118
BOLETÍN DE SUMARIOS Esta nueva entrega del Boletín de Sumarios recoge 79 nuevos números, correspondientes a 44 títulos distintos, recibidos en la Biblioteca durante los meses de enero, febrero y marzo de 2017. Ordenados alfabéticamente, los títulos van seguidos de los números recibidos que, mediante enlaces, permiten acceder a los sumarios correspondientes. Si desea consultar alguna de estas revistas, puede hacerlo en la Sala de Lectura de la Biblioteca de Cultura. La mayoría de ellas se encuentra también en la Biblioteca Nacional. Si usted se encuentra fuera de Madrid, puede dirigirse a la Red de Bibliotecas de su Comunidad. Confiamos en que la información que ofrecen estos boletines sea de utilidad y rogamos remitan cualquier sugerencia sobre este servicio al buzón [email protected] Secretaría General Técnica Subdirección General de Documentación y Publicaciones

BOLETÍN DE SUMARIOS · 2019-03-21 · BOLETÍN DE SUMARIOS Esta nueva entrega del Boletín de Sumarios recoge79 nuevos números, correspondientes a44 títulos distintos, recibidos

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

BOLETÍN DE SUMARIOS Esta nueva entrega del Boletín de Sumarios recoge 79 nuevos números, correspondientes a 44 títulos distintos, recibidos en la Biblioteca durante los meses de enero, febrero y marzo de 2017. Ordenados alfabéticamente, los títulos van seguidos de los números recibidos que, mediante enlaces, permiten acceder a los sumarios correspondientes. Si desea consultar alguna de estas revistas, puede hacerlo en la Sala de Lectura de la Biblioteca de Cultura. La mayoría de ellas se encuentra también en la Biblioteca Nacional. Si usted se encuentra fuera de Madrid, puede dirigirse a la Red de Bibliotecas de su Comunidad. Confiamos en que la información que ofrecen estos boletines sea de utilidad y rogamos remitan cualquier sugerencia sobre este servicio al buzón [email protected]

Secretaría General Técnica Subdirección General de Documentación y Publicaciones

© Biblioteca de Cultura – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf. 917017213

[email protected] NIPO: 030-15-015-4

Ábaco. Vol. 3: núms. 89, 90 (2016)

Academia. Núm. 222 (2016)

ADE Teatro. Núm. 163 (2016); nº 164 (2017)

AV Proyectos. Núms. 78 (2016)

BBF: Bulletin des bibliothèques de France. Núm. 10 (2016); núm. 11 (2017)

BJC Boletín de Jurisprudencia Constitucional. Núms. 410, 411 (2015)

Boletín de ANABAD. Vol. LXVI: núms. 2, 3 (2016)

Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. Núms.101, 102-103, 104 (2016)

Boletín del Museo Arqueológico Nacional. Núm. 32 (2014); núm. 34 (2016) * Publicación electrónica

Boletín del Museo del Prado. Núm. 51 (2015)

Clarín. Núm. 126 (2016)

Croquis, El. Núm. 187 (2016)

Cuadernos Hispanoamericanos. Núm. 798 (2015); núms. 799, 800 (2017)

Cultural Trends. Vol. 25: núm. 4 (2016)

Dirigido. Núms. 473, 474, 475 (2017)

EPI: El profesional de la información. Vol. 26: núm. 1 (2017) * Publicación electrónica

Estuco: Revista de Estudios y Comunicaciones del Museo Cerralbo. Núm. 1 (2016) * Publicación electrónica

Grial: Revista Galega de Cultura. Núm. 212 (2016)

Ínsula. Núms. 841-842 (2017)

International Journal of Arts Management. Vol. 19: núm. 2 (2017)

International Journal of Cultural Property. Vol. 23: núm. 4 (2016)

Journal of Arts Management. Law, and Society, The. Vol. 46: núms. 4-5 (2016)

© Biblioteca de Cultura – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Plaza del Rey, s/n. – 28004 Madrid – Telf. 917017213

[email protected] NIPO: 030-15-015-4

Lápiz. Núms. 291-292-293 (2016)

Lazarillo. Núm. 31 (2014)

Letra Internacional. Núm. 123 (2017)

Library Hi Tech. Vol. 34: núm. 4 (2016); vol. 35: núm. 1 (2017)

Library Technology Reports. Vol. 52: núm. 8 (2016); vol. 53: núms.1, 2 (2017)

Minerva. Núm. 27 (2016)

Nueva Revista de Política, Cultura y Arte. Núm. 160 (2016)

Ópera Actual. Núms. 198, 199, 200 (2017)

Patrimonio Cultural y Derecho. Núm. 20 (2016)

RdM: Revista de Museología. Núms. 67, 68 (2016)

Reis: Revista Española de Investigaciones Sociológicas. Núm. 157 (2017)

Revista de Administración pública. Núm.201 (2016)

Revista de Derecho Comunitario Europeo. Núm. 55 (2016)

Revista Española de Derecho Administrativo. Núms. 180, 181 (2016); núm. 182 (2017)

Revista Española de Derecho Constitucional. Núm. 108 (2016)

Ritmo. Núms. 903, 904, 905 (2017)

Scherzo. Núms. 325, 326, 327 (2017)

Serra d´Or. Núms. 681, 682, 683, 684 (2016)

Smart Libraries. Vol. XXXVI: núms. 11, 12 (2016); Vol. XXXVII: núms. 1, 2 (2017)

Sociedad Geográfica Española. Núm. 56 (2017)

Tendencias del Mercado del Arte. Núms. 99 (2017)

Trama & Texturas. Núm. 31 (2016)

ÁBACO REVISTA DE CULTURA Y CIENCIAS SOCIALES 2016. Vol. 3. Nº 89

DESMONTAR LA DISTOPÍA ESCRITORES EN ÉPOCA DE INCERTIDUMBRE SUMARIO 89

4 NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS

5 PRESENTACIÓN: ESCRIBIENDO SOBRE LA VIDA Y EL MUNDO, PARA MEJOR COMPRENDERLO OTROS. A PROPÓSITO DE LOS 30 AÑOS DE ÁBACO José Parejo Mota y José Ignacio Fernández del Castro

7 COLABORADORES, RESÚMENES, SUMMARIES DESMONTAR LA DISTOPÍA. ESCRITORES EN ÉPOCA DE INCERTIDUMBRE Entrevistas realizadas por José Parejo Mota y José Ignacio Fernández del Castro

24 LEONARDO PADURA

32 CLAUDIA PIÑEIRO

38 PETROS MÁRKARIS

46 RICARDO MENÉNDEZ SALMÓN

24 DANTE LIANO

32 DAUNO TÓTORO

38 PACO IGNACIO TAIBO II

46 ALFREDO NORIEGA

80 CARLOS SALEM

86 PABLO RIVERO

98 ALEJANDRO GALLO

104 GORAN TOCILOVAC

118 LOURDES ORTIZ

124 HABLANDO SOBRE CARLOS PÉREZ MERINERO

130 MANUEL GARCÍA RUBIO LA CULTURA PASÓ POR AQUÍ

140 ÁBACO CUMPLIÓ 30 AÑOS Miguel Á. Areces 143 UN “CAUCE DEL NALÓN” EN EL MOVIMIENTO ASOCIATIVO ASTURIANO Josefina Velasco Rozado 147 RESEÑAS DE LIBROS 162 PUBLICIDAD

ÁBACO REVISTA DE CULTURA Y CIENCIAS SOCIALES 2016. Vol. 4. Nº 90

ENSEÑANZA HUMANISTA Y REGENERACIÓN SOCIAL EL LEGADO DE GINER DE LOS RÍOS Y LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA SUMARIO 90

4 NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE ARTÍCULOS

5 PRESENTACIÓN: EN DEFENSA DE LA EDUCACIÓN INTEGRAL COMO MOTOR PARA LA REGENERACIÓN SOCIAL Y DEL LEGADO DE GINER DE LOS RÍOS Y LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA Daniel Marías y Álvaro Ribagorda

7 COLABORADORES, RESÚMENES, SUMMARIES ENSEÑANZA HUMANISTA Y REGENERACIÓN SOCIAL EL LEGADO DE FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS Y LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA

14 1. LA REFORMA EDUCATIVA COMO PROYECTO POLÍTICO JURÍDICO DE TRANSFORMACIÓN DEMOCRÁTICA: LEGADO Y ACTUALIDAD DEL INSTITUCIONISMO DE GINER DE LOS RÍOS José Luis Monereo Pérez

32 2. APORTACIONES POLÍTICAS DE LA CULTURA INSTITUCIONISTA Jorge de Hoyos Puente

45 3. EL LEGADO DE GINER DE LOS RÍOS Y LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA: GEOGRAFÍA, NATURALEZA Y CULTURA EN ESPAÑA Juan José González Trueba

56 4. LAS INFLUENCIAS INSTITUCIONISTAS EN EL SISTEMA CIENTÍFICO ESPAÑOL: ENTRE EL PASADO Y EL FUTURO Leoncio López-Ocón Cabrera

66 5. GINER DE LOS RÍOS Y LA REFORMA DE LA UNIVERSIDAD ESPAÑOLA Álvaro Ribagorda Esteban

76 6. FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS Y LA REVOLUCIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LA LITERATURA EN ESPAÑA Mario Pedrazuela Fuentes

84 7. LA HUELLA DE LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA EN EL EXILIO REPUBLICANO DE 1939 José María López Sánchez

93 8. ERNESTO WINTER BLANCO UN INSTITUCIONISTA EN EL OLVIDO: (1873- 1936) Miguel Ángel Álvarez Areces CRÓNICA Y CRÍTICA DE LA CULTURA

110 9. RESEÑA DE LA EXPOSICIÓN LA CIENCIA DE LA PALABRA. CIEN AÑOS DE LA REVISTA DE FILOLOGÍA ESPAÑOLA Leoncio López-Ocón Cabrera

113 10. LA EXPOSICIÓN SOBRE EL “CRUCERO TRASATLÁNTICO UNIVERSITARIO DE 1934” Teresa Durán 115 11. RESEÑA DE LA EXPOSICIÓN EL ARTE DE SABER VER. MANUEL B. COSSÍO. LA INSTITUCIÓN LIBRE DE ENSEÑANZA Y EL GRECO Salvador Guerrero

117 12. HOMENAJE A FRANCISCO GINER DE LOS RÍOS

119 13. XXX ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL: REIVINDICACIÓN DE LAS FIGURAS DE MARÍA GOYRI Y JIMENA MENÉNDEZ PIDAL Daniel Marías Martínez

122 OBITUARIO. VICENTE PAVÓN (1948-2016) ARQUITECTO Y DEFENSOR DEL PATRIMONIO 126 RESEÑAS DE LIBROS 137 PUBLICIDAD

ACADEMIA ACADEMIA DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS DE ESPAÑA

Nº 222 DICIEMBRE 2016

Sumario

Nueva terna presidencial 5 ENTREVISTAS “Todos tenemos algo que aprender y ofrecer”. Yvonne Blake, presidenta 8 “Me gustaría que la Academia dotara de identidad a este colectivo tan disperso”. Mariano Barroso, vicepresidente primero 10 “Tenemos que luchar más por defender la cultura que representamos”. Nora Navas, vicepresidenta segunda -------------------------------------------------------------------------- Camino a los Oscar 13 `La culpa laica de Julieta´, por Pedro Almodóvar 14 Michael Barker (Sony Pictures Classics), Rajendra Roy (MoMA) y Helen de Witt (British Film Institute) desgranan el camino que puede llevar al realizador manchego a su tercera estatuilla. 18 Más cartas españolas en la partida por el Oscar. Hasta tres coproducciones con participación española optan por ser la Mejor película de Habla no Inglesa 19 “La coproducción es una pieza fundamental del motor de nuestro cine”. Entrevista a Manane Rodríguez, directora de Migas de pan, seleccionada por Uruguay para los Oscar ---------------------------------------------------------------------- 24 Homenaje a los Profesionales Ocho hombres y mujeres de cine fueron reconocidos por sus compañeros por sus trayectorias vividas en torno al séptimo arte

-------------------------------------------------------------------- 32 Festival de Cine Europeo de Sevilla “No son buenos los caminos fáciles”. Entrevista a Oliver Laxe, única presencia nacional en la sección oficial a competición con Mimosas 34 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva “El dulce momento que vive el cine iberoamericano”, por Manuel H. Martín, director del certamen --------------------------------------------------------- 36 RODAJES. Degustación de comedias La comedia sigue siendo la reina del cine español. Álex de la Iglesia, Mateo Gil, Patricia Ferreira, Carlos Marqués-Marcet y Vicente Villanueva, entre otros, ruedan sus nuevos trabajos

ADE TEATRO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA Nº 163 Diciembre 2016 EDITORIALES Nuria, por Juan Antonio Hormigón................…. Discurso íntegro de Núria Espert. Premio “Princesa de Asturias” de las Artes.................. Mi querido Paco, por Juan Antonio Hormigón... La pregunta de Stanislavski. Discurso de ingreso a la Academia de Artes de México, por Luis de Tavira............................................. Carme Portaceli, nueva directora del Teatro Español de Madrid........................................... Laura Hormigón, nueva Doctora en Musicología....................................................... LA ADE EN EXTREMADURA Crónicas extremeñas de dos intensas Jornadas de la ADE, por Inés de la Cuadra.............................................................. La ADE en la Lusitania, por Damián Galán....... Las medallas y la Medalla de Maite Álvarez, por Luisa Hurtado............................................. CENTENARIO BUERO VALLEJO Buero será su obra...., por Mariano de Paco.... Buero y su compromiso, por Juan Antonio Hormigón............................. Posibilismo versus imposibilismo, por José Gabriel Antuñano ............................. La tragedia ilustrada de Antonio Buero Vallejo, por César de Vicente Hernando........................ Las escenificaciones del Buero último, por Eduardo Pérez-Rasilla................................. Pervivir, por Juan Carlos Pérez de la Fuente............................................................... “En la ardiente oscuridad” de 2016, Mariano de Paco Serrano................................. Acerca de mi montaje de “En la ardiente oscuridad”, por Enrique Patiño.......................... Centenario Buero Vallejo: El hombre que censuró la corrupción y la crisis de valores de nuestra sociedad sigue purgando su franqueza, por Salomé Guadalupe Ingelmo...... ENTREVISTA A JORGE LAVELLI Estreno mundial de “L´ombre de Venceslao” por Jorge Lavelli, en la Ópera de Rennes (Francia), por Irène Sadowska.......................... TEXTO TEATRAL Perspectivas (silentes) de lo trágico cotidiano, por Emilio Peral Vega....................................... Puertas afuera (por debajo de las palabras), de Blanca Baltés,.............................................. CNT DE MÉXICO: BALANCE DE ETAPA Compañía Nacional de Teatro de México 2008-2016, por Maricela Gascón Muro y Cecilia Merelo............................................... Un proyecto apasionante, por Juan Antonio Hormigón.............................. El “Berliner Ensemble” del trópico, por Ignacio García............................................ Una enorme gratitud, por Juan Mayorga..........

Compañía Nacional de México: una travesía, por Guillermo Heras....................................... NOTAS DE DIRECCIÓN “Tratos”. La franja que nos separa, por Ernesto Caballero.................................... El Toc de dirigir comedia, por Jesús Codina Oria................................... “Elektra”, por Etelvino Vázquez....................... ENTREVISTA De las ondas al movimiento teatral ONCE. Entrevista a Antonia Merchán, directora y autora, por Carmen Márquez Montes............. IDEOLOGÍA, DRAMATURGIA Y TECNOLOGÍA EN EL TEATRO Ideología, Dramaturgia y Tecnología en el Teatro. Reencontrarse en Mariñán, por Roberto Corte............................................ Para conquistar la dignidad humana, por Juan P. Arregui........................................... ¿Por qué Mariñán? por Carmen González-Vázquez........................ Sustrato ideológico en la escenografía.... y olé!, por Damián Galán.............................................. Los criterios de iluminación en algunas de mis escenificaciones, por Josep Maria Mestres...... CONGRESO AICT El Congreso bienal de la Asociación Internacional de Críticos de Teatro, por José Gabriel López Antuñano.................... Festival BITEF, hacia el 50 aniversario, por Mercè Saumell............................................. INTERNACIONAL/FESTIVALES FIT de Almada 2016, por Osvaldo Obregón...........170 Festivales para directores, por José Gabriel López Antuñano......................................................178 Notas del viaje por el Japón teatral. La tradición siempre viva y las fuentes míticas e históricas en el teatro actual, por Irène Sadowska......................184 CERTAMEN PARA DIRECTORAS DE ESCENA DE TORREJÓN XIX Certamen Nacional para Directoras de Escena en la ciudad de Torrejón de Ardoz, por Salomé Aguiar..................................................190 LIBROS…...............................................................195 AGENDA….............................................................203 NOTICIAS ASOCIADOS.....................................206

3 5 6 8 12 12 12 13 17 18 20 31 41 47 52 60 65 69 72 76 82 83 97 103 106 108

110 112 117 123 136 133 139 140 141 150 162 165

ADE TEATRO REVISTA DE LA ASOCIACIÓN DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA Nº 164 Enero-marzo 2017 EDITORIALES Cambio de mentalidad, por Juan Antonio Hormigón.....................................................…. Más reflexiones sobre patrocinio empresarial y teatro (I), por Alberto Fernández Torres....... Cristianos en una sociedad laica y plural, por Jesús Bonet Navarro................................. Verdades sobre Siria. Declaraciones de una monja argentina, por Santiago Mayor.............. TEATRO COLOMBIANO El teatro colombiano: escenarios del conflicto, por Carlos José Reyes y Sandro Romero Rey....................................... El Teatro Colombiano: pasado, presente y futuro.............................................................. Orígenes De la conquista al siglo XIX................. En busca del siglo XX.......................... Otros autores de la primera mitad del siglo XX........................................... Los festivales de teatro......................... Décadas Los años sesenta: la tradición de la vanguardia............................................. Los años setenta: todas las formas de lucha................................................. Los años ochenta: máscaras contra el terror.................................................. Los años noventa: la interdisciplinariedad............................... El nuevo milenio: la guerra y la paz...... Panoramas El TEC................................................... Teatro La Candelaria............................. Teatro El Local...................................... Beatriz Camargo y el Teatro Itinerante del Sol.................................................... El Teatro Matacandelas......................... Mapa Teatro.......................................... Umbral Teatro........................................ Teatro Petra........................................... Teatro Varasanta................................... La Maldita Vanidad................................ La diáspora Omar Porras y el Teatro Malandro....... Enrique Vargas y el Teatro de los Sentidos......................................

Hoy y mañana Alternativas del siglo XXI..................... Nuevas dramaturgias........................... Coda Españoles en el teatro colombiano........ TEXTO TEATRAL Sobre “Labio de liebre”...................................... Labio de Liebre. Venganza o perdón, de Fabio Rubiano Orjuela................................... ALGUNOS DIRECTORES DE ESCENA Y SUS CIRCUNSTANCIAS (IV) Laura Iglesia...................................................... Pablo Iglesias Simón......................................... Manuel De......................................................... Ignacio García................................................... Vanessa Martínez.............................................. ENTREVISTA A MARINA CARR Marina Carr: El teatro de ruptura y de liberación, una entrevista de Irène Sadowska.... NOTAS DE DIRECCIÓN Y ESCENOGRAFÍA El pensamiento abstracto de Unamuno: “El Sentidor ante su retrato”, por Claudio Casero Altube................................. “Books”: Viajar a los orígenes, por Adolfo Simón............................................... Dentro de “La Cocina” La bestia. Una escenografía con sudor, por Curt Allen Wilmer......................................... INTERNACIONAL/FESTIVALES “Fever Room” de Apichatpong Weerasathekul, en el Festival de Otoño de París, 2016, y en el Kunstenfestivaldesarts de Bruselas (2016), por Manuel García Martínez...................................179 ARTÍCULOS La audiodescripción: el teatro que se ve con palabras, por Esmeralda Azkarate-Gaztelu............................184 NOTICIAS ADE....................................................188 LIBROS…...............................................................189 AGENDA….............................................................197 NOTICIAS ASOCIADOS.....................................198

3 4 7 9 12 14 16 18 20 22 26 31 35 40 46 52 54 58 62 68 73 78 83 87 91 94 98

102 106 110 116 118 131 136 140 144 150 159 162 167 172

av proyectos 78 2016

Dossier Aires Mateus, Seven European works

06 Central Library and Municipal Archive, Lisbon (Portugal)

08 Architecture Gallery, Lisbon (Portugal)

10 Parque de los Cuentos Museum, Málaga (Spain)

12 Contemporary Art Center Olivier Debré, Tours (France)

16 Muslim Center, Bordeaux (France)

18 Architecture Faculty, Lovaine (Belgium)

22 Cantonal Museum of Photography / MUDAC, Lausanne (Switzerland)

Museum of the 20th Century, Neue Nationalgalerie 28 Herzog & de Meuron

32 Lundgaard & Tranberg

34 Bruno Fioretti Marquez

36 Aires Mateus

38 OMA

40 SANAA

42 Staab Architekten

44 Beatriz Alés / Elena Zaera

46 Francisco Mangado

48 Mateo Arquitectura

50 Emilio Tuñón León Convention Center, in Detail 54 Dominique Perrault León (Spain) Ernst Haeckel, Art and Science 70 `Art Forms in Nature´ Christian Richter, Abandoned Architectures 76 Listening to the Swan Song

BBF - BULLETIN DES BIBLIOTHÈQUES DE FRANCE Novembre 2016 / 10

D O S S I E R P O L A R

MOTEUR! 8 La représentation des bibliothèques dans le cinema policier Julien Barlier

UN FONDS INSOLITE 18 Le polar à la bibliothèque municipale de Reims Sabine Maffre

DÉTECTIVES EN HERBE 26 Quand la littérature de jeunesse invite á mener l´enquête Mina Bouland

POLAR ET MÉDIATION CULTURELLE 32 Le festival international Quais du Polar à Lyon, un exemple de réussite Entretien avec Hélène Fischbach

UN PETIT NOIR 46 Quand librairie, café et polar font bon ménage.... Jean-Pierre Barrel

LES CENTRES DE DOCUMENTATION DE L´ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DE LA POLICE 50 Françoise Louviot

ILLUSTRATEUR INVITÉE 54 Miles Hyman

CRIMINOCORPUS 60 Un musée numérique

Centre pour les humanités numériques et l´histoire de la justice

DU ROMAN NOIR AU NÉO-NOIR 66 Éditions Gallmeister

SANG-FROID 72 Justice, investigation, polar….

Yannick Dehée P O R T F O L I O

CHEZ LES LIBRAIRES ASSOCIÉS 76

MATIÈRES À PENSER LES FONDS FRANÇAIS DE MINSK 82 Les archives confisquées par les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale et conservées en Biélorussie Anatole Steburaka

LIVRES ET ARCHIVES PILLÉS EN FRANCE PAR L´EINSATZSTAB REICHSLEITER ROSENBERG (ERR) 90

La Bibliothèque Tourgueniev et les fonds français déplacés à Minsk Patricia Kennedy Grimsted

TERRITOIRES

VÄLKOMMEN TILL JÖNKÖPING 114 Une excursion bibliothéconomique en Suède Reine Bürki

CRITIQUES

ANDY PRIESTNER ET MATT BORG (DIR.) 128 User Experience in Libraries. Applying Ethnography and Human-Centred Design Pierre-Yves Cachard

CORINNE ABENSOUR ET BERTRAND LEGENDRE 130 Public et acteurs du livre de jeunesse. Regards croisés Bérénice Waty

DANAH BOYD 135 C´est compliqué. La vie numérique des adolescents Cécile Touitou PASCAL FOUCHÉ, DANIEL PÉCHOIN ET PHILIPPE SCHUWER (DIR.) 137 Dictionnaire terminologique des métiers du Livre Reine Bürki

ÉRIC HAZAN 138 Pour aboutir à un livre. La fabrique d´une maison d´édition

Benjamin Caraco

LA 27 RÉGION (OUVRAGE COLLECTIF ORCHESTRÉ PARA PAULINE SCHERER) 140 Chantiers ouverts au public. Design des politiques publiques Raphaëlle Bats

HERVÉ LE CROSNIER 142 En communs. Une introduction aux communs de la connaissance.

Roseline Drapeau

LE FIL DU BBF

Robin Chauchot 144

BBF - BULLETIN DES BIBLIOTHÈQUES DE FRANCE Février 2017 / 11

D O S S I E R P U B L I C S E M P Ê C H É S : L E V E R L E S O B S T A C L E S

AMÉLIORER L´ACCÈS AU LIVRE ET À LA LECTURE 8 Une démarche en faveur des publics en situation de hándicap Vanessa van Atten

ACCESIBILITÉ NUMÉRIQUE 16 Des portails accessibles des bibliothèques handi-accueillantes Marc Maisonneuve et Philippe Lenepveu

LA BIBLIOTHÈQUE ACCESSIBLE 26 État des lieux des actions el mises en oeuvre Françoise Fontaine-Martinelli et Marie-Noëlle Andissac

ACCUEILLIR TOUS LES PUBLICS 36 Les dispositifs d´accessibilité à la BPI Jean-Arthur Creff

LA BNFA 42 Une bibliothèque numérique pour les personnes handicapées.... Alex Bernier

LA MÉDIATHÈQUE VALENTIN-HAÜY 46 Au service des publics déficients visuels Luc Maumet

LA LITTÉRATURE JEUNESSE ADAPTÉE 54 Une enquête auprès des jeunes lecteurs braillistes Adeline Coursant

LA LIBERTÉ DE CHOIX 60 L´offre de la bibliothèque départementale de l´Ardèche en direction des publics empêchés

Nelly Godonou Dossou, Brigitte Lafaye, Stéphane Dumas, Aurélien Perraud, Valérie Fayolle et Christine Van Hille

DES SENIORS À LA BIBLIOTHÈQUE 66 Un nouveau public cible por les politiques de lecture publique

Anne-Christelle Losser

ILLUSTRATRICE INVITÉE 80 Vaïnui de Castelbajac

LIRE EN PRISON 86 Les bibliothèques du centre pénitentiaire de Bordeaux-Gradignan

Sylvie Fernandes

PRÉVENTION ET LUTTE CONTRE L ILLETRISME EN BRETAGNE 102 Christine Loquet

DESIGN THINKING ET INCLUSION 114 Signes de sens, l´innovation par la fragilité Marion Boistel et Simon Houriez

LA BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS 122 Un espace d´apprentissage de la citoyenneté Camila Giorgetti et Serge Paugam

COMBATTRE L ILLETTRISME EN LECTURE PUBLIQUE 132 Philippe Munsch P O R T F O L I O

ABÉCÉDAIRE. LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE 140

MATIÈRES À PENSER FEMMES DANS LA BANDE DESSINÉE 148 Des pionnières à l´affaire d´Angoulême Gilles Ciment

LA LECTURE À VOIX HAUTE 168

Entre écriture et oralité, une autorité en jeu Sonia Dheur

CRITIQUES

JEAN-MICHEL LENIAUD ET MICHEL ZINK (DIR.) 188 L´Histoire en mutation. L´École nationale des chartes aujourd´hui et demain Bernard Huchet

AARON SCHMIDT ET AMANDA ETCHES 189 Utile, utilizable, désirable. Redessiner les bibliothèques pour leurs utilisateurs Pierre-Yves Cachard

RAPHAËLLE BATS (DIR.) 191 Construire des pratiques participatives dans les bibliothèques Anne Couvidat CÉCILE TOUITOU (DIR.) 194 Évaluer la bibliothèque par les mesures d´impact Christelle Quillet

BÉRENGÈRE STASSIN 196 La blogosphère info-doc. Une communauté de savoir, une mosaïque de médiations

Timothée Mucchiutti

ÉMILIE MATHIEU ET JULIETTE PATISSIER 198 Enjeux & développements de l´impression à la demande Mathieu Andro

PIERRE BRUNO ET BERNADETTE POULOU (DIR.) 199 Nouvelles perspectives en littérature jeunesse. Hommage à Denise Dupont-Escarpit

Julie Couffignal

JACQUES CORDONIER, ALAIN JACQUESSON, JEAN-FRÉDÉRIC JAUSLIN, HUBERT VILLARD 201 Entretiens

Jean-Philippe Accart

LE FIL DU BBF

Robin Chauchot 204

BJC Boletín de jurisprudencia Constitucional

SUMARIO

I. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (Sentencias publicadas en noviembre de 2015)

I.1. Recursos y cuestiones de inconstitucionalidad:

S.T.C. 205/2015, de 5 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra contra el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad. Pág. 5

S.T.C. 206/2015, de 5 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competiti- vidad. » 13 S.T.C. 209/2015, de 8 de octubre. Recurso de inconstitucionalidad contra los Apartados a) y c) del artículo 4.2 de la Ley 2/2013, de 29 de mayo, de renovación y modernización turística de Canarias. » 19 S.T.C. 210/2015, de 8 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra diversos preceptos del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad. » 27

S.T.C. 211/2015, de 8 de octubre. Recurso de inconstitucionalidad contra e artículo 124 del Real Decreto-ley 8/2014, de 4 de julio, de aprobación de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficiencia. » 34 (Continúa)

410 Noviembre 2015 CORTES GENERALES Secretaría General del Congreso de los Diputados Secretaría General del Senado

S.T.C. 212/2015, de 8 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra di- versos preceptos del Real Decreto-ley 9/2008, de 28 de noviembre, por el que se crean un fondo estatal de inversión local y un fondo especial del Estado para la dinamización de la economía y el empleo y se aprueban créditos ex- traordinarios para atender a su financiación. Pág. 4 S.T.C. 213/2015, de 8 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra diver- sos preceptos del Real Decreto-ley 9/2008, de 28 de noviembre, por el que se crean un fondo estatal de inversión local y un fondo especial del Estado para la dinamización de la economía y el empleo y se aprueban créditos extraordi- narios para atender a su financiación. » 47 S.T.C. 214/2015, de 22 de octubre. Recurso de inconstitucionalidad contra el artí- culo 9 de la Ley 3/2007, de 26 de julio, de medidas urgentes de modernización del Gobierno y la Administración de la Comunidad de Madrid, que introduce un nuevo primer párrafo en el apartado 3 del artículo 100 de la Ley 16/1995, de 4 de mayo, forestal y de protección de la naturaleza de la Comunidad de Madrid. » 51 S.T.C. 215/2015, de 22 de octubre. Recurso de inconstitucionalidad contra el artí- culo 2.3 del Real Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre, de medidas urgentes en materia presupuestaria, tributaria y financiera para la corrección del déficit público. » 61 S.T.C. 216/2015, de 22 de octubre. Recurso de inconstitucionalidad contra la dis- posición adicional 2ª de la Ley 4/2013, de 4 de junio, de medidas de flexibiliza- ción y fomento del mercado de alquiler de viviendas. » 74 S.T.C. 218/2015, de 22 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra diver- sos preceptos del texto refundido de la Ley de suelo, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio. » 88 S.T.C. 219/2015, de 22 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra los ar- tículos 8 y 10 del Real Decreto-ley 9/2008, de 28 de noviembre, por el que se crean un fondo estatal de inversión local y un fondo especial del Estado para la dinamización de la economía y el empleo y se aprueban créditos extraordi- narios para atender a su financiación. » 106 S.T.C. 220/2015, de 22 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra los ar- Tículos 8 y 10 del Real Decreto-ley 9/2008, de 28 de noviembre, por el que se crean un fondo estatal de inversión local y un fondo especial del Estado para la dinamización de la economía y el empleo y se aprueban créditos extraordi- narios para atender a su financiación. » 109 S.T.C. 221/2015, de 22 de octubre. Cuestión de inconstitucionalidad contra los ar- tículos 8 y 10 del Real Decreto-ley 9/2008, de 28 de noviembre, por el que se crean un fondo estatal de inversión local y un fondo especial del Estado para la dinamización de la economía y el empleo y se aprueban créditos extraordi- narios para atender a su financiación. » 113

I.2. Recursos de amparo: S.T.C. 203/2015, de 5 de octubre. Derecho a la libertad de expresión. Derecho a la tutela judicial efectiva. Derecho a la libertad sindical. Despido disciplinario del autor de un escrito que incluía apelativos vejatorios para otra empleada. » 117 S.T.C. 204/2015, de 5 de octubre. Derecho a la libertad personal. Inadmisión de petición de habeas corpus por razones de fondo. » 130 S.T.C. 207/2015, de 5 de octubre. Derecho a la tutela judicial efectiva. Subsanación de la representación procesal en juicio de extranjería. » 135

S.T.C. 2088/2015, de 5 de octubre. Derecho a la tutela judicial efectiva sin indefensión. Inadmisión de incidente de nulidad de actuaciones. » 140 S.T.C. 217/2015, de 22 de octubre. Derecho a la libertad personal. Cobertura legal de medida privativa de libertad. » 149

BJC Boletín de jurisprudencia Constitucional

SUMARIO

I. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL (Sentencias publicadas en diciembre de 2015)

I.1. Recursos y cuestiones de inconstitucionalidad:

S.T.C. 244/2015, de 2 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad. Pág. 3

S.T.C. 225/2015, de 2 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el artículo 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competiti- vidad. » 11 S.T.C. 227/2015, de 2 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra di- versos preceptos del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad. » 18

S.T.C. 228/2015, de 2 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra los artículos 2 del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competiti- vidad y 2.1 de la Ley de la Comunidad Autónoma de Murcia 9/2012, de 8 de noviembre, de adaptación de la normativa regional en materia de función pública al Real Decreto-ley 20/2012. » 23 (Continúa)

411 Diciembre 2015 CORTES GENERALES Secretaría General del Congreso de los Diputados Secretaría General del Senado

S.T.C. 229/2015, de 2 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el segundo inciso del artículo 16.2 de la Ley 8/1997, de 8 de julio, de colegios profesionales de Castilla y León. Pág. 30 S.T.C. 230/2015, de 5 de noviembre. Recurso de inconstitucionalidad contra di- versos preceptos del Decreto-ley de Andalucía 5/2010, de 27 de julio, por el que se aprueban medidas urgentes en materia de reordenación del sector pú- blico. » 36 S.T.C. 231/2015, de 5 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra la disposición adicional decimoquinta de la Ley 22/2011, de 28 de julio, de resi- duos y suelos contaminados. » 54 S.T.C. 233/2015, de 5 de noviembre. Recurso de inconstitucionalidad contra di- versos preceptos de la Ley 2/2013, de 29 de mayo, de protección y uso sosteni- ble del litoral y la modificación de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de costas. » 86 S.T.C. 234/2015, de 5 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el artículo 17.8 de la Ley 17/2012, de 27 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para el año 2013. » 124 S.T.C. 235/2015, de 5 de noviembre. Cuestión de inconstitucionalidad contra el ar- tículo 47 de la Ley 13/2005, de 27 de diciembre, de medidas tributarias y admi- nistrativas de la Comunidad Autónoma de Illes Baleares. » 129 S.T.C. 236/2015, de 19 de noviembre. Recurso de inconstitucionalidad contra la Ley 1/2011, de 17 de febrero, de reordenación del sector público de Andalucía. » 139 S.T.C. 237/2015, de 19 de noviembre. Recurso de inconstitucionalidad contra di- versos preceptos de la Ley 3/2011, de 24 de febrero, de las Cortes de Aragón, de medidas en materia de contratos del sector público de Aragón. » 164 S.T.C. 238/2015, de 19 de noviembre. Recurso de inconstitucionalidad contra el artículo 4 de la Ley 9/2015, de 12 de junio, de modificación de la Ley 7/2007, de la Agencia Tributaria de Cataluña. » 179 I.2. Recursos de amparo: S.T.C. 222/2015, de 2 de noviembre. Derecho a la tutela judicial efectiva. Falta de pronunciamiento sobre la validez de una norma y de planteamiento de la cuestión prejudicial sin motivación razonable. » 189 S.T.C. 223/2015, de 2 de noviembre. Derecho a la tutela judicial efectiva. Concu- rrencia de reformatio in peius en caso de concurrencia de delitos. » 196 S.T.C. 226/2015, de 2 de noviembre. Derecho a la libertad personal. Derecho a la tutela a la judicial efectiva. Resoluciones judiciales que satisfacen el deber reforzado de motivación. » 203 S.T.C. 232/2015, de 5 de noviembre. Derecho a la tutela judicial efectiva. Principio de primacía del derecho comunitario. » 210 S.T.C. 189/2015, de 5 de noviembre. Suspensión de la ejecución de actos recurridos en amparo. Acuerdos de la Mesa de la Cámara del Parlamento de Cataluña. » 221 S.T.C. 190/2015, de 5 de noviembre. Suspensión de la ejecución de actos recurri- dos en amparo. Acuerdos de la Mesa de la Cámara del Parlamento de Cataluña. » 224

Boletín ANABAD. LXVI (2016), NÚM. 2, ABRIL-JUNIO. MADRID. ISSN: 2444-0523 (CD-ROM) - 2444-7293 (Internet)

SUMARIO

Jornadas profesionales: Transferencias II: bibliotecas & archivosMadrid, 11 y 12 de Marzo de 2016

Tríptico de las Jornadas ................................................................................ 11

Aprender a mirar, enseñar a mirar la biblioteca Fernando Juárez Urquijo ...................................................................... 13

Patrimonio documental. Dichos y hechos José Ramón Rodríguez Clavel ............................................................... 21

Artículos

Crónica de una muerte anunciada: el incendio de los archivos de Sanlúcar de Barrameda en 1933

Salvador Daza Palacios .......................................................................... 53

El archivo y la escuela. Propuestas didácticas Abel Florido Medina ............................................................................ 99

Ecos de transparencia y archivos Samuel García Arencibia ...................................................................... 153

AROVITE. Puesta en marcha, gestión y perspectivas del Archivo “Online” sobre la Violencia Terrorista en Euskadi

Raúl López Romo .................................................................................. 171

Pleito litigado por Juan de Castillar contra Juan de Atienza, vecinos de Tortuera (Guadalajara), sobre acusación de bestialismo, resuelto en última instancia en la Real Chancillería de Valladolid, junio de 1497

Fortunato Martínez Sanz ....................................................................... 193

Archivo General Central de Alcalá de Henares (1939) y el del Reino de Nápoles (1943). Los grandes archivos pueden morir

Manuel Romero Tallafigo ..................................................................... 201

Los archivos, los archiveros y los documentos del Consejo de Castilla en el siglo XVIII

Jorge Rosales Pulido .............................................................................. 227

Boletín ANABAD. LXVI (2016), NÚM. 3, JULIO-SEPTIEMBRE. MADRID. ISSN: 2444-0523 (CD-ROM) - 2444-7293 (Internet)

SUMARIO

Artículos

Los documentos esenciales de los Ayuntamientos Francisca Amorós Vidal, Magdalena Campillo Méndez, Mª Rosa Gil Almela ................................................................................ 11

La “biblioteca ideal” de Francisco Pérez Bayer Bárbara Barberá Matías ........................................................................ 25

Una pujante política cultural expositiva en Castilla y León Antonio Bellido Blanco ......................................................................... 67

El Museo de Selaya. Las amas de cría de la corte madrileña (1625-1830)Miguel Ángel Gacho Santamaría .......................................................... 85

Documentos gráficos en el Archivo Municipal de Alcantarilla María Rosa Gil Almela ........................................................................... 171

La política de gestión de documentos electrónicos del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes”: un documento para comentar y comparar

Antonia Heredia Herrera ..................................................................... 197

El conocimiento de las fuentes de información sobre competidores en Inteligencia Competitiva Antonio Muñoz-Cañavate ........................................................................... 217

La importancia de las webs de archivos como herramienta de difusión: El caso de los Archivos Históricos Provinciales Españoles

Isabel Sanz Caballero ............................................................................ 235

Boletín de la INSTITUCIÓN LIBRE

de ENSEÑANZA

SUMARIO Nº 101 Julio 2016

EN RECUERDO DE JULIÁN DE ZULUETA 1918-2015

Presentación 9

Con Julián de Zulueta de viaje al futuro por José García-Velasco 13

Un hombre de la Institución por Elvira Hontañón 19

Con el medio ambiente por Eduardo Aznar 23

Don Julián, un modelo a seguir por Jesús Garzón 27

El científico y el amigo por Ignacio Doadrio 31

Julián en Somiedo por Berlamino Fernández Fervienza 37

En la Residencia de Estudiantes por Alicia Gómez-Navarro 41

Un contador de historias por Pedro Luis Críez 47

Curiosidad y sabiduría por Roberto Rubio 51

Las mil caras de un hombre por Felicity, Tana y Paquita de Zulueta 53

Naturaleza viva. Tres poemas de Julián de Zulueta 55

JULIÁN DE ZULUETA, 1918-2015 UNA CRONOLOGÍA

Nota 61

Infancia y adolescencia 62

El exilio y los años de formación 70

Vida profesional 73

El retorno a España 88

Publicaciones de Julián de Zulueta 99

CRÓNICA

Exposición “El maestro de la España moderna. Francisco Giner de los Ríos y la Institución Libre de Enseñanza” 101

“Mujeres en vanguardia. La Residencia de Señoritas En su centenario (1915-1936)” 102

Giner, Hijo Predilecto de Ronda 102

por Nicolás Sánchez-Albornoz 103

Cortometraje ganador en el certamen Hermes 103

En recuerdo de Julián de Zulueta 103

El Colegio “Estudio” en el I Congreso de EICE 103

Presentación del libro El legado jurídico y social de Giner 104

Centenario del refugio Giner de los Ríos 104

Encuentro sobre “Las revistas culturales en el horizonte digital” 104

Edición de un nuevo epistolario 105

Actividades del Máster en Propiedad Intelectual, Industrial y Nuevas Tecnologías 105

Colonias de vacaciones de la ILE y talleres infantiles 105

Programa “Un nuevo docente para transformar la educación” 106

Retransmisión en directo de la ópera I Puritani 107

Actividades de la Fundación Sierra Pambley 107

RESEÑAS

Pedro Salinas / Jorge Guillén, Epistolario. Correspondencia con León Sánchez Cuesta 1925-1974 por José-Carlos Mainer 109

Boletín de la INSTITUCIÓN LIBRE

de ENSEÑANZA

SUMARIO Nº 102-103 Octubre 2016

EN TORNO AL PAISAJE

Nota introductoria 7

La invención (moderna) del paisaje por Nicolás Ortega Cantero 13

Paisaje y geografía por Eduardo Martínez de Pisón 27

El paisaje, fundamento de un buen gobierno del territorio por Florencio Zoido Naranjo 41

El paisaje y los parques nacionales en Estados Unidos por Manuel Mollá Ruiz-Gómez 61

La mirada crítica de una paisajista sobre la desaparición del arbolado urbano

por María Medina Muro 71

***

Explorando los límites de la realidad. Un diálogo a costa de la censura entre Juan Fernández Figueroa y Guillermo de Torre

por Pablo Rojas 111

CRÓNICA

Conciertos de los Veranos de la Villa 135

Actividades del Máster en Propiedad Intelectual, Industrial y Nuevas Tecnologías 135

Retransmisión en directo de la ópera Otello 136

Un nuevo docente para transformar la educación 136

RESEÑAS

Gerardo Diego, La poesía nueva por Francisco Javier Martínez de Revenga 139

Boletín de la INSTITUCIÓN LIBRE

de ENSEÑANZA

SUMARIO Nº 104 Diciembre 2016

NUEVAS FORMAS DE APRENDER

Leer y aprender en un mundo de pantallas por Laura Borràs 11

Profesores y tecnología: repensar la digitalización de la labor docente por Neil Selwyn 27

Suelo y sol: más pensamiento y más contexto para la innovación educativa

por Linda Castañeda 37

¿Nuevas culturas de aprendizaje? (Una conversación con Linda Castañeda)

por Neil Selwyn 51

***

“Espíritu”. Una palabra clave en la Institución Libre de Enseñanza y en la obra de Giner de los Ríos

por Milagro Laín 79

CRÓNICA

Un nuevo docente para transformar la educación 101 Cervantes, el clásico más vivo 102 Exposición El arte de saber ver. Manuel B. Cossío, la Institución Libre de Enseñanza y el Greco 102 Actividades de la Fundación Serra-Pambley en el segundo semestre de 2016 103

RESEÑAS Alejandro Tiana. Las Misiones Pedagógicas. Educación Popular en la Segunda República por Antonio Viñao Frago 105 Mariano Fernández Enguita. La educación encrucijada por Carlos Magro Mazo 108 Delia Manzanero Fernández. El legado jurídico y social de Giner por José Manuel Pérez Prendes 111

BOLETÍN DEL MUSEO

ARQUEOLÓGICO NACIONAL

32 / 2014

ÍNDICE

Presentación.....................................................................................................................................................................11 Andrés Carretero Pérez y Carmen Marcos Alonso

La renovación del Museo Arqueológico Nacional, desde mi particular perspectiva y experiencia.........................................................................................................................................................................13 Marina Chinchilla Gómez

El Museo Arqueológico Nacional, aspectos de un proceso de cambio..................................................37 Rubí Sanz Gamo

Espacios y objetos a través del tiempo: Museografía histórica de las salas del Museo Arqueológico Nacional........................................................................................................................................................................................63

Virginia Salve Quejido, Begoña Muro Martín-Corral y Concha Papí-Rodes

150 años de obras y reformas en el Museo Arqueológico Nacional. Historia y catálogo documental.....81 Aurora Laredo Galán y Jorge Jiménez Rubio

El nuevo Museo Arqueológico Nacional. La transformación de un museo..........................................99 Juan Pablo Rodríguez Frade

La renovación del Museo Arqueológico Nacional en el marco de las actuaciones de infraestructuras de Museos Estatales...............................................................................................................................................................125 Víctor M. Cageao Santacruz La renovación de infraestructuras del Museo Arqueológico Nacional: notas sobre su hoja de ruta (1999-2014)................................................................................................................................................................................ 147 Isabel Izquierdo Peraile

La experiencia en el Museo Arqueológico Nacional..................................................................................................175 Rodolfo del Valle Colombres

Animando la Historia. Estilos y técnicas de animación para los audiovisuales del Museo Arqueológico Nacional......................................................................................................................................................183 Magoga Piñas Azpiarte

Proceso de elaboración de ilustraciones para el Museo Arqueológico Nacional...................................199 Sopa de Sobre

Narrar la Historia. Un viaje por los múltiples formatos de la creación multimedia...................................... 207 AvalonMedia

Las nuevas maquetas de Protohistoria. Más allá de la caverna..............................................................................221 Jorge Pérez-Chirinos Sanz

Proyecto de nueva identidad gráfica del Museo Arqueológico Nacional........................................................227 Sánchez/Lacasta

Funciones y actuaciones del Departamento Técnico de Conservación en el proyecto de rehabilitación del Museo...................................................................................................................................................235 Teresa Gómez Espinosa, Barbara Culubret Wotms, Mª Antonia Moreno Cifuentes, Durgha Orozco Delgado, Raquel Acaz Mendive, Milagros Pérez García y Fernando Luis Fontes Blanco

El proyecto del Laboratorio de Restauración del Museo Arqueológico Nacional.............................255 Mª Antonia Moreno Cifuentes, Bárbara Culubret Worms, Milagros Pérez García, Carmen Dávila Buitrón y Nayra García-Patrón Santos Proyectos y procedimientos de gestión documental en relación con la remodelación integral del Museo Arqueológico Nacional y la publicación web de su catálogo.............................271 Fernando Luis Fontes Blanco

Los nuevos almacenes del Museo Arqueológico Nacional.....................................................................289 Javier Rodrigo del Blanco

La nueva Biblioteca del Museo Arqueológico Nacional.............................................................................303 Nicolás Pérez Cáceres Un nuevo Archivo Fotográfico para un nuevo Museo Arqueológico Nacional............................................317 Javier Rodrigo del Blanco

El Archivo del Museo Arqueológico Nacional: reunificación espacial y reorganización Documental.............................................................................................................................................................................333 Aurora Ladero Quesada

El nuevo Gabinete Numismático del Museo Arqueológico Nacional...............................................................351 Montserrat Cruz Mateos

La Prehistoria en el Museo Arqueológico Nacional. Un discurso museográfico sobre las transformaciones de los grupos humanos del pasado en su medio..................................................................365 Carmen Cacho Quesada, Ruth Maicas Ramos, Eduardo Galán Domingo y Juan Antonio Martos Romero

El largo viaje de la exposición de Protohistoria, de los años 1970 a 2014: gestión, embalaje, discurso y montaje.............................................................................................................................................................387 Alicia Rodero Riaza, Esperanza Manso Martín y Magdalena Barril Vicente

Hispania romana en el nuevo montaje museográfico del Museo Arqueológico Nacional.......................407 Paloma Cabrera Bonet, Ángeles Castellano Hernández y Margarita Moreno Conde

Nuevo montaje de la colección y Arqueología y Arte Medieval del Museo Arqueológico Nacional....................................................................................................................................................................................427

Ángela Franco Mata, Luis Balmaseda Muncharaz, Isabel Arias Sánchez y Sergio Vidal Álvarez

El discurso museográfico de las salas de Edad Moderna: criterios de selección de piezas y contenidos temáticos.......................................................................................................................................................455 Mª Ángeles Granados Ortega

Un recorrido de las salas de Edad Moderna a través de las ilustraciones complementarias.......479

Mª Ángeles Granados Ortega y Carmen Pérez-Seoane Mazzuchelli Donde habita nuestro pasado: un espacio para la historia del Museo...................................................493 Concha Papí Rodes y Virginia Salve Quejido Salas de Egipto, Nubia y Oriente Próximo. Proyecto científico y propuestas de montaje.............................................................................................................................................................................507 Mª Carmen Pérez-Die

Salas expositivas del Antiguo Egipto, Nubia y Oriente Próximo. Un proyecto museográfico pensado para un museo del siglo XXI..........................................................................................................................523 Esther Pons Mellado Descubrir la Grecia antigua: un viaje por las nuevas salas del Museo Arqueológico Nacional..............537 Paloma Cabrera Bonet, Ángeles Castellano Hernández y Margarita Moreno Conde Monedas en la Historia: un recorrido numismático por las salas del Museo.................................................553 Paloma Otero Morán «La moneda, algo más que dinero«: el área temática de las colecciones numismáticas del Museo Arqueológico Nacional.......................................................................................................................................565 Paula Grañeda Miñón La accesibilidad universal en el Museo Arqueológico Nacional: un museo para todos............................583 Mª Jesús Rubio Visiers y Dori Fernández Tapias

BOLETÍN DEL MUSEO

ARQUEOLÓGICO NACIONAL

34 / 2016

ÍNDICE

ARTÍCULOS

Pasados releídos: el dolmen del Portillo de las Cortes. Guadalajara/MAN....................................................... ....9 P. Bueno Ramírez, R. Barroso Bermejo, R. de Balbín Behrmann, A. González Martín, O. Cambra-Moo,

O. García Gil, C. Odrizola-Lloret, O. López, S. Escalante, Mª A. Lancharro-Gutiérrez y José Mª López- Fraile

La colección Sande del Museo Arqueológico Nacional. Novedades en la biografía de los monumentos megalíticos de la necrópolis de Guadancil...............................................................................29 Enrique Cerrillo Cuenca

Cuestión de procedencia. Breve historia de un conjunto áureo procedente de Extremadura...................47 Eduardo Galán

Armas de Huelva en la historia del Museo Arqueológico Nacional......................................................................63

María Belén

Objetos o materia prima: problemas en la interpretación de procedencia con análisis de isotopos de plomo...............................................................................................................................................................81 Ignacio Montero-Ruiz, Eduardo Galán y Mª Isabel Martínez Navarrete

Orfebrería castreña en Piloña (Asturias), según la documentación del archivo del Museo Arqueológico Nacional.....................................................................................................................................99 Óscar García-Vuelta

El marqués de Cerralbo y la arqueología soriana.......................................................................................................121 Magdalena Barril Vicente Nuevas aportaciones sobre la figurilla de Tyche de Antioquía sobre el Orontes hallada en Antequera y su relación con el entorno.................................................................................................. 139 Alessia Facchin Díaz

Noticias e intervenciones en la villa romana de Hellín (Albacete)..........................................................................155 Rubí Sanz Gamo

Las pinturas murales del espacio convivial de la villa tardorromana de El Saucedo (Talavera la Nueva, Toledo). Estudios arqueométricos.........................................................................................167 Raquel Castelo Ruano, Inmaculada Donate Carretero, Ana Mª López Pérez, Ana I. Pardo Naranjo, y Mª Cruz Medina

Hallazgos arqueológicos de la necrópolis visigoda de El Barranco, Hinojar del Rey (Burgos)...................................................................................................................................................................183 Mª Jesús Aguilera Romojaro

Análisis arqueométricos del sarcófago de Pueblanueva (Toledo) y estudio de cinco Fragmentos procedentes de Pueblanueva en las colecciones del Museo Arqueológico Nacional...... 195 Sergio Vidal Álvarez

Ecos en piedra de las imágenes miniadas del siglo XII: el paralelismo de tipos iconográficos entre los capiteles de Santa María la Real (Aguilar de Campoo) y la Biblia de Ávila (Biblioteca Nacional, Madrid, Vit 15-1)....................................................................................................................................................211 María Rodríguez Velasco

La sillería de Santa Clara de Astudillo en América: nuevas noticias y apreciaciones................................231 María Paz Aguiló-Alonso

Anillos musulmanes y judíos en el Museo Arqueológico Nacional........................................................251 Ana Labarta

Epitafio árabe de la colección Monsalud..............................................................................................................269 Carmen Barceló

Isidro de las Cagigas López y las antigüedades iranias de la colección Martínez Santa- Olaya del Museo Arqueológico Nacional............................................................................................................287 Gaspar Aranda Pastor

Madera para la eternidad. Una estela tebana del Museo Arqueológico Nacional........................305 Miguel Jaramago Loa tejidos coptos del MAN: nuevos datos y aportaciones para el estudio de los tejidos egipcios de la Antigüedad tardía y Edad Media.........................................................................................................327 Ana Cabrera Lafuente y Laura Rodríguez Peinado

Medallas de Pisanello en el Museo Arqueológico Nacional................................................................................347 Santiago Padrino Fernández

El nuevo Gabinete Numismático del Museo Arqueológico Nacional...............................................................365 Ignacio Asenjo Fernández

Ampurias y los orígenes del turismo arqueológico en Cataluña.........................................................................383 Gloria Munilla y Francisco Gracia Alonso

Estudio etnoarqueológico de la evolución de un hábitat estacional de alta montaña en Lugo (Galicia, España)..............................................................................................................................................405 José Manuel Vázquez Varela, Alexandre Luis Vázquez-Rodríguez y Marcos Valcárcel Díaz VARIA

Vasija con aplicación en relieve representando a una diosa procedente del yacimiento iberorromano de Torre d´Onda (Burriana, Castellón)............................................................................................423 Arturo Oliver Foix, José Manuel Melchor Montserrat y Josep Benedito Nuez

Las termas de Arcóbriga. Intervención 2006.............................................................................................................431

Luis Alberto González Monge EL MUSEO DESDE DENTRO

Arqueología canaria en el Museo Arqueológico Nacional...................................................................................441 Ruth Maicas y Alfredo Mederos Martín

Jornada «La red digital de las colecciones de museos de España. Cinco años de colaboración en línea«.....................................................................................................................................................453

Virginia Salve Quejido Jornada «El pecio Bou Ferrer de Villajoyosa: un yacimiento romano extraordinario«....................457 Carlos de Juan, Franca Cibecchini, Consuelo Matamoros, José Antonio Moya, Jaime Molina, Antoine Ferrer, José Bou y Antonio Espinosa Crónica de la jornada de clausura de la exposición «El último viaje de la fragata Mercedes«.............................................................................................................................................................................475 Carmen Marcos Alonso

Boletín del Museo del Prado

TOMO XXXIII NÚMERO 51 2015

Sumario

6 Fernando Gutiérrez Baños

El Alfarje Várez Fisa: premisas para su estudio The Várez Fisa Alfarje: Revelant Background Information

24

José Manuel Barbeito De arte y arquitectura. El Salón de los Espejos en el Alcázar de Madrid On Art and Architecture. The Hall of Mirrors in the Alcázar of Madrid

44

Leticia Ruiz Gómez Pedro Núñez del Valle: Noli me tangere Pedro Núñez del Valle: Noli me tangere

52

Giacomo Montarini Un inédito per Giuliano Finelli: la Testa dello Pseudo-Seneca del Museo del Prado, A New Attribution to Giuliano Finelli: The Pseudo-Seneca in the Museo del Prado

60

Javier Portús, Jaime García-Máiquez y María Álvarez-Garcillán La Vista de Zaragoza, de Juan Bautista Martínez del Mazo. Notas al hilo de su restauración Juan Bautista Martínez del Mazo´s View of Zaragoza: Notes Following its Restoration

78

Gudrun Maurer El retrato del jesuita Francesco Pepe de Mengs

Mengs´portrait of the Jesuit priest Francesco Pepe

90

Jesús Ortega López Nuevas aportaciones y precisiones a las pinturas para los tapices del dormitorio

de Carlos III en el Palacio Real Nuevo de Madrid New Findings Concerning the Cartoons for the Tapestries of Charles III´S

Bedroom in the New Royal Palace in Madrid

100 Silvia Castillo Álvarez

Marcos, muebles y maderas: obras de carpintería, ebanistería y enmarcado en el Museo del Prado (1818-38)

Frames, Furnishings and Woods: Woodwork, Cabinetmaking and Framing in the Museo del Prado (1818-38)

112

María Concepción García Cabarcos y Felicitas Martínez Pozuelo

El Museo de la Trinidad: el Taller de Restauración y sus profesionales The Museo de la Trinidad: the Conservation Workshop and its Professionals

132

Leticia Azcue Brea Justo de Gandarias, autor del grupo en bronce de 1886 Alfonso XII a caballo,

tradicionalmente atribuido a Mariano Benlliure Justo de Gandarias, Scilptor of the 1886 bronze group Alfonso XII on Horseback ,

Tradicionally Attribued to Mariano Benlliure

144

El Prado Disperso Obras depositadas en las embajadas de Berna, Estocolmo, La Haya, Londres,

Moscú, Rabat y Viena y en el consulado de Tánger

155 Traducciones

160

Bibliografía

REVISTA DE NUEVA LITERATURA.

Año XXI • N° 126 • Noviembre-Diciembre de 2016

Sumario INVENTARIO

3 Rafael Toriz Diario de lecturas para el fin del mundo

6 Paul Brito Prefiguración de una nueva novela

11 Pablo Anadón Un diario austero de la mente (Palabras para un homenaje a Rodolfo Godino y su poesía)

18 Emilio Martínez Mata Cervantes y Shakesperare, la historia de Cardenio 25 Rodrigo Olay Dos poéticas en deuda Jon Juaristi y “sus lábiles lecturas / de Campoamor”

METAMORFOSIS 34 Therigathas

Poemas de monjas contemporáneas de Buda Selección y versión de Jesús Aguado

38 Jack Gilbert Una chimenea que hace el cielo más visible Nota y versión de Hilario Barrero

COLECCIÓN DE VIDAS 43 Aquilino Duque

Marina Tsvietáieva y San Petersburgo 47 José Ángel Cilleruelo

Un dólar no es un milagro

FICCIONES

49 Javier Almuzara Qué pasa conmigo

51 Eugenio Fuentes Treinta aforismos CONVERSACIONES

52 Fernando Sánchez Alonso Marta Herrero Gil

LOS CAMINOS DEL MUNDO 59 Mario Martín Gijón De Silesia a Galitzia

PARA UN HOMENAJE 63 Toni Montesinos Rubén Darío, el poeta maltratado 65 Ana María Reviriego Su dulzura velazqueña

PALIQUES 68 Purificació Mascarell El ruido del tiempo, de Julian Barnes

69 Mª Ángeles Robles La vida enmascarada del señor Musashi, de Junichiro Tanizaki

70 Florentino García De noche, bajo el puente de piedra, de Leo Perutz

70 Ovidio Parades Lo que olvidamos, de Paloma Díaz-Mas

71 Antonio Rivero Taravillo Dos veces única, de Elena Poniatowska

72 Juan Carlos Abril Afro, de Guillermo López Gallego

73 Ángel Alonso En caso de duda y otros poemas de casi amor, de Antonio Manilla

74 Ana Vega Ellas mismas. Autorretratos de pintoras. Desde la prehistoria hasta la vanguardia, de Ángeles Caso

75 Álvaro Valverde Mundo, año, hombre (Diarios, 2001-2007), de Andrés Sánchez Robayna

76 Daniel Ramos Sánchez Mantente firme, de Kate Tempest

77 Ricardo Martínez El viaje de don Quijote, de Julio Llamazares

78 Jaime Matamoros Cervantes, Madrid y el Quijote, de Miguel Zorita Bayón

79 Laura Díaz Cosas que nunca creeríais, de José Manuel Benítez Ariza

LAS CARTAS BOCA ARRIBA 80 Ángel Pernia Garrido Venecia se ahoga

EL croquis 2016. IV. nº 187

BIOGRAFÍA 4 BIOGRAPHY ENTREVISTA CON STEPHEN BATES, 6 JONATHAN SERGISON Y MARK TUFF INTERVIEW WITH STEPHEN BATES.

JONATHAN SERGISON AND MARK TUFF MARK PIMLOTT SOBRE LA TOLERANCIA Y LA PRECISIÓN EN 24 LA OBRA DE SERGISON BATES ARCHITECTS ON TOLERANCE AND PRECISION IN THE WORK OF SERGISON BATES ARCHITECTS JAN PETER WINGENDER AND JAAPJAN BERG COMPLEJO DE USOS MÚLTIPLES EN WANDSWORTH 38 MIXED USE DEVELOPMENT, WANDSWORTH CASA ESTUDIO EN BETHNALGREEN 52 STUDIO HOUSE, BETHNAL GREEN CENTRO DE ARTES APLICADAS RUTHIN 60 CENTRE FOR THE APPLIED ARTS, RUTHIN BIBLIOTECA PÚBLICA DE BLANKENBERGE 76 PUBLIC LIBRARY, BLANKENBERGE CENTRO DE MAYORES EN HUISE-ZINGEM 92 CARE HOME, HUISE-ZINGEM PABELLÓN JARDÍN EN KENT 112 GARDEN BUILDING, KENT VIVIENDAS URBANAS Y GUARDERÍA 124 EN GINEBRA URBAN HOUSE AND CRÈCHE, GENEVA CASA EN CADAQUÉS 136 HOUSE, CADAQUÉS BIBLIOTECA Y PLAZA PÚBLICA 150 EN MENDRISIO CITY LIBRARY AND PUBLIC SQUARE, MENDRISIO

2004/2016 SERGISON BATES ARCHITECTS

YA BIEN ENTRADO EL SIGLO XXI 252 ¿LAS ARQUITECTURAS DEL POST-CAPITALISMO? WELL INTO 21 ST CENTURY THE ARCHITECTURE OF POST-CAPITALISM? ALEJANDROZAERA-POLO VIVIENDAS URBANAS EN VIENA 154 URBAN HOUSING, VIENNA CASA TORRE EN NUTLEY 162 TOWER HOUSE, NUTLEY CASA EN CASTEL SAN PIETRO 166 HOUSE, CASTEL SAN PIETRO HOTEL EN DOHA 174 HOTEL, DOHA CAMPUS UNIVERSITARIO EN 180 ALDGATE EAST UNIVERSITY CAMPUS, ALDGATE EAST

CASA EN FULHAM 192 HOUSE, FULHAM

VIVIENDAS URBANAS EN HAMPSTEAD 204 URBAN HOUSING, HAMPSTEAD VIVIENDAS URBANAS CADIX EN AMBERES 210 URBAN HOUSING, CADIX, ANTWERP

CASAS SUBURBANAS EN ALDERSHOT 216 SUBURBAN HOUSING, ALDERSHOT

CENTRO DE ACOGIDA Y OFICINAS 226 DE NOVARTIS EN SHANGHÁI

NOVARTIS WELCOME CENTER AND OFFICE BUILDING, SHANGHAI

CENTRO PARA MAYORES EN WINGENE 242 CARE HOME, WINGENE

CUADERNOS HISPANOAMERICANOS N º 7 9 8 D i c i e m b r e 2 0 1 6

DOSSIER GONZALO ROJAS (1916-2016) 4 Fabienne Bradu – Bajo la gorra marinera, una verdadera cabeza de tormenta 14 Jorge Monteleone – El desnacido: alteridad y tiempo 32 Elisa T. Di Biase Castro – “En cuanto a mí, me embrutecí de ti”. La mística erótica de Gonzalo Rojas 48 Mauricio Electorat – Hubo alguna vez

56 Christopher Domínguez – Gonzalo Rojas en su prosa 60 Eduardo Milán – Continuidad de Gonzalo Rojas ENTREVISTA 66 Carmen de Eusebio – Marina Perezagua: “Mar y literatura son la misma cosa” MESA REVUELTA 76 Francisco Fuster García – La edición iberoamericana (México y Argentina, siglo XX) 96 Miguel Sánchez-Ostiz – Ciro Bayo, vagamundos colectivo 106 Carlos Marzal – Los misterios del color morado BIBLIOTECA 116 Juan Malpartida – Dios rescatando una novela 119 Jordi Amat – Falsear el mito 123 Juan Carlos Chirinos – Cuando la poesía sólo admite pasión 127 Ernesto Pérez Zúñiga – Bailar con máscaras 131 Julio Serrano – Herejía cuántica 134 Carmen I. Cremades – El secreto tras los nombres 138 Juan Ángel Juristo – David Foster Wallace, un aniversario esclarecedor 142 Santos Sanz Villanueva – Diálogo con el padre 146 Carmen de Eusebio – De realidades y ficciones 149 José Lasaga – Gaos en México 155 Isabel de Armas – Accidentalistas, sobre todo

CUADERNOS HISPANOAMERICANOS N º 7 9 9 E n e r o 2 0 1 7

DOSSIER LITERATURA HONDUREÑA, HOY 4 Leonel Alvarado – Poesía de las Honduras 20 Víctor Manuel Ramos – La minificción en Honduras

28 Segisfredo Infante – Camino del ensayo hondureño 42 Hernán Antonio Bermúdez – A contrapelo, una ficha de lectura sobre Horacio Castellanos Moya 44 Víctor Manuel Ramos – Cuando despertó, el buscador de oro todavía estaba allí MESA REVUELTA 52 Luis Bodelón – Diálogo con Antonio Buero Vallejo 60 Elizabet Fernández – La amistad y una realidad imposible: Demófilo y Luis Montoto 70 Juan Arnau – Cultura mental: neurociencias y meditación 80 Edgardo Dobry – Rubén Darío y el destino político de la lírica americana 86 Nicolás Melini – Hoy está bien visto escribir malas novelas ENTREVISTA 94 Carmen de Eusebio – Eduardo Lalo: “La literatura no produce una verdad, sino una relación posible con las posibilidades de la lengua” BIBLIOTECA 110 Juan Ángel Juristo – El hombre de cristal 114 Mario Martín Gijón – Otras dos Españas 118 Beatriz García Ríos – Samsa transformado 121 Gerardo Fernández – La travesía trunca y la casa a oscuras 124 Álvaro Valverde – El tiempo respirado 128 Adolfo Sotelo Vázquez – La ficción quiebra la desmemoria y el olvido 132 Cristian Crusat – El flâneur en su laberinto 137 Julio Serrano – Juegos de azar 141 Julio César Galán – La inocencia lesionada de Juan Antonio Masoliver Ródenas 144 Isabel de Armas – Siglo XX: la era de la violencia

CUADERNOS HISPANOAMERICANOS N º 8 0 0 F e b r e r o 2 0 1 7

DOSSIER LAS VANGUARDIAS EN HISPANOAMÉRICA 4 Pedro Larrea Rubio – Pensamiento peruano de vanguardia: José Carlos Mariátegui y Alberto Hidalgo 19 Llanos Gómez Menéndez – Ultraísmo en Argentina: conexiones y raíces con la vanguardia europea 30 Daniele Corsi – Huidobro y el futurismo en Chile: entre lo uno y lo diverso 42 Javier García-Luengo Manchado – El estridentismo mexicano. Semblanza histórico-estética 54 Alessandro Ghignoli – El discurso lingüístico de la imagen en la poesía uruguaya ENTREVISTA 72 Beatriz García Ríos – Luis García Montero: “La poesía puede morir en los cambios de época, pero sólo con la intención de resucitar” MESA REVUELTA 86 José María Herrera – El catálogo del arte 94 Blas Matamoro – El hombre leopardiano 106 Armando López Castro – El hueso de lo real: los poemas de Olvido García Valdés 116 Amelia Pérez de Villar – Cuando Harry encontró a Gaby BIBLIOTECA 130 Manuel Neila – Cirlot: el poeta y su mundo 134 Paloma de la Nuez – Democracia hoy 138 Jesús Aguado – Lo invisible de lo visible 143 Juan Ángel Juristo – Nuevas notas para la definición de la cultura 147 Carmen de Eusebio – Orientes y otros 151 Julio Serrano – Nada que añadir 155 Walter Cassara – Imágenes de la música 159 Carmen Itamad – “Inmovilidad frenética”

CULTURAL TRENDS 100 Volume 25 Number 4 December 2016 CONTENTS Editorial

217 Sara Selwood

Research Articles 218 Carrying out research across the arts and humanities and social sciences: developing the methodology for Dementia and Imagination Andrew Newman, Michael Baber, Dave O´Brien, Anna Goulding, Catrin Hedd Jones, Teri Howson, Carys Jones, Clive Parkinson, Katherine Taylor, Victoria Tichler and Gill Windle

233 Changes in cultural consumption: ethnographic collections in Wikipedia Mark Taylor and Karol J. Borowiecki 249 Objectives of arts funding agencies often do not map well on to societal benefits John O´Hagan Policy Perspectives

263 Editorial David Stevenson

265 Creating Malta towards 2020 and beyond (2015) by Arts Council Malta, Valletta, Malta Christiaan De Beukelaer

269 Review essay: the Arts Council at 70 James Doeser

273 Understanding the value of arts & culture: the AHRC cultural value project (2016), by Geoffrey Crossick and Patrycja Kaszynska Betty Farrell

277 Understanding the value of arts & culture: the AHRC cultural value project (2016), by Geoffrey Crossick and Patrycja Kaszynska Mark J. Stern and Susan C. Seifert

280 The impact of Brexit on the UK´s reputation, influence and soft power Stuart MacDonald

287 Touts out? The Waterson review on secondary ticketing Michael Rushton

291 Taking Part: the next five years (2016) by Department for Culture, Media and Sport Mark Taylor

Books Reviews

295 Editorial Ben Walmsley 297 The science of evidence-based policy making, by Paul Cairney James Doeser

300 Arts management and cultural policy research, by Jonathan Paquette and Eleonora Redaelli Anna Upchurch 302 Be creative: making a living in the new cultural industries, by Angela McRobbie Jonathan Gross 305 Cultural mapping as cultural inquiry, edited by Nancy Duxbury, W. F. Garrett-Petts and David MacLennan Geoffrey Crossick

307 Notes on contributors

DIRIGIDO Nº 473 ENERO 2017 REVISTA DE CINE

CONTENIDO

4 Travelling

Filmotecas. Noticias y Rodajes. Entrevista con Carles Balagué.

8 Opinión ¿Cambiará Hollywood de directrices Con la victoria republicana?

10 Críticas «Rogue One: Una historia de Star Wars», «Sicixia», «Las inocentes», «¡Canta!», «Las apariencias engañan», «Passengers», «En el bosque», «Terraformars», «Belleza oculta», «Mimosas», «La autopsia de Jane Doe».

18 Silencio Adaptación de la novela homónima de Shusaku Endo por parte de Martin Scorsese, a quien hemos entrevistado.

24 La tortuga roja Colaboración de Studio Ghibli con el animador holandés Michaël Dudok de Wit. .

25 Frantz Relectura de François Ozon del libro «El hombre que yo maté», de Maurice Rostand.

26 La ciudad de las estrellas: La La Land

Melancólico homenaje al musical clásico por parte de Damien Chazelle.

28 Midnight Special Jeff Nichols se acerca a la ciencia ficción en clave de road movie.

29 Loving Otra cara del cine de Nichols, mucho más intimista y basada en hechos reales.

30 Múltiple Nueva incursión de Shyamalan en el thriller de bajo presupuesto....Con truco.

32 Assassin´s Creed Traslación a la gran pantalla de la franquicia de Ubisoft a manos de Justin Kurzel.

33 Train to Busan Primera incursión de Yeong Sang-ho en la imagen real, dentro del subgénero zombi.

34 La luz entre los océanos Derek Cianfrance adapta la novela romántica homónima de M.L. Steadman.

36 Desierto Thriller mexicano con el que Jonás Cuarón reflexiona sobre la inmigración.

37 Solo el fin del mundo Xavier Dolan se lleva a su terreno una obra teatral de Jean-Luc Lagarce..

38 Toni Erdmann Multipremiada comedia alemana que ha servido de trampolín para Maren Ade.

40 El mito Godzilla Aprovechando el estreno de «Shin Godzilla», realizamos un pequeño repaso a lo que ha dado de sí la franquicia japonesa, y las lecturas políticas que esta oculta.

46 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: (1ª parte) Arrancamos un dossier en tres partes en el que queremos revisar la evolución que se ha producido, en las dos últimas décadas, dentro del policíaco estadounidense.

48 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: Una introducción En una época de transición para Hollywood, el policíaco, en todas sus vertientes, es de los pocos géneros clásicos que siguen manteniendo su popularidad.

50 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: Crimen y militarización Los veinte años de incursiones en el policíaco aquí abordados son también otros tantos de vida social, económica, cultural y política estadounidense. .

56 Dossier Cine policíaco norteamericano 1996-2016: Antologías «Heat», «Seven», «Cosas que hacer en Denver cuando estés muerto», «Sospechosos habituales», «Fargo», «El último hombre», «Mulholland Drive», «Poder absoluto», «L.A. Confidential», «Jackie Brown», «Un romance muy peligroso», «Ronin», «Ghost Dog, el camino del samurai», «Training Day (Día del entrenamiento)», «Una historia de violencia», «Brick», «Sin City», «Kiss Kiss Bang Bang», «Plan oculto», «Infiltrados».

76 Zinebi 2016 Repasamos lo que dio de sí la edición 58 del veterano Festival de Cine de Bilbao.

78 Cine On-line «Ahí va el diablo», «Equals», «February», «Soy la bonita criatura que vive en esta casa».

80 Televisión: Horace and Pete Obra de autor de Louis C. K., autofinanciada y descargable desde su página personal.

82 Televisión: Westworld Relectura televisiva de «Almas de metal» que potencia y multiplica sus sugerencias.

84 Home cinema «La maldición del hombre sin cara», «Matar a un hombre», «Los intrusos», «Rififí a la americana».

86 Libros Últimos volúmenes publicados.

88 Banda sonora Novedades discográficas del mes.

90 En busca del cine perdido «Une aventure de Billy le Kid», de Luc Moullet.

DIRIGIDO Nº 474 FEBRERO 2017 REVISTA DE CINE

CONTENIDO

4 Travelling

Filmotecas. Noticias y Rodajes.

6 Opinión El presente de la animación en la era digital.

8 Críticas «El día más feliz en la vida de Olli Mäki», «De-mentes criminales», «Como perros salvajes», «Contratiempo», «Le fils de Joseph», «Colonia», «Somnia. Dentro de tus sueños», «Proyecto Lázaro», «La vida de Calabacín», «Hotel Europa», «Underworld: Guerras de sangre», «xXx: Reactivated».

16 Jackie Acercamiento a la figura de Jacqueline Kennedy tras el asesinato de JFK por parte de Pablo Larraín, a quien hemos entrevistado.

22 La gran muralla Zhang Yimou intenta mantener controlado este aparatoso blockbuster chino-americano.

23 Vivir de noche Adaptación de la novela de Dennis Lehane que dirige y protagoniza Ben Affleck.

24 Manchester frente al mar Retorno de Kenneth Lonergan a la dirección tras la amarga experiencia de «Margaret».

26 La excepción a la regla Canto de cisne de Warren Beatty, que se aproxima así a la figura de Howard Hughes.

27 Billy Lynn Espectacular recreación por parte de Ang Lee de la novela de Ben Fountain.

28 El imperio de las sombras Retorno de Kim Ji-woon a la industria coreana, con un relato de espías de época.

30 Melanie. The Girl With All the Gifts

Colm McCarthy relee el mito zombi a partir del trabajo del escritor M. R. Carey.

31 Bajo el sol Tres historias de amor con las que Dalibor Matanic revisa el conflicto croata-serbio.

32 Felices sueños Recreación de la autobiografía de Massimo Gramellini por parte de Marco Bellocchio, con quién hemos hablado.

36 Dossier Afroamericanos en el cine USA actual A raíz del estreno de «El nacimiento de una nación», (a cuyo director, Nate Parker, hemos entrevistado), revisamos lo que ha dado de sí el cine afroamericano reciente.

42 Dossier Afroamericanos en el cine USA actual: Antologías «Moonlight», «Figuras ocultas», «Fences», «Barry».

48 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: (2ª parte) Continuamos con este dossier con el que intentamos ampliar la perspectiva sobre uno de los géneros que mejor lee las circunstancias sociales contemporáneas.

50 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: La nueva escritura noir Revisamos la influencia sobre el género de literatos como James Ellroy, Elmore Leonard, Denis Lehane, Richard Price, David Simon y Cormac McCarthy.

56 Dossier Cine policíaco norteamericano 1996-2016: Antologías «Bajos fondos», «Mystic River», «Collateral», «No es país para viejos», «Adiós, pequeña, adiósl», «Zodiac», «La noche es nuestra», «American Gangster», «Enemigos públicos», «The Town (Ciudad de ladrones)», «El demonio bajo la piel», «Drive», «Sin ley (Lawless)», «Mátalos suavemente».

70 El cine de Bob Dylan Incidimos en la importancia del compositor como actor y director cinematográfico.

72 Flashback: «El joven Lincoln» Rememoramos esta extraordinaria obra de Ford a partir de la edición de La Aventura.

74 Paralelismos: Gil Parrondo A raíz de su muerte, hablamos de la carrera del diseñador de producción asturiano.

76 Fuera de campo: «Neprijatelj» Lúgubre relato fantástico de Dejan Zecevic con la Guerra de los Balcanes de fondo.

78 Televisión: The Exorcist Secuela televisiva del largometraje de William Friedkin que intenta expandir sus temas.

80 Televisión: The Night Of Adaptación de Richard Price y Steven Zaillian de la británica Criminal Justice»

82 Cine On-line «The 9th Life of Louis Drax», «Creep», «Bright Lights: Starring Carrie Fisher & Debbie Reynolds», «Las sirenas».

84 Libros Últimos volúmenes publicados.

86 Banda sonora Novedades discográficas del mes.

88 Home cinema «La fugitiva», «La huida», «Mad Max: Furia en la carretera. Black & Chrome Edición Especial», «Dentro del dolor», «El lago de Satán».

DIRIGIDO Nº 475 MARZO 2017 REVISTA DE CINE CONTENIDO

4 Travelling

Filmotecas. Noticias y Rodajes.

6 Opinión «La representación de la caída de los dioses».

8 Críticas «El fundador», «Lion», «Análisis de sangre azul», «Cincuenta sombras más oscuras», « Uncle Howard», «Imperium», «Land of Mine (Bajo la arena)», «La comunidad de los corazones rotos», «Los Hollar», «Rings», «Hedi», «Batman: La Lego película».

16 Logan James Mangold permite a Hugh Jackman interpretar por última vez a Lobezno..

18 El guardíán invisible Giro estilístico de Fernando González Molina a partir de la novela de Dolores Redondo.

19 Redención Estimulante incursión en el subgénero pugilístico de Antoine Fuqua.

20 T2 Trainspotting Tardía secuela de «Trainspotting», que reflexiona sobre el culto a la nostalgia.

22 Locas de alegría Premiada comedia de Paolo Virzì, hecha a la medida de Valeria Bruni Tedeschi.

23 Doña Clara (Aquarius) Kleber Mendoça Filho recupera a Sonia Braga en este drama de la tercera edad.

24 El viajante Personal relectura de la obra de Arthur Miller por parte de Asghar Farhadi.

26 Una historia de locos Reflexión sobre las consecuencias del terrorismo de Robert Guédiguian.

27 La cura del bienestar Retorno al cine de terror de Gore Verbinski, esta vez con ecos polanskianos.

28 Incierta gloria Adaptación de la prestigiosa novela de Joan Sales a cargo de Agustí Villaronga.

30 La chica desconocida Acercamiento de los Hermanos Dardenne, por supuesto con lectura social, al thriller.

32 Crudo Ópera prima de Julia Ducornuau que aborda el tabú cultural del canibalismo.

34 Cine afroamericano en la era Obama Analizamos hasta qué punto el auge de las películas dirigidas e interpretadas por afroamericanos está estrechamente relacionado con la presidencia de Barak Obama.

42 Paul W. S. Anderson: Cine y simulacro A raíz del estreno de «Resident Evil: El capítulo final», repasamos la carrera del británico, obstinado practicante de un cine popular influido por la cultura friqui moderna.

48 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: (3ª parte) Con esta entrega, damos por finalizado este dossier en el que hemos intentado analizar lo que ha dado de sí el género en las dos últimas décadas.

50 Dossier Cine policíaco norteamericano 1995-2016: El género policíaco en la televisión Con el cambio de siglo, el medio televisivo se ha ido acercando más al policial para reflexionar sobre la paranoia post 11-S o para subvertir los códigos genéticos.

56 Dossier Cine policíaco norteamericano 1996-2016: Antologías «Lazos ardientes», «La dalia negra», «Antes que el diablo sepa que has muert», «Promesas del Este», «Cuestión de honor», «Los amos de Brooklyn», «Sutter Island», «El americano», «Gangster Squad (Brigada de élite)», «La entrega (The Drop)», «Perdida», «Frío en julio».

68 67ª Festival de Berlín Nueva edición de la Berlinale que certifica el estancamiento de su estructura.

72 Fuera de campo: «The Admiral Roaring Currents» Nacionalista reconstrucción de una icónica batalla coreana del siglo XVI.

74 In Memoriam: Seijun Suzuki A su muerte repasamos la obra de este peculiar (e influyente) cineasta japonés.

76 Paralelismos: Douglas Slocombe Panorámica sobre la obra de este cameraman británico..

78 Televisión: Sherlock - Temporada 4 La versión de la BBC del personaje de Conan Doyle le da un giro a su universo.

80 Televisión: Taboo – Temporada 1 Drama de época creado por Tom Hardy (junto a Steven Knight) para su lucimient o. .

82 Home cinema «Montaña rusa», «Yo la conocía bien», «El hombre tranquilo», «¿Quién mató a tía Roo?».

84 Cine On-line «Beware the Slenderman», «En defensa propia», «Cumpleaños mortal», «Remember Me».

86 Libros Últimos volúmenes publicados.

88 Banda sonora Novedades discográficas del mes.

90 Cinema Bis «Una vela para el diablo», de Eugenio Martín.

BASES DE DATOS Academic search premier (Ebsco) http://www.ebscohost.com/academic/academic-search-premier Catálogo de Latindex http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficRev.html?folio=6772 Communication source (Ebsco) http://www.ebscohost.com/academic/communication-source Dialnet (Universidad de La Rioja) http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?&clave_revista=469 ERIH Plus https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=449601

ISI Social science citation index, Social SCI, WoS (Thomson Reuters) http://wokinfo.com/productstools/multidisciplinarylwebofscience/ssci/

Impact Factor 2015 = 0,710 Inspec, Information services in physics, electronics and computing (IET, The Institution of Engineering and Technology)

http://www.theiet.org/publishing/inspec ISOC, Índice español de ciencias sociales y humanidades http://bddoc.csic.es:8080/ver/isoc.do

ISTA, Information science and technology abstracts (Ebsco) http://www.ebscohost.com/public/inforrnation-science-technology-abstracts Lisa, Library and information science abstracts (CSA) http://www.csa.com/factsheets/lisa-set-c.php

Lista, Library, information science & technology abstracts (Ebsco) http://www.libraryresearch.com Scopus (Elsevier) Scimago Journal Rank 2015 = 0,422 http://www.scopus.com

ACCESO A LOS TEXTOS COMPLETOS Recyt (2000-) http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI Digitalia Publishing (2011-) http://www.digitaliapublishing.com

Ebscohost Electronic Journals Service (2000-) http://ejournals.ebsco.com/direct.asp?JournallD=105302

e-Libro (2011-) http://www.e-libro.net Library, information science & technology abstracts with full text, (2000-) http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=584 Library, information science & technology abstracts with full text, LISTA (2000-) http://www.libraryresearch.com Academic search complete (2000-) http://iwww.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=633 Business source complete (2000-) http://www.ebscohost.com/academic/business-source-complete El profesional de la información (1992-embargo 3 años) http://elprofesionaldelainformacion.comicontenidos.html

EPI EN REDES SOCIALES http://www.facebook.com/elprofesionaldelainformacion http://twItter.com/revista-EPI http://www.linkedin.com/company/el-profesional-de-la-informacion-epi http://pinterest.com/source/elprofesionaldelainformacion.com PLATAFORMA DE PRODUCCIÓN OJS Recyt, Repositorio español de ciencia y tecnología (Fecyt) http://recyt.fecyt.es/index.php/EPI

OBSERVATORIO 5 Públicos vulnerables y empoderamiento digital: el reto de una sociedad e-inclusiva Carmen Fuente-Cobo ARTÍCULOS 13 Producting political content for web 2.0: Empowering citizens and vulnerable populations Andreu Casero-Ripollés 20 Social and digital emporwerment of vulnerable library users of the Murcia Regional Library, Spain José Antonio Gómez-Hernández, Manuel Hernández-Pedreño and Euardo Romero-Sánchez 34 Electronic government and online tasks: Towards the autonomy and empowerment of seniors citizens Leopoldo Abad-Alcalá, Carmen Llorente-Barroso, María Sánchez-Valle, Mónica Viñarás-Abad and Marilé Pretel Jiménez 43 Empoderamiento mediático mediante e-learning. Diseño y validación de una escala Juan-Francisco Martínez-Cerdá y Joan Torrent-Selles 55 Radio y empoderamiento social. Usos y gratificaciones del taller de radio para las personas con discapacidad intellectual o del desarrollo Juan-Antonio Cortés-Fuentes y Beatriz Correyero-Ruiz 67 The empowerment of the film spectator: Theatrical on demand in Spain Rafael Linares-Palomar and Antonio Baraybar-Fernández 77 Emporwerment or impoverishment of children from social networks? Perceptions of sexualized images of girls in Instagram Mónica Díaz-Bustamante-Ventisca and Carmen Llovet- Rodríguez 88 Disociación de las experiencias negativas y la percepción de riesgo en las redes sociales de adolescentes Belinda De-Frutos-Torres y Mercedes Marcos-Santos 97 Percepción de los padres sobre el empoderamiento digital de las familias en hogares hiperconectados Teresa Torrecillas-Lacave, Tamara Vázquez-Barrio y Laura Monteagudo-Barandalla ANÁLISIS 106 Qué aprendimos del sida y de la electro-sensibilidad: comunidades vulnerables y su empoderamiento Andoni Alonso-Puelles 114 Tecnología cívica para la participación ciudadana. El caso de Codeando México Martín-Adalberto Tena-Espinoza-de-los-Monteros y José- Antonio Merlo-Vega 125 El periodista como agente social: propuesta didáctica para la intervención comunicativa en comunidades cercanas Vanesa Saiz-Echezarreta y Belén Galletero-Campos 132 Ficción televisiva en Europa (EU5): origen, circulación de productos y puesta en parrilla Matilde Delgado, Emili Prado y Celina Navarro 141 AGENDA 148 INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES

EPI LA REVISTA DEL PROFESIONAL DE LA INFORMACIÓN, 2017, v. 26, n. 1 enero-febrero La revista El profesional de la información SUMARIO está referenciada en: Tema central: Públicos vulnerables y empoderamiento digital

estuco nº 1 2016 REVISTA DE ESTUDIOS Y COMUNICACIONES DEL MUSEO CERRALBO

7 ¿Están los museos en riesgo de

exclusión social? Lurdes Vaquero Argüelles

Estudios

12 From private collection to public Museum within

a decade. A danish collection in a private flat Johan Mohlenfeldt Jensen

34 El Museo Cerralbo, escenografía

y representación José María Arana del Valle

51 Le lit de Mort. La dernière image. La representation

du marquis de Cerralbo dans son lit de mort Virginia de la Cruz Lichet

75 El tiempo hecho arte. Los relojes monumentales

de E. Farcot Juan F. Déniz

94 El San Francisco en éxtasis del Greco en la

colección del Museo Cerralbo Luis Alberto Pérez Velarde

120 De Roanne à Madrid, une collaboration scientifique et

amicale: Joseph Déchelette et le marquis de Cerralbo Sandra Péré-Noguès

144 La memoria de los visitantes:

Una historia del público en el Museo Cerralbo Carmen Sanz Díaz

Comunicaciones

178 Tahalí damasquinado en la colección arqueológica

del Museo Cerralbo Rebeca C. Recio Martín y Nayra García-Patrón Santos

189 Normas para la presentación y aceptación de originales

195 Submission and acceptance standards for original texts

Grial nº 212

R E V I S T A G A L E G A D E C U L T U R A

outubro, novembro, decembro 2016 Tomo LIV

SUMARIO

4 Carta do editor A construcción do relato. Víctor F. Freixanes

8 O rego da cultura Catro títulos para a literatura galega na lusofonía. Mar Maior Brasil Cinco novas incorporacións a GRIAL.

Jorge Mira, Carlos Brandeiro e Clodio González, académicos correspondentes

A peza que falta, a doa que manca XV Premio Ramón Piñeiro “Facer país” 2016. Margarita Ledo Andión

Homenaxe a Xesús Ruibal. Antón Santamarina

Fermín Bouza Álvarez. Antón Baamonde 22 Historia e memoria do 36 Un novo relato. Lourenzo Fernández Prieto, Antonio Míguez Macho, Dolores Vilavedra

O relato e seu formato. O triste estado da Historia Pública da Guerra Civil española. Antonio Cazorla Sánchez

80 anos. Santiago 1936. Lourenzo Fernández Prieto, Antonio Míguez Macho Unha volta á Guerra Civil en oitenta anos e unha crise. Sobre a necesidade despois de 2008 de novos relatos cidadáns da guerra do 36. Germán Labrador Méndez

Memorias cantadas. Os cantos lekeitios de Mikel Laboa. Lourdes Otaegui Imaz 54 Documentos Saúde e Patria! Cartas de Víctor Casas a Fermín Penzol. María Dolores Cabrera

66 Temas do noso tempo Os “defectos de fábrica” da UE. Antonio-Carlos Pereira Menaut

SUMARIO

74 Creación O coro das mulleres, fouciño en alto. Marilar Aleixandre Alberte non, Xacobe. Xacobe Pato Gigirey

82 O espello das letras Non todo vale. Reflexións sobre algunhas prácticas

da poesía contemporánea . Xavier Seoane

Elsa Gonçalves. Da Filoloxía galega e da Filoloxía portuguesa (arrededor de 1980). Xesús Alonso Montero

Valle-Inclán e a súa relación co mundo cultural galego. Xosé A. Ponte Far

120 Crónica

Carta de Roma. A cidade dos césares, a cidade dos gatos Xesús Domínguez Dono

124 Ciencia e técnica

Pasado, presente e futuro da intelixencia artificial. Conversa con Marvin Minsky. Ramón López de Mántaras Badia

Algunhas reflexións sobre o presente e futuro da Intelixencia Artificial. Ramón López de Mántaras Badia

138 Historia e memoria

Alejandro Viana Esperón. Un galego á fronte da evacuación dos republicanos en Francia (1939-1941). Roberto Mera Covas

146 Lingua e sociedade

Ideologia e contraideologia no debate social sobre a língua. Língua e sociedade partidas 2. Dante Lucchesi

I N S U L A 8 4 1 - 8 4 2

REVISTA DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS / ENERO-FEBRERO 2017

“POR SER MUJER Y AUTORA....”

“POR SER MUJER Y AUTORA....” IDENTIDADES AUTORIALES DE ESCRITORAS Y ARTISTAS EN LA CULTURA CONTEMPORÁNEA, Pura Fernández. — MUJERES DE LETRAS Y DE NEGOCIOS. FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR Y EL MERCADO DE LAS REVISTAS DE MODAS ISABELINAS, Henriette Partzsch. — GERTRUDIS GÓMEZ DE AVELLANEDA Y MARÍA DEL PILAR SINUÉS: LA FORJA DE UN FEMINISMO MODERNO HISPÁNICO EN LA DÉCADA DE 1860, Iñigo Sánchez Llama. —LA IMPOSIBLE MORALIDAD DE LA ESCRITURA. ROSALÍA DE CASTRO ANTE LAS REGLAS DEL ARTE, María do Cebreiro Rábade Vilar. — LA ASUNCIÓN AUTORIAL EN EMILIA PARDO BAZÁN, Cristina Patiño Eirín. — ÚNICAS Y NO TAN INCOMPARABLES: CELEBRIDAD Y AUTORÍA FEMENINAS EB CARMEN DE BURGOS Y TÓRTOLA VALENCIA, Isabel Clúa. — DE MUJERES INVISIBLES. ESCRITORAS Y CUENTOS SUBVERSIVOS: CONCEPCIÓN JIMENO DE FLAQUER, MARÍA LEJÁRRAGA Y EMILIA PARDO BAZÁN, Ángeles Encinar. — MUJERES HISPANOAMERICANAS EN EL ATENEO MADILEÑO: ¿CONFRATERNIZACIÓN, AUTORIDAD O CELEBRIDAD?, Ángeles Ezama Gil. — IDENTIDADES ARTÍSTICAS MODERNAS Y ALIANZAS TRASATLÁNTICAS: MARUJA MALLO, GABRIELA MISTRAL Y VICTORIA OCAMPO, Claudia Cabello Hurt. — NORAH BORGES: CARTOGRAFÍAS DE UNA ARTISTA EN LA VANGUARDIA, Irene García Chacón y Carmen Rodríguez Martín. — ANSIEDAD AUTORIAL Y PROFESUIONALIZACIÓN DE LA MUJER ESCRITORA EN LAS MEMORIAS DE MARÍA MARTÍNEZ SIERRA, Iker González-Allende.

MONOGRÁFICO COORDINADO POR PURA FERNÁNDEZ

INTERNATIONAL JOURNAL of ARTS

MANAGEMENT VOLUME 19, NUMBER 2. WINTER 2017

TABLE OF CONTENTS

EDITOR´S NOTE………………………………………………………………………………………………………….………….3

HUMAN RESOURCES MANAGEMENT

Do Employees in the Cultural Sector Adhere More Strongly to Their Organization´s Goal Than Employees in Other Sectors? Ol iv ia Gu i l l on (F rance)……………………………….....…………….. …………………………...…………………… 4

MANAGEMENT AND ORGANIZATIONS

Knowledge-Centric Arts Organizations: Connecting Practice to Performance Nev i l l e K . Vakhar ia , D ivya Janardhan (Un i ted S ta tes )……………………………………….…………………………..14 MARKETING RESEARCH Corporate Museums to Enhance Brand Authenticity in Luxury Goods Companies: The Case of Salvatore Ferragamo Antonella Carù, Maria Carmela Ostillio, Giuseppe Leone (Italia)………………….………………...………………..32 Does the Artist´s Name Influence the Perceived Value of an Art Work? Elisa Hernando, Sara Campo (Spain)………………………………………………….....................................……..46 COMPANY PROFILE

Arts Management the Indian Way: Bangalore´s Ranga Shankara Theatre Ina Ross (India)......…………… …………………………………………………………….…………….……………..….59 . CONTRIBUTORS' GUIDE………………………………………………………………………………………………………………………….69 AIMS...................................................................................................................................................................................70

INTERNATIONAL JOURNAL OF CULTURAL PROPERTY

CONTENTS

VOLUME 23 (2016) NUMBER 4

SPECIAL ISSUE: Alternative Dispute Resolution in Cultural Property Disputes: Merging Theory and Practice

EDITORIAL Editorial: Alternative Dispute Resolution in Cultural Property Disputes: Merging Theory and Practice Maria Shehade, Kalliopi Fouseki and Kathryn Walker Tubb 343

ARTICLES The Politics of Culture and the Culture of Politics: Examining the Role of Politics and Diplomacy in Cultural Property Disputes Maria Shehade and Kalliopi Fouseki 357

Putting into Place Solutions for Nazi Era Dispossessions of Cultural Objects: The UK Experience Charlotte Woodhead 385

False Closure? Known Unknowns in Repatriated Antiquities Cases Christos Tsirogiannis 407

The Politics of Culture and the Culture of Politics: Examining the Cultural Property: The J.P. Getty Case, the Leon Levy and Shelby White Case, and the Parthenon Marbles Case Irini Stamatoudi 433

The “Begram Ivories”: A Successful Case of Restitution of Some Antiquities Stolen from the National Museum of Afghanistan, in Kabul St John Simpson 459

The Journal of Arts Management, Law, and Society Volume 46, Number 4, 5 2016

CONTENTS

Volume 46 Number 4 2016 – Special Issue: Conference on Social Theory, Politics & the Arts Guest Editor: Stephen Boyle INTRODUCTION Guest Editor´s Introduction Stephen Boyle 139

ARTICLES Telling the Story of Culture´s Value: Ideal-Type Analysis and Integrated Reporting Julian Meyrick 141

Corporate Entrepreneurship in the Arts in Western Australia Helen Rusak 153

Turning Right/Turning Left? A Neoclassical Socioeconomic Query of the Arts Signaled by Museum and Branding in Finland Schuchen Wang 164

Strategizing Cultural Clusters: Long-Range Socio-Political Plans or Emergent Strategy Development? Dagmar Abfalter and Martin Piber 177

Embracing Remoteness: Is Capacity Building and Valuing the Arts at the Local Government Level a Sign of Connectedness or Remoteness from a National Cultural Policy Jan-Claire Wisdom and Edwina Mary Marks 187

The Creative Other: Marginalization of and from the Creative Industries Linda Leung 200 Volume 46 Number 5 2016 ARTICLES Web-Based Accountability in the Nonprofit Sector: A Closer Look at Arts, Culture, and Humanities Organizations Lise Ann D. Slatten, Brandi N. Guidry Hollier, David P. Stevens, Wesley Austin, and Paula Phillips Carson 213 The Value of Art and Culture in Everyday Life: Towards an Expressive Cultural Democracy Beth Juncker and Gitte Balling 231 Structural Funding in the Management of Cultural Heritage in Poland Malgorzata Alina Madej and Sebastian Madej 243

Outrunning the Past: European Influences in Building Cultural Policies in Romania and the Role of the Romanian Cultural Institute Ileana Nicoleta Sâlcudean 255 The Story Slam Model: Leveraging Autobiography in Participatory Arts for Audience Diversification Brittanie L. Sterner 274 Sexual Harassment in the Norwegian Theatre World Bard Kleppe and Sigrid Röysen 282

BOOK REVIEWS Cultural Mapping as Cultural Inquiry, edited by Nancy Duxbury, W.F. Garrett-Petts, and David MacLennan Robin Nelson 297 The Politics of Museums, by Clive Gray Corey J. Lentz 299

Cities, Museums and Soft Power, by Gail Lord and Ngaire Blankenberg Jérémie Molho 300

LÁPIZ 291/292/293 Revista Internacional de Arte

35 Aniversario 1982-2017 Diciembre 2016 Sumario

VIVIANNE LORÍA

LÁPIZ CUMPLE 35 AÑOS Las últimas dos décadas han sido las del ascenso de internet como el nuevo medio que rige nuestra experiencia del mundo, en sustitución de la televisión y la radio, hoy penosos supervivientes de la era dorada de los medios de comunicación. La Red es un espacio inaprensible, la gran promesa de insospechados recursos y lúdicas experiencias virtuales que nos invitan a vagar extasiados mientras ....en página 7

VIVIANNE LORÍA

ENTREVISTA A JOSÉ ALBERTO LÓPEZ Nacido en Barcelona en 1948, José Alberto López inició su periplo por el mundo editorial a principios de los años setenta en la Gazeta del Arte, una publicación mensual sobre arte plástico. En 1976, fundó la Editorial Lápiz, dedicada a la publicación del Anuario de Arte Español, que recopilaba de forma exhaustiva todos los eventos artísticos acaecidos a lo largo de los doce meses previos a cada edición. El Anuario de Arte Español, publicado ente 1976 y 1985, sería la semilla de la que nacería la revista LÁPIZ. Fue en el año 1981 cuando López decidió dar forma por fin a su proyecto de editar una revista especializada en arte, de periodicidad mensual. Así, un año después, el 16 de diciembre de 1982, vio la luz la cabecera LÁPIZ Revista Mensual de Arte, que más tarde adoptaría su nombre definitivo: LÁPIZ Revista Internacional de Arte. ....en página 11

1....290

LA TRAYECTORIA DE LÁPIZ Un recorrido por la historia del arte de los últimos 35 años a través de la mirada de los críticos, teóricos, artistas, comisarios y otras personalidades del mundo del arte que han hablado a través de las páginas de LÁPIZ.

....en página 19

ANIVERSARIO LÁPIZ CUMPLE 35 AÑOS En diciembre de 1982 salió al mercado el primer número de LÁPIZ Revista Internacional de Arte, que desde sus inicios ha sido el foro por el que han desfilado distintas voces unidas en el esfuerzo de exponer el análisis de todo lo relativo a la creación artística. En su 35 aniversario y con casi 300 números publicados, el legado de LÁPIZ es el de una rica antología que nos permite observar cómo el pensamiento crítico ha evolucionado espoleado por el trepidante ritmo de los cambios vividos en las formas de la creación artística en éstas últimas décadas. Desde la nostálgica vuelta a la pintura que fulguró por un instante a principios de los años ochenta, enfrentada a los simultáneos procesos de desmaterialización, hasta el triunfo absoluto de la pluralidad de medios y discursos. Es este viaje, nos han acompañado nuestros lectores y nuestros colegas. Con ellos celebramos la brillante historia de LÁPIZ. ....en página 283

JUAN LUIS MORAZA A PROPÓSITO DEL

35º ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE LA REVISTA LÁPIZ Todo homenaje es una reflexión sobre el tiempo y su medida; sobre la escisión entre el acontecimiento (tempus) y su relato (cronos), entre la experiencia y la interpretación, entre lo real y lo imaginario. Estimula los balances; evoca lo vivido y la evidencia de lo no realizado.

....en página 299

LAZARILLO

REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE AMIGOS DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL

Año 2014, número 31

S U M A R I O

2 Saludos del presidente de Amigos del libro, José Mª de la Torre

ESCOGIDOS 2014 4 LO MEJOR DE LIJ ÚLTIMAMENTE

6 Teatro, coordinado por Javier Tonda 8 Poesía, coordinado por Juan Kruz Igerabide 12 Narrativa: Primeros lectores De 6 a 9 años De 9 a 12 años De 12 a 14 años A partir de 14 años 36 Año del Greco 41 Leer, cultura y premios de LIJ, por Pablo Barrena. ESPACIOS Y LECTURAS 48 APOYOS a la LIJ Las Fundaciones Jordi Sierra i Fabra, cumplen 10 años, por Jordi Sierra i Fabra 54 ¿QUÉ NOS GUSTA LEER? A propósito de Hyde. Encuentro con David Lozano, por Nuria Ranz 60 DESDE AMÉRICA LATINA Salas de lectura en México, por Ana Garralón 65 BIBLIOTECAS . Salas de lectura en México, por Ana Garralón . Inauguramos una nueva Biblioteca: Montserrat del Amo, por Sara Moreno . Biblioteca municipal A.E.C. Montalvo (Cuenca) . Biblioteca para jóvenes: CUBIT, por Mª Cruz Acín 87 FERIAS DEL LIBRO Feria de Bolonia para ilustradores, por Alejandra Fernández AMIGOS DEL LIBRO EN 2014 98 TRIBUNA DEL SOCIO . Crepúsculo, por Natalia Navarro Sosa . Ritmo, por Juan Cruz Igerabide 112 ACCIONES IMPORTANTES DE AMIGOS. . Un poco de historia para el Día de la Biblioteca, por Mercedes Alonso . El Salón del Libro, por Sara Moreno . Exposición... ¡a su disposición!, por Alicia Muñoz

LETRA INTERNACIONAL 123 INVIERNO 2017

ÍNDICE

ESTADO, POLÍTICA Y RELIGIÓN

VICTORINO MAYORAL CORTÉS Educación laica y ciudadanía democrática 5

ANTONIO GARCÍA SANTESMASES La carpeta vacía. Democracia, laicidad e interculturalidad 15

ENRIQUE BARÓN CRESPO El artículo 16 de la Constitución 25 ALEJANDRO TORRES GUTIÉRREZ La financiación de las confesiones religiosas: nuevas soluciones para un viejo dilema 35

ÓSCAR CELADOR ANGÓN El estatuto público de los símbolos religiosos 55

JUAN CARLOS GONZÁLEZ SANZ Religión, interculturalidad y convivencia en Europa 73

SEPIDEH LABANI MOTLAGH El estatuto público de la religión 83 -------------------------------------------------------------------------------------------------

ALFONSO GUERRA Txiki Benegas, un hombre de bien 95

PAULA IZQUIERDO Entrevista con José Luis Pardo 101

TONI MONTESINOS El engreído y rencoroso Schopenhauer 115

LIBROS GUTMARO GÓMEZ BRAVO

Arde Madrid, 1936-1948 121

NONI BENEGAS

De los años próximos 125

ALOIS VALSA

La ciudad que nunca duerme 129 CORRESPONDENCIA

JUAN IGNACIO MACUA

Cuenca 135

Library Hi Tech Volume 34, Number 4, 2016 Number 4 565 Editorial advisory board 566 Using Primo for undergraduate research: a usability study Greta Kliewer, Amalia Monroe-Gulick, Stephanie Gamble and Erik Radio 585 Eye tracking in library and information science: a literature review Haakon Lund 615 The application of social media in outreach of academic libraries resources and services – a case study on WeChat Qiandong Zhu 625 A survey of WeChat application in Chinese public libraries Chunmei Gan

639 Chinese students behavior intention to use mobile library apps and effects of education level and discipline Jiming Hu and Ying Zhang 657 The Liquid Galaxy in the library: a study of use and users of interactive digital display technology at UNC-CH Amanda Tickner 669 Advancing PubMed? A comparison of third-party PubMed/Medline tools Lorna Elizabeth Wildgaard and Haakon Lund 685 THC-DAT helps in reading a multi-topic document: results from a user-centered evaluation of a within-document analysis tool Jing Chen, Dan Wang, Quan Lu and Zeyuan Xu 705 Construction of the structural definition-based terminology ontology system and semantic search evaluation Young Man Ko, Min Sun Song and Seung Jun Lee 733 Digital preservation: the conduit through which open data, electronic government and the right to information are implemented Kofi Koranteng Adu, Luyande Dube and Emmanuel Adjei 748 Preserving the digital heritage of public institutions in Ghana in the wake of electronic government Kofi Koranteng and Patrick Ngulube 764 Historical insights for ebook design HyunSeung Koh and Susan C. Herring 787 Online library tutorials in Mexican universities: presence and characteristics Andrés Fernández-Ramos

Library Hi tech Volume 35, Number 1, 2017 Number 1 Library Hi Tech s past, present and future Guest editors: Elke Greifeneder and Michael S. Seadle

1 Editorial advisory board

2 Editorial

4 Note from the publisher

5 Library technology in the next 20 years Michael Keeble Buckland

11 The medium-term prospects for long-term storage systems David Stuart Holmes Rosenthal

32 Digital curation in museums Joyce Ray

40 Personal digital archiving: an analysis of URLs in the .edu domain Heather Moulaison Sandy, Edward M. Corrado and Btrandi B. Ivester

53 Promoting information literacy: perspectives from UK universities Claire Ellis, Frances Johnson and Jennifer Rowley

71 Disruption be my guide: a study into future directions for academic programs for information management Steve O Connor, Ian Smith and Waseem Afzal

81 Delivering the message: disseminating information and professional development in the field of librarianship through technology Heather Michele Moorefield-Lang

92 A nostalgic look back at library hi tech (nology) Joe Matthews

99 27 pawns ready for action: a multi-indicator methodology and evaluation of thesaurus management tools from a LOD perspective Gonzalo Mochón, Eva M. Méndez and Gema Bueno de la Fuente

120 Usability testing of the Letters of 1916 Digital Edition Judith Wusteman

144 RAMP – the Repository Analytics and Metrics Portal: a prototype web service that accurately counts item downloads from institutional repositories Patrick O Brien, Kenning Arlitsch, Jeff Mixter, Jonathan Wheeler and Leila Belle Sterman

159 Using linked open data to enhance the discoverability, functionality and impact of Emblematica Online Timothy W. Cole, Myung-Ja K. Han, Maria Janina Sarol, Monika Biel and David Maus

179 Photovoice: a creative method to engage library user community Lili Luo

186 What drives smartwatch adoption intention? Comparing Apple and non-Apple watches Kuo-Lun Hsiiao

LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services NOV/DEC 2016, vol. 52 / nº. 8

Contents

Social Media Opitimization: Principles for Building and Engaging Community

Doralyn Rossmann and Scott W. H. Young

Introduction to Social Media Optimization 5 Scott W. H. Young Principles of SMO 6 Creating a Plan for Sharing Content and Building Community 6 Notes 8 Chapter 1 – Principle 1: Create Shareable Content 9 Scott W. H. Young Defining Shareability 9 Content Strategy 10 Conclusion 14 Notes 14 Chapter 2 – Principle 2: Make Sharing Easy 15 Doralyn Rossmann Social Share Buttons 15 # Hastags for Campaigns 17 Social Media Cards 20 Optiming to Share on Multiple Networks 24 Conclusion 24 Notes 24 Chapter 3 – Principle 3: Reward Engagement 26 Doralyn Rossmann Rewarding Shared Content 26 Monitoring Mentions 27 Responding to Use Needs 29 Monitoring Hashtags 30 Rewarding Geotagging 31 Positive Conmmunity Contributions 32 Folowing and Following Back 32 Privacy Considerations 33 Conclusion 33 Notes 33 Chapter 3 – Principle 4: Proactively Share 34 Doralyn Rossmann Local Social Network Surveys 34 Local Social Network Focus Group 35 Posting Categories and Schedule 37 Sharing with Geotags 40 Engaging with Other Accounts and Sharing External Content 40 Conclusion 41 Notes 41

Chapter 5 – Principle 5: Measure Use and Encourage Reuse 42 Scott W. H. Young Measure Use 42 Assessing Your Social Network Activity 42 Tools and Metrics 43 Encourage Reuse 50 Reusable Content 50 The Interactive Web 51 Conclusion 52 Notes 52

LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services JAN 2017, vol. 53 / nº. 1

Contents

The Internet of Things: Mobile Technology and Locatation Services in Libraries

Jim Hahn

Chapter 1 – The Internet of Tings (loT) and Libraries 5 On Technology and Libraries in the Twenty-First Century 5 Defining the Internet of Things 5 Examples for Internet of Things 6 Possible Futures of the Internet of Things in Libraries 7 Mobile Technology, Location-Based Service, and the Internet of Things 7 Notes 8 Chapter 2 – Indoor Positioning Services and Location- Based Recommendations 9 Wayfinder App Functionality 10 Integrating Beacons into Mobile Apps 12 Modular APIs 13 Recommendations Processing 13 Testing 14 Security 14 Stadistical Analysis, Data Storage, and the Internet of Things 15 Case Conclusion 15 Notes 16 Chapter 3 – Location Services Technology and the Internet of Things 17 Near Field Communications (NFC) and Location Services 17 Radio-Frecuency Identification (RFID) Tags and Location Service 17 Wi-fi Standards and Location-Based Services 18 IndoorAtlas and Location Service 19 Project Tango Tablet and Location Service 20 Modular Smartphones and Location-Based Service 21 Library Vendors and Location Services 21 Summary of Location Service Technologies 21 Notes 22 Chapter 4 – Security and Privacy for Location Services and the Internet of Things 23 General Privacy Considerations within Libraries 24 Security for the Internet of Things 25 Securing Internet of Things Hardware 25 Securing Internet of Things Middleware 26 Privacy and Security in Location-Based Internet of Things Services 26 Summary of Internet of Things Security and Privacity 27 Notes 28

LIBRARY TECHNOLOGY: REPORTS Expert Guides to Library Systems and Services FEB/MAR 2017, vol. 53 / nº. 2

Contents

Podcast Literacy: Educational, Accessible, and Diverse Podcasts for Library Users

Nicole Hennig

Chapter 1 – Why Podcast? 5 Podcast Defined 5 Types of Podcasts 6 The Increasing Popularity of Podcasts 6 Where and When People Listen 7 Notes 7 Chapter 2 – Recommended Tools for Podcast Listening 10 How to Find abd Subscribe to a Podcast 10 Mobile Apps for iOS and Android 10 Recommendations Processing 11 Desktop Apps and Websites 12 Podcast Discovery 12 Notes 14 Chapter 3 – A Guide to Some of the Best Podcasts 16 Podcasts for a General Audience 16 Podcasts for Higher Education 17 Podcasts for Teens 18 Podcasts for Children 20 Podcasts for Diverse Audiences 21 Podcasts by Librarians 28 Notes 28 Chapter 4 – Podcasts in Context 30 Podcasts in K-12 School Classrooms 30 Lessons Plans for Podcasts 31 Podcasts in Higher Education 31 Podcast Accessibility 33 The Future of Podcasts 34 Notes 36 Chapter 5 – Opportunities for Libraries and How to Learn More 39 Libraries Recommending Podcasts 39 Summary 39 Additional Resources 40 Alphabetical List of Podcasts in This Report 40 Alphabetical List of Tools and Apps 42 Notes 42

minerva sumario, nº 27 (2016)

la religión como contrapoder entrevista con Jan Assmann Ramón del Castillo 4

Moisés y Aarón en la correspondencia de Arnold Schönberg 9 el sueño del fotomontaje produce sarcasmo apuntes sobre la serie “Sueños” de Grete Stern María Ruido 13 la anomalía freudiana Carlos Fernández Liria 18 Jazz, jazz, jazz la mirada silenciosa Montero Glez 22 cine en el CBA 29 elogio de Tati Serge Daney 30 cuando ver menos permite ver mejor entrevista con Ahmad Natche Manuel Asín 34 Jacques Rivette: el arte de la ficción Ana Useros 38 “las mujeres tenemos un problema para acceder al dinero en el cine” entrevista con Neus Ballús Javi Álvarez 43 Henry Hathaway o el clasicismo singularizado Michel Cieutat 48 espacios y palabras coloquio Isidoro Valcárcel Medina Jaime Vallaure 52 la colección como creación entrevista con Juan Bordes Begoña Moreno- Luque 59 el kabuki, tradición inspiradora Javier Vallejo 65 la historia como maestra entrevista con Winfried Nerdinger Carolina del Olmo 72 la pintura como revelación entrevista con Antón Llamazares Mariña Alonso López 77

la metropolitanización del territorio entrevista con Francesco Indovina Álvaro Sevilla 82

Nueva Revista

DE POLÍTICA, CULTURA Y ARTE

N° 160

2016

Sumario

AMÉRICA, AMÉRICA

AMÉRICA, AMÉRICA 2 La política exterior USA bajo Donald J. Trump. Datos dispersos, múltiples incertidumbres JAVIER RUPÉREZ 11 La gran revuelta populista. Trump y los republicanos JOSÉ MARÍA MARCO 25 Después de Obama: El futuro del Partido Demócrata PEDRO RODRÍGUEZ 38 De la 5ª Avenida a la colina del Capitolio PABLO HISPÁN IGLESIAS DE USSEL EUROPA 50 Francia y el fantasma de la decadencia JUAN PEDRO QUIÑONERO 65 Italia o la permanente crisis de inestabilidad FRANCESCO PERFETTI 75 Austria o el hundimiento de la gran coalición RICARDO ESTARRIOL PANORAMA DE ACTUALIDAD 94 Referéndums: ¿Contra quién hay que votar? NARCISO MICHAVILA NÚÑEZ 107 Después del Brexit. ¿La Unión Europea sin Reino Unido? JOSEP BORRELL 118 La sociedad digital y la empleabilidad ANDRÉS PEDREÑO MUÑOZ CULTURA 134 LITERATURA: Literaturas extranjeras y editoriales independientes: una buena y fructífera

combinación MERCEDES MONMANY 149 POESÍA: Alta tensión. Una lectura contemporánea de Gustavo Adolfo Bécquer ENRIQUE GARCÍA-MÁIQUEZ 185 RELATO/INTERPRETACIÓN: Sherlock Holmes, detective de la Providencia ROGELIO ROVIRA ENSAYO 200 Edmund Burke o la inspiración de los políticos JOSÉ RAMÓN GARCÍA HERNÁNDEZ IGLESIA CATÓLICA 212 V Centenario del Caballero de Gracia JUAN MOYA LIBROS 224 Roger Scruton, El alma del mundo (RAFAEL SERRANO) 232 Valentí Puig, Fatiga o descuido de España (IGNACIO PEYRÓ) 236 Inger Enkvist, Reflexiones heterodoxas (JAIME VILAROIG) 241 Rudyard Kipling, Crónicas de la Primera Guerra Mundial (DANIEL CAPÓ) 246 Andrew Roberts, Napoleón (CRISTÓBAL GONZÁLEZ PUGA) 251 Andrés Trapiello, Sólo hechos (ADOLFO TORRECILLA) 255 Juan Meseguer, Pensamiento crítico (CIPRIANO MARTÍNEZ-ALGORA) 259 Benedicto XVI, Últimas conversaciones con Peter Seewald (JOSÉMARÍA CARABANTE) 263 Olegario González de Cardenal, Ciudadanía y cristianía (MIGUEL ÁNGEL GARRIDO

GALLARDO)

ÓPERA ACTUAL 198 ENERO DE 2017

16. Con Stiffelio, con Angela Meade, prosigue el proyecto Tutto Verdi en ABAO-OLBE Una escena del Stiffelio que se estrenará en Bilbao

44. Compositores de una sola ópera El gran macabro de Ligeti

48. Mi Sevilla, por Stefano Palatchi

50. El término bel canto: una redefinición

52. Renace la Ópera-Comique La sala parisina durante los trabajos de restauración

97. Participa en nuestro concurso y gana el último disco del divulgador operístico Ramon Gener

8 Primera Fila Cesidio NIÑO, director artístico de ABAO-OLBE 10 Actualidad Las noticias y las novedades operísticas 14 Eventos Más allá de la lírica

23 Noches de estreno La lírica en España

34 La ópera en el mundo Un paseo por los teatros internacionales 42 La Imagen del Mes Los 250º Falstaffs de Ambrogio Maestri 56 Las Estrellas del Mes Los intérpretes más destacados

58 Crítica Nacional Elektra en el Liceu de Barcelona

70 Crítica internacional Madama Butterfly en La Scala de Milán 82 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ 84 Mi versión favorita Stiffelio en la ABAO-OLBE bilbaína 85 Novedades discográficas Lo último y más destacado 86 Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS 94 Calendario operístico Nacional e internacional

ÓPERA ACTUAL 199 FEBRERO DE 2017

16. El Teatro Real estrena en Madrid Billy Budd, en un montaje de Deborah Warner Deborah Warner e Ivor Bolton, responsables de Billy Budd del Real

20. Entrevista con Gregorio Marañón

24. La ciudad de las mentiras, de Elena Mendoza, estreno absoluto en Madrid

52. Imagen, moda y Ópera La soprano italiana Desirée Rancatore en una sesión del fotógrafo de moda Manuel Outumuro

56. Mi Bilbao, por Simón Órfila

97. Participa en nuestro concurso y gana el último disco de la mezzo Elina Garanca, Revive

8 Primera Fila Joan MATABOSCH, director artístico del Teatro Real 10 Actualidad Las noticias y las novedades operísticas 14 Eventos Más allá de la lírica

27 Noches de estreno La lírica en España

44 La ópera en el mundo Un paseo por los teatros internacionales 60 Las Estrellas del Mes Los intérpretes más destacados 62 Crítica Nacional Stiffelio en la OBAO-OLBE de Bilbao

72 Crítica internacional Falstaff en el Carlo Felice de Génova 86 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ 88 Mi Versión favorita La flauta mágica en Maestranza 89 Novedades discográficas Lo último y más destacado 90 Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS 94 Calendario operístico Nacional e internacional 97 Concurso Gana el CD Revive, de Elina Garanca

ÓPERA ACTUAL 200 MARZO DE 2017

16. Riccardo Frizza estrena en Madrid Rigoletto en el Liceu de Barcelona

39. Cristóbal Soler, nuevo director de la SMRC

50. Entrevista con la legendaria Grace Bumbry 52. Mi Madrid, por Mariola Cantarero

54. La Historia de la Ópera VII El compositor alemán Christoph Willibald Gluck emprendió una reforma que afectaría a la forma y al contenido de la ópera como género

97. Participa en nuestro concurso y gana el disco de la soprano Aida Garifullina

9 Primera Fila Víctor GARCÍA, del Palau de la Música Catalana 10 Actualidad Las noticias y las novedades operísticas 14 Eventos Más allá de la lírica

23 Noches de estreno La lírica en España

40 La ópera en el mundo Un paseo por los teatros internacionales 58 Las Estrellas del Mes Los intérpretes más destacados 60 Crítica Nacional Billy Budd en el Teatro Real de Madrid

74 Crítica internacional Siegfried en la Semperoper de Dresde

86 Va de discos Por Javier PÉREZ SENZ 88 Mi Versión favorita La favorite en Las Palmas 89 Novedades discográficas Lo último y más destacado 90 Crítica BLUE-RAY, DVDS, CDS, LIBROS 94 Calendario operístico Nacional e internacional 97 Concurso Gana el CD de Aida Garifullina para DECCA

PATRIMONIO CULTURAL Y

DERECHO

Nº 20. Año 2016

Contenidos El Derecho del Patrimonio Histórico en 2016. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ (Página 9)

Una visión del Patrimonio Artístico, el coleccionismo y mecenazgo desde mi recorrido profesional y personal. MIGUEL ÁNGEL RECIO CRESPO. (Página 13)

La ordenación del Patrimonio Cultural en Castilla-La Mancha. P ABLO MEIX CERECEDA. (Página 31)

La instrumentación efectiva de la protección del Patrimonio Monumental en España. 1933-1985. ELISA BAILLIET. (Página 71)

La protección del Patrimonio organístico: reflexiones a la luz de los trabajos de catalogación desarrollados en la Comunidad Autónoma de Galicia. MARÍA BELÉN BERMEJO LÓPEZ Y ANDRÉS DÍAZ PAZOS. (Página 101)

Gestión patrimonial de la memoria de un Rey: Felipe II y sus habitaciones. PAZ CABELLO CARRO. (Página 149)

Notas sobre la recuperación de oficio del dominio público arqueológico. JAVIER BARCELONA LLOP. (Página 179)

¿Cuándo es obligatorio redactar un Plan Especial de Protección para conjuntos o monumentos? A propósito de la legalidad de la Modificación Puntual del Plan General de Ordenación Urbana

Editorial

Estudios

de Madrid, APE 01.11 “Sevilla-Canalejas”, adoptada por Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid de 16 de enero de 2014. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 215) Notas Turismo cultural y protección del Patrimonio Histórico. FEDERICO PALOMERA GÁLVEZ (Página 237) Las Superintendencias como órgano de control de los bienes culturales en la Administración Periférica Italiana. LUIS MIGUEL GARCÍA LOZANO. (Página 249)

Algunos problemas jurídicos sobre la utilización de los inmuebles de titularidad eclesiástica pertenecientes al Patrimonio Cultural. JOSÉ MARÍA COELLO DE PORTUGAL. (Página 263)

La Orden DEF/2532/2015, de 18 de noviembre, por la que se crea la Red de Museos de Defensa y se definen los procedimientos para la gestión de los bienes muebles del Patrimonio Histórico Español adscritos al Ministerio de Defensa. ENCARNA HIDALGO CÁMARA. (Página 281)

La lucha contra la impunidad por la destrucción del Patrimonio Cultural de Tombuctú (Mali): el asunto Ahmad al Faqi al Mahdi ante la Corte Penal Internacional. FÉLIX VACAS FERNÁNDEZ. (Página 289)

Incentivos fiscales en la recuperación del Patrimonio Cultural y el mecenazgo. ALEJO HERNÁNDEZ LAVADO. (Página 301)

La indeterminación y amplitud del concepto de expolio en Patrimonio Cultural. JOSÉ LUIS BERMEJO LATRE. (Página 311)

Documentación A) TEXTOS Y DOCUMENTOS HISTÓRICOS

Legislación vigente sobre antigüedades. ANTONIO ELÍAS DE MOLINS. (Página 357)

B) LEGISLACIÓN Proyectos españoles fracasados de legislación de Patrimonio Histórico (siglos XIX y XX). (Página 367) C) JURISPRUDENCIA Crónica de jurisprudencia contencioso- administrativo. 2016. EDUARDO CARUZ. (Página 409) Crónica de jurisprudencia penal 2016. CRISTINA GUISASOLA. (Página 419) A vueltas con los bienes del Monasterio de Sigena: nulidad civil de los contratos de compraventa, desestimación de conflicto de jurisdicción y desestimación de incidente de ejecución de sentencia constitucional (Comentario de la Sentencia 48/2015, de 8 de abril, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Huesca; de la Sentencia 1/2015, de 16 de diciembre, del Tribunal de Conflictos de Jurisdicción; y del Auto del Tribunal Constitucional de 21 de junio de 2016). JUAN MANUEL ALEGRE ÁVILA. (Página 427) D) DOCUMENTACIÓN Informe sobre los Antecedentes históricos para conocer el régimen jurídico de los fondos patrimoniales de Iglesias Brage en el Museo del Aire. JUAN MANUEL RIESGO. (Página 465) Estudio de experto sobre la creación en el espacio cultural iberoamericano de un mecanismo jurídico internacional de salvaguarda del patrimonio y de los bienes culturales para la prevención y combate al tráfico ilícito. CARLOS FERNÁNDEZ LIESA. (Página 479) Proyecto de Tratado Iberoamericano para la creación del mecanismo jurídico internacional de salvaguarda del patrimonio y de los bienes culturales. (Página 497)

L

Bibliografía A) LIBROS QUE HAN HECHO HISTORIA

ANTOINE CHRYSOSTOME QUATREMÈRE DE QUINCY: Cartas a Miranda. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 507).

B) LIBROS DE ACTUALIDAD LES ARCHIVES DIPLOMATIQUES Y JEAN-MARC DREYFUS: Le Catalogue Goering. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 509) BLANCA DESANTES FERNÁNDEZ: Código de Archivos y Patrimonio Documental. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 512) BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO: Legislación Bibliotecaria Autonómica. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 513) GIULIANO VOLPE: Patrimonio al futuro. Un manifesto per i beni culturali e il àesaggio. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 514) AAVV: Hispania Nostra. Re-conociendo el Patrimonio Español en Europa. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ. (Página 515) ISABEL ALDANONDO Y CARLOS CORRAL: Nuevo Código del Patrimonio Cultural de la Iglesia, ANTONIO PAU. (Página 517)

Revista de Museología

RdM 67 # 2016 www.museologia.net EN RECUERDO DE 03. Luis Alonso Fernández

MI IDEA DE MUSEO 04. Mi Museo ideal 1 Marta C. Lourenço ENTREVISTA A 07. Marian del Egido

INVESTIGACION 11. Arsgeminis pro ars. Las copias y reproducciones patrimoniales: usos, tendencias, Y EXPERIENCIAS percepción, y repercusión social. 1 Miguel Ángel Herrero-Cortell 22. La renovación de la cerámica contemporánea española a través de la estética Japonesa. 1 Matilde Rosa Arias Estévez 33. El museo sin paredes: Comunicar a pleno pulmón en las redes sociales. 1 Patricia Sela del Pozo Coll y Raquel Cacho González MUSEOS 49. El Museo del Comercio y la Industria de Salamanca. Un museo para conocer Salamanca de ayer y experimentar saudade. 1 José Tomás Velasco Sánchez 65. Historia del Centro de Interpretación de Nuevo Baztán. 1 Carmen Susana Durán García

MUSEOGRAFÍA 81. Una museografía del siglo XXI para las artes decorativas y el diseño. 1 Angela Cuenca Y EXPOSICIONES Julià y Anna Soler del Monte 93. El último suspiro de Don Quijote. Exposición del Museo del Parque Cultural de Molinos. 1 Inmaculada Real López y Sofía Sánchez Giménez CONSERVACIÓN 101. Conservar, conjugación del verbo con fondos textiles de museos Militares. Y RESTAURACIÓN 1 Estrella Sanz Domínguez

EVENTOS 115. Presentación Colecciones Asiáticas. 117. ICOM MILÁN. 1 Isabel García Fernández 124. Congreso UNIVERSEUM, conectando los museos universitarios. 1 Mª Dolores Ruiz de Lacanal Imagen de portada: Exposición “Del Mundo al Museo”. Foto: La Fotogràfica. Museu del Disseny de Barcelona

Revista de Museología

RdM 68 # 2016 www.museologia.net EN MEMORIA DE 03. Juan Carlos Hernández

MI IDEA DE MUSEO 04. Mi Museo ideal 1 Claudia Pérez Herrero ENTREVISTA A 06. José Ignacio Casar Pinazo

INVESTIGACION 12. Análisis comparativo de las estrategias de comunicación digital de los museos Y EXPERIENCIAS anglosajones y los museos mediterráneos. 1 Adriana Hurtado Jarandilla 34. Buenas prácticas para la Educación Patrimonial. La definición de los valores histórico-artístico e histórico-documental de la puesta en escena de las “películas de romanos”. 1 Aurora Arjones Fernández 46. El museo y su relación con la tecnología. 1 Rodolfo Rosas Reyes MUSEOS 53. Los museos y el peso de la historia ya contada. La recuperación de dos monumentos históricos nacionales de Venezuela. 1 Luis Adrián Galindo Castro 61. El montaje del Museo de la Rioja. 1 Mª Teresa Sánchez Trujillano

MUSEOGRAFÍA 84. Arte y carne. La anatomía a la luz de la Ilustración. Una exposición sobre el Y EXPOSICIONES origen contemporáneo de los estudios anatómicos en España. 1 Ricardo Horcajada González 101. Métodos en museología científica: preparación, montaje, conservación y exposición de un esqueleto completo de tortuga boba Caretta caretta. 1 Marcos Andújar Verdú, Lucia Vayo Pérez y David Rodríguez Gimeno CONSERVACIÓN 112. La realización de reproducciones artísticas como medida de conservación preventiva Y RESTAURACIÓN en los museos. 1 Sonia Santos Gómez

EVENTOS 127. VI edición mouseion. Museo y patrimonio local: interacción y desarrollo en el siglo XXI. 1 Mª José Suárez Martínez y Ana Carro Rossell Imagen de portada: vista de la sala La anatomía en el arte. Exposición Arte y Carne, en el Centro de Arte Complutense de Madrid. Fotografía Luis Castelo

Enero-Marzo 2017

15 7 Revista Española de Investigaciones Sociológicas SUMARIO / CONTENTS

Las distintas caras del presidencialismo: debate conceptual y evidencia empírica en dieciocho países de América latina The Different Faces of Presidentialism: Conceptual Debate and Empirical Findings in Eighteen Latin American Countries Santiago Basabe-Serrano ................................................................... 3-22 La medición del miedo al delito a través de los barómetros del CIS Measuring Fear of Crime by the Use of the CIS Barometers Manuel Caro Cabrera y Luis Navarro Ardoy ......................................... 23-44 ¿Asambleas, referéndums o consultas? Representaciones sociales de la participación ciudadana Assemblies, Referendums or Consultations? Social Representations of Citizen Participation Patricia García-Espín, Ernesto Ganuza y Stefano De Marco.................... 45-64 Los atributos de la discusión política interpersonal como antecedentes de la elaboración cognitiva Attributes of Interpersonal Political Discussion as Antecedents of Cognitive Elaboration Homero Gil de Zúñiga........................................................................ 65-84 Efectos del ciclo vital, generación y periodo en la práctica deportiva de los españoles (1984-2014) Life Phase, Generation and Period Effects on Sports Participation in Spain (1984-2014) Ramón Llopis-Goig ......................................................................... 85-102 La financiarización en España: ¿la emergencia de un nuevo modelo de acumulación? Financialisation in Spain: The Emergence of a New Accumulation Model? Matilde Massó y Manuel Pérez-Yruela................................................103-122 La dedicación a los estudios de los jóvenes de origen inmigrante en España en la Gran Recesión Inmigrant-origin Youth Engagement in Education in Spain during the Great Recession María Miyar-Busto........................................................................ 123-140

Artículos Articles

Permanencia en la pobreza laboral: la influencia de la pobreza pasada en la presente In-Work Poverty Persistence: The Influence of Past Poverty on the Present Aroa Tejero…............................................................................................141-162

La fábrica del emprendedor, trabajo y política en la empresa- mundo José Moruno Danzi (Madrid, Akal, 2015) por Samuel Arias Sánchez.....................................163-165

Web Survey Methodology Mario Callegaro, Katja Lozar Manfreda y Vasja Vehovar (Londres, Sage, 2015) por Vidal Díaz de Rada...................................... 165-169

Capital social: enfoques alternativos Clara Inés Charry y Carlos C. Contreras-Ibáñez (coords.) (Barcelona, Anthropos, 2015) por Francisco Estepa Maestre..................169-173

Deconstructing Flexicurity and Developing Alternative Approaches: Towards New Concepts and Approaches for Employment and Social Policy Maarten Keune y Amparo Serrano Pascual (eds.) (Londres, Routledge, 2014) por Carlos Jesús Fernández Rodríguez..... 173-178 INFORME DE ACTIVIDADES 2016: Evaluadores y selección de originales............................................................................................…. 179-181

Crítica de libros Books reviews Informe REIS Reis Reports

REVISTA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

SUMARIO DEL NÚM. 201

SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 2016

Páginas

Diálogo con el profesor Francisco SOSA WAGNER (Leopoldo Tolivar Alas)........................… 9-22

ESTUDIOS

Tomás CANO CAMPOS: El autismo del legislador: la “nueva” regulación de la potestad sancionadora de la Administración....................................................… 25-68 Susana DE LA SIERRA: Límites y utilidades del derecho comparado en el derecho público. En particular, el tratamiento jurídico de la crisis económico- financiera....................................................................................................................... 69-99 Jorge GARCÍA-ANDRADE GÓMEZ: La garantía del Estado frente a la crisis económica ………………........................……................................…….............. 101-129

JURISPRUDENCIA

COMENTARIOS MONOGRÁFICOS Lorenzo MARTÍN RETORTILLO: Autotutela ejecutiva y control judicial en la

entrada en domicilios).......................................................................................................................133-144 Andrés BETANCOR: Inejecución de sentencias que condenan a la Administración a desplegar una actuación dirigida a la realización de un derecho subjetivo. El caso de la reintroducción del castellano como lengua vehicular en la enseñanza catalana.......................................................................................................145-177 Belén MARINA JALVO: El derecho del personal eventual a percibir trienios. Comentarios a propósito de la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 9 de julio de 2015 y de la Sentencia del Tribunal Supremo de 21 de

enero de 2016.....................................................................................................................................179-202 Tomás-Ramón FERNÁNDEZ: Los riesgos imprevistos en el contrato de obras...........................203-217

NOTAS DE JURISPRUDENCIA CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA (T. FONT I LLOVET, A. GALÁN Y GALÁN, A. PEÑALVER I CABRÉ, R. RODRÍGUEZ PONTÓN y J. TORNOS MAS).................................................................................................................................. 219-246

NOTAS DE JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS (O. BOUAZZA ARIÑO)..................................................................................................... 247-265

CRÓNICA ADMINISTRATIVA ESPAÑOLA Y DE LA UNIÓN EUROPEA Fernando LÓPEZ RAMÓN: La aceptación legislativa del principio de no regresión ambiental en Francia……......................................................................................…269-277

Ricardo RIVERO ORTEGA: La aplicación de las Leyes 39 y 40/2015 a las universidades públicas: eliminando interrogantes……...................................…279-302 Miriam CUETO PÉREZ: Incidencia de las Leyes 39 y 40/2015 en la responsabilidad patrimonial por asistencia sanitaria en supuestos de gestión privad...............…303-333 Cayetano PRIETO ROMERO: El nuevo procedimiento para la iniciativa legislativa y el ejercicio de la potestad reglamentaria……..................................................…335-372 Felio José BAUZÁ MARTORELL: Presunción de culpa. La deducción de negligencia en la responsabilidad patrimonial de la Administración……............................…373-411

IBEROAMERICANA Juan José RASTROLLO SUÁREZ: La función pública en Costa Rica: una referencia iberoamericana con necesidades de cambio……................................................…413-437

BIBLIOGRAFÍA RECENSIONES Y NOTICIAS DE LIBROS AGUIRRE I FONT, Josep Maria: El régimen jurídico del litoral catalán. Especial Referencia a la reforma de la Ley de Costas operada por la Ley 2/2013 y al Nuevo Reglamento General de Costas aprobado por Real Decreto 876/2014 (Lucía CASADO CASADO)............................................................................................... 441-445 ALONSO GARCÍA, María Consuelo: La protección de la dimensión subjetiva del derecho al medio ambiente (Isaac MARTÍN DELGADO)................................ 445-448 ARROYO, Luis y UTRILLA, Dolores (dirs.): La administración de la escasez. Los fundamentos de la actividad administrativa de la adjudicación de derechos limitados en número (Antonio JIMÉNEZ-BLANCO CARRILLO DE ALBORNOZ)................. 449-453 ESTEVE PARDO, José: El Estado garante. Idea y realidad. (Luis MIGUEZ MACHO)............ 453-457 FERNÁNDEZ SALMERÓN, Manuel: Las licencias audiovisuales. Evolución. Régimen. Desafíos (Emilio GUICHOT)............................................................................................. 457-464 FUERTES, Mercedes: Combatir la corrupción y legislar en la Unión Europea (Jesús FUENTETAJA PASTOR).......................................................................... 464-468 GRIMM, Dieter: Europa ja – aber welches? Zur Verfassung der europäischen Demokratie (Francisco SOSA WAGNER)........................................................... 468-471 MASUCCI, Alfonso: La “Cassazioni amministrative”. La experienze tedesca e francese (Omar BOUAZZA ARIÑO).................................................................. 471-474 MENÉNDEZ SEBASTIÁN, Eva Mª: La Administración al servicio de la justicia social. (Gustavo Manuel DÍAZ GONZÁLEZ).................................................................. 474-477 RUBIO ESCOBAR, Pedro (coord.): La defensa judicial frente a una expropiación forzosa (Juan Francisco PÉREZ GÁLVEZ).................................................................. 477-482 SANCHO GARGALLO, M. Á.: La autonomía en la escuela pública (Pablo MEIX CERECEDA)................................................................................................... 482-484

Páginas

R E V I S T A D E D E R E C H O

C O M U N I T A R I O E U R O P E O Año 20. Núm. 55, septiembre/diciembre 2016

S U M A R I O

Páginas

EDITORIAL ALEJANDRO DEL VALLE GÁLVEZ Los refugiados, las fronteras exteriores y la evolución del concepto de frontera internacional........................................................................................................... 759 ESTUDIOS BEATRIZ PÉREZ DE LAS HERAS La gestión eficiente de recursos de la Unión Europea: alcance e impacto de la normativa europea para una economía más sostenible y circular.............................................................................................................................. 781 JOSÉ MANUEL CORTÉS MARTÍN Sobre la plena vigencia de la presunción de equivalencia (Bosphorus) y su aplicación al principio de reconocimiento mutuo en el espacio de libertad, seguridad y justicia................................................................................................ 819 PABLO J. MARTÍN RODRÍGUEZ La emergencia de los límites constitucionales de la confianza mutua en el espacio de libertad, seguridad y justicia en la Sentencia del Tribunal de Justicia Aranyosi y Caldararu.......................................................................... 859 SIMONE MARINAI The interception and rescue at sea of asylum seekers in the light of the new EU legal framework............................................................................................... 901 MIGUEL AZPITARTE SÁNCHEZ Integración europea y legitimidad de la jurisdicción constitucional................................... 941 ROSARIO OJINAGA RUIZ La Unión Europea y los Estados miembros en los procedimientos de arreglo jurisdiccional de controversias de la CNUDM.................................................. 977 ELENA CRESPO NAVARRO La protección por afinidad de los ciudadanos de la Unión Europea no representados en terceros países................................................................................... 1019

Páginas

JURISPRUDENCIA TRIBUNAL CONSTITUCIONAL FEDERAL ALEMÁN ANTONIO SÁINZ DE VICUÑA BARROSO La política monetaria del BCE ante el Tribunal Constitucional Federal alemán: la sentencia de 21 de junio 2016 en el caso “OMT”................................................ 1067

. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA FERNANDO CASTILLO DE LA TORRE Y PETRA NEMECKOVA Crónica de Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, mayo-agosto 2016.................................................................................................. 1101 TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS MARTA CABRERA MARTÍN Crónica de jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, mayo-agosto 2016................................................................................................. 1147 BIBLIOGRAFÍA RECENSIONES VINCENT CHETAIL, PHILIPPE DE BRUYCKER, FRANCESCO MAIANI (EDS.) Reforming the Common European Asylum System, por Silvia Mordades Gil......................................................................................................................…1173 CESÁREO GUTIÉRREZ ESPADA, MARÍA JOSÉ CERVELL HORTAL (DIRS.) La Unión Europea como actor global de las relaciones internacionales. Retos y problemas seleccionados, por Alicia Cebada Romero..........................................…1179 ANTONIO LÓPEZ CASTILLO (DIR.), Instituciones y Derecho de la Unión Europea. Volumen II. Derecho de la Unión Europea, José María Porras Ramírez.........................................................................................................…1182 FRANCISCO J. RUIZ GONZÁLEZ, La Arquitectura de Seguridad Europea: un sistema imperfecto e inacabado, por Margarita Robles Carrillo................................................................................................................................…1187 DANIEL SARMIENTO, El Derecho de la Unión Europea, por Pablo J. Martín Rodríguez................................................................................................................…1190

Revista Española de Derecho Administrativo N º 180

(OCTUBRE 2016)

SUMARIO

MIGUEL SÁNCHEZ MORÓN EDITORIAL.....................................................................................................................11

CRÓNICAS DE JURISPRUDENCIA

JUANA MORCILLO MORENO / JOSÉ MARÍA MAGÁN PERALES / PABLO MEIX CERECEDA / FRANCISCO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA.............................................................................…..19

JAVIER GRACÍA ROCA / RAFAEL BUSTOS GISBERT / ENCARNA CARMONA CUENCA / GUILLERMO ESCOBAR ROCA / MARÍA ISABEL GONZÁLEZ PASCUAL / JOAQUÍN BRAGE CAMAZANO / MARÍA DÍAZ GREGO / ARGELIA QUERALT JIMÉNEZ / IGNACIO GARCÍA VITORIA / MARIO HERNÁNDEZ RAMOS / MIGUEL PÉREZ-MONEO / MÓNICA ARENAS RAMIRO / YOLANDA FERNÁNDEZ VIVAS

DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES PÚBLICAS......................................33 ANA DE MARCOS FERNÁNDEZ / JUAN ANTONIO CHINCHILLA PEINADO FUENTES..........…................................................................................................... 71

MÓNICA DOMÍNGUEZ MARTÍN / LUCÍA LÓPEZ DE CASTRO GARCÍA-MORATO / BLANCA RODRÍGUEZ-CHAVES MIMBRERO

ACTOS ADMINISTRATIVOS Y PROCEDIMIENTO DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS................................................................................................................................85

JOSÉ ANTONIO MORENO MOLINA / ISABEL GALLEGO CÓRCOLES / FRANCISCO PUERTA SEGUIDO / JESÚS PUNZÓN MORALEDA

CONTRATACIÓN PÚBLICA...................................................................................................99

MIGUEL SÁNCHEZ MORÓN / MIGUEL CASINO RUBIO / JESÚS DEL OLMO ALONSO / VANESA RODRÍGUEZ AYALA

ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA................................................................….. 117

LUCÍA ALARCÓN SOTOMAYOR / ANTONIO Mª BUENO ARMIJO / MANUEL IZQUIERDO CARRASCO / MANUEL REBOLLO PUIG

DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR........................................................................135

JUAN ANTONIO CARRILLO DONAIRE / MANUEL NOVO FONCUBIERTA EXPROPIACIÓN FORZOSA........................................................................................................173

EMILIO GUICHOT RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA.....................................................................................189 ..

MIGUEL SÁNCHEZ MORÓN / BELÉN MARINA JALVO / JOSEFA CANTERO MARTÍNEZ / JESÚS ÁNGEL FUENTETAJA PASTOR

FUNCIÓN PÚBLICA......................................................................................................................203

FRANCISCO DELGADO PIQUERAS / JOSÉ GERARDO GÓMEZ MELERO / ANTONIO VILLANUEVA CUEVAS

URBANISMO.................................................................................................................................225

ANTONIO EMBID IRUJO / ELOY COLOM PIAZUELO / ANTONIO EDUARDO EMBID TELLO / ISMAEL JIMÉNEZ COMPAIRED / BEATRIZ SETUÁIN MENDÍA / PATRICIA VALCÁRCEL

BIENES PÚBLICOS Y PATRIMONIO CULTURAL.....................................................................339

ANTONIO EMBID IRUJO / ANTONIO EDUARDO EMBID TELLO / ISMAEL JIMÉNEZ COMPAIRED / SERGIO SALINAS ALCEGA / BEATRIZ SETUÁIN MENDÍA / PATRICIA VALCÁRCEL

MEDIO AMBIENTE................ ...............................................................................................….267

JOAQUÍN TORNOS MAS / RICARD GRACIA RETORTILLO / JOSEP MOLLEVI I BORTOLO / MARC VILALTA REIXACH

DERECHO ADMINISTRATIVO ECONÓMIO...............................................................................287

IÑAKI AGIRREAZKUENAGA ZIGORRAGA / EDORTA COBREROS MENSAZONA BIENESTAR, DEPORTE, CONSUMO, EDUCACIÓN, EXTRANJERÍA Y SANIDAD...............................................................................................................................….299

FERNANDO J. ALCANTARILLA HIDALGO PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y CONFLICTOS JURISDICCIONALES..........................................................................................................…...307

Revista Española de Derecho Administrativo N º 181

(OCTUBRE-DICIEMBRE 2016)

SUMARIO

TRIBUNA

TOMÀS FONT I LLOVET LUCIANO VANDELLI Y LAS AUTONOMÍAS LOCALES EN EL CONTEXTO DE LA RELACIÓN ÍTALO-ESPAÑOLA.....................................................................................15

ESTUDIOS

GERMÁN FERNÁNDEZ FARRERES INAPLICACIÓN JUDICIAL DE LA LEY POR RAZÓN DE LA PRIMACÍA DEL DERE- CHO DE LA UNIÓN EUROPEA Y DERECHOS FUNDAMENTALES A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA Y A UN PROCESO CON TODAS LAS GARANTÍAS: ESTADO DE LA CUESTIÓN EN LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL............................…..25

JOSÉ LUIS MARTÍNEZ LÓPEZ-MUÑIZ TRES CAMBIOS NECESARIOS PARA REVITALIZAR LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS...........................,................................................................................45

JOSÉ MARÍA BAÑO LEÓN LOS EXCESOS DE LA LLAMADA AUTOTUTELA ADMINISTRATIVA...........................69

JAVIER BARCELONA LLOP PROTECCIÓN INTERNACIONAL Y TUTELA CAUTELAR EN EL ORDEN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO....................................................................................87

INMACULADA REVUELTA PÉREZ RESPONSABILIDAD POR SUELOS CONTAMINADOS Y AYUDAS PÚBLICAS...........123

JUDITH GRIFEU FONT LA CONFIGURACIÓN DEL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚ- BLICA DE LOS ELECTOS LOCALES EN EL MARCO DE LA NORMATIVA SO- BRE TRANSPARENCIA........................................................................................... 147

LOURDES DE LA TORRE MARTÍNEZ

LOS PRINCIPIOS DE PROPORCIONALIDAD Y DE NECESIDAD BAJO EL PRISMA DE LA GARANTÍA DE LA UNIDAD DE MERCADO: ¿NUEVOS CONDICIONANTES DE LAS ORDENANZAS LOCALES DE TELECOMUNICACIONES?.........................................................191

FELIO JOSÉ BAUZA MARTORELL CONTRATO VERBAL, REVISIÓN DE OFICIO Y ENRIQUECIMIENTO INJUSTO......................227

CRÓNICA

SANTIAGO GONZÁLEZ-VARAS IBÁÑEZ PROBLEMAS DE PRESCRIPCIÓN EN LAS RECLAMACIONES PATRIMONIALES Y EL DESIDERÁTUM DE LA UNIDAD DE FUEROS CUANDO LAS PRETENSIONES FREN- TE A PARTICULARES Y ADMINISTRACIÓN SEAN DE NATURALEZA NO PLENAMEN- TE COINCIDENTE.........................................................................................................................255 ..

JOSÉ ANTONIO TARDÍO PATO LA “ASOCIACIÓN PARA LA INNOVACIÓN”: CONTRATO, PROCEDIMIENTO DE ADJU- DICACIÓN Y LIBRE COMPETENCIA...........................................................................................267

ABRAHAM BARRERO ORTEGA UNA APROXIMACIÓN (EUROPEA) AL CONTROL DIFUSO DE CONVENCIONALIDAD........297

JOSÉ IGNACIO HERNÁNDEZ G. INTERDICCIÓN A LA ARBITRARIEDAD DESDE EL DERECHO ADMINISTRATIVO GLOBAL.....................................................................................................................................319

MARÍA HERNANDO RYDINGS HOMENAJE AL PROFESOR LUCIANO VANDELLI CRÓNICA DE LOS ACTOS ACADÉMICOS EN HOMENAJE AL PROFESOR ITALIANO LUCIANO VANDELLI CON MOTIVO DE SU JUBILACIÓN, CELEBRADOS EN BOLONIA (ITALIA) DURANTE LOS DÍAS 21 Y 22 DE OCTUBRE DE 2016............... .......................….345

JURISPRUDENCIA

JOSÉ LUIS DÍAZ LEMA LA STC 041/2016: AVAL DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL A LAS MEDIDAS RELA- TIVAS A LA PLANTA LOCAL Y LA REORDENACIÓN DE LAS COMPETENCIAS LOCA- LES DE LA LEY 27/2013, DE 27 DE DICIEMBRE.....................................................................351

ROCÍO SAHÚN PACHECO LA RELACIÓN ENTRE LA CUESTIÓN PREJUDICIAL Y LA CUESTIÓN DE INCONSTI-TUCIONALIDAD EN DOS RESOLUCIONES JUDICIALES RECIENTES............................….377

SUSANA VIÑUALES FERREIRO LA REORDENACIÓN DEL SECTOR PÚBLICO ANDALUZ DESDE LA PERSPECTIVA JURISPRUDENCIAL (A PROPÓSITO DE LA STC 236/2015, DE 19 DE NOVIEMBRE)….....395

JOSÉ FRANCISCO FERNÁNDEZ GARCÍA

LA ANULACIÓN DE LOS PLANES URBANÍSTICOS POR CAUSAS SOBREVENIDAS Y EXTERNAS................................................................................................................................417

BIBLIOGRAFÍA

FRANCISCO GONZÁLEZ NAVARRO RECENSIÓN AL LIBRO RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DE LAS ADMINISTRA- CIONES PÚBLICAS DE JESÚS GONZÁLEZ PÉREZ.................................................................453

MIRIAM CUETO PÉREZ RECENSIÓN AL LIBRO MEMORIAL PARA LA REFORMA DEL ESTADO, ESTUDIOS EN HOMENAJE AL PROFESOR SANTIAGO MUÑOZ MACHADO..................................................457 ..

JOSÉ CARLOS CANO MONTEJANO RECENSIÓN AL LIBRO EL CONTROL DE CONVENCIONALIDAD DE RAÚL CANOSA USERA..........................................................................................................................................461

SEVERIANO FERNÁNDEZ RAMOS RECENSIÓN AL LIBRO DESAFÍOS DEL DERECHO ADMINISTRATIVO ANTE UN MUN- DO EN DISRUPCIÓN DE EDUARDO GAMERO CASADO........................................................465

ANDREA ROMANO RECENSIÓN AL LIBRO DERECHO PÚBLICO DE CASTILLA-LA MANCHA, CONSUELO ALONSO, MIGUEL BELTRÁN, FRANCISCO DELGADO, JOSÉ ANTONIO MORENO (COORDS.)..................................................................................................................................469

MARÍA MATILDE CEBALLOS MARTÍN RECENSIÓN AL LIBRO DERECHO ADMINISTRATIVO Y DERECHOS SOCIALES FUNDAMENTALES DE JAIME RODRÍGUEZ-ARANA MUÑOZ............................................….473

MIGUEL ÁNGEL BLANES CLIMENT RECENSIÓN AL LIBRO EL ESTATUTO DE LOS ALTOS CARGOS DE JOSÉ Mª PÉREZ MONGUIÓ Y SEVERIANO FERNÁNDEZ RAMOS..............................................................…...487

MARÍA MUT BOSQUE RECENSIÓN AL LIBRO ESCRIBIR BIEN ES DE JUSTICIA DE RICARDO-MARÍA JIMÉ- NEZ YÁÑEZ............................................................................................................................….491

LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER RECENSIÓN DEL LIBRO EL CIUDADANO CONTRA LOS PODERES DE ALAIN............…...495

Revista Española de Derecho Administrativo N º 182

(ENERO-MARZ0 2017)

SUMARIO

TRIBUNA

JUAN MANUEL ALEGRE ÁVILA ONCE PROPOSICIONES SOBRE LA IDEA DE PLAN O DE CUANDO EL MITO SE HACE REALIDAD..............................................................................................15

ESTUDIOS

MARÍA JESÚS MONTERO CHINER LA SOCIEDAD REQUIERE NORMAS ÚTILES. EL ESFUERZO POR MEJORAR LA LEGISLACIÓN TRAS LA LEY 39/2015, DE 1 DE OCTUBRE, DEL PROCE-DIMIENTO ADMINISTRATIVO COMÚN DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS. ¿PRINCIPIOS, REGLAS Y DIRECTRICES DE TÉCNICA LEGISLATIVA O NÚ- CLEO ESENCIAL DEL PROCEDIMIENTO DE ELABORACIÓN DE NORMAS............27

ANTONIO FANLO LORAS COORDINACIÓN Y PREVALENCIA DE LA PLANIFICACIÓN HIDROLÓGICA EN MATERIA DE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS..........................................59

MANUEL REBOLLO PUIG LA POLICIA LOCAL COMO TÍTULO COMPETENCIAL................................................81

JOSÉ CARLOS LAGUNA DE PAZ SUPERVISIÓN ADMINISTRATIVA DE ENTIDADES ASEGURADORAS PRIVADAS................................................................................................................................109

FRANCISCO VELASCO CABALLERO PODERES DEL TRIBUNAL SUPREMO EN LA CASACIÓN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA...................................................................................................................135

JOSÉ MARÍA JIMENO FELIÚ HACIA UNA NUEVA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO. ¿UNA NUEVA OPORTUNIDAD PERDIDA?.......................................................................... 181

ALEJANDRO HUERGO LORA

LA PROHIBICIÓN DE CONTRATAR CON EL SECTOR PÚBLICO POR FALSEA- MIENTO DE LA COMPETENCIA.................................................................................................223

JURISPRUDENCIA LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER

EL USO DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS: XENOFOBIA Y DISCURSO DEL ODIO, LIBERTAD RELIGIOSA Y MINORÍAS. PROFUNDIZANDO LA EUROPA DEMOCRÁ- TICA Y DE LA CONVIVENCIA. SENTENCIA DEL TRIBUNAL EUROPEO DE DERE- CHOS HUMANOS “KARAAHMED C. BULGARIA”, DE 24 DE FEBRERO DE 2015.........263

ANA SÁNCHEZ RUBIO/SERGIO LUTIS DONCEL NÚÑEZ

ALGUNAS CONSIDERACIONES ACERCA DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LAS TASAS JUDICIALES (CON MOTIVO DE LA STC 140/2016, DE 21 DE JULIO) ...............267

LEGISLACIÓN

CARLOS-ALBERTO AMOEDO-SOUTO EL IMPACTO DE LAS LEYES 39 Y 40/2015 EN LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS: CONTENIDO, HIPÓTESIS Y RETOS DE FUTURO................................................................283

ADRIÁN PALMA ORTIGOSA LAS LIMITACIONES AL PRINCIPIO DE REPARACIÓN “IN NATURA” POR VÍA LE- GAL. NOVEDADES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO LEGISLA- DOR TRAS LA ENTRADA EN VIGOR DE LA LEY 40/2015...............................................313

CRÓNICA

FRANCISCA VILLALBA PÉREZ EXTERNALIZACIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS: NUEVAS PERSPECTIVAS Y ORIENTACIONES..........................................................................................................................323

OMAR BOUAZZA ARIÑO LOS ORÍGENES DE LA NORMATIVA Y ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA DEL TURISMO EN ESPAÑA.........................................................................................................….355

CRISTINA CLEMENTINA ARENAS ALEGRÍA MEDIDAS PARA FOMENTAR LA PARTRICIPACIÓN DE LAS PYMES EN LA CON- TRATACIÓN PÚBLICA. ANÁLISIS DE LAS DIRECTIVAS DE CUARTA GENERACIÓN....375

MARIOLA RODRÍGUEZ FONT BARRERAS REGULATORIAS A LA ECONOMÍA COLABORATIVA Y NUEVAS VÍAS DE IMPUGNACIÓN DE NORMAS: EL CASO DE LAS VIVIENDAS DE USO TURÍS- TICO….........................................................................................................................................409

ALEJANDRO ROMÁN MÁRQUEZ

EL RIESGO EN LAS CONCESIONES DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS: ORÍGENES, EVOLUCIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL EN EL ORDENAMIENTO JURÍ- DICO COMUNITARIO...................................................................................................................445

ASENSIO NAVARRO ORTEGA RESUMEN INFORMATIVO SOBRE LA JORNADA DE DEBATE “PÚBLICO Y PRIVA- DO EN LOS SERVICIOS URBANOS DEL AGUA: PRECIO, “REMUNICIPALIZACIÓN” Y AUTORIDAD REGULADORA INDEPENDIENTE” ...............................................................483

BIBLIOGRAFÍA

LORENZO MARTÍN-RETORTILLO BAQUER RECENSIÓN DEL LIBRO EL CIUDADANO CONTRA LOS PODERES DE ALAIN...............497

IÑAKI LASAGABASTER HERRARTE RECENSIÓN AL LIBRO DE E. MENÉNDEZ SEBASTIÁN, LA ADMINISTRACIÓN AL SERVICIO DE LA JUSTICIA SOCIAL........................................................................................499 ..

FRANCISCO PUERTA SEGUIDO RECENSIÓN AL LIBRO DE MORENO MOLINA, J.A., LA INCLUSIÓN DE LAS PER- SONAS CON DISCAPACIDAD EN UN NUEVO MARCO JURÍDICO-ADMINISTRATIVO INTERNACIONAL, EUROPEO, ESTATAL Y AUTONÓMICO....................................................503

GUSTAVO MANUEL DÍAZ GONZÁLEZ RECENSIÓN AL LIBRO DE Mª ÁNGELES FERNÁNDEZ SCAGLIUSI, LA RENTABI-LIZACIÓN DEL DOMINIO PÚBLICO EN TIEMPOS DE CRISIS: ¿NUEVAS TENDEN- CIAS COYUNTURALES O DEFINITIVAS?................................................................................511

MIREN SARASÍBAR IRIARTE RECENSIÓN AL LIBRO DE F. LÓPEZ RAMÓN Y O. VIGNOLO CUEVA (COORDS.), EL DOMINIO PÚBLICO EN EUROPA Y AMÉRICA LATINA ...............................................513

ANTONIA GÓMEZ DÍAZ-ROMO RECENSIÓN AL LIBRO DE FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, C (COORD.), CLAVES DE LA REFORMA EDUCATIVA. A PROPÓSITO DE LA NUEVA LEY ORGÁNICA PARA LA MEJORA DE LA CALIDAD EDUCATIVA.......................................................................….519

Mª AMPARO SALVADOR ARMENDÁRIZ RECENSIÓN DEL LIBRO LA AUTONOMÍA DE LA ESCUELA PÚBLICA DE MIGUEL ÁNGEL SANCHO GARGALLO...........................................................................................…....525

EUGENIO ALEJANDRO GÓMEZ RODRÍGUEZ RECENSIÓN AL LIBRO DE MARÍA JESÚS GALLARDO CASTILLO, RÉGIMEN DIS- CIPLINARIO DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS...........................................................….531

NORMAS DE PUBLICACIÓN ................................................................................…...535

REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO

CONSTITUCIONAL

SUMARIO

Año 36. Núm. 108, septiembre/diciembre 2016

Páginas

ESTUDIOS XABIER ARDOZ SANTIESTEBAN Los poderes de ejecución de los tribunales constitucionales alemán y austríaco..............13-49 DULCE M. SANTANA VEGA Desmontando el indulto (especial referencia a los delitos de corrupción)...................... 51-91 JOSÉ JULIO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Los datos de tráfico de comunicaciones: en búsqueda de un adecuado régimen jurídico que elimine el riesgo de control permanente………........................................ 93-122 EVA SANZ ROYO La regulación del referendo en el derecho comparado: aportaciones para el debate en España…………..…..............................................................................…….123-153

NOTAS IGNACIO CARLOS MAESTRO CANO La visión protestante del derecho......................................................................................157-179 FELIPE BAUER BRONSTRUP El amicus curiae en la jurisdicción constitucional española.............................................181-199

JURISPRUDENCIA

Actividad del Tribunal Constitucional: relación de sentencias dictadas durante el segundo cuatrimestre de 2016………..................................................….....….203-227 Doctrina del Tribunal Constitucional durante el segundo cuatrimestre de 2016……….........................................................................................................…..….229-271

Páginas

ESTUDIOS CRÍTICOS PEDRO TENORIO El derecho comparado como argumento de las decisiones del Tribunal Constitucional español................................................................................................... 275-305 MARIO HERNÁNDEZ RAMOS Incumplimiento de la buena administración de justicia del Tribunal Constitucional en la admisión del recurso de amparo. El caso Arribas Antón vs. España del TEDH.............................................................................................................................. 307-335

SANTIAGO CAÑAMARES ARRIBAS La reciente jurisprudencia del Tribunal de Estrasburgo y del Tribunal Supremo En Canadá en relación con el derecho a la muerte digna............................................... 337-356

CRÍTICA DE LIBROS MANUEL ARAGÓN REYES ¿Sustituir o reformar el estado autonómico?................................................................... 359-373 FRANCISCO CAAMAÑO DOMÍNGUEZ La reputación de inocencia: entre el maltrato y el olvido................................................ 375-389

COLABORAN................................................................................................................ 391

RITMO.es Nº 903 Enero 2017 Sumario

6 En portada María Parra Mouvement es el nuevo disco de la pianista y compositora, que afronta una nueva etapa profesional. Mouvement es movimiento, acción, un canto a la vida, que nos nutre desde la tierra, nos agita con sus vientos, nos empapa con sus aguas y nos calienta con sus fuegos. 16 Entrevista Deborah Warner Una vez arriadas las velas del Holandés errante, la escenógrafa Deborah Warner, con su visión escénica de la ópera Billy Budd de Benjamin Britten, arriba en el puerto del Teatro Real a finales de enero. RITMO habló con ella, razonando su montaje.

Opinión Renoir y la música Con motivo de la reciente exposición en el Museo Thyssen de Madrid sobre Pierre-Auguste Renoir, en nuestra sección “Tema del mes” vinculamos su figura a la música del Impresionismo y las artes, muy relacionadas con la obra del gran pintor, padre además del cineasta Jean Renoir. Pinceladas de música en el lienzo.... 5 Editorial 10 Tema del mes 14 Compositores 80 Mesa para 4 81 Música y cine 82 Tribuna

Actualidad Noticias Desde el Billy Budd de Britten en el Teatro Real, la intensa actividad del CNDM o la inscripción abierta del 59 Premio Jaén de Piano, pasando por la información internacional y nuestra mirada a Twitter, esta sección aborda objetivamente la más estricta actualidad musical. 22 Magazine 28 Turismo musical internacional 30 Los tweets de Ritmo 32 Reportajes

Crítica Discos Además de críticas y de un buffet libre, donde tienen cabida pequeñas reseñas, en gran formato analizamos la última joya editada por Arthaus, una caja de DVD con míticos documentales dedicados al gran Otto Klemperer. 36 Conciertos 44 Ópera 52 Discos A-Z 72 Discos ensayo 74 Discos Buffet libre 76 Discos Documentales 77 Discos Ritmo Online 78 Discos comentados 83 Discos recomendados

RITMO.es Nº 904 Febrero 2017 Sumario

6 En portada Elia Urrestarazu La joven saxofonista malagueña estrenará el 3 de marzo, en su Málaga natal con la Orquesta Filarmónica de la ciudad, Mercurial, del compositor Eneko Vadillo. Bañada por el sol del mediterráneo, la luz andaluza brilla sobre la música de Elisa Urrestarazu. 16 Entrevista Marina Rebeka La Violetta de La Traviata es el rol que la soprano letona afronta en el Palau de Les Arts, en la esperada producción de Sofía Coppola, la hija del eminente cineasta. Artista en exclusiva del sello Warner Claddics, Marina Rebeka brindó como Violetta para RITMO.

Opinión Winterreise de Schubert Publicado en el frío enero de 1828, Viaje de Invierno, como lienzos de Friedrich, es una obra de insondable belleza. Fischer-Dieskau, Wanderer de este ciclo, dijo de ellos: “La música y la poesía tienen un lugar común, en que ambos conviven en inspiración y en el que respiran: el paisaje del alma”. 5 Editorial 10 Tema del mes 14 Compositores 80 Mesa para 4 81 Música y cine 82 Tribuna

Actualidad Noticias, entrevistas, reportajes Repasamos la actualidad nacional e internacional, haciéndonos eco del fallecimiento de Georges Prête. Igualmente, desarrollamos pequeñas entrevistas y reportajes, además de resumir lo que se ha contado en las redes sociales. 20 Magazine 28 Agenda internacional 30 Los tweets de Ritmo 32 Reportajes

Crítica Conciertos, ópera, discos La Elektra de la OCNE, con la soprano L. Lindstrom, ha sido uno de los acontecimientos del mes. En nuestra sección discográfica destacamos las óperas filmadas Tosca, Traviata y Rigoletto, con dirección musical de Metha y fotografía del gran Storaro, entre otras publicaciones. 40 Conciertos 48 Ópera 54 Discos A-Z 70 Discos Buffet libre 72 Discos crítica 76 Discos Documentales 77 Discos Ritmo Online 78 Discos comentados 83 Discos recomendados

RITMO.es marzo 2017 . número 905

Sumario

6 En portada Agustín Maruri Testigo directo en los treinta años que Agustín Maruri lleva dedicado a la guitarra, cuyo legado forma parte de la historia de la música de este país, el músico reflexiona sobre la situación actual del instrumento y nos presenta su nueva grabación para el sello EMEC. 16 Entrevista Franco Fagioli El Teatro Real recibirá la primavera inmerso en el mejor barroco. El 22 de marzo, el contratenor argentino Franco Fagioli ofrecerá su virtuosismo en un recital que servirá de preludio al estreno de Rodelinda. RITMO habló con uno de los contratenores estrella del momento.

Opinión Música y cine Con motivo de los Oscars, hemos querido dedicar secciones especiales al mundo del celuloide, desde Franz Waxman o Bernard Herrmann, a las 10 preguntas sobre películas musicales en “Mesa para 4” y el artículo de opinión en “La gran ilusión”. 5 Editorial 12 Tema del mes 16 Compositores 80 Mesa para 4 81 Música y cine 82 Tribuna

Actualidad Noticias, entrevistas, reportajes Repasamos la actualidad nacional e internacional, destacando la triste noticia que el mundo de la música y el de la prensa especializada recibió en febrero con el fallecimiento de José Luis Pérez de Arteaga, al que dedicamos unas páginas de sentido homenaje. 20 Pérez de Arteaga, In Memoriam 26 Magazine 36 Agenda internacional 38 Los tweets de Ritmo 40 Reportajes-Entrevistas

Crítica Conciertos, ópera, discos Con escena de Deborah Warner, el Billy Budd del Teatro Real puede considerarse el acontecimiento operístico del año. En nuestra sección discográfica destacamos, entre otras, unos sorprendentes Gurrelieder con escena, grabaciones finales de Frühbeck de Burgos o un Sueño de Geroncio por Boult. 48 Conciertos 58 Ópera 64 Discos A-Z 70 Discos Buffet libre 72 Discos crítica 76 Discos Documentales 77 Discos Ritmo Online 78 Discos comentados 83 Discos recomendados

SCHERZO Nº 325 – ENERO 2017

2 OPINIÓN

6 CON NOMBRE PROPIO Krzysztof Penderecki Benjamín G. Rosado

9 AGENDA

10 ACTUALIDAD NOTICIAS

12 ACTUALIDAD NACIONAL 28 ACTUALIDAD

INTERNACIONAL

38 ENTREVISTA Eduardo Fernández Eva Sandoval

40 Excepcionales del mes

41 GRABACIONES

LIBROS 70

DOSIER 71 Guerrero modernista De Toledo a Oklahoma Enrique Mejías García Guerrero en el cine Jon Zabala La zarzuela jazz está aquí Benjamín G. Rosado De la “garçonne” a la garsón Jorge Lozano ENCUENTROS 88 Horacio Lavandera Blas Matamoro

JAZZ 92 Pablo Sanz EDUCACIÓN 94 Joan-Albert Serra

LA GUÍA 95

CONTRAPUNTO 96 Norman Lebrecht

Colaboran en este número:

Mariano Acero Ruilópez, Julio Andrade Malde, Roberto Andrade Malde, Iñigo Arbiza, Félix de Azúa, Rafael Banús Irusta, Nuria Blanco Álvarez, Emili Blasco, José Antonio Cantón, Jacobo Cortines, Patrick Dillon, Fernando Fraga, Marco Frei, Germán Gan Quesada, José Antonio García y García, Benjamín G. Rosado, Juan Carlos Garvayo, Miguel Ángel González Barrio, Alberto González Lapuente, Jesús Gonzalo, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Paul Korenhof, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Josemi Lorenzo Arribas, Jorge Lozano,

Manuel Luca de Tena, Yahvé M. de la Cavada, Pierre Élie Mamou, Luis Martín, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Blas Matamoro, Enrique Mejías García, Erna Metdenninghen, Andrés Moreno Mengíbar, Rafael Ortega Basagoiti, Josep

Pascual, Enrique Pérez Adrián, Guillermo Pérez de Juan, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Elisa Rapado Jambrina, Arturo Reverter, David Rodríguez Cerdán, Justo Romero, Stefano Russomano, Eva Sandoval, Urko Sangroniz, Pablo Sanz, Javier Sarriá Pueyo, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, Christian Springer, Luis Suñén, José Luis Téllez, José Antonio Tello Sáenz, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Pablo J.

Vayón, Enrique Velasco, Juan Manuel Viana, José Luis Vidal, Reinmar Wagner, Jon Zabala.

SCHERZO Nº 326 – FEBRERO 2017

2 OPINIÓN

6 CON NOMBRE PROPIO Elena Mendoza Benjamín G. Rosado

12 AGENDA

14 NOTICIAS

16 ACTUALIDAD NACIONAL 28 ACTUALIDAD

INTERNACIONAL

34 ENTREVISTA Lina Tur Bonet

Stefano Russomanno

38 Excepcionales del mes

39 GRABACIONES

78 LIBROS

DOSIER 79 Los maestros del cine y la música (I) Luis Buñuel Till Fellner Jean Marie Straub y Danièle Huillet José Luis Téllez Robert Bresson Juan Lucas Luchino Visconti Daniel Muñoz de Julián ENCUENTROS 96 Xavier Sabata Eduardo Torrico

EDUCACIÓN 99 Mikel Cañada

JAZZ 100 Luis Martín

LA GUÍA 102

CONTRAPUNTO 104 Norman Lebrecht

Colaboran en este número:

Mariano Acero Ruilópez, Félix de Azúa, Nuria Blanco Álvarez, Emili Blasco, José Antonio Cantón, Mikel Cañada, Yahvé M. de la Cavada, Patrick Dillon, David Durán Arufe, Till Fellner, Fernando Fraga, Remy Frank, Marco Frei, Germán Gan Quesada, José Luis García del

Busto, Benjamín G. Rosado, Miguel Ángel González Barrio, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Josemi Lorenzo Arribas, Juan Lucas, Yahvé M. de la Cavada, Pierre Élie Mamou, Luis Martín, Santiago Martín Bermúdez, Manuel M. Martín

Galán, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Blas Matamoro, Erna Metdenninghen, Andrés Moreno Mengíbar, Daniel Muñoz de Julián, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Pompeyo Pérez Díaz, José Alberto Pérez Díez, Guillermo Pérez de Juan, Javier

Pérez Senz, Paolo Petazzi, Elisa Rapado Jambrina, Arturo Reverter, Pablo L. Rodríguez, Justo Romero, Stefano Russomano, Urko Sangroniz, Pablo Sanz, Javier Sarriá Pueyo, Bruno Serrou, Franco Soda, Javier Suárez-Pajares, Luis Suñén, José Luis Téllez, José Antonio

Tello Sáenz, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Enrique Velasco, Pablo J. Vayón, Juan Manuel Viana.

SCHERZO Nº 327 – MARZO 2017

2 OPINIÓN

6 CON NOMBRE PROPIO Sofia Gubaidulina Niels Gade José Luis Pérez de Arteaga

14 AGENDA

16 NOTICIAS

20 ACTUALIDAD NACIONAL 38 ACTUALIDAD

INTERNACIONAL

46 ENTREVISTA Javier Ulises Illán Eduardo Torrico

50 Excepcionales del mes

51 GRABACIONES

84 LIBROS

DOSIER 87 El órgano Un regalo de emperadores José Santos de la Iglesia El órgano ibérico Pablo Cepeda Reflexiones de un organista José Luis Echechipía El arte de orquestar Daniel Oyarzabal ENCUENTROS 102 Enno Poppe Germán Gan Quesada Bejun Metha Rafael Banús Irusta

EDUCACIÓN 106 Joan-Albert Serra

LA GUÍA 107

JAZZ 108 Yahvé M. de la Cavada

BANDAS 110 SONORAS Miguel Ángel Ordóñez

CONTRAPUNTO 112 Norman Lebrecht

Colaboran en este número:

Mariano Acero Ruilópez, Miguel ángel Aguilar, Rancel, Julio Andrade Malde, Raúl Angulo Díaz, Félix de Azúa, Rafael Banús Irusta, Nuria Blanco Álvarez, Emili Blasco, José Antonio Cantón, Yahvé M. de la Cavada, Pablo Cepeda, Laura Chacel, Jacobo Cortines, Patrick Dillon,

José Luis Echechipía, Fernando Fraga, Marco Frei, Germán Gan Quesada, José Luis García del Busto, Manuel García Franco, José Antonio García y García, Miguel Ángel González Barrio, Jesús Gonzalo, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Josemi Lorenzo Arribas,

Manuel Luca de Tena, Juan Lucas, Pierre Élie Mamou, Bernardo Mariano, Luis Martín, Santiago Martín Bermúdez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Blas Matamoro, Erna Metdenninghen, Andrés Moreno Mengíbar, Daniel Muñoz de Julián, Miguel Ángel Ordóñez, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, José Alberto Pérez Díez, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Xavier Pujol, Elisa

Rapado Jambrina, Arturo Reverter, Pablo L. Rodríguez, David Rodríguez Cerdán, Justo Romero, Urko Sangroniz, José Santos de la Iglesia, Pablo Sanz, Javier Sarriá Pueyo, Joan-Albert Serra, Bruno Serrou, Carlos Singer, Christian Springer, Javier Suárez-Pajares, Luis Suñén,

José Luis Téllez, José Antonio Tello Sáenz, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Enrique Velasco, Pablo J. Vayón, Juan Manuel Viana, José Luis Vidal, Reinmar Wagner.

SERRA D´OR Nº 681 Setembre 2016 1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director...

FE I PENSAMENT

5 Teodor Suau Pels camins de la terra.

Testimoni d´agraïment 6 Joan Bestard Comas

Reflexions ètiques sobre frases de Ramon Llull en el set-centè aniversari de la seva mort (i II)

FETS I OPINIONS 9 Ara fa cinquanta anys,

a «Serra d'Or»

10 Mique l-L lu ís Muntané Albert Rossich, il.luminant les ombres

17 Miquel Ca lçada A les env is tes . El Registre Civil

17 Neus Canye l les Amigues meves.

Eudora Welty (o la utilitad

d´una campana)

17 Vicent Partal Des de Bétera. Desvergonyits

18 Jaume Fabre Premsa.

La memoria (i l´amnèsia) dels

periodistes

20 Francesc-Marc Á lvaro

Mals pensaments . Aquell sentit que no tenim els catalans

CULTURA I VIDA

ART

INTERESSATS PER LA FOTOGRAFIA

23 Ricard Marco Un retrat de la fotografía catalana.

El paper de les institucions, entitats

i centres educatius en la darrera

etapa democrática

28 Juan Naranjo La primavera de la fotografía

31 Núria F. Rius Entre «selfies» i col.lodions.

Pulsions mundanes i creatives en

la fotografía contemporània

38 Testimoni d´un temps, d´una ciutat

LLETRES

46 Josep Palomero Les vides d´Arthur Perucho

MÚSICA TELEVISIÓ

50 Xavier Chavarria Deliris musicals romàntics. La «Simfonia fantástica» d´Hector Berlioz 54 Miquel Pujadó

A puntades de veu. Un joc de nines russes

56 Miquel Pujadó Discografia catalana recent

E S P E C T A C L E S

TEATRE

57 Guillem Jordi Graells Quaranta anys d´un teatre lliure ´

CINEMA

63 Paco Poch Del festival de Canes. Sí, Canes pot ser Babilònia, però el Festival pot ser casa nostra

66 Sandra Comas Anglada Coral Cruz. L´«script editor», el copilot dels guionistes

L E C T U R E S

69 Xulio Ricardo Trigo Tria personal

72 Pere Guixà Panorama de narrativa catalana

77 Carles Cabrera Baltasar Porcel i l´aventura del món

79 Guadalupe Ortiz de Landàzuri Guillem Beltran Xavier Caballé Notes de lectura

80 Entreteniments

SERRA D´OR Nº 682 Octubre 2016 1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director...

FE I PENSAMENT

5 Teodor Suau Pels camins de la terra.

Entorn de la consciència de fracàs 6 Miquel-Lluís Muntané

Joan Josep Omella, l´arquebisque proper

FETS I OPINIONS

9 Ara fa cinquanta anys, a «Serra d'Or»

10 Zene ida Sardà Joan-Carles Mèlich, de la filosofía metafísica a la filosofía literària

16 Freder ic R ibas De l´Espanya gran a la Catalunya independent?

22 Pere Anton i Pons Jordi Muñoz, un escrutini c ientíf ic de la polít ica

26 Mique l Ca lçada A les env is tes .

Un soldat de la cultura

26 Neus Canye l les Amigues meves. Antonina Canyelles (o la llengua pròpiament dita)

26 Vicent Partal Des de Bétera.

Saó

27 Jaume Fabre

Premsa. Col. laboriocionistes d´abans i d´ara

29 Francesc-Marc Á lvaro Mals pensaments . És bruta i és mediática

CULTURA I VIDA

ART

31 Carme Arnau Una brusa i un àngel: Rodoreda i

Fenosa, una amistat a París

LLETRES

36 Miquel-Lluís Muntané Miquel Arimany, vint anys després

39 Francesc Viadel Martí Domínguez, «Festina

lente»

44 Fèlix Edo Tena David Foster Wallace, la literatura infinita

MÚSICA

49 Xavier Chavarria Autoretrats musicals. «Ein

Heldenleben» (Una vida d´heroi),

de Richard Strauss

L E C T U R E S 53 Miquel Pujadó

A puntades de veu. Concerts que deixen senyal

56 Miquel Pujadó Discografia catalana recent

E S P E C T A C L E S

TEATRE

57 Sharon G. Feldman L´aventura nord-americana de « Maria Rosa» de Guimerà

CINEMA

64 Antoni Kirchner Arnau Olivar i la Catalunya en blanc i negre. Una llanterna que ens va il.luminar

TELEVISIÓ

80 Gabi Stanislavsky Una experiencia amb DO Catalunya

70 Vicenç Llorca Tria personal

73 Fèlix Vilagrasa Els fejocistes entre dos focs

75 Lluís Alpera El cinema al País Valencià des de la fi del segle XIX fins a la dictadura franquista

77 Xavier Caballé Per conèixer la història de Barcelona

78 Guadalupe Ortiz de Landàzuri Bartomeu Badia Xavier Caballé Notes de lectura

80 Entreteniments

SERRA D´OR Nº 683 Novembre 2016 1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director...

FE I PENSAMENT

5 Armand Puig i Tàrrech Francesc, un papat nou 7 Anna Maria Gaya

Lleida al cor de Maria. Fa setanta anys que la Verge Blanca de l´Acadèmia és patrona de Lleida

FETS I OPINIONS

10 Ara fa cinquanta anys, a «Serra d'Or»

12 Xèn ia Bussé Bernat Puigtobella, Núvol o l´accelerador de partícules culturals

Jordi Carbonell, compromès amb el país, compromès amb la cultura

15 Pere Anton i Pons La dignitat i el compromís d´un intl . lectual: Jordi Carbonell (1924-2016)

19 Josep-L lu ís Carod Rov i ra Jordi Carbonell, polític

23 Josep Massot i Muntaner Jordi Carbonell i «Serra d'Or»

29 Xavier Duran Juno, la nau que aixecarà

el vel del gegant

32 Mique l Ca lçada

A les env is tes . Pau Casals, una f igura a revisitar

32 Neus Canye l les Amigues meves. Charlotte Brönte (o les botes calentes)

32 Vicent Partal Des de Bétera.

Adéu a 3i4

33 Jaume Fabre Premsa. «El catalán se acaba», cinquanta

anys després

36 Francesc-Marc Álvaro Mals pensaments . La globalització com a malentès

CULTURA I VIDA

ART

38 Bernat Puigdol lers Daniel Enkaoua: món endins, mur enllà. La muntanya humana

LLETRES

42 Pere Antoni Pons Maria Bohigas, el futur de les herències

MÚSICA CINEMA 46 Miquel Pujadó

A puntades de veu.. Presència grega a Catalunya

48 Miquel Pujadó Discografia catalana recent

E S P E C T A C L E S

TEATRE

La Sala Beckett, un espai de creació i formació indispensable

50 Enric Ciurans Sala Beckett: vida i memoria

54 Carles Batlle L´Obrador International de Dramatúrgia de la Sala Beckett o l´obertura de la dramatúrgia catalana al món

58 Toni Casares Nova Sala Beckett. Dramatúrgia contemporània: emoció, pensament i nous relats necessaris

65 Tariq Porter Contra la miopía

TELEVISIÓ

68 Nina Valls Eduard Cortés: el «making off» de «Merlí»

L E C T U R E S

72 Josep M. Ripoll Tria personal

75 Ricard Torrents «Mount Canigó», un conte de Catalunya

77 Joaquim Armengol Jo, Ricard Salvat

79 Guadalupe Ortiz de Landàzuri Bartomeu Badia Xavier Caballé Notes de lectura

80 Entreteniments

SERRA D´OR Nº 684 Desembre 2016 1 Pinzellada, per Joma 4 Senyor director... 4 El racó del col.leccionista

FE I PENSAMENT

5 Teodor Suau Pels camins de la terra.

«Augmenteu-nos la fe» 6 Octavi Vilà Mayo

Poblet, setanta-cinc anys del retrobament dels monjos amb el monestir

FETS I OPINIONS

14 Ara fa cinquanta anys, a «Serra d'Or»

15 Zene ida Sardà Montserrat Carulla, el teatre i la reivindicació independentista

20 Mònica P lanas «La Marató», patrimoni nacional

25 Mique l Ca lçada A les env is tes .

Ara que ve Nadal

25 Neus Canye l les Amigues meves. Jean Rhys (o la renúncia)

25 Vicent Partal Des de Bétera.

Nou d´octubre

26 Jaume Fabre

Premsa. Folquitorrisme de postguerra. En record de «L´Infantil», «Els Infants» i altres sucessors d´«En Patufet»

28 Francesc-Marc Á lvaro Mals pensaments . Miral ls ir landesos: l´èpica com a nosa (I)

CULTURA I VIDA

ART

32 Vinyet Panyel la Renoir a Barcelona,

catalans a Montmartre

40 Josep M. Ripoll Il.lustracions i poesía catalana.

Una iniciativa sabadellenca

44 La cultura de la mort

LLETRES

46 Ignasi Riera Víctor Mora, nen i savi

50 Carles Cabrera Damià Pons davant un temps i un

país

53 Fèlix Edo Tena Arbó, Porcel i Moncada, creadors de territoris literaris

MÚSICA

58 Josep Dolcet La cara oculta d´Enric Granados, compositor català del Modernisme

64 Miquel Pujadó A puntades de veu. Del negret de Guinea al tramvia més bèstia

66 Miquel Pujadó Discografia catalana recent

67 Albert Ferrer Flamarich Bibliografia sobre música

clàssica del 2016

ESPECTACLES

TEATRE

72 Enric Ciurans Encisadores visites: Robert Wilson i Krystian Lupa

CINEMA

78 Paco Poch 2016 Karlovy Vary International Film Festival

TELEVISIÓ

81 Sandra Comas Anglada Quim Masferrer, el foraster català

LECTURES

83 Xulio Ricardo Trigo Tria personal

86 Miquel-Lluís Muntané Panorama de poesía 2015-2016

89 Lluïsa Julià Una Rodoreda desconeguda. L´obra dels anys trenta

92 Miquel-Lluís Muntané El «tot Llull» que esperàvem

94 Guadalupe Ortiz de Landàzuri Antoni Capó Xavier Caballé

Notes de lectura

96 Entreteniments

Smart Libraries Formerly Library Systems Newsletter Volume XXXVI, Number 11, November 2016

Smarter Libraries through Technology Strategies for Creating a Unified Web Presence By Marshall Breeding IN THIS ISSUE Stacks: A New Service for Deploying Mobile-Friendly Library Websites 2 Simon Fraser University Ends Development of CUFTS 6

Smart Libraries Formerly Library Systems Newsletter Volume XXXVI, Number 12, December 2016

Smarter Libraries through Technology Opportunities for Cooperative Catalog Enrichment? By Marshall Breeding IN THIS ISSUE ProQuest Expands Strategy for Catalog Enrichment 2 Axiell Continues to Expand 3 Ex Libris Expands its International Operations 5 Ex Libris Unbundles Discovery for Alma 7

Smart Libraries Formerly Library Systems Newsletter Volume XXXVII, Number 1, January 2017

Smarter Libraries through Technology Looking Forward to 2017 By Marshall Breeding IN THIS ISSUE Biblionix: New Integration Capabilities for Apollo 4 HighWire Press Acquires Semantico 4 Update on Ex Libris Alma 5 Smart Libraries Q&A 6

Smart Libraries Formerly Library Systems Newsletter Volume XXXVII, Number 2, February 2017

Smarter Libraries through Technology Cloud Computing Reshapes Library IT Expectations By Marshall Breeding IN THIS ISSUE Follet Expands to Dubai 3 Equinox Shifts to Non-Profit Status 4 System Selection and Implementations Announcements 5 Smart Libraries Q&A 6

SOCIEDAD GEOGRÁFICA ESPAÑOLA Nº 56 – ENERO-ABRIL 2017 CANALES: CAMINOS DE AGUA

Editorial José Antonio Rodríguez Esteban………………..........................................4

El gran canal de China................................................................8 Manel Ollé

El canal de Midi......................................................................22 Enrique Sancho

El canal de Panamá........................................................34 Ana Berrocal Menárguez Los canales que soñó Stalin....................................................48 Lola Escudero Canal de Kiel….............….............................................…...….62 Pilar Mejía Caminos que olvidó el agua.................................................... 70 Emma Lira Suez, el canal más esperado ...................................................88 Pedro Páramo Agua para la España seca.................................................... 106 José Luis Moisén y María Unceta Álbum de fotos: El Canal de Corinto......................................120 Ana Puértolas

VIAJEROS ESPAÑOLES POR EL MUNDO Dos catalanes en Oriente Medio........................................…128 Ana Puértolas

LOS SOCIOS COLABORAN

Hegra, capital nabatea en la ruta del incienso.................. ...138 Juan Corona

LIBROS...................................................................................148 ACTIVIDADES Y NOTICIAS.................................................. 154

TENDENCIAS del Mercado del Arte

nº 99 – Enero 2017

SUMARIO 8 ENTREVISTA José Luis Sánchez, figura señera de la escultura contemporánea española, repasa sus seis décadas de fértil carrera. 14 ENTREVISTA En sus esculturas e instalaciones Jaume Plensa aspira a unir a los individuos estableciendo conexiones entre su espíritu, su cuerpo y la memoria colectiva. 18 ENTREVISTA La enigmática luz de los cuadros de Prudencio Irazábal refleja su búsqueda de la naturaleza inteligible de las cosas. 22 ENTREVISTA Dis Berlin, nombre artístico de Mariano Carrera Blázquez, pertenece a una generación que vivió la pintura con especial entusiasmo en los años 80. 26 ENTREVISTA Guillermo de Osma ha destacado por su empeño por recuperar artistas de la vanguardia histórica española olvidados o relegados del discurso académico tradicional. 30 ENTREVISTA Alberto García-Alix, uno de los grandes de la fotografía contemporánea europea, es un poeta, intenso, oscuro y a la vez iluminado. 34 REPORTAJE Prestigiosos artistas del momento están revitalizando la tradición de las joyas iniciada por maestros del arte moderno como Picasso, Calder y Man Ray. 40 REPORTAJE El tiempo y las circunstancias de la historia desterraron injustamente del panorama artístico a un grupo de mujeres vanguardistas cuyas figuras merecen ser conocidas. 50 GRANDES COLECCIONISTAS Gonzalo Fernández-Prieto ha abierto un museo para exponer su colección particular que ilustra la fascinante historia del cristal.

6O REPORTAJE Noah Charney explica todo aquello que un comprador de arte necesita saber pero no se atreve a preguntar. 80 EXPOSICIÓN Patrimonio Nacional ensalza la figura de Carlos III que encarnó la imagen del soberano paternal, amante del bien público y de las artes.

Trama & Texturas

Sobre edición y libros, sus hechos y algunas ideas

Número 31 / Diez años [2006-2016] / 2016

01_Ápice

Carta a los impresores Valery Larbaud...............................................................................................................................................7

Carta a los lectores Martí Soler.................................................................................................................................15

02_Cartela

A fondo perdido. La edición oficial en la Comunidad Valenciana Guillermo Quintás Alonso, Leticia Rodríguez Torrado & Rafael Quintás Soriano............................23

Libreros novohispanos Tomás Granados Salinas.........................................................................................................59

03_Traviesa

Un paseo por el campo Daniel Goldin..........................................................................................................................69

¿Por qué la gente prefiere gastarse el dinero en un par de pantalones Y no en un libro? Jaime Fernández Martín................................................................................................................................87

04_Remate

Una economía digital sostenible Javier Gutiérrez Vicén.................................................................................................................................. 97

No data, Big data, Small data, Another data Joaquín Rodríguez.......................................................................................................................................109

Google Play Books: Bestsellers Luis Collado................................................................................................................. 119

La edición académica española a partir de sus metadatos Elea Giménez-Toledo & Jorge Mañana-Rodríguez............................................................125 ¿Almacenas o coleccionas? Lorena Fernández Álvarez....................................................................................................133

Librerías que se abren Marta Magariños..................................................................................................................137

05_Lóbulo

Libros y webs..............................................................................................................145