y el 22 de marzo. El mismo congregó a funcionarios que trabajan en oficinas que están directamente relacionadas con cuestiones de migración y además, reúne a expertos y académicos del campo de la migración.

El acto de inauguración fue presidido por el Director General de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina, Embajador Rubén Buira; el Director Regional de la OIM para América del Sur, Diego Beltrand; y el Director del Curso, Jorge Gurrieri.

El Embajador Buira dio la bienvenida a los participantes del curso y agradeció a la OIM por la organización del mismo. Además, hizo hincapié en el compromiso de Argentina con la protección de los derechos humanos de los migrantes y enfatizó la importancia que la Canciller Susana Malcorra y la nueva administración conceden a la promoción del multilater-alismo en las relaciones internacionales como el mecanismo más eficaz para hacer frente a los retos que puedan surgir.

Beltrand agradeció a Argentina por ser el anfitrión del evento. “En un contexto mundial muy difícil para los migrantes, América Latina y el Caribe han logrado importantes avances en la promoción de la movilidad humana en el contexto de la integración regional, con énfasis en el enfoque de derechos humanos respecto a la migración, así como en la moder-nización de las leyes de migración y los marcos instituciona-les”, expuso Beltrand.

“Es preciso evitar los brotes de xenofobia, discriminación o racismo que puedan surgir en torno a los nuevos flujos intra y extrarregionales de migrantes”, agregó.

Asimismo, Beltrand señaló que la inclusión de la migración es un elemento transversal de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y que el desarrollo de indicadores para dar seguimiento a su aplicación es una gran oportunidad para garantizar la observancia de los derechos humanos de los migrantes y avanzar en la gestión de la migración.

En el marco del curso se ofrecieronn conferencias relaciona-das con la protección internacional de los migrantes; aspectos jurídicos de la gestión de la migración; procesos regionales de integración y políticas actuales; programas internacionales de migración; y migración, medio ambiente y cambio climático. Entre los ponentes hubo expertos de la OIM, el ACNUR, el ACNUDH, el Instituto de Políticas Públicas de Derechos Humanos y la Red Internacional de Migración Scalabrini.

Page 7: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

7

C OIM

El Acto de Clausura del Curso Interamericano sobre Migraciones Internacionales se lleva a cabo cada año en la Casa Rosada con la partici-pación de autoridades del Gobierno, en particular del Ministerio del Interior y la Dirección Nacional de Migraciones así como de la OIM.

En las fotos, el Director Nacional de Migración de Argentina Horacio García felicita y otorga diploma a las personas participantes del curso.

Algunos testimonios de años anteriores del Curso sobre Migraciones Internacionales de Mar del Plata, disponibles

en www.argentina.iom.int/ro

En el manejo de la situación migratoria las autoridades deben tener en cuenta lo dispuesto por la Convención Internacional sobre Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familias en todo el proceso de migración tanto en la base de la preparación para la migración, la partida, el tránsito como durante todo el período de estancia

Amerigo IncalcaterraRepresentante Regional para América del Sur

Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos

El Curso reunió a 22 expertos en materia migratoria encargados de exponer los diferentes módulos de

aprendizaje

Es necesario tener suficiente claridad conceptual para diferenciar la irregularidad migratoria de la persona del migrante irregular. Lo que se debe combatir es la irregulari-dad y no al migrante. Esto debe ser la premisa fundamental al momento de diagramar una política migratoria y dictar una ley como herramienta de la misma

Adriana AlfonsoCoordinadora del Programa para Migrantes, Refugiados y

Apátridas (PROMIRA) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Argentina

“”

Folleto informativo del Curso Interamericano sobre Migraciones

Internacionales Disponible en

www.argentina.iom.int/ro

El Embajador Marco Alberto Nuñez-Melgar Maguiña, miembro del Comité de Expertos de las Naciones Unidas de la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares, dando respuesta a la invitación de la OIM, asistió al curso para compartir con los representantes de los diferentes gobiernos, la misión del Comité así como la estructura y alcance de la mencionada Convención. El Embajador resaltó la importancia del cumplimiento de los Principios de la Convención por parte de los países suramericanos, e instó a los países que faltan por ratificar la misma, a hacerlo.

Page 8: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

8

C OIM

LA OIM EN EL MERCOSUR

La OIM presentó avances en cooperación ante el Foro Especializado Migratorio (FEM) del MERCOSUR y Estados AsociadosMarzo 21, 2016 Por: Juliana Quintero

La OIM presentó en la reunión del Foro Especializado Migra-torio (FEM) organizada por Uruguay como Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR en este semestre, los perfiles de proyectos que se implementarán en el marco del Acuerdo de Cooperación con el Mercado Común del Sur (MERCOSUR). La presentación, que se realizó el pasado jueves 17 de marzo en la ciudad de Montevideo, Uruguay, incluyó el seguimiento a las propuestas de cooperación que los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados acordaron con la OIM el pasado 4 de noviembre en Asunción, Paraguay durante la LVII Reunión del FEM. Los avances presentados están vinculados tanto a la propu-esta de Estudio sobre la Evaluación y el Impacto del Acuerdo de Residencia del MERCOSUR, con énfasis en las condicio-nes de acceso a derechos de la población migrante en los países de residencia; así como a la propuesta de fortalecer los mecanismos de cooperación y la capacidad de los países del MERCOSUR en sus acciones relacionadas con trata de personas. En relación con la primera, la OIM dio a conocer el progreso realizado para poner en marcha próximamente una investig-ación de campo que permitirá evaluar el impacto del Acuerdo

de Residencia 7 años después de su entrada en vigor.

En relación con la segunda, la OIM presentó las acciones adelantadas para iniciar el análisis de la aplicación de la Guía MERCOSUR para la detección temprana de situaciones de trata de personas en pasos fronterizos, así como para la realización de un taller regional sobre el mismo tema, en el que se presentarán los antecedentes de la Guía, los resulta-dos del análisis y se socializarán las buenas prácticas y expe-riencias de los países. El Director Regional de la OIM para América del Sur Diego Beltrand, resaltó la importancia de esta cooperación, espe-cialmente porque refleja las prioridades del FEM en apoyo a la promoción de los derechos humanos de las personas migrantes y a la libre movilidad en la región. El FEM es un espacio que funciona en el ámbito de las Reuniones de Ministros del Interior y Seguridad del MERCO-SUR y Estados Asociados y que tiene entre sus funciones el estudio del impacto de las migraciones en la región y fuera de ella, así como el análisis y desarrollo de proyectos de normas y/o acuerdos en materia migratoria que regirán para los países del bloque.

NUESTROS SOCIOS

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas y su sede está en Santiago de Chile.

Se fundó para contribuir al desarrollo económico de Amé-rica Latina, coordinar las acciones encaminadas a su promoción y reforzar las relaciones económicas de los países entre sí y con las demás naciones del mundo. Posteriormente, su labor se amplió a los países del Caribe y se incorporó el objetivo de promover el desarrollo social.

El parteneriado entre la CEPAL y la OIM data del año 1983, cuando se firmó un Memorando de Entendimiento que sigue vigente.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) / Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)

En el marco de su cooperación, ambas organizaciones llevaron a cabo recientemente un estudio para conocer los patrones y tendencias de la migración internacional en los países de América Latina y el Caribe.

El estudio está disponible en www.argentina.iom.int/ro

Page 9: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

10

C OIM

C OIM

C Archivo personal

URUGUAYProyecto Fronteras en AcciónMarzo 5, 2016

Por: Marcelo Minoletti

En el marco del proyecto “Fronteras en Acción”, se llevó adelante, del pasado 2 al 4 de marzo, una misión de carácter técnico con el objetivo de evaluar las situaciones de vulnerabi-lidad social en frontera. Dicha misión se realizó en las ciudades de Melo, Río Branco y Rivera y contó con la partici-pación de la Encargada de Oficina de OIM en Uruguay, Alba Goycoechea, repersentantes de la Oficina para el Monitoreo y el Combate a la Trata de Personas (J-TIP), la Directora de CasAbierta la Hermana Sandra Ortiz, además de la coordina-dora del proyecto, la Sra. María Elena Laurnaga.Fronteras en Acción es un proyecto de prevención de situacio-

nes de vulnerabilidad en contextos de movilidad de población, con particular atención en los delitos de trata de personas. La gestión está a cargo de CasAbierta, organización no guberna-mental de las Religiosas Oblatas del Santísimo Redentor - de larga experiencia en la atención de víctimas de explotación sexual - y de la OIM, que a nivel nacional, regional e internacio-nal brinda cooperación técnica a sus Estados Miembros en la prevención y protección de personas en este tipo de situacio-nes. El proyecto cuenta con el apoyo de la Oficina para el Monitoreo y el Combate a la Trata de Personas (J-TIP) del gobierno de los Estados Unidos.

VENEZUELA“Es una cuestión de acentos”, la historia de un venezolano en AustraliaCuando llegué tenía demasiadas emociones encontradas, miedo, esperanza, ilusiones, ansie-dad, sueños, temor y fe.

Siempre supe que migrar no iba a ser tarea fácil pero no imposible, dejar todo atrás y comenzar desde cero. Era una nueva etapa donde descubres que eres capaz de hacer muchas cosas que pensaste que jamás harías, es un reto a ti mismo.

Adaptarme no fue tan fácil, con altos y bajos logre descubrir que Sofía Vergara era super famosa en Australia por lo que para conectarme con la gente imitaba su acento y los hacia reir y así poco a poco fui haciendo mi círculo de amigos.

Leer la historia completa en soymigrante.org

PERÚOIM Perú se une a campaña Cárcel que advierte sobre penalización de explotación sexual infantilEnero 14, 2016

Por: Inés Calderón

Con el objetivo de crear conciencia entre turistas y viajeros nacionales y extranjeros sobre los riesgos de penalización para aquellos que exploten sexualmente a niños, niñas y adolescentes (ESNNA) en la ciudad de Lima, específicamente en el distrito de Miraflores, se lanzó la campaña de sensibili-zación Cárcel. OIM Perú se unió a la iniciativa lanzada por la ONG CHS Alternativo y otros aliados. En ese sentido, la campaña de sensibilización Cárcel tiene un mensaje claro, la explotación sexual infantil se castiga y es penada con cárcel.

José Iván Dávalos, Jefe de la Misión de OIM en el Perú, señaló que, según estadísticas del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Lima es uno de principales focos de incidencia de la explotación sexual de niños, niñas y adoles-centes. Lima es también la región que registra el segundo mayor número de casos de trata de personas a nivel nacional, después de Madre de Dios, añadió.

Asimismo, indicó que a pesar de los importantes avances del Gobierno peruano en la lucha contra la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes todavía existen pendientes. En primer lugar señaló, la capacitación, preparación y sensibili-zación de los servidores públicos que participan en la lucha contra este delito. En segundo lugar, la necesidad de enfocarse en los servicios de atención a víctimas. Y finalmente, la necesidad de que estos esfuerzos cuenten con el debido presupuesto.

Page 10: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

11 12

C OIM

Page 11: BOLETÍN DE NOTICIAS SOBRE MIGRACIONES...y apatridia, para producir estadísticas relevantes y estratégi-cas para la formulación de políticas públicas y para la toma de decisiones

Oficina Regional para América del Sur

Av. Callao 1033 3° piso C1023AAD C.A.BATel. +54 (11) 5219-2033/34/35

Email: [email protected]://www.argentina.iom.int/ro/