Boletín Informativo Fruto del Espíritu

Volumen 1, Publicación 11 February 2020

Mensaje de Monsenor

He escrito sobre las Intercesiones Generales en la

Misa antes, pero me gustaría añadir algunas

aclaraciones a una parte particular de la liturgia.

En la Instrucción General del Misal Romano se

afirma que "en la Oración de los Fieles, el pueblo

responde de cierta manera a la Palabra de Dios que

han acogido con fe y, ejerciendo el oficio de su

sacerdocio bautismal, ofrecen oraciones a Dios por

la salvación de todos. Hay un patrón para estas

oraciones. "Por regla general, la serie de

intenciones debe ser: por las necesidades de la

Iglesia; por las autoridades públicas y la salvación

del mundo entero; por aquellos agobiados por

cualquier tipo de dificultad; y por la comunidad

local."

Si están agregando una intención a las que ya se

han dicho, les pido que traten de hacerlo en voz

suficientemente alta para que toda la congregación

la escuche y puedan orar con ustedes. Una vez

más, como dice la Instrucción, pido que al hacer

intenciones adicionales nos esforcemos por ser

breves para no prolongar esta parte de la

Celebración.

MsgAl

Esquina de editors

7 Pilares de la Justicia Social en las Ense-

ñanzas Católicas

Esta es una continuación del Boletín

de diciembre donde se lee sobre los

orígenes de los 7 Pilares.

El primer pilar es la vida y la dignidad de

la persona humana.

Todos fuimos hechos a imagen de

Dios y estamos llamados a proteger la vida

en todas las etapas. Tendemos a centrar-

nos en el aborto, que es sin duda uno de

los actos más graves que los seres hu-

manos pueden hacer. Pero según el Papa

Francisco, también se incluye permitir que

las personas mueran en barcos en el es-

trecho de Sicilia o en el trabajo, trabajar

bajo condiciones inseguras. Hay muchos

escenarios que entran en este pilar. Este

principio se puede aplicar a nuestra vida

diaria.

Uno podría preguntarse:

· ¿Estoy modelando y enseñando a mis

hijos y a otras personas a hablar de per-

sonas respetuosamente? Nombrar y

burlarse de los demás no es lo que Jesús

nos modela. Tan vital en esta época en

la que incluso nuestros líderes más altos

actúan como anticristianos todos los dí-

as.

2

Continuo….

· Algo que es sagrado significa que merece nuestra admiración y respeto. Trato con

admiración y respeto a las mujeres sin hogar? O creo que necesitan "levantarse por si

mismas" o conseguir un trabajo. O pienso: "cómo puedo ayudarlas?"

· Trato a los extremadamente obesos con cortesía y con gusto, o los juzgo por su falta

de autocontrol y muestro mi desprecio?

· ¿Hago calumnias étnicas como llamar “Pocahontas” a alguien por parecerse un poco

a una india americana. ¿Alguna vez ha llamado a la gente un nombre basado en la

altura o el peso? ¿Alguna vez me burlo de una persona con discapacidades?

Hablo para poner en vergüenza a la gente que no está de acuerdo conmigo?

Si Jesús me siguiera por un día, ¿qué vería u oiría?

Cosas para que todos pensemos.

Pam O'Connell

Todas las opiniones pertenecen únicamente al editor.

Información y hechos tomados de nuestro Catecismo o de la Conferencia de Obispos.

Update on Town Hall

Espíritu Santo ha tenido dos reuniones del Ayuntamiento (Town Hall) en los últimos 18

meses, y usted podría estar preguntándose si algo salió de dichas reuniones ¡La

respuesta es SI! Aquí hay un resumen de lo que los feligreses pidieron, y el estado

actual:

• Proyecto Columbario: El columbario está a punto de ser terminado. Seguimos

esperando la cruz. Fue enviada desde China y actualmente está en el sur de Georgia

esperando ser enviada a nosotros. Estará aquí y será instalada el lunes 27 de enero si el

clima lo permite.

Esperamos que el jardín y electricidad se completen antes del 31 de marzo.

• factibilidad de la construcción: Hemos estado trabajando con un arquitecto y

desarrollando dibujos y presupuestos para construir un centro de funciones educativas

y parroquiales multipropósito. Las instalaciones incluirán una cocina completa para

apoyar estas actividades. También estamos trabajando con la diócesis para evaluar las

finanzas del proyecto.

Continuo….

3

• Seguridad: Durante los últimos meses, varios feligreses (Bill Ford, Steve DeRight, Larry

Harrison, Dave Laudone,Greg Smith y Mark Speck) se han estado reuniendo para revisar la

disposición de Holy Spirit para responder a una variedad de situaciones de emergencia

como emergencias médicas, inclemencias del tiempo, tiradores activos. Las acciones han

incluido mejorar nuestras capacidades de primeros auxilios, evaluaciones del lugar por el

sheriff local y los departamentos de bomberos, y el desarrollo de planes de como responder

a una amplia gama de emergencias específicas a cada lugar. Aunque el proyecto todavía

está en su fase inicial, habrá más cambios, incluyendo algunas presentaciones sobre como

responder a emergencia de tirador activo, CPR, y entrenamiento de primeros auxilios.

Manténgase atento al boletín y aplicación parroquial para actualizaciones.

• Comité de recién llegados/bienvenidos: Los recién llegados son recibidos en misa. Varias

nuevas familias han aparecido en el boletín informativo. Se sigue trabajando más en esta

área.

• Comunicación: A pesar de todos los esfuerzos, esta es una área que todavía necesita

mejorarse! Actualmente la parroquia utiliza correos electrónicos para mensajes

urgentes, el boletín para anuncios, y el sitio web para información continua y

actualizada. MyParishApp y Facebook se utilizan para complementar estos, y para

enviar recordatorios. El boletín informativo bimensual proporciona información más

detallada. Si tiene información que compartir, ya sea personal o para su grupo, POR

FAVOR DEJE SABER!

Boletín y correo electrónico: comunicarse con Libby.

Sitio web: Helen Barbeauld.

App y facebook: Kathy Landry.

Boletín informativo: Pam O'Connell.

• Más actividades para niños: Actualmente nuestros jóvenes tienen CCD/CYO,

PequeñasFlores/Caballeros Azules, Monaguillos, y un coro juvenil que sirven

trimestralmente.

• Más oración y adoración: Tenemos la misa y la adoración mensual del Primer Viernes;

Varios nuevos grupos pequeños (Challenge) se iniciaron el otoño pasado; los Caballeros

de Colón proporcionaron materiales para la Consagración Familiar y la Novena para la

Vida; habrá un Programa cuaresmal de Sopa y oradores después de las Estaciones de la

Cruz comenzando el 28 de febrero; Retiro anual de hombres en enero y Retiro de

4

.

Mujeres en Agosto en Loreto, KY; y por supuesto nuestro VBS para el crecimiento

espiritual tanto para niños como para adultos.

• Feria de Ministerios: Para aquellos que no saben todo lo que tenemos que ofrecer o

con quién comunicarse. La Feria de Ministerios se celebró en febrero pasado y 28

ministerios estuvieron presentes para decir lo que hacen y cómo involucrarse.

• Comité de Duelo: Seguimos ofreciendo una comida después del funeral aquí en el

Salón Parroquial. Los planes para un grupo de apoyo aún no se han materializado.

• Personas mayores: nuestro grupo de Personas Mayores con Espíritu se ha formado y

se reúnen todos los viernes para películas, juegos, y la adoración del primer viernes

seguido por el almuerzo. ¡Todas las personas mayores son bienvenidas!

• Actividades de toda la parroquia /familiar: Tuvimos una feria de la salud en

septiembre, y donación de sangre en enero. Una fogata fue programada pero

cancelada debido a la prohibición de fuego. Ha habido cenas de potluck después de

la misa de las 5:30pm.

• Historiador de la Parroquia: Un comité se reunió y archivó todas las fotografías

sueltas que estaban en cajas en el ático. Un historiador parroquial ha sido

nombrado: Kris DeGeere.

• Más participación de la comunidad: el programa de sopa y oradores de Cuaresma

contará con líderes comunitarios para aumentar la conciencia de las necesidades

locales.

• 20o Aniversario: ✔ misa (el obispo Stika presidió) y la recepción en septiembre

fueron reportados en la revista Este de Tennessee Católico.

• Aumento de la diversidad: no se ha informado ninguna acción. La investigación

muestra que el primer paso debe ser orar por la dirección de Dios. ¿Qué tipo de

diversidad buscamos? ¿Étnicos? ¿Cultural? ¿Socioeconómico? Querer ser diverso sólo

para que podamos decir que somos diversos es contrario al plan de Dios. Conocer a

nuestro prójimo e invitarlo por amor a adorar con nosotros es un mejor enfoque. KL

5

Deacon Michael and Andrea

Children’s Christmas Mass 2019

Christmas Children’s

Our cross came!!

Clarification from Dec. 2019 article on Shannon

Lorenzo-Rivera. Shannon helped her husband

in many ways but was not the author of 10

books. Credit for that goes to husband Lewis.

6

Media Corner

¿Sabía usted???

¿Que la parroquia ha actualizado recientemente su sitio web para que sea más fácil averiguar qué está

pasando?

¿Que la aplicación parroquial tiene enlaces al sitio web de la iglesia? holyspiritsoddydaisy.com

Que usted puede obtener el boletín de 4 maneras: recoger en la misa de fin de semana, entregado a su

propio correo electrónico, o verlo en la aplicación o el sitio web?

¿Que nuestra parroquia tiene una página de Facebook? Iglesia Católica del Espíritu Santo Soddy Daisy

¿Que el boletín de noticias se envía por correo electrónico a los feligreses como el día 15 de los meses

pares?

¿Que nos gustaría saber de usted? ¿Está recibiendo la información que necesita? ¿Hay algo que

podamos hacer mejor? Avíseme en Kathleenlandry2011@gmail.com

Foco Encendido Michael Kucharzak

Bien amigos, es hora de abrocharse el cinturón, porque éste va a ser todo un paseo. ¿Autor

publicado? cheque ¿Experiencia laboral en todo el mundo? Cheque. ¿39 años de experiencia de

diácono? Doble cheque. Sí, queridos lectores, estamos hablando del diácono Michael Kucharzak y

su encantadora novia Andrea. Casado con la chica del otro lado de la calle después de noviar por 7

años en Milwaukee / Andrea dijo "sí" 57 años atrás, resultando en 4 hijos exitosos y 3 nietos.

Estos tipos ayudados por el gobierno anduvieron en muchos lugares antes de hacer raíces

con nosotros. Michael tuvo muchas responsabilidades en el área de vivienda gubernamental

empezando en Milwaukee, luego Cleveland, Iowa City, Davenport (donde se detuvo para ser

ordenado allí); algunos trabajos como contratista para USAID en Armenia (wow) y Kazahkstan

(doble wow) y como CEO de siete autoridades de vivienda en el estado.

Continuo….

7

Continuo….

Sólo mencionando los lugares importantes. En el camino, Michael obtuvo una licenciatura de la

Universidad de Wisconsin y más estudios en gerontología en la Universidad de Iowa. Andrea completó

sus estudios como asistente médica, trabajó en su título de asociada y obtuvo mucha experiencia práctica

en empaques y envíos domésticos como también para los lugares exóticos en el extranjero, y finalmente

a Chattanooga como directora de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad por 3 Años. En este punto

decidieron retirarse y disfrutar de la vida.

Eso no sucedió: abrieron su tercer negocio de consultoría (dos estaban en Cleveland) trabajando

para los gobiernos locales en el sur, incluyendo los esfuerzos de recuperación después del huracán

Katrina. Es fácil entender que se mudaran aquí, e incluso que se quedaran aquí, pero ¿cuáles fueron las

razones por las que eligieron quedarse en la Iglesia Católica del Espíritu Santo? Probaron muchas de las

iglesias católicas de la zona, pero nunca sintieron “que pertenecían” hasta que llegaron a nuestra colina y

vieron la nueva iglesia que se estaba construyendo con y sin gente en ella. Mientras que el diácono

Michael asistía a las tareas de diácono, Andrea se involucró en muchos de nuestros ministerios de

alcance, en particular el programa del banco de alimentos, visitando a feligreses enfermos, Damas de la

Caridad e interactuando con la juventud. ¿Quién no querría aprender de una pareja con 2 libros

publicados, experiencias de viajes internacionales y niños y nietos fabulosamente talentosos?

Ambos han ayudado a ser pioneros y mantener la visión de espiritualidad activa de nuestra

Parroquia, y actualmente lo hacen desde una postura activa pero jubilada. Esa postura incluye mucha

lectura, pasatiempos, costura, jardinería, interacción con amigos y vivir una vida espiritual. Por cierto,

volviendo a Michael escribiendo libros, cuando tu reportera novata trabajaba, apenas tenía tiempo para

leer un libro, mucho menos escribirlo y publicar dos de ellos.

JD

Esquina de los Ministerios

Nuestro Ministerio de este mes será CCD con el beneficio adicional de mencionar toda la

educación espiritual aquí en HSCC. ¿Y por qué? Nuestra DRE, Helen Barbeauld es responsable de todo,

CCD, RCIA, VBS y CYO. (Con la principal excepción de los continuos esfuerzos de Mons. Al por

iluminarnos con sus homilías y clases)

¿¿¿Qué??? ¿Demasiada sopa de alfabeto? Siga leyendo querido lector, para descifrar esas

pesadillas del alfabeto. Comencemos con nuestro DRE, en palabras, Directora de Educación Religiosa,

Helen Barbeauld. Ella ha trabajado en este papel durante 14 años (Wow! Eso es casi una eternidad) Eso

es una carga pesada para cualquiera, pero Helen se las arregla y todo con una

8

Continuo….

sonrisa. Ella tiene mucha ayuda, pero se encarga de todos estos programas del alfabeto, así que la bolita

se detiene en su escritorio.

Volvamos a la Confraternidad de Doctrina Cristiana. (tienen puntos extra si saben lo que

significan esas iniciales) CCD es el programa de educación religiosa para niños pre-K o 4 años hasta 5º

grado.. Créanlo o no, ¡actualmente hay 82 niños inscritos en CCD este año! Imagine 82 niños y sus

maestros en nuestro salón parroquial todos a la vez. ¿Recuerda que Helen tiene mucha ayuda? ¿Qué

tal 12 maestros más el grupo de jóvenes de la escuela media y secundaria en el programa CYO? La

mayoría de los maestros han estado apoyando estos programas durante años y años. La super estrella

aquí incluye cheryl Cambron que ha estado enseñando desde el primer año. Muchos otros regresan

una y otra vez porque sienten que están haciendo una diferencia.

El programa CCD incluye a los estudiantes de 2o grado que aprenden acerca de los sacramentos

de la Primera Confesión y la Primera Comunión. Estos estudiantes de 2o grado recibieron su Primera

Penitencia a principios de diciembre, y ahora están estudiando los requisitos para recibir su Primera

Comunión. El programa que usan sus maestros es de Católico Dinámico, y llamado "Bendito". Hay 6

sesiones para Penitencia y otras 6 sesiones para la Eucaristía, cada una de las cuales se cubre en sus

clases de 1 hora. Eso es mucho para aprender en un corto período de tiempo, pero qué emoción habrá

el 3 de mayo en la misa de las 10:30 am de este año cuando 18 niños del 2o grado recibirán la Eucaristía

por primera vez.

RCIA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) está introduciendo a 2 parejas en las enseñanzas

de nuestra fe católica. Helen está enseñando a estas 4 personas nuestras doctrinas usando el "Catecismo

Católico para Adultos" publicado por la USCCB o la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados

Unidos. Esperan con ansias la Misa de Vigilia, cuando serán recibidos en la fe católica.

VBS o Vacation Bible School estará de vuelta en 2020 con un nuevo programa de diversión,

juegos, lecciones, y aprendizaje. El tema de este año tiene que ver con Moisés y los israelitas rebeldes

perdidos en el desierto. Esté atento a mucha más información por venir.

Por último, pero no menos importante, CYO, la Organización de la Juventud Católica está encabezada

por Lisa Moore. Si usted es un leal lector de boletines, puede recordar 2 artículos anteriores sobre este

programa que vale la pena para los estudiantes de la escuela media y la secundaria. Su trabajadora del

boletín cree personalmente que este programa, al que actualmente participan más de 40 niños, es un

testimonio de la gran experiencia para nuestros jóvenes del HSCC durante su educación

religiosa. ¿Quizás debido a una gran líder? ¿Podría ser? Definitivamente que sí.

CD

9

La mesa de San José

La mesa de San José - una tradición italiana, comenzó en la Edad Media después de que el

pueblo oró a San José por su intercesión, y la hambruna severa en Italia terminó. En acción de

gracias, la gente llenaba mesas con comida para compartir con los menos afortunados. La

tradición continúa hoy, y tendremos nuestra primera aquí en el Espíritu Santo el 19 de marzo

(¡día de la fiesta de San José!). Verán mesas llenas de alimentos tradicionales sin carne: pasta,

milanesa, verduras como habas, frutas, panes de lujo y galletas. Habrá imágenes de San José y

la Sagrada Familia. Las familias pueden colocar monumentos de sus seres queridos que han

fallecido. La mesa está abierta para ser vista por la tarde, y por la noche la mesa es bendecida,

los niños vestidos como la Sagrada Familia se ponen en un concurso corto, y luego la comida

se comparte con todos los que vienen. Nunca hay ningún cobro, se aceptan donaciones, y

cualquier dinero va a los necesitados. A todos los que asisten se les da una bolsita con una

tarjeta de oración, un frijol de la suerte y un par de galletas. Puede buscar en Google St.

Joseph's Table o buscar en YouTube y sorprenderse. ¡Venga a ayudar a hacer la nuestra así!

Ok, ¡podemos empezar pequeño! Llame a Kathy y Ernie Landry para obtener más

información: 423.991.8303 o envíe un correo electrónico a kathleenlandry2011@gmail.com .

YUMMY

Nuestro propósito: fomentar la comunicación y la conexión en una comunidad espiritual cercana y acogedora en

HSCC. Editor: Pam O'Connell pam.pacoll@gmail.com Los escritores contribuyentes: Kathy Landry, Jon Dun-

ning, Cecy Dunning, Msg Al Humbrecht Traducción: Muchas gracias a Roxana & Gerardo Oceguera