11
Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios del proyecto relacionado con la gestión de residuos y actividades de reciclaje. Si desean añadir otras personas interesadas en recibir este boletín, o si tienen algún artículo que puede resultar de interés, pueden mandarlo por correo electrónico a [email protected]. Índice 01. El progreso del proyecto R4R: una evaluación intermedia 02. Nuevos datos sobre el reciclaje de residuos en Europa 03. Nuevo enfoque del Observatorio de la ACR + (socio participante: ACR+) 04. Reciclaje inteligente y sostenibilidad en Odense (socio participante: Odense Waste Management Ltd.) 05. Premio 2013 Diseño para el reciclaje (socio participante: ARC) 06. "Taller R4R en Lisboa: algunas contribuciones a la consecución de los objetivos de reciclaje a nivel local" (socio participante: Consejo Municipal de Lisboa) 07. Próxima apertura de una nueva planta de compostaje en Sofia (socio participante: Municipio de Sofia) 08. El ayuntamiento de Tallin se posiciona como intermediario entre los ciudadanos y las empresas de recogida de residuos municipales (socio participante: Municipio de Tallinn) 09. De la sartén al depósito – la recogida selectiva de aceites y grasas usados de cocina en Estiria. Una historia de éxito de la producción de biodiesel (socio participante: Gobierno del Estado Federal de Estiria) 10. Papeles: Ecofolio en Paris (socio participante: ORDIF)

Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

Boletín #3 Junio 2013

Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios del proyecto

relacionado con la gestión de residuos y actividades de reciclaje.

Si desean añadir otras personas interesadas en recibir este boletín, o si tienen algún artículo que puede resultar de interés, pueden mandarlo

por correo electrónico a

[email protected].

Índice

01. El progreso del proyecto R4R: una evaluación intermedia

02. Nuevos datos sobre el reciclaje de residuos en Europa

03. Nuevo enfoque del Observatorio de la ACR + (socio participante: ACR+)

04. Reciclaje inteligente y sostenibilidad en Odense (socio participante: Odense Waste Management Ltd.)

05. Premio 2013 Diseño para el reciclaje (socio participante: ARC) 06. "Taller R4R en Lisboa: algunas contribuciones a la consecución de los objetivos de reciclaje a nivel local" (socio participante: Consejo

Municipal de Lisboa)

07. Próxima apertura de una nueva planta de compostaje en Sofia (socio participante: Municipio de Sofia)

08. El ayuntamiento de Tallin se posiciona como intermediario entre los ciudadanos y las empresas de recogida de residuos municipales (socio participante: Municipio de Tallinn) 09. De la sartén al depósito – la recogida selectiva de aceites y grasas usados de cocina en Estiria. Una historia de éxito de la producción de

biodiesel (socio participante: Gobierno del Estado Federal de Estiria)

10. Papeles: Ecofolio en Paris (socio participante: ORDIF)

Page 2: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

Contenido

01. El progreso del proyecto R4R: una evaluación intermedia

Ayudar las ciudades y regiones a mejorar sus actuaciones de reciclaje de residuos es el principal objetivo del

proyecto R4R, iniciado a principios de 2012. Para conseguir este objetivo, los 13 socios del proyecto

decidieron comparar sus datos sobre residuos e identificar las ciudades y regiones que obtienen los mejores

resultados, así como identificar los instrumentos que podrían utilizar y compartir para conseguir resultados

superiores. Coordinado por ORDIF, OVAM i ACR +, dicho trabajo conducirá en última instancia a un método

común para la comparación de datos, una aplicación informática en línea que facilite a las ciudades y

regiones comparar sus resultados con otros territorios europeos, y una lista de buenas prácticas entre los

instrumentos locales jurídicos, técnicos, económicos y de comunicación que se puedan transferir a otros

territorios.

Des del principio del proyecto, los socios R4R han discutido animadamente sobre el marco de comparación de datos. Se han analizado las

actuaciones de cada socio sobre una serie de flujos de residuos (bioresiduos, papel, metal, vidrio, RAEE, madera textil y plásticos) y se han

identificado diferencias entre los métodos de cálculo y sus respectivas causas. También se ha elaborado un catálogo de instrumentos

locales que se apliquen a sus áreas y de los factores externos que influyen en el rendimiento de reciclaje (por ejemplo, factores

socioeconómicos, condiciones geográficas, etc.) Los socios también han acordado las bases de aplicación informática en línea y definido

con precisión los indicadores más adecuados a seguir.

En particular se ha encontrado un indicador que es más exacto que la recogida selectiva bruta, y que está al alcance de los entes locales:

“DREC – Destino RECiclatge”. El concepto de DREC incluye residuos escogidos (flujos de residuos recogidos selectivamente, salidas de las

plantas de triaje y salidas de plantas de TMB) que se destinan a plantas de valorización material/compostaje/digestión anaeróbica. DREC

otorga una visión más detallada sobre la situación de un municipio o de una región en relación con sus resultados de reciclaje,

considerando que no todos los residuos recogidos selectivamente o pasados por triaje se reciclan y que a menudo los procesos de reciclaje

se llevan a cabo en el extranjero.

Para compartir los primeros resultados del proyecto, se han implementado diversas actividades de trabajo en red. En particular, R4R organizó

una conferencia internacional en Odense, centrada en las visiones de la eficiencia de recursos (ver este asunto para más información). Una

serie de acontecimientos regionales también iban dirigidos a promover el proyecto y el intercambio de experiencias entre ciudades y

regiones de un mismo país, por ejemplo, en Atenas (diciembre de 2012) o Lisboa (18 de abril de 2013, ver este asunto para más

información). Los socios del proyecto R4R están trabajando en la organización de un taller europeo de formación en Tallin, centrándose en

el seguimiento de datos que está previsto para la primera semana de diciembre. Otras actividades de difusión incluyen, por ejemplo, el uso

de redes sociales, como el grupo de discusión en LinkedIn, donde los socios del R4R tienen la posibilidad de intercambiar puntos de vista

con otros grupos de interés.

Las actividades R4R son complementarias a otras iniciativas, como el trabajo de la ACR+ Observatorio de reciclaje de residuos municipales.

Considerada precursora del proyecto R4R, la ACR + Observatorio tiene como objetivo analizar en detalle la cuestión de la comparación de

datos de residuos, y se centra en diversos temas, como los residuos domésticos y residuos asimilables, el trabajo con los diferentes grupos de

materiales y mucho más.

Page 3: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

. Más información sobre el Proyecto R4R

02. Nuevos datos sobre el reciclaje de residuos en Europa

La Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) y EUROSTAT publicaron en marzo los respectivos informes

relativos a la gestión de residuos municipales y de reciclaje en los países europeos. Dichos informes muestran

una mejora de los resultados de reciclaje en Europa, pese a que algunos países se sitúan muy por detrás de

los países abanderados y podrán tener dificultades para alcanzar el objetivo fijado por la Directiva marco

de la UE (Directiva 2008/98/CE). La Directiva establece un objetivo de al menos un 50% de reciclaje de

residuos domésticos, que hay que alcanzar en el año 2020.

La imagen proporcionada por los dos organismos, en comparación con hace diez años, pone de manifiesto que la cantidad de residuos

enviados a los vertederos ha disminuido, mientras que la cantidad de residuos incinerados, compostados y reciclados se ha incrementado.

Hay que señalar que ambos organismos diferentes obtuvieron conjuntos de datos que muestran ligeras diferencias, ya que utilizaron

diferentes metodologías y diferentes años de referencia (2010 para la AEMA y 2011 de EUROSTAT).

No obstante, cuando se miran los países por separado, los estudios muestran grandes diferencias entre los países europeos. En un tiempo

relativamente corto, algunos países han promovido eficazmente la cultura del reciclaje, con infraestructuras, incentivos y campañas de

sensibilización. Por ejemplo, las tasas de reciclaje más altas se encuentran en Austria (63% AEMA), seguido de Alemania (62%), Bélgica (58%)

y Países Bajos (51%). No obstante, otros se han quedado atrás, perdiendo gran cantidad de recursos y perjudicando el medio ambiente. Por

ejemplo, los ratios más altos de residuos destinados a vertedero se encuentran en alguno de los países de Europa Central y Oriental,

especialmente en Rumanía (99% EUROSTAT), Bulgaria (94%) y Letonia (88%), así como en los países del sur del Mediterráneo como Malta

Page 4: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

(92%), Grecia (82%) y Chipre (80%). En este sentido la Comisión Europea tiene previsto organizar más seminarios sobre gestión de los residuos

municipales en otros estados miembros que tienen que mejorar sus resultados de gestión de residuos.

Incluso dentro de un mismo país, a nivel regional o local, hay casos extremos de prácticas exitosas y no exitosas de gestión de residuos

municipales y variaciones substanciales en los ratios de reciclaje. Por ejemplo, la AEMA constata que en el año 2010 en Italia, el ratio de

reciclaje en la región de Véneto era de un 63% de sus residuos municipales generados, mientras que en la región de Sicilia un total de 93%

de los residuos van destinados a vertedero. Este ejemplo indica que las políticas regionales y locales tienen una gran influencia en los ratios

de reciclaje de residuos municipales. Aunque los objetivos de la UE y los objetivos nacionales son los impulsores globales de una mejor

gestión de los residuos municipales, los instrumentos regionales y locales son cruciales para conseguir resultados positivos. También implica

que las regiones con altos índices de reciclaje podrían servir como modelos de buenas prácticas y podrían convertirse en plataformas de

intercambio de conocimientos para otras regiones de Europa. El proyecto R4R está actualmente contribuyendo a crear una plataforma de

intercambio para optimizar la recopilación de datos y la evaluación comparativa de las actuaciones de reciclaje, y para vincularlos con

instrumentos eficaces de gestión de residuos, de carácter jurídico, económico, educativo y técnico a nivel regional y local.

Para más información: Informe AEMA (versión inglesa) y Publicación de noticias de Eurostat

03. Nuevo enfoque del Observatorio de la ACR + (socio participante: ACR+)

Iniciado en el año 2010 en París, la ACR + Observatorio reciclaje de residuos municipales ha llevado a cabo

un análisis en profundidad de los datos residuales de 24 ciudades y regiones. El primer informe fue publicado

en noviembre de 2012 y actualizado la primavera de 2013. Este trabajo pone de manifiesto las dificultades

que enfrentan las autoridades locales y regionales para comparar sus datos, y, como iniciativa precursora

del proyecto R4R, permitió a los miembros del Observatorio desarrollar un enfoque común para la

recopilación de datos. Los miembros del Observatorio se reunieron por tercera vez en Odense el 14 de mayo

de 2013, en un acontecimiento paralelo a la Conferencia intermedia del proyecto R4R.

Las conclusiones principales de esta reunión demuestran que el ejercicio fue recibido muy positivamente por las ciudades y regiones

participantes, aunque los métodos de cálculo aún necesitan ser mejorados. La posibilidad de continuar las comparaciones regionales con

la ventaja de las herramientas desarrolladas en el marco del R4R se ha considerado muy interesante, y se ha percibido una clara sinergia

entre ambas iniciativas. Los miembros del Observatorio acordaron, en particular, que los datos de reciclaje material a menudo no están a su

alcance, y que sería más exacto hablar de recogida selectiva en clave de reciclaje. Esta orientación coincide con los objetivos del

concepto DREC (Destinación RECiclaje), desarrollado dentro del proyecto R4R.

Por otro lado, teniendo en cuenta las incertidumbres que encontramos en el campo de los residuos municipales, y en particular el hecho de

que a menudo no está claro si los residuos comerciales se incluyen en el total y la forma de evaluar este hecho de la manera más precisa,

los miembros del Observatorio acordaron crear un grupo de trabajo específico encargado de analizar las dificultades para recopilar datos

separados de residuos domésticos / residuos comerciales, y la manera de superar dichas dificultades. Los miembros del Observatorio

también expresaron su interés por trabajar en la fracción de residuos voluminosos, ya que no se trata de un flujo de residuos como tal, pero

las diversas fracciones de material son a veces difíciles de trazar. Finalmente, el Observatorio se centrará específicamente en las fracciones

Page 5: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

de envases, y trabajará en estrecha colaboración con los diferentes grupos de materiales, sobre todo teniendo en cuenta la actual revisión

de los objetivos de residuos europeos. El Observatorio está abierto a los miembros de la ACR+ y todos son bienvenidos a participar en el

proyecto y los debates.

. Más información sobre el proyecto: www.acrplus.org/observatory

. Persona de contacto al Secretariado de la ACR+: Philippe Micheaux Naudet ([email protected])

04. Reciclaje inteligente y sostenibilidad en Odense (socio participante: Odense Waste Management Ltd.)

"Reciclaje Inteligente", fue uno de los temas presentados en la Conferencia intermedia de l’R4R, celebrada

en Odense, el 15 de mayo. El Profesor Thomas Højlund Christensen de la Universidad Técnica de Dinamarca

explicó su investigación y desarrollo de EASETECH, un modelo de Análisis de Ciclo de Vida que se aplica en

relación con el reciclaje de residuos sólidos. "Hay que poner énfasis en el valor de los recursos que están

siendo sustituidos en lugar de mirar sólo la cantidad entrada a instalaciones de reciclaje", concluyó. Otros

ponentes se centraron, por ejemplo, en la situación actual del reciclaje en la UE y en Dinamarca.

Un debate en el que participaban los socios de la R4R y el público ofreció la oportunidad de compartir puntos de vista sobre la eficiencia de

los recursos y de identificar las prácticas clave que se necesitan para garantizar un alto nivel de reciclaje. Representantes de ACR +

animaron el debate y destacaron la importancia de un enfoque integrado de los recursos, los productos y la gestión de residuos,

respetando la jerarquía de residuos, es decir, dando la máxima prioridad a la prevención de residuos, seguido de la reutilización de los

productos y el reciclaje material ante cualquier otra alternativa de gestión. La ACR + también recordó el papel fundamental de las

autoridades locales y regionales y la importancia de la creación de plataformas para el intercambio de experiencias entre las regiones más

y menos avanzadas de Europa y también con sus vecinos inmediatos, como la zona del Mediterráneo.

El Odense Waste Management Company, que fue anfitrión de la conferencia y las reuniones posteriores del grupo directivo del 14 al 17 de

mayo, intentó durante estos días dar a sus invitados internacionales del proyecto R4R una amplia idea de la gran variedad de muestras de

sostenibilidad, reutilización y reciclaje que tienen lugar en Odense. Hemos visto, por ejemplo, la renovación urbana, con especial atención a

la preservación y reutilización de edificios antiguos, así como un antiguo vertedero de residuos convertido en una nueva y atractiva zona de

recreo.

Page 6: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

Al parecer, con cierto éxito. Berthold Schleich de Graz en Austria lo expresó de esta manera: "Odense me brinda la experiencia de una

ciudad que ha integrado el pensamiento sostenible en la cultura y en la arquitectura y el diseño, más que muchas otras ciudades."

El Equipo de Odense quedó muy satisfecho cuando los últimos invitados R4R se despidieron el 17 de mayo después de una refrescante

excursión en bicicleta a lo largo del río Odense. Nuestro principal objetivo fue alcanzado: Todo el mundo ha disfrutado de unos días

agradables y alegres en la ciudad natal de Hans Christian Andersen.

. Más información sobre Conferencia intermedia de l’R4R

. Más información sobre Odense

05. Premio 2013 Diseño para el reciclaje (socio participante: ARC)

El diseño para el reciclaje es una de las estrategias de ecodiseño para mejorar el comportamiento

ambiental de los productos a lo largo de su ciclo de vida. La Agencia de Residuos de Cataluña trabaja

desde hace más de una década en el fomento de esta estrategia, como una de las herramientas para la

prevención de residuos. Tal y como recoge la normativa de residuos, la prevención es la primera prioridad

en esta materia.

La convocatoria de este año de este Premio se enmarca en el Programa Catalán de Ecodiseño - Ecodiscat 2012-2015, un programa que

impulsa el Departamento de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña para incentivar la incorporación del ecodiseño en el

proceso productivo, impulsar la transversalidad y la transferencia de conocimiento, e incentivar el consumo de productos y servicios

sostenibles en Cataluña.

Asimismo, el Programa Catalán de Ecodiseño queda recogido en la nueva Estrategia Cataluña 2020 (ECAT 2020), que constituye el acuerdo

estratégico para la competitividad de la economía catalana y la mejora del empleo. Esta estrategia, en su eje estratégico número 6, tiene

el objetivo de impulsar la transición hacia una economía más eficiente en el uso de los recursos, como una forma de reactivar la economía

catalana y fomentar el empleo, y el ecodiseño es uno de los instrumentos para lograrlo. El ecodiseño, además de comportar beneficios

ambientales (ecoeficiencia), debe entenderse también como un factor diferenciador y de competitividad para las empresas y una

oportunidad para posicionar las empresas en el mercado.

. Más información

. Acerca de ARC

Page 7: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

06. "Taller R4R en Lisboa: algunas contribuciones a la consecución de los objetivos de reciclaje a nivel local" (socio

participante: Consejo Municipal de Lisboa)

El día 18 de abril de 2013, el Ayuntamiento de Lisboa organizó el "Taller R4R en Lisboa: algunas contribuciones

a la consecución de los objetivos de reciclado a nivel local". Cerca de un centenar de expertos portugueses

se reunieron en Lisboa para discutir cómo las autoridades locales y regionales pueden mejorar su recogida

de residuos, las políticas y actuaciones de reciclaje para alcanzar los objetivos de reutilización y reciclaje,

que establece la Directiva marco sobre residuos de la UE y la legislación nacional.

El objetivo de este evento era presentar el proyecto europeo R4R y facilitar el intercambio de experiencias entre todos los participantes en la

cadena de residuos: autoridades locales, empresas de recuperación y tratamiento de residuos, organizaciones no gubernamentales,

industrias de reciclaje y también universidades. Además se pretendía identificar los principales obstáculos para la recogida selectiva y el

reciclaje, a nivel nacional y local, y discutir las maneras de superarlos.

Tras la presentación del proyecto R4R realizado por el Ayuntamiento de Lisboa, la Agencia Portuguesa de Medio Ambiente (APA) presentó

la Directiva marco sobre residuos de la UE y explicó las opciones de cálculo de los objetivos de reutilización y reciclaje. Este organismo

gubernamental está estudiando la forma de establecer metas locales para residuos municipales y la forma de llevar a cabo los objetivos

nacionales de un modo global. La Autoridad Nacional Reguladora de Agua y Desechos (ERSAR) presentó el panorama nacional en materia

de actuaciones de reciclaje y sistemas de tasas y tarifas, basados en indicadores de gestión de residuos, e informó sobre los problemas

encontrados por las autoridades locales en relación a la presentación de datos.

También se invitó a las dos empresas portuguesas más grandes de recuperación y tratamiento de residuos municipales, Valorsul y LIPOR,

respectivamente, de la región metropolitana y el oeste de Lisboa y de la región metropolitana de Oporto, a presentar sus propios esfuerzos

para mejorar los procesos de tratamiento y clasificación. LIPOR también presentó algunos proyectos y experiencias locales sobre la

recogida de residuos, específicamente en la ciudad de Maia, con el objetivo de alcanzar ratios de reciclaje más altos.

Además de estas presentaciones, los participantes se distribuyeron estratégicamente en seis grupos de trabajo, que, en sesiones paralelas

de trabajo tuvieron que responder a una pregunta específica relacionada con factores externos, instrumentos locales o las dificultades

relacionadas con la gestión de residuos. Las principales conclusiones de cada grupo fueron posteriormente presentadas a todo el público.

Estas sesiones de trabajo en grupos promovieron y enriquecer el debate y permitir a los participantes conocerse mejor.

La organización del evento y los temas propuestos para el debate fueron evaluados por los participantes como "muy bien" y "excelente".

. Más información (en portugués)

. Sobre Consejo Municipal de Lisboa

Page 8: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

07. Próxima apertura de una nueva planta de compostaje en Sofia (socio participante: Municipio de Sofia)

Para finales de 2013 se prevé finalizar la construcción de la "Planta de compostaje de residuos verdes y

orgánicos - Han Bogorov". La instalación forma parte del proyecto "Sistema integrado de instalaciones para

el tratamiento de residuos domésticos del municipio de Sofía ", dotado con 176.906.278 € financiado por el

Programa Operativo" Medio ambiente 2007 hasta 2013 ", préstamo EIB, con participación nacional y

municipal.

La planta procesará anualmente cerca de 44.000 toneladas de residuos. Después del procesamiento de 20.000 toneladas de restos de

comida recogidos selectivamente, se obtendrá compost y biogás, que se convertirá en electricidad y calor. Se producirá compuesto a

partir de residuos biodegradables recogidos selectivamente (jardín) (24.000 toneladas).

. Más información (en búlgaro)

. Sobre Municipio de Sofia

08. El Ayuntamiento de Tallinn se posiciona como intermediario entre los ciudadanos y las empresas de recogida

de residuos municipales (socio participante: Municipio de Tallinn)

Con fecha de 1 de marzo de 2013, la ciudad de Tallin comenzó a proporcionar servicios de recogida de

residuos puerta a puerta a los poseedores de residuos. Antes de esta fecha, todos los poseedores de residuos

debían ponerse en contacto directamente con la empresa privada, que ganó la licitación para los servicios

de recogida de residuos en la región. El Municipio sólo jugó el papel de supervisor, principalmente

atendiendo las quejas de los residentes y publicando las licitaciones, lo que provocó a menudo demandas

judiciales por parte de las empresas que no ganaron la licitación.

El nuevo sistema es más conveniente para los clientes, porque su único interlocutor es el Sector de Recogida

de Residuos, creado específicamente dentro del Departamento de Medio Ambiente del Ayuntamiento de

Tallin

. Los servicios se pueden contratar a través de Internet mediante firma digital certificada o presencialmente en las oficinas municipales de

Tallin. En la primera etapa, los clientes de las dos regiones del Distrito de Tallin Norte se unirán al sistema de recogida de residuos organizado,

seguidos más tarde por los Barrios de Kristiine, Kesklinn o Centro de la ciudad (excluido el núcleo antiguo) y Haabersti. Durante los próximos 1-

2 años este sistema se extenderá a todo el territorio de Tallin.

. La web www.prugi.ee o E-Residuo en estonio y ruso se creó en enero de 2013. El web facilita a los diversos grupos de usuarios (residentes,

empresas, comunidades de vecinos) la información necesaria relativa a la gestión de residuos, la clasificación y recogida selectiva y el

Page 9: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

reciclaje, asesora y suministra enlaces con la normativa respectiva. También hay un enlace a la lista y la ubicación de los puntos limpios en

Tallin.

. Sobre Ciudad de Tallinn

09. De la sartén al depósito - la recogida selectiva de aceites y grasas usadas de cocina en Estiria y la historia de

éxito de la producción de biodiesel (socio participante: Gobierno del Estado Federal de Estiria)

A principios de los años noventa el Gobierno de la Provincia de Estiria inició la recogida selectiva de

cobertura provincial de aceites y grasas de cocina usados. Más de 3.600 toneladas de aceites y grasas de

cocina usados se producen en los hogares de Estiria cada año, lo que corresponde a unos 3 kilos por

habitante. Una tercera parte de esta cantidad se recoge separadamente y constituye una valiosa materia

prima.

Bajo el lema "de la sartén al depósito del coche" a partir de las grasas y aceites de cocina usados, la

Cooperativa de Producción de Energía y Proteína del Sur de Estiria produce principalmente biodiesel para el

sur de Estiria (Seeg - - www.seeg.at).

Además de los vehículos particulares y los vehículos de las empresas de transporte, los autobuses públicos de Graz - la capital de Estiria -

funcionan con biodiesel producido por Seeg. El know-how de la producción de biodiesel proviene de Estiria. Seeg comenzó su producción

de biodiesel ya 1991 como el primer productor mundial. La tecnología para producir biodiesel a partir de aceites y grasas de cocina usados

fue desarrollado por la empresa de Estiria BDI Biodiesel (www.bdi-bioenergy.com). BDI Biodiesel es el líder mundial en la tecnología multi-

feedstock, un proceso que permite convertir una amplia gama de materias primas en biodiesel valioso. Durante las dos últimas décadas, BDI

ha planeado y construido más de 30 plantas de biodiesel industriales a gran escala en cuatro continentes, algunos de ellos con una

capacidad de 100.000 toneladas de biodiesel al año.

Otra parte de los aceites de cocina y grasas usados recogidos se proporcionan como materia prima en la industria química en Estiria, ya

que son una alternativa económica a las grasas naturales para la producción de jabones suaves y productos de limpieza. Otra parte se

proporciona a los operadores de plantas de biogás de Estiria.

La recogida selectiva de los aceites y grasas de cocina usados, permite reducir los costes de tratamiento de aguas residuales y los costes de

mantenimiento del alcantarillado, ya que los aceites y grasas de cocina contenidos en el agua residual pueden obstruir los tubos. Por otra

parte, la recogida selectiva de aceites y grasas de cocina usados contribuye a la economía regional al mantener un valor añadido en la

región, asegura puestos de trabajo y contribuye - en el caso de la producción de biodiesel - la protección del clima.

. Sobre el Gobierno del Estado Federal de Estiria

Page 10: Boletín #3 Tercer butll… · Boletín #3 Junio 2013 Bienvenidos al 3er Boletín del proyecto R4R, un vehículo para la divulgación de noticias de Europa y de nuestros 13 socios

10. Papeles: Ecofolio en París (socio participante: ORDIF)

Ecofolio, la organización a cargo del Sistema de EPR de papel ("responsabilidad extendida del productor"),

ha organizado una gira nacional para reunirse con las autoridades locales para presentar la nueva escala

de financiación.

En Francia, un decreto específico regula la gestión de los residuos de papel desde el año 2006; un Sistema

EPR se dedica a la gestión de estos residuos y engloba todo el papel gráfico (excluyendo así el papel

envase y papel pintado). Los productores han decidido crear una organización específica, Ecofolio, a la que

pagan una cuota que se utiliza para financiar la gestión de los residuos de papel.

Esta gira nacional dio la oportunidad de poner de relieve la economía circular para papel, así como de

discutir las prácticas innovadoras para promover su reciclaje y presentar la ayuda financiera y técnica

facilitada por Ecofolio.

El 12 de junio, un encuentro en París reunió a los actores regionales. Los representantes de los alcaldes franceses, las autoridades locales

francesas encargadas de la gestión de residuos y Ecofolio firmaron un acuerdo para mejorar el reciclaje de papel mediante la modificación

de las instrucciones de clasificación, que se han centrado demasiado en los periódicos y revistas, lo que deja de lado una parte importante

de papel usado. De esta manera, los participantes esperan alcanzar el objetivo del 55% de reciclaje y promover el uso local de papeles

reciclados.

Los representantes de varias autoridades locales de Ile-de-France han propuesto exponer sus acciones locales, destacando la importancia

de las actividades de comunicación para fomentar la recogida selectiva. Este mensaje también fue transmitido por Helder de Oliveira,

director de ORDIF.

La importancia económica del reciclaje de papel fue destacado por el presidente de SICTOM du Hurepoix (una autoridad local en la parte

sur de Ile-de-France), quien explicó que el papel se obtiene de forma gratuita mediante un sistema de contenedores financiado por el

gestor de residuos. Este mensaje lo corroboró el alcalde de Fuenlabrada, un municipio cercano a Madrid en España: el reciclaje de papel

permite a la autoridad local financiar otra parte del sistema de gestión de residuos.

Se presentó entonces la nueva escala de financiación de Ecofolio. El apoyo se extiende a más tipos de papel y aumenta entre 65 y 80 € / T.

5 M € se dedicarán a la promoción de los cambios de comportamiento mediante la subvención de los estudios y las nuevas inversiones.

. Más sobre Ecofolio