BOLLETTINO UFFICIALE - capriolo.orgBURL_17_24-04-2013.pdf · cavo interrato 15 kw e cabine di distribuzione nei comuni di Melegnano e San Giuliano Milanese da parte di Enel s.p

BOLLETTINO UFFICIALE

REPUBBLICA ITALIANA

17Serie Avvisi e Concorsi - Mercoledì 24 aprile 2013

SOMMARIO

A) STATUTIStatuto dell’Unione Lombarda dei Comuni di Verrua Po e Rea - Rea (PV)Approvato con delibere di Consiglio dell’Unione dei Comuni: n.1 del 27 novembre 2010 e n. 8 del 29 marzo 2011 . . . . . 7

B) GAREAmministrazione regionaleComunicato regionale 11 aprile 2013 - n. 40Direzione centrale Organizzazione, personale e sistema informativo - Progettazione, stampa e distribuzione del materiale elettorale occorrente per lo svolgimento delle elezioni regionali del 24 e 25 febbraio 2013 - Avviso relativo agli appalti aggiu-dicati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Comunicato regionale 11 aprile 2013 - n. 41Direzione centrale Organizzazione, personale e sistema informativo - Servizio per lo sviluppo e l’implementazione del sistema informativo elettorale per la gestione informatizzata delle consultazioni elettorali regionali del 24 e 25 febbraio 2013 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Provincia di Monza e della BrianzaProcedura aperta per l’affidamento in concessione del servizio d’installazione e gestione di distributori automatici di bevan-de calde, fredde e alimenti preconfezionati presso varie sedi della Provincia di Monza e della Brianza . . . . . . . . 13

Provincia di VareseEsito di gara - Lavori di riqualifica S.P. 43 Ghirla - Brezzo di Bedero (CUP J77H11001880000 – CIG 4837333578) . . . . . . 13

Comune di Almenno San Bartolomeo (BG)Avviso bando alienazioni immobili del patrimonio comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Comune di Cernusco sul Naviglio (MI)Procedura aperta per l’affidamento in concessione del servizio di gestione bar e dei locali all’interno della biblioteca civica Lino Penati di via Cavour n. 51 (CIG 5058428AD4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Comune di Urgnano (BG)Estratto bando procedura aperta (CIG 501945052C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Comune di Urgnano (BG)Estratto bando procedura aperta (CIG 5019340A64) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Comune di Vimodrone (MI)Bando di gara - Affidamento del servizio di gestione centro estivo comunale anni 2013 - 2014 - 2015 (CIG 5064506290) . . . 13

Azienda di Servizi alla Persona Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio - MilanoAvviso di vendita intero fabbricato in Milano via Nerino, 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

C) CONCORSIAmministrazione regionaleComunicato regionale del 10 aprile 2013 - n. 39Direzione generale Salute - Pubblicazione ordinaria ambiti territoriali carenti di assistenza primaria, pediatria di libera scelta, continuità assistenziale rilevati nel 2° semestre 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Comune di Ospitaletto (BS)Bando di mobilità per la copertura di un posto di farmacista categoria D3 a tempo pieno (36 ore) ed indeterminato . . . . 37

Azienda Sanitaria Locale di MilanoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente amministrativo per l’area direzionale – area sanitaria e socio sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Azienda Sanitaria Locale Milano 1 - Magenta (MI)Pubblicazione bando concorso pubblico a n. 2 posti assistente amministrativo . . . . . . . . . . . . . . 42

Anno XLIII – N. 097 – Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) – Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia – Sede Direzione e redazione: p.zza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano – Direttore resp.: Marco Pilloni – Redazione: tel. 02/6765 int. 4041 – 4107 – 5644; e-mail: [email protected]

mailto:[email protected]

Serie Avvisi e Concorsi n. 17 - Mercoledì 24 aprile 2013

– 2 – Bollettino Ufficiale

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza - Monza Pubblicazione avviso sorteggio pubblico per nomina commissione di concorso dirigente veterinario . . . . . . . . 45

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di BergamoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente farmacista disciplina farmaceutica territoriale . . 46

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di LeccoConcorso pubblico per titoli ed esami n. 1 posto di collaboratore tecnico professionale, ingegnere informatico, categoria D . . 51

Azienda ospedaliera Fatebenefratelli e Oftalmico - MilanoConcorso pubblico per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente sanitario biologo disciplina di patologia clinica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Azienda ospedaliera S. Antonio Abate - Gallarate (VA)Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a tempo indeterminato a n. 1 posto di c.p.s. ortottista categoria D e n. 1 posto di c.p.s. terapista occupazionale categoria D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ASC s.r.l. UNIPERSONALE del Comune di Calcinato - Calcinato (BS)Avviso di selezione ad evidenza pubblica per la formazione di una graduatoria per farmacista collaboratore, per assunzio-ne a tempo pieno e determinato di rapporto di lavoro presso il dispensario farmaceutico di Ponte San Marco, frazione di Calcinato (BS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori - MilanoIndizione di avviso pubblico di mobilità volontaria per titoli e colloquio riservato a personale dirigente con rapporto di la-voro a tempo indeterminato, in servizio nelle Aziende ed Enti del Servizio Sanitario Regionale e Nazionale per la copertura di n. 1 posto a tempo pieno ed indeterminato di dirigente medico - disciplina anestesia e rianimazione, da assegnare alla struttura semplice terapia intensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

D) ESPROPRI

Commissioni provinciali espropriCommissione provinciale espropri di MilanoProvvedimento n. 6/2013 del 11 marzo 2013. Determinazione indennità definitiva di asservimento. Posa di nuova linea in cavo interrato 15 kw e cabine di distribuzione nei comuni di Melegnano e San Giuliano Milanese da parte di Enel s.p.a. . . . 63

ProvinceProvincia di CremonaArt. 52 sexies del d.p.r. 327 del 8 giugno 2001 e s.m.i. - Ditta Snam Rete Gas s.p.a. - Autorizzazione unica e dichiarazione di pubblica utilità di un metanodotto nel comune di Soncino, denominato «Ricollegamento allacciamento al met. Soncino Autotrazione» DN 100 – 75 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Provincia di LeccoCostruzione ed esercizio di una nuova linea elettrica interrata a 400/230 volt in comune di Brivio, in proprietà privata nei pressi di via Prada, con richiesta di dichiarazione di pubblica utilità dell’impianto. Elenco delle ditte proprietarie delle aree interessate dal vincolo preordinato all’esproprio. Applicazione art. 3 l.r. 16 agosto 1982,n. 52 . . . . . . . . . . . 64

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 655 del 6 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Azalea s.r.l. Lavori di ristrutturazione dell’incrocio con la via Papa Giovanni XXIII nei comuni di Bernareggio e Carnate, lungo la S.P. n. 177 «Bellusco-Gerno» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 815 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Mandelli Cesare. Lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 «Monza - Trezzo» lungo la S.P. 176 «Gessate - Bellusco» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 819 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la società Cap Holding s.p.a. Lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 «Monza - Trezzo» lungo la S.P. 176 «Gessate - Bellusco» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 822 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per impresa di costruzio-ni Sant’ Elena di Savian Domenico & C. s.n.c. Lavori di costruzione della strada extraurbana di collegamento Desio-Muggiò-Nova Milanese in variante alla S.P. 131 Sesto San Giovanni-Nova Milanese . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 895 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Nordex s.a.s. di Gat-toni Alessandra & C. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate» . . . . . . . . . . . . . . . 67

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 897 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la società Immobi-liare La Torre s.n.c. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate» . . . . . . . . . . . . . . . 68

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 899 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per i signori Parenti An-tonino Angelo e Parenti Santo Lodovico. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate» . . . . . . . . . 69

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 902 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la signora Pizzi Maria. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Bollettino Ufficiale


– 3 –

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 903 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per i signori Tallarini Flavio e Alberio Gianluisa. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate» . . . . . . . . . . . . . . . 70

Provincia di VareseDecreto n. 4/2013 del 9 aprile 2013. Provincia di Varese. Decreto di esproprio a favore della Provincia di Varese dei terreni necessari per la sistemazione della S.P. 11 – Rancio Masciago - Terreni in comune di Rancio Valcuvia. (ex art. 42 bis d.p.r. 327/2001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Provincia di VareseDecreto n. 5/2013 del 15 aprile 2013. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione della variante alla S.P. 28 – tratto Cardano al Campo - Samarate. Aree in comune di Cardano al Campo. Decreto di esproprio ex art. 23 del T.U. delle disposizioni legi-slative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità approvato con d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327 . . . . . 71

ComuniComune di Civo (SO)Avviso di avvenuta approvazione progetto definitivo dei lavori di fognatura Civo-Marsellenico, con dichiarazione di pubbli-ca utilità e facoltà di prendere visione degli atti (art. 17 d.p.r. 327/01) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

AltriMilano Serravalle – Milano Tangenziali s.p.a. - Assago (MI)Concessionaria dell’ANAS (ora Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Struttura di Vigilanza sulle Concessioni Autostra-dali) in base alla Convenzione Unica, sottoscritta in data 7 novembre 2007 e approvata con D.L. 8 aprile 2008 n. 59 converti-to nella legge 6 giugno 2008 n. 101. Ordine di pagamento n. 43/2013 del 8 aprile 2013 delle indennità determinate a titolo provvisorio connesse al procedimento espropriativo degli immobili necessari per la realizzazione dell’opera. Espropriazione per causa di pubblica utilità. A7 Autostrada Milano Serravalle. Raccordo autostradale Bereguardo - Pavia - Intervento di sostituzione barriera di sicurezza in spartitraffico (CUP - D64E10000070005) . . . . . . . . . . . . . . . . 77

E) VARIE

Provincia di BergamoProvincia di Bergamo Settore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Domanda di variante di derivazione acque sotterranee per uso industriale – E.C.B. s.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Variante alla domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal torrente Brembo in comune di Mezzoldo (BG) presentata dalla società ICE s.r.l. – Impianto Madonna delle nevi (Pratica n. 030/13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Variante alla domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal torrente Brembo in comune di Mezzoldo (BG) presentata dalla società ICE s.r.l. – Impianto Ponte dell’Acqua (Pratica n. 031/13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Regolarizzazione della concessione provvisoria (allegato A del decre-to regionale n. 17497/2002) per la derivazione d’acqua ad uso potabile acquedottistico dalla sorgente Bretto in comune di Camerata Cornello (BG) – (Pratica n. 1058) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Comune di Clusone (BG)Avviso di avvio di procedimento di verifica di assoggettabilità VAS per variante al programma integrato di intervento deno-minato “area ex cinema Mirage” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Comune di Gorlago (BG)Avviso di approvazione definitiva del piano di governo del territorio (PGT), ai sensi dell’art. 13 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12 . . 80

Comune di Parre (BG)Avviso di approvazione aggiornamento piano di zonizzazione acustica comunale ai sensi della l.r. 13/2001 e successive modifiche ed integrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Provincia di BresciaProvincia di BresciaSettore Assetto territoriale parchi VIA, cartografia e GIS - Procedura di valutazione di impatto ambientale relativa al progetto di realizzazione nuova derivazione di acque superficiali a scopo idroelettrico sul torrente Vaso Re nel comune di Bienno - Proponente: Comune di Bienno con sede in Piazza Liberazione, 1 - 25030 Bienno (BS) . . . . . . . . . . . . . 81

Provincia di BresciaSettore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Istanza di concessione per la derivazione d’acque sotterra-nee tramite la terebrazione di un pozzo nel comune di Comezzano Cizzago (BS) presentata dallo stesso, ad uso scambio termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Provincia di BresciaSettore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Istanza di concessione per la derivazione d’acque sotter-ranee tramite la terebrazione di un pozzo nel comune di Cazzago San Martino (BS) presentata dalla società D.R.R. s.r.l. Divisione Rifiuti e Riciclati, ad uso igienico sanitario, innaffio aree verdi e antincendio e potabile . . . . . . . . . . 81



Provincia di BresciaArea Sviluppo economico - Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali - Concessione trentennale as-sentita al signor Massardi Olivo, con sede a Vallio Terme (BS) in via Vigle n. 1, con atto della Provincia di Brescia n. 462 del 7 febbraio 2013, per la derivazione d’acqua pubblica dal rio Damone in comune di Vallio Terme (BS), per uso irriguo (cod. faldone n. 2389) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Provincia di BresciaArea Sviluppo economico – Settore Ambiente – Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Concessione assentita alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., per la derivazione d’acqua pubblica dalla roggia Montichiara, mediante la roggia Santa Giovanna in comune di Calcinato (BS), per uso idroelettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Provincia di BresciaArea Sviluppo economico - Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali - Concessione assentita alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., per la derivazione d’acqua pubblica dal fiume Chiese in comune di Calcinato (BS), per uso idroelettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Comune di Bienno (BS)Procedura di verifica di assoggettabilità a VAS sulla variante dell’ambito AT23 del documento di piano del piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Comune di Calvisano (BS)Adozione piano attuativo in variante al piano delle regole: potenziamento e riconoscimento attività produttiva esistente - Ditta EDIL 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Comune di Calvisano (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti variante al piano di governo del territorio (PGT) - Ditte Marzocchi s.r.l. e Tecnoscavi di Azzini Stefano s.n.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Comune di Capriolo (BS)Avviso di approvazione del piano di zonizzazione acustica del territorio comunale . . . . . . . . . . . . . . 83

Comune di Mazzano (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti la variante al P.L. «Crystal Center» in variante al piano delle regole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Comune di Rezzato (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . 83

Comune di Toscolano Maderno (BS)Comunicazione provvedimenti approvati dal Consiglio comunale - Pubblicazione estratti deliberazioni . . . . . . . . 84

Provincia di CremonaProvincia di CremonaSettore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla I.C.F. s.r.l. tesa ad ottenere la variante della concessione rila-sciata con d.d.g. 12134/02 e s.m. per derivare acqua sotterranea ad uso industriale da un pozzo in comune di Palazzo Pignano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Provincia di Cremona Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità - Rilascio della concessione di deriva-zione di acqua pubblica sotterranea ad uso igienico da pozzo in comune di Cella Dati alla Enel Distribuzione s.p.a. (R.r. n. 2/06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Provincia di CremonaSettore Agricoltura e ambiente – Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità - Rilascio della concessione di derivazio-ne di acqua pubblica sotterranea ad uso igienico da pozzo in comune di Casalmaggiore alla Enel Distribuzione s.p.a. (R.r. n. 2/06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Provincia di CremonaSettore Pianificazione territoriale e trasporti - Avviso di esclusione dalla procedura di VIA per la realizzazione di un impianto di recupero rifiuti non pericolosi (R5 - R13) sito in comune di Gombito strada provinciale Adda n. 29 – Proponente: Rossini f.lli Gian Carlo e Natalino s.n.c. di Gombito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Comune di Grontardo (CR)Avviso di pubblicazione e deposito piano di governo del territorio (PGT) - Correzione errore materiale ai sensi l. 12/2005, art. 13, comma 14 bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Comune di Palazzo Pignano (CR)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti varianti puntuali al piano dei servizi e al piano delle regole del piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Parco Regionale Oglio Sud - Calvatone (CR)Avvio del procedimento relativo all’approvazione della variante generale al piano territoriale di coordinamento del Parco Regionale Oglio Sud unitamente alla valutazione ambientale strategica . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Provincia di LeccoProvincia di LeccoAvviso ai creditori: S.S. 342 - Adeguamento tratto Bevera di Sirtori/Calco. Lotto B: tratto in località Biscioia . . . . . . . . 87

Provincia di LodiComune di Casalmaiocco (LO)Avviso di approvazione del piano regolatore cimiteriale ai sensi dell’art. 6 r.r. n. 6 del 9 novembre 2004 . . . . . . . . 88



– 5 –

Provincia di MantovaProvincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso relativo a presentazione istanze di concessione da parte delle ditte: Roani Iole, Riseria Roncaia, Autotrasporti Leasi, Rovere Annalisa, Anversa s.p.a., Le Capannine di Della Fontana Simone . . . . . . . . . . . . . . . 89

Provincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso domande di concessione del 17 aprile 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Provincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idri-co - Avviso rilasci concessioni per piccole derivazioni di acque sotterranee alle ditte: Villagrossi Cave Calcestruzzi e azienda agricola Mori Francesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Provincia di MantovaSettore Ambiente pianificazione territoriale autorità portuale – Servizio Acque e suolo, protezione civile - Elenco istanze di rinnovo di piccole derivazioni di acque sotterranee, tramite pozzi, per usi diversi, in comune di Castel Goffredo (MN) . . . . 91

Comune di Moglia (MN)Avviso di adozione e deposito atti relativi alla variante al piano delle regole del vigente piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 (Variante n. 1/2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Provincia di MilanoProvincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di rinnovo di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società CAP Holding s.p.a. uso potabile foglio 3 mappale 319 in comune di Marcallo con Casone . . . . . . . . 95

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee all’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, uso pompa di calore, in comune di Corsico . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Provincia di MilanoSettore Agricoltura, parchi, caccia e pesca – Avviso di assunzione della deliberazione di Giunta provinciale n. 76/2013 . . . 95

Comune di Noviglio (MI)Avviso di deposito atti del piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo (PUGSS) a supporto del piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Provincia di Monza e della BrianzaComune di Roncello (MB)Avviso di deposito atti di adozione piano di governo del territorio (PGT), piano di classificazione acustica e documento di polizia idraulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Provincia di PaviaComune di Gambolò (PV)Messa a disposizione della variante al piano di governo del territorio (PGT), piano delle regole . . . . . . . . . . 97

Comune di Travacò Siccomario (PV)Avviso di rettifica di errore materiale del piano di governo del territorio (PGT) non costituente variante di piano art. 13, com-ma 14 bis, l.r. n. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Provincia di SondrioProvincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di variante alla concessione di derivazione d’acqua dal torrente Rio Carogna, in territorio dei comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO) ai sensi dell’art. 25 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave - Servizio Acque ed energia - Collaudo della derivazione d’acqua ad uso idroelettrico dal torrente Bitto di Pescegallo in territorio del Comune di Gerola Alta (SO) . . . . . . . . . . . . 98

Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di deri-vazione d’acqua dal torrente Largone in territorio del Comune di Lanzada (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2 . . 98

Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di concessione di derivazione d’acqua dal torrente Rio Carogna, in territorio dei Comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Comune di Gordona (SO)Approvazione definitiva variante PIP area industriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Comune di Morbegno (SO)Avviso di deposito adozione del regolamento di polizia idraulica limitatamente all’art. 7 comma 3 in adeguamento alla sentenza del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche n. 198/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Comune di Villa di Tirano (SO)Avviso di approvazione e deposito del piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99



Provincia di VareseProvincia di VareseSettore Ecologia ed energia - Verifica di assoggettabilità alla procedura di valutazione di impatto ambientale relativamen-te al progetto di modifica sostanziale ad un impianto di recupero rifiuti non pericolosi ubicato in Travedona Monate, via Giovanni XXIII n. 1621, proposto dall’impresa Rosaplast s.r.l., con sede legale in Somma Lombardo, via Galileo Galilei, 24 - Provvedimento della Provincia di Varese del 3 dicembre 2012, n. 4502 . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Comune di Solbiate Arno (VA)Aeroporto di Malpensa - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Comune di Vedano Olona (VA)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti relativi costituenti il piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . 100

AltriDEMM s.r.l. - Breno (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

FOMA s.p.a. - Pralboino (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Mitnucleare s.r.l. - Carugate (MI)Richiesta di VIA per messa in riserva (R13), deposito preliminare (D15) e recupero (R4 - R12) di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi in comune di San Giuliano Milanese (MI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Metropolitana Milanese s.p.a. - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità a valutazione di impatto ambientale (VIA) alla Regione Lombardia . . . . . . . 101

Vailog s.r.l. - Assago (MI)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Pavia, in comune di Landriano . . . . . . . . . . . 102

A) STATUTI



– 7 –

Statuto dell’Unione Lombarda dei Comuni di Verrua Po e Rea - Rea (PV)Approvato con delibere di Consiglio dell’Unione dei Comuni: n.1 del 27 novembre 2010 e n. 8 del 29 marzo 2011

ELEMENTI COSTITUTIVI

Art. 1Elementi fondamentali

1. L’Unione Lombarda dei Comuni di Verrua Po e Rea nel pro-sieguo denominata «Unione» è costituita per libera adesione dei Comuni partecipanti espressa dai rispettivi Consigli comunali, ai sensi dell’art. 18 della l.r. 27 giugno 2008 n. 19 nel rispetto dei principi dell’art. 32 del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

2. L’Unione è un Ente Locale ed è costituita per l’esercizio delle funzioni e dei servizi indicati nel successivo art. 2 ed ha per terri-torio l’insieme delle circoscrizioni territoriali dei comuni aderenti.

3. L’Unione è costituita dall’insieme dei Comuni di cui al com-ma 1.

4. Essa ha autonomia finanziaria e la esercita nel rispetto del-la normativa vigente.

Art. 2Finalità

1. L’Unione promuove l’esercizio in forma associata di funzioni e servizi tra i Comuni aderenti per assicurare la continuità dei servizi, garantire una gestione efficace, efficiente ed economica e favorire lo sviluppo del dinamismo associativo.

2. I comuni possono attribuire all’Unione l’esercizio di ogni funzione amministrativa propria o ad essi delegata ,nonché la gestione, diretta o indiretta, di servizi pubblici locali.

3. È attribuito all’Unione l’esercizio delle funzioni amministrati-ve e la gestione dei servizi di seguito elencati:

a) anagrafe – Stato Civile – Elettorale;b) sistemi informativi;c) ufficio tecnicod) urbanistica e gestione del territorioe) assistenza e servizi alla personaf) servizio di protezione civileg) bibliotecah) assistenza scolastica i) polizia localel) parchi e servizi per la tutela dell’ambiente

Art. 3 Modalità di attribuzione delle competenze

1. Il concreto trasferimento delle funzioni elencate all’art. 2 si perfeziona con l’approvazione, da parte delle Giunte dei Comuni aderenti, di deliberazioni nelle quali sono disciplinati i rapporti tra gli enti e gli eventuali profili successori e con l’ado-zione di una delibera da parte dell’Assemblea dell’Unione di recepimento.

2. L’individuazione delle competenze che si intendono trasferi-re avviene direttamente tra tutti i Comuni. Tale individuazione pre-suppone l’acquisizione degli elementi tecnico-economici e la va-lutazione di globale fattibilità espressa dai responsabili dei servizi.

3. Il trasferimento di ulteriori competenze all’Unione (non elen-cate all’art. 2), come pure la revoca delle stesse, è deliberato dai Consigli Comunali, con le procedure e le maggioranze ri-chieste per le modifiche statutarie , entro il mese di settembre ed ha effetto a decorrere dal primo gennaio dell’anno successivo; con lo stesso atto, i comuni provvedono a regolare gli eventuali profili successori.

4. Non è ammesso il trasferimento all’Unione di Funzioni e Ser-vizi da parte dei singoli Comuni.

5. Qualsiasi conflitto di competenza fra l’Unione ed uno o più Comuni è risolto con le modalità di cui all’ultimo comma dell’ar-ticolo 5.

Art. 4 Sede dell’Unione e durata

1. L’Unione ha sede nel Comune di Rea presso la sede municipale.

2. La durata dell’Unione è prevista di anni dieci decorrenti dall’entrata in vigore del presente Statuto.

3. Presso la sede dell’Unione si svolgono di norma le adunan-ze degli organi collegiali: i suoi Organi e Uffici possono rispettiva-mente riunirsi ed essere ubicati anche in modo e luogo diverso, purché ricompresi nell’ambito del territorio che la delimita, su disposizione del Presidente.

4. Presso la sede dell’Unione è individuato apposito spazio, aperto al pubblico, da destinare ad Albo Pretorio, per la pubbli-cazione degli atti e degli avvisi, in ottemperanza alla normativa vigente.

Art. 5Recesso di un Comune e scioglimento dell’Unione

1. Ogni Comune partecipante all’Unione può recedervi unila-teralmente, con deliberazione consiliare adottata con le proce-dure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie.

2. Il recesso deve essere deliberato entro il mese di giugno, ha effetto a decorrere dal primo gennaio dell’anno successivo. (1)

3. Tale recesso non potrà comunque essere deliberato, nell’in-teresse dei programmi avviati dall’Unione e dei relativi investi-menti, prima che sia trascorso un anno solare dalla data di in-sediamento del Consiglio comunale che intende deliberare in proposito.

4. Qualora uno degli enti associati dovesse deliberare il reces-so dall’Unione prima del suo termine naturale di cui all’art. 4 (10 anni), il medesimo dovrà versare all’Unione un importo pari al 20% dei trasferimenti erogati a favore dell’Unione da parte dello Stato e della Regione risultanti dall’ultimo conto consuntivo ap-provato. (1)

5. Lo scioglimento dell’Unione è disposto con identica delibe-razione consiliare adottata da tutti i Comuni partecipanti con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie.

6. Nell’assumere rapporti obbligatori verso terzi, gli organi dell’Unione hanno cura di disporre espressamente in merito all’evenienza del recesso di uno o più dei comuni che la costitu-iscono o di scioglimento della gestione associata.

7. L’Assemblea dell’Unione prende atto dello scioglimento e nomina un liquidatore delle attività dell’Unione.

8. L’incaricato della liquidazione, al termine della fase liqui-datoria, trasmette alle Amministrazioni dei comuni componenti il piano di riparto delle attività e delle passività dei comuni, che è ratificato dai consigli comunali iscrivendo le spese e le entrate spettanti nei relativi capitoli di bilancio.

9. Il rapporto di lavoro con il personale a tempo determinato dell’Unione cessa al suo scioglimento.

10. Il personale comunale funzionalmente assegnato all’U-nione torna a svolgere la propria attività lavorativa presso il Co-mune che lo vede inserito nella propria pianta organica.

11. Le controversie che dovessero insorgere in dipendenza del presente articolo saranno decise da una commissione ar-bitrale composta dal Presidente dell’Unione, dal Sindaco del Comune interessato e da un esperto di diritto amministrativo no-minato dai Sindaci dell’Unione.

12. In caso di recesso anticipato tutti i beni conferiti all’Unio-ne rimangono di proprietà della stessa e le spese effettuate non verranno risarcite.

TITOLO IIORDINAMENTO STRUTTURALE

Art. 6 Organi dell’Unione

1. Sono organi dell’Unione l’Assemblea ed il Presidente.

Art. 7L’Assemblea

1. L’Assemblea dell’Unione è costituita dai Sindaci e da due membri designati tra gli assessori e i consiglieri di ciascun Co-mune aderente, il Presidente dell’Unione svolge le funzioni di Pre-sidente dell’Assemblea dell’Unione. (1)

2. L’Assemblea è l’organo di indirizzo e controllo politico-am-ministrativo e compie atti di amministrazione che non siano ri-servati al Presidente o ai Responsabili dei Servizi.

3. L’Assemblea decide ad unanimità dei voti espressi.



4. Il numero dei Componenti necessario per la validità delle sedute è determinato dal regolamento dell’Assemblea dell’U-nione e, sin quando l’Unione rimane costituita dai soli Comuni di Verrua Po e Rea è stabilito nella totalità del numero dei suoi componenti.

5. Eventuali composizioni diverse dell’Assemblea, del nume-ro diverso dei componenti necessari alla validità delle sedute nonché del numero diverso per deliberare le decisioni, potran-no essere deliberate dai Consigli Comunali, con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie, purché detta composizione diversa risulti senza oneri aggiuntivi e fermo restando che ne possano fare parte unicamente i sindaci, gli assessori ed i consiglieri dei comuni dell’Unione.

6. I componenti dell’Assemblea dell’Unione, rappresentanti ciascun comune, restano in carico per la durata del rispettivo consiglio.

7. Il L’Assemblea dell’Unione ha, in relazione ai servizi conferiti all’Unione, gli stessi poteri che il decreto legislativo n. 267/2000 attribuisce al Consiglio comunale.

8. È riconosciuto ai Consigli comunali delle comunità asso-ciate il potere di presentare all’Assemblea dell’Unione propo-ste di deliberazione, sulle quali obbligatoriamente essa si deve esprimere entro 40 gg. dalla comunicazione.

Art. 8 Funzionamento dell’Assemblea

1. L’Assemblea può approvare un proprio regolamento orga-nizzativo che fissa le norme ed i principi del suo funzionamento.

2. La prima seduta dell’Assemblea è presieduta dal Sindaco del Comune di REA. Ad avvenuta nomina il Presidente neo-eletto assume immediatamente le funzioni per l’eventuale trattazione di altri punti all’ordine del giorno.

3. Le deliberazioni dell’Assemblea sono sottoscritte dal Presi-dente e dal Segretario.

Art. 9 Il Presidente dell’Unione

1. L’Unione dei comuni ha come suo organo rappresentativo il Presidente dell’Unione.

2. La carica di Presidente dell’Unione ha la durata di un anno. Il Presidente è eletto dall’Assemblea tra i Sindaci e gli assessori di ciascun Comune associato. (1)

3. Il presidente dell’Unione ha gli stessi poteri che il decreto legislativo n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni attribuiscono al Sindaco ed alla Giunta comunale, in relazione ai servizi conferiti all’Unione, fatta eccezione per i poteri attribuiti al sindaco nei servizi di competenza statale di cui all’art. 54 del d.lgs. 267/2000.

Art. 10 Ripartizione delle competenze tra gli organi

1. Gli organi dell’Unione, ed il loro funzionamento, sono rego-lamentati, per tutto quanto qui non previsto, dall’art. 18 della legge regionale 27 giugno 2008 n. 19, nonché mediante inter-pretazione per analogia del decreto legislativo n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni e dalle altre leggi sull’ordi-namento comunale.

Art. 11Atti dell’Unione

1. L’Unione opera attraverso proprie deliberazioni, propri rego-lamenti, approvati dall’Assemblea, decreti ed ordinanze del Pre-sidente dell’Unione e determinazioni dei responsabili dei servizi.

TITOLO IIIPARTECIPAZIONE

Art. 12 Partecipazione dei cittadini

1. L’Unione garantisce l’effettiva partecipazione democratica di tutti i cittadini all’attività politico-amministrativa, economica e sociale della comunità, anche su base di frazione. Considera, a tale fine, con favore, il costituirsi di ogni associazione intesa a concorrere con metodo democratico alle predette attività.

2. Nell’esercizio delle sue funzioni e nella formazione ed attua-zione dei propri programmi gestionali l’Unione assicura la parte-cipazione dei cittadini, dei sindacati e delle altre organizzazioni sociali.

3. Ai fini di cui al comma precedente l’Unione favorisce:a) le assemblee e le consultazioni sulle principali scelte;b) l’iniziativa popolare in tutti gli ambiti consentiti dalle leg-

gi vigenti.4. L’Unione garantisce in ogni circostanza la libertà, l’autono-

mia e l’uguaglianza di trattamento di tutti i gruppi ed organismi.5. Nel procedimento relativo all’adozione di atti che incida-

no su situazioni giuridiche soggettive vanno garantite forme di partecipazione degli interessati secondo le modalità stabilite dall’apposito regolamento sulla disciplina del procedimento amministrativo, nell’osservanza dei principi stabiliti dalla legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche ed integrazioni.

Art. 13Riunioni e assemblee

1. Il diritto di promuovere riunioni e assemblee in piena liber-tà e autonomia appartiene a tutti i cittadini, gruppi e organismi sociali a norma della Costituzione, per il libero svolgimento in for-me democratiche delle attività politiche, sociali, culturali, sporti-ve e ricreative.

2. L’Unione ne facilita l’esercizio mettendo eventualmente a disposizione di tutti i cittadini, gruppi e organismi sociali a carat-tere democratico che si riconoscono nei principi della Costitu-zione repubblicana, che ne facciano richiesta, le sedi ed ogni altra struttura e spazio idonei. Le condizioni e le modalità d’uso, appositamente deliberate, dovranno precisare le limitazioni e le cautele necessarie in relazione alla statica degli edifici, alla incolumità delle persone e alle norme sull’esercizio dei locali pubblici.

3. Per la copertura delle spese può essere richiesto il paga-mento di un corrispettivo.

4. Gli organi dell’Unione possono convocare assemblee di cit-tadini, di lavoratori, di studenti e di ogni altra categoria sociale:

a) per la formazione di comitati e commissioni;b) per dibattere problemi;c) per sottoporre proposte, programmi, consuntivi,

deliberazioni.

Art. 14Consultazioni

1. L’Assemblea ed il Presidente dell’Unione, di propria inizia-tiva o su richiesta di altri organismi, deliberano di consultare i cittadini, i lavoratori, gli studenti, le forze sindacali e sociali, nelle forme volta per volta ritenute più idonee, su provvedimenti di loro interesse.

2. Consultazioni, nelle forme previste nell’apposito regola-mento, devono tenersi nel procedimento relativo all’adozione di atti che incidono su situazioni giuridiche soggettive.

3. I risultati delle consultazioni devono essere menzionati nei conseguenti atti.

4. I costi delle consultazioni sono a carico dell’Unione, salvo che la consultazione sia stata richiesta da altri organismi.

Art. 15 Istanze e proposte

1. I cittadini, gli organi dei comuni componenti l’Unione, della provincia, le associazioni, le organizzazioni sindacali di catego-ria possono presentare all’Unione istanze, osservazioni e propo-ste scritte, su questioni di interesse collettivo e su progetti di deli-berazione dell’Unione stessa.

2. Le istanze, le osservazioni e le proposte devono essere inol-trate all’organo competente, che deve pronunciarsi in merito entro il termine di 60 (sessanta) giorni.

3. I presentatori delle istanze, delle osservazioni e delle propo-ste – o un loro rappresentante esplicitamente delegato per iscrit-to - possono essere sentiti dall’organo dell’Unione che è tenuto ad esprimersi.

Capo IIRefeRendum

Art. 16 Azione referendaria

1. Sono consentiti referendum consultivi, propositivi e abroga-tivi in materia di esclusiva competenza dell’Unione.

2. Non possono essere indetti referendum:



– 9 –

a) in materia di tributi locali e di tariffe;b) su attività amministrative vincolate da leggi statali o

regionali;c) su materie che sono state oggetto di consultazione refe-

rendaria nell’ultimo quinquennio.3. I soggetti promotori del referendum possono essere:

a) il trenta per cento del corpo elettorale;b) l’Assemblea dell’Unione.

Art. 17 Disciplina del referendum

1. Apposito regolamento dell’Unione disciplina le modalità di svolgimento del referendum.

2. In particolare il regolamento deve prevedere:a) i requisiti di ammissibilità;b) i tempi;c) le condizioni di accoglimento;d) le modalità organizzative;e) i casi di revoca e sospensione;f ) le modalità di attuazione.

Art. 18 Effetti del referendum

1. Il quesito sottoposto a referendum è approvato se alla vota-zione ha partecipato la maggioranza degli elettori aventi diritto e se è raggiunta su di esso la maggioranza dei voti validamente espressi.

2. Se l’esito è stato favorevole, il Presidente è tenuto a proporre all’Assemblea dell’Unione, entro sessanta giorni dalla proclama-zione dei risultati, la deliberazione sull’oggetto del quesito sotto-posto a referendum.

3. Entro lo stesso termine, se l’esito è stato negativo, il Presiden-te ha facoltà di proporre egualmente all’Assemblea la delibera-zione sull’oggetto del quesito sottoposto a referendum.

Art. 19 Rapporti con i comuni componenti l’Unione

1. A ciascun comune viene trasmessa copia dell’avviso di convocazione dell’Assemblea dell’Unione nonché dell’elenco delle deliberazioni adottate.

Art. 20 Rapporti con gli altri enti locali

1. L’Unione collabora attivamente con gli altri enti locali terri-toriali e non, e con ogni soggetto pubblico e privato portatore di un interesse rilevante per la comunità, per mezzo di convenzioni, accordi di programma ed ogni altro strumento, pubblicistico o privatistico, maggiormente idoneo.

TITOLO IVUFFICI E PERSONALE

Art. 21 Organizzazione

1. L’Unione determina, con apposito regolamento d’organiz-zazione, la dotazione organica del personale e le norme sull’or-ganizzazione degli uffici e dei servizi.

Art. 22Struttura organizzativa

1. L’Unione si dota di una struttura organizzativa nelle seguen-ti forme:

− convenzione con i Comuni associati o con altri enti lo-cali per la costituzione di uffici dell’Unione con personale distaccato dagli enti partecipanti, ai quali affidare l’eser-cizio delle funzioni pubbliche dell’Unione e, laddove rite-nuto opportuno, congiuntamente anche l’esercizio delle funzioni dei comuni associati;

− delega di poteri e competenze dell’Unione ad uno o più uffici dei comuni associati affinchè operino in luogo e per conto dell’Unione;

− per la copertura dei posti di responsabile dell’ufficio o del servizio, di qualifiche dirigenziali o di posti di alta specializzazione l’Unione può anche provvedere ecce-zionalmente, previa motivazione, alla stipula di contratti

di diritto privato a tempo determinato nel rispetto dei re-quisiti richiesti per le qualifiche da ricoprire, ovvero, in via ordinaria, con la stipula di contratti a tempo determinato di diritto pubblico con applicazione, in questo caso, del contratto collettivo nazionale di lavoro degli enti locali.

2. L’Unione di Comuni non assumerà nessun dipendente a tempo indeterminato.

3. I contratti a tempo determinato di diritto pubblico e di di-ritto privato, sono approvati con provvedimento del Presidente dell’Unione.

4. Le convenzioni per la costituzione di un ufficio comune dell’Unione con personale distaccato (anche parzialmente) da uno dei comuni associati o da altro ente locale, le convenzioni con i comuni associati per la delega ad uffici comunali di fun-zioni dell’Unione, sono approvate con deliberazione dell’Assem-blea dell’Unione.

5. Tutte le convenzioni in esame hanno una durata non supe-riore a tre anni e sono modificabili, secondo le rispettive compe-tenze, entro 30 gg. dall’entrata in carica del nuovo Presidente o della nuova Assemblea dell’Unione, secondo il principio della fiduciarietà e responsabilità degli incaricati.

Art. 23Convenzioni di lavoro autonomo

1. Per obiettivi determinati, e con convenzioni a termine, il Re-golamento di organizzazione, di cui al precedente art. 25 , può prevedere collaborazioni esterne ad alto contenuto di professio-nalità secondo le modalità ed i limiti previsti dall’ordinamento

TITOLO VORDINAMENTO FINANZIARIO

Art. 24 Ordinamento

1. L’ordinamento finanziario è riservato alla legge.2. L’Unione è titolare di autonomia finanziaria, fondata su risor-

se proprie e derivate.3. All’Unione competono le tasse, tariffe e contributi, in relazio-

ne ai servizi da essa gestiti, come disposto dall’art. 32 comma V del decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000.

Art. 25 Rapporti economici tra i Comuni componenti

I rapporti economici tra i Comuni componenti sono determi-nati in base al numero degli abitanti.

Art. 26 Risorse finanziarie

1. Le risorse finanziarie sono determinate dall’Assemblea dell’Unione, in sede di approvazione del bilancio di previsione, sulla base dei seguenti criteri:

− risorse derivanti dai finanziamenti regionali e statali; − contributi di altri enti pubblici; − risorse per investimenti; − risorse trasferite annualmente dai comuni componenti, − introiti derivanti dalle tasse, tariffe, diritti e contributi dei servizi ad essa assegnati

Art. 27Regolamento di contabilità

1. L’attività finanziaria dell’Unione è svolta nel rispetto del-le norme contenute nel regolamento di contabilità, approva-to in conformità ai principi contenuti in analoghi regolamenti comunali.

Art. 28Ordinamento contabile

1. La gestione finanziaria si svolge sulla base del bilancio an-nuale di previsione, redatto in termini di competenza finanziaria e deliberato, dal Consiglio dell’Unione, nei termini previsti dalla legge.

2. Alla stesura ed approvazione del bilancio, del rendiconto, del conto economico e del patrimonio si applicano le norme dell’ordinamento contabile dei comuni.



Art. 29 Controllo interno

1. È facoltà dell’Assemblea richiedere agli organi ed agli uf-fici competenti specifici pareri e proposte in ordine agli aspetti finanziari ed economici della gestione e dei singoli atti fonda-mentali, con particolare riguardo all’organizzazione ed alla ge-stione dei servizi.

2. Su ogni proposta di deliberazione deve essere richiesto il parere in ordine alla regolarità tecnico - contabile del respon-sabile del servizio finanziario, ai sensi dell’art. 49, comma 1, del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

3. Gli impegni di spesa, dei responsabili dei singoli servizi, so-no esecutivi dopo l’apposizione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria, apposto dal responsabile del servizio finanziario, come previsto dall’art. 153, comma 5, del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

4. Inerentemente gli atti eventualmente assunti dai responsa-bili dei servizi, si procederà come previsto dalle disposizioni di cui al d.lgs. 267/2000 e comunque dalla vigente normativa.

Art. 30 Revisione economico - finanziario

1. La revisione economico - finanziaria dell’Unione compete ad un revisore scelto dall’Assemblea dall’Unione a maggioran-za assoluta dei membri tra gli esperti iscritti nel ruolo e negli albi di cui all’art. 234, comma 2, del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267.

2. Le funzioni del revisore sono quelle indicate dall’art. 239 del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267; in particolare il revisore:

− esercita la vigilanza sulla regolarità contabile e finanzia-ria della gestione dell’ente;

− attesta la corrispondenza del rendiconto alle risultanze della gestione, redigendo apposita relazione;

− collabora con il consiglio dell’Unione nella sua funzione di controllo ed indirizzo;

− procede alla verifica di cassa con scadenza trimestrale.3. Qualsiasi atto o documento contabile può essere visionato

o richiesto dal revisore dei Conti dei Comuni inerenti.

Art. 31Controllo di gestione

1. Il regolamento di contabilità stabilisce i metodi, gli indica-tori ed i parametri per la valutazione di efficacia, efficienza ed economicità dei risultati conseguiti rispetto ai programmi ed ai costi sostenuti.

Art. 32Tesoreria

1. L’Unione ha un servizio di tesoreria che comprende: − la riscossione di tutte le entrate di pertinenza dell’Unio-ne, versate dai debitori in base ad ordini di incasso e dal concessionario del servizio di riscossione dei tributi;

− il pagamento delle spese ordinate mediante mandati di pagamento, nei limiti degli stanziamenti di bilancio e dei fondi di cassa disponibili;

− il pagamento, anche in mancanza dei relativi mandati, delle rate di ammortamento dei mutui e dei contributi previdenziali.

2. I rapporti dell’Unione con il Tesoriere sono disciplinati dal-la legge, dal regolamento di contabilità, nonché da apposita convenzione.

DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Art. 33 Segretario

1. Assume le funzioni di Segretario dell’Unione il Segretario Co-munale di uno dei Comuni che la compongono, nominato dal Presidente dell’Unione, previa consultazione dell’Assemblea. e previa apposita convenzione; in caso di assenza del Segretario titolare, le funzioni del medesimo sono svolte dal dipendente dei Comune dell’Unione da lui delegato.

Può essere conferito incarico anche a persona non in servi-zio come Segretario Comunale ma che abbia le conoscenze necessarie.

Art. 34 Bilancio e programmazione finanziaria

1. L’Assemblea dell’Unione delibera il bilancio di previsione per l’anno finanziario successivo, ai sensi della normativa previ-sta per i comuni.

Art. 35Atti regolamentari

1. Sino all’approvazione di propri regolamenti trovano appli-cazione i regolamenti del Comune dove ha sede l’Unione.

Art. 36 Entrata in vigore

1. Il presente Statuto, è inviato alla Regione Lombardia e pub-blicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ed en-tra in vigore decorsi trenta giorni dalla sua affissione nell’Albo pretorio.

Art. 37 Norme finali

1. Per quanto non espressamente previsto dal presente Sta-tuto si richiama quanto disciplinato con legge della Regione Lombardia n. 19 del 27 giugno 2008 e dal T.U.E.L. n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni.

--------------------------------

1) Modifiche approvate con deliberazione di Consiglio Comunale n. 8 del 29/03/2011

B) GARE



– 11 –

Amministrazione regionaleComunicato regionale 11 aprile 2013 - n. 40Direzione centrale Organizzazione, personale e sistema informativo - Progettazione, stampa e distribuzione del materiale elettorale occorrente per lo svolgimento delle elezioni regionali del 24 e 25 febbraio 2013 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICEI.1) Denominazione, indirizzi, punti di contatto: Giunta regionale della Lombardia - Piazza Città di Lombardia, 1 - 20124 Milano – Italia All’attenzione di: Angela Fassina - Telefono: 026765.4664 – Fax 026765.4424 Posta elettronica: [email protected] - Profilo di commitente (URL): www.regione.lombardia.itI.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attivitàAutorità regionale o locale - Servizi generali delle amministrazio-ni pubblicheL’amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatici? NOSEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTOII.1.1) Denominazione conferita all’appalto: Progettazione, stam-pa e distribuzione del materiale elettorale occorrente per lo svol-gimento delle elezioni regionali del 24 e 25 febbraio 2013.II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di esecuzione: Servizi - Categoria n. 15 - LombardiaII.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti come pun-to II.1.1)II.1.5) CPV Oggetto principale 79824000SEZIONE IV: PROCEDURAIV.1.1) Tipo di procedura Negoziata senza indizione di garaIV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo più bassoIV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica NOIV.3.1) Informazioni di carattere amministrativoIV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTOGECA 01/2013 - Progettazione, stampa e distribuzione del mate-riale elettorale occorrente per lo svolgimento delle elezioni regio-nali del 24 e 25 febbraio 2013.V.1) Data di aggiudicazione 11 gennaio 2013V.2) Numero di offerte ricevute: 1V.3) Nome e indirizzo dell’operatore economico aggiudicata-rio :Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato - Via Salaria, 1027 - 00138 RomaV.4) Informazioni sul valore dell’appaltoValore totale stimato dell’appalto Valore 1.379.616,00 Moneta Euro - IVA inclusaValore finale totale dell’appalto Valore 1.379.616,00 Moneta EU-RO – IVA inclusaV.5) Informazioni sui subappalti: E’ possibile che l’appalto venga subappaltato NOSEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONIVI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finan-ziato dai fondi comunitari NOVI.2) Informazioni complementari: Codice Identificativo Gara 4871571390VI.3) PROCEDURE DI RICORSOVI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso De-nominazione ufficiale T.A.R. Lombardia, via Corridoni, 39 – 20122 – Milano – Italia -Fax 02-76053248VI.3.2) Presentazione di ricorso. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni al TAR LombardiaVI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 6 marzo 2013Allegato D1 appalti genericiMotivazione della decisione di aggiudicare l’appalto senza la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzetta ufficia-le dell’Unione europea (GUUE) Direttiva 2004/18/CE

1) Motivazione della scelta della procedura negoziata sen-za la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzet-

ta ufficiale dell’Unione europea, conformemente alla direttiva 2004/18/CEI lavori/le merci/i servizi possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni che sono: X tecniche,Estrema urgenza determinata da eventi che non potevano esse-re previsti dall’amministrazione aggiudicatrice e conformemen-te alle rigorose condizioni fissate dalla direttiva.

Il dirigente della struttura acquisti contratti e patrimonio Michele Colosimo

Comunicato regionale 11 aprile 2013 - n. 41Direzione centrale Organizzazione, personale e sistema informativo - Servizio per lo sviluppo e l’implementazione del sistema informativo elettorale per la gestione informatizzata delle consultazioni elettorali regionali del 24 e 25 febbraio 2013 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICEI.1) Denominazione, indirizzi, punti di contatto: Giunta regionale della Lombardia - Piazza Città di Lombardia, 1 - 20124 Milano – Italia All’attenzione di: Rosaria Mongiana - Telefono: 026765.3232 – Fax 026765.4424 Posta elettronica: [email protected] - Profilo di commitente (URL): www.regione.lombardia.itI.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attivitàAutorità regionale o locale - Servizi generali delle amministrazio-ni pubblicheL’amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatici? NOSEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTOII.1.1) Denominazione conferita all’appalto: Servizio per lo svilup-po e l’implementazione del sistema informativo elettorale per la gestione informatizzata delle consultazioni elettorali regionali del 24 e 25 febbraio 2013.II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di esecuzione: Servizi - Categoria n. 7 - LombardiaII.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti come pun-to II.1.1)II.1.5) CPV Oggetto principale 48810000SEZIONE IV: PROCEDURAIV.1.1) Tipo di procedura Negoziata senza indizione di garaIV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo più bassoIV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica NOIV.3.1) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVOIV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTOGECA 02/2013 - Servizio per lo sviluppo e l’implementazione del sistema informativo elettorale per la gestione informatizzata del-le consultazioni elettorali regionali del 24 e 25 febbraio 2013.V.1) Data di aggiudicazione 18 gennaio 2013V.2) Numero di offerte ricevute: 1V.3) Nome e indirizzo dell’operatore economico aggiudicatario: Rti Società Ernst & Young Financial Business Advisor S.p.a. e Pe-gaso 2000 c/o Ernest & Young Financial Business Advisor s.p.a. - Via Po, 28 - 00100 RomaV.4) Informazioni sul valore dell’appaltoValore totale stimato dell’appalto Valore 479.167,88 Moneta Eu-ro - IVA inclusaValore finale totale dell’appalto Valore 479.167,88 Moneta Euro – IVA inclusaV.5) Informazioni sui subappalti: E’ possibile che l’appalto venga subappaltato NOSEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONIVI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finan-ziato dai fondi comunitari NOVI.2) Informazioni complementari: Codice Identificativo Gara 4868689941VI.3) PROCEDURE DI RICORSOVI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso De-nominazione ufficiale T.A.R. Lombardia, Via Corridoni, 39 – 20122 – Milano – Italia - Fax 02-76053248VI.3.2) Presentazione di ricorso. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni al TAR Lombardia



http://www.regione.lombardia.it



http://www.regione.lombardia.it



VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 12 marzo 2013Allegato D1 appalti genericiMotivazione della decisione di aggiudicare l’appalto senza la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzetta ufficia-le dell’Unione europea (GUUE) Direttiva 2004/18/CE1) Motivazione della scelta della procedura negoziata sen-za la previa pubblicazione di un bando di gara nella Gazzet-ta ufficiale dell’Unione europea, conformemente alla direttiva 2004/18/ CEI lavori/le merci/i servizi possono essere forniti unicamente da un determinato offerente per ragioni che sono: X connesse alla tutela di diritti esclusivi,Estrema urgenza determinata da eventi che non potevano esse-re previsti dall’amministrazione aggiudicatrice e conformemen-te alle rigorose condizioni fissate dalla direttiva.

Il dirigente della struttura acquisti contratti e patrimonioMichele Colosimo



– 13 –

Provincia di Monza e della BrianzaProcedura aperta per l’affidamento in concessione del servizio d’installazione e gestione di distributori automatici di bevande calde, fredde e alimenti preconfezionati presso varie sedi della Provincia di Monza e della Brianza

Avviso esperimento procedura per l’affidamento in concessione del servizio ristoro a mezzo distributori automatici presso gli uffici della provincia di Monza e della Brianza suddiviso in lotti.L’affidamento in concessione avverrà con il metodo delle offerte segrete pari o in aumento rispetto al prezzo base indicato. Prezzo base: euro 20.100,00.=. L’avviso integrale ed i relativi allegati sono pubblicati sul sito www.provincia.mb.it sezione avvisi e bandi pubblici e all’Albo Pretorio. Scadenza per la ricezione delle offerte: 13 maggio 2013 alle ore 12. Responsabile del procedimento: arch. Egidio Ghezzi. Tel. 039.975.2398 indirizzo PEC: provincia–[email protected] Si procederà all’apertura delle offerte in seduta pubblica il gior-no 14 maggio 2013 presso la sede di piazza Diaz, 1 a Monza alle ore 10:00.Monza, 15 aprile 2013

Il direttore del settore avvocatura e affari generaliLuciano Fiori

Provincia di VareseEsito di gara - Lavori di riqualifica S.P. 43 Ghirla - Brezzo di Bedero (CUP J77H11001880000 – CIG 4837333578)

Con procedura negoziata l’appalto per i lavori di riqualifi-ca S.P. 43 «Ghirla-Brezzo di Bedero» – CUP J77H11001880000 – CIG 4837333578, è stato aggiudicato alla Ditta Giacomini Comm. Alberto s.p.a. con sede legale in Piedimulera (VB), che ha offerto il ribasso del 8,800% corrispondente ad un importo complessivo di € 450.448,44 IVA esclusa.

L’avviso integrale è disponibile sul sito Internet http://www.provincia.va.itVarese, 15 aprile 2013

Il dirigente del settore viabilità e trasportiBosio Damiano

Comune di Almenno San Bartolomeo (BG)Avviso bando alienazioni immobili del patrimonio comunale

Il Comune di Almenno San Bartolomeo indice un’asta pubblica ad unico incanto, per l’alienazione di beni immobili che si terrà il 21 maggio 2013 alle ore 10.30 in via IV Novembre, 66.OGGETTO DELL’INCANTO:

− TERZO APPARTAMENTO VIA RONCELLI 10 + CANTINA: € 65.450 − QUARTO APPARTAMENTO VIA RONCELLI 10 + CANTINA: € 69.190 − APPARTAMENTO VIA M. LIBERTA’ 14 + CANTINA: € 60.605 − TERRENO A BARLINO MAPPALE N. 1994 DI MQ 4700: € 22.700 − TERRENO A BARLINO MAPPALE N. 1996 DI MQ 2470: € 11.930 − TERRENO A LONGA MAPPALE N. 27 DI MQ 2620: € 12.650

Chiunque può partecipare alla gara.Il termine di presentazione delle offerte è fissato entro le ore 12.30 del giorno antecedente quello della gara e cioè il 20 maggio 2013.Il plico con offerta e documentazione potrà essere recapitato a mano all’ufficio protocollo del Comune oppure tramite servizio postale, in ogni caso dovrà pervenire entro e non oltre il termine sopra indicato, a pena di esclusione.Per informazioni, visionare il bando e gli immobili gli interessati potranno rivolgersi all’ufficio tecnico del Comune di Almenno S. Bartolomeo durante.L’orario ricevimento pubblico (mar 17.00 - 18.30, gio. 9.00 -12.30, sab. 9.00 - 12.00).Almenno San Bartolomeo, 12 aprile 2013

Il responsabile dell’area tecnica Maggioni Loris

Comune di Cernusco sul Naviglio (MI)Procedura aperta per l’affidamento in concessione del servizio di gestione bar e dei locali all’interno della biblioteca civica Lino Penati di via Cavour n. 51 (CIG 5058428AD4)

Si indice una procedura aperta per l’affidamento in concessio-ne del servizio gestione bar e locali all’interno della biblioteca in via Cavour n. 51 (CIG 5058428AD4). Prima seduta pubblica: 27 maggio 2013 ore 14.00 - sede comunale. Il bando di gara, il disciplinare e gli allegati sono disponibili sul sito Internet (www.comune.cernuscosulnaviglio.mi.it) sezione «bandi e concorsi». Per informazioni: tel. 02/9278226. Cernusco sul Naviglio, 11 aprile 2013

Il direttore area economico finanziaria Amelia Negroni

Comune di Urgnano (BG)Estratto bando procedura aperta (CIG 501945052C)

Comune di Urgnano - Provincia Bergamo - via C. Battisti, 74, 24059. Tel. 035/4871546 Fax 035/897560 http://www.urgnano.eu. Oggetto: procedura aperta finalizzata all’individuazione di sog-getti del terzo settore disponibili alla coprogettazione per inter-venti innovativi e sperimentali nel settore servizi per la disabilità e la fragilità sociale.Periodo 1 settembre 2013 - 31 agosto 2017.Documentazione disponibile su www.urgnano.eu o presso Co-mune di Urgnano.Scadenza presentazione offerte: 17 maggio 2013. Apertura buste: 20 maggio 2013.

Comune di Urgnano (BG)Estratto bando procedura aperta (CIG 5019340A64)

Comune di Urgnano - Provincia Bergamo - via C. Battisti, 74, 24059. Tel. 035/4871546 Fax 035/897560 http://www.urgnano.eu .Oggetto: procedura aperta finalizzata all’individuazione di sog-getti del terzo settore disponibili alla coprogettazione per inter-venti innovativi e sperimentali nel settore servizi all’infanzia e giovani.Periodo 1 settembre 2013 - 31 agosto 2017.Documentazione disponibile su www.urgnano.eu o presso Co-mune di Urgnano.Scadenza presentazione offerte: 17 maggio 2013. Apertura buste: 20 maggio 2013.

Comune di Vimodrone (MI)Bando di gara - Affidamento del servizio di gestione centro estivo comunale anni 2013 - 2014 - 2015 (CIG 5064506290)

I.1) Comune di Vimodrone (MI) via C. Battisti 56 cap. 20090 tel. 02250771 fax 022500316 e-mail [email protected] punti di contatto: Piattaforma Sintel all’indirizzo www.arca.regione.lombardia.it funzionalità «Comunicazioni del-la procedura. Profilo del committente: www.comune.vimodrone.milano.it . Ulteriori informazioni: www.arca.regione.lombardia.it funzionalità «Comunicazioni della procedura»; Settore Contratti e Affari Legali tel. 02-25077289/278. Ritiro documentazione diret-tamente dal profilo del committente e sul sito www.arca.regione.lombardia.it . Le offerte vanno inviate in forma elettronica come meglio descritto nel documento allegato «Modalità Tecniche di utilizzo della piattaforma SinTel». II.1.1) procedura aperta per affidamento servizio gestione del centro estivo anni 2013, 2014, 2015 indetta con determinazione R.G. n. 122 del 10 aprile 2013II.1.2) servizi categoria. 25 Vimodrone, codice NUTS ITC45 II.1.5) organizzazione e gestione presso una scuola materna del territorio del Comune di Vimodrone di un centro estivo, quale centro di vacanza a carattere diurno, rivolto ai bambini di età della scuola dell’infanzia, caratterizzato da attività ricreative, lu-diche e formative nonché uscite didattiche/gite, come descritto nel capitolato e contratto II.1.6) CPV: 85312100-0II.1.7) si

http://www.provincia.mb.it



http://www.provincia.va.it

http://www.provincia.va.it

http://www.comune.cernuscosulnaviglio.mi.it

http://www.urgnano.eu








http://www.arca.regione.lombardia.it

http://www.comune.vimodrone.milano.it

http://www.comune.vimodrone.milano.it






II.1.8) no II.1.9) nei limiti previsti dagli atti di gara II.2.1) valore stimato euro 130.000,00 IVA esclusa;II.2.2) Opzioni: no II.3) anni 2013,2014,2015 per come dettagliato nel capitolato III.1.1 cauzione provvisoria secondo quanto previsto nel discipli-nare pari ad € 2.600,00 con validità 180 giorni dal termine ulti-mo per la ricezione delle offerte; Dopo aggiudicazione, cauzio-ne definitiva e polizza assicurativa III.1.2) risorse proprie di bilancio e termini di pagamento indicati nel capitolato e nello schema di contratto. III.1.3) ammesse Ati ex art. 37 d.lgs. n. 163/2006 e Consorzi di imprese ex artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato Decreto. Operante divieto di cui al comma 7 art. 37 d.lgs. n. 163/2006. III.2.1) legittimati a partecipare soggetti di cui all’art. 34 del d.lgs. 163/2006. Pena l’esclusione dalla gara, ciascun concor-rente deve soddisfare, anche ai sensi di quanto stabilito nel di-sciplinare di gara, le seguenti condizioni:

a) Essere regolarmente iscritto nei registri della C.C.I.A.A. per attività inerenti i servizi oggetto del presente appalto o in uno dei registri professionali o commerciali dello stato di residenza se si tratta di uno Stato dell’U.E. in conformità a quanto previsto dall’art. 39 d.lgs. 163/2006;

b) non sussistenza motivi di esclusione di cui all’art. 38, d.lgs. 163/2006 e s.m.i.; Ai sensi dell’art. 37 della legge n. 122/2010, gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei Paesi inseriti nelle black list di cui al D.M. 4 maggio 1999 e al D.M. 21 novembre 2001 devono essere in possesso dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14 dicembre 2010;

III.2.2) Capacità Economica: a) almeno un istituto bancario e/o intermediario autorizzato

ai sensi del d.lgs. 385/1993 disponibile a rilasciare idonea referenza bancaria con esplicito riferimento all’oggetto e all’importo della gara;

III.2.3) Capacità Tecnica: a) aver svolto con esito positivo nel triennio antecedente la

data di pubblicazione del bando almeno 2 servizi di gestio-ne di centro estivo per la fascia della scuola dell’infanzia con una utenza settimanale media di almeno 30 bambini e una durata temporale di almeno quattro settimane

III.3.1) si; III.3.2) si; IV.1.1) aperta telematica Sintel di Regione Lombardia V.2.1) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa: offerta tecnica punti 70 e offerta economica punti 30. Per i dettagli si rinvia al disciplinare di gara IV.3.2) effettuata preinformazione IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 7 maggio 2013 ore 12.00, pena irricevibilità e/o non ammissione alla gara tutte le offerte dovranno essere presentate esclusivamente in modali-tà telematica sulla piattaforma Sintel.IV.3.6) italiano.IV.3.7) 180 giorni dal termine ultimo per la ricezione delle offerte. IV.3.8) prima seduta pubblica di gara sarà il 8 maggio 2013 alle ore 9.00 stanza 25 all’indirizzo di cui al punto 1. VI.3) si rinvia al disciplinare di gara e capitolato e contratto con relativi allegati. Chiarimenti e/o le rettifiche agli atti di gara ver-ranno pubblicati sul profilo del committente di cui sopra e sul sito www.arca.regione.lombardia.it . E’ designato RUP ex art. 10 del d.lgs. n. 163/2006, dott. Roberto Panigatti VI.4.1) T.A.R. Lombardia Milano.

Il responsabile del procedimentoRoberto Panigatti

Azienda di Servizi alla Persona Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio - MilanoAvviso di vendita intero fabbricato in Milano via Nerino, 11

1) Intero fabbricato in Milano via Nerino, 11 Vendita mediante asta pubblica con rilanci migliorativi ex art. 73, lettere «A» e «C» r.d. 827/24. Superficie complessiva lorda intero edificio pari a circa 980 mq

Prezzo base d’offerta: € 4.400.000,00 (euro quattromilioniquattro centomila/00)Le offerte dovranno pervenire allo Studio dei notai Sergio Vec-chioni e Dario Restuccia – via Vittor Pisani n. 22 – Milano entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 30 maggio 2013.L’aggiudicazione avverrà col metodo della comparazio-ne di offerte segrete ai sensi delle lettere a) e c) art. 73 R.D 827/24 e successivi rilanci non inferiori a € 50.000,00 (euro cinquantamila/00).La documentazione informativa, i termini e le modalità di pre-sentazione delle offerte e indicazioni per organizzare sopralluo-ghi (previsti previo appuntamento) sono disponibili al sito www.iltrivulzio.it o presso gli uffici dell’area tecnica e patrimonio via Marostica 8 – 20146 Milano Tel. 02 40.29. 208 e 02 40.29.414 o via Fax 02 40.29.352.

Il direttore generaleGiovanni Maria Soro


http://www.iltrivulzio.it

http://www.iltrivulzio.it

C) CONCORSI



– 15 –

Amministrazione regionaleComunicato regionale del 10 aprile 2013 - n. 39Direzione generale Salute - Pubblicazione ordinaria ambiti territoriali carenti di assistenza primaria, pediatria di libera scelta, continuità assistenziale rilevati nel 2° semestre 2012

Ai sensi degli articoli 34 e 63, comma 1 dell’Accordo Collettivo Nazionale per la disciplina dei rapporti con i Medici di Medicina Gene-rale, e ai sensi dell’articolo 33, comma 1, dell’Accordo Collettivo Nazionale per la disciplina dei rapporti con i Pediatri di Libera Scelta, si pubblicano gli ambiti territoriali carenti di Assistenza Primaria e Pediatria di Libera Scelta e le ore vacanti di Continuità Assistenziale rilevati dalle ASL nel 2° semestre 2012.

A pena di esclusionele domande dei medici interessati al trasferimento o all’inserimento, compilate secondo gli schemi allegati al BURL, dovranno perveni-re alle ASL competenti per territorio entro e non oltre il 9 maggio 2013 (non si terrà conto del timbro postale).

Sommario

•Ambiti Territoriali carenti di Assistenza Primaria

•Ambiti territoriali carenti di Pediatria di Libera Scelta

•Ore vacanti di Continuità Assistenziale

•Fac-simile domande e dichiarazioni informative

•Indirizzi ASL della LombardiaL’elenco degli ambiti carenti pubblicati può essere consultato anche sul sito Internet www.sanita.regione.lombardia.it, sotto la voce Area Corsi, Concorsi e graduatorie; i fac-simile delle domande possono essere scaricati dal medesimo sito.

Il dirigente della struttura struttura medicina convenzionata territoriale, educazione continua in medicina, professioni sanitarie

Maddalena Minoja

———•———

http://www.sanita.regione.lombardia.it



Ambiti territoriali carenti di Assistenza Primaria relativi al 2°semestre 2012

ASL di BERGAMO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Seriate, Grassobbio 1

Bagnatica, Brusaporto, Costa di Mezzate, Montello 1

Trescore Balneario, Cenate Sopra, Cenate Sotto, S. Paolo D'Argon, Entratico, Luzzana, Zandobbio, Carobbio degli Angeli, Gorlago

1

Adrara S.M., Adrara S. Rocco, Credaro, Foresto Sparso, Gandosso, Parzanica, Predore, Sarnico, Tavernola B., Viadanica, Vigolo, Villongo

1

Verdello - Verdellino - Ciserano Apertura entrambi ambulatori nel comune di Verdello 2

Ponte San Pietro, Presezzo Apertura ambulatorio nel comune di Ponte San Pietro- Frazione Locate

1

Carvico, Sotto il Monte, Villa D'Adda Apertura ambulatorio nel comune di Villa D'Adda 1

Bottanuco, Capriate San Gervasio, Brembate, Filago 1

Bonate Sotto, Bonate Sopra, Chignolo d'Isola, Madone, Terno d'Isola 1

Nembro, Selvino, Aviatico Apertura ambulatorio nel comune di Selvino 1

Alzano Lombardo, Ranica, Villa di Serio 1

Almè, Villa D'Almé, Paladina, Valbrembo Apertura n. 1 ambulatorio nel comune di Villa D'Almé 2

Calvenzano, Misano, Caravaggio Apertura ambulatorio nel comune di Caravaggio 1

Arzago d'Adda, Casirate d'Adda, Treviglio 1

Calcio, Torre Pallavicina, Pumenego Apertura ambulatorio nel comune di Calcio 1

San Giovanni Bianco, Camerata Cornello, San Pellegrino Terme, Taleggio, Vedeseta Apertura ambulatorio nel comune di Taleggio o Vedeseta

1



– 17 –

ASL di BRESCIA AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI

Brescia – Collebeato 5 Ospitaletto-Travagliato-Torbole-Berlingo-Roncadelle-Castelmella 3 Flero-Capriano d.C.-Azzano M.-Poncarale-Borgosatollo-Montirone-San Zeno - Castenedolo 1

Botticino-Rezzato-Mazzano-Nuvolera-Nuvolento 2 Botticino-Rezzato-Mazzano-Nuvolera-Nuvolento (obbligo apertura a Rezzato) 1

Botticino-Rezzato-Mazzano-Nuvolera-Nuvolento (obbligo apertura a Mazzano) 1

Pezzaze-Irma-Tavernaio-Marmentino 1 Lumezzane 2 Gardone V.T.-Polaveno-Brione 1 Sarezzo 1 Concesio 1 Nave-Bovezzo-Caino 1 Paderno F.C.-Passirano-Monticelli Brusati-Provaglio d'Iseo-Cortefranca-Paratico (obbligo apertura a Paderno Franciacorta) 1

Iseo-Monte Isola-Sulzano-Marone-Sale M.-Zone (obbligo apertura a Iseo) 1

Adro-Capriolo 1

Palazzolo s/Oglio – Pontoglio (obbligo apertura a Palazzolo s/Oglio) 1

Palazzolo s/Oglio – Pontoglio (obbligo apertura a Pontoglio) 1 Castelcovati-Comezzano Cizzago (obbligo apertura a Castelcovati) 1 Chiari 1 Coccaglio 1 Rovato 1 Borgo S.G.-Villachiara-Quinzano-San Paolo 1 Alfianello-Pontevico-Bassano Bs.no-S.Gervasio 1 Bagnolo Mella 1 Ghedi 1 Manerbio-Offlaga 2 Acquafredda-Calcinato-Calvisano-Carpenedolo-Montichiari-Remedello-Visano 5

Lonato 1 Bagolino (obbligo apertura a Bagolino centro) 1

ASL di COMO AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI

Appiano, Bulgarograsso, Guanzate, Oltrona S.Mamette, Veniano. 1

Arosio, Carugo, Cabiate, Mariano Comense. 1

Carbonate, Locate Varesino, Mozzate. 1

Cassina Rizzardi, Fino Mornasco, Luisago. 1

Erba, Pusiano. 1

Como, Blevio, Brunate, Senna Comasco 2



ASL di CREMONA

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI CREMONA CENTRO 2 CREMONA EST 1 CREMONA OVEST 2 CREMA CENTRO 7 CREMA EST 1 CREMA OVEST 3 CASALMAGGIORE 2

ASL di LECCO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI

Colico 1

Lecco 1

ASL di LODI

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI AMBITO PLURICOMUNALE DI LODI (Lodi-Mairago-AbbadiaCerreto-Boffalora d'Adda-Cavenago d'Adda-Cornegliano Laudense-Corte Palasio-Crespiatica-Massalengo-Ossago Lodigiano-S.Martino in Strada)

2

AMBITO PLURICOMUNALE DI LODI VECCHIO (Casalmaiocco-Cervignano d'Adda-Comazzo-Galgagnano-Lodi Vecchio-Merlino-Montanaso Lombardo-Mulazzano-Sordio-Tavazzano con Villavesco- Zelo Buon Persico)

1

AMBITO PLURICOMUNALE DI CODOGNO (Camairago-Caselle Landi-Castelnuovo Bocca d'Adda-Cavacurta-Codogno- Corno Vecchio-Cornogiovine-Fombio-Guardamiglio-Maccastorna-Maleo-Meleti-San Rocco al Porto-Santo Stefano Lodigiano-San Fiorano)

1

AMBITO PLURICOMUNALE DI CASALPUSTERLENGO (Bertonico-Brembio-Casalpusterlengo-Castiglione d'Adda-Livraga-Orio Litta-Ospedaletto Lodigiano-Secugnago-Sanna Lodigiana-Somaglia-Terranova dei Passerini-Turano Lodigiano)

1

AMBITO PLURICOMUNALE DI S.ANGELO LODIGIANO (S.Angelo Lodigiano-Villanova del Sillaro-Borgo San Giovanni-Pieve Fissiraga-Graffignana-San Colombano al Lambro-Castiraga Vidardo-Marudo-Valera Fratta-Casaletto Lodigiano-Caselle Lurani-Salerano sul Lambro-Borghetto Lodigiano)

2

ASL di LECCO

ASL di CREMONA



– 19 –

ASL di MANTOVA

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Castelgoffredo - Casaloldo - Gazoldo - Ceresara - Piubega - Redondesco Apertura ambulatorio nel comune di Castelgoffredo

1

Ostiglia - Pieve di Coriano - Revere - Serravalle - Sustinente - Poggio Rusco - Magnacavallo - San Giovanni - Schivenoglia - Villa Poma - Quistello - Quingentole - San Giacomo - Sermide - Borgofranco - Carbonara - Felonica Apertura ambulatorio nel comune di Villa Poma

1

ASL di MILANO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Milano Distretto 2 - zona 8 4 Milano Distretto 2 - zona 9 2 Milano Distretto 3 - zona 2 3 Milano Distretto 4 - zona 4 5 Sesto San Giovanni - Distretto 6 2 Cologno Monzese - Distretto 6 1

ASL di MILANO 1

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Cesate - Garbagnate M.se - Solaro 1 Rho - Pero 1 Busto Garolfo - Canegrate - Dairago - S.Giorgio S/L - Villa Cortese 1

Arluno - Bareggio - Ossona - Casorezzo - S.Stefano T. - Sedriano - Vittuone 2

ASL di MILANO 2

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI SAN DONATO MILANESE 1 SAN GIULIANO MILANESE 1 CARUGATE - CERNUSCO SUL NAVIGLIO 2 GORGONZOLA 1 CASSANO D'ADDA - INZAGO 2 MELZO 2 POZZUOLO MARTESANA - TRUCCAZZANO 2 LISCATE - SETTALA - VIGNATE 1 BASIGLIO - ROZZANO 1 TREZZO SULL'ADDA 1



ASL di MONZA e BRIANZA


Carate Brianza 1

Bovisio Masciago 1

Cesano Maderno 1

Brugherio Apertura ambulatorio nella zona di San Damiano 1

Monza Apertura ambulatorio nella zona di San Rocco 1

Seveso - Barlassina Apertura ambulatorio nel comune di Seveso 1

Lesmo - Camparada - Correzzana 1

Vimercate - Burago di Molgora Apertura ambulatorio nella frazione di Ruginello 1

ASL di PAVIA AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI

Albonese - Cilavegna - Nicorvo - Parona 1 Bascape' - Landriano - Marzano - Torrevecchia Pia 2 Bastida De' Dossi - Casei Gerola - Corana - Cornale - Silvano Pietra 1 Bastida Pancarana - Castelletto Di B. - Cervesina - Lungavilla - Pancarana - Pizzale - Verretto 1 Borgarello - Certosa - Giussago - Vellezzo Bellini - Rognano 2 Bornasco - Zeccone - Siziano - Vidigulfo 1 Cassolnovo - Gravellona 1 Castelnovetto - Confienza - Palestro - Rosasco - Sant'Angelo 1 Cava Manara - Sommo - Zinasco - Mezzana Rabattone 1 Chignolo - Miradolo Terme - Monticelli Pavese - Badia Pavese - Pieve P. Morone 1 Copiano - Vistarino - Gerenzago - Inverno e Monteleone - Magherno - Torre D'arese - Villanterio 1 Ferrera Erbognone - Mezzana Bigli - Sannazzaro 1 Gambolò 1 Garlasco - Alagna 1 Mortara - Olevano 1 Vigevano 2

ASL di SONDRIO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Comune di Livigno 1



– 21 –

ASL di VARESE


Carnago - Caronno Varesino - Castronno - Sumirago 2 Fagnano Olona - Olgiate Olona - Solbiate Olona 1 Gallarate 1 Cavaria con Premezzo - Oggiona con S. Stefano - Jerago con Orago 1

Cislago - Gerenzano 2 ASL della VALLECAMONICA SEBINO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Angolo Terme - Artogne - Darfo B.T. - Gianico - Piancamuno - Pisogne 2

Ambiti territoriali carenti di Pediatria di Libera Scelta relativi al 2° semestre 2012

ASL di BERGAMO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI Alzano Lombardo, Ranica, Villa di Serio, Nembro, Selvino, Aviatico Apertura ambulatorio nel comune di Selvino

1

Treviglio, Misano Gera D'Adda, Arzago D'Adda, Calvenzano, Casirate D'Adda Apertura ambulatorio nel comune di Treviglio

1

Ponte San Pietro, Brembate Sopra, Ambivere, Mapello, Presezzo 1

Schilpario, Vilminore di Scalve, Azzone, Colere (zona disagiata) 1

Serina, Cornalba, Oltre il Colle, Algua, Bracca, Costa Serina (zona disagiata) 1

Piazza Brembana, Lenna, Moio De Calvi, Valnegra, Roncobello, Branzi, Carona, Valleve, Foppolo, Isola di Fondra, Cassiglio, Ornica, Valtorta, Averara, S. Brigida, Cusio, Olmo al Brembo, Piazzolo, Piazzatorre, Mezzoldo (zona disagiata)

1

ASL di BRESCIA AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N° POSTI

Tignale – Limone sul Garda – Tremosine – Magasa – Valvestino 1



ASL di COMO


Blevio, Brunate, Como, Senna Comasco. 1

ASL di MANTOVA

AMBITI TERRITORIALI STRAORDINARI N° POSTI Mantova - Virgilio - Bagnolo - Borgoforte - Marmirolo - Porto Mantovano - Roverbella - Roncoferraro - Castel D'Ario - Villimpenta - Bigarello - San Giorgio - Castelbelforte - Rodigo - Castellucchio - Curtatone Apertura ambulatorio nel comune di Virgilio

1

ASL di MILANO

AMBITI TERRITORIALI ORDINARI N°

POSTI Milano Distretto 3 - zona 2 1

AMBITI TERRITORIALI STRAORDINARI N°

POSTI Sesto San Giovanni - Distretto 6 1

ASL di MILANO 1


POSTI Buccinasco - Assago 1 Legnano 1

ASL di PAVIA


POSTI Carbonara Al Ticino - Cava Manara - Gropello Cairoli - Mezzana Rabattone - San Martino Siccomario - Sommo - Travaco' Siccomario - Villanova D'ardenghi - Zerbolo' - Zinasco

1

ASL di SONDRIO


POSTI

Distretto di Bormio: apertura ambulatorio nel Comune di Sondalo 1

——— • ———



– 23 –

Ore carenti di Continuità Assistenziale relative al 2° semestre 2012

ASL DELLA LOMBARDIA N. Ore Carenti

ASL di Bergamo 3.072 ASL di Brescia 4.416 ASL di Como 1.536 ASL di Cremona 3.640 ASL di Lecco 2.496 ASL di Lodi 792 ASL di Mantova 936 ASL di Milano 5.952 ASL di Milano 1 3.570 ASL di Milano 2 48 ASL di Monza e Brianza 2.424 ASL di Pavia 1.656 ASL di Sondrio 576 ASL di Varese 1.560 ASL della Vallecamonica - Sebino 240

——— • ———



Domanda di partecipazione alla assegnazione degli ambiti territoriali carenti di Assistenza Primaria (Per Graduatoria)

All’ Azienda Sanitaria Locale di

Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ A.S.L. di residenza____________________________________ e residente nel territorio della Regione _____________________dal_________________________________________ inserito nella graduatoria regionale di settore di cui dall’articolo 15 dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale valida per l’anno 2013, laureato dal_______________ con voto___________________

FA DOMANDA secondo quanto previsto dall’articolo 34, comma 2, lettera b) dell’Accordo collettivo nazionale per la medicina generale per l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di assistenza primaria pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia … n__________del________________e segnatamente per i seguenti ambiti: Ambito territoriale Ambito territoriale Ambito territoriale …………………………………….. …………………………………….. …………………………………………. ……………………………………. …………………………………….. …………………………………………. …………………………………… …………………………………….. …………………………………………. Chiede a tal fine, in osservanza di quanto previsto dall’articolo 16, commi 7 e 8 dell’accordo collettivo Nazionale per la Medicina Generale, di poter accedere alla riserva di assegnazione, come appresso indicato (barrare una sola casella; in caso di barrature di entrambe le caselle o mancata indicazione della riserva prescelta, la domanda non potrà essere valutata):

riserva per i medici in possesso del titolo di formazione specifica in medicina generale di cui al D.L.vo n. 256/91 o 277/2003 (articolo 16,comma 7, lettera a,)

riserva per i medici in possesso del titolo equipollente (articolo 16,comma 7, lettera b,)

Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso: la propria residenza il domicilio sotto indicato:

c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________ Allega alla presente certificato storico di residenza o autocertificazione, nonché dichiarazione sostitutiva Allegato L ai sensi dell’art. 34 comma 14. Data.................................... Firma per esteso...............................................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———



– 25 –

Domanda di partecipazione alla assegnazione degli ambiti territoriali carenti di

Assistenza Primaria (Per trasferimento) All’ Azienda Sanitaria Locale di

Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ e residente nel territorio della Regione__________________ dal___________________titolare di incarico a tempo indeterminato per l’assistenza primaria presso l’Azienda Sanitaria Locale n._________ di______________________ per l’ambito territoriale_____________________________________________________________ della Regione __________________________ dal____________________ e con anzianità complessiva di assistenza primaria pari a mesi__________________

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTO

secondo quanto previsto dall’articolo 34, comma 2, lettera a) dell’accordo collettivo nazionale per la medicina generale per l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti per l’assistenza primaria pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n_____________del_______________e segnatamente per i seguenti ambiti: Ambito territoriale Ambito territoriale Ambito territoriale ……………………………………. …………………………………….. …………………………………………. …………………………………….. …………………………………….. …………………………………………. ……………………………………. …………………………………….. …………………………………………. Allega alla presente la documentazione o autocertificazione atta a comprovare il diritto a concorrere all’assegnazione dell’incarico ai sensi dell’articolo 34, comma 2,lettera a) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina generale e l’anzianità complessiva di incarico in assistenza primaria. Allega inoltre la dichiarazione sostitutiva dell’allegato L ai sensi dell’art. 34 comma 14. allegati n. ----------------- documenti. Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso: La propria residenza Il domicilio sotto indicato: c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________

Data............................................ Firma per esteso...................................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———




Pediatria di Libera Scelta(Per Graduatoria)


Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ A.S.L. di residenza____________________________________ e residente nel territorio della Regione _____________________dal_________________________________________ inserito nella graduatoria regionale di settore di cui dall’articolo 15 dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Pediatria di Libera Scelta valida per l’anno 2013, laureato dal_______________ con voto___________________

FA DOMANDA

secondo quanto previsto dall’articolo 33, comma 2, lettera b) dell’Accordo collettivo nazionale per la Pediatria di Libera Scelta, per l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di Pediatria di Libera Scelta pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n__________del________________e segnatamente per i seguenti ambiti: Ambito territoriale Ambito territoriale Ambito territoriale …………………………… …………………………………….. …………………………………………. …………………………… …………………………………….. …………………………………………. ………………………….. …………………………………….. …………………………………………. Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso:

la propria residenza il domicilio sotto indicato:

c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________ Allega alla presente certificato storico di residenza o autocertificazione, nonché dichiarazione sostitutiva Allegato I ai sensi dell’art. 33 comma 14. Data.................................... Firma per esteso...............................................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———



– 27 –


Pediatria di Libera Scelta (Per trasferimento)


Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ e residente nel territorio della Regione__________________ dal___________________titolare di incarico a tempo indeterminato per la Pediatria di Libera Scelta presso l’Azienda Sanitaria Locale n._________ di______________________ per l’ambito territoriale_____________________________________________________________ della Regione __________________________ dal____________________ e con anzianità complessiva di Pediatria di Libera Scelta pari a mesi__________________

FA DOMANDA

secondo quanto previsto dall’articolo 33, comma 2, lettera a) e a1) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Pediatria di Libera Scelta, per l’assegnazione degli ambiti territoriali carenti di Pediatria di Libera Scelta pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n_____________del_______________e segnatamente per i seguenti ambiti: Ambito territoriale Ambito territoriale Ambito territoriale …………………………… …………………………………….. …………………………………………. …………………………… …………………………………….. …………………………………………. ………………………….. …………………………………….. …………………………………………. Allega alla presente la documentazione o autocertificazione atta a comprovare il diritto a concorrere all’assegnazione dell’incarico ai sensi dell’articolo 33, comma 2, lettere a) e a1) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Pediatria di Libera Scelta e l’anzianità complessiva di incarico in assistenza primaria. Allego inoltre la dichiarazione sostitutiva dell’Allegato I ai sensi dell’art. 33 comma 14. allegati n. _____________documenti. Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso: La propria residenza Il domicilio sotto indicato: c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________

Data............................................ Firma per esteso...................................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———



Domanda di partecipazione alla assegnazione degli incarichi vacanti di Continuità Assistenziale (Per Graduatoria)


Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ A.S.L. di residenza____________________________________ e residente nel territorio della Regione _____________________dal_________________________________________ inserito nella graduatoria regionale di settore di cui dall’articolo 15 dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale valida per l’anno 2013, laureato dal_______________ con voto___________________ FA DOMANDA

Secondo quanto previsto dall’articolo 63, comma 2,lettera b) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale, per l’assegnazione degli incarichi vacanti per la Continuità Assistenziale pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n ______________ del_____________________ Chiede a tal fine, in osservanza di quanto previsto dall’articolo 16, commi 7 e 8 dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale, di poter accedere alla riserva di assegnazione, come appresso indicato (barrare una sola casella; in caso di barrature di entrambe le caselle o mancata indicazione della riserva prescelta, la domanda non potrà essere valutata):

riserva per i medici in possesso del titolo di formazione specifica in medicina generale di cui al D.L.vo n. 256/91 o 277/2003 (articolo 16,comma 7, lettera a,)

riserva per i medici in possesso del titolo equipollente (articolo 16,comma 7, lettera b,)

Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso: la propria residenza il domicilio sotto indicato:

c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________ Allega alla presente il certificato storico di residenza o autocertificazione. Data.................................... Firma per esteso..............................................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———



– 29 –

Domanda di partecipazione alla assegnazione degli incarichi vacanti di

Continuità Assistenziale (Per trasferimento)


Il sottoscritto Dott. ____________________________________________________________________ nato a_____________________________________ Prov.__________ il____________________________ codice fiscale____________________________ Residente a _____________________ prov. __________ via __________________________ n. _____ CAP. _______ tel. _____________ a far data dal _______________________ e residente nel territorio della Regione__________________ dal___________________titolare di incarico a tempo indeterminato per la continuità assistenziale presso l’Azienda Sanitaria Locale n._________ di______________________ della Regione __________________________ dal____________________ e con anzianità complessiva di continuità assistenziale pari a mesi______________

FA DOMANDA DI TRASFERIMENTO Secondo quanto previsto dall’articolo 63, comma 2,lettera a) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale di assegnazione degli incarichi vacanti per la Continuità Assistenziale pubblicati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia n.___________ del___________ Allega alla presente la documentazione o autocertificazione atta a comprovare il diritto a concorrere all’assegnazione dell’incarico ai sensi dell’articolo 63, comma 2 lettera a) dell’Accordo Collettivo Nazionale per la Medicina Generale e l’anzianità complessiva di incarico in Continuità Assistenziale: allegati n.________ documenti. Chiede che ogni comunicazione in merito venga indirizzata presso: La propria residenza Il domicilio sotto indicato: c/o_________________________________________Comune____________________ CAP_____ provincia_______ indirizzo ____________________________________________________________________________________________ Data............................................ Firma per esteso ........................

Bollo € 14,62 Bollo € 14,62

——— • ———



DICHIARAZIONE INFORMATIVA MEDICINA GENERALE

(dichiarazione sostitutiva di atto notorio, di cui all’Allegato L dell’ACN per la medicina generale del 29.07.2009)

Il sottoscritto Dott..................................................................................................................

nato a........................................ il...................... residente in................................................

Via/Piazza............................................................................. n...................... iscritto all’Albo

dei......................................... ………..della Provincia di...................................................., ai

sensi e agli effetti dell’art.47, del DPR 28 dicembre 2000, n. 445

Dichiara formalmente di

1. essere non essere (1) titolare di rapporto di lavoro dipendente a tempo pieno, a tempo definito, a tempo

parziale, anche come incaricato o supplente, presso soggetti pubblici o privati (2): Soggetto...................................................... ore settimanali......................................... Via.................................................... Comune di................................................. Tipo di rapporto di lavoro ........................................................................... Periodo: dal…...................................................................

2. essere/non essere (1) titolare di incarico come medico di assistenza primaria ai sensi del relativo Accordo

Collettivo Nazionale con massimale di n……………………… scelte e con n° …………………… scelte in carico con riferimento al riepilogo mensile del mese di ……………………………..Azienda

3. essere/non essere (1) titolare di incarico come medico pediatra di libera scelta ai sensi del relativo Accordo

Collettivo Nazionale con massimale di n° …………….scelte Periodo: dal ………………………………………………………………………………

4. essere/non essere (1) titolare di incarico a tempo indeterminato o a tempo determinato (1) come specialista ambulatoriale convenzionato interno: (2) Azienda ............................... branca.......................................... ore sett................. Azienda................................ branca...........................................ore sett.................

5. essere/non essere (1) iscritto negli elenchi dei medici specialisti convenzionati esterni: (2) Provincia............................................ branca........................................... Periodo: dal................................................................................................

6. avere/non avere (1) un apposito rapporto instaurato ai sensi dell'art. 8, c. 5, D.L.vo n. 502/92:

Azienda………………………………………..Via…………………………………….................... Tipo di attività ……………………………………………………………………………….. Periodo: dal ……………………………………………………………………………….

7. essere/non essere (1) titolare di incarico di guardia medica, nella continuità assistenziale o nella emergenza

sanitaria territoriale a tempo indeterminato o a tempo determinato (1), nella Regione..................................... o in altra Regione (2): Regione.............................. Azienda................................ ore sett.................. in forma attiva -in forma di disponibilità (1)

8. essere/non essere iscritto (1) a corso di formazione in medicina generale di cui al Decreto Leg.vo n° 256/91

o a corso di specializzazione di cui al Decreto Leg.vo n° 257/91, e corrispondenti norme di cui al D.L.vo n. 368/99: Denominazione del corso …………………………………………………………………. Soggetto pubblico che lo svolge…………………………………………………………… Inizio: dal …………………………………………………………………………………………..

9. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in e/o per conto di presidi, stabilimenti, istituzioni private

convenzionate o che abbiano accordi contrattuali con le Aziende ai sensi dell’art. 8-quinquies del D..L.vo n. 502/92 e successive modificazioni. (2)

Organismo…………………………………. Ore sett………………………………….. Via……………………………………….. Comune di ………………………………… Tipo di Attività……………………………………………………………………………… Tipo di rapporto di lavoro…………………………………………………………………… Periodo: dal…………………………………………………………………………………… 10. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti, istituzioni private non convenzionate o

non accreditate e soggette ad autorizzazione ai sensi dell'art. 43 L. 833/78: (2) Organismo…………………………………. Ore sett………………………………….. Via……………………………………….. Comune di ………………………………… Tipo di Attività……………………………………………………………………………… Tipo di rapporto di lavoro…………………………………………………………………… Periodo: dal……………………………………………………………………………………

11. svolgere/non svolgere (1) funzioni di medico di fabbrica (2) o di medico competente ai sensi del D.Lgs. 9

aprile 2008 n. 81: Azienda............................................................. ore sett............................ Via........................................................ Comune di................................... Periodo:dal.................................................... 12. svolgere/non svolgere (1) per conto dell'INPS o della Azienda di iscrizione funzioni fiscali nell'ambito

territoriale del quale può acquisire scelte: (2) Azienda............................................................. Comune di................................... Periodo:dal....................................................

13. avere/non avere (1) qualsiasi forma di cointeressenza diretta o indiretta e qualsiasi rapporto di interesse con

case di cura private e industrie farmaceutiche: (2) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Periodo: dal ………………………………………………………………………………….. 14. essere/non essere (1) titolare o compartecipe di quote di imprese o esercitare/non esercitare attività che

possono configurare conflitto di interessi col rapporto di lavoro con il Servizio sanitario nazionale: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

15. fruire/non fruire (1) del trattamento ordinario o per invalidità permanente da parte del fondo di previdenza competente di cui al decreto 14.10.1976 Ministero del Lavoro e della Previdenza



– 31 –sanitaria territoriale a tempo indeterminato o a tempo determinato (1), nella Regione..................................... o in altra Regione (2): Regione.............................. Azienda................................ ore sett.................. in forma attiva -in forma di disponibilità (1)

8. essere/non essere iscritto (1) a corso di formazione in medicina generale di cui al Decreto Leg.vo n° 256/91

o a corso di specializzazione di cui al Decreto Leg.vo n° 257/91, e corrispondenti norme di cui al D.L.vo n. 368/99: Denominazione del corso …………………………………………………………………. Soggetto pubblico che lo svolge…………………………………………………………… Inizio: dal …………………………………………………………………………………………..

9. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in e/o per conto di presidi, stabilimenti, istituzioni private

convenzionate o che abbiano accordi contrattuali con le Aziende ai sensi dell’art. 8-quinquies del D..L.vo n. 502/92 e successive modificazioni. (2)

Organismo…………………………………. Ore sett………………………………….. Via……………………………………….. Comune di ………………………………… Tipo di Attività……………………………………………………………………………… Tipo di rapporto di lavoro…………………………………………………………………… Periodo: dal…………………………………………………………………………………… 10. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti, istituzioni private non convenzionate o

non accreditate e soggette ad autorizzazione ai sensi dell'art. 43 L. 833/78: (2) Organismo…………………………………. Ore sett………………………………….. Via……………………………………….. Comune di ………………………………… Tipo di Attività……………………………………………………………………………… Tipo di rapporto di lavoro…………………………………………………………………… Periodo: dal……………………………………………………………………………………


aprile 2008 n. 81: Azienda............................................................. ore sett............................ Via........................................................ Comune di................................... Periodo:dal.................................................... 12. svolgere/non svolgere (1) per conto dell'INPS o della Azienda di iscrizione funzioni fiscali nell'ambito

territoriale del quale può acquisire scelte: (2) Azienda............................................................. Comune di................................... Periodo:dal....................................................

13. avere/non avere (1) qualsiasi forma di cointeressenza diretta o indiretta e qualsiasi rapporto di interesse con

case di cura private e industrie farmaceutiche: (2) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Periodo: dal ………………………………………………………………………………….. 14. essere/non essere (1) titolare o compartecipe di quote di imprese o esercitare/non esercitare attività che

possono configurare conflitto di interessi col rapporto di lavoro con il Servizio sanitario nazionale: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

15. fruire/non fruire (1) del trattamento ordinario o per invalidità permanente da parte del fondo di previdenza competente di cui al decreto 14.10.1976 Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale:………………………………………………………………………………….. Periodo: dal …………………………………………………………………………………………

16. svolgere/non svolgere (1) altra attività sanitaria presso soggetti pubblici o privati oltre quelle sopra evidenziate (indicare qualsiasi altro tipo di attività non compreso nei punti precedenti; in caso negativo scrive: nessuna) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Periodo: dal ..................................................................................................

17. essere/non essere (1) titolare di incarico nella medicina dei servizi a tempo indeterminato: (1) (2)

Azienda ………………………………………………Comune …………………………………… ore sett……………………………………… Tipo di attività ……………………………….. Periodo: dal ………………………………………………………………………………………….

18. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo per conto di qualsiasi altro soggetto pubblico, esclusa attività di

docenza e formazione in medicina generale comunque prestata (non considerare quanto eventualmente da dichiarare relativamente al rapporto di dipendenza ai nn. 1, 2, 3 o ai rapporti di lavoro convenzionato ai nn. 4, 5, 6, 7): Soggetto pubblico………………………………….. Via ………………………………….. Comune di ………………………………………………………………………….….. Tipo di attività ………………………………………………………………………….... Tipo di rapporto di lavoro: …………………………………………………………….. Periodo: dal …………………………………………………………………………………………

19. essere/non essere titolare (1) di trattamento di pensione a: (2) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Periodo: dal ……………………………………………………………………………………….

20. fruire/non fruire (1) di trattamento pensionistico da parte di altri fondi pensionistici differenti da quelli di

cui al punto 15: (2) soggetto erogante il trattamento pensionistico …………………………………………………………………………………………………………… Pensionato dal ………………………………………………………………………………………

NOTE: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Dichiaro che le notizie sopra riportate corrispondono al vero. In fede Data _____________________________ Firma _____________________________ (1) cancellare la parte che non interessa (2) completare con le notizie richieste, qualora lo spazio non fosse sufficiente utilizzare quello in calce al foglio alla voce "NOTE"



Sociale:………………………………………………………………………………….. Periodo: dal …………………………………………………………………………………………

16. svolgere/non svolgere (1) altra attività sanitaria presso soggetti pubblici o privati oltre quelle sopra evidenziate (indicare qualsiasi altro tipo di attività non compreso nei punti precedenti; in caso negativo scrive: nessuna) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Periodo: dal ..................................................................................................

17. essere/non essere (1) titolare di incarico nella medicina dei servizi a tempo indeterminato: (1) (2)

Azienda ………………………………………………Comune …………………………………… ore sett……………………………………… Tipo di attività ……………………………….. Periodo: dal ………………………………………………………………………………………….

18. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo per conto di qualsiasi altro soggetto pubblico, esclusa attività di

docenza e formazione in medicina generale comunque prestata (non considerare quanto eventualmente da dichiarare relativamente al rapporto di dipendenza ai nn. 1, 2, 3 o ai rapporti di lavoro convenzionato ai nn. 4, 5, 6, 7): Soggetto pubblico………………………………….. Via ………………………………….. Comune di ………………………………………………………………………….….. Tipo di attività ………………………………………………………………………….... Tipo di rapporto di lavoro: …………………………………………………………….. Periodo: dal …………………………………………………………………………………………

19. essere/non essere titolare (1) di trattamento di pensione a: (2) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Periodo: dal ……………………………………………………………………………………….

20. fruire/non fruire (1) di trattamento pensionistico da parte di altri fondi pensionistici differenti da quelli di

cui al punto 15: (2) soggetto erogante il trattamento pensionistico …………………………………………………………………………………………………………… Pensionato dal ………………………………………………………………………………………

NOTE: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Dichiaro che le notizie sopra riportate corrispondono al vero. In fede Data _____________________________ Firma _____________________________ (1) cancellare la parte che non interessa (2) completare con le notizie richieste, qualora lo spazio non fosse sufficiente utilizzare quello in calce al foglio alla voce "NOTE"

——— • ———



– 33 –

DICHIARAZIONE INFORMATIVA

(dichiarazione sostitutiva di atto notorio, di cui all’Allegato I dell’ACN per la Pediatria di Libera Scelta del 29.07.2009)

Il sottoscritto Dott..................................................................................................................

nato a........................................ il...................... residente in................................................

Via/Piazza............................................................................. n...................... iscritto all’Albo

dei......................................... ………..della Provincia di...................................................., ai

sensi e agli effetti dell’art.47, del DPR 28 dicembre 2000, n. 445

Dichiara formalmente di

1. essere/non essere (1) titolare di rapporto di lavoro dipendente a tempo pieno, a tempo definito, a tempo

parziale, anche come incarico o supplente, presso soggetti pubblici o privati (2): Soggetto...................................................... ore settimanali......................... Via.................................................... Comune di................................................. Tipo di rapporto di lavoro ........................................................................... Periodo: dal...................................................................

2. essere/non essere (1) titolare di incarico come Medico di Medicina Generale ai sensi del relativo Accordo

Collettivo Nazionale con massimale di n°..................................... scelte. Periodo: dal..................................................................

3. essere/non essere (1) titolare di incarico a tempo indeterminato o a tempo determinato (1) come Specialista

Ambulatoriale Convenzionato: (2) A.S.L. ................. branca.............................................. ore sett.................

A.S.L................... branca.............................................. ore sett.................

4. essere/non essere (1) iscritto negli elenchi dei Medici Specialisti Convenzionati esterni: (2) Provincia............................................ branca........................................... Periodo: dal...................................................................

4. essere/non essere (1) titolare di incarico di Continuità Assistenziale o nella Emergenza Sanitaria

Territoriale a tempo indeterminato o a tempo determinato (1), nella Regione..................................... o in altra Regione (2): Regione.............................. A.S.L................................ ore sett.................. in forma attiva -in forma di disponibilità (1)

6. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti, istituzioni private convenzionate o

accreditate e soggette ad autorizzazione ai sensi dell’art.43 L. 833/78: (2) Organismo........................................................... ore sett.............................................. Via................................................................ Comune di ....................................... Tipo di attività ................................................................................................... Tipo di rapporto di lavoro ....................................................................... Periodo: dal......................................

7. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti, istituzioni private non convenzionate o non

accreditate soggette ad autorizzazione ai sensi dell’art.43 L.833/78: (2) Organismo........................................................ ore sett............................ Via....................................................... Comune di .................................. Tipo di attività.......................................................................................... Tipo di rapporto di lavoro......................................................................... Periodo:dal.........................................................


aprile 2008, n. 81 Azienda............................................................. ore sett............................ Via........................................................ Comune di................................... Periodo:dal....................................................

9. svolgere/non svolgere (1) per conto dell’INPS o dell’A.S.L. di iscrizione funzioni fiscali nell’ambito

territoriale del quale può acquisire scelte: (2) A.S.L. ..................................................... Comune di................................. Periodo:dal...................................................

10. fruire/non fruire (1) del trattamento ordinario o per invalidità permanente da parte del fondo di previdenza competente di cui al decreto 14.10.1976 Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale: Periodo:dal...............................................................................................

11. svolgere/non svolgere (1) altra attività presso soggetti pubblici o privati oltre quelle sopra evidenziate (indicare qualsiasi altro tipo di attività compreso nei punti precedenti; in caso negativo scrive: nessuna) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Periodo: dal................................................................................

12. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo a favore di qualsiasi soggetto pubblico (non considerare quanto eventualmente da dichiarare relativamente al rapporto di dipendenza ai nn.1,2,3, o ai rapporti di lavoro convenzionato ai nn.4,5,6): Soggetto pubblico.................................................................................................. Via............................................................. Comune di ............................... ………….Tipo di attività.................................................................................................... Tipo di rapporto di lavoro:........................................................................... Periodo:dal...................................................................

13. essere/non essere titolare (1) di trattamento di pensione a carico di: (2) ...................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Periodo:dal......................................................

14. fruire/non fruire (1) del trattamento di adeguamento automatico della retribuzione o della pensione alle variazioni del costo della vita: (2) soggetto erogante il trattamento di adeguamento..................................................................................................................... ................................................................................................................. Periodo:dal..............................................................

NOTE

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………



7. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo in presidi, stabilimenti, istituzioni private non convenzionate o non

accreditate soggette ad autorizzazione ai sensi dell’art.43 L.833/78: (2) Organismo........................................................ ore sett............................ Via....................................................... Comune di .................................. Tipo di attività.......................................................................................... Tipo di rapporto di lavoro......................................................................... Periodo:dal.........................................................


aprile 2008, n. 81 Azienda............................................................. ore sett............................ Via........................................................ Comune di................................... Periodo:dal....................................................

9. svolgere/non svolgere (1) per conto dell’INPS o dell’A.S.L. di iscrizione funzioni fiscali nell’ambito

territoriale del quale può acquisire scelte: (2) A.S.L. ..................................................... Comune di................................. Periodo:dal...................................................

10. fruire/non fruire (1) del trattamento ordinario o per invalidità permanente da parte del fondo di previdenza competente di cui al decreto 14.10.1976 Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale: Periodo:dal...............................................................................................

11. svolgere/non svolgere (1) altra attività presso soggetti pubblici o privati oltre quelle sopra evidenziate (indicare qualsiasi altro tipo di attività compreso nei punti precedenti; in caso negativo scrive: nessuna) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Periodo: dal................................................................................

12. operare/non operare (1) a qualsiasi titolo a favore di qualsiasi soggetto pubblico (non considerare quanto eventualmente da dichiarare relativamente al rapporto di dipendenza ai nn.1,2,3, o ai rapporti di lavoro convenzionato ai nn.4,5,6): Soggetto pubblico.................................................................................................. Via............................................................. Comune di ............................... ………….Tipo di attività.................................................................................................... Tipo di rapporto di lavoro:........................................................................... Periodo:dal...................................................................

13. essere/non essere titolare (1) di trattamento di pensione a carico di: (2) ...................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Periodo:dal......................................................

14. fruire/non fruire (1) del trattamento di adeguamento automatico della retribuzione o della pensione alle variazioni del costo della vita: (2) soggetto erogante il trattamento di adeguamento..................................................................................................................... ................................................................................................................. Periodo:dal..............................................................

NOTE

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Dichiaro che le notizie sopra riportate corrispondono al vero.

In fede

Data………………………………..

Firma…………………………………..

(1) -cancellare la parte che non interessa (2) -completare con le notizie richieste, qualora lo spazio non fosse sufficiente utilizzare quello in calce al foglio alla voce “NOTE”.

——— • ———



– 35 –

Autentica della sottoscrizione

(Timbro)

L’anno duemila____________ addì____________________ del mese di __________________________ è

comparso ____l____ Signor _______________________________________________ della cui identità sono

certo per ___l___ quale, dopo essere stato___ da me ammonit___ sulla respon-sabilità penale cui può andare

incontro in caso di dichiarazioni mendaci, mi ha reso la su-estesa dichiarazione, sottoscrivendola in mia

presenza.

( Firma dell’incaricato)

——— • ———



Elenco indirizzi Aziende Sanitarie Locali della Lombardia per la presentazione delle domande A.S.L. INDIRIZZO N. TELEFONO

BERGAMO

Dipartimento Cure Primarie e Continuità Unità Operativa Convenzioni Via Gallicciolli, 4 24121 BERGAMO

035 – 385043/385174

BRESCIA

Dipartimento Cure Primarie Via Galileo Galilei, 20 25128 BRESCIA

030 – 3839324

COMO

UOC Gestione Risorse Umane Personale Convenzionato Via Pessina, 6 22100 COMO

031 – 370969

CREMONA

Dipartimento Cure Primarie Via San Sebastiano 14 26100 CREMONA

0372 – 497407 / 497376

LECCO

Dipartimento delle Cure Primarie C.So Carlo Alberto, 120 23900 LECCO

0341 – 482240

LODI

Dipartimento Cure Primarie e Continuità Assistenziale Piazza Ospitale, 10 26900 LODI

0371 – 5874460

MANTOVA

Dipartimento Cure Primarie Via dei Toscani, 1 46100 MANTOVA

0376 – 334545

MILANO

Dipartimento SSB Cure Primarie ss. Amm.ne Personale Convenzionato Corso Italia , 19 20122 MILANO

02 – 85782344 - 40

MILANO 1

Ufficio Gestione Attività Amministrativa Correlata alle Cure Primarie Via per Cesate, 62 20024 GARBAGNATE MILANESE (MI)

02 – 49510405

MILANO 2

Dipartimento Cure Primarie Serv. Assistenza Medica di Base e Convenzioni Via Turati, 4 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO

02 – 92654414/4413 Domande ambiti MMG/PDF Domande Continuità Assistenziale 02 - 92654415

MONZA E BRIANZA Dipartimento Cure Primarie Viale Elvezia, 2 20052 MONZA

039 – 2384883 039 - 2384846

PAVIA

Dipartimento Cure Primarie Viale Indipendenza, 3 27100 PAVIA

0382 – 432324

SONDRIO

Dipartimento Cure Primarie Via Nazario Sauro, 38 23100 SONDRIO

0342 – 555715 0342 – 555868

VALLECAMONICA

Dipartimento Cure Primarie Via Nissolina, 2 25043 BRENO – BS

0364 – 329217

VARESE

Via Ottorino Rossi, 9 21100 VARESE

0332 - 277439



– 37 –

Comune di Ospitaletto (BS)Bando di mobilità per la copertura di un posto di farmacista categoria D3 a tempo pieno (36 ore) ed indeterminato

IL DIRIGENTE DELL’AREA AFFARI GENERALI E FINANZIARI

Rende noto che è attivata la procedura di mobilità in entrata finalizzata alla copertura di

•n. 1 posto a tempo pieno e indeterminato di farmacista fun-zionario cat. D3 presso il Comune di Ospitaletto.

Le domande di ammissione devono essere presentate diret-tamente all’ufficio protocollo del comune o a mezzo raccoman-data A/R

entro e non oltre mercoledì 15 maggio 2013.Saranno tenute in considerazione le domande pervenute en-

tro il 20 maggio 2013 purché spedite nei termini.REQUISITI PER L’ACCESSO:

•essere dipendenti in ruolo di Pubblica Amministrazione nel-la cat. D3 con la qualifica di farmacista;

•essere in possesso di Laurea in Farmacia o equipollente Laurea in Chimica e tecnologia farmaceutica e abilitazio-ne all’esercizio della professione.

SCADENZA TERMINE PRESENTAZIONE DOMANDE: ore 12.30 del 15 maggio 2013.

Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio Proto-collo generale del Comune (Tel. 030.6841221-222-223-224) op-pure consultare il sito del Comune www.comune.ospitaletto.bs.it.Ospitaletto, 11 aprile 2013

Il dirigente dell’area affari generali e finanziari

Alessandra Butticè

http://www.comune.ospitaletto.bs.it

http://www.comune.ospitaletto.bs.it



Azienda Sanitaria Locale di MilanoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente amministrativo per l’area direzionale – area sanitaria e socio sanitaria

In esecuzione della deliberazione del Direttore Generale n. 447 del 15 aprile 2013 e conformemente alle vigenti disposi-zioni in materia, è indetto:

«Concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente amministrativo per l’area direzionale – area sanitaria e socio sanitaria».

Al predetto profilo professionale è attribuito il trattamento giu-ridico ed economico previsto dalle disposizioni legislative non-ché dal vigente CCNL per l’Area della Dirigenza Sanitaria, Profes-sionale, Tecnica ed Amministrativa.

La presente Selezione è disciplinata dalle norme di cui al d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761, per quanto ancora in vigore, al d.p.r. 9 maggio 1994, n. 487, per quanto applicabile, alla leg-ge 127/1997 e ss.mm.ii., alla legge 12 marzo 1999 n. 68, al d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445, al d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483, al d.lgs. 165/2001 e ss.mm.ii. ed al vigente CCNL del personale dell’Area della Dirigenza Sanitaria, Professionale, Tecnica ed Amministrativa.

REQUISITI GENERALI PER L’AMMISSIONEPer l’ammissione al concorso sono prescritti i seguenti requisiti:a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle

leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione europea;

b) idoneità fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneità fisica è effettuato, a cura dell’Azienda, prima dell’immissio-ne in servizio.

Il personale dipendente da Pubbliche Amministrazioni ed il personale dipendente dagli Istituti, Ospedali ed Enti di cui agli artt. 25 e 26 comma 1, del d.p.r. 20 dicembre 1979, n. 761, è di-spensato dalla visita medica.

La partecipazione al presente concorso non è soggetta ai limiti di età, ai sensi dei commi 6 e 7 dell’art. 3 della Legge 15 maggio 1997 n. 127, fatto salvo il limite previsto per il colloca-mento a riposo d’ufficio.

Non possono accedere agli impieghi coloro che siano esclu-si dall’elettorato attivo e coloro che siano destituiti o dispensati dall’impiego presso pubbliche Amministrazioni per avere con-seguito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICI:a) diploma di laurea magistrale (L.M.), specialistica (L.S.)

o vecchio ordinamento in giurisprudenza o in scien-ze politiche o in economia e commercio o altra laurea equipollente;

b) anzianità di servizio effettivo di almeno cinque anni corri-spondente alla medesima professionalità prestato in Enti del Servizio Sanitario Nazionale nella posizione funzionale di livello settimo, ottavo e ottavo bis, ovvero qualifiche fun-zionali di settimo, ottavo e nono livello di altre pubbliche amministrazioni.

I requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito dal presente bando per la presentazione delle domande di ammissione al concorso.

PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE, MODALITÀ E TERMINI:La domanda di ammissione al concorso, sottoscritta dal con-

corrente, a pena di esclusione, redatta su carta libera (Legge n. 370/88) e indirizzata al Direttore Generale dell’ASL di Milano – Corso Italia, 19 – 20122 Milano – deve pervenire entro il peren-torio termine delle ore 12,00 del 30° giorno successivo a quello della data di pubblicazione del bando, per estratto, nella Gaz-zetta Ufficiale della Repubblica.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato alla stessa ora del primo giorno successivo non festivo.

Il termine è perentorio e non verranno prese in considerazione domande spedite dopo il suddetto termine. L’eventuale riserva di invio successivo di documenti è priva di effetto.

Domande consegnate a mano: le domande consegnate a mano debbono essere presentate presso l’Ufficio Protocollo, si-tuato in C.so Italia n. 19 – Milano – Piano Terra – dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle ore 13,00 e dalle ore 14,00 alle ore 16,00 (l’ultimo giorno di scadenza del bando fino alle ore 12,00).

Le domande di ammissione al concorso non verranno in al-cun modo controllate dall’Ufficio Protocollo o da altra Struttura

di questa ASL, considerato che nel presente bando vi sono tutte le indicazioni utili affinché siano predisposte nel modo corretto.

Domande inviate a mezzo servizio postale: le domande si considerano prodotte in tempo utile se spedite a mezzo racco-mandata con avviso di ricevimento entro e non oltre il termine indicato nel bando. A tal fine farà fede la data e l’ora dell’Ufficio Postale accettante. Verranno considerate comunque prodotte in tempo utile le domande che, presentate al servizio postale entro la data e ora di scadenza del bando, pervengano all’A-zienda Sanitaria, non oltre cinque giorni lavorativi dal termine di scadenza del bando. Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato il primo giorno successivo non festivo. In questo ca-so farà fede il timbro postale dell’ASL di Milano.

La busta contenente la domanda dovrà riportare la seguente dicitura: «Concorso pubblico per titoli ed esami per n. 1 posto di Dirigente Amministrativo per l’Area Direzionale – Area Sanitaria e Socio Sanitaria»

L’ASL di Milano declina ogni responsabilità per eventuale smarrimento della domanda o dei documenti spediti a mezzo servizio postale con modalità ordinarie e per il caso di dispersio-ne di comunicazioni dovute all’inesatta indicazione del recapito da parte del candidato.

Nella domanda di ammissione al concorso il candidato do-vrà indicare sotto la sua responsabilità:

a) il cognome, il nome, la data e il luogo di nascita, la residenza;

b) il possesso della cittadinanza italiana o equivalente;c) il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i mo-

tivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

d) le eventuali condanne penali riportate ovvero di non ave-re riportato condanne penali;

e) il possesso dei titoli di studio e dei requisiti specifici di am-missione richiesti dal presente bando;

f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;g) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le

eventuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

h) un recapito telefonico ed il domicilio presso il quale deve essere fatta ogni necessaria comunicazione relativa al concorso;

i) nella certificazione relativa ai servizi deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del Decreto del Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761;

l) l’indicazione circa l’eventuale sussistenza del diritto alla ri-serva dei posti previsti dalla Legge (es. L. 68/99 norme per il diritto al lavoro dei disabili);

m) i titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze.

Chiunque abbia titolo a riserva di posti deve dichiararne det-tagliatamente nella domanda i requisiti e le condizioni utili di cui sia in possesso, allegando alla domanda stessa i documenti probatori.

La domanda dovrà essere sottoscritta in originale, pena l’i-nammissibilità dell’aspirante.

Alla domanda di partecipazione devono essere allegati:A) dichiarazione sostitutiva di certificazione (art. 46 d.p.r.

n. 445/2000, anche contestuale alla domanda) com-provante i servizi di carriera. Nelle dichiarazioni relative ai servizi deve essere attestato se ricorrono o meno le con-dizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. 20 di-cembre 1979, n. 761, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. Nel caso positivo l’attesta-zione deve precisare la misura della riduzione del punteg-gio. Non saranno valutate le dichiarazioni non complete o imprecise;

B) la dichiarazione sostitutiva dell’atto notorio (art. 47 del d.p.r. n. 445/2000) attestante la conformità agli origina-li dei titoli che il candidato ritenga opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della formulazione della graduatoria (partecipazione a corsi di aggiorna-mento, convegni, seminari,docenze, pubblicazioni edite a stampa non manoscritte, ne dattilografate ne poligrafate). Non saranno prese in considerazione le dichiarazioni sosti-tutive che non siano accompagnate dalle copie dei do-cumenti dichiarati conformi all’originale.



– 39 –

Non saranno prese in considerazione dichiarazioni sostitu-tive redatte senza precise indicazioni di oggetto, tempi e luoghi relativi ai fatti, stati e qualità oggetto della dichiara-zione stessa. In particolare modo, le dichiarazioni relative alla frequenza di corsi vari devono indicare con esattezza il numero di giornate e, ove possibile, di ore di effettiva pre-senza agli stessi e non solo il periodo di generica durata del corso;N.B. Le pubblicazioni verranno valutate solamente se alle-gate in originale o in fotocopia autocertificate ai sensi di Legge.In particolare, con riferimento al servizio prestato, la dichia-razione sostitutiva di atto di notorietà allegata o contestua-le alla domanda, resa con le modalità sopraindicate, deve contenere, pena la non valutazione del servizio,:

− esatta denominazione dell’Ente presso il quale il servizio è stato prestato;

− la qualifica e il profilo professionale; − il regime orario (tempo pieno-part-time con relativa percentuale);

− la tipologia del rapporto di lavoro (dipendente-con-tratto libero professionale-collaborazione coordinata e continuativa-consulenza-prestazione occasionale-bor-sa di studio-assegnista di ricerca, ecc). Anche nel caso di autocertificazione di periodi di attività svolta in qua-lità di borsista, docente, incarichi libero-professionali, ecc. occorre indicare con precisione tutti gli elementi indispensabili alla valutazione (Ente che ha conferito l’incarico, descrizione attività, impegno orario settima-nale, periodo e sede svolgimento stessa);

− le date (giorno-mese-anno) di inizio e di conclusio-ne dei servizi prestati nonché le eventuali interruzioni (aspettative senza assegni-sospensione cautelare, ecc.);

− quant’altro necessario per valutare il servizio stesso.C) la documentazione attestante il possesso dei titoli di prefe-

renza o precedenza;D) curriculum formativo e professionale redatto su carta libe-

ra, datato e firmato, che non ha valore di autocertificazione delle dichiarazioni in esso contenute. Le attività professio-nali ed i corsi di studio indicati nel curriculum vitae saran-no presi in esame soltanto se formalmente documentati o autocertificati ai sensi di legge;

E) un elenco in carta semplice dei documenti e dei titoli presentati.N.B. Ai sensi dell’art. 15 della Legge 12 novembre 2011, n. 183, le certificazioni rilasciate dalla Pubblica Amministra-zione in ordine a stati, qualità personali e fatti, sono sem-pre sostituite dalle dichiarazioni di cui agli artt. 46 e 47 del d.p.r. n. 445/2000. Non potranno pertanto essere accettate certificazioni rilasciate da Pubbliche Amministrazioni, che – ove presentate – devono ritenersi nulle. L’Azienda effettuerà idonei controlli a norma dell’art. 71 del d.p.r. n. 445/2000.Costituiscono motivi di esclusione:

− la mancanza dei requisiti generali e specifici richiesti dal presente concorso;

− la mancanza nella domanda di ammissione an-che di una sola delle dichiarazioni da indicare nella domanda;

− la presentazione della domanda fuori tempo utile; − la mancanza della firma in calce alla domanda di partecipazione o la mancanza della sottoscrizione in originale;

− la mancata allegazione della copia fotostatica di un documento di identità in corso di validità.

L’Azienda si riserva la facoltà di verificare la veridicità e l’autenticità delle attestazioni prodotte ai sensi dell’art. 71 del d.p.r. n. 445/2000 e della L. n. 183/2011. Qualora dal controllo effettuato dall’Azienda emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.Dovrà altresì essere allegata la ricevuta di pagamento del-la tassa di concorso – non rimborsabile – di €. 10,33 – effet-tuato presso il Tesoriere della ASL, Monte dei Paschi di Sie-na – via S. Margherita, 11 – 20121 Milano – ABI 01030 - CAB 01600 – CIN Q – c/c n. 000007517050 – IBAN IT 09 Q 01030

01600 000007517050 oppure sul c.c.p. 14083273 intestato ASL di Milano, Corso Italia, 19 Milano, specificando il con-corso a cui si intende partecipare.

COMMISSIONE ESAMINATRICE La Commissione esaminatrice sarà nominata con provve-

dimento del Direttore Generale dell’ASL di Milano secondo la composizione prevista dall’art. 6 e 71 del d.p.r. 10 dicem-bre 1997, n. 483.

PUNTEGGIOIl concorso di cui al presente bando sarà espletato per titoli

ed esami.Ai sensi dell’art. 73, comma 1, del d.p.r. 10 dicembre 1997

n. 483, i punti complessivi per titoli e per le prove di esame sono complessivamente 100, così ripartiti:

a) 20 punti per i titolib) 80 punti per le prove di esameI punti per la valutazione delle prove d’esame sono comples-

sivamente 80, ai sensi dell’art. 73, comma 2, del d.p.r. 10 dicem-bre 1997 n. 483, sono così ripartiti:

a) Prova scritta: punti 30,00 b) Prova pratica: punti 30,00 c) Prova orale: punti 20,00 I punti per la valutazione dei titoli sono complessivamente 20,

ai sensi dell’art. 73, comma 3, del d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483, sono ripartiti fra le seguenti categorie:

a) Titoli di carriera punti 10,00b) Titoli accademici e di studio punti 3,00c) Pubblicazioni e titoli scientifici punti 3,00d) Curriculum formativo e professionale punti 4,00

PROVE D’ESAME:Le prove d’esame ai sensi dell’art. 72 del d.p.r. 10 dicem-

bre 1997 n. 483 consisteranno in:PROVA SCRITTA: su argomenti di diritto amministrativo o costi-tuzionale o soluzioni di una serie di quesiti a risposta sintetica nelle suddette materie.PROVA TEORICO PRATICA: predisposizione di atti o provvedi-menti riguardanti l’attività del servizio.PROVA ORALE: vertente sulle materie oggetto della prova scritta nonché sulle seguenti materie: diritto civile, contabili-tà Stato, leggi e regolamenti concernenti il settore sanitario, elementi di diritto del lavoro e legislazione sociale, elementi di economia politica e scienze delle finanze, elementi di diritto penale.Le prove potranno vertere anche su argomenti specifici con

riferimento alle funzioni dell’Area Direzionale – Area Sanitaria e Socio Sanitaria

Il superamento della prova scritta e della prova pratica è su-bordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30.

Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungi-mento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini nu-merici di almeno 14/20. Ai candidati che conseguono l’ammis-sione alle prove pratica e orale verrà data comunicazione con indicazione del voto riportato nella prova scritta. L’avviso per la presentazione alla prova orale verrà dato ai singoli candidati al-meno venti giorni prima di quello in cui essi devono sostenerla.

Il diario delle prove scritte verrà pubblicato nella Gazzetta Uffi-ciale della Repubblica Italiana - 4° Serie Speciale «Concorsi ed esami», non meno di quindici giorni prima dell’inizio delle prove medesime, ovvero, in caso di numero esiguo di candidati, verrà comunicato agli stessi, con raccomandata con avviso di ricevi-mento, non meno di quindici giorni prima dell’inizio delle prove. Il diario delle prove verranno comunque pubblicate sul sito web Aziendale nella sezione Concorsi – Concorsi Pubblici – all’indiriz-zo di posta www.asl.milano.it .

Nel caso in cui la Commissione stabilisca di procedere nello stesso giorno all’espletamento di tutte le prove la comunicazio-ne sarà inviata almeno 20 giorni prima.

La mancata presentazione alle prove d’esame nei giorni ed ore stabiliti, qualunque ne sia la causa, equivarrà a rinuncia al concorso.

Per essere ammessi a dette prove i candidati dovranno pre-sentarsi muniti di documento di identità in corso di validità.

http://www.asl.milano.it



Il candidato portatore di handicap, qualora necessiti di ausili e di tempi aggiuntivi per l’espletamento delle prove, deve pro-durre apposita certificazione medica che specifichi gli elementi essenziali per poter godere dei benefici di cui alla legge 104/92. In particolare la certificazione dovrà indicare: - i sussidi necessari relativi alla condizione del portatore di handicap - i tempi ag-giuntivi necessari all’avente diritto.

GRADUATORIA, ASSUNZIONELa Commissione, al termine delle prove di esame, formula la

graduatoria di merito dei candidati idonei. È escluso dalla gra-duatoria il candidato che non abbia conseguito in ciascuna delle prove di esame, la prevista valutazione di sufficienza.

La graduatoria di merito, unitamente a quella del vincitore del concorso, è approvata con provvedimento del Direttore Genera-le della ASL ed è immediatamente efficace.

La graduatoria del concorso è pubblicata nel Bollettino Uffi-ciale della Regione Lombardia.

L’Amministrazione si riserva la facoltà di utilizzare la gradua-toria per le aree in cui si renda necessario l’inserimento della figura professionale messa a concorso.

ADEMPIMENTI DEL VINCITOREIl candidato idoneo dovrà prendere servizio entro 30 giorni

dalla data di comunicazione della proposta di assunzione da parte dell’Amministrazione.

La costituzione del rapporto di lavoro a tempo indeterminato si perfezionerà con la stipulazione del contratto individuale di lavoro ai sensi del vigente CCNL per l’Area della Dirigenza Sani-taria, Professionale, Tecnica ed Amministrativa.

Con la stipula del contratto e l’assunzione in servizio, è impli-cita l’accettazione, senza riserve, di tutte le norme che discipli-nano e disciplineranno lo stato giuridico ed il trattamento eco-nomico del personale Dirigente del Servizio Sanitario Nazionale.

In caso di mancato rispetto del sopra citato termine di 30 giorni, l’Amministrazione non darà luogo alla stipulazione del contratto individuale di lavoro e il candidato verrà dichiarato decaduto.

Il Direttore Generale, per comprovate ragioni, può prorogare il termine di inizio servizio.

Il vincitore sarà invitato a sottoscrivere, entro 30 giorni dalla data di comunicazione della proposta di assunzione da parte dell’Amministrazione, ai sensi delle vigenti norme, dichiarazione sostitutiva delle seguenti certificazioni:

a) casellario giudiziale;b) carichi pendentic) cittadinanza italiana; d) godimento dei diritti civili e politici;e) estratto riassunto dell’atto di nascita;f) stato di famiglia;g) posizione nei riguardi degli obblighi militari;h) residenza.È licenziato senza preavviso chi abbia conseguito l’impiego

mediante presentazione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

PERIODO DI PROVAIl dipendente assunto in servizio è soggetto ad un periodo

di prova di mesi sei, ai sensi dell’art. 14 CCNL 8 giugno 2000 dell’Area della Dirigenza Sanitaria, Professionale, Tecnica ed Amministrativa.

L’Azienda garantisce parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso all’impiego e per il trattamento sul luogo di lavoro, così come disposto dall’art. 7 - comma 1 - del d.lgs. n. 165/2001.

Tutti i dati personali di cui l’Amministrazione sia venuta in possesso in occasione dell’espletamento dei procedimenti concorsuali verranno trattati nel rispetto del d.lgs. 196/2003; la presentazione della domanda da parte del candidato implica il consenso al trattamento dei propri dati personali, compresi i dati sensibili, a cura del personale assegnato all’ufficio preposto alla conservazione delle domande ed all’utilizzo delle stesse per lo svolgimento delle procedure concorsuali.

Si precisa che non si darà corso alle successive fasi con-corsuali prima della conclusione delle procedura prevista dall’art. 34 bis del d.lgs. n. 165/2001, (così come disciplinato dal-la D.G. Regione Lombardia VIII/2211 del 29 marzo 2006) e della

procedura prevista dall’art. 30, comma 2-bis del d.lgs. n. 165 del 30 marzo 2001.

L’ASL di Milano si riserva la facoltà di prorogare i termini di scadenza per la presentazione delle domande di ammissione al concorso, di modificare il numero dei posti messi a concorso, di sospendere o revocare il concorso stesso qualora, a suo insin-dacabile giudizio, ne rilevasse la necessità o l’opportunità per ragioni di pubblico interesse.

Si precisa che il testo integrale del bando è disponibile sul sito internet aziendale: http://www.asl.milano.it nella sezione Concorsi.

Con la partecipazione al concorso è implicita, da parte del concorrente, l’accettazione senza riserve di quanto contenuto nel presente bando.

Per eventuali informazioni gli aspiranti potranno rivolger-si all’Azienda Sanitaria Locale di Milano – Corso Italia, 19 - 20122 Milano – Struttura Complessa Gestione delle Risorse Umane – S.S. Gestione giuridica del personale dipendente tel. 02/8578.2151/2310.

Il direttore generale G. Walter Locatelli

———•———

FAC-SIMILE di DOMANDA( In carta libera) N.B. Riportare sulla busta contenente la domanda la dicitura del concorso a cui si intende partecipare.

Al Direttore Generale dell’ASL di Milano C.so Italia n.19 20122 Milano

Il / La sottoscritt__ ………………………………….…nato/a a …………… il ………………………………. e residente a …………………………………….. in via…….…………….………… n …….. c.a.p. ……….

chiede di essere ammesso al Concorso Pubblico per titoli ed esami per l’assunzione a tempo indeterminato di n. 1 posto di Dirigente Amministrativo per l’area Direzionale – Area Sanitaria e Socio Sanitaria, bandito da codesta Amministrazione. A tal fine, sotto la propria responsabilità e consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, dichiara: - di essere cittadino/a …………………………….…………. (specificare se italiano o di altro Stato); - di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di………………………………….… ovvero di

non essere iscritto nelle liste elettorali per il seguente motivo………………………..……………….; - di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso; - di essere nella seguente situazione nei riguardi degli obblighi di leva: ………….…………………;

- ovvero di non essere soggetto agli obblighi di leva, per le donne; - di essere dipendente/di non essere dipendente di Pubblica Amministrazione; - di avere prestato i seguenti servizi presso Aziende o Enti del Servizio Sanitario Nazionale e le

eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego (indicare Ente, periodo inizio/fine rapporto (giorno-mese-anno), qualifica rivestita, part-time o tempo pieno); …………………………………………………. …………………………………………………. …………………………………………………. ………………………………………………….

- di avere conseguito i seguenti titoli di studio:

Titolo ………………………………………………………………………………………… Conseguito presso…………………………………………….il…………………………. Titolo ………………………………………………………………………………………… Conseguito presso…………………………………………….il…………………………. Titolo …………………………………………………………………………………………

Conseguito presso…………………………………………….il…………………………. N.B. Per la laurea specificare se vecchio o nuovo ordinamento e se di 1° o 2° livello

- di essere o non essere iscritto all’Ordine o Collegio Professionale di…………………….………

dal……………………………………………………...…………… al n.………………………………………;

- di non essere stato/a destituito/a o dispensato dall’impiego presso la pubblica amministrazione;

- di aver/non aver prestato servizio alle dipendenze di pubbliche amministrazioni; - che per gli eventuali servizi prestati alle dipendenze di amministrazioni, aziende ed enti del

S.S.N. non ricorrono le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del DPR 761/79; - di aver fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza assegni:

dal ……………………….. al …………………….. dal ……………………….. al …………………….. dal ……………………….. al ……………………..

- di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto alla riserva del posto, ovvero a

precedenza o preferenza nella nomina (allegare documentazione): ……………….……………………………………………………………………………………………………

- di essere portatore di handicap a seguito di accertamenti effettuati dalle commissioni

mediche di cui all’art. 4 della Legge 104/92 e di avere necessità dei seguenti ausili; - ovvero dei seguenti tempi aggiuntivi:

…………………………………………………………………………………………………………….………. - di eleggere il seguente domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fatta ogni

eventuale comunicazione, impegnandosi a comunicare le eventuali successive variazioni ed esonerando l’ASL di Milano da qualsiasi responsabilità in caso di propria irreperibilità:

presso………………………………………………………………….. Via/piazza…………………….…………………………………n…… c.a.p…………….…….Città……………………Provincia............... telefono n. ……………………………………………………………..

- di manifestare il proprio consenso affinché i dati personali forniti possano essere trattati nel

rispetto del D.Lgs. n. 196 del 30.06.2003, per gli adempimenti connessi alla presente procedura. Il sottoscritto allega alla domanda l’elenco (in triplice copia) dei documenti e dei titoli presentati e documento d’identità in corso di validità.

Data ………………………

Firma …………….……………………….

AUTENTICAZIONE DI SOTTOSCRIZIONE OMESSA A NORMA DELL’ART. 39 DEL DPR N. 445/2000

N.B. Allegare fotocopia documento identità.

http://www.asl.milano.it



– 41 –

- di non essere stato/a destituito/a o dispensato dall’impiego presso la pubblica amministrazione;

- di aver/non aver prestato servizio alle dipendenze di pubbliche amministrazioni; - che per gli eventuali servizi prestati alle dipendenze di amministrazioni, aziende ed enti del

S.S.N. non ricorrono le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del DPR 761/79; - di aver fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza assegni:

dal ……………………….. al …………………….. dal ……………………….. al …………………….. dal ……………………….. al ……………………..

- di essere in possesso dei seguenti titoli che danno diritto alla riserva del posto, ovvero a

precedenza o preferenza nella nomina (allegare documentazione): ……………….……………………………………………………………………………………………………

- di essere portatore di handicap a seguito di accertamenti effettuati dalle commissioni

mediche di cui all’art. 4 della Legge 104/92 e di avere necessità dei seguenti ausili; - ovvero dei seguenti tempi aggiuntivi:

…………………………………………………………………………………………………………….………. - di eleggere il seguente domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fatta ogni

eventuale comunicazione, impegnandosi a comunicare le eventuali successive variazioni ed esonerando l’ASL di Milano da qualsiasi responsabilità in caso di propria irreperibilità:

presso………………………………………………………………….. Via/piazza…………………….…………………………………n…… c.a.p…………….…….Città……………………Provincia............... telefono n. ……………………………………………………………..

- di manifestare il proprio consenso affinché i dati personali forniti possano essere trattati nel

rispetto del D.Lgs. n. 196 del 30.06.2003, per gli adempimenti connessi alla presente procedura. Il sottoscritto allega alla domanda l’elenco (in triplice copia) dei documenti e dei titoli presentati e documento d’identità in corso di validità.

Data ………………………

Firma …………….……………………….

AUTENTICAZIONE DI SOTTOSCRIZIONE OMESSA A NORMA DELL’ART. 39 DEL DPR N. 445/2000

N.B. Allegare fotocopia documento identità.

Facsimile DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE

(Art. 46 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) Il/la sottoscritto…………………….……………………………… nato/a a……………………………..(…………) il……………………. residente a …………………. (…………) in via ……………………………………...……… n….……. consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci,

DICHIARA

- di essere iscritto all’albo Professionale …………………………………………………………….…………..; - di essere in possesso del titolo di studio……………………………………………………….. conseguito

in data…………………presso…………………………………………………………………..…………………; - di essere in possesso della seguente specializzazione…………………………..…………………………; - di avere prestato il seguente servizio presso Pubbliche Amministrazioni ………………………………; - di avere svolto presso Enti Privati la seguente attività lavorativa …………………………………….…; - altro ……………………………………………………………………………………………………………………

(luogo, data)

Firma per esteso del dichiarante

………………………………………….

Informativa ex art. 13 D.Lgs. n. 196/2003: i dati sopraindicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse a tale procedura. N.B.: Fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, qualora dal controllo di cui all’art. 71 del medesimo decreto emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera. N.B. Allegare fotocopia documento identità.

Facsimile di DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’ (Artt. 19 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445)

Il/la sottoscritto………………………………………….………… nato/a a……………………………..(…………) il……………………. residente a …………………. (…………) in via ……………………………………...……… n….……. consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci,

DICHIARA

- che le copie dei documenti uniti alla presente dichiarazione sono conformi agli originali in

mio possesso (numerare le fotocopie allegate): ……………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… - altro

………………………………………………………………………………………………………………………

(ad esempio copie attestati: corsi formazione, docenza, partecipazione convegni e seminari, titoli di studio). (luogo, data)

Firma per esteso del dichiarante ………………………………………….

Informativa ex art. 13 D.Lgs. n. 196/2003: i dati sopraindicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse a tale procedura. N.B.: Fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, qualora dal controllo di cui all’art. 71 del medesimo decreto emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera. N.B. Allegare fotocopia documento identità.

——— • ———

——— • ———



Azienda Sanitaria Locale Milano 1 - Magenta (MI)Pubblicazione bando concorso pubblico a n. 2 posti assistente amministrativo

In esecuzione della deliberazione n. 173 del 26 marzo 2013 è indetto pubblico concorso per titoli ed esami per la copertura di:

•n. 2 posti di assistente amministrativo - cat. «C».Ai sensi dell’art. 52, comma 1 bis, del d.lgs. 30 marzo 2001,

n. 165 e s.m.i. è prevista la riserva del 50% dei predetti posti a fa-vore del personale interno, in possesso dei titoli di studio richiesto per l’accesso dall’esterno;

Ai sensi dell’art. 1014 e dell’art. 678 del d.lgs. n. 66/2010, es-sendosi determinato un cumulo di frazioni di riserva superiori all’unità, n. 1 posto a concorso è prioritariamente riservato a volontario delle FF.AA. Nel caso non vi sia candidato idoneo ap-partenente alla predetta categoria il posto sarà assegnato ad altro candidato utilmente collocato in graduatoria. Il diritto alla riserva deve essere espressamente indicato nella domanda di ammissione.

Ai suddetti posti è attribuito il trattamento giuridico ed econo-mico previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavo-ro del comparto del personale del Servizio Sanitario Nazionale, relativo alla qualifica di Assistente Amministrativo - Cat. C

1 - REQUISITI DI AMMISSIONEPossono partecipare al concorso coloro che sono in possesso

dei seguenti requisiti generali e specifici di cui agli artt. 2 e 42 del d.p.r. 220/2001.

a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione europea;

b) idoneità fisica all’impiego. L’accertamento dell’idoneità fi-sica all’impiego - con osservanza delle norme in tema di categorie protette - è effettuato da una struttura pubblica del Servizio Sanitario Nazionale, prima dell’immissione in servizio. Il personale dipendente da pubbliche amministra-zioni ed il personale dipendente degli istituti, ospedali ed enti di cui agli artt. 25 e 26, comma 1, del d.p.r. 20 dicem-bre 1979, n. 761 è dispensato dalla visita medica.

c) diploma di istruzione secondaria di secondo grado. Ai sensi dell’art. 3 - comma 6 - della l. 15 maggio 1997, n. 127,

la partecipazione al concorso non è soggetta a limiti di età sal-vo i limiti previsti dall’ordinamento vigente per il collocamento a riposo.

Non possono accedere ai posti messi a concorso coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo e coloro che siano stati destituiti o dispensati dall’impiego presso una Pubblica Amministrazione.

I requisiti prescritti devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine stabilito nel presente bando di concorso.

2 - PRESENTAZIONE DELLE DOMANDEPer l’ammissione al concorso gli aspiranti dovranno pre-

sentare apposita domanda, redatta su carta semplice (foglio protocollo) e secondo lo schema allegato al presente bando - debitamente sottoscritta - indirizzata al Direttore generale dell’A-zienda Sanitaria Locale Milano n. 1 - via Donatore di Sangue n. 50 - 20013 Magenta, improrogabilmente entro le ore 12 del trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’e-stratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repub-blica Italiana.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato alla stessa ora del primo giorno successivo non festivo. Per le doman-de inoltrate a mezzo del servizio postale, al fine dell’ammissione al concorso, la data di spedizione è comprovata dal timbro a data dell’ufficio postale accettante.

Per l’ammissione al concorso gli interessati, sotto la propria responsabilità, devono espressamente indicare nella domanda quanto segue:

a) la data, il luogo di nascita e la residenza;b) il possesso della cittadinanza italiana, o equivalente;c) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi

della loro non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

d) di non aver riportato condanne penali e di non avere pro-cedimenti penali in corso (in caso affermativo dichiarare espressamente le condanne riportate);

e) i titoli di studio posseduti, con l’indicazione della data, se-de e denominazione completa dell’Istituto o degli Istituti in cui i titoli sono stati conseguiti;

f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;g) i servizi prestati come dipendenti presso pubbliche Ammi-

nistrazioni e le eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego; in caso negativo dichiarare espressamente di non avere prestato servizio presso pub-bliche Amministrazioni;

h) la eventuale destituzione o dispensa da un precedente rapporto di pubblico impiego;

i) i titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze;

k) il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fat-ta ogni necessaria comunicazione. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza indicata al punto a).

L’Azienda Sanitaria Locale declina sin da ora ogni responsa-bilità nel caso in cui le comunicazioni relative al concorso non giungano a destinazione per l’errata indicazione del recapito o tardiva comunicazione del cambio di indirizzo precedentemen-te indicato nella domanda. Parimenti l’Azienda non risponde del mancato recapito o smarrimento della domanda di ammis-sione imputabile a terzi, caso fortuito o di forza maggiore. Alla domanda di partecipazione al concorso, i concorrenti devono allegare tutte le certificazioni relative al possesso dei requisiti specifici nonché agli altri titoli che ritengono opportuno presen-tare agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso un curri-culum formativo e professionale, datato e firmato. Le attività pro-fessionali, i corsi di studio, ecc. indicati nel curriculum saranno presi in considerazione solo se formalmente documentati. I titoli devono essere prodotti in originale o in copia legale o autenti-cata ai sensi di legge, ovvero autocertificati nelle forme di cui al d.p.r. n. 445/00, utilizzando gli uniti moduli 1 e 2 a seconda della tipologia delle situazioni da dichiarare.

La domanda di partecipazione e le dichiarazioni sostitutive di cui agli uniti moduli 1 e 2, non necessitano dell’autenticazione se sottoscritte dall’interessato avanti al funzionario addetto ov-vero inviate unitamente a fotocopia di documento di riconosci-mento in corso di validità.

Fermo restando il diritto del candidato all’autocertificazione nelle forme di cui sopra, si suggerisce - per il servizio prestato presso altre Amministrazioni - di produrre la relativa documenta-zione in copia, unitamente alla dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà di cui al mod. 2 che ne attesti la conformità all’ori-ginale e, ciò, in relazione alle sanzioni penali previste dall’art. 76 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445 per le dichiarazioni mendaci.

Nella certificazione relativa ai servizi deve essere attesta-te se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. 20 dicembre 1979, n. 761, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso posi-tivo, l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

Le pubblicazioni possono essere prodotte in originale o copia autenticata ai sensi di legge o in copia semplice con dichia-razione sostitutiva di atto di notorietà (mod. 2) che ne attesti la conformità all’originale. Le pubblicazioni devono essere edite a stampa.

Alla domanda deve essere unito:

•in triplice copia ed in carta semplice, un elenco dei docu-menti, dei titoli e delle pubblicazioni presentate, datato e firmato;

•ricevuta comprovante l’avvenuto versamento della tassa di ammissione al concorso non rimborsabile di Euro 5,17= da effettuarsi a mezzo versamento sul conto corrente postale n. 41078205 intestato all’Azienda Sanitaria Locale Milano n. 1 di Magenta - con l’indicazione della causale «tassa di partecipazione al concorso pubblico per la copertura di n. 2 posti di Assistente Amministrativo - Cat. «C».

Con la presentazione delle domande è implicita da parte dei concorrenti, l’accettazione senza riserve di tutte le prescrizio-ni del presente bando, di legge e di regolamento in vigore ed eventuali modificazioni che potranno essere disposte in futuro.

3 - COMMISSIONE ESAMINATRICE - VALUTAZIONE DEI TITOLI - PROVE

La Commissione Esaminatrice è nominata dal Direttore gene-rale dell’ASL secondo la composizione prevista dall’art. 38 del d.p.r. 27 marzo 2001, n. 220.

La Commissione dispone di 100 punti così ripartiti:a) per i titoli: punti 30 di cui:

titoli di carriera: punti 15titoli accademici e di studio: punti 4



– 43 –

pubblicazioni e titoli scientifici: punti 4curriculum formativo e professionale: punti 7

b) per le prove d’esame: punti 70 di cui:prova scritta: punti 30prova pratica: punti 20prova orale: punti 20

I titoli verranno valutati secondo i criteri di cui all’art. 11 del d.p.r. n. 220/01.

Le prove d’esame si svolgeranno, ai sensi del d.p.r. 27 mar-zo 2001, n. 220, nel luogo ed alla data che saranno preventi-vamente comunicati ai singoli candidati, nei termini stabiliti dal decreto medesimo, mediante raccomandata con avviso di rice-vimento, al domicilio indicato dal candidato.

Le prove d’esame sono le seguenti:PROVA SCRITTA: su argomenti di diritto amministrativo e di legi-slazione sanitaria;PROVA PRATICA: predisposizione di atti connessi alla qualifica-zione professionale richiesta;PROVA ORALE: vertente sulle materie della prova scritta, non-ché su elementi di informatica e conoscenza, almeno a livello iniziale, di lingua inglese.Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiungi-

mento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini nu-merici, di almeno 21/30, mentre il superamento della pratica e della prova orale è subordinato al raggiungimento di una valu-tazione di sufficienza di almeno 14/20.

L’Amministrazione, nella formulazione della graduatoria, terrà conto dei titoli che danno luogo a precedenza o a preferenza a parità di punteggio secondo la fattispecie di cui all’art. 5 del d.p.r. n. 487/1994, sempre che siano stati dichiarati espressa-mente nella domanda di partecipazione al concorso e succes-sivamente documentati in caso di assunzione.

Il candidato dichiarato vincitore sarà invitato, ai fini della stipu-la del contratto individuale di lavoro, entro 30 giorni dalla data di ricevimento della lettera di nomina, a pena di decadenza dei diritti conseguenti:

a) documenti corrispondenti alle dichiarazioni contenute nel-la domanda di partecipazione al concorso, per i quali non sia prevista autodichiarazione sostitutiva;

b) altri titoli che danno diritto ad usufruire della riserva, prece-denza e preferenza a parità di valutazione.

Tali documenti dovranno essere presentati in carta legale o nel rispetto delle norme sull’autocertificazione (d.p.r. 445/2000 e s.m.i.).

Il candidato dichiarato vincitore ha facoltà di richiedere all’Azienda, entro 10 giorni dalla comunicazione dell’esito del concorso, l’applicazione dell’art. 18, comma 3, della l. 7 ago-sto 1990, n. 241. L’Azienda, verificata la sussistenza dei requisiti e dei titoli procede alla stipula del contratto di lavoro nel quale sarà indicata la data di inizio servizio.

Scaduto inutilmente il termine assegnato per la presentazione della documentazione, l’Azienda comunica di non dar luogo alla stipulazione del contratto. L’accettazione della nomina e l’assunzione del servizio implicano l’accettazione, senza riserve, di tutte le norme che disciplinano e disciplineranno lo stato giu-ridico ed il trattamento economico del personale delle Aziende Sanitarie.

Per quanto applicabile, sarà data attuazione alla l. n. 125/1991 in materia di pari opportunità.

Per tutto quanto non previsto nel presente bando di concor-so si intendono qui richiamate, a tutti gli effetti, le vigenti norme legislative ed in modo particolare il d.p.r. 27 marzo 2001, n. 220, nonché le vigenti disposizioni contrattuali.

L’Azienda si riserva la facoltà, per legittimi motivi, di prorogare, sospendere, revocare o modificare in tutto o in parte il presente bando di concorso a suo insindacabile giudizio, senza obbligo di comunicare i motivi e senza che i concorrenti possano ac-campare pretese o diritti di sorta.

Per eventuali chiarimenti gli interessati potranno rivolgersi all’Ufficio Concorsi dell’Azienda Sanitaria Locale Milano 1 - via al Donatore di Sangue, 50 - 20013 Magenta (tel. 02/97973256 - 989 - 598), dalle ore 9,30 alle ore 12,00, di tutti i giorni feriali con esclusione del sabato.

Il direttore generaleGiorgio Scivoletto

———•———

FAC – SIMILE DI DOMANDA

Si rammenta l’obbligo di allegare:

1) Curriculum formativo e professionale

2) Elenco documenti in triplice copia

****

Al Direttore Generale

dell’Azienda Sanitaria Locale (ASL) Milano .1

Via al Donatore di Sangue n. 50

20013 MAGENTA

Il sottoscritto ………………………………….. chiede di essere ammesso a partecipare al concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di: …………………………………………………………...………………………………………………….

A tal fine, ai sensi dell’art. 46 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, sotto la propria responsabilità, consapevole delle sanzioni penali previste nell’ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, uso o esibizione di atti falsi o contenenti dati non più rispondenti a verità, dichiara:

- di essere nato a ……………………………………………………………………………………………..il ……….………………………

- di essere residente a ……………………………………..……… in Via …………………………..………….tel.……………….…

- di essere coniugato con n……………….figli……………………………………………………………………………………………

- di essere cittadino italiano ovvero di cittadinanza equivalente secondo le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadino di uno dei Paesi membri dell’Unione Europea;

- di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di …………………..……. (in caso di mancata iscrizione o di cancellazione indicarne i motivi);

- di non avere riportato condanne penali (in caso contrario indicare le condanne riportate);

- di essere in possesso del/i seguente/i titolo/i di studio ………………………………….…………..conseguito/i in data ……………………………….…… presso …………………………………………………………………………………………………..…….

- di avere adempiuto agli obblighi di leva (in caso contrario indicare l’esatta posizione);

- di prestare oppure di avere o non avere prestato servizio presso Pubbliche Amministrazioni (in caso di cessazione indicare la causa) ;

- di non essere stato mai destituito o dispensato presso una Pubblica Amministrazione;

- di possedere i seguenti titoli che danno diritto ad usufruire di riserva, precedenza o preferenza;

- di indicare come segue il domicilio presso il quale deve essere fatta ogni comunicazione relativa alla selezione …………………… Via …………………………………..…………….Città…………………Cap…\…………Tel……………………

Esprime il proprio consenso al trattamento dei dati personali, anche di quelli cosiddetti “sensibili” in ordine alla comunicazione ed alla diffusione degli stessi, nell’ambito delle finalità del D.Lgs. n.196/2003, sulla privacy,

Data……………………….lì…………………………..……

Firma

N.B. Alla domanda il candidato dovrà allegare – in originale o copia autenticata ai sensi di legge ovvero autocertificati nelle forme di cui al D.P.R. n. 445/00 utilizzando gli uniti moduli 1 e 2 a seconda della tipologia delle situazioni da dichiarare – tutte le certificazioni relative ai titoli che ritiene opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso il curriculum formativo e professionale redatto in carta semplice datato e firmato. Alla domanda deve essere unito, in triplice copia ed in carta semplice, un elenco dei documenti, delle pubblicazioni e dei titoli presentati anche esso datato e firmato).

MODULO 1

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE

(art. 46 D.P.R. 28.12.2000 N.445)

Il/La sottoscritto/a ………………………………………………………..………….nato/a a……………………………il ………………………

residente a ……………………in via………………….. consapevole delle sanzioni penali previste per il caso di dichiarazione mendace, così come stabilito dall’art.76 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445

DICHIARA

- di essere in possesso del seguente titolo di studio………………………….., conseguito il………………………., presso …………………………;

- di essere in possesso del seguente titolo che dà diritto a:

• riserva (indicare la tipologia del titolo) ………………………………………………………..………………………

• precedenza (indicare la tipologia del titolo) ………………………………………………………………………….

• preferenza a parità di valutazione (indicare la tipologia del titolo) ……………………………………….

luogo, data ……………………………………………

firma per esteso del dichiarante ………………………………………………………………….

Informativa ai sensi del D.Lgs. n.196/2003: i dati sopraindicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

N.B. Fermo restando quanto previsto dall’art.76 del D.P.R. 28.12.2000, n.445 qualora dal controllo di cui all’art.71 del medesimo decreto emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.

——— • ———

——— • ———



MODULO 2

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA’

(Art. 47 D.P.R. 28.12.2000, n. 445)

Il/La sottoscritto/a ………………………………………………………..………….nato/a a……………………………il ………………………

residente a ……………………in via………………….. consapevole delle sanzioni penali previste per il caso di dichiarazione mendace, così come stabilito dall’art.76 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445

DICHIARA

- che le copie dei seguenti documenti uniti alla presente dichiarazione sono conformi agli originali:

……………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………

- altro

……………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………

(indicare analiticamente tutti gli elementi necessari all’esatta individuazione delle situazioni certificate).

luogo, data …………………………………………firma per esteso del dichiarante………………………………………………………..

Informativa ai sensi del D.Lgs. n.196/2003: i dati sopraindicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

N.B. Fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 qualora dal controllo di cui all’art. 71 del medesimo decreto emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.



– 45 –

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza - Monza Pubblicazione avviso sorteggio pubblico per nomina commissione di concorso dirigente veterinario

Si notifica, ai sensi dell’art. 6 del d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483, che le operazioni di sorteggio dei componenti della commis-sione giudicatrice del concorso pubblico per titoli ed esami sottoindicato, avrà luogo presso la sala riunioni del Servizio Per-sonale dell’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Monza e Brianza - viale Elvezia 2 - 20900 Monza - il giorno 27 maggio 2013 alle ore 10.00:

•n. 1 posto di dirigente veterinario, disciplina igiene della produzione, trasformazione, commercializzazione, conser-vazione e trasporto degli alimenti di origine animale e loro derivati.

Il direttore generale ad interimSimonetta Bettelini



Azienda Sanitaria Locale della Provincia di BergamoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente farmacista disciplina farmaceutica territoriale

In esecuzione della deliberazione n. 448 del 10 aprile 2013, ai sensi della normativa vigente, è indetto concorso pubblico per titoli ed esami, per la copertura di:

•n. 1 posto di dirigente farmacista - disciplina di Farmaceu-tica TerritorialeRuolo: SanitarioProfilo professionale: FarmacistaPosizione funzionale: Dirigente Disciplina: Farmaceutica TerritorialeArea: Area di Farmacia

Alla predetta posizione funzionale è attribuito il trattamento giuridico ed economico previsto dalle disposizioni legislative nonché dagli accordi sindacali in vigore per il personale del Servizio Sanitario Nazionale.

Il presente concorso è disciplinato dalle norme di cui al d.p.r. 20 dicembre 1979, n. 761, al d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483 e s.m.i., ai dd.mm. 30 gennaio 1998 e 31 gennaio 1998 come suc-cessivamente modificati ed integrati, ai decreti legislativi 30 di-cembre 1992, n. 502 e 30 marzo 2001, n. 165 e s.m.i.

La sede di lavoro per il suddetto posto è individuata nell’am-bito territoriale del comune di Bergamo e in tutta la provincia.

Ai sensi del d.lgs. 215/01, art. 18 comma 6 e 7 e dell’art. 26 quale integrato dall’art. 11 del d.lgs. 236/03, con il presente con-corso si determina una frazione di riserva di posto a favore dei volontari delle FF.AA. pari al 0,3% che verrà sommata ad altre frazioni già verificatesi o che si dovessero verificare nei prossimi provvedimenti di assunzione.

Si precisa che questa ASL garantisce pari opportunità tra uo-mini e donne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro (artt. 7 e 57 - d.lgs. 30 marzo 2001 n. 165 - d.lgs. 11 aprile 2006 n. 198 - d.lgs. 25 gennaio 2010 n. 5).

Il presente bando è emanato tenuto conto di quanto previsto dalla legge 12 marzo 1999 n. 68 e dalle disposizioni vigenti che prevedono riserve dei posti in favore di particolari categorie di cittadini, se ed in quanto applicabili.

REQUISITI GENERALI PER L’AMMISSIONE1. Per l’ammissione al concorso sono richiesti i seguenti requisiti

generali:a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle

leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi della Unione Europea.

b) idoneità fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego, con l’osservanza delle norme in tema di categorie protette, è effettuata a cura dell’ASL di Ber-gamo, con l’osservanza delle norme in tema di categorie protette, prima dell’immissione in servizio;

c) titolo di studio;d) iscrizione all’albo professionale, ove richiesta, per l’eser-

cizio professionale, attestata mediante dichiarazione so-stitutiva di certificazione (art. 46 del d.p.r. 445/2000). L’i-scrizione al corrispondente albo professionale di uno dei Paesi dell’Unione Europea consente la partecipazione al concorso fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio.

Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo nonché coloro che siano stati desti-tuiti dall’impiego presso una Pubblica Amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di docu-menti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICI PER L’AMMISSIONEI requisiti specifici di ammissione sono i seguenti: (art. 32 d.p.r. n. 483/1997)a) diploma di laurea in Farmacia o in Chimica e Tecnologie

Farmaceutiche;b) specializzazione nella disciplina oggetto del concorso, o in

disciplina equipollente o affine di cui ai dd.mm. del 30 e 31 gennaio 1998 e s.m.i.;

c) iscrizione all’albo dell’ordine dei farmacisti, attestata me-diante dichiarazione sostitutiva di certificazione (art. 46 del d.p.r. 445/2000).

Il personale del ruolo sanitario in servizio di ruolo alla data di entrata in vigore del d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483 (1° feb-braio 1998) presso le Aziende del Servizio Sanitario Nazionale, o Aziende Ospedaliere con inquadramento nella qualifica e disciplina messa a concorso, è esentato dal requisito della specializzazione nella stessa disciplina ai fini dell’ammissione e partecipazione al concorso, ai sensi dell’art. 56 - comma 2 - del d.p.r. n. 483/1997. Tale personale dovrà allegare alla domanda, anziché la documentazione attestante il possesso della specia-lizzazione nella disciplina, la dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà attestante la posizione di ruolo in qualità di Dirigen-te Sanitario di 1° livello - Farmacista nella disciplina messa a concorso.

I titoli di studio e i servizi professionali conseguiti o svolti all’e-stero devono avere ottenuto il necessario riconoscimento da parte dell’Autorità Italiana competente.

I requisiti richiesti devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine stabilito per la presentazione delle domande di ammissione al concorso.

PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE: TERMINI E MODALITÀLe domande di partecipazione al concorso, redatte in confor-

mità al disposto di cui all’art. 3 del d.p.r. n. 483/97, devono per-venire entro il termine perentorio delle ore 12,00 del 30° giorno successivo a quello della data di pubblicazione dell’estratto del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italia-na - 4^ serie speciale - esami e concorsi, qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato alla stessa ora del primo giorno successivo non festivo.

Le domande di partecipazione dovranno essere prodotte at-traverso una delle seguenti modalità:

− direttamente all’Ufficio protocollo dell’ASL della Provincia di Bergamo (ASL di Bergamo) - via Gallicciolli, n. 4 - 24121 Ber-gamo, entro e non oltre il temine sopraindicato;

− tramite raccomandata con avviso di ricevimento A/R al seguente indirizzo: ASL della provincia di Bergamo - via Gal-licciolli, n. 4 - 24121 Bergamo. A tal fine farà fede il timbro e la data dell’ufficio postale accettante;

− invio della domanda e dei relativi allegati, in un unico fi-le PDF, tramite l’utilizzo della posta elettronica certificata (PEC) personale del candidato, esclusivamente all’indiriz-zo mail: [email protected] .

A tal fine, sono consentite le seguenti modalità di predispo-sizione dell’unico file PDF da inviare, contenente tutta la docu-mentazione che sarebbe stata oggetto dell’invio cartaceo:

1) sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certifi-cato rilasciato da un certificatore accreditato;

oppure2) sottoscrizione della domanda con firma autografa del

candidato e scansione della documentazione (compresa scansione di un valido documento di identità).

Le domande inviate ad altra casella di posta elettronica dell’ASL di Bergamo, anche certificata, non verranno prese in considerazione.

La validità dell’invio telematico è subordinata all’utilizzo da parte del candidato di una PEC personale; non sarà pertanto ritenuta ammissibile la domanda inviata da casella di posta elettronica semplice/ordinaria ovvero certificata non personale anche se indirizzata alla PEC dell’ASL di Bergamo.

Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà chiaramente indicare il concorso pubblico al quale si chiede di partecipare, nonché nome e cognome del candidato. L’in-vio deve avvenire tassativamente entro la data di scadenza del bando. A tale fine fa fede la data di invio certificata dal gestore della stessa PEC.

L’invio tramite PEC, come sopra descritta, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.

Si precisa che nel caso in cui il candidato scelga di presen-tare la domanda tramite PEC, come sopra descritto, il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta comunque fissato entro le ore 12,00 del giorno di scadenza del presente bando come sopra indicato.

In caso di utilizzo del servizio di PEC per l’invio dell’istanza, questo equivale automaticamente ad elezione di domicilio informatico per eventuali future comunicazioni relative al con-corso di cui al presente bando da parte dell’ASL nei confronti del candidato (art. 3 del d.p.c.m. 6 maggio 2009); l’indirizzo di PEC diventa il solo indirizzo valido ad ogni effetto giuridico ai fini del rapporto con l’ASL di Bergamo. Le anzidette modalità di tra-




– 47 –

smissione elettronica della domanda e della documentazione di ammissione al concorso, per il candidato che intenda avva-lersene, si intendono tassative.

Il termine fissato per la presentazione delle domande, dei do-cumenti e dei titoli è perentorio; non si terrà alcun conto, quindi, dei documenti, dei titoli e delle pubblicazioni comunque pre-sentati e pervenuti dopo la scadenza del termine stesso. Il ritar-do nella presentazione o nell’arrivo delle domande alla sede sopra indicata, quale ne sia la causa, anche se non imputabile all’aspirante, comporta la non ammissibilità di quest’ultimo al concorso.

L’ASL non assume responsabilità per la dispersione di comu-nicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunica-zione del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque impu-tabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.

Non si terrà conto delle domande inviate prima della pubbli-cazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana - 4^ serie speciale - esami e concorsi.

Si informa che le domande di ammissione al concorso non verranno in alcun modo controllate dall’ufficio protocollo o da altro Servizio di questa ASL, considerato che nel presente avvi-so vi sono tutte le indicazioni utili affinché siano predisposte nel modo corretto.

Nella domanda di ammissione, redatta in forma di autocerti-ficazione a norma dell’art. 46 del d.p.r. n. 445/2000 secondo lo schema esemplificativo allegato al presente bando, gli aspiranti - oltre al proprio cognome e nome - dovranno dichiarare sotto la propria personale responsabilità e consapevoli delle sanzioni penali in cui si incorre in caso di dichiarazioni mendaci (art. 76 del d.p.r. n. 445/2000), quanto segue:

1. la data, il luogo di nascita, la residenza;2. il possesso della cittadinanza italiana, salve le equiparazio-

ni stabilite dalle leggi vigenti, o della cittadinanza di uno dei Paesi della Unione Europea;

3. il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o cancellazione dalle liste medesime ovvero, per i cittadini degli Stati Membri dell’Unione Euro-pea, dichiarazione di godimento dei diritti civili e politici nello Stato di appartenenza ovvero i motivi del mancato godimento dei diritti stessi e di avere adeguata conoscen-za della lingua italiana;

4. le eventuali condanne penali riportate precisando, in caso positivo, gli articoli di legge violati (la dichiarazione va resa anche in assenza di condanne penali);

5. i titoli di studio richiesti per l’ammissione al concorso; per i candidati che hanno conseguito il titolo di studio presso Istituti Esteri devono essere dichiarati altresì gli estremi del provvedimento di equipollenza del titolo di studio possedu-to a quello italiano richiesto dal presente bando;

6. iscrizione all’albo dell’ordine con l’indicazione della provin-cia, del numero e della data di iscrizione;

7. la posizione nei riguardi degli obblighi militari;8. i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni e le even-

tuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubbli-co impiego;

9. i titoli di preferenza e precedenza, ai fini dell’applicazione dell’art. 5 del d.p.r. 487/94;

10 l’eventuale appartenenza a categorie protette ai sensi del-la vigente normativa statale. Il candidato portatore di han-dicap dovrà specificare, in relazione al proprio handicap, l’ausilio necessario in sede di prova concorsuale, nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi.

La partecipazione al presente concorso non è soggetta ai limiti di età (fatto salvo il limite previsto per il collocamento a ri-poso d’ufficio) ai sensi dei commi 6 e 7 dell’art. 3 della legge 15 maggio 1997, n. 127 e successive modifiche ed integrazioni.

Nella domanda di ammissione al concorso l’aspirante deve indicare il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, esser-gli fatta ogni necessaria comunicazione. In caso di mancata indicazione, vale, ad ogni effetto, la residenza dichiarata nella domanda di partecipazione. I candidati hanno l’obbligo di co-municare gli eventuali cambiamenti di indirizzo all’Ente, il quale non assume alcuna responsabilità nel caso di loro irreperibilità presso l’indirizzo comunicato.

Nella domanda di ammissione l’aspirante deve indicare altre-sì di aver preso atto di tutte le condizioni stabilite nel presente av-

viso nonché delle norme tutte di legge e dei regolamenti interni e di accettare eventuali successive modificazioni degli stessi.

La firma in calce alla domanda non deve essere autenticata, ai sensi dell’art. 39 del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445. Alla do-manda dovrà essere allegata la fotocopia non autenticata di un documento di identità non scaduto del dichiarante. La man-cata sottoscrizione della domanda costituisce motivo di esclu-sione dal presente concorso.

DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE ALLA DOMANDAAlla domanda di partecipazione al concorso gli interessati

devono allegare:

•documentazione relativa ai titoli che gli aspiranti ritengano opportuno presentare nel proprio interesse agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso un curriculum formativo e professionale datato e firmato; il curriculum formativo e professionale, anche se redatto in forma di autocertifica-zione, ha unicamente uno scopo informativo e le attività e i titoli in esso indicati non potranno formare oggetto di valutazione se non formalmente documentati nelle forme e nei modi come indicati nel presente bando;

•documentazione relativa a eventuali titoli che conferiscono diritto a riserva (nel limite di cui all’art. 2 - comma 3 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483), a precedenza o a preferenza nell’assunzione ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 9 maggio 1994, n. 487, e successive modificazioni in quanto compatibili;

•elenco in carta semplice, in triplice copia, datato e firmato, dei documenti, dei titoli presentati numerati progressiva-mente in relazione al corrispondente titolo e con indicazio-ne del relativo stato (in originale o fotocopia autenticata).

Non è ammesso il riferimento a documentazione presentata per la partecipazione ad altro concorso o avviso indetti da que-sta ASL.

A norma dell’art. 40 del d.p.r. n. 445/2000, come novellato dall’art. 15 della legge n. 183/2011, non potranno essere prese in considerazione le certificazioni rilasciate da Pubbliche Ammi-nistrazioni e da gestori di pubblici servizi.

Ai fini della relativa valutazione, a richiesta dell’interessato da operarsi contestualmente alla domanda di ammissione al concorso di cui al presente bando, questa ASL di Bergamo prov-vederà ad acquisire d’ufficio i certificati relativi ai servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni previa indicazione, da parte dell’interessato dell’esatta denominazione dell’Ente e del relati-vo indirizzo della sede legale.

In caso di inesatta o incompleta indicazione della denomi-nazione dell’Ente e/o del relativo indirizzo, non si darà luogo ad alcuna valutazione dei titoli.

I titoli possono essere presentati mediante:a) fotocopia semplice con dichiarazione sostitutiva di con-

formità all’originale già inserita nella domanda (ai sensi dell’art. 19 del d.p.r. n. 445/2000), unitamente alla fotoco-pia semplice di un documento di identità valido;

oppureb) dichiarazione sostitutiva di certificazione o dichiarazione

sostitutiva atto di notorietà come da allegati di seguito riportati:1. ALLEGATO A (vedasi domanda di partecipazione) per

stato di famiglia, iscrizione all’albo professionale, pos-sesso del titolo di studio, di specializzazione, di abilitazio-ne ecc.;

2. ALLEGATO B per tutti gli stati, fatti e qualità personali (ad es. servizi prestati presso Pubblica Amministrazione, bor-se di studio, attività di docenza ecc.). Ai fini dell’esattez-za di tali dichiarazioni sostitutive, anche relativamente alla conseguente responsabilità penale, il dichiarante dovrà indicare con precisione: denominazione e sede degli Enti, periodo lavorativo (gg./mm./anno), eventua-li periodi di aspettativa (gg./mm./anno) o di part-time (gg./mm./anno), esatta posizione funzionale ricoperta ed ogni altro elemento essenziale per una corretta valu-tazione dei titoli presentati;

3. ALLEGATO C per la partecipazione a corsi di aggiorna-mento, convegni, seminari ecc.. Il candidato dovrà pre-sentare i relativi attestati qualora l’Amministrazione, ai fini del controllo sulla veridicità di quanto dichiarato, ne richiedesse la presentazione.

I MODELLI A TAL FINE UTILIZZABILI SONO ALLEGATI AL PRESENTE BANDO.



Le pubblicazioni (edite a stampa) potranno essere oggetto di valutazione da parte della Commissione Esaminatrice solo nel caso in cui vengano effettivamente prodotte, in originale o in fotocopia semplice con dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà di conformità all’originale, ai sensi degli artt. 19 e 47 del d.p.r. n. 445/2000 unitamente alla fotocopia semplice di un documento di identità valido. Non saranno valutate le pubblica-zioni dalle quali non risulti l’apporto del candidato.

Per i servizi prestati presso gli istituti di Ricovero e Cura a carat-tere scientifico di diritto privato, ai fini della relativa valutazione, deve essere attestato se detti istituti abbiano provveduto o me-no all’adeguamento dei propri ordinamenti del personale co-me previsto dall’art. 25 del d.p.r. n. 761/1979, in caso contrario i suddetti servizi saranno valutati per il 25% della rispettiva durata.

La documentazione attestante il servizio prestato presso Case dei Cura private deve espressamente contenere l’indicazione del regime di accreditamento con il SSN; in assenza di tale indi-cazione il servizio non sarà considerato, qualora di dipendenza, nei titoli di carriera ma nel curriculum formativo e professionale.

L’ASL si riserva - ai sensi dell’art. 71 del d.p.r. n. 445/2000 - di verificare la veridicità e l’autenticità delle attestazioni prodot-te. Qualora dal controllo effettuato dall’ASL emerga la non ve-ridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante - ferme restando le responsabilità penali previste dall’art. 76 del d.p.r. n. 445/2000 - decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.

Le autocertificazioni rese in termini difformi da quanto dispo-sto dalla normativa vigente in materia (d.p.r. n. 445/2000) non saranno considerate valide ai fini dell’accertamento dei requisiti di ammissione e della valutazione dei titoli.

CONVOCAZIONE PROVE D’ESAMELe prove d’esame saranno sostenute presumibilmente presso

l’aula «Morelli» dell’ASL della Provincia di Bergamo - sita in Via Borgo Palazzo, n. 130 a Bergamo - compatibilmente con la di-sponibilità di spazi presso il medesimo riguardo al numero dei candidati nel giorno giovedì 25 luglio 2013 alle ore 10: 00, con eventuale prosecuzione nei giorni 26 e 29 luglio 2013 stessa ora e luogo per l’espletamento definitivo del concorso. Eventuali cambiamenti riguardante le date sopraccitate saranno comu-nicate, non meno di quindici giorni prima dell’inizio delle prove medesime, con pubblicazione sul sito internet aziendale www.asl.bergamo.it, nella sezione dedicata «albo telematico» all’in-terno dei «servizi ondine». Tale pubblicazione ha valore di notifica a tutti gli effetti nei confronti di tutti i candidati ammessi e per-tanto non saranno effettuate convocazioni individuali.

In ragione del numero delle domande pervenute, l’Ammini-strazione si riserva la facoltà di far precedere le prove d’esame da una prova preselettiva (costituita da quesiti a risposta multi-pla o sintetica che riguarderanno le materie della prova orale) per determinare i candidati da ammettere alle successive prove del concorso stesso.

Il superamento della prova preselettiva, subordinato al rag-giungimento di una valutazione di sufficienza corrispondente a 21/30, costituisce requisito essenziale d’ammissione alle prove concorsuali. La votazione conseguita nella prova preselettiva non concorre alla formazione del punteggio finale di merito.

La data e la sede della prova preselettiva saranno comunica-te ai candidati, non meno di quindici giorni prima dell’inizio del-la data fissata, mediante pubblicazione sul sito internet azienda-le www.asl.bergamo.it, nella sezione dedicata «albo telematico» all’interno dei «servizi ondine».

La pubblicazione sul sito aziendale della data e sede della prova preselettiva ha valore di notifica a tutti gli effetti nei con-fronti di tutti i candidati ammessi e pertanto non saranno effet-tuate convocazioni individuali.

L’elenco dei candidati ammessi alla eventuale procedura preselettiva e alla successiva procedura concorsuale sarà pub-blicato sul sito internet aziendale www.asl.bergamo.it, nella se-zione dedicata «albo telematico» all’interno dei «servizi ondine».

I candidati ammessi, alla procedura d’eventuale preselezione e al successivo svolgimento del concorso, sono invitati a consul-tare giornalmente il sito internet aziendale sopraccitato in quan-to tutte le comunicazioni concernente, il concorso in argomento saranno disponibili solo ed esclusivamente in lui.

Le prove d’esame ai sensi dell’art. 34 del d.p.r. n. 483/1997 consisteranno:

PROVA SCRITTA: svolgimento di un tema su argomenti di far-macologia o risoluzione di una serie di quesiti a risposta sinte-tica inerenti alla materia stessa;PROVA PRATICA: tecniche e manualità peculiari della disci-plina farmaceutica messa a concorso. La prova pratica de-ve comunque essere anche illustrata schematicamente per iscritto; PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a concorso nonché sui compiti connessi alla funzione da conferire.Ai sensi dell’art. 35 del d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483, la com-

missione esaminatrice dispone complessivamente di 100 punti così ripartiti:

– 20 punti per i titoli, così ulteriormente ripartiti:1) titoli di carriera punti 10 2) titoli accademici, di studio punti 33) pubblicazioni e titoli scientifici punti 34) curriculum formativo e professionale punti 4

– 80 punti per le prove d’esame, così ulteriormente ripartiti:1) prova scritta punti 302) prova pratica punti 303) prova orale punti 20

I titoli che costituiscono requisito di ammissione non saranno oggetto di valutazione.

Il superamento di ciascuna delle previste prove scritta e pra-tica (o prova teorico-pratica) è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30.

Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungi-mento di una valutazione di sufficienza espressa in termini nu-merici di almeno 14/20.

I candidati che non si presenteranno a sostenere le prove di concorso nei giorni, nell’ora e nella sede stabilita saranno di-chiarati rinunziatari al concorso, quale ne sia la causa dell’as-senza, anche se non dipendente dalla volontà dei singoli concorrenti.

Se uno o più candidati ottiene, a conclusione delle operazioni di valutazione dei titoli e delle prove di esame, pari punteggio, si terrà conto del diritto di precedenza e preferenza della nomina; in caso di ulteriore «ex-æquo» verrà preferito il candidato più gio-vane ai sensi della normativa vigente.

Il sorteggio dei componenti della Commissione esaminatrice, ai sensi dell’art. 6 del d.p.r. 483/1997, verrà fatto presso l’Ufficio Concorsi del Servizio Area Risorse Umane ASL di Bergamo, alle ore 10,00 del primo lunedì successivo alla data di scadenza del termine per la presentazione delle domande. Nel caso di giorno festivo avrà luogo nello stesso luogo e alla stessa ora il primo giorno non festivo successivo. In caso di indisponibilità dei com-missari sorteggiati la procedura di sorteggio verrà ripetuta ogni lunedì successivo con le modalità sopra indicate, senza necessi-tà di ulteriore pubblicazione.

GRADUATORIA DI MERITO - ASSUNZIONE IN SERVIZIOIl Direttore generale, con proprio provvedimento, approva la

graduatoria di merito dei candidati del concorso, così come for-mulata dalla commissione esaminatrice e procede alla nomina del vincitore del concorso. La nomina decorre dalla data dell’ef-fettiva assunzione in servizio.

La graduatoria di merito viene pubblicata sul Bollettino Uffi-ciale della Regione Lombardia; tale pubblicazione varrà quale comunicazione agli interessati dell’esito del concorso e da tale data decorreranno i termini per le eventuali impugnative.

La graduatoria verrà pubblicata, altresì, sul sito internet azien-dale www.asl.bergamo.it per la durata di un mese.

Colui che, senza giustificato motivo, non assume servizio entro trenta giorni dal termine stabilito nel provvedimento di nomina, decade dalla nomina stessa.

Decade dall’impiego chi abbia conseguito la nomina me-diante presentazione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

La nomina diviene definitiva dopo il compimento, con esi-to favorevole, del periodo di prova, della durata di mesi sei ai sensi dell’art. 14 del CCNL dell’area della Dirigenza Sanitaria, Professionale, Tecnica ed Amministrativa sottoscritto in data 8 giugno 2000.

In caso di decadenza o rinuncia al posto da parte del vin-citore del concorso, l’ASL si riserva la facoltà di procedere alla

http://www.asl.bergamo.it







– 49 –

nomina di altro concorrente secondo l’ordine della graduatoria stessa.

Con la partecipazione al concorso è implicita da parte dei concorrenti l’accettazione, senza riserve, di tutte le prescrizioni e precisazioni del presente bando, nonché di quelle che disci-plinano o disciplineranno lo stato giuridico ed economico del personale delle ASL.

NORME FINALILa presentazione della domanda di partecipazione costitui-

sce autorizzazione al trattamento dei dati nella medesima indi-cati, per le finalità di gestione della procedura ai sensi di quanto previsto dal d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e s.m.i.

Si precisa che la documentazione allegata all’istanza di par-tecipazione al presente concorso potrà essere ritirata, a proprie spese, dal candidato decorsi 120 giorni dalla data di pubblica-zione della suddetta graduatoria finale sul Bollettino Ufficiale del-la Regione Lombardia.

L’Amministrazione si riserva la facoltà di prorogare, sospende-re o revocare il suddetto concorso, qualora ne rilevasse la ne-cessità e l’opportunità, senza che i candidati possano vantare pretese o diritti di sorta.

Si informa che questa ASL, successivamente alla pubblicazio-ne in G.U. dell’estratto del presente bando di concorso, provve-derà a pubblicare sul proprio sito internet www.asl.bergamo.it il testo integrale del bando, il fac-simile di istanza di ammissione al concorso e la modulistica riguardante le dichiarazioni sostitutive di certificazioni e le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà.

Per ulteriori informazioni rivolgersi all’ufficio Area Risorse Uma-ne - Stato Giuridico/ Concorsi - in via Gallicciolli n. 4 Bergamo - tel. n. 035/385.156

Responsabile del procedimento: Piero CaninoFunzionario competente: Emilia Sciarrone

Bergamo, 24 aprile 2013Il direttore generale

Azzi Mara

———•———

ALLEGATO A

DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO PUBBLICO(artt. 46 - 47 - 48 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000)

Spett.le Azienda Sanitaria Localedella Provincia di BergamoVia Gallicciolli, 4 - 24121 Bergamo

Il/la sottoscritto/a __________________________________________ nato/a il _______________a _____________________ residente a ________________________ C.A.P. ________________in __________________________________________________________Tel.: _______________

CHIEDE

di essere ammesso/a a partecipare al concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. ___ post_ di _________________________________________________

Consapevole delle pene previste dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28/12/00 per mendaci dichiarazioni e falsità in atti e che la presente dichiarazione è soggetta al controllo dell’ASL di Bergamo ai sensi del medesimo D.P.R.:

DICHIARA(BARRARE LE VOCI CHE INTERESSANO)

1) di essere in possesso della cittadinanza italiana,ovvero di essere cittadino del seguente stato membro dell’U.E. ______________________________e di avere adeguata conoscenza della lingua italiana;

2) di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di _______________________________; di non essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di _______________________(indicare il motivo ______________________________________________________________);

3) di non aver riportato condanne penali, di aver riportato condanne penali_______________________________________________(in caso affermativo indicare le condanne penali riportate);

4) di essere in possesso del seguente titolo di studio __________________________________________________________________ conseguito il ______________ presso ____________ _________________________________ ;

5) di essere altresì in possesso dei seguenti requisiti specifici di ammissione:- abilitazione all’esercizio della professione conseguita il ___________ presso l’Università

degli Studi di _______________________________________________________________

- specializzazione in __________________________________________________ conseguita il ___________ presso l’Università degli Studi di __________________________________________________________________________della durata di anni ___________

(conseguita ai sensi del D.Lgs. n. 257/1991 e/o del D.Lgs. n. 368/1999)

6) di essere iscritto all’Ordine dei _______________________________________________ della Provincia di _______________________________________con il nr. ________________a decorrere dal _________________________;

7) di essere nei riguardi del Servizio Militare di Leva: dispensato; riformato; con servizio svolto in qualità di _______________________________________________ dal ___________ al ___________ presso _________________________________________;

8) di avere svolto Servizio Civile Volontario presso:_____________________________________________ sito in _________________________dal __________ al ____________ all’interno del progetto _______________________________;

9) di non aver prestato servizio a rapporto di dipendenza c/o Pubbliche Amministrazioni

di aver prestato servizio a rapporto di dipendenza c/o Pubbliche Amministrazioni come da dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà (ALLEGATO B);

di essere attualmente in servizio a rapporto di dipendenza c/o la Pubblica Amministrazione come da dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà (ALLEGATO B);

10)dichiara inoltre che, in riferimento ai servizi di cui sopra non ricorrono le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del D.P.R. 20/12/79 n. 761;

11)di non essere incorso/a nella destituzione, dispensa o decadenza da precedenti impieghi presso Pubbliche Amministrazioni;

12) di aver prestato/ di essere in servizio presso Strutture Private - Accreditate/Convenzionate con SSN come da certificazione allegata e/o dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà (ALLEGATO B);

13) di aver prestato/ di essere in servizio presso Strutture Private come da certificazione allegata e/o dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà (ALLEGATO B);

14)di indicare i titoli di riserva, preferenza e precedenza ai fini dell'applicazione dell'art. 5 del D.P.R. 487/94 e dell’art. 2 punto 9) della Legge nr. 191/98 _____________________________;

15)di indicare l'eventuale appartenenza a categorie protette ai sensi della vigente normativa statale (il candidato portatore di handicap dovrà specificare, in relazione al proprio handicap, di avere necessità dei seguenti ausili____________________________________________________________);

16)di accettare, in caso di assunzione, tutte le disposizioni che regolano la stato giuridico ed economico del personale dipendente del Servizio Sanitario Nazionale;

17) di indicare, altresì, come segue il domicilio presso il quale deve essere data ogni comunicazione relativa al presente bando: Sig. _____________________________________ Via ____________________ c.a.p. ________ Comune ___________________ (prov. _______) telefono _______________

IL DICHIARANTE (*)___________________________________

____________________________________ (firma)(luogo e data)

(*)Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità in corso di validità

Informativa ai sensi del D.L.vo 30/06/2003, n. 196I dati sopra riportati verranno trattati nel rispetto delle disposizioni vigenti ai fini del procedimento per il quale sono acquisiti ed utilizzati unicamente per tali finalità.

——— • ———




ALLEGATO B

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETÀ(art. 47 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 s.m.i.)

Il/la sottoscritto/a __________________________________________ nato/a il _______________________

a ____________________(_______) residente a ________________________ C.A.P. _________________

in ____________________________________________________________tel.: _____________________

consapevole delle sanzioni penali previste nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000,

DICHIARA

Denominazione Ente

Indirizzo Ente e numero telefonico

Servizio dal (gg/mm/anno)

Profilo

Tempo determinato o Tempo indeterminato

Tempo pieno o tempo parziale o part-time ……% dal (gg/mm/anno) al (gg/mm/anno)

Periodi di aspettativa dal (gg/mm/anno) al (gg/mm/anno)

Altro

(ripetere la griglia per ogni servizio prestato)

Denominazione Ente

Indirizzo Ente e numero telefonico

Servizio dal (gg/mm/anno)

Profilo

Tempo determinato o Tempo indeterminato

Tempo pieno o tempo parziale o part-time ……% dal (gg/mm/anno) al (gg/mm/anno)

Periodi di aspettativa dal (gg/mm/anno) al (gg/mm/anno)

Altro

(ripetere la griglia per ogni servizio prestato)

Luogo e data _________________ IL/LA DICHIARANTE (*)

______________________________

(*) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità in corso di validità

Le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà relative ai servizi prestati c/o Enti del S.S.N. o c/o Pubbliche Amministrazioni, per essere oggetto di valutazione da parte della commissione, devono essere complete di tutti gli elementi ed informazioni relative all’atto che sostituiscono

ALLEGATO C

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETÀ RIGUARDANTE LA PARTECIAPZIONE ALLE INIZIATIVE DI AGGIORNAMENTO E DI FORMAZIONE

(art. 46 D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 s.m.i.)

Il/la sottoscritto/a __________________________________________ nato/a il ____________________________

residente a ________________________ C.A.P. ________in __________________________________________

DICHIARA

sotto la propria responsabilità, e consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000, in caso di dichiarazioni non veritiere, di aver partecipato alle seguenti iniziative di aggiornamento e formazione:

1 Corso di aggiornamento Convegno Congresso Seminario Meeting Altro (specificare)

Organizzato da: _________________________ Località dove si è svolto: _________________

Sul tema: _______________________________ Con esame finale: SI NO

Periodo: dal ___________ al _____________ Per complessive giornate n. _______Per complessive ore n. _______




Periodo: dal ___________ al _____________Per complessive giornate n. _______Per complessive ore n. _______




Periodo: dal ___________ al _____________ Per complessive giornate n. _______Per complessive ore n. _______




Periodo: dal ___________ al _____________Per complessive giornate n. _______Per complessive ore n. _______

Barrare la casella che interessaIl candidato si impegna a produrre i relativi attestati qualora l’Amministrazione, ai fini del controllo sulla veridicità di quanto dichiarato, ne richiedesse la presentazione

Data ______________________ IL /LA DICHIARANTE (*)_________________________________

(*) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità in corso di validità.

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETÀ(art. 46 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

_l_ sottoscritto/a _______________________________ nato/a a __________________________________

il _________ residente a ___________________ in via _________________________________________

avvalendosi della facoltà concessa dall’art. 46 e 47 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445 e consapevole delle

sanzioni penali previste dall’art. 76 del citato D.P.R. per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci,

sotto la sua personale responsabilità,

DICHIARA

..………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………………...………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

IL/LA DICHIARANTE (*)____________________________

(luogo e data) _________________________ (firma)

(*) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità non scaduto del dichiarante.

N.B.L’Amministrazione si riserva la facoltà di procedere ad idonei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive. Qualora dal controllo emerge la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dai benefici conseguiti, fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del D.P.R. 28/12/2000, n. 445Art. 76 D.P.R. 28/12/2000 n. 445 - Sanzioni Penali Chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne fa uso nei casi previsti dal presente testo unico e punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia.L’esibizione di un atto contenente dati non più rispondenti a verità equivale ad uso di atto falso.Informativa ai sensi del D.L.vo 30/06/2003, n. 196I dati sopra riportati verranno trattati nel rispetto delle disposizioni vigenti ai fini del procedimento per il quale sono acquisiti ed utilizzati unicamente per tali finalità.

——— • ———

——— • ———



– 51 –

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di LeccoConcorso pubblico per titoli ed esami n. 1 posto di collaboratore tecnico professionale, ingegnere informatico, categoria D

In esecuzione della deliberazione n. 172 adottata in data 10 aprile 2013 è indetto pubblico concorso per titoli ed esami, in conformità alle norme vigenti, per la copertura a tempo inde-terminato, di:

•n. 1 posto di collaboratore tecnico professionale - ingegne-re informatico - categoria D

Lo stato giuridico ed economico inerente la figura professio-nale a concorso è regolato e stabilito dalle norme legislative e contrattuali vigenti.

Ai sensi dell’art. 1014 c. 3 e 4, e dell’art. 678 c. 9 del d.lgs. 66/2010, essendosi determinato un cumulo di frazioni di riserva pari/superiore all’unità, il posto in concorso è riservato prioritariamente a volontario delle FF.AA. Nel caso non vi sia candidato idoneo appartenente ad anzidetta categoria, il po-sto sarà assegnato ad altro candidato utilmente collocato in graduatoria.

REQUISITII requisiti generali di ammissione sono:a) cittadinanza italiana, salvo le equiparazioni stabilite dalle

leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea;

b) idoneità fisica alle mansioni proprie della figura a concor-so (sarà cura di questa Asl procedere, prima dell’immissio-ne in servizio, alla verifica di detta idoneità);

Il requisito specifico di ammissione è:c) laurea triennale in Ingegneria Informatica ricompresa nel-

la classe L-08ovverolaurea magistrale in Ingegneria Informatica appartenente alla classe LM 32 (d.m. 270/04) ovverolaurea specialistica in Ingegneria Informatica appartenen-te alla classe 35/S (d.m. 509/99)ovverodiploma di laurea in Ingegneria Informatica secondo il vecchio ordinamentoo titoli equipollenti.Il candidato dovrà specificare la classe di appartenenza del titolo di studio posseduto.

d) abilitazione all’esercizio della professione.Non possono accedere all’impiego coloro che siano esclusi

dall’elettorato attivo e coloro che siano stati destituiti o dispen-sati dall’impiego presso Pubbliche Amministrazioni, ovvero licen-ziati a decorrere dalla data di entrata in vigore del primo con-tratto collettivo.

I suddetti requisiti devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine stabilito nel presente bando di concorso per la presentazione delle domande di ammissione.

MODALITÀ E TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDALe domande di ammissione al concorso, redatte in carta

semplice ed indirizzate al Direttore generale dell’ASL Corso Car-lo Alberto n. 120 - 23900 Lecco - dovranno pervenire a cura e responsabilità dell’interessato all’Ufficio Protocollo dell’Azienda entro e non oltre le ore dodici del trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Qualora detto termi-ne cada di sabato o festivo il termine è prorogato alla stessa ora del primo giorno successivo non festivo.

Le domande di partecipazione dovranno essere prodotte at-traverso una delle seguenti modalità:

− consegna a mano all’Ufficio Protocollo − spedizione con raccomandata A/R − invio in un unico file formato PDF tramite l’utilizzo della po-sta elettronica certificata tradizionale (PEC) oppure trami-te la CEC-PAC personale del candidato, esclusivamente all’indirizzo mail [email protected] (ai sensi del d.p.c.m. 6 maggio 2009 art. 4, comma 4 e nel rispetto dell’art. 65 comma 1 d.lgvo n. 82/2005 e successive mo-dificazioni ed integrazioni). A tal fine sono consentite le seguenti modalità di predisposizione dell’unico file PDF da inviare:

1. mediante utilizzo della utenza personale CEC-PAC del candidato (di cui al d.p.c.m. 6 maggio 2009) e tramite la PEC tradizionale, anche senza alcuna sottoscrizio-ne (digitale o autografa + scansione), purchè le rela-tive credenziali di accesso siano state rilasciate previa identificazione del titolare, anche per via telematica secondo modalità definite con regole tecniche adot-tate ai sensi dell’articolo 71 del d.lgs. n. 82/2005, e ciò sia attestato dal gestore del sistema nel messaggio o in un suo allegato (articolo 65, comma 1, lettera c-bis) del d.lgs. 7 marzo 2005, n. 82, come modificato dall’arti-colo 47 del d.lgs. n. 235/2010). Ciò poiché l’articolo 65 citato, comma 1, lettera c-bis), ritiene, appunto, valida la trasmissione per via telematica di un’istanza alla P.A. da parte del cittadino «purché le relative credenziali di accesso siano state rilasciate previa identificazione del titolare, anche per via telematica (…omissis…)»; infatti, l’autore è identificato dal sistema informatico attraverso le credenziali di accesso relative all’utenza personale di posta elettronica certificata di cui al servizio PEC al cit-tadino (CEC-PAC) o PEC;

oppure2. tramite la PEC tradizionale: sottoscrizione con firma digi-

tale del candidato, con certificato rilasciato da un certi-ficatore accreditato;

oppure3. tramite la PEC tradizionale: sottoscrizione con firma au-

tografa del candidato + scansione (compresa scansio-ne di un valido documento di identità);

Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà chiaramente indicare il concorso pubblico al quale si chiede di partecipare, nonché nome e cognome del candidato.

L’invio tramite PEC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.

Si precisa che, nel caso in cui il candidato scelga di presenta-re la domanda tramite PEC o CEC-PAC il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta comunque fis-sato nelle ore 12,00 del giorno di scadenza del concorso.

Non sarà ritenuto valido l’invio da casella elettronica sempli-ce/ordinaria anche se indirizzata alla PEC aziendale.

Per chi volesse consegnare personalmente la domanda, gli orari di apertura al pubblico dell’Ufficio Protocollo dell’ASL sono: h. 9.00 - h. 12.30 e h. 14.00 - h. 16.00; l’ultimo giorno utile per la consegna delle istanze, l’Ufficio Protocollo sarà aperto dalle h. 9.00 alle h. 12.00.

Si informa che le domande di ammissione al concorso non verranno in alcun modo controllate dall’Ufficio Protocollo o da altro Servizio di questa ASL, considerato che nel presente ban-do vi sono tutte le indicazioni utili affinché siano predisposte nel modo corretto.

Per l’invio a mezzo del servizio postale, le domande si conside-rano prodotte in tempo utile se spedite a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine indicato. A tal fine, fa fede il timbro, la data e l’ora dell’ufficio postale accettante. In questo caso si considerano comunque pervenute fuori termine, qualunque ne sia la causa, le domande presentate al servizio postale in tempo utile e recapitate a questa Azienda sanitaria oltre cinque giorni dal termine di scadenza del bando.

Questa Amministrazione declina ogni responsabilità per eventuale smarrimento della domanda o dei documenti spediti a mezzo postale.

Costituisce motivo di esclusione la domanda presentata fuori tempo utile.

Nella domanda di ammissione da redigere secondo lo sche-ma allegato, redatta in carta semplice, i candidati debbono indicare:

− il cognome ed il nome, la data, il luogo di nascita, la resi-denza ed il codice fiscale;

− il possesso della cittadinanza italiana o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea ovvero il possesso di idoneo titolo di equiparazione; i cittadini degli Stati mem-bri dell’Unione Europea dovranno dichiarare di avere ade-guata conoscenza della lingua italiana;

− il Comune nelle cui liste elettorali sono iscritti, ovvero i motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste mede-sime (per i cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea sarà valida la dichiarazione della situazione corrisponden-te all’ordinamento dello Stato di appartenenza);




− le eventuali condanne penali riportate (in caso negativo deve essere dichiarata espressamente l’assenza) e i pro-cedimenti penali in corso;

− l’assenza di procedimenti disciplinari ovvero i procedimen-ti disciplinari subiti (indicare l’esito) o pendenti;

− i titoli di studio posseduti ed il possesso dei requisiti specifici di ammissione elencandoli singolarmente specificando il titolo di studio conseguito, la data e presso quale Istituto è stato conseguito e la durata del corso di studi; per i candi-dati che hanno conseguito il titolo di studio presso Istituti Esteri deve essere dichiarato il possesso del provvedimento di equipollenza al titolo di studio italiano richiesto dal pre-sente bando;

− la posizione nei riguardi degli obblighi militari (per i soli istanti di sesso maschile nati prima del 31 dicembre 1985);

− gli eventuali titoli che danno diritto a precedenza e/o pre-ferenza nella graduatoria finale;

− i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni specifi-cando per ciascuno:a) l’Amministrazione presso la quale si presta o si è presta-

to servizio;b) il profilo professionale e la disciplina;c) la data di inizio e fine di ogni periodo di servizio, dedotti

gli eventuali periodi di aspettativa senza assegni fruiti per i quali non si è maturata anzianità di servizio;

d) le ore di servizio settimanali;e) la tipologia del rapporto di lavoro (indicare se rapporto

a tempo determinato o indeterminato);f) le eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di

pubblico impiego; − l’indicazione delle lingua straniera nella quale intendono effettuare la verifica, scelta tra inglese o francese;

− di non essere stati dispensati, né destituiti dall’impiego presso pubbliche amministrazioni, ovvero licenziati a de-correre dalla data di entrata in vigore del primo contratto collettivo;

− il consenso al trattamento dei dati personali (Decreto legi-slativo n. 196/2003).

− il domicilio, se diverso dalla residenza, presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fatta ogni comunicazione relativa al concorso pubblico. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto la residenza.

I candidati portatori di handicap, ai sensi della legge 5 feb-braio 1992, n. 104, dovranno fare esplicita richiesta, in relazione al proprio handicap, dell’ausilio e dell’eventuale tempo aggiun-tivo per poter sostenere le prove d’esame.

L’Amministrazione non assume responsabilità per la disper-sione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato, oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indica-to nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafi-ci o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.

L’omissione, anche parziale, delle dichiarazioni succitate, comporta l’esclusione dal concorso, sempre che non siano de-sumibili da altre dichiarazioni o dalla documentazione allegata alla domanda.

La domanda deve essere sottoscritta dall’istante, pena esclusione. Per quanto disposto dall’art. 39 del d.p.r. 28 dicem-bre 2000 n. 445 la sottoscrizione della domanda non è soggetta ad autenticazione.

DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE ALLA DOMANDAAi sensi dell’art. 15 della l. 12 novembre 2011 n. 183 le cer-

tificazioni rilasciate dalla Pubblica Amministrazione in ordine a stati, qualità personali e fatti sono sempre sostituite dalle dichia-razioni di cui agli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/2000. Pertanto non potranno essere accettate certificazioni rilasciate dalla P.A.

Unitamente alla domanda i concorrenti devono allegare i se-guenti documenti:

a) Le dichiarazioni sostitutive di certificazioni ai sensi dell’art. 46 del d.p.r. 445/2000 per quanto riguarda i re-quisiti specifici di cui alla lettera c) e d) - titolo di studio e abilitazione;

b) i titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze nella graduatoria degli idonei;

c) le certificazioni relative ai titoli che il concorrente ritenga opportuno presentare agli effetti della valutazione di meri-to e della formulazione della graduatoria;

d) il curriculum formativo e professionale, datato e firmato; il curriculum formativo e professionale ha unicamente uno scopo informativo ed il contenuto ivi dichiarato sarà ogget-to di valutazione solo se debitamente autocertificato dall’i-stante, a norma di legge;

e) le eventuali pubblicazioni, edite a stampa;f) la ricevuta del pagamento della tassa di concorso di

€ 10,00.= non rimborsabile, effettuato mediante il c/c po-stale n. 10218220 intestato a «ASL Provincia di Lecco ge-stione entrate servizio tesoreria»; nel modulo di versamento deve essere indicata la causale «Tassa di partecipazione al concorso pubblico per Collaboratore Tecnico Professio-nale - Ingegnere Informatico»;

g) elenco dei documenti presentati, in carta semplice; h) la fotocopia del documento di identità in corso di validità;La documentazione relativa a tutti i titoli che i candidati ri-

tengono opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della formazione della graduatoria, potranno risultare da autocertificazioni o da dichiarazioni sostitutive dell’atto di no-torietà nei limiti previsti dalla normativa vigente (D.p.r. 28 dicem-bre 2000 n. 445) ovvero prodotti in originale o in copia autenti-cata a norma di legge.

Sono considerati privi di efficacia i documenti, le autocertifica-zioni, le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà e quant’al-tro dovesse pervenire dopo la scadenza del termine perentorio suddetto.

Si precisa che nella dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa ai servizi deve essere attestato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. n. 761 del 20 dicembre 1979 - Stato giuridico del personale delle unità sanitarie locali -, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo, l’attestazione deve precisa-re la misura della riduzione del punteggio.

Le autocertificazioni e le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà devono contenere la descrizione analitica di tutti gli elementi necessari all’esatta individuazione dei titoli, stati, qua-lità personali o fatti oggetto della certificazione. Qualora gli stessi non fossero chiaramente descritti o mancassero di ele-menti essenziali per la loro valutazione, non saranno tenuti in considerazione.

Qualora dal controllo della veridicità delle dichiarazioni sosti-tutive effettuato dall’Amministrazione dovesse emergere la non veridicità del contenuto di quanto dichiarato, il candidato ido-neo decadrà dai benefici conseguenti al provvedimento ema-nato sulla base della dichiarazione non veritiera, ferme restando le sanzioni penali previste in ipotesi di falsità in atti e di dichiara-zioni mendaci.

La domanda e i documenti allegati non sono soggetti all’im-posta di bollo.

PROVE D’ESAME E VALUTAZIONE DEI TITOLILe prove d’esame sono le seguenti:a) PROVA SCRITTA: vertente su argomenti attinenti il posto a

concorso mediante svolgimento di un tema o soluzione di quesiti a risposta sintetica;

b) PROVA PRATICA: consistente nella esecuzione di tecniche specifiche o nella predisposizione di atti connessi alla qua-lificazione professionale richiesta;

c) PROVA ORALE: colloquio vertente su argomenti attinenti il posto a concorso. La prova comprenderà anche la verifica della conoscenza, almeno a livello iniziale, di una lingua straniera, a scelta del candidato, tra l’inglese e il francese.

L’art. 8, comma 3, del d.p.r. n. 220 del 27 marzo 01 stabilisce che i punteggi per i titoli e le prove d’esame sono complessiva-mente 100 così ripartiti:

− 30 punti per i titoli; − 70 punti per le prove d’esame.

Questi ultimi vengono così distribuiti: − 30 punti per la prova scritta; − 20 punti per la prova pratica; − 20 punti per la prova orale.



– 53 –

Il punteggio disponibile per i titoli - pari a p. 30 - viene così ripartito:

− 10 punti per i titoli di carriera; − 3 punti per i titoli accademici e di studio; − 2 punti per le pubblicazioni e i titoli scientifici; − 15 punti per il curriculum formativo e professionale.

Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiun-gimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30. Il superamento della prova pratica e della prova orale è invece subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di al-meno 14/20.

Ai candidati che abbiano presentato la domanda e ai quali non sia stata comunicata l’esclusione dal concorso per difetto dei requisiti prescritti, saranno comunicati con raccomandata con avviso di ricevimento il diario delle prove d’esame e la sede di espletamento delle stesse (prova scritta: non meno di quindi-ci giorni dell’inizio della prova medesima; prova pratica e prova orale: non meno di venti giorni prima dello svolgimento delle stesse).

L’elenco dei candidati ammessi al concorso e il diario delle prove d’esame saranno pubblicate nel sito Internet aziendale www.asl.lecco.it.

GRADUATORIA La graduatoria di merito sarà formulata secondo l’ordine dei

punteggi conseguiti dai candidati per i titoli e per le singole pro-ve d’esame e sarà compilata con l’osservanza delle vigenti di-sposizioni normative.

È escluso dalla graduatoria il candidato che non abbia con-seguito in ciascuna delle prove d’esame la prevista valutazione di sufficienza.

L’assunzione sarà effettuata secondo l’ordine della graduato-ria che sarà formulata dall’apposita Commissione Esaminatrice.

ADEMPIMENTI DEL VINCITOREIl vincitore del concorso dovrà far pervenire entro e non oltre

il termine perentorio di 30 giorni dal ricevimento della relativa comunicazione, effettuata mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, i documenti necessari per l’assunzione, che saranno indicati nella comunicazione stessa.

Scaduto inutilmente il termine assegnato per la presentazione della documentazione, questa Amministrazione comunicherà la propria determinazione di non dar luogo alla stipulazione del contratto.

AVVERTENZE FINALIL’Amministrazione procederà alla copertura del posto a con-

corso qualora non sussistano impedimenti stabiliti da disposizio-ni normative o provvedimenti nazionali o regionali.

L’assunzione è subordinata al perfezionamento degli ob-blighi di comunicazione di cui agli art. 34 e 34 bis del d.lgs. n. 165/2001, concernente disposizioni in materia di mobilità del personale delle Pubbliche Amministrazioni e verrà effettuata compatibilmente con i vincoli posti dalle disposizioni di legge in materia di assunzioni del personale.

L’Amministrazione si riserva il diritto di prorogare, sospende-re, modificare o revocare il presente concorso nel rispetto delle norme di legge, anche in relazione agli esiti della procedura ex art. 34 e 34 bis del d.lgs. 165/2001.

Con la partecipazione al concorso è implicita, da parte dei candidati, l’accettazione senza riserva di tutte le prescrizioni e precisazioni del presente bando e di quelle che disciplinano lo stato giuridico ed economico dei dipendenti di questa Azienda.

Per quanto non direttamente contemplato nel presente ban-do, si rimanda, per le parti di pertinenza: al decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 «Codice in materia di protezione dei dati personali», al d.p.r. n. 220 del 27 marzo 2001 «Regolamento recante disciplina concorsuale del personale non dirigenziale del Servizio sanitario nazionale», alla legge n. 68 del 12 mar-zo 1999 «Norme per il diritto al lavoro dei disabili», al d.p.r. n. 487 del 9 maggio 1994 «Regolamento recante norme sull’accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni e le modalità di svolgimento dei concorsi, dei concorsi unici e delle altre forme di assunzione nei pubblici impieghi», al d.lgs. 198 dell’11 apri-le 2006 relativo alle «Pari opportunità».

Si informa che questa Amministrazione, successivamente al-la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale dell’estratto del presente bando, provvederà a pubblicare sul proprio sito internet www.asl.lecco.it il testo integrale del bando, il fac-simile di istanza di

ammissione al concorso e la modulistica - il cui utilizzo è a di-screzione del candidato - riguardante le dichiarazioni sostitutive di certificazioni (cosiddette «autocertificazioni») e le dichiarazio-ni sostitutive dell’atto di notorietà. Qualora questa Amministrazio-ne lo ritenga opportuno, sarà fornita tramite Internet ogni altra informazione utile, senza integrazioni del presente bando.

Per eventuali chiarimenti gli interessati potranno rivolger-si al Servizio gestione personale - Ufficio concorsi dell’Azien-da Sanitaria Locale - C.so Carlo Alberto n. 120 - 23900 Lecco (tel. 0341/482262-36) dalle ore 11.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 16.00, sabato escluso.

Il direttore generaleEnzo Lucchini

———•———

1

Allegato : Schema di domanda Al Direttore Generale ASL di Lecco C.so Carlo Alberto n. 120 23900 LECCO

Oggetto: Domanda di partecipazione al concorso pubblico per la copertura di 1 posto di Collaboratore Tecnico Professionale - Ingegnere Informatico - Categoria D Il/la sottoscritto/a_________________________________nat_a____________________________ Prov.___il__________C.F._________________________________________________ residente _________________Prov______cap____in Via ___________________n.___Tel _____________

Chiede

di partecipare al concorso di cui in oggetto. A tal fine, consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000 in caso di false dichiarazioni

Dichiara sotto la propria responsabilità ai sensi degli articoli 46 e 47 del richiamato D.P.R. n. 445/2000 quanto segue:

a) di essere in possesso della cittadinanza italiana; b) di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di ______________ (ovvero i motivi della

non iscrizione o della cancellazione) c) di non avere riportato condanne penali (in caso affermativo indicare quali) o procedimenti

penali in corso; d) l’assenza di procedimenti disciplinari ovvero i procedimenti disciplinari subiti (indicare

l’esito) o pendenti; e) di essere in possesso del seguente titolo di studio: __________________________

conseguito presso _________________________________ in data___________________ ; f) eventuali altri titoli di studio posseduti; g) di essere, per quanto riguarda gli obblighi militari, nella seguente posizione ___________ ; h) eventuali titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze:

_________________________________________________________________________; i) di aver prestato i seguenti servizi presso:

____________________________________________ in qualità di ____________________dal ________________nella categoria giuridica _________ e nella posizione economica _______________________________________________________;

j) di scegliere la seguente lingua straniera per effettuare la verifica ______________________ k) di non essere stato dispensato, né destituito dall’impiego presso Pubbliche

Amministrazioni; l) di manifestare il proprio consenso, ai sensi del D.L.vo 196/2003 “Codice in materia di

protezione dei dati personali” , al trattamento e alla comunicazione dei dati personali, spontaneamente forniti, per le finalità e nei limiti di cui all’avviso e subordinatamente al puntuale rispetto della vigente normativa nella consapevolezza che il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dalla mobilità;

m) il seguente domicilio presso il quale deve essere fatta ogni comunicazione: _________________________________________________________________________

Data _____________ Firma (non autenticata)

http://www.asl.lecco.it





Azienda ospedaliera Fatebenefratelli e Oftalmico - MilanoConcorso pubblico per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente sanitario biologo disciplina di patologia clinica

In esecuzione della deliberazione n. 103 del 15 marzo 2013, è indetto concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di

•n. 1 posto, a tempo indeterminato, di dirigente sanitario biologo disciplina di patologia clinica da assegnare all’U.o. Laboratorio Analisi chimico Cliniche.

L’ambito di attività del dirigente biologo comprenderà anche l’U.o. Servizio di Immunoematologia e Medicina Trasfusionale, come previsto dal POA nell’intento di avviare una reale riorga-nizzazione con sinergia organizzativa e produttiva tra le citate strutture complesse.

Gli aspiranti devono essere in possesso dei seguenti requisiti generali e specifici di ammissione.

REQUISITI GENERALI DI AMMISSIONE:a) cittadinanza italiana oppure cittadinanza di uno dei Paesi

dell’Unione Europea oppure cittadinanza di Paese non co-munitario unitamente a regolare carta/permesso di soggior-no in Italia e passaporto in corso di validità o altro documen-to equipollente

b) incondizionata idoneità fisica all’impiego e alla mansio-ne specifica: l’accertamento sarà effettuato a dall’Azienda ospedaliera;

c) godimento dei diritti politici;d) non essere stato dispensato dall’impiego presso una pubbli-

ca amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso me-diante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICI DI AMMISSIONE:e) laurea in Scienze Biologiche;f) specializzazione nella disciplina oggetto di concorso o requi-

siti alternativi di cui al d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997 e successive modificazioni ed integrazioni;

g) iscrizione all’Albo dell’Ordine dei Dirigenti Sanitari Biologi sez. A, comprovata con certificazione rilasciata in data non anteriore a sei mesi rispetto a quella di scadenza del ban-do. L’iscrizione al corrispondente Albo professionale di uno dei paesi dell’Unione Europea consente la partecipazione al concorso, fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’Ordine in Italia prima dell’assunzione.

I titoli di studio di cui alle lettere e) e f), se conseguiti all’estero, devono essere riconosciuti equipollenti dal Ministero della Salu-te italiano e il candidato deve risultare abilitato ad esercitare in Italia la professione di medico chirurgo. Qualora i titoli di cui alle lettere e) e f) siano stati conseguiti in un Paese UE da cittadino comunitario dovranno essere riconosciuti dal Ministero della Sa-lute italiano ai fini dell’esercizio del «diritto di stabilimento» per la professione di biologo.

I requisiti prescritti dovranno essere posseduti alla scadenza del termine stabilito dal presente bando di concorso per la pre-sentazione delle domande di partecipazione.

Con la partecipazione al concorso è implicita da parte degli aspiranti, l’accettazione, senza riserve, di tutte le prescrizioni e precisazioni del presente bando.

Le domande di partecipazione al concorso, indirizzate al Di-rettore generale dell’Azienda Ospedaliera Fatebenefratelli e Oftalmico, dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo aziendale - Corso di Porta Nuova, 23 - 20121 Milano oppure al seguente in-dirizzo di posta elettronica certificata: [email protected], entro e non oltre le ore 16.00 del trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

Qualora la scadenza coincida con il giorno di sabato o con giorno festivo, il termine di cui sopra si intende prorogato alle ore 16.00 del primo giorno successivo non festivo.

Sulla busta delle domande inviate a mezzo servizio postale deve essere riportata la dicitura «domanda di partecipazione a concorso pubblico per n. 1 posto, a tempo indeterminato, di diri-gente sanitario biologo disciplina di patologia clinica».

La validità dell’invio telematico è subordinata all’utilizzo da parte del candidato di una casella di posta elettronica certifica-ta (PEC) personale; non sarà ritenuta ammissibile la domanda inviata da casella di posta elettronica semplice/ordinaria del candidato o di altra persona, anche se indirizzata alla suindica-ta casella PEC dell’Azienda ospedaliera. L’invio telematico della

domanda e dei relativi allegati, in un unico file in formato PDF, deve avvenire tramite l’utilizzo della posta elettronica certificata (PEC) personale del candidato, esclusivamente all’indirizzo mail sopra indicato.

A tal fine, sono consentite le seguenti modalità di predispo-sizione dell’unico file PDF da inviare, contenente tutta la docu-mentazione che sarebbe stata oggetto dell’invio cartaceo:

1. sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certifi-cato rilasciato da un certificatore accreditato;

oppure2. sottoscrizione della domanda con firma autografa del

candidato e scansione della documentazione (compresa scansione fronte/retro di un valido documento di identità).

Le domande inviate ad altra casella di posta elettronica dell’Azienda Ospedaliera, anche certificata, non verranno prese in considerazione.

Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà chiaramente indicare il concorso pubblico al quale si chiede di partecipare, nonché nome e cognome del candidato.

L’invio tramite PEC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.

Si precisa che nel caso in cui il candidato scelga di presen-tare la domanda tramite PEC, il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta comunque fissato entro il termine di scadenza del presente bando come sopra indicato. In caso di utilizzo del servizio di PEC per l’invio dell’istanza, questo equivale automaticamente ad elezione di domicilio informatico per eventuali future comunicazioni relative al concorso di cui al presente bando da parte dell’Azienda Ospedaliera nei confron-ti del candidato. In altri termini l’indirizzo di PEC diventa il solo indirizzo valido ad ogni effetto giuridico ai fini della procedura concorsuale relativa al presente bando.

Le anzidette modalità di trasmissione elettronica della do-manda e della documentazione di ammissione al concorso, per il candidato che intenda avvalersene, si intendono tassative.

Il termine di scadenza del presente bando come sopra pre-cisato è perentorio e non si terrà conto delle domande, dei do-cumenti e dei titoli che perverranno, qualunque ne sia la causa, successivamente al suddetto termine. Il mancato rispetto, da parte dei candidati, del termine perentorio sopra indicato com-porterà la non ammissione al concorso pubblico.

Non si terrà conto delle domande inviate prima della pubbli-cazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale.

L’Azienda Ospedaliera declina ogni responsabilità per disper-sione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazioni del recapito da parte dell’aspirante o da mancata o da tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella do-manda o per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputa-bili all’Azienda stessa.

Si rende noto che il sorteggio dai Ruoli Nominativi Regionali dei componenti la relativa Commissione Esaminatrice del pre-sente concorso pubblico avrà luogo il 7° giorno successivo la data di scadenza del presente bando con inizio alle ore 11,00, presso l’Ufficio Concorsi - U.o. Risorse umane - corso di Porta Nuo-va n. 23, Milano; qualora detto giorno cada di sabato o sia festi-vo, il termine è prorogato al primo giorno successivo non festivo.

Nella domanda di ammissione, di cui viene reso disponibile uno schema esemplificativo, i candidati, oltre al proprio cogno-me e nome, dovranno indicare quanto segue:

1) la data, il luogo di nascita e la residenza;2) il possesso della cittadinanza italiana oppure di Paese UE

oppure di Paese non comunitario unitamente a regolare carta/permesso di soggiorno rilasciato da autorità Italia-na e passaporto in corso di validità o altro documento equipollente;

3) il comune nelle cui liste elettorali sono iscritti, ovvero i moti-vi della loro non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

4) le eventuali condanne penali riportate;5) i titoli di studio posseduti ed il possesso dei requisiti specifici

di ammissione elencandoli singolarmente; per i candidati che hanno conseguito il titolo di studio presso Istituti Este-ri deve essere dichiarato il possesso del provvedimento di equipollenza al titolo di studio italiano richiesto dal presen-te bando ed allegata copia conforme all’originale dell’at-to di riconoscimento di equipollenza;

6) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;





– 55 –

7) i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni e le even-tuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubbli-co impiego;

8) i titoli che danno diritto a riserva, a precedenza o preferen-za nell’assunzione;

9) il diritto all’applicazione dell’art. 20 della legge 5 febbra-io 1992, n. 104 specificando l’ausilio necessario in relazione al proprio handicap, nonché l’eventuale necessità di tem-pi aggiuntivi per sostenere le prove d’esame;

10) il domicilio (in stampatello) con il numero di codice posta-le presso il quale deve ad ogni effetto essergli fatta ogni necessaria comunicazione, nonché l’eventuale recapito telefonico. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza di cui al predetto punto 1). Ogni comu-nicazione relativa al presente concorso verrà quindi inol-trata a tale recapito e si intenderà ad ogni effetto operan-te, ancorché la notifica venga restituita a questa Azienda Ospedaliera, per qualunque causa. Per le domande inol-trate tramite l’utilizzo di posta elettronica certificata (PEC) valgono le precisazioni più sopra indicate.

I candidati di cittadinanza diversa da quella italiana dovran-no dichiarare, inoltre, di godere dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza, ovvero i motivi del mancato godimento dei diritti stessi e di avere adeguata cono-scenza della lingua italiana.

L’omissione di taluna delle suddette dichiarazioni e la manca-ta sottoscrizione della domanda di partecipazione comportano l’esclusione dal concorso.

Ai sensi dell’art. 39 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445, la sot-toscrizione della domanda non è soggetta ad autenticazione.

Alla domanda devono essere allegati:1) dichiarazione sostitutiva di certificato di Laurea in Scienze

Biologiche;2) dichiarazione sostitutiva di certificato di Abilitazione all’e-

sercizio della professione di Biologo;3) dichiarazione sostitutiva di certificato di iscrizione all’Albo

dell’Ordine dei Biologi sez. A, attestata da certificato in da-ta non anteriore a sei mesi rispetto a quella di scadenza del bando;

4) dichiarazione sostitutiva di certificato di specializzazione nella disciplina oggetto di concorso o requisiti alternativi di cui al d.p.r. 483 del 10 dicembre 1997 e successive mo-dificazioni ed integrazioni; al riguardo si fa presente che nel certificato deve essere indicato se la specializzazione è stata conseguita ai sensi del d.lgs. 257/1991 oppure del d.lgs. 368/1999 e la durata del corso in quanto oggetto di valutazione;

5) le dichiarazioni sostitutive di certificazioni o di atti notori, redatte ai sensi di legge, relative ai titoli che il candidato ri-tenga opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito, ivi compresi un curriculum in formato europeo, da-tato e firmato, e gli eventuali titoli che conferiscono diritto a riserva, a precedenza o a preferenza nell’assunzione, con allegata fotocopia fronte/retro di un valido documento di identità;

6) ricevuta comprovante l’avvenuto versamento della tas-sa di concorso, non rimborsabile, pari € 10,33 (dieci/33) da effettuarsi, con indicazione della causale, sul c.c.p. n. 55793202 intestato a Tesoreria dell’Azienda Ospedalie-ra Fatebenefratelli e Oftalmico, Corso di Porta Nuova, 23 - 20121 Milano; oppure presso l’Agenzia 35 FBF della Banca Popolare Commercio e Industria;

8) fotocopia fronte/retro di un valido documento di identità;9) un elenco riassuntivo in carta semplice e in triplice copia,

datato e firmato dal concorrente relativamente ai titoli presentati, numerati progressivamente in relazione al cor-rispondente titolo e con l’indicazione delle stato/modalità di presentazione.

Le pubblicazioni allegate dovranno essere edite a stampa - non manoscritte, nè dattilografate, nè poligrafate - e dovranno essere numerate progressivamente e descritte in un apposito elenco dattiloscritto in triplice copia, da cui risulti il titolo e la data di pubblicazione, la rivista che l’ha pubblicata o la Casa Editrice e, se fatta in collaborazione, il nome dei collaboratori, nonché il codice ISBN. Le pubblicazioni devono essere prodotte in copia autenticata a’ sensi di legge o in fotocopia semplice accompagnate da dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà che attesti la conformità all’originale ai sensi di legge (artt. 19 e

47 d.p.r. 445/2000) unitamente a copia fotostatica di un docu-mento fronte/retro di un valido documento di identità del candi-dato. Saranno oggetto di valutazione solamente le pubblicazio-ni prodotte dal candidato.

I documenti allegati alla domanda di partecipazione al con-corso devono essere prodotti in un unico esemplare.

Per maggior chiarezza, si precisa che per attestare il possesso dei requisiti e dei titoli il candidato deve presentare dichiarazioni sostitutive ed in particolare:

a) dichiarazione sostitutiva di certificazione: art. 46, d.p.r. n. 445 del 28 dicembre 2000 (Laurea in Scienze Biologiche; Abilitazione all’esercizio della professione di Dirigente Sa-nitario Biologo; iscrizione all’Albo dell’Ordine dei Biologi; specializzazione nella disciplina oggetto di concorso o re-quisiti alternativi di cui al d.p.r. 483 del 10 dicembre 1997 e successive modificazioni ed integrazioni e gli eventuali titoli che conferiscono diritto a riserva, a precedenza o a prefe-renza nell’assunzione);

b) dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del citato d.p.r.: per tutti gli stati, fatti e qualità personali non compresi nell’elenco di cui all’art. 46 del d.p.r. 28 di-cembre 2000, n. 445 (attività di servizio, borse di studio, incarichi libero-professionali, docenze, conformità agli originali di copie obbligatoriamente allegate per quanto riguarda partecipazione a corsi, convegni o seminari, pub-blicazioni, comunicazioni a convegni, abstract; per con-sentire un’adeguata valutazione le partecipazioni a corsi di aggiornamento e di formazione, partecipazione a con-vegni o seminari e comunicazioni a convegni devono es-sere prodotte in fotocopia con contestuale dichiarazione, resa ai sensi di legge - artt. 19 e 47 d.p.r. 445/2000 - che tali copie sono conformi agli originali in possesso del candida-to e non semplicemente dichiarate).

Si precisa, altresì, che le dichiarazioni rese dal candidato, in quanto sostitutive a tutti gli effetti della certificazione o dell’at-to notorietà, devono contenere tutti gli elementi necessari alla valutazione del titolo che si intende produrre; qualora le dichia-razioni sostitutive risultassero incomplete o imprecise e non si-ano redatte secondo le modalità sopra indicate, non saranno valutate.

Con particolare riferimento al servizio prestato, la dichiara-zione sostitutiva di atto di notorietà deve contenere l’esatta de-nominazione dell’ente, la qualifica, il tipo di rapporto di lavoro (a tempo pieno, a tempo definito, a tempo parziale), le date di inizio e di conclusione del servizio, nonché le eventuali interru-zioni (aspettative, sospensioni, ecc…) nonché se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. n. 761/1979 e, in caso positivo, il candidato deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

In caso di accertamento di indicazioni non rispondenti a ve-ridicità, ai sensi dell’art. 75 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445 il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base delle dichiarazioni non veritiere.

Questa Azienda Ospedaliera si riserva - ai sensi dell’art. 71 del d.p.r. 445/2000 - di verificare la veridicità e l’autenticità delle at-testazioni prodotte. Qualora dal controllo effettuato dalla Ammi-nistrazione emerga la non veridicità del contenuto delle dichia-razioni, il dichiarante - ferme restando le responsabilità penali previste dall’art. 76 del d.p.r. 28 dicembre 2000, n. 445 - deca-de dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.

Non è ammessa la produzione di documenti, pubblicazioni, etc. dopo la scadenza del termine utile per la presentazione del-la domanda di ammissione.

Per i servizi prestati presso gli Istituti di Ricovero e Cura a Carat-tere Scientifico di diritto privato, ai fini della relativa valutazione, nell’autocertificazione deve essere attestato se detti Istituti ab-biano provveduto o meno all’adeguamento dei propri ordina-menti del personale come previsto dall’art. 25 del d.p.r. 20 di-cembre 1979, n. 761, in caso contrario i suddetti servizi saranno valutati per il 25% della rispettiva durata.

Le autocertificazioni attestanti il servizio prestato presso Case di Cura private devono espressamente contenere l’indicazione del regime di accreditamento con il SSN; in assenza di tale in-dicazione il servizio prestato, qualora di dipendenza, non sarà considerato nei titoli di carriera ma nel curriculum formativo e professionale.

Nel caso in cui il candidato abbia dichiarato nella domanda di partecipazione di aver prestato servizio con rapporto di lavoro



subordinato presso questa Azienda, lo stesso verrà rilevato d’uffi-cio al fine dell’attribuzione del relativo punteggio. Eventuali altri servizi prestati presso questa Azienda, ai fini della valutazione, dovranno essere formalmente ed adeguatamente documentati ai sensi di legge.

Per i titoli il punteggio massimo attribuibile è quello previsto dall’art. 27 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483. La valutazione dei titoli, effettuata da apposita Commissione, è disposta con i criteri stabiliti dal succitato art. 27 e successive modificazioni ed integrazioni.

La domanda di partecipazione al concorso ed i relativi docu-menti non sono soggetti all’imposta di bollo ai sensi dell’art. 37 del d.p.r. 445/2000.

La Commissione Esaminatrice del presente concorso sarà co-stituita in conformità al d.lgs. 165/2001 e successive modificazio-ni ed integrazioni ed agli artt. 5 e 25 del d.p.r. 10 dicembre 1997, n. 483.

Le prove d’esame sono quelle previste dall’art. 26 del d.p.r. n. 483/1997 e, precisamente:

PROVA SCRITTA: relazione su un caso clinico simulato o su ar-gomenti inerenti alla disciplina messa a concorso o soluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla discipli-na stessa;PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari della disci-plina messa a concorso; la prova pratica deve comunque es-sere anche illustrata schematicamente per iscritto;PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a concorso nonché sui compiti connessi alla funzione da conferire.Il superamento della prevista va scritta e prova pratica è su-

bordinato al raggiungimento, per ciascuna di esse, di una va-lutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30.

Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungi-mento di una valutazione di sufficienza espressa in termini nu-merici in almeno 14/20.

La valutazione è effettuata con il rispetto di quanto previsto dall’art. 9, comma 3, del d.p.r. n. 483/1997.

L’ammissione alla prova pratica è subordinata al raggiungi-mento nella prova scritta del punteggio minimo previsto; l’am-missione alla prova orale al raggiungimento nella prova pratica del punteggio minimo previsto.

Sarà dichiarato idoneo il candidato che avrà raggiunto nel-le tre prove il punteggio minimo previsto dall’art. 14 del d.p.r. n. 483/1997.

Sarà data comunicazione del luogo e delle date di svolgi-mento delle prove d’esame (scritta, pratica ed orale) tramite il sito internet aziendale www.fbf.milano.it, sezione Concorsi e var-rà ad ogni effetto quale notifica ai candidati ai quali non sarà stata comunicata l’esclusione dal concorso. Se le prove concor-suali non avessero termine nella succitata data, le medesime continueranno il giorno seguente alle ore 9,00, presso la mede-sima sede.

I candidati ammessi alle prove sono invitati a presentarsi, mu-niti di un valido documento d’identità. La mancata presentazio-ne agli esami, qualunque ne sia la causa, equivarrà a rinuncia al concorso.

La graduatoria di merito dei candidati è formata secondo l’or-dine dei punti della votazione complessiva riportata da ciascun candidato, con l’osservanza a parità di punti, delle preferenze previste dall’art. 5 del d.p.r. 9 maggio 1994, n. 487 e successive modificazioni ed integrazioni.

Soddisfatta la suddetta condizione a parità di punteggio verrà preferito il candidato più giovane di età, come previsto dall’art. 2, comma 9, della legge 16 giugno 1998, n. 191.

In tema di assunzioni si terrà conto di quanto previsto dalla legge n. 68/1999 e s.m.i. e dalle disposizioni legislative vigenti che prevedono riserve di posti a favore di particolari categorie di cittadini, se ed in quanto applicabili.

Sono dichiarati vincitori, nei limiti dei posti messi a concorso, i candidati utilmente collocati nella graduatoria di merito.

Il candidati dichiarati vincitori saranno invitati dall’Azienda Ospedaliera, ai fini della stipula del contratto individuale di lavo-ro, a presentare, entro il termine massimo di 30 giorni dal ricevi-mento della relativa comunicazione e sotto pena di decadenza dei diritti conseguenti alla partecipazione, i documenti richiesti per l’assunzione.

Scaduto inutilmente il termine di 30 giorni assegnato per la presentazione dei suddetti documenti non si darà luogo alla sti-pulazione del contratto con il vincitore inadempiente, in quanto decaduto.

L’aspirante, dichiarato vincitore del concorso, il quale non as-suma servizio senza giustificato motivo entro 30 giorni dal termi-ne stabilito dall’Azienda decade dalla nomina.

La nomina e la sottoscrizione del contratto individuale di la-voro, seguito dall’effettivo inizio del rapporto di lavoro, comporta l’attribuzione del trattamento economico relativo ai posti messi a concorso previsto dal vigente CCNL per l’area della dirigenza sanitaria biologi, oltre alla tredicesima mensilità e ad ogni altra competenza od emolumento dovuto, in ragione del rapporto di lavoro, ai sensi delle leggi vigenti.

La conferma all’impiego stabile è subordinata al superamen-to, con esito positivo, del periodo di prova di sei mesi, secondo quanto stabilito dalle norme vigenti in materia.

La graduatoria degli idonei del concorso di cui al presente bando verrà pubblicata sul sito internet aziendale indirizzo: www.fbf.milano.it., sezione «Concorsi». La suddetta pubblicazio-ne varrà ad ogni effetto quale notifica ai candidati della posizio-ne ottenuta in graduatoria.

I candidati dovranno provvedere, a loro spese, al ritiro dei do-cumenti e delle pubblicazioni allegati alle domande, non prima che siano trascorsi 120 giorni dalla data di pubblicazione della suddetta graduatoria finale e non oltre un anno dalla data della pubblicazione di cui sopra. Trascorso tale termine senza che vi abbiano provveduto, documenti e pubblicazioni non saranno più disponibili.

L’Azienda garantisce parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro, a sensi dell’art. 57 del d.lgs. 165/2001 e s.m.i.

Informativa ai sensi del d.lgs. 196/2003 e s.m.i.: i dati perso-nali, anche giudiziari, forniti dai candidati con la domanda di partecipazione al concorso, saranno trattati, anche con stru-menti informatici, per le finalità di gestione della procedura e per quelle connesse all’eventuale procedimento di assunzione. La presentazione della domanda di partecipazione costituisce autorizzazione al trattamento dei dati nella medesima indicati, per le predette finalità.

Per quanto non previsto nel presente bando, si fa riferimen-to alle vigenti disposizioni normative e regolamentari in mate-ria ed in particolare le norme di cui al d.p.r. 761/1979, al d.p.r. 483/1997, al d.lgs. 502/1992 e al d.p.r. n. 487/1994 e successive modificazioni ed integrazioni.

L’Amministrazione si riserva la facoltà, per ragioni motivate ed a suo insindacabile giudizio, di modificare, prorogare od even-tualmente revocare il presente concorso, senza che gli interessa-ti possano avanzare pretese e diritti di sorta.

Per eventuali chiarimenti gli aspiranti potranno rivolgersi, l’Uf-ficio Concorsi - 02/63632343 - 2366 - dell’Azienda ospedaliera Fatebenefratelli e Oftalmico, dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 13.30 alle ore 15.00 di tutti i giorni feriali, escluso il sabato.

Il testo integrale del presente bando è disponibile sul sito inter-net aziendale all’indirizzo: www.fbf.milano.it, sezione «Concorsi».

U.o. risorse umane - il direttoreAntonietta Ferrigno

http://www.fbf.milano.it





– 57 –

Azienda ospedaliera S. Antonio Abate - Gallarate (VA)Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a tempo indeterminato a n. 1 posto di c.p.s. ortottista categoria D e n. 1 posto di c.p.s. terapista occupazionale categoria D

In esecuzione della deliberazione del Direttore generale n. 121 del 15 marzo 2013 sono indetti pubblici concorsi per ti-toli ed esami, in conformità alle norme vigenti (d.lgs. n. 165/01 - d.p.r. 220/2001 e relative successive integrazioni e/o modifica-zioni) ed a quelle di seguito indicate dal presente bando, per la copertura a tempo indeterminato di:

•n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - ortottista (categoria D)

•n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - terapista occupazionale (categoria D)SCADENZA DELL’AVVISO E DOMANDE DI PARTECIPAZIONE

Le domande di ammissione, redatte su carta semplice, ed indirizzate all’Azienda ospedaliera S. Antonio Abate - Largo Boi-to, 2 - 21013 Gallarate - dovranno pervenire all’Ufficio Concorsi dell’Ente entro le ore 12,00 del 30° giorno successivo a quello della data di pubblicazione dell’estratto del bando sulla Gaz-zetta Ufficiale.

Non saranno considerate le domande inviate prima della pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale.

Per la spedizione a mezzo posta elettronica certificata farà fede la data e l’ora di accettazione da parte del sistema infor-matico. Per la spedizione a mezzo servizio postale, mediante raccomandata con avviso di ricevimento, la data di spedizione, non posteriore al giorno di scadenza del termine per la presen-tazione delle domande, è comprovata dal timbro a data dell’uf-ficio postale accettante. In tal caso le domande, ai fini dell’am-missibilità, dovranno pervenire entro il 15° giorno dalla data di scadenza del termine.

Il termine stabilito per la presentazione delle domande e dei documenti è perentorio; pertanto, non saranno prese in consi-derazione quelle che, per qualsiasi ragione, non esclusa la forza maggiore, verranno presentate o spedite oltre il termine stesso.

L’Azienda declina ogni responsabilità nel caso in cui le co-municazioni relative al concorso non giungano a destinazione per errata indicazione del recapito o tardiva comunicazione del cambio di indirizzo precedentemente indicato nella domanda.

Parimenti non risponde del mancato recapito o smarrimento della domanda di ammissione imputabile a terzi, caso fortuito o di forza maggiore.

REQUISITI DI AMMISSIONEI requisiti generali e specifici per l’ammissione all’avviso di

concorso debbono essere posseduti alla data di scadenza del termine per la presentazione della domanda e sono i seguenti:

− cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea;

− idoneità fisica all’impiego (che verrà accertata, a cura dell’Amministrazione, prima dell’immissione in servizio);

− diploma universitario conseguito ai sensi dell’art. 6, com-ma 3, del d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 502 e successive mo-dificazioni e integrazioni, ovvero i diplomi ed attestati con-seguiti in base al precedente ordinamento, riconosciuti equipollenti, ai sensi delle vigenti disposizioni, al diploma universitario conseguito ai fini dell’esercizio dell’attività professionale relativa ai profili professionali a concorso e dell’accesso ai pubblici uffici;

− non possono accedere ai concorsi coloro che siano esclu-si dall’elettorato attivo politico e coloro che siano stati destituiti o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione.

DOCUMENTAZIONE DA ALLEGARE Nella domanda di ammissione al concorso, debitamen-

te sottoscritta, gli aspiranti devono indicare sotto la propria responsabilità:

− le generalità, la data e il luogo di nascita, la residenza; − il possesso della cittadinanza italiana, o equivalente, o di uno dei Paesi dell’Unione Europea;

− il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i mo-tivi della non iscrizione e della cancellazione dalle liste medesime;

− le eventuali condanne penali riportate;

− i titoli di studio posseduti, con riferimento ai requisiti richiesti dal bando;

− la posizione nei riguardi degli obblighi militari; − i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni e le cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

− il consenso al trattamento dei dati personali (d.lgs. 196/2003);

− il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fat-ta ogni comunicazione e l’eventuale recapito telefonico. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza.

L’omissione anche di una sola delle dichiarazioni di cui sopra, sempreché non sia sanata entro la data fissata per l’inizio delle prove concorsuali né desumibile da altre dichiarazioni o dalla documentazione allegata alla domanda, determinerà l’esclu-sione dalla procedura selettiva.

I candidati portatori di handicap, beneficiari delle disposizio-ni contenute nella legge 5 febbraio 1992 n. 104, dovranno fare esplicita richiesta, in relazione al proprio handicap, dell’ausilio e dell’eventuale tempo aggiuntivo per poter sostenere le prove d’esame.

Per quanto disposto dall’art. 39 del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445 non è richiesta l’autenticazione della sottoscrizione della domanda.

La presentazione della domanda può essere effettuata con le seguenti modalità:

•mediante posta elettronica certificata all’indirizzo: [email protected] a condizione che il candidato disponga di un indirizzo di posta elettronica certificata e che la documentazione allegata sia in formato «pdf». Si pre-cisa che l’e-mail inviata da un dominio non certificato (per esempio da un normale indirizzo di posta elettronica) ad un indirizzo di PEC non assume valore legale di raccoman-data con ricevuta di ritorno;

•direttamente a cura dell’interessato con sottoscrizione ap-posta allo sportello in presenza del dipendente addetto a ricevere la pratica;

•presentazione, anche tramite terza persona all’uopo dele-gata e munita di valido documento di riconoscimento o mediante servizio postale, unitamente a copia fotostatica non autenticata di un documento di identità non scaduto.

Alla domanda il concorrente dovrà allegare tutte le certifica-zioni relative ai titoli e servizi che il concorrente ritenga oppor-tuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della formazione della graduatoria. Si rammenta che ai sensi della legge 183/2011 i certificati rilasciati dalle Pubbliche Amministra-zioni sono validi ed utilizzabili soltanto nei rapporti con i soggetti privati. Questa Azienda, pertanto, non potrà valutare certificati ri-lasciati da altre Pubbliche Amministrazioni che dovranno essere sostituiti da apposita dichiarazione sottoscritta dall’interessato e contenete tutte le informazioni e i dati richiesti.

A tale proposito si precisa che: − nelle dichiarazioni di servizio devono essere indicate le po-sizioni funzionali o le qualifiche attribuite, il tipo di rapporto di lavoro (tempo pieno/tempo parziale con percentuale), nonché le date iniziali e finali dei relativi periodi di attività;

− nella dichiarazione relativa ai servizi deve essere inoltre at-testato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761 indi-cando, in caso affermativo, la percentuale di abbattimen-to del punteggio applicabile nella fattispecie;

− il servizio militare deve essere autocertificato ai sensi dell’art. 46 del d.p.r. 445/2000 con indicazione dell’esatto periodo di svolgimento, della qualifica rivestita e della strut-tura presso la quale è stato prestato;

− anche il servizio prestato presso questa Azienda ospe-daliera ai fini della valutazione, deve essere formalmente autocertificato;

− eventuali pubblicazioni dovranno essere edite a stampa; − dovrà essere allegata la ricevuta del pagamento della tas-sa di concorso di € 10,33 non rimborsabile, effettuato su c/c postale n. 10893212 intestato all’Azienda ospedaliera S. Antonio Abate Gallarate - servizio tesoreria - Largo Boito, 2 - 21013 Gallarate, oppure versamento diretto allo sportello dell’Istituto Tesoriere - Banca Intesa San Paolo s.p.a. - Filiale di Gallarate - Largo Camussi, 1;





− il mancato versamento della suddetta tassa entro la sca-denza del bando ovvero entro il termine richiesto d’ufficio per la relativa regolarizzazione comporta l’esclusione dalla partecipazione al concorso;

− dovrà essere presentato un curriculum formativo e profes-sionale possibilmente in formato europeo, redatto in carta semplice, datato e firmato dal concorrente. Il curriculum ha unicamente uno scopo informativo e non costituisce autocertificazione. Le attività ivi dichiarate saranno prese in esame solo se formalmente documentate con dichiarazio-ne sostitutiva di certificazione;

− dovranno essere indicati i titoli che conferiscono diritti e preferenze nella graduatoria;

− dovrà essere allegato un elenco in duplice copia dei do-cumenti presentati (i documenti ed i titoli devono essere allegati in unico esemplare; solo l’elenco va presentato in duplice copia);

− l’eventuale riserva di invio dei documenti successivamente alla scadenza del bando è priva di effetto.

Alla presente procedura si applicano le norme in materia di dichiarazioni sostitutive e di semplificazione delle domande di ammissione agli impieghi (D.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445). Tutti i documenti devono essere prodotti in originale o in copia legale o autenticata ai sensi di legge, ovvero autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla succitata normativa, utilizzando a tale sco-po gli appositi moduli reperibili presso l’U.o. Amministrazione del Personale e Sviluppo Risorse Umane o sul sito internet aziendale: www.ospedaledigallarate.it.

Non saranno prese in considerazione autocertificazioni non redatte in conformità alle prescrizioni di cui al d.p.r. 445/2000.

Non saranno presi in considerazione titoli o certificati prodotti da altre Pubbliche Amministrazioni.

L’Azienda si riserva la facoltà di verificare la veridicità e l’au-tenticità delle attestazioni prodotte, con applicazione, in caso di falsa dichiarazione, delle gravi conseguenze - anche di ordine penale - di cui all’art. 76 del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445.

LAVORI DELLA COMMISSIONE ESAMINATRICE1) La Commissione dispone complessivamente di 100 punti

così ripartiti:– 30 punti per i titoli– 70 punti per le prove d’esame.

2) I punti per la valutazione dei titoli sono ripartiti tra le se-guenti categorie:– titoli di carriera: p. 15– titoli accademici e di studio: p. 5– pubblicazioni e titoli scientifici: p. 3– curriculum formativo e professionale: p. 7

3) I punti per le prove di esame sono così ripartiti:– 30 punti per la prova scritta – 20 punti per la prova pratica – 20 punti per la prova orale

PROVE D’ESAME:Le prove d’esame - da espletarsi in conformità alle norme pre-

viste dal d.p.r. n. 220/01 ed eventuali integrazioni e/o modifica-zioni - sono le seguenti:

PROVA SCRITTA: svolgimento di un tema o soluzioni di quesiti a risposta sintetica ovvero in relazione al numero di partecipan-ti, soluzione di quesiti a risposta multipla su materie inerenti la professione da svolgere; PROVA PRATICA: esecuzione di tecniche specifiche o nella predisposizione di atti connessi alla qualificazione professio-nale richiesta; PROVA ORALE: sulle materie inerenti al profilo a concorso oltre che elementi di informatica e la verifica della conoscenza al-meno a livello iniziale di una lingua straniera (inglese). La data e la sede in cui si svolgeranno le prove saranno co-

municate ai candidati con lettera raccomandata con avviso di ricevimento ovvero mediante posta elettronica per i candidati che ne faranno espressa richiesta almeno venti giorni prima del-la data prevista per l’espletamento delle stesse. Prima di soste-nere le prove i candidati dovranno esibire un documento legale di riconoscimento.

I candidati che non si presenteranno a sostenere le prove nel giorno, nell’ora e nella sede stabilita saranno dichiarati rinuncia-

tari al concorso, qualunque sia la causa dell’assenza, anche se non dipendente dalla volontà dei concorrenti medesimi.

Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiun-gimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini nu-merici di almeno 21/30.

Il superamento della prova pratica e della prova orale è su-bordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini numerici di almeno 14/20.

È escluso dalla graduatoria il candidato che non abbia con-seguito in ciascuna delle prove d’esame una valutazione di sufficienza.

La Commissione al termine delle prove d’esame, formula la graduatoria di merito dei candidati che sarà formulata se-condo l’ordine dei punteggi conseguiti dagli stessi per i titoli e per le singole prove d’esame, tenuto conto di quanto previsto dall’art. 18 del d.p.r. 220/01 e dall’art. 5 del d.p.r. 487/94, in tema di preferenze.

Soddisfatta la suddetta condizione a parità di punteggio verrà preferito il candidato più giovane di età, come previsto dall’art. 2, comma 9, della legge n. 191 del 20 giugno 1998.

La graduatoria generale verrà approvata con deliberazione del Direttore generale dell’Azienda ospedaliera, riconosciuta la regolarità del procedimento concorsuale. La graduatoria con-corsuale sarà successivamente pubblicata nel Bollettino Ufficia-le della Regione Lombardia.

AVVERTENZE FINALI Al posto a concorso è attribuito il trattamento economico e

giuridico previsto dal vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per l’area Comparto Sanità.

Il vincitore del concorso sarà sottoposto all’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego, con osservanza in tema di cate-gorie protette, che sarà effettuato a cura dell’Azienda ospeda-liera, prima dell’immissione in servizio.

L’Amministrazione garantisce parità e pari opportunità tra uo-mini e donne per l’accesso all’impiego e per il trattamento sul luogo di lavoro, così come disposto dall’art. 7 - comma 1 - del decreto legislativo n. 165 del 30 marzo 2001.

L’aspirante nominato vincitore del concorso dovrà assumere servizio entro 30 gg. dalla data di partecipazione di nomina. De-cadrà dalla nomina stessa colui che, senza giustificato motivo riconosciuto dall’Amministrazione, non assuma servizio entro il termine predetto.

Nei casi di decadenza o di rinuncia del nominato l’Ammini-strazione si riserva la facoltà di procedere, entro i termini di validi-tà della graduatoria, alla nomina, secondo l’ordine della stessa, di altri candidati.

La nomina all’impiego stabile è subordinata al superamen-to, con esito positivo, del periodo di prova di sei mesi, secondo quanto stabilito dall’art. 15 del Contratto Collettivo Nazionale del lavoro per l’area Comparto Sanità. Detto periodo non sarà rinnovato né prorogato alla scadenza.

Il presente bando è stato emanato tenendo conto dei bene-fici in materia di assunzioni riservate agli invalidi ed altre cate-gorie aventi diritto di cui alla legge n. 68 del 17 marzo 1999 e all’art. 39 comma 15 del decreto legislativo 196/95.

Ai sensi dell’art. 18 del d.lgs. n. 215/2001 e dell’art. 26 del cita-to d.lgs. n. 215, quale integrato dall’art. 11 del d.lgs. n. 236/2003, è fatta salva la riserva prioritaria di 1 posto a concorso a favore dei militari, degli Ufficiali di complemento in ferma biennale e degli Ufficiali in ferma prefissata, delle tre Forze Armate compresa l’Arma dei Carabinieri congedati senza demerito. Nel caso non vi sia candidato idoneo appartenente ad anzidetta categoria il posto sarà assegnato ad altro candidato utilmente collocato in graduatoria.

Sulla base di eventuali, sopravvenute circostanze e contin-genze e nel rispetto delle norme di legge e delle determinazioni regionali in ordine alla gestione del Servizio Socio Sanitario Re-gionale per l’esercizio 2013, l’Azienda si riserva il diritto di ride-terminare il numero dei posti banditi, di prorogare, sospendere, modificare o annullare il presente concorso, nonché di attingere alla relativa graduatoria degli idonei per eventuali, sopravvenu-te necessità di nomine in ruolo e/o per il conferimento di incari-chi a tempo determinato.

Per quanto non previsto esplicitamente nel presente bando viene fatto espresso riferimento alle norme di cui al d.p.r. 20 di-cembre 1979 n. 761, al d.p.r. n. 220 del 27 marzo 2001, al d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483 ed al CCNL per l’area Comparto Sanità.

http://www.ospedaledigallarate.it



– 59 –

Per ulteriori informazioni gli aspiranti dovranno rivolgersi all’Uf-ficio Concorsi dell’Azienda ospedaliera - Largo Boito, 2 - 21013 Gallarate - (0331/751541 e-mail: [email protected]. Sito internet aziendale: www.ospedaledigallarate.it.

TRATTAMENTO DATI PERSONALI Ai sensi del d.lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione

dei dati personali), i dati personali forniti dai candidati o acqui-siti d’ufficio saranno raccolti dal Servizio Amministrazione del Personale in banca dati, sia automatizzata che cartacea, per le finalità inerenti la gestione della procedura e saranno trattati anche successivamente, a seguito di eventuale instaurazione di rapporto di lavoro, per la gestione dello stesso. Il trattamento dei dati avverrà nel rispetto del segreto d’ufficio e dei principi di cor-rettezza, liceità e trasparenza, in applicazione di quanto disposto dallo stesso decreto legislativo n. 196/2003, fatta comunque sal-va la necessaria pubblicità della procedura concorsuale ai sen-si delle disposizioni normative vigenti. Il titolare del trattamento è l’Azienda ospedaliera S. Antonio Abate. Tali dati potranno essere sottoposti ad accesso da parte di coloro che sono portatori di un concreto interesse, ai sensi dell’art. 22 della legge 241/1990. L’interessato è titolare dei diritti di cui all’art. 7 del citato d.lgs. n. 196/2003.

RITIRO DOCUMENTI E PUBBLICAZIONII candidati dovranno provvedere, a loro spese, al ritiro dei do-

cumenti e delle pubblicazioni allegate alla domanda entro il ter-mine di 180 giorni dal ricevimento della comunicazione relativa all’esito della procedura concorsuale, trascorso inutilmente tale termine, documenti e pubblicazioni verranno inviati al macero.Gallarate, 24 aprile 2013

Il direttore generaleHumberto Pontoni

(esente da bollo a sensi dell’art. 40 d.p.r. 26 ottobre 1972, n. 642)

———•———

MODELLO DI DOMANDA PER LA PARTECIPAZIONE A PUBBLICO CONCORSO TESTO DISPONIBILE SUL SITO INTERNET www.ospedaledigallarate.it

Spett.le Azienda Ospedaliera S. Antonio Abate

Largo Boito n. 2 21013 GALLARATE (VA)

Il/La sottoscritto/a __________________________________________________, presa visione del relativo bando pubblicato per estratto sulla G.U. n. ..................... del ............................................................

chiede di essere ammesso/a al pubblico concorso, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di Collaboratore Professionale Sanitario - ________________________________________ (Categoria D) Allo scopo e sotto la propria responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 e consapevole delle sanzioni penali nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi richiamate dall’art. 76 del medesimo D.P.R., dichiara: di essere nato/a a __________________________________________________ il ____________________ di essere residente a _________________ (cap ________) in via ___________________________ n. ____ di avere il seguente codice fiscale __________________________________________________________ di essere cittadino/a _____________________________________________________________________ di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di __________________________________________ (oppure: di non essere iscritto per il seguente motivo _________________________________________) di non aver subìto condanne penali oppure di aver riportato le seguenti condanne penali _________________________________________________ di essere fisicamente idoneo all’impiego di aver conseguito i seguenti titoli di studio: diploma/laurea in _______________________________________________________________________ conseguita presso ____________________________________________________il _________________ di essere iscritto/a all’Albo ____________________________________ dei _________________________ di ___________________________________ dal _________________ al n. _________________________ di essere nella seguente situazione nei riguardi degli obblighi militari _____________________________ di non essere stato/a destituito/a o dispensato/a dall’impiego presso la Pubblica Amministrazione di aver/non aver prestato servizio alle dipendenze di Pubbliche Amministrazioni (in caso di risoluzione del rapporto di lavoro, indicarne le cause); di essere in possesso dei seguenti titoli: diritto alla riserva del posto in quanto _______________________________________________________ diritto a preferenza in quanto _____________________________________________________________ di essere portatore di handicap a seguito di accertamenti effettuati dalle commissioni mediche di cui all’art. 4 della legge 104/1992 e di avere necessità dei seguenti ausili ovvero dei seguenti tempi aggiuntivi: ______________________________________________________________________________________ di eleggere il seguente domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essere fatta ogni eventuale comunicazione, impegnandosi a comunicare le eventuali successive variazioni ed esonerando l’Azienda Ospedaliera S. Antonio Abate di Gallarate da qualsiasi responsabilità in caso di propria irreperibilità: tramite raccomandata COGNOME ____________________________________ NOME __________________________________ VIA/PIAZZA ____________________________________________ N. __________ CAP _______________ CITTA’ ______________________________________________ PROV. _______ TEL. _________________

tramite posta elettronica certificata all’indirizzo: ______________________@___________________ che le fotocopie dei documenti allegati sono conformi agli originali in proprio possesso, ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 445/2000; di manifestare il proprio consenso affinché i dati personali forniti possano essere trattati nel rispetto del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), per gli adempimenti connessi alla presente procedura. In fede. Data ___________________ Firma ____________________________________ (autenticazione di sottoscrizione omessa a norma dell’art. 39 del d.p.r. 28.12.2000 n. 445) SOTTOSCRIZIONE NON IN PRESENZA DEL DIPENDENTE ADDETTO ALLEGO FOTOCOPIA FRONTE-RETRO DEL SEGUENTE DOCUMENTO D’IDENTITA’: Tipologia: _____________________________ rilasciato il ___________ da _____________________________ SOTTOSCRIZIONE IN PRESENZA DEL DIPENDENTE ADDETTO, previa esibizione di un documento di identità AZIENDA OSPEDALIERA S.ANTONIO ABATE DI GALLARATE - U.O. Amministrazione del Personale Visto per sottoscrizione apposta in mia presenza Gallarate, il ______________ IL DIPENDENTE ADDETTO _____________________

——— • ———

mailto:[email protected].

mailto:[email protected].

http://www.ospedaledigallarate.it



DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA’ (art. 47 D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445)

Io sottoscritto ................................................................................................................…………...….............. nato a ............................................................................................................................ il .................................. residente a ..................................................................... in Via ..……………………......................................... CAP ………………………………………….. tel. n. ......................................................................................... consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del T.U. della normativa sulla documentazione amministrativa di cui al D.P.R. 445/2000 e della decadenza dei benefici prevista dall'art. 75 dello stesso T.U. in caso di dichiarazioni false o mendaci, sotto la mia personale responsabilità

DICHIARO che le copie dei documenti sotto elencati sono conformi agli originali in mio possesso: …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………. ....................................... li ............................. IL DICHIARANTE (firma per esteso) Informativa ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo n. 196/2003: i dati sopra indicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (art. 47 D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445)


DICHIARO - di avere prestato i sotto indicati servizi: presso ....................................................................................................... qualifica ......................................... tempo pieno/tempo parziale ……………………..……………………………………………….….. rapporto orario settimanale …………..……………………………………………………………… tempo determinato/indeterminato dal ......................................... al .......................…………........... presso ....................................................................................................... qualifica ........................................ rapporto orario settimanale ………………….…………………………………………………….… tempo pieno/tempo parziale …………………..……………………………………………………... tempo determinato/ indeterminato dal ............................................. al ................................……….. ................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. che per i succitati servizi non ricorrono/ricorrono le condizioni di cui all'art. 46 del D.P.R. 761/1979 - di avere fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza assegni per le motivazioni di seguito elencate: ........................................................................................... dal ............................ al ........................................ ........................................................................................... dal ............................ al ........................................ _____________________, li ............................. IL DICHIARANTE (firma per esteso) Informativa ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo n. 196/2003: i dati sopra indicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (art. 46 D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445)


DICHIARO di essere in possesso del seguente titolo di studio ____________________________________________ conseguito il ___________________ presso __________________________________________________ di essere iscritto all’Albo__________________________________________________________________ della Provincia di _____________________________________ dal ________________________________ Gallarate, li .................................... IL DICHIARANTE (firma per esteso) Informativa ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo n. 196/2003: i dati sopra indicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

——— • ———

——— • ———



– 61 –

ASC s.r.l. UNIPERSONALE del Comune di Calcinato - Calcinato (BS)Avviso di selezione ad evidenza pubblica per la formazione di una graduatoria per farmacista collaboratore, per assunzione a tempo pieno e determinato di rapporto di lavoro presso il dispensario farmaceutico di Ponte San Marco, frazione di Calcinato (BS)

In esecuzione della deliberazione del Consiglio di Amministra-zione del 29 marzo 2013 è emesso bando di concorso pubblico, per esami, per l’assunzione a tempo pieno e determinato per sostituzione di maternità di un farmacista collaboratore presso il Dispensario Farmaceutico di Ponte San Marco.

Le domande, corredate dai documenti di rito, devono pervenire,a pena di esclusione dal concorso, alla società ASC s.r.l. UNIPERSONALE del Comune di Calcinato - via Schiannini n. 52/A - 25011 Calcinato (BS) entro il ventesimo giorno succes-sivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, indirizzate al Presidente del Consiglio di Amministrazione e redatte in carta semplice ai sensi della legge 23 agosto 1988, n. 370.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al pri-mo giorno successivo non festivo.

Il testo integrale del bando è stato pubblicato sul sito internet www.asccalcinato.it.

Per eventuali ulteriori informazioni, gli interessati potranno rivolgersi dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 13,00 (saba-to escluso) all’ufficio amministrativo della società ASC s.r.l. UNI-PERSONALE del Comune di Calcinato - via Schiannini n. 52/A - 25011 Calcinato (BS) (telefono 030/9969502) oppure visitare il sito internet (www.asccalcinato.it/concorsi.htm).

http://www.asccalcinato.it

http://www.asccalcinato.it/concorsi.htm



Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori - MilanoIndizione di avviso pubblico di mobilità volontaria per titoli e colloquio riservato a personale dirigente con rapporto di lavoro a tempo indeterminato, in servizio nelle Aziende ed Enti del Servizio Sanitario Regionale e Nazionale per la copertura di n. 1 posto a tempo pieno ed indeterminato di dirigente medico - disciplina anestesia e rianimazione, da assegnare alla struttura semplice terapia intensiva

Si rende noto che, in esecuzione delle determinazione 9 apri-le 2013, n. 83DG, è stato indetto, in conformità alle norme di leg-ge, nonché a quelle del relativo bando, il seguente avviso pub-blico di mobilità volontaria per titoli e colloquio:

•n. 1 posto a tempo pieno ed indeterminato di Dirigente me-dico disciplina Anestesia e rianimazione da assegnare alla s.s. Terapia intensiva;

Le domande di ammissione all’avviso pubblico in oggetto, datate e firmate, redatte in carta libera, e corredate della docu-mentazione richiesta dovranno pervenire alla struttura comples-sa Risorse Umane e C.s. Settore Giuridico - Area Concorsi - della Fondazione IRCCS «Istituto Nazionale dei Tumori», via G.Venezian n. 1, 20133 Milano, entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 9 maggio 2013. Il bando integrale è disponibile on-line sul sito della Fondazione www.istitutotumori.mi.it alla sezione Concorsi; gli interessati possono altresì ritirarne copia presso la s.c. Risorse Umane e C.s., Settore Giuridico - Area Concorsi, della Fondazio-ne stessa dal lunedì al venerdì, dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 15.30.

Per ulteriori informazioni: s.c. Risorse umane e C.s. Settore Giuri-dico - tel. 02/23903151-2255-2523.

Il direttore generaleGerolamo Corno

http://www.istitutotumori.mi.it

D) ESPROPRI

Commissioni provinciali espropriCommissione provinciale espropri di MilanoProvvedimento n. 6/2013 del 11 marzo 2013. Determinazione indennità definitiva di asservimento. Posa di nuova linea in cavo interrato 15 kw e cabine di distribuzione nei comuni di Melegnano e San Giuliano Milanese da parte di Enel s.p.a.

Oggetto: determinazione indennità definitiva di asservimentoOpera: Posa di nuova linea in cavo interrato 15 kw e cabine di distribuzione nei Comuni di Melegnano e San Giuliano Milanese da parte di Enel s.p.a..Ente richiedente: Enel s.p.a.

SINTESI PROVVEDIMENTO:La Commissione regolarmente costituita,

− presieduta dal Presidente delegato, arch. Giovanni Roberto Parma, − visto il d.p.r. 327/01, − considerato l’azzonamento degli immobili in questione;

ha determinato, all’unanimità, le seguenti indennità, come risultanti dalla relazione di stima agli atti del fascicolo n. 2/2013:

Ditt

a

inte

sta

taria

Fog

lio

Ma

pp

ale

Qua

lità

cata

sta

le

Sup

. ca

tast

ale

(m

q)

Sup

erfic

ie in

a

sser

vim

ento

(m

q)

Valo

re d

i m

erca

to d

elle

a

ree

(€/m

q)

Inci

den

za

ass

ervi

men

to

su v

alo

re d

i m

erca

to d

elle

a

ree

Ind

enni

zzo

un

itario

per

a

sser

vim

ento

(€

/mq

)

Ind

enni

tà d

i a

serv

imen

to(€

)

Di Carpegna Brivio CeciliaDi Carpegna Brivio Giovanna Di Carpegna Brivio Ranieri Di Carpegna Brivio Ugo Giovanni Maria

24303030

386111

100

Sem. Irr.Sem. Irr.Sem. Irr.Sem. Irr.

47.08450.70069.16014.430

451377507139

9,509,509,509,50

40%40%40%40%

3,803,803,803,803,80

1.713,801.432,601.926,60528,20

S.r.l. Santa Brera 2424

353358

Bosco misto

Sem. Irr.

73019.148

38445

250,00250,00

8%8%

20,0020,00

7.680,00900,00

Il presidenteGiovanni De Nicola

La segretariaFrancesca Bonacina



– 63 –

ProvinceProvincia di CremonaArt. 52 sexies del d.p.r. 327 del 8 giugno 2001 e s.m.i. - Ditta Snam Rete Gas s.p.a. - Autorizzazione unica e dichiarazione di pubblica utilità di un metanodotto nel comune di Soncino, denominato «Ricollegamento allacciamento al met. Soncino Autotrazione» DN 100 – 75 bar

AVVISO AL PUBBLICOAVVIO DEL PROCEDIMENTO AI SENSI DEGLI ARTT. 11 E 16 DEL D.P.R. 327/01 E S.M.I. E DEGLI ARTT. 7 E 8 DELLA L. 241/90 E S.M.I.

Il Responsabile del Procedimento del Servizio AIA ed Energia del Settore Agricoltura e Ambiente della Provincia di Cremona, dott. Mas-simo Delle Noci,

RENDE NOTO che con istanza del 7 febbraio 2013, la società SNAM Rete Gas s.p.a., avente sede legale in P.zza S. Barbara 7 a San Donato Milanese ed uffici in via Malspinoso 7 a Camisano Vicentino (VI), ha chiesto ai sensi dell’art. 52 sexies del d.p.r. 327 del 8 giugno 2001 l’autorizza-zione alla costruzione e contestuale dichiarazione di pubblica utilità, previo accertamento della conformità urbanistica e apposizione del vincolo preordinato all’esproprio, del metanodotto denominato «Rifacimento allacciamento al met. Soncino Autotrazione» DN 100 – 75 bar e relative opere accessorie. L’opera servirà per ripristinare il collegamento alla utenza esistente in conseguenza dello smantellamento del «Metanodotto Tarvisio – Sergnano DN 850 (34¨) e riveste carattere di urgenza.L’elenco delle aree interessate dal vincolo preordinato all’esproprio (terreni soggetti a imposizione di servitù ed occupazione tempora-nea), fornito da Snam Rete Gas s.p.a., identificate nel nuovo catasto terreni e fabbricati è il seguente:

Comune di Soncino – Particelle n. 188 e n. 399 del foglio n. 23Con il presente avviso ha inizio la fase istruttoria del procedimento e pertanto si informa che:

− l’Amministrazione competente è la Provincia di Cremona; − l’oggetto del procedimento è l’approvazione del progetto e la dichiarazione di pubblica utilità di una infrastruttura lineare ener-getica ai sensi dell’art. 52 sexie del d.p.r. 327 del 8 giugno 2001 e s.m.i.;

− l’ufficio e la persona responsabile del procedimento è il dott. Massimo Delle Noci del Servizio AIA ed Energia del Settore Agricoltu-ra e Ambiente della Provincia di Cremona (tel. 0372406616 – mail: [email protected] – fax. 0372406461);

− per informazioni rivolgersi all’ing. Marco Antoniazzi (tel. 0372406469); − il firmatario del decreto autorizzativo conclusivo del procedimento è il dott. Andrea Azzoni - Dirigente del Settore.

La documentazione di progetto, completa di relazione tecnica, elaborati grafici ed elenco dei proprietari catastali e delle aree da espropriare sono depositati presso il Servizio AIA ed Energia del Settore Agricoltura ed Ambiente della Provincia di Cremona – palazzo di Via Dante 134 al terzo piano a Cremona, per consentire il diritto di accesso ad ogni interessato, da esercitare con orari e modalità da concordare telefonicamente.Le eventuali osservazioni, ove pertinenti al procedimento in essere, dovranno essere inoltrate dagli interessati con memorie scritte alla Provincia di Cremona di cui sopra entro il termine perentorio di 30 giorni successivi dalla data di pubblicazione del presente avviso, per essere in seguito valutate nell’apposita Conferenza di Servizi che sarà tenuta fra le Amministrazioni competenti ad esprimersi sull’opera. Si provvederà inoltre a dare pubblicità al presente avviso anche tramite il sito della Provincia di Cremona all’indirizzo http://www.pro-vincia.cremona.it (links ambiente - metanodotti).Cremona, 25 febbraio 2013

Il responsabile del procedimentoMassimo Delle Noci

Provincia di LeccoCostruzione ed esercizio di una nuova linea elettrica interrata a 400/230 volt in comune di Brivio, in proprietà privata nei pressi di via Prada, con richiesta di dichiarazione di pubblica utilità dell’impianto. Elenco delle ditte proprietarie delle aree interessate dal vincolo preordinato all’esproprio. Applicazione art. 3 l.r. 16 agosto 1982,n. 52

SI RENDE NOTOChe la società Enel Distribuzione s.p.a. con sede legale in via Ombrone n. 2 Roma - Divisione Infrastrutture e Reti - Macro Area Territoria-le Nord Ovest - Zona di Lecco - 20123 Milano - Casella Postale 1292 Milano Cordusio - ha presentato in data 28 febbraio 2013 doman-da intesa ad ottenere l’autorizzazione alla costruzione ed all’esercizio di una nuova linea elettrica interrata a 400/230 Volt in Comune di Brivio (LC), nei pressi di via Prada.Caratteristiche tecniche della linea elettricaL’elettrodotto verrà realizzato in Comune di Brivio, nei pressi di via Prada, allo scopo di alimentare nuovi clienti e assicurare l’energia elettrica necessaria allo sviluppo economico ed industriale della zona. Elenco delle Ditte proprietarie delle aree interessate dal vincolo preordinato all’esproprio:

•Fg.9 particelle nn. 993 e 994: CARERA GIUSEPPINA nata a Milano il 3 agosto 1942, CIMA MARIA nata a Lecco (LC) il 03 luglio 1920.

•Fg. 9 part. 2148: CARERA GIUSEPPINA nata a Milano il 3 agosto 1942, CIMA MARIA nata a Lecco (LC) il 03 luglio 1920.

•Fg. 9 particella n. 1077: Comune di Brivio.I mappali sopra indicati sono relativi al Comune di Brivio.L’originale dell’istanza ed i documenti allegati sono depositati presso la Provincia di Lecco – Settore Ambiente ed Ecologia – Servizio Energia – Corso Matteotti n. 3 – Lecco - per la durata di venti giorni consecutivi a decorrere dal 24 aprile 2013, a disposizione di chiun-que ne volesse prendere visione previo appuntamento telefonico al numero 0341/295240.Copia dell’istanza ed i documenti allegati saranno peraltro depositati, per lo stesso periodo di cui sopra, presso il Comune di Brivio.Ai sensi dell’art. 3 della l.r. 16.8.82 n. 52 le osservazioni od opposizioni dovranno essere presentate dagli interessati alla Provincia di Lecco – Servizio Energia – Piazza Lega Lombarda n. 4 – Lecco entro il termine perentorio del 23 maggio 2013.Il presente avviso verrà pubblicato anche sul seguente sito: http://www.provincia.lecco.it.Ai sensi della legge 241/90 e s.m.i., il Responsabile del procedimento è l’ing. Adolfo Faletra.

Il dirigente del settore ambiente ed ecologiaLuciano Tovazzi




http://www.provincia.cremona.it

http://www.provincia.cremona.it

http://www.provincia.lecco.it

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 655 del 6 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Azalea s.r.l. Lavori di ristrutturazione dell’incrocio con la via Papa Giovanni XXIII nei comuni di Bernareggio e Carnate, lungo la S.P. n. 177 «Bellusco-Gerno»

IL DIRETTOREVista la deliberazione della Giunta provinciale di Milano, atti 290074/4883/00 del 20 luglio 2005 Rep. Gen. n. 529/05 con cui è stato approvato il progetto definitivo per i lavori di ristrutturazione dell’incrocio con la via Papa Giovanni XXIII nei comuni di Bernareggio e Carnate, lungo la S.P. n. 177 «Bellusco-Gerno»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 15 dicembre 2005, e che i proprietari di cui alla tabella art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 3 settembre 2009;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano R.G. n. 294/2010 del 14 gennaio 2010 con cui è stato autorizzato il pagamento delle indennità convenute, giusto mandato n. 2026/10 in data 15 febbraio 2010, da cui risulta il pagamento a titolo on-nicomprensivo delle indennità suddette;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del Decreto Legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss. mm, il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di ristrutturazione dell’incrocio con la via Papa Giovanni XXIII nei Comuni di Bernareggio e Carnate, lungo la S.P. n. 177 «Bellusco-Gerno», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta Intestataria Comune Censuario Fg. MappSuperficieCatastale

Espropriata(mq)

Indennità liquidata(Euro)

2 AZALEA S.r.l. (C.F. 02017500964) BERNAREGGIO

2323232323

702274724

27106

434100

€ 4.052,83=

Gli immobili sopra descritti vengono trasferiti alla Provincia di Monza e della Brianza nello stato di fatto e di diritto esistenti al momento della presa in possesso.Art. 2 - Il presente decreto verrà registrato e trascritto presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari a cura dell’Ente espropriante, il quale provvederà alla relativa presentazione della domanda di voltura catastale.Il decreto sarà notificato al soggetto interessato per il tramite del servizio postale ai sensi di Legge.Avverso il presente provvedimento è possibile presentare ai sensi del d.lgs. 104/2010, ricorso giurisdizionale al T.A.R., in alternativa, ai sensi degli artt. 8 e seg. del d.p.r. 1199/71, ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, rispettivamente entro 60 gg. e 120 gg. dal ricevimento del medesimo.Pratica trattata da Marina Staropoli.

Il direttoreLuciano Fiori

Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 815 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Mandelli Cesare. Lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 «Monza - Trezzo» lungo la S.P. 176 «Gessate - Bellusco»

IL DIRETTORERichiamata la Delibera della Giunta Provinciale di Milano n 264/2001 del 5 aprile 2001, atti n. 138795/2000/7236/00 – dichiarata im-mediatamente eseguibile - con cui è stato approvato il progetto per i lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazio-ne dell’innesto con la S.P. 2 Monza - Trezzo lungo la S.P. 176 «Gessate-Bellusco»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili interessati in data 11 luglio 2002, e che i proprietari di cui alla tabella art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 17 dicembre 2003;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano R.G. n. 13762/2009 del 18 settembre 2009 con cui è stato autoriz-zato il pagamento delle indennità convenute, giusto mandato n. 17499/09 in data 19 ottobre 2009, da cui risulta il pagamento a titolo onnicomprensivo delle indennità suddette;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del Decreto Legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;



– 65 –

Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss. mm, il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti i lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 Monza-Trezzo lungo la S.P. 176 «Gessate-Bellusco», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta Intestataria Comune Censuario Fg. Mappale

SuperficieCatastale

Espropriata(mq)

Indennità liquidata

(Euro)

9 MANDELLI Cesare (C.F. MNDCSR32B04G116F) BELLUSCO 28 103 (ex 92b già 24) 187 € 1.867,21



Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 819 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la società Cap Holding s.p.a. Lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 «Monza - Trezzo» lungo la S.P. 176 «Gessate - Bellusco»

IL DIRETTORERichiamata la delibera della Giunta provinciale di Milano n 264/2001 del 5 aprile 2001, atti n. 138795/2000/7236/00 – dichiarata im-mediatamente eseguibile - con cui è stato approvato il progetto per i lavori di riqualifica progr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazio-ne dell’innesto con la S.P. 2 Monza - Trezzo lungo la S.P. 176 «Gessate-Bellusco»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili interessati in data 11 luglio 2002, e che i proprietari di cui alla tabella art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 17 dicembre 2003;Atteso che in data 3 aprile 2006 il sig. Mandelli Cesare ha venduto il mappale oggetto di esproprio, come riportato nella tabella di cui all’art. 1 del presente atto, al Consorzio Acqua Potabile di Milano;Considerato che, nei termini di legge, l’allora ditta esproprianda aveva accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto; Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del decreto legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss.mm., il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di riqualifica pro-gr. dal Km. 8+250 al Km. 9+100 e sistemazione dell’innesto con la S.P. 2 Monza -Trezzo lungo la S.P. 176 «Gessate-Bellusco», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta intestataria Comune Censuario Fg. Mappale

SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

9/1 CAP Holding s.p.a. (C.F. 13187590156) Bellusco 28 105 (ex 93b già 24) 14 € 156,78.-





Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 822 del 19 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per impresa di costruzioni Sant’ Elena di Savian Domenico & C. s.n.c. Lavori di costruzione della strada extraurbana di collegamento Desio-Muggiò-Nova Milanese in variante alla S.P. 131 Sesto San Giovanni-Nova Milanese

IL DIRETTORERichiamata la deliberazione di Giunta provinciale della Provincia di Milano del 16 novembre 2000 (atti provinciali 111628/997/90 con cui è stato approvato il progetto definitivo per lavori di costruzione della strada extraurbana di collegamento Desio-Muggiò-Nova Mila-nese in variante alla S.P. 131 Sesto San Giovanni-Nova Milanese;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 25 gennaio 2005, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 12 novembre 2009;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano R.G. n. 2894/2010 del 16 marzo 2010 con cui è stato autorizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento n. 4941 in data 8 aprile 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del Decreto Legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss.mm., il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di costruzione della strada extraurbana di collegamento Desio-Muggiò-Nova Milanese in variante alla S.P. 131 Sesto San Giovanni-Nova Milanese, già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta intestataria Comune Censuario Fg. Mapp

SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

2 IMPRESA DI COSTRUZIONI SANT’ELENA DI SAVIAN DOMENI-CO & C. S.N.C. (C.F. 00619040272) MUGGIÒ 3 52 300 € 3.101,97

Gli immobili sopra descritti vengono trasferiti alla Provincia di Monza e della Brianza nello stato di fatto e di diritto esistenti al momento della presa in possesso.Art. 2 - Il presente decreto verrà registrato e trascritto presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari a cura dell’Ente espropriante, il quale provvederà alla relativa presentazione della domanda di voltura catastale.Il decreto sarà notificato al soggetto interessato per il tramite del servizio postale ai sensi di Legge.Avverso il presente provvedimento è possibile presentare ai sensi del d.lgs. 104/2010, ricorso giurisdizionale al T.A.R. o in alternativa, ai sensi del d.p.r. 1199/71, ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, rispettivamente entro 60 gg. e 120 gg. dal ricevimento del medesimo.Pratica trattata da Marina Staropoli.


Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 895 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per Nordex s.a.s. di Gattoni Alessandra & C. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»

IL DIRETTORERichiamate le deliberazioni della Giunta provinciale di Milano del 22 settembre 1988 (atti 22390/2383/86) e del 27 aprile 1993, ese-cutive – con cui venne approvato il progetto definitivo per i lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 20 gennaio 1994, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 4 febbraio 1998;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano R.G. n. 790/2010 del 25 gennaio 2010 con cui è stato autorizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento n. 2696 in data 16 febbraio 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del decreto legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;



– 67 –

Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss.mm., il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di completamen-to della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in Comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta Intestataria Comune Censuario Fg. Mapp

SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

40 NORDEX S.A.S. di Gattoni Alessandra e C. (C.F. 04250200153) MISINTO 3 176 131 € 883,27.-



Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 897 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la società Immobiliare La Torre s.n.c. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»

IL DIRETTORERichiamate le deliberazioni della Giunta provinciale di Milano del 22 settembre 1988 (atti 22390/2383/86) e del 27 aprile 1993, ese-cutive – con cui venne approvato il progetto definitivo per i lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 20 gennaio 1994, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 4 febbraio 1998;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano n. 790/2010 (racc. gen.) del 25 gennaio 2010 con cui è stato au-torizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento n. 2696 in data 16 febbraio 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del Decreto Legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss. mm, il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di completamen-to della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in Comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;


SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

37 IMMOBILIARE LA TORRE S.N.C. (C.F. 04143940155) MISINTO 33

162159

10254 € 800,43.-





Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 899 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per i signori Parenti Antonino Angelo e Parenti Santo Lodovico. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»

IL DIRETTORERichiamate le deliberazioni della Giunta provinciale di Milano del 22 settembre 1988 (atti 22390/2383/86) e del 27 aprile 1993, ese-cutive – con cui venne approvato il progetto definitivo per i lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 21 gennaio 1994, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 4 febbraio 1998;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano n. 790/2010 (racc. gen.) del 25 gennaio 2010 con cui è stato au-torizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento n. 2696 in data 16 febbraio 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del decreto legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss. mm, il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di completamen-to della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;


SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

49 PARENTI Antonino Angelo (C.F. PRNNNN61M19I625Y)PARENTI Santo Lodovico (C.F. PRNSTL31A20E504R) MISINTO 8 106 120 € 615,72.-



Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 902 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per la signora Pizzi Maria. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»

IL DIRETTORERichiamate le Deliberazioni della Giunta Provinciale di Milano del 22 settembre 1988 (atti 22390/2383/86) e del 27 aprile 1993, ese-cutive – con cui venne approvato il progetto definitivo per i lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 19 gennaio 1994, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 9 gennaio 1998;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano n. 790/2010 (racc. gen.) del 25 gennaio 2010 con cui è stato au-torizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento n. 2696 in data 16 febbraio 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;



– 69 –

Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del decreto legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss.mm., il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di completamen-to della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;


SuperficieCatastale

Espropriata(mq)


(Euro)

19 PIZZI Maria (C.F. PZZMRA15E62F247X) LAZZATE 14 103 400 € 2.050,06



Provincia di Monza e della BrianzaRaccolta generale n. 903 del 22 marzo 2013 fascicolo n. 2013.00334. Decreto di esproprio bonario per i signori Tallarini Flavio e Alberio Gianluisa. Lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in comune di Misinto alla via Torino in comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»

IL DIRETTORERichiamate le deliberazioni della Giunta provinciale di Milano del 22 settembre 1988 (atti 22390/2383/86) e del 27 aprile 1993, ese-cutive – con cui venne approvato il progetto definitivo per i lavori di completamento della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in Comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate»;Accertato che a seguito di occupazione di urgenza delle aree interessate la Provincia di Milano, configuratasi al momento della di-chiarazione di Pubblica Utilità quale autorità espropriante nonché Ente territorialmente competente per la conseguente procedura volta all’acquisizione dei beni necessari all’esecuzione dei lavori di cui al punto che precede, è entrata nel possesso degli immobili in-teressati in data 21 gennaio 1994, e che i proprietari di cui alla tabella - art. 1 hanno accettato di concordare la cessione amichevole dei beni con atto di cessione volontaria di beni immobili, sottoscritto in data 12 febbraio 1998;Considerato che, nei termini di legge, la ditta esproprianda ha accettato la cessione volontaria degli immobili ad un prezzo definito sulla base dell’indennità determinata nel suddetto atto;Richiamata la determinazione dirigenziale della Provincia di Milano n. 790/2010 (racc. gen.) del 25 gennaio 2010 con cui è stato au-torizzato il pagamento delle indennità convenute;Visto il conseguente mandato di pagamento della Provincia di Milano n. 2696 in data 16 febbraio 2010 da cui risulta il pagamento relativo al punto che precede;Atteso che il Comune censuario in cui ricadono i beni oggetto di esproprio è ora compreso nel territorio della Provincia di Monza e della Brianza (Provincia istituita con Legge 11 giugno 2004 n. 146) e che, conseguentemente, la stessa si configura quale autorità terri-torialmente competente per la conclusione della procedura di cui sopra;Dato atto, inoltre, che il potere di sottoscrizione del presente provvedimento fa capo al Dirigente Settore Avvocatura, Affari Legali, Ap-palti e Contratti ai sensi dell’art. 107 del Decreto Legislativo 267/2000 in combinata considerazione al vigente assetto funzionale ed organizzativo dell’Ente;Richiamati infine il d.lgs. n. 327/01 e ss.mm., il d.lgs. n. 267/2000, la legge n. 241/90, il decreto legislativo n. 165/2000, il decreto legisla-tivo n. 80/98 e successive modificazioni;

DECRETAArt. 1 - Sono espropriati a favore della Provincia di Monza e della Brianza gli immobili occorrenti per gli eseguiti lavori di completamen-to della variante Ovest di Misinto e Lazzate - 1° lotto (dalla S.P. 152 in Comune di Misinto alla via Torino in Comune di Lazzate) lungo la S.P. 133 «Bollate-Lazzate», già oggetto di cessione volontaria in favore della Provincia di Milano a cui è succeduta ope legis la Provincia di Monza e della Brianza;

N. P. Ditta Intestataria Comune censuario Fg. Mapp

Superficie catastale

espropriata(mq)


(Euro)

52 TALLARINI Flavio (C.F. TLLFLV64A27I437F)ALBERIO Gianluisa (C.F. LBRLS65R48C933V) MISINTO 10 254 160 € 1.100,60.

Gli immobili sopra descritti vengono trasferiti alla Provincia di Monza e della Brianza nello stato di fatto e di diritto esistenti al momento della presa in possesso.Art. 2 - Il presente decreto verrà registrato e trascritto presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari a cura dell’Ente espropriante, il quale provvederà alla relativa presentazione della domanda di voltura catastale.Il decreto sarà notificato al soggetto interessato per il tramite del servizio postale ai sensi di Legge.



Avverso il presente provvedimento è possibile presentare ai sensi del d.lgs. 104/2010, ricorso giurisdizionale al T.A.R., in alternativa, ai sensi degli artt. 8 e seg. del d.p.r. 1199/71, ricorso straordinario al Presidente della Repubblica, rispettivamente entro 60 gg. e 120 gg. dal ricevimento del medesimo.Pratica trattata da Marina Staropoli.


Provincia di VareseDecreto n. 4/2013 del 9 aprile 2013. Provincia di Varese. Decreto di esproprio a favore della Provincia di Varese dei terreni necessari per la sistemazione della S.P. 11 – Rancio Masciago - Terreni in comune di Rancio Valcuvia. (ex art. 42 bis d.p.r. 327/2001)

IL DIRIGENTEPremesso che la Provincia di Varese ha realizzato la sistemazione della S.P. 11 «del Colmignone», opera di pubblica utilità;Considerato che i fondi contrassegnati in catasto Terreni Fg. Logico 9 del comune di Rancio Valcuvia come segue:

− mappale 2917 Cast. Frutto cl. 3 di mq. 40; − mappale 2971 Cast. Frutto cl. 3 di mq. 10; − mappale 2981 Prato cl. 2 di mq. 170; − mappale 2983 Prato cl. 3 di mq. 60; − mappale 3012 Pasc. Cespug. cl. U di mq. 40; − mappale 3013 Pasc. Cespug. cl. U di mq. 60; − mappale 3052 Cast. Frutto cl. 3 di mq. 10; − mappale 3045 Cast. Frutto cl. 3 di mq. 30

devono ritenersi acquisiti al patrimonio indisponibile provinciale per effetto della irreversibile utilizzazione degli stessi a seguito alla rea-lizzazione dell’opera pubblica richiamata;Visto che i proprietari di dette aree hanno chiesto di perfezionare la pratica espropriativa rinunciando all’indennizzo per il pregiudizio patrimoniale e non patrimoniale previsto dall’art. 42 bis del d.p.r. 327/2001Rilevato che non è possibile provvedere alla retrocessione del bene a favore della proprietà considerata la destinazione dell’area a strada pubblica;Dato atto che l’adozione di provvedimenti utili al trasferimento del bene ed alternativi al presente decreto risultano maggiormente dispendiose per l’Ente;Ritenuto pertanto opportuno, valutati gli interessi in conflitto, regolarizzare sotto l’aspetto formale la situazione proprietaria con l’acqui-sizione dell’area mediante emissione del presente provvedimento e la conseguente registrazione, trascrizione e voltura dello stesso presso i competenti Uffici; Richiamato l’art. 42bis del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327 come modificato dal d.lgs. 27 dicembre 2002 n. 302 e s.m.i.;

DECRETA Art. 1 - Sono acquisiti al patrimonio indisponibile della Provincia di Varese con sede in Varese CF. 80000710121 le aree site in comune di Rancio Valcuvia di seguito meglio identificate:

N Ditta proprietaria foglio Mappale Superfici(mq.)

Coerenze(da nord in senso orario)

1

Bernasconi Anita Giuseppina nata a Rancio Valcuvia il 24 giugno 1910 C.F. BRNNGS10H64H173G propr. 1/3;Bernasconi Caterina nata a Rancio Valcuvia il 02 di-cembre 1912 C.F. BRNCRN12T42H173C propr. 1/3;Bernasconi Giovanni Giuseppe nato a Rancio Valcu-via il 06 dicembre 1914 BRNGNN14T06H173A propr. 1/3;

9999999

2917297129812983301230133052

401017060406010

Mappali: 2917, 2983 e 3013 a corpo: mapp 3011, 2916, 2982, strada.Mappali: 2971 e 3052 a cor-po: mapp. 2973, 3433, 2970, strada.Mappale 2981: stradaMapp. 3480: torrenteMapp. 2980 mapp. 3012: stra-da, mapp. 3011.

2

Bernasconi Giovanni Giuseppe nato a Rancio Valcu-via il 06 dicembre 1914 BRNGNN14T06H173A propr. 1/3;Bernasconi Giuseppe Francesco nato a Rancio Val-cuvia il 18 luglio 1949 BRNGPP49L18H173U propr. 1/3;Bernasconi Rita nata a Rancio Valcuvia il 31 genna-io 1951 C.F. BRNRTI51A71H173P propr. 1/3

9 3045 30 Mapp. 3044, 2955, strada, mapp. 2964

Art. 2 - Il presente decreto, a cura e spese dell’ente espropriante suddetto, sarà registrato e trasmesso ai relativi proprietari, nonché trascritto, in termini d’urgenza, presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari.

Il dirigentePaolo Ambrosoli

Provincia di VareseDecreto n. 5/2013 del 15 aprile 2013. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione della variante alla S.P. 28 – tratto Cardano al Campo - Samarate. Aree in comune di Cardano al Campo. Decreto di esproprio ex art. 23 del T.U. delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilità approvato con d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327

IL DIRIGENTE

Premesso che:

− con deliberazione della Giunta Provinciale P.V. 20 del 30 gennaio 2008, immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto definitivo relativo ai lavori di realizzazione dell’opera in oggetto e che tale approvazione equivale a dichiarazione di pubblica utilità, fissando i termini di inizio e fine lavori e procedura espropriativa rispettivamente in tre e cinque anni.



– 71 –

− ai proprietari delle aree interessate alla realizzazione dell’opera è stata inviata la comunicazione della data in cui è diventato efficace l’atto che ha approvato il progetto definitivo e della facoltà di prendere visione della relativa documentazione, ai sensi dell’art. 17 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni, non sono state formulate osservazioni;

Accertato: − che le ditte proprietarie di cui all’allegato - A – hanno accettato l’indennità di esproprio loro offerta regolarmente percepita in esecuzione delle determinazioni dirigenziali: n. 4231 del 23 novembre 2011 mandati dal n. 9721 al n. 9736, determinazione n. 4448 del 07 dicembre 2011, mandati dal n. 10327 al 10329 del 22 dicembre 2011, det. n. 848 del 05 marzo 2012 mandati dal 2023 al 2044 del 22 marzo 2012 e det. n. 1157 del 22 marzo 2012 mandati n. 2424 e 2425 del 05 aprile 2012

− che tra queste il Comune di Cardano al Campo ha concordato la cessione gratuita delle aree di sua proprietà interessate dalla realizzazione dell’intervento ed indicate al n. 14 del medesimo allegato – A-

Visti i frazionamenti: − prot. 371087, 371095 e 371102 approvati dall’Agenzia del Territorio in data 14 settembre 2011, prot. 372930 e 372953 approvati in data 16 settembre 2011 e prot. 29495 e 29565 del 02 febbraio 2012 nonché le pratiche di aggiornamento nel N.C.E.U. del 18 mar-zo 2013 allegati in copia al presente decreto;

Visto il d.p.r. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal d.lgs. 27 dicembre 2002, n. 302 e s.m.i.;DECRETA

Art. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese C.F. 80000710121 gli immobili siti in Comune di Cardano al Campo, di cui all’allegato -A-, occorrenti per i lavori della variante alla S.P. 28 – tratto Cardano al Campo Samarate;Art. 2 - Il presente decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva che sia eseguito mediante l’immissione in possesso dalla Pro-

vincia di Varese, con la redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza in quanto la Provincia di Varese è già in possesso delle aree a seguito di autorizzazione in fase di accettazione dell’indennità;Art. 3 - L’ente espropriante provvederà a propria cura e spese alla registrazione del presente decreto che sarà trasmesso mezzo

raccomandata a.r. ai relativi proprietari, nonché trascritto, in termini d’urgenza, presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari e inviato per la pubblicazione al Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il dirigentePaolo Ambrosoli

ALLEGATO «A» AL DECRETO 5/2013

N. Ditta Proprietaria CAT FG Mappale Natura Sup. Mq R.D. € Sup.Espr. Mq.

Coerenze Da nord in senso

orarioComune di Cardano al Campo

1

Aspesi Evasio nato a Gallarate il 08 set-tembre 1952 C.F. SPSVSE52P08D869G propr. 1/3;Aspesi Patrizia nata a Gal-larate il 05 giugno 1958 C.F. SPSPRZ58H45D869J propr. 1/3;Forlani Adele nata a Orzinuovi il 17 set-tembre 1928 C.F. FRLDLA28P57G149G propr. 1/3;

C.T.C.T.

99

1031610317

Semin. Arb. 2Semin. Arb. 2

150590

0,933,66

150590

A corpo: strada, mapp. 10318, 10321, 10320, 10315

2

Bocciardi Felice nato a Seregno il 24 dicembre 1925 C.F. BCCFLC25T24I625N propr. 1/3Bocciardi Luigia nata a Gallarate il 25 maggio 1954 C.F. BCCLGU54E65D869R propr. 1/3;Bocciardi Riziero nato a Gallarate il 03 febbraio 1958 C.F. BCCRZR58B03D869L propr. 1/3;

C.T.C.T.

99

1032010321

Semin Arb. 3Semin. Arb. 3

50210

0,261,08

50210

A corpo: mapp. 10316, 10317, 10322, 10325, 10324, 10319.

3

Mantegazza Tommaso Luigi nato a Gallarate il 08 marzo 1982 C.F. MNTTMS82C08D869M propr ½;Proto Vincenzo nato a Gal-larate il 12 novembre 1975 PRTVCN75S12D869G propr. ½;

C.T.C.T.C.T.C.T.

9999

10324103251032810329

Semin. Arb. 3Semin. Arb. 3Semin. Arb. 3Semin. Arb. 3

5020043170

0,261,030,220,88

5020043

170

A corpo: mapp. 10320, 10321, 10326, 10330, 10335, 10333, 10332, 10327, 10323

4

Ceriani Marino nato a Cardano al Campo il 04 maggio 1940 C.F. CRNMRN40E04B754E propr. ½;Ceriani Rosanna nata a Cardano al Campo il 26 dicembre 1945 C.F. CRNRNN45T66B754R propr. ½;

C.T.C.T.

99

1033510336


17505

9,040,03

17505

A corpo: mapp. 10329, 10334, stra-da, mapp. 10332 e 10333

5

Calò Martino nato a Varese il 21 di-cembre 1967 C.F. CLAMTN67T21L682D propr. 1/3;Calo’ Riccardo nato a Varese il 01 no-vembre 1964 C.F. CLARCR64S01L682W propr. 1/3;Mistrangioli Giuseppina nata a Car-dano al Campo il 27 ottobre 1930 C.F. MSTGPP30R67B754O propr. 1/3

C.T.C.T.

99

1033810339


550940

2,844,85

550940

A corpo: strada, mapp. 10340, 10344, 10343, 10337






6

Luoni Aldo Mario nato a Cardano Al Campo il 15 agosto 1927 C.F. LNULMR27M15B754Z propr. 1/1

C.T. 9 10340 Semin. Arb. 3 1180 6,09 1180Strada, mapp. 10341, 10345, 10339

7

Metalluminio S.p.A. con sede in Car-dano al Campo C.F. 01220910127 propr. 1/1 C.T.

C.T.99

1033210333


570560

2,942,89

570560

A corpo: mapp. 10328, 10329, 10335, 10336, strada, mapp. 10331

8

Calbi Giovanni nato a Stiglia-no il 06 aprile 1956 C.F. CLBGNN-56D06I954J Propr. 1/3;Orsi Franco nato a Napoli il 18 otto-bre 1947 C.F. RSOFNC47R18F839A propr. 1/3;Sarrecchia Vincenzo nato a Stiglia-no il 02 ottobre 1959 C.F. SRRVCN-59R02I954Y propr. 1/3

C.T. C.T.

99

1034310344


450790

2,324,08

450790

A corpo: mapp. 10338, 10339, 10345, strada, mapp. 10342

9

Beneficio Milani nella parrocchia di Cassina Verghera con sede in Sama-rate Diritto del concedenteFarioli Angela nata a Samarate il 01 luglio 1930 C.F. FRLNGL30L41H736A Livellario

C.T.C.T.

99

1034510346


112010

5,780,05

112010

A corpo: mapp.10340, 10341, 10347, 10348, strada, mapp. 10344

10

Beneficio Milani nella parrocchia di Cassina Verghera con sede in Sama-rate Diritto del concedente;Lorenzon Elsa; mar. Savio in Comunio-ne Legale con Savio Egidio nata a Ceggia il 12 febbraio 1931 C.F. LRNL-SE31B52C422A Livellario;Savio Egidio; in Comunione Legale con Lorenzon Elsa nato a Sarcedo il 20 novembre 1930 C.F. SVAGDE-30S20I425B Livellario;

C.T. 9 10348 Bosco Ceduo 2 50 0,08 50Mapp. 10347, strada, mapp. 10345

11

Vanoli Giuseppe nato a Carda-no al Campo il 19 marzo 1902 C.F. VNLGPP02C19B754J Usufrutto;Vanoli Maria; Luisa nata a Cardano al Campo il 28 febbraio 1936 C.F. VNLMLS36B69B754D proprietà

C.T. 9 2509 Semin. Arb. 3 2455 12,68 2455

Mapp. 9385, 9386, 5822, 10288, 10289, strada, mappali 10285, 10287

12

De Marinis Rosa nata a Spinazzola il 10 febbraio 1947 DMRRSO47B50I907I nuda propr. 32/144;De Marinis Rosa nata a Spinazzola il 10 febbraio 1947 DMRRSO47B50I907I propr. 50/144;Gallinaro Rita nata a Cartura il 20 feb-braio 1925 C.F. GLLRTI25B60B848Z Usu-fr. 48/144;Marchetto Alessandra nata a Gal-larate il 05 gennaio 1979 C.F. MR-CLSN79A45D869N Nuda Propr. 8/144;Marchetto Alessandra nata a Gal-larate il 05 gennaio 1979 C.F. MR-CLSN79A45D869N Propr. 23/144;Marchetto Sabrina nata a Gallarate il 27 aprile 1975 C.F. MRCSRN75D-67D869Y Nuda Propr. 8/144;Marchetto Sabrina nata a Gallarate il 27 aprile 1975 C.F. MRCSRN75D-67D869Y Propr. 23/144;

C.T.C.T.

99

92649265


155

0,080,03

155

A corpo: mapp. 5685, 8073, stra-da, mapp. 9263



– 73 –




13Istituto Diocesano Per il Sostenta-mento Del Clero con sede in Milano C.F. 08096580157 propr. 1000/1000

C.T.C.T.C.T.

999

102751027610277

Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3

6901710120

3,568,830,62

6901710120

A corpo: mapp. 10265, 10269, 10271, 10273, 10272, 10279, strada, mapp. 10274

14Comune di Cardano al Campo con sede in Cardano al Campo C.F. 00221730120 propr. 1/1

C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.

999999999

1025510256102581025993859387980593869391

Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 4Semin Arbor. 3 Semin. Arbor. 4

924682068

151752228265182

0,400,204,230,357,830,271,001,370,80

924682068

151752228265182

A corpo: strada, mapp. 9295, 10252, 10251, 5821, 5822, 2509, 10286, 10260, 10257, 3804 e 3964

15Gallazzi Vittoria nata a Busto Arsizio il 23 agosto 1929 C.F. GLLVTR29M63B300G propr. 1/1

C.T.C.T.

99

1026210263

Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 4

350310

1,541,36

350310

A corpo: strada, mapp. 10266, 10265 e 10261

16

Ferrazzi Elena nata a Busto Arsizio il 07 ottobre 1970 C.F. FRRLNE70R-47B300Y propr. 1/6;Ferrazzi Luciana nata a Cardano al campo il 22 agosto 1936 C.F. FRRLCN36M62B754L propr. 2/6;Ferrazzi Maria Enrica nata a Carda-no al Campo il 25 giugno 1947 C.F. FRRMNR47H65B754P propr. 2/6;Ferrazzi Rossella nata a Va-rese il 29 gennaio 1967 C.F. FRRRSL67A69L682L propr. 1/6

C.T.C.T.C.T. C.T.

9999

10264102651026610267

Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 4Semin. Arbor. 4

180270

1250100

0,791,195,490,44

180270

1250100

A corpo: strada, mapp. 10268, 10269, 10276, 10275, 10274, 10261, 10262 e 10263;

17

Ceriani Guido nato a Sama-rate il 22 giugno 1908 C.F. CRNGDU08H22H736U livellario usu-fruttuario;Ceriani Rosanna nata a Cardano al campo il 26 dicembre 1945 C.F. CRNRNN45T66B754R livellaria pro-prietaria;Luogo Pio Elemosiniere di Cardano al Campo con sede in Cardano al Campo Diritto del Concedente

C.T. 9 10279 Semin. Arbor. 3 830 4,29 830Mapp. 10278, strada, mapp. 10276

18

Aspesi Luigi Eligio nato a Cardano al Campo il 13 maggio 1959 C.F. SPSLL-G59E13B754B propr. 4/54;Aspesi Manuela nata a Gal-larate il 27 febbraio 1957 C.F. SPSMNL57B67D869S propr. 4/54;Aspesi Marco nato a Varese il 04 no-vembre 1966 C.F. SPSMRC66S04L682M propr. 9/54;Aspesi Ruggero Silvio nato a Carda-no al Campo il 06 agosto 1962 C.F. SPSRGR62M06B754O propr. 4/54;Cappelletti Silvana Carla nata a Car-dano al Campo il 02 aprile 1927 C.F. CPPSVN27D42B754U propr. 6/54;Salmini Pietro nato a Varese il 11 gen-naio 1971 C.F. SLMPTR71A11L682Q propr. 9/54;Salmini Silvia nata a Varese il 02 lu-glio 1965 C.F. SLMSLV65L42L682A pro-pr. 9/54;Vignati Ada nata a Canegrate il 06 settembre 1933 C.F. VGNDAA33P-46B593Y propr. 9/54;

C.T.C.T.C.T.

999

102691027110273

Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3

48025043

2,481,290,22

48025043

A corpo: mapp. 10268, 10270, 10272, 10276, 10266

19Rossi Giuseppe nato a Gallarate il 24 aprile 1952 C.F. RSSGPP52D-24D869O propr. 1/1 bene personale

C.T.C.T.

99

1028610287

Semin. Arbor. 3Semin. Arbor. 3

680255

3,511,32

680255

A corpo: mapp. 10260, 10258, 2509, strada, mapp. 10285






20

Chiarello Giuseppina nata a Trissi-no il 12 luglio 1941 C.F. CHRGPP41L-52L433U propr. in regime di com. dei beniRosberti Luigi nato a Cardano al Campo il 08 maggio 1942 C.F. RSBLGU42E08B754N propr. in regime di com. dei beni

C.T. 9 10289 Semin. Arbor. 3 34 0,18 34Mapp. 10288, strada, mapp. 2509

21

Ferrazzi Pasqualina; di Antonio nata a Cardano al Campo il 07 marzo 1908 C.F. FRRPQL08C47B754H Usufrutto ½;Rosberti Achille nato a Crenna il 22 ot-tobre 1907 C.F. RSBCLL07R22D869L Usufrutto ½;Rosberti Virgilio nato a Cardano al Campo il8 maggio 1942 C.F. RSBVGL42E-08B754O propr. 1/1

N.C.E.U. 10 10250 Area Urbana 35 --- --- Strada, mappali 4559, 10252, 9265

22

Rosberti Virgilio nato a Cardano al Campo il8 maggio 1942 C.F. RSBVGL42E-08B754O propr. 1000/1000

C.T. 9 10252 Semin. Arbor. 3 220 1,14 220Mapp. 9265, 10250, 10251 e 9385

23Piantanida Gaetana nata a Carda-no al Campo il 19 agosto 1932 C.F. PNTGTN32M59B754S proprietà

N.C.E.U. 9 10253 Area Urbana 210 --- ---Mapp. 8075, 8076, 8073 e 10254



– 75 –

ComuniComune di Civo (SO)Avviso di avvenuta approvazione progetto definitivo dei lavori di fognatura Civo-Marsellenico, con dichiarazione di pubblica utilità e facoltà di prendere visione degli atti (art. 17 d.p.r. 327/01)

Si comunica che con deliberazione della Giunta comunale n. 39 del 4 aprile 2013 è stato approvato il progetto definitivo dei lavori in oggetto e contestualmente dichiarata la pubblica utilità dell’opera da realizzare sui fondi in:

− catasto di Civo a Fg. 43 mapp. 247-228 e Fg. 44 mapp. 359-380-381-429 − catasto di Morbegno a Fg. 10 mapp. 566-428-1242-568-569-572-574

La predetta deliberazione è divenuta efficace in data 10 aprile 2013.Gli interessati possono prendere visione della documentazione attestante la dichiarazione di pubblica utilità dell’opera e fornire ogni elemento utile per la determinazione del valore della indennità provvisoria di servitù, purché ciò avvenga entro 15 (quindici) giorni dalla data di pubblicazione della presente sul BURL.Civo, 11 aprile 2013

Il responsabile del procedimentoQuinza Walter



Milano Serravalle – Milano Tangenziali s.p.a. - Assago (MI)Concessionaria dell’ANAS (ora Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Struttura di Vigilanza sulle Concessioni Autostradali) in base alla Convenzione Unica, sottoscritta in data 7 novembre 2007 e approvata con D.L. 8 aprile 2008 n. 59 convertito nella legge 6 giugno 2008 n. 101. Ordine di pagamento n. 43/2013 del 8 aprile 2013 delle indennità determinate a titolo provvisorio connesse al procedimento espropriativo degli immobili necessari per la realizzazione dell’opera. Espropriazione per causa di pubblica utilità. A7 Autostrada Milano Serravalle. Raccordo autostradale Bereguardo - Pavia - Intervento di sostituzione barriera di sicurezza in spartitraffico (CUP - D64E10000070005)

LA MILANO SERRAVALLE – MILANO TANGENZIALI S.P.A.Nella persona del Direttore Generale avv. Mario Martino nato a Reggio Calabria il 9 ottobre 1955 che interviene nel presente atto in base ai poteri conferiti con delibera del Consiglio di Amministrazione della Società del 20 gennaio 2012.Premesso che:

− la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. è concessionaria dell’ANAS (ora Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Strut-tura di Vigilanza sulle Concessioni Autostradali) sulla base dei contenuti della Convenzione unica, sottoscritta in data 7 novem-bre 2007 e approvata con D.L. 8 aprile 2008 n. 59 contenuta nella Legge 6 giugno 2008 n. 101 per la costruzione ed esercizio del-la A7 Autostrada Milano Serravalle, della A50 Autostrada Tangenziale Ovest alla Città di Milano, della A51 Autostrada Tangenziale Est alla Città di Milano e della A52 Autostrada Tangenziale Nord alla città di Milano;

− che l’art. 11, comma 5, del D.L. 29 dicembre 2011, convertito dalla Legge 24 febbraio 2012 n. 14, ha disposto il trasferimento ex Legge al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (in seguito denominato Ministero) delle funzioni di Amministrazione Conce-dente – art. 36 D.L. 6 luglio 2011 n. 98, convertito con modificazioni dalla Legge 15 luglio 2011 n. 1111 e s. m. – precedentemente attribuite all’ANAS s.p.a.;

− tra gli interventi ricompresi nella Convenzione Unica, ed inclusi nel piano finanziario della Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a., è inserita l’opera indicata in oggetto;

− sulla base di quanto contemplato all’art. 22 della Convenzione Unica la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. è delegata, ai sensi della vigente normativa, a compiere tutte le operazioni relative, previste dal d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327;

− il progetto indicato in oggetto ha conseguito tutte le autorizzazioni previste dalla vigente normativa e necessarie ai fini realizzativi e pertanto a seguito dell’emanazione, in data 25 agosto 2008 (prot. n. 2008/0011180), del provvedimento finale della Conferen-za dei Servizi è stato apposto il vincolo preordinato all’esproprio sulla base dei contenuti delle previsioni progettuali;

− in data 29 dicembre 2010 è divenuto efficace il provvedimento dell’ANAS s.p.a. n. Cdg – 0182303-P del 29 dicembre 2010; − in tale provvedimento è stato disposto:

•che l’approvazione del progetto, ai sensi e per gli effetti del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327, equivale a dichiarazione di pubblica utilità;

•che i termini per la conclusione delle procedure espropriative sono fissati in 1825 decorrenti dalla data di efficacia del provve-dimento stesso;

•che la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. è delegata ad emanare tutti gli atti del procedimento espropriativo così co-me disciplinati dal citato d.p.r. compreso ogni provvedimento conclusivo del procedimento, nonché il decreto di cui all’art. 22 bis del d.p.r. medesimo;

•che la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a., può iniziare, condurre e terminare, ai sensi del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327, tutte le procedure sia per l’occupazione d’urgenza che per le espropriazioni ivi comprese quelle sostitutive di acquisto dei terreni e degli immobili in genere e la relativa stipula dei conseguenti atti notori, compresa la stipula dei verbali di amichevole accordo e comunque gli accordi finalizzati a stabilire e quantificare i corrispettivi dei beni immobili e dei ristori dovuti nell’am-bito della procedura espropriativa;

•che in virtù della suddetta delega la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a., quale beneficiaria e promotrice dell’espro-priazione, è equiparata alla «autorità espropriante» ai sensi dell’art. 3 comma 1, lett. b) e dell’art. 6 commi 1 e 8 del d.p.r. 8 giu-gno 2001 n. 327.

•la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. ha provveduto ad inviare alle relative proprietà, tramite raccomandata a/r la comunicazione in merito all’acquisita efficacia del provvedimento di approvazione del progetto dell’opera con contestuale dichiarazione di pubblica utilità ai sensi dell’art. 17 comma 2 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327;

•la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. ai sensi dell’art. 20 – comma 1 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327 ha provveduto a:

•compilare l’elenco dei beni da espropriare, con una descrizione sommaria degli stessi, indicazione dei relativi proprietari e somme offerte per le espropriazioni;

•notificare a ciascun proprietario il suddetto elenco con invito a fornire all’ufficio espropriazioni, nel termine di giorni 30 (trenta) dal ricevimento, ogni elemento utile alla determinazione del valore da attribuire ai terreni medesimi, ai fini della determinazione della indennità di esproprio;

− la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a., con atto di determinazione, in via provvisoria, dell’indennità n. 19/2012 del 1 feb-braio 2012 (prot. n. 970/DAG/SAL/MLC/EP/PF), ha provveduto a determinare l’indennità di espropriazione da corrispondere ai proprietari dei beni immobili riportati nelle elenco ditte delle aree interessate dall’opera alla pos. 1 del Comune di Pavia sez. Torre del Mangano;

− la Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. ha provveduto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 20 – comma 4 del d.p.r. 8 giu-gno 2001 n. 327, a notificare tale atto alle relative proprietà;

Preso atto che:La proprietà Pedrazzini Attilio e Pedrazzini Piero (pos. 1 del Comune di Pavia sez. Torre del Mangano) ha aderito, nei termini previsti dalla Legge, alla proposta di cessione volontaria delle aree sulla base dell’indennità indicata nell’atto di determinazione, in via provvisoria, dell’indennità di espropriazione n. 19/2012 del 1 febbraio 2012 (prot. n. 970/DAG/SAL/MLC/EP/PF);La ditta medesima ha provveduto a depositare, presso l’Ufficio Espropri della Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a., ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 20 – comma 8 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327 nei termini ivi previsti, la documentazione inerente la piena e libera proprietà del bene. In tale documentazione, la ditta, ha segnalato che le aree, censite catastalmente ai mappali: 208 (ex mapp. 9/b) di mq. 983; 206 (ex mapp. 11/b) di mq. 253; 204 (ex mapp. 192/b) di mq. 224; 203 (ex mapp. 192/a) di mq. 153 del Foglio 5 del Comu-ne di Pavia (sez. cat. Torre del Mangano) erano state incluse nel contratto di mutuo agrario ipotecario fondiario stipulato, dalla stessa proprietà, in data 25 maggio 2010, con il Banco Popolare di Lodi s.p.a.. La Milano Serravalle - Milano Tangenziali s.p.a. ha pertanto richiesto, con note del 24 febbraio 2012 e del 9 ottobre 2012, al Banco Popo-lare di Lodi s.p.a., l’emissione di un apposito atto autorizzativo per la corresponsione dell’indennità di esproprio, ai sensi del comma 3 dell’art. 26 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327, alla proprietà Pedrazzini Attilio e Pedrazzini Piero.

Altri



– 77 –

Il Banco Popolare di Lodi s.p.a. con nota del 18 gennaio 2013 ha provveduto ad emettere l’atto autorizzativo per la corresponsione dell’indennità di esproprio, ai sensi del comma 3 dell’art. 26 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327, alla proprietà.visti i contenuti dell’art. 26 del d.p.r. 8 giugno 2001 n. 327

ORDINA1. Il pagamento delle indennità alla proprietà, di seguito indicata, che ha aderito alla proposta di cessione volontaria delle aree:Posizione n. 1 dell’elenco del comune di Pavia sez. Torre del Mangano:Proprietà: Pedrazzini Attilio nato a Piacenza il 21 febbraio 1957 Quota di Proprietà: •1/2;PedrazziniPieronatoaMilanoil16 dicembre 1961QuotadiProprietà:1/2;Indennità per la cessione volontaria delle seguenti aree, necessarie per la realizzazione dell’opera citata nelle premesse:Sede Autostrada:•Foglio5mapp.208(exmapp.9/b)superficiediesproprio(ha)00.09.83;•Foglio5mapp.206(exmapp.11/b)superficiediesproprio(ha)00.02.53;•Foglio5mapp.204(exmapp.192/b)superficiediesproprio(ha)00.02.24;Totale indennità di esproprio € 17.264,50;Deviazione Fosso:•Foglio5mapp.203(exmapp.192/a)perunasuperficiedi(ha)00.01.53;Totale indennità per la deviazione fosso € 1.809,23;2. di provvedere a dare immediata notizia, mediante pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica o sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia per estratto, dell’emissione del presente provvedimento che diverrà esecutivo nel termine di trenta giorni dalla data di pubblicazione se non sarà proposta da terzi un opposizione per i contenuti dello stesso;3. di provvedere al pagamento, alle proprietà che hanno aderito alla proposta di cessione volontaria delle aree, delle indennità indi-cate nel presente provvedimento ad intervenuta esecutività dello stesso.Assago, 8 aprile 2013

Milano Serravalle Milano Tangenziali s.p.a.

Il direttore generaleMario Martino



E) VARIE



– 79 –

Provincia di BergamoProvincia di Bergamo Settore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Domanda di variante di derivazione acque sotterranee per uso industriale – E.C.B. s.r.l.

Il dirigente del Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del prov-vedimento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Ber-gamini Lorenzo, legale rappresentante della E.C.B. s.r.l., con sede in comune di Milano in via Abbondio S. Giorgio n. 12, ha presen-tato una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 112024 in data 16 novembre 2012 intesa ad ottenere la variante di por-tata di concessione alla derivazione in 8 l/s di portata media dal pozzo ad uso industriale ubicato su mappale n. 3808, foglio n. 35 del c.c. di Treviglio;

Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibili con la presente potranno essere presentate entro il termine pe-rentorio di 30 gg dalla data della pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Entro 30 giorni successivi dalla scadenza del sopracitato ter-mine chiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Treviglio (BG) la domanda in istruttoria e la docu-mentazione tecnica allegata e presentare memorie scritte con-tenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 11 aprile 2013

Il dirigenteEugenio Ferraris

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Regolarizzazione della concessione provvisoria (allegato A del decreto regionale n. 17497/2002) per la derivazione d’acqua ad uso potabile acquedottistico dalla sorgente Bretto in comune di Camerata Cornello (BG) – (Pratica n. 1058)

Il dirigente del Settore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competen-te per il rilascio del provvedimento di concessione, rende noto che intende procedere alla regolarizzazione dell’utenza n. 1058 - Allegato A di cui al Decreto n. 17497 del 25 settembre 2002 della Regione Lombardia - Direzione Generale risorse idriche e Servizi di pubblica utilità, riferita al Comune di Camerata Cornello (BG), con sede municipale in via Papa Giovanni XXIII n. 7, intesa ad ottenere la concessione di derivare acque sotterranee per uso potabile acquedottistico da n. 1 sorgente denominata «Bretto» sita in comune di Camerata Cornello sul mappale n. 2271/B di proprietà comunale, per una portata complessiva di 0,60 l/s.

Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2, eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamente in-compatibili con la presente, dovranno essere presentate all’uffi-cio istruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL.

Entro 30 giorni successivi alla scadenza del sopracitato termi-ne, chiunque abbia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio Utilizzo delle acque della provincia di Bergamo e presso il Comune di Camerata Cornello (BG), la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica allegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 17 aprile 2013

Il dirigente del servizioEugenio Ferraris

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Variante alla domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal torrente Brembo in comune di Mezzoldo (BG) presentata dalla società ICE s.r.l. – Impianto Madonna delle nevi (Pratica n. 030/13)

Il dirigente del Servizio Utilizzo delle acque della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del prov-vedimento conclusivo di concessione, rende noto che, il sig. Fortunato Rota, in qualità di consigliere delegato della società ICE s.r.l., con sede legale a Orio al Serio (BG) in via Giovanni XXIII n. 1 – P. IVA 01832280224, con nota al prot. prov. n. 37816 del 10 aprile 2013, ha presentato documentazione integrativa a mo-difica dei parametri concessori relativi all’istanza presentata con domanda prot. prov. n. 30030 del 22 marzo 2013, intesa ad otte-nere la concessione di derivazione d’acque ad uso idroelettrico dal torrente Brembo per un impianto ubicato in comune di Mez-zoldo (BG) (Impianto «Madonna delle nevi» – pratica n. 030/13).

In particolare la documentazione integrativa, lasciando inva-riati tutti gli altri elementi concessori definisce la portata mas-sima richiesta in concessione in 69 l/s in luogo dei precedenti 83,86 l/s.

La variazione è valutata nell’iter istruttorio come variante non sostanziale e non modifica o interrompe l’iter istruttorio precedentemente avviato ai sensi del comma 3, art. 25 del r.r. n. 2/2006.Bergamo, 11 aprile 2013


Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Utilizzo delle acque – Variante alla domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal torrente Brembo in comune di Mezzoldo (BG) presentata dalla società ICE s.r.l. – Impianto Ponte dell’Acqua (Pratica n. 031/13)

Il dirigente del Servizio Utilizzo delle Acque della Provincia di Bergamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del prov-vedimento conclusivo di concessione, rende noto che, il sig. Fortunato Rota, in qualità di consigliere delegato della società ICE s.r.l., con sede legale a Orio al Serio (BG) in via Giovanni XXIII n. 1 – P. IVA 01832280224, con nota al prot. prov. n. 37820 del 10 aprile 2013, ha presentato documentazione integrativa a mo-difica dei parametri concessori relativi all’istanza presentata con domanda prot. prov. n. 29993 del 22 marzo 2013, intesa ad otte-nere la concessione di derivazione d’acque ad uso idroelettrico

Comune di Clusone (BG)Avviso di avvio di procedimento di verifica di assoggettabilità VAS per variante al programma integrato di intervento denominato “area ex cinema Mirage”

IL RESPONSABILE DEL SETTORE URBANISTICAVisto quanto disposto dall’art. 4 della l.r. 12/2005 e successive

modificazioni ed integrazioni;Visti gli artt. 7 e seguenti di d.lgs. 152/2006 (recante Norme in

materia ambientale);Visti gli indirizzi generali per la valutazione dei piani e pro-

grammi di cui d.c.r. 8/351 del 13 marzo 2007;Vista la determinazione della procedura per la valutazione

ambientale di piani e programmi – VAS delibera di Giunta regio-nale 25 luglio 2012 - n. IX / 3836;

RENDE NOTO − che con deliberazione n. 63 del 11 aprile 2013, la Giunta co-

munale ha dato avvio al procedimento di verifica di assoggetta-bilità a procedura di VAS per la variante al Programma Integrato d’Intervento denominato «Area ex cinema Mirage»;

− che il documento di sintesi di verifica preliminare della pro-posta di variante al PII e di determinazione dei suoi possibili effet-ti significativi sull’ambiente, resterà depositato sul sito regionale: http://www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas/ in libera vi-sione per 30 giorni dalla data di pubblicazione del documento sul sito, ossia fino al giorno 18 maggio 2013.

− che, sempre con delibera n. 63 del 11 aprile 2013 la Giunta comunale ha altresì individuato le seguenti autorità:

•Soggetto proponente: Doss Retail s.r.l.;

dal torrente Brembo per un impianto ubicato in comune di Mez-zoldo (BG) (Impianto «Ponte dell’Acqua» – pratica n. 031/13).

In particolare la documentazione integrativa, lasciando inva-riati tutti gli altri elementi concessori definisce la portata massi-ma richiesta in concessione in 132,2 l/s in luogo dei precedenti 200 l/s.

La variazione è valutata nell’iter istruttorio come variante non sostanziale e non modifica o interrompe l’iter istruttorio precedentemente avviato ai sensi del comma 3, art. 25 del r.r. n. 2/2006.Bergamo, 11 aprile 2013


http://www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas



•Autorità procedente: Comune di Clusone, nella persona del responsabile del settore urbanistica arch. Andrea Lo-catelli;

•Autorità competente: Comune di Clusone, nella persona del responsabile del settore patrimonio e opere pubbli-che arch. Livio Testa.

L’autorità procedente, sentita l’autorità competente, DETERMINA

1. di individuare quali soggetti / enti convocati per esprimersi nell’ambito dei lavori della conferenza di verifica di esclusione i seguenti soggetti/enti:a. soggetti competenti in materia ambientale:

− ARPA Lombardia; − ASL territorialmente competente; − Direzione regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Lombardia;

− Soprintendenza per i beni Architettonici e Paesaggistici competente per territorio;

− Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia competente per territorio;

b. enti territorialmente interessati: − Regione Lombardia; − Provincia di Bergamo – Servizio Ambiente; − Comunità Montana della Valle Seriana; − I comuni confinanti che costituiscono anche il contesto transfrontaliero;

c. settori del pubblico interessati all’iter decisionale: − le persone fisiche e giuridiche e le loro associazioni le-galmente riconosciute portatrici di interessi in materia ambientale e paesistica, che soddisfino le condizioni incluse nella Convenzione di Aarhus, ratificata con la legge 16 marzo 2001 n 108, e che ne facciano esplicita richiesta.

2. rilevato che l’area oggetto d’intervento non interessa aree ricomprese nel perimetro dei Siti di Interesse Comunitario (S.I.C.) o in Zone di Protezione Speciale (ZPS), ma che il territo-rio comunale, verso il confine comunale a nord, è parzialmen-te interessato dal S.I.C. IT2060005 denominato «Val Sedornia - Val Zurio – Pizzo della Presolana», di individuare quale «Ente competente in materia di SIC e ZPS» la Provincia di Bergamo – servizio ambiente;3. di procedere a pubblicizzare il procedimento in corso attraverso:

a. la pubblicazione del presente avviso all’albo pretorio; b. la pubblicazione del presente avviso e del documento

di sintesi sul sito regionale SIVAS; c. di rendere disponibile il documento di sintesi anche in

formato cartaceo presso l’ufficio edilizia privata e ur-banistica del Comune in Piazza Sant’Andrea 1, duran-te l’orario di apertura degli uffici e precisamente dalla ore 9:00 alle ore 12:00 del lunedì, mercoledì e sabato, nonché dalle ore 14:30 alle ore 15:30 del lunedì e del giovedì;

d. di dare la possibilità, a chiunque ne abbia interesse, di depositare entro le ore 12:00 del giorno 18 maggio 2013 al Protocollo Generale del Comune o all’indirizzo di po-sta certificata [email protected] osservazioni, suggerimenti o proposte che saranno va-lutate in sede di conferenza di verifica; le osservazioni, suggerimenti o proposte dovranno essere redatte su carta semplice in unica copia (compresi eventuali ela-borati grafici a corredo);

4. di convocare la conferenza di verifica di assoggettabilità a VAS della variante al P.I.I. denominato Area ex cinema Mirage per il giorno 20 maggio 2013 alle ore 11:30 presso la sala con-siglio del Comune di Clusone in Piazza Sant’Andrea 1.

Clusone, 16 aprile 2013L’autorità procedente

Andrea LocatelliL’autorità competente

Livio Testa

Comune di Gorlago (BG)Avviso di approvazione definitiva del piano di governo del territorio (PGT), ai sensi dell’art. 13 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TERRITORIO E AMBIENTEVisto l’art. 13 della legge regionale 11 marzo 2005, n. 12;Visti gli atti d’Ufficio;

RENDE NOTOche il Consiglio comunale, con deliberazione n. 43 del 20 otto-bre 2012 (avente per oggetto: «Piano di Governo del Territorio: esame delle osservazioni, approvazione delle controdeduzioni ed approvazione definitiva»), ha approvato definitivamente gli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) del comu-ne di Gorlago.

La deliberazione di approvazione, completa di tutti i relativi elaborati, rimarrà depositata presso la Segreteria comunale e presso il Settore Territorio e ambiente del comune di Gorlago, in viale Mons. Facchinetti n. 1, per consentire a chiunque ne abbia interesse di prenderne visione.

Il piano di governo del territorio (PGT) è, altresì, pubblicato nel sito internet comunale «www.comune.gorlago.bg.it».

Il piano di governo del territorio assume efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Gorlago, 10 aprile 2013

Il responsabile del settore territorio e ambienteBogumil Filipczuk

Comune di Parre (BG)Avviso di approvazione aggiornamento piano di zonizzazione acustica comunale ai sensi della l.r. 13/2001 e successive modifiche ed integrazioni

SI RENDE NOTO CHEcon deliberazione del Consiglio comunale n. 2 del 15 mar-zo 2013, immediatamente esecutiva, è stato approvato defini-tivamente l’aggiornamento del piano di zonizzazione acustica in coerenza con le previsioni del piano di governo del territorio.

La deliberazione, unitamente a tutti gli allegati è depositata presso la segreteria e pubblicata sul sito web del Comune di Parre www.comune.parre.bg.it , per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse.Parre, 11 aprile 2013

Il responsabile del servizioColombi Nadia Maria


http://www.comune.gorlago.bg.it

http://www.comune.parre.bg.it



– 81 –

Provincia di BresciaProvincia di BresciaSettore Assetto territoriale parchi VIA, cartografia e GIS - Procedura di valutazione di impatto ambientale relativa al progetto di realizzazione nuova derivazione di acque superficiali a scopo idroelettrico sul torrente Vaso Re nel comune di Bienno - Proponente: Comune di Bienno con sede in Piazza Liberazione, 1 - 25030 Bienno (BS)

Con decreto n. 1384 del 17 aprile 2013 protocollo n. 0045898/13 del 17 aprile 2013, ai sensi dell’art. 26 del d.lgs. 152/2006 si comunica che è stato espresso giudizio positivo cir-ca la compatibilità ambientale relativa al progetto di impianto di nuova derivazione di acque superficiali a scopo idroelettrico sul torrente Vaso Re nel comune di Bienno.

Il testo integrale del decreto è consultabile sul sito www.carto-grafia.regione.lombardia.it/silvia/ [RIF. VIA05-BS]

Il responsabile dell’ufficio VIAIvan Felter

Provincia di BresciaSettore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Istanza di concessione per la derivazione d’acque sotterranee tramite la terebrazione di un pozzo nel comune di Comezzano Cizzago (BS) presentata dallo stesso, ad uso scambio termico

IL DIRETTORE DEL SETTORE AMBIENTEVisti:

− il d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112; − la l.r. 12 dicembre 2003, n. 26; − il t.u. 11 dicembre 1933, n. 1775; − il regolamento regionale del 24 marzo 2006, n. 2;

AVVISAche il titolare/rappresentante legale del Comune di Comezzano Cizzago, ha presentato istanza, ai sensi dell’art. 7 del t.u. 11 di-cembre 1933 n. 1775, asseverata al PG della Provincia di Brescia al n. 0034832 del 21 marzo 2013 intesa ad acquisire l’autorizza-zione e concessione trentennale per derivare acqua sotterra-nea da pozzo nel comune di Comezzano Cizzago (BS), fg. 10 mapp. 483 ad uso scambio termico.

•portata media derivata 0.966 l/s e massima di 4.94 l/s;

•volume medio annuo acqua derivato 30.460 mc;

•profondità del pozzo 30 m;

•diametro di perforazione 500 mm

•diametro della tubazione 315 mm;

•filtri da -10 m a -27 m; Al riguardo si comunica inoltre che:

− l’ufficio istruttore competente è l’Ufficio Derivazioni acqua della Provincia di Brescia con sede in via Milano, 13 - 25126 Brescia;

− il presente avviso è inoltre pubblicato sul sito telematico del-la Provincia di Brescia ed unitamente ad una copia degli ela-borati progettuali è trasmesso al Comune di Comezzano Cizza-go (BS), affinché provveda entro quindici giorni dalla data della presente pubblicazione al BURL, all’affissione all’Albo Pretorio comunale per quindici giorni consecutivi;

− le domande che riguardino derivazioni tecnicamente in-compatibili con quella/e di cui alla domanda pubblicata, pre-sentate entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione sul BURL della prima domanda, sono considerate concorrenti rispetto a quest’ultima e sono pubblicate sul BURL con le modalità di cui al comma 1 dell’art. 11 del regolamento regionale del 24 marzo 2006, n. 2;

− chiunque abbia interesse può visionare la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddetto ufficio istruttore ed il Comune interessato negli orari di apertura al pubblico e per un periodo di giorni 30, decorrente dal decorso dell’ultimo fra i due termini di pubblicazione di cui sopra al BURL ed all’Albo Pretorio, nonché di presentare in tale periodo di tempo direttamente alla Provincia di Brescia, even-tuali osservazioni e/o opposizioni.Brescia, 16 aprile 2013

Il direttore del settore ambienteRiccardo M. Davini

Provincia di BresciaSettore Ambiente - Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Istanza di concessione per la derivazione d’acque sotterranee tramite la terebrazione di un pozzo nel comune di Cazzago San Martino (BS) presentata dalla società D.R.R. s.r.l. Divisione Rifiuti e Riciclati, ad uso igienico sanitario, innaffio aree verdi e antincendio e potabile



AVVISAche il titolare/rappresentante legale della soc. D.R.R. s.r.l. Divisio-ne Rifiuti e Riciclati, con sede in via Fusera n. 7 a Quartiere San Polo Brescia (BS), ha presentato istanza, ai sensi dell’art. 7 del t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775, asseverata al PG della Provincia di Brescia al n. 0140032 del 16 dicembre 2012. intesa ad acquisire l’autorizzazione e concessione trentennale per derivare acqua sotterranea da pozzo nel comune di Cazzago San Martino (BS), fg. 38 mapp. 61 ad uso igienico sanitario, innaffio aree verdi e antincendio e potabile.

•portata media derivata 5.00 l/s e massima di 25.00 l/s;

•volume medio annuo acqua derivato 157.680 mc;

•profondità del pozzo 70 m;

•diametro di perforazione 500 mm

•diametro della tubazione 320 mm;

•filtri da -50 m a -65 m;Al riguardo si comunica inoltre che:

− l’ufficio istruttore competente è l’Ufficio Derivazioni acqua della Provincia di Brescia con sede in via Milano, 13 - 25126 Brescia;

− il presente avviso è inoltre pubblicato sul sito telematico della Provincia di Brescia ed unitamente ad una copia degli elaborati progettuali è trasmesso al Comune di Cazzago San Martino (BS), affinché provveda entro quindici giorni dalla data della presente pubblicazione al BURL, all’affissione all’Albo Preto-rio comunale per quindici giorni consecutivi;

− le domande che riguardino derivazioni tecnicamente in-compatibili con quella/e di cui alla domanda pubblicata, pre-sentate entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione sul BURL della prima domanda, sono considerate concorrenti rispetto a quest’ultima e sono pubblicate sul BURL con le modalità di cui al comma 1 dell’art. 11 del regolamento regionale del 24 marzo 2006, n. 2;

− chiunque abbia interesse può visionare la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddetto ufficio istruttore ed il Comune interessato negli orari di apertura al pubblico e per un periodo di giorni 30, decorrente dal decorso dell’ultimo fra i due termini di pubblicazione di cui sopra al BURL ed all’Albo Pretorio, nonché di presentare in tale periodo di tempo direttamente alla Provincia di Brescia, even-tuali osservazioni e/o opposizioni. Brescia, 16 aprile 2013


Provincia di BresciaArea Sviluppo economico - Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali - Concessione trentennale assentita al signor Massardi Olivo, con sede a Vallio Terme (BS) in via Vigle n. 1, con atto della Provincia di Brescia n. 462 del 7 febbraio 2013, per la derivazione d’acqua pubblica dal rio Damone in comune di Vallio Terme (BS), per uso irriguo (cod. faldone n. 2389)



http://www.cartografia.regione.lombardia.it/silvia

http://www.cartografia.regione.lombardia.it/silvia



AVVISAche con atto dirigenziale n. 462 del 7 febbraio 2013 della Pro-vincia di Brescia è stata assentita al sig. Massardi Olivo, con sede a Vallio Terme (BS) in via Vigle n. 1, ai sensi del t.u. 11 di-cembre 1933 n. 1775, la concessione trentennale per la deri-vazione d’acqua pubblica dal rio Damone in comune di Vallio Terme (BS), per uso irriguo, per il periodo di prelievo estivo, per la portata media e massima di 0,50 l/s, con un volume complessi-vo annuo di prelievo di 250,00 mc. Brescia, 10 aprile 2013


Provincia di BresciaArea Sviluppo economico – Settore Ambiente – Ufficio Usi acque - acque minerali e termali - Concessione assentita alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., per la derivazione d’acqua pubblica dalla roggia Montichiara, mediante la roggia Santa Giovanna in comune di Calcinato (BS), per uso idroelettrico

(CUI Regione Lombardia: ID Pratica BS03219642009 - codice fal-done n. 2580) – Impianto di Moriaga



AVVISAche alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., C.F. e P.IVA 01856570989, con sede legale a Calcinato (BS) in via Vittorio Emanuele II n. 74, ai sensi dell’art. 7 del t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775, con atto dirigenziale n. 1041 del 22 marzo 2013 della Provincia di Brescia è stata assentita la concessione trentennale per la derivazione d’acqua pubblica dalla roggia Montichiara, mediante la roggia Santa Giovanna – Seriola Nuova in comune di Calcinato (BS), per uso idroelettrico, per la portata media di 4.885,00 l/s e massima di 7.000,00 l/s, con un salto nominale di 9,91 m e per la potenza nominale media di concessione di 474,61 KW.Brescia, 17 aprile 2013


Provincia di BresciaArea Sviluppo economico - Settore Ambiente - Ufficio Usi acque – acque minerali e termali - Concessione assentita alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., per la derivazione d’acqua pubblica dal fiume Chiese in comune di Calcinato (BS), per uso idroelettrico

(CUI Regione Lombardia: ID Pratica BS03219662010 - codice fal-done n. 2667) – Impianto di Garletti



AVVISAche alla società Idroelettrica M.C.L. s.c.r.l., C.F. e P.IVA 01856570989, con sede legale a Calcinato (BS) in via Vittorio Emanuele II n. 74, ai sensi dell’art. 7 del T.U. 11 dicembre 1933 n. 1775, con atto dirigenziale n. 1047 del 22 marzo 2013 della Provincia di Brescia è stata assentita la concessione trentennale per la derivazione d’acqua pubblica dal fiume Chiese in comu-ne di Calcinato (BS), per uso idroelettrico, per la portata media di 6.680,00 l/s e massima di 15.000,00 l/s, con un salto nominale di 3,50 m e per la potenza nominale media di concessione di 229,22 KW.Brescia, 17 aprile 2013


Comune di Bienno (BS)Procedura di verifica di assoggettabilità a VAS sulla variante dell’ambito AT23 del documento di piano del piano di governo del territorio (PGT)

IL RESPONSABILE DELL’AREA ASSETTO DEL TERRITORIOVista la determinazione del responsabile del Servizio Area tec-

nica del Comune di Bienno n. 265 del 17 novembre 2009 con la quale si prendeva atto dei pareri degli enti coinvolti nel procedi-mento VAS del PGT (ASL-ARPA-Provincia di Brescia);

Vista la deliberazione della Giunta comunale del Comune di Bienno n. 131 del 19 novembre 2012 con la quale è stato avviato il procedimento di VAS della Variante dell’ambito AT23 del Docu-mento di Piano del PGT ed è stata istituita la relativa conferenza di valutazione individuando le figure facenti parte;

Vista la proposta di variante predisposta dall’ing. Angelo Silli e pervenuta in data 9 gennaio 2013 prot. n. 203 e successivamen-te integrata;

Vista la relazione agronomico-ambientale redatta dal dott. For. Gianfranco Gregorini pervenuta in data 9 genna-io 2013 prot. n. 203;

Visto lo studio di incidenza ambientale redatto dal dott. For. Gianfranco Gregorini pervenuto in data 7 febbraio 2013 prot. n. 1087;

Vista la lettera raccomandata n. 1112 di protocollo dell’8 feb-braio 2013 con la quale è stata convocata la prima seduta del-la conferenza di verifica VAS ed alla quale sono state invitate le figure e gli enti preposti al rilascio del competente parere in merito;

Vista la nota pervenuta dall’ARPA in data 4 marzo 2013 prot. n. 1679 con la quale si esprime parere favorevole all’esclusione dalla procedura VAS della variante in oggetto garantendo l’at-tuazione degli elementi e delle proposte di mitigazione indicate nello studio di incidenza ambientale;

Vista la nota pervenuta dalla Provincia di Brescia – Assetto Ter-ritoriale in data 11 marzo 2013 prot. n. 1887;

Visto l’esito della prima seduta di conferenza di verifica VAS del 14 marzo 2013 di cui al relativo verbale dal quale risulta che:

•La Comunità Montana di Valle Camonica esprime parere favorevole all’esclusione della procedura di VAS prescriven-do che, ricadendo tutta l’area in ambito di vincolo idroge-ologico, il progetto esecutivo del P.L. analizzi nel dettaglio le problematiche corredate alla regimazione ed allo smalti-mento delle acque;

•L’ASL esprime parere favorevole all’esclusione della proce-dura di VAS ribadendo la necessità di rispettare l’applica-zione delle linee guida regionali in merito all’edilizia rurale ed al gas Radon;

Vista la nota pervenuta dal Parco dell’Adamello in data 19 marzo 2013 prot. n. 2104 con la quale si esprime parere fa-vorevole all’esclusione dalla procedura VAS della variante in og-getto poiché la medesima non implica alcuna incidenza sulle Aree Natura 2000 di sua competenza e confinanti con il nostro Comune;

Vista la nota pervenuta dall’ ERSAF in data 27 marzo 2013 prot. n. 2265 con la quale si esprime parere favorevole all’esclusione dalla procedura VAS della variante in oggetto poiché la medesi-ma non produce prevedibili effetti diretti o indiretti sulle compo-nenti ambientali (habitat e specie) tutelate all’interno della ZPS Val Grigna;

Vista la nota pervenuta dalla Provincia di Brescia – Assetto Ter-ritoriale in data 29 marzo 2013 prot. n. 2315 con la quale si dispo-ne che l’AT23 non richiede la valutazione di incidenza;

Visto il decreto del sindaco n. 13 del 30 dicembre 2011, aven-te ad oggetto «Nomina responsabile di servizio area tecnica»;

Visto il decreto legislativo n. 267/2000;DETERMINA

1. di esprimere, per le motivazioni di cui in premessa, la non necessità di sottoporre alla procedura di VAS la variante dell’ambito AT23 del documento di piano del PGT;

2. di prescrivere che:

•dovranno essere applicate le proposte di mitigazione ambientale compiutamente descritte ed individuate nel Rapporto Ambientale per quanto attiene la progettazio-ne del verde inerente le unità residenziali;

•ricadendo tutta l’area in ambito di vincolo idrogeologico, il progetto del PL dovrà analizzare nel dettaglio le proble-



– 83 –

matiche corredate alla regimazione ed allo smaltimento delle acque;

•dovranno essere rispettate le linee guida regionali in me-rito all’edilizia rurale ed al gas radon;

3. di provvedere alla trasmissione di copia del presente atto alle figure ed enti interessati dalla procedura;

4. di provvedere alla pubblicazione del presente atto sul sito del Comune di Bienno;

5. di disporre la pubblicazione della presente per 15 giorni consecutivi all’Albo Pretorio;

6. di provvedere alla pubblicazione del presente atto sul BURL;7. di provvedere alla pubblicazione del presente atto sul sito

SIVAS;8. di dare atto, ai sensi dell’art. 3 della legge 241/90, che qua-

lunque soggetto ritenga il presente atto amministrativo ille-gittimo e venga dallo stesso direttamente leso, può propor-re ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale - sezione di Brescia - al quale è possibile presentare i propri rilievi in ordine alla legittimità del presente atto, entro e non oltre 60 giorni dall’ultimo di pubblicazione all’Albo Pretorio;

9. di comunicare la presente alla Giunta comunale.Bienno, 15 aprile 2013

Il responsabile dell’area assetto del territorioBallardini Ciro

Comune di Calvisano (BS)Adozione piano attuativo in variante al piano delle regole: potenziamento e riconoscimento attività produttiva esistente - Ditta EDIL 92

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA EDILIZIA PRIVATAAi sensi e per gli effetti della l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e successi-

ve modifiche ed integrazioni AVVISA CHE,

con deliberazione del Consiglio comunale n. 12 del 4 apri-le 2013 è stato adottato un Piano Attuativo in variante al piano delle regole: potenziamento e riconoscimento attività produttiva esistente, su proposta avanzata dalla ditta Impresa Edile EDIL 92 s.n.c. con sede a Calvisano in via Zilie Superiori n. 42 proprietaria degli immobili identificati al N.C.T. foglio 24 mappale n. 429 – 697 – 698.

L’Amministrazione comunale con propria deliberazione ha individuato le autorità proponente ed autorità procedente, avviando il procedimento di verifica di esclusione della valuta-zione ambientale strategica ai sensi dell’art. 4, comma 2 della legge regionale 11 marzo 2005, n. 12, degli elementi della d.c.r. 13 marzo 2007 - n. VIII/351, nonché dei contenuti della diretti-va 2001/42/CEE, la documentazione completa allegata alla deliberazione del Consiglio comunale n. 12 del 4 aprile 2013 è depositata presso l’ufficio tecnico comunale in libera visione al pubblico per trenta giorni consecutivi, a decorrere dalla data odierna.

La conferenza di valutazione ambientale strategica del pia-no attuativo in variante al piano delle regole: potenziamento e riconoscimento attività produttiva esistente è convocata per il giorno 22 maggio 2013 alle ore 9,00 presso l’ufficio tecnico co-munale settore edilizia privata, tale assemblea è aperta a tutti i soggetti ed alle autorità con competenza in materia ambienta-le, ovvero tutte quelle associazioni ed istituzioni varie che siano titolari di interessi potenzialmente coinvolti nella pratica, il tutto con la finalità di acquisire specifici apporti collaborativi.

La deliberazione del Consiglio comunale n. 12 del 4 apri-le 2013 è depositata, unitamente agli allegati progettuali, presso la Segreteria comunale in libera visione al pubblico per trenta giorni consecutivi, a decorrere dalla data di conclusione della procedura VAS e nei trenta giorni successivi alla scadenza del periodo di deposito possono essere presentate osservazioni da parte di tutti i cittadini, dalle associazioni sindacali, da enti pub-blici ed istituzioni interessate.Calvisano, 15 aprile 2013

Il responsabile dell’area tecnica edilizia privata Barcellandi Giancarlo

Comune di Calvisano (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti variante al piano di governo del territorio (PGT) - Ditte Marzocchi s.r.l. e Tecnoscavi di Azzini Stefano s.n.c.

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA EDILIZIA PRIVATA Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 13 della l.r. 11 marzo 2005

n. 12 e successive modifiche ed integrazioni SI AVVISA CHE,

− con deliberazione del Consiglio comunale n. 38 del 13 di-cembre 2012 è stata approvata definitivamente la variante al piano di governo del territorio adottata ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 20 ottobre 1998 n. 447 presentata dalle ditte Marzocchi s.r.l. con sede a Calvisano in via Carpenedolo n. 8 e Tecnoscavi di Azzini Stefano s.n.c. con sede a Milano in via Carducci n. 16.

− gli atti costituenti la variante al piano di governo del terri-torio (PGT) sono depositati presso la segreteria comunale per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

− gli atti costituenti la variante al piano di governo del terri-torio (PGT) assumeranno efficacia dalla data della presente pubblicazione. Calvisano, 6 aprile 2013

Il responsabile dell’area tecnica edilizia privataBarcellandi Giancarlo

Comune di Capriolo (BS)Avviso di approvazione del piano di zonizzazione acustica del territorio comunale

Si rende noto che con deliberazione del Consiglio comunale n. 8 del 27 marzo 2013 è stato approvato il piano di zonizzazione acustica del territorio comunale, in attuazione di quanto dispo-sto dalla legge 26 ottobre 1995, n. 447, nonché dalla legge re-gionale 10 agosto 2001, n. 13.

Gli atti del piano di zonizzazione acustica del territorio co-munale, costituiti dalla deliberazione di c.c. n. 34 del 23 no-vembre 2012 di riadozione, dalla deliberazione n. 8 del 27 mar-zo 2013 di approvazione definitiva e dagli elaborati tecnici, sono depositati in libera visione al pubblico presso l’Ufficio Urbanisti-ca e edilizia privata, da oggi e per tutto il periodo di validità del piano stesso, oltre che pubblicati sul sito web comunale (www.capriolo.org) nella sezione denominata piano di zonizzazione acustica.Capriolo, 11 aprile 2013

Il responsabile dell’area urbanistica, edilizia privata, ecologia e attività produttive

Mara Plebani

Comune di Mazzano (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti la variante al P.L. «Crystal Center» in variante al piano delle regole

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, commi 10 e 11, del-la l.r. 11 marzo 2005, n. 12 e successive modificazioni ed integrazioni,

SI AVVISA CHE: − con delibera di Consiglio comunale n. 27 dell’8 aprile 2013

è stata definitivamente approvata la variante al P.L. «CRYSTAL CENTER» in variante al piano delle regole;

− gli atti costituenti la variante al P.L. «CRYSTAL CENTER» sono depositati preso la segreteria comunale per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

− gli atti assumono efficacia dalla data della presente pubblicazione.Mazzano, 24 aprile 2013

Il responsabile dell’ufficio intercomunaleMazzano - Nuvolento

edilizia privata ed urbanistica e del SUAPDario Vittori

Comune di Rezzato (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT)

IL RESPONSABILE DEL SETTORE URBANISTICA- ECOLOGIA - SPORTELLO UNICO

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 mar-zo 2005, n. 12 e successive modificazioni e integrazioni,

http://www.capriolo.org

http://www.capriolo.org



RENDE NOTO CHEcon deliberazione del Consiglio comunale n. 75 del 20 dicem-bre 2012 è stato definitivamente approvato il piano di governo del territorio (PGT).

Gli atti costituenti il piano di governo del territorio, specificata-mente elencati nella deliberazione di cui sopra:

− sono stati pubblicati sul sito istituzionale della Regione Lombardia PGT web, con verifica positiva in data 15 apri-le 2013 da parte del competente ufficio regionale;

− sono depositati presso la segreteria comunale per consen-tire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

− assumono efficacia dalla data di pubblicazione sul Bollet-tino Ufficiale della Regione Lombardia del presente avviso.

Rezzato, 15 aprile 2013Il responsabile del settore urbanistica

ecologia-sportello unicoBruna Morari

Comune di Toscolano Maderno (BS)Comunicazione provvedimenti approvati dal Consiglio comunale - Pubblicazione estratti deliberazioni

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIOCOMUNICA

che il Consiglio comunale ha approvato i seguenti provvedimenti:

− Delibera n. 37 del 9 aprile 2013 – Approvazione Definitiva piano di recupero proprietà «Cozzaglio Osvaldo»

− Delibera n. 34 del 9 aprile 2013 – Esame delle modifiche della convenzione e alla proposta progettuale del piano integrato d’intervento con approvazione finale

Toscolano Maderno, 16 aprile 2013

Il responsabile edilizia ed urbanisticaNicola Zanini



– 85 –

Provincia di CremonaProvincia di CremonaSettore Agricoltura e ambiente - Domanda presentata dalla I.C.F. s.r.l. tesa ad ottenere la variante della concessione rilasciata con d.d.g. 12134/02 e s.m. per derivare acqua sotterranea ad uso industriale da un pozzo in comune di Palazzo Pignano

La I.C.F. s.r.l. in data 20 febbraio 2013 ha presentato una do-manda tesa ad ottenere la variazione sostanziale della con-cessione rilasciata dalla Regione Lombardia con d.d.g. 12134 del 26 giugno 2002, così come modificata dal d.d.g. 25612 del 20 dicembre 2002, al fine di derivare acqua pubblica sotterra-nea mediante un nuovo pozzo in progetto sul Fg. 5 Mapp. 16 di Palazzo Pignano, con la contestuale chiusura del pozzo esisten-te contemplato dal vigente atto di concessorio, da destinare ad uso industriale nella misura di medi mod. 0,0047 (15.000 mc an-nui) e massimi mod. 0,0633 ad uso industriale.

Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia di Cremona - Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità.

Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamente incompatibili con le sopraccitate richieste di concessione do-vranno essere presentate entro il termine di trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso, le stesse verranno considerate concorrenti rispetto alle sopraccitate derivazioni.

Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istrut-toria e la documentazione tecnica, entro 60 giorni dalla pub-blicazione del presente avviso e può presentare all’ufficio istrut-tore memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.

La documentazione è a disposizione presso la Provincia di Cremona – Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Palazzo Pignano 15 giorni dopo la presente pubblicazione.

Il responsabile del procedimentoBarbara Rancati

Provincia di Cremona Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità - Rilascio della concessione di derivazione di acqua pubblica sotterranea ad uso igienico da pozzo in comune di Cella Dati alla Enel Distribuzione s.p.a. (R.r. n. 2/06)

La ditta Enel Distribuzione s.p.a. in data 15 novembre 2012 ha presentato una domanda intesa ad ottenere il rilascio della concessione a derivare acqua sotterranea mediante n. 1 pozzo in comune di Cella Dati sito sul fg. 7 mapp. 95 nella misura di me-di mod. 0,000026 e massimi mod. 0,008 per uso igienico.




La documentazione è a disposizione presso la Provincia di Cremona – Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Cella Dati 15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 24 aprile 2013

Il responsabile del servizio miglioramenti fondiari, acque e calamità

Barbara Rancati

Provincia di CremonaSettore Agricoltura e ambiente – Servizio Miglioramenti fondiari, acque e calamità - Rilascio della concessione di derivazione di acqua pubblica sotterranea ad uso igienico da pozzo in comune di Casalmaggiore alla Enel Distribuzione s.p.a. (R.r. n. 2/06)

La ditta Enel Distribuzione s.p.a. in data 3 dicembre 2012 ha presentato una domanda intesa ad ottenere il rilascio della concessione a derivare acqua sotterranea mediante n. 1 poz-zo in comune di Casalmaggiore sito sul fg. 20 mapp. 387 nella misura di medi mod. 0,0000038 e massimi mod. 0,008 per uso igienico.




La documentazione è a disposizione presso la Provincia di Cremona – Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Casal-maggiore 15 giorni dopo la presente pubblicazione.Cremona, 24 aprile 2013

Il responsabile del servizio miglioramentifondiari, acque e calamità

Barbara Rancati

Provincia di CremonaSettore Pianificazione territoriale e trasporti - Avviso di esclusione dalla procedura di VIA per la realizzazione di un impianto di recupero rifiuti non pericolosi (R5 - R13) sito in comune di Gombito strada provinciale Adda n. 29 – Proponente: Rossini f.lli Gian Carlo e Natalino s.n.c. di Gombito

IL DIRIGENTE DEL SETTORE PIANIFICAZIONE TERRITORIALE E TRASPORTI

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 «Norme in materia ambientale»

RENDE NOTO − che con atto dirigenziale n. 73 del 9 aprile 2013, prot.

n. 46620 del 10 aprile 2013, è stato decretato di escludere dal-la procedura di valutazione di impatto ambientale l’impianto di recupero rifiuti non pericolosi, presentato dalla ditta Rossini F.lli Gian Carlo e Natalino s.n.c., con sede legale in Gombito strada provinciale Adda n. 29;

− che la realizzazione del progetto è subordinata a prescrizioni;

− che gli atti costituenti la richiesta di verifica di assoggettabi-lità alla procedura di VIA sono depositati presso il Settore Pianifi-cazione territoriale e trasporti - Servizio Pianificazione e program-mazione territoriale della Provincia di Cremona per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

− che l’atto assume efficacia dalla data della presente pub-blicazione sul BURL.

Il testo integrale del decreto sarà consultabile sul web all’indi-rizzo www.silvia.regione.lombardia.itCremona, 10 aprile 2013

Il dirigenteMaurizio Rossi

Comune di Grontardo (CR)Avviso di pubblicazione e deposito piano di governo del territorio (PGT) - Correzione errore materiale ai sensi l. 12/2005, art. 13, comma 14 bis

IL SINDACOVista la legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 e s.m.i., rende

noto che con deliberazione del Consiglio comunale n. 16 del 28 giugno 2012, dichiarata immediatamente eseguibile; sono state approvate in via definitiva PGT di Grontardo correzione er-rore materiale ai sensi l. 12/2005 art. 13, comma 14 bis.

http://www.silvia.regione.lombardia.it



Parco Regionale Oglio Sud - Calvatone (CR)Avvio del procedimento relativo all’approvazione della variante generale al piano territoriale di coordinamento del Parco Regionale Oglio Sud unitamente alla valutazione ambientale strategica

Vista la l.r. n. 86/83 e s.m.i.;Vista la d.g.r. n. 7/2455 del 1 dicembre 2000;Vista la l.r. n. 12/05;

SI RENDE NOTOche il Parco Regionale Oglio Sud, intende avviare il procedimen-to di approvazione della variante generale al piano territoriale di coordinamento del Parco Regionale Oglio Sud, ai sensi della l.r. n. 86/83 e s.m.i..

La variante generale è soggetta al procedimento di valutazio-ne ambientale strategica come previsto dal punto L1 allegato A degli indirizzi generali per la VAS.

Il presente provvedimento sarà pubblicato sul sito e all’Albo Pretorio del Parco nonché all’Albo Pretorio degli Enti aderenti al Parco per 15 giorni a far tempo dal 24 aprile 2013.

Chiunque abbia interesse, anche per la tutela degli interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte entro e non oltre, a pena di decadenza, i successivi 30 gg. dall’ultimo giorno di pubblicazione come sopra indicato.Calvatone, 16 aprile 2013

Il presidenteAlessandro Bignotti

Comune di Palazzo Pignano (CR)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti varianti puntuali al piano dei servizi e al piano delle regole del piano di governo del territorio (PGT)

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 11 della l.r. 11 mar-zo 2005, n. 12 e successive modifiche e integrazioni

SI AVVISA CHE: − con d.c.c. n. 61 del 28 novembre 2012 sono state definiti-

vamente approvate le varianti puntuali al piano dei servizi e al piano delle regole del PGT;

− gli atti costituenti le varianti puntuali sono depositati presso la segreteria comunale per consentire la libera visione a chiun-que ne abbia interesse;

− gli atti assumono efficacia dalla data della presente pubblicazione.Palazzo Pignano, 10 aprile 2013

Il responsabile del settoreIl sindaco

Bertoni Rosolino

Le PGT di Grontardo – correzione errore materiale ai sensi l. 12/2005 art. 13, comma 14 bis vengono depositate unitamente agli allegati e a copia della deliberazione del Consiglio comu-nale presso la Segreteria comunale in libera visione per tutto il periodo di validità:Grontardo, 10 aprile 2013

Il sindacoIvan Scaratti



– 87 –

Provincia di LeccoAvviso ai creditori: S.S. 342 - Adeguamento tratto Bevera di Sirtori/Calco. Lotto B: tratto in località Biscioia

IMPRESA: Litta & Giardino s.r.l. Unipersonale con sede in Milano – via Solari n. 41 – (C.F. e P.IVA 06329990961).CONTRATTO D’APPALTO: n. 1146 di rep. in data 25 gennaio 2010 registrato a Lecco al n. 51 in data 9 febbraio 2010.PERIZIA DI VARIANTE TECNICA: sottoscritta in data 27 giugno 2011 e approvata con DT n. 763/205 in data 17 agosto 2011 del Settore Appalti e contratti, con un aumento della spesa pari a € 70.124,32=, di cui € 3.030,71 per O.S.

Poiché i lavori in oggetto sono stati ultimati, se ne dà forma-le avviso ai sensi e per gli effetti dell’art. 218 del d.p.r. 5 otto-bre 2010 n. 207 a tutti coloro che fossero creditori verso l’impresa indicata per indebite occupazioni permanenti o temporanee di aree o stabili e danni relativi arrecati nell’esecuzione dei lavori, invitandoli a presentare al protocollo di questa Amministrazione provinciale i titoli comprovanti il loro credito.

Tali titoli dovranno pervenire entro il termine di sessanta giorni dalla data di pubblicazione 24 aprile 2013, con la formale avver-tenza che dei titoli pervenuti dopo tale termine non potrà essere tenuto alcun conto.Lecco, 15 aprile 2013

Dirigente del settoreviabilità e grandi infrastrutture

Angelo Valsecchi

Provincia di Lecco



Provincia di LodiComune di Casalmaiocco (LO)Avviso di approvazione del piano regolatore cimiteriale ai sensi dell’art. 6 r.r. n. 6 del 9 novembre 2004

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICORENDE NOTO

che il Consiglio comunale con la deliberazione n. 8 del 14 mar-zo 2013 ha approvato gli atti costituenti il piano regolatore cimi-teriale (PRC).Casalmaiocco, 16 aprile 2013

Il responsabile del settore tecnicoRicciardo Calderaro Carmela



– 89 –

Provincia di MantovaProvincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso relativo a presentazione istanze di concessione da parte delle ditte: Roani Iole, Riseria Roncaia, Autotrasporti Leasi, Rovere Annalisa, Anversa s.p.a., Le Capannine di Della Fontana Simone

IL RESPONSABILEVisto il r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775 recante: «Testo unico del-

le disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;Visto il d.p.r. 15 gennaio 1972, n. 8 e d.p.r. 24 luglio 1977, n. 616;Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia

ambientale»;Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordi-

no del sistema delle autonomie in Lombardia - Attuazione del d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 «Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attua-zione del Capo I della legge 5 marzo 1997, n. 59», come modifi-cata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;

Visto il r.r. 26 marzo 2006, n. 2 «Disciplina dell’uso delle acque superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delle acque ad uso dome-stico, del risparmio idrico e del riutilizzo dell’acqua in attuazio-ne dell’art. 52, comma 1, lettera c) della l.r. 12 dicembre 2003, n. 26»;

RENDE NOTO CHE1) in data 26 febbraio 2013 prot. Provincia n. 9127, la sig.ra

Roani Iole residente in comune di Felonica, via Gurzone n. 19, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso irriguo mediante costruzione di n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprietà al Fg. n. 27, Mapp. n. 107 del comune di Felonica, avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,0017 (l/s 0,17) e massima istantanea pari a mod. 0,14 (l/s 14);

•volume annuo derivato mc. 2629;

•restituzione delle acque su suolo;2) in data 14 marzo 2013 prot. Provincia n. 12299, la ditta «Ri-

seria Roncaia s.r.l.», con sede in comune di Castelbelforte, via Colonna n. 36, ha presentato istanza di concessione per pic-cola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio, me-diante la costruzione di n. 1 pozzo, ubicato su terreno di proprie-tà, al fg. 16 mp. 73, del Comune di Castelbelforte (MN), avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,00006 (l/s 0,006) e massima istantanea pari a mod. 0,2 (l/s 20) ;

•volume annuo derivato mc 200;

•le acque derivate disperse sul suolo.3) In data 16 agosto 2004 prot. Provincia n. 62310, il sig. Le-

asi Giuseppe, in qualità di legale rappresentante della ditta «Autotrasporti Leasi s.n.c.», con sede in comune di Ceresara, via Piubega n. 6, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso igienico, mediante la costruzione di n. 1 pozzo, al fg. 19 mp. 241, del Comune di Ce-resara (MN). In data 20 aprile 2012 la ditta Tecnomais s.r.l. ha chiesto il subentro in quanto risulta essere la nuova affittuaria dell’insediamento produttivo sul quale è ubicato il pozzo avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,000047 (l/s 0,0047) e massima istanta-nea pari a mod. 0,02 (l/s 2) ;


•le acque derivate verranno convogliate vasche di stoccag-gio.

4) In data 15 novembre 2012 prot. Provincia n. 50481, la sig. ra Annalisa Rovere, in qualità di legale rappresentante dell’omo-nima ditta, con sede in comune di Milano, via Scarlatti n. 30, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso irriguo, mediante la costruzione di n. 1 pozzo, ubicato al fg. 11 mp. 60, del comune di Curtato-ne (MN), avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,0004 (l/s 0,04) e massima istantanea pari a mod. 0,025 (l/s 2,5) ;

•volume annuo derivato mc 1.296;

•le acque derivate verranno disperse sul suolo.5) In data 8 marzo 2013 prot. Provincia n. 11366, la sig.ra Il-

de Vaia, in qualità di legale rappresentante della ditta «Anversa s.p.a.», con sede in Comune di Viadana, loc. Cogozzo, via Aldo Moro, 9/11, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio, mediante la costruzione di n. 1 pozzo, ubicato su terreno di proprietà, al fg. 96 mp. 155, del Comune di Viadana (MN), avente le seguenti caratteristiche:



•le acque derivate verranno convogliate in corpo idrico su-perficiale.

6) In data 25 febbraio 2013 prot. Provincia n. 9033, il sig. Si-mone Della Fontana, in qualità di legale rappresentante di «Le Capannine di Della Fontana Simone», con sede in comune di Medole, Strada Cà Morino, 43/c, ha presentato istanza di con-cessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso zootecnico-potabile, mediante n. 2 pozzi, ubicati su terreno di proprietà, al fg. 13 mp. 330, del Comune di Medole (MN), aventi le seguenti caratteristiche:

Pozzo n. 1 Uso Zootecnico



•le acque derivate verranno convogliate in apposite vasche e smaltiti secondo le norme vigenti.

Pozzo n. 2 Uso Zootecnico-Potabile

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,0008 (l/s 0,08) e massima istantanea pari a mod. 0,03 (l/s 3);


•le acque derivate verranno convogliate per la decantazio-ne in biologica Imhoff.

L’ufficio competente all’istruttoria è l’Ufficio Demanio idrico del Servizio Acque, e suolo, protezione civile della Provincia di Mantova.

L’ufficio competente per il provvedimento finale è l’Ufficio De-manio idrico del Servizio Acque, e suolo, protezione civile della Provincia di Mantova.

La presentazione delle eventuali domande in concorrenza dovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni dalla data di pubblica-zione sul BURL del presente Avviso.

Chiunque abbia interesse può visionare la Domanda in istrut-toria e la documentazione tecnica, dopo che siano trascorsi 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente Avviso, e presentare all’ufficio istruttore, entro i successivi 30 giorni, memo-rie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.

Il presente avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e con-corsi e sul sito telematico della Provincia.Mantova, 17 aprile 2013

Il responsabile del servizioSandro Bellini

Provincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso domande di concessione del 17 aprile 2013

IL RESPONSABILE

Visto il r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775 recante: «Testo unico del-le disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;

Visto il d.p.r. 15 gennaio 1972, n. 8 e D.P.R. 24 luglio 1977, n. 616;

Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia ambientale»;

Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordi-no del sistema delle autonomie in Lombardia - Attuazione del d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 «Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attua-zione del Capo I della Legge 5 marzo 1997, n. 59», come modifi-cata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;




RENDE NOTO CHE − in data 15 marzo 2013 prot. Provincia n. 12742, la sig.ra

Oretta Schiavetti, residente in comune di Mantova, via Carduc-ci n. 48, ha presentato istanza di variante d’uso di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso scambio termico da n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprietà al Fg. n. 14, Mapp. n. 1 del Comune di Roncoferraro, avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,0079 (l/s 0,79) e max istantanea pari a mod. 0,058 (l/s 5,8);

•volume annuo derivato mc. 25000;

•restituzione delle acque in C.I.S; − in data 31 maggio 2011 prot. Provincia n. 29647, il sig. Gia-

como Scaroni, in qualità di legale rappresentante della ditta «Soc. Agr. OPO Bellaguarda», con sede legale in comune di Via-dana, via Leopardi n. 181, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso industriale mediante costruzione di n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprie-tà al Fg. n. 49, Mapp. n. 166 del Comune di Viadana, avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod.0,0028 (l/s 0,28) e max istantanea pari a mod.0,075 (l/s 7,5 );

•volume annuo derivato mc.9000;

•restituzione delle acque in corpo idrico superficiale.; − in data 9 aprile 2013 prot. Provincia n. 16609, la Azienda

Agricola «Bolzieri Leonardo», con sede in comune di Asola, lo-calità Sorbara, strada per Canneto n. 1/A, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso irriguo, mediante la costruzione di n. 1 pozzo, ubicato su terreno di proprietà, al fg. 61 mp. 30, del Comune di Asola (MN), avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera, calcolata sulla stagione irrigua, non superiore a mod. 0,12 (l/s 12) e massima istantanea pari a mod. 0,2 (l/s 20) ;


•le acque derivate disperse per colatura nel terreno.L’ufficio competente all’istruttoria è l’Ufficio Demanio idrico

del Servizio Acque e suolo, protezione civile della Provincia di Mantova.

L’ufficio competente per il provvedimento finale è l’Ufficio De-manio idrico del Servizio Acque e suolo, protezione civile della Provincia di Mantova.

La presentazione delle eventuali domande in concorrenza dovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni dalla data di pubblica-zione sul BURL del presente Avviso.

Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istrut-toria e la documentazione tecnica, dopo che siano trascorsi 30 giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente Avviso, e presentare all’ufficio istruttore, entro i successivi 30 giorni, memo-rie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla Domanda.

Il presente Avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e con-corsi e sul sito telematico della Provincia.Mantova, 17 aprile 2013


Provincia di MantovaSettore Ambiente, pianificazione territoriale, autorità portuale - Servizio Acque e suolo, protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso rilasci concessioni per piccole derivazioni di acque sotterranee alle ditte: Villagrossi Cave Calcestruzzi e azienda agricola Mori Francesco

IL RESPONSABILEVisto il r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775 recante: «Testo unico del-

le disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 «Norme in materia

ambientale»;Visto l’art. 3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1 «Riordi-

no del sistema delle autonomie in Lombardia - Attuazione del

d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 «Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attua-zione del Capo I della legge 5 marzo 1997, n. 59», come modifi-cata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;


RENDE NOTO CHE − in riferimento all’istanza di cui al prot. Provincia n. 59292 del

2 agosto 2005, con atto del Dirigente n. 22/155 del 9 aprile 2013, corredato di relativo Disciplinare per uso irriguo, è stata assentita alla ditta «Az. Agr. Mori Francesco», avente sede legale in strada dei Colli n. 43 in comune di Volta Mantovana (MN), concessione demaniale di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso irriguo, tramite n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprietà, cata-stalmente censito al mapp. 99 del foglio 4 del comune di Volta Mantovana, avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera pari a moduli 0,0001 (l/s 0,01);

•portata massima istantanea pari a moduli 0,0300 (l/s 3,00). − in riferimento all’istanza di cui al prot. Provincia n. 62805

del 10 agosto 2005, con atto del Dirigente n. 22/172 del 15 apri-le 2013, corredato di relativo disciplinare per uso antincendio, è stata assentita alla ditta «Villagrossi Cave - Calcestruzzi - La-vori Stradali s.p.a.», avente sede legale in strada Settefrati n. 36 – fraz. Rivalta sul Mincio in comune di Rodigo (MN), concessione demaniale di piccola derivazione di acque sotterranee ad uso antincendio, tramite n. 1 pozzo ubicato su terreno di proprietà, catastalmente censito al mapp. 145 del foglio 71 del comune di Goito, avente le seguenti caratteristiche:

•portata media giornaliera pari a moduli 0,0003 (l/s 0,03);

•portata massima istantanea pari a moduli 0,2000 (l/s 20,00).

Il presente Avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie avvisi e con-corsi e sul sito telematico della Provincia.Mantova, 17 aprile 2013




– 91 –

Provincia di MantovaSettore Ambiente pianificazione territoriale autorità portuale – Servizio Acque e suolo, protezione civile - Elenco istanze di rinnovo di piccole derivazioni di acque sotterranee, tramite pozzi, per usi diversi, in comune di Castel Goffredo (MN)

N° ID

Richiedente (ragione sociale) indirizzo sede legale P.IVA o C.F.

indirizzo insediamento

produttivo servito dal pozzo

n. pozzi foglio e

mappale

prof. pozzo

m.

portata media

richiesta (l/s)

portata massima richiesta

(l/s)

uso richiesto Canone

Codice Identificativo

MNparz. tot.

1Calzificio Lady Scic di Serafini Danesi Francesco e C. S.n.c.

Via Spagna, 5 Castel Goffredo 01520020205 Via Spagna, 5 1 1 33 358 1,4 2,00 industriale 2.334.45 03219572009

2 Treccani Enrico Strada Carpenedolo, 13 Ca-stel Goffredo 02245720202 Strada Carpenedo-

lo, 13 1 1 1 16 0,1 1,00 igienico 133,06 03219552012

3 Banca Monte Dei Paschi di Siena S.p.a. Piazza Salimbeni, 3 Siena 00884060526 Via Roma, 29 Castel

Goffredo 1 1 22 271 0,001 1,00 igienico 133,06 03219542011

4 Intesa San Paolo S.p.a. Piazza S. Carlo, 156 Torino 10810700152Via A. Gonzaga , 3 angolo V. Manzoni Castel Goffredo

1 1 22 118 0,7 1,00 igienico 133,06 03219532009

5 G.B. di Gorgaini Elia e C. S.n.c.

Via Papa Giovanni XXIII, 15 Castel Goffredo 00447780206 Via Papa Giovanni

XXIII, 15 1 2 22 572 0,04 1,00 igienico 133,06 03218282009

G.B. di Gorgaini Elia e C. S.n.c.

Via Papa Giovanni XXIII, 15 Castel Goffredo 00447780206 Via Papa Giovanni

XXIII, 15 2 2 22 572 0,04 1,00 igienico - 03218282009

6 G.B. di Gorgaini Elia e C. S.n.c.

Via Papa Giovanni XXIII, 15 Castel Goffredo 00447780206 Via Veneto 1 1 12 665 0,04 1,00 igienico 133,06 03218302009

7 Toroverde S.r.l. Via Parigi, 57 Castel Goffredo 02244110207 Via G. Romano, 3/5 Castel Goffredo 1 2 24 106 0,8 1,00 Igienico 133,06 03219482010

8 Toroverde S.r.l. Via Parigi, 57 Castel Goffredo 02244110207 Via G. Romano, 3/5 Castel Goffredo 1 2 24 121 0,8 1,00 Igienico 133,06 03219492010

9 Ruggenenti Massimiliano Via Contrada Poiano Sopra, 5 Castel Goffredo 01951550209 Contrada Poiano, 3 1 1 1 56 0,2 1,00 igienico 133,06 03219472009

10 Varini Giovanni Strada Casaloldo, 42 Castel Goffredo 01797900204 Strada Casaloldo,

42 1 1 33 71 1,75 2,5 igienico 133,06 03219462009

11 Tedoldi Anacleto Strada Annuncaita, 5 Castel Goffredo 01828620201 Strada Annuncia-

ta, 5 1 1 6 153 1,05 1,5 igienico 133,06 03219452009

12 Benetti Graziano Via Contrada Selvole, 95 Castel Goffredo 01573770201 Contrada Selvole 1 2 7 27 0,7 1,00 zootec-

nico133,06 X 3 (triplicato) 03219432009

13 Benetti Graziano Via Contrada Selvole, 95 Castel Goffredo 01573770201 Contrada Selvole 2 2 7 142 1,05 1,5 zootec-

nico133,06 X 3 (triplicato) 03219442009

14 Paini Paolo Via Castiglione, 94/c Castel Goffredo 01518770209 Via Castiglione 1 1 4 262 0,4 1,00 igienico 133,06 03219422009

15 Pigatto Amedeo, Giuseppe e Artoni Adina

Via Pelizzario, 4 F Castel Goffredo 01764870208 Via Pelizzario 1 1 19 292 1 1,5 igienico 133,06 03219412009

16 Società Agricola Ostini S.S. Contrada Bocchere, 13/A Castel Goffredo 01768700203 Contrada Bocchere 1 1 43 92 0,2 1,00 igienico 133,06 03219402009

17 Soc. Agricola Gandellini S.S. Via Eden, 8 Castel Goffredo 02248340206 Via Eden 1 2 38 74 0,4 1,00 igienico 133,06 03219372009



N° ID




n. pozzi foglio e

mappale

prof. pozzo

m.

portata media

richiesta (l/s)


(l/s)



MNparz. tot.

18 Soc. Agricola Gandellini S.S. Via Eden, 8 Castel Goffredo 02248340206 Via Eden 2 2 38 23 0,4 1,00 igienico 133,06 03219382009

19 Oliboni Severino e Guerrino S.S.

Strada Cattarobbio, 9 Castel Goffredo 00451940209 Strada Cattarobbio 1 1 26 72 0,1 1,00 igienico 133,06 03219392009

20 Scutteri Luigi ed Enzo S.S. Strada Profondi, 19 Castel Goffredo 01769100205 Strada Profondi, 19 1 1 4 81 1,00 1,5 igienico 133,06 03219362009

21 Immobiliare B.R.E.T. 2 di Turini Eugenio S.a.s.

Via Ubertini, 25 Castel Gof-fredo 02342970205 1 1 33 47 1,00 2,00 igienico 133,06 03204741994

22 Immobiliare BRET di Turini Bruno S.a.s.

Via Ubertini, 25 Castel Gof-fredo 01527120172 1 1 14 363 0,001 1,00 igienico 133,06 03219052009

23 Totalerg S.p.a. Viale Dell’Industria, 92 00144 Roma 0051570893 Via C. Battisti, 29

Castel Goffredo 1 1 22 218 1,4 2,00 igienico 133,06 03219022013

24 Angel S.r.l. Unipersonale Via Lungolago Zanardelli, 63 Toscolano Maderno (BS) 03344250984 Via Portogallo, 5

Castel Goffredo 1 1 33 250 1,5 2,00 industriale 2.334.45 03218692012

25 GRIVEN S.r.l. Via Bulgaria, 16 Castel Gof-fredo 01404480202 Via Bulgaria, 16 1 1 33 521 0,003 1,00 igienico 133,06 03218722012

26 GIZETA CALZE S.r.l. Via Francia, 7/9 Castel Gof-fredo 00306870205 Via Francia, 7/9 1 1 6 28 0,4 1,00 igienico 133,06 03218712012

27 Fulgar S.p.a.. Strada Casaloldo, 55 Castel Goffredo 0051217200 Via Svizzera 1 2 33 126 3,00 4,23 industriale 2.334,45 03218682012

- - - - 2 2 33 126 3,00 4,23 industriale - 03218682012

28 Calze Agnese di Beladelli Libvio e C. S.a.s.

Via G. Leopardi, 20 Castel Goffredo 01658990203 Via G. Leopardi, 20 1 1 20 479 0,003 0,5 igienico 133,06 03218672013

29 Fulgar S.p.a. Strada Casaloldo, 55 Castel Goffredo 0051217200 Via Germania 1 2 33 117 1,00 2,00 industriale 2.334.45 03218632012

- - - - 2 2 33 117 1,00 2,00 industriale - 03218632012

30 Piccinelli Sandrino Via Carpenedole, 2 Castel Goffredo 01999160201 Strada Carpene-

dolo, 2 1 1 4 14 0,2 3,00 irriguo 36,82 03218622012

33 Calzificio Leonardo di Rug-genenti Ersilia

Via Paganini, 3 Castel Gof-fredo 00029510203 Via Paganini, 3 1 1 24 252 1,4 2,00 igienico 133,06 03218612012

34 Coemar S.p.a. Via Inghilterra, 2/a Castel Goffredo 00266060201 Via Inghilterra, 2/a 1 1 43 85 0,004 0,16 igienico 133,06 0321862012

35 Gizeta Calze S.r.l. Via Francia, 7/9 Castel Gof-fredo 00306870205 Via Francia,

11/14/18/20 1 2 33 167 1,4 2,00 igienico 133,06 03218552012

- - - - 2 2 33 167 3,5 5,00 igienico - 03218552012-

36 Gizeta Calze S.r.l. Via Francia, 7/9 Castel Gof-fredo 00306870205 Via Francia,

11/14/18/20 1 1 33 349 8,4 12,00 igienico 133,06 03219632012

37 Nytex Srl Via Lisnetta, 27 Castel Gof-fredo 01660530203 Via Lisnetta, 27 1 1 25 112 0,14 2,61 industriale 2.334,45 03218542012

38 Zanoni Srl Via Casaloldo, 3 Castel Goffredo 01357870201 Via Casaloldo,. 3 1 1 24 51 0,065 1,7 igienico 133,06 03218532012



N° ID




n. pozzi foglio e

mappale

prof. pozzo

m.

portata media

richiesta (l/s)


(l/s)



MNparz. tot.

39 Falegnameria Ferrari Silvio Snc Via Francia, 8 Castel Goffredo 01693630202 Via Francia, 8 1 1 33 141 0,003 9,1 antincen-

dio 133,06 03218522013

40 Arca Immobiliare di Cavaz-zini Andrea e C. S.a.s.

Via S. Apollonio, 2 Castel Goffredo 02220580209 Via S. Apollonio,. 2 1 1 20 222 0,2 2,00 igienico 133,06 03218442012

41 Ronchi Carlo Via Vivaldi, 15 Castel Goffredo RNC CRL 38520 C957S Via Vivaldi, 11/b 1 1 25 197 0,2 1,2 igienico 133,06 03218402012

42 Beschi di Beschi oscar e C. Snc

Via Germania, 13 Castel Goffredo 00284220209 Via Germania 1 1 33 228 0,05 0,075 igienico 133,06 03218372012

43 Beschi di Beschi oscar e C. Snc

Via Germania, 13 Castel Goffredo 00284220209 Via Germania 1 1 33 228 0,05 0,075 antincen-

dio 133,06 03218392012

44 LVT SPA Viale Avis, 32 Castel Goffredo 02386560201 Via Gran Bretagna, 1/3/5 1 4 33 182 2,00 3,5 industriale 2.334,45 03218452012

- - - - 2 4 33 182 1,00 3,5 - - -3 4 33 182 1,65 3,5 - - -4 4 33 182 1,00 3,5 - - -

45 LVT SPA Viale Avis, 32 Castel Goffredo 02386560201 Via Gran Bretagna, 1/3/5 1 2 33 345 6,07 7,00 industriale 2.334,45 03218462012

- - - - 2 2 33 345 2,69 3,5 industriale - -46 Pavesi F.lli Snc Via Olanda, 9 Castel Goffredo 00266030204 Via Olanda, 9 1 1 33 414 0,1 2,00 industriale 2.334.45 03218362012

47 Fondazione Senza Frontiere Onlus Via S. Apollonio, 10 90008460207 Via S. Apolllonio 1 1 20 162 2,00 2,00 irriguo 36,82 03218352012

48 Arti Grafiche Turini Spa Via Ubertini, 25 Castel Gof-fredo 01557040209 Via Ubertini, 25 1 1 33 604 0,01 3,00 igienico 133,06 03204951997

49 Zanoni Angiolina Via Tirreno, 26 Castel Goffredo Via Tirreno 1 1 26 167 0,7 1,00 igienico 133,06 03202151994

50 Immobiliare B.R.E.T. 2 di Turini Eugenio Sas

Via Ubertini, 25 Castel Gof-fredo 02342970205 Via Spagna 1 1 33 142 0,40 3,00 igienico 133,06 03218332012

51 Enel Distribuzione Spa Via Ombrone, 2 Roma 05779711000 Via Concordia loc. Casalpolio 1 1 19 42 0,83 1,00 igienico 133,06 03218262012

52 Accini Francesca Fissaggo e Stiro Calze Via Belgio, 9 Castel Goffredo 01362550202 Via Belgio, 9 1 1 24 231 0,01 2,00 industriale 2.334.45 03218272012

53 Le Rebone di Anselmi Cesa-re e C Snc

Strada Casaloldo, 19 Castel Goffredo 01713190203 Strada Casaloldo 1 1 34 165 4,2 6,00 igienico 133,06 03219032013

54 Calzificio Zeta Srl Via irlanda, 20/22 Castel Goffredo 02130820208 Via Irlanda, 20 1 1 33 232 1,4 2,00 igienico 133,06 03219682011



Comune di Moglia (MN)Avviso di adozione e deposito atti relativi alla variante al piano delle regole del vigente piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 (Variante n. 1/2013)

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICOVisto l’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12 del 11 marzo 2005 e

s.m.i.;RENDE NOTO

che il Consiglio comunale con la deliberazione n. 11 del 13 apri-le 2013 ha adottato gli atti costituenti la variante al piano delle regole del vigente piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 (Variante n. 1/2013).

La deliberazione di adozione ed i relativi allegati saranno de-positati in libera visione negli orari di apertura, presso l’Ufficio Se-greteria del Comune di Moglia, sito in via IV Novembre n. 21/D, dal giorno 18 aprile 2013 al giorno 18 maggio 2013 compresi.

Le eventuali osservazioni, redatte in carta semplice, dovran-no essere presentate al Protocollo Generale del Comune nei 30 (trenta) giorni successivi al deposito e, comunque, entro e non oltre il giorno 18 giugno 2013.

Al fine di facilitare la consultazione, gli elaborati della variante al piano delle regole del vigente piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 (Variante n. 1/2013) sono altresì pubblicati sul sito comunale all’indirizzo www.comune.moglia.mn.it e sul pgtweb regionale all’indirizzo www.cartografia.regio-ne.lombardia.it/pgtweb/ .Moglia, 17 aprile 2013

Il responsabile del servizio tecnicoAlessia Giovanelli

http://www.comune.moglia.mn.it

http://www.comune.moglia.mn.it

http://www.cartografia.regione.lombardia.it/pgtweb

http://www.cartografia.regione.lombardia.it/pgtweb



– 95 –

Provincia di MilanoProvincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di rinnovo di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società CAP Holding s.p.a. uso potabile foglio 3 mappale 319 in comune di Marcallo con Casone

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’ art. 43 del re-golamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Setto-re Risorse idriche e attività estrattive – Servizio Risorse idriche - Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. R.G. 3863/13 del 5 aprile 2013 alla so-cietà CAP Holding s.p.a., con sede legale in viale del Mulino n. 2 ad Assago (MI), per derivare una portata complessiva di 25 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso Potabile, mediante n. 1 pozzo sito nel foglio 3 e mappale 319 in comune di Marcallo con Casone ID Pratica MI03205042005.

Il presente avviso verrà pubblicato anche nel sito della Provin-cia di Milano.

Il direttore del settoreFrancesco Pierri

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee all’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, uso pompa di calore, in comune di Corsico

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’ art. 43 del re-golamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Risorse idriche - Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente de-creto di concessione n. r.g. 366/13 del 27 marzo 2013 all’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, con sede legale in via di Bellagio n. 2/E a Firenze, per derivare una portata complessiva di 17,9 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso pompa di calore, me-diante n. 2 pozzi di presa siti nel foglio 15 e mappali 31 - 41 con restituzione della acque in Roggia Mezzabarba in comune di Corsico ID Pratica MI03206402012. Il presente avviso verrà pub-blicato anche nel sito della Provincia di Milano.

Il direttore del settoreFrancesco Pierri

Provincia di MilanoSettore Agricoltura, parchi, caccia e pesca – Avviso di assunzione della deliberazione di Giunta provinciale n. 76/2013

SI AVVISA CHEè stata assunta la seguente deliberazione di Giunta provincia-le n. 76/2013 del 19 marzo 2013: Determinazione dei conte-nuti minimi del programma pluriennale degli interventi (PPI) e delle modalità di pianificazione e gestione del Parco del Bas-so Olona, ai sensi della d.g.r. del 12 dicembre 2007, n. 8/6148 Criteri per l’esercizio da parte delle Province della delega delle funzioni in materia di Parchi Locali di Interesse Sovracomunale (art. 34, comma 1, l.r. 30 novembre 1983, n. 86; art. 3, comma 58, l.r. 5 gennaio 2000, n. 1).

Copia della suddetta deliberazione è disponibile presso la Provincia di Milano, Settore Agricoltura, parchi, caccia e pesca, viale Piceno n. 60, Milano, tel. 02/77403353.

Comune di Noviglio (MI)Avviso di deposito atti del piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo (PUGSS) a supporto del piano di governo del territorio (PGT)

Ai sensi e per gli effetti delle leggi regionali n. 12/2005 e s.m.i. e 26/2003

SI AVVISAche gli atti del piano urbano generale dei servizi nel sottosuolo (PUGSS) a supporto del PGT, approvati con delibera di c.c. n. 9 del 13 marzo 2013, saranno depositati in libera visione al pub-blico, nel palazzo comunale – Ufficio Segreteria, a far tempo dal 15 aprile 2013 ed inseriti sul sito internet comunale all’indirizzo: www.comune.noviglio.mi.it - sezione PGT - in formato pdf, come da avviso pubblicato all’albo pretorio comunale in data 15 apri-

le 2013, ed assumeranno efficacia dalla data di pubblicazione sul BURL.Noviglio, 15 aprile 2013

La responsabile area tecnicaGiuliana Bonfadini

http://www.comune.noviglio.mi.it



Provincia di Monza e della BrianzaComune di Roncello (MB)Avviso di deposito atti di adozione piano di governo del territorio (PGT), piano di classificazione acustica e documento di polizia idraulica

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICO AVVISA CHE

− con deliberazione di Consiglio comunale n. 5 del 13 mar-zo 2013, è stato adottato il documento di polizia idraulica.

− con deliberazione di Consiglio comunale n. 6 del 13 mar-zo 2013, è stato adottato il piano di classificazione acustica.

− con deliberazione di Consiglio comunale n. 7 del 13 mar-zo 2013, è stato adottato il piano di governo del territorio (PGT).

INFORMA CHEche le suddette delibere, complete di tutti i relativi allegati, sono depositate in libera visione al pubblico presso la sede del Comu-ne per 30 (trenta) giorni consecutivi dal giorno 24 aprile 2013 al giorno 23 maggio 2013 compreso, negli orari di apertura al pub-blico, nonché sul sito internet comunale www.comune.roncello.mb.it affinché chiunque ne possa prendere liberamente visione.

Nei trenta giorni successivi alla scadenza del periodo di de-posito, ovvero entro il giorno 22 giugno 2013 chiunque potrà presentare all’Ufficio Protocollo, in duplice copia, osservazioni che dovranno essere redatte con chiaro riferimento al singolo piano/documento adottato. Il termine è perentorio e pertanto le osservazioni, che perverranno dopo, potranno non essere prese in considerazione.Roncello, 24 aprile 2013

Responsabile settore tecnicoMarco Dellavalle

http://www.comune.roncello.mb.it

http://www.comune.roncello.mb.it



– 97 –

Provincia di PaviaComune di Gambolò (PV)Messa a disposizione della variante al piano di governo del territorio (PGT), piano delle regole

Vista la l.r. n. 12/2005 e s.m.i. per il governo del territorio, ed i relativi criteri attuativi;

Vista la d.c.c. n. 6 del 11 aprile 2013 di adozione della variante del nuovo piano di governo del territorio – piano delle regole - relativo agli insediamenti rurali dismessi;

SI RENDE NOTOche il PGT adottato, è depositato presso gli uffici comunali in libera visione per trenta giorni consecutivi decorrenti dalla da-ta di pubblicazione del presente avviso sul BURL affinché, nei trenta giorni successivi, chiunque possa presentare eventuali osservazioni.

Copia del presente avviso è pubblicato all’albo pretorio, negli spazi pubblici dedicati alle affissioni e all’indirizzo internet www.comune.gambolo.pv.it .

Il sindacoElena Nai

Comune di Travacò Siccomario (PV)Avviso di rettifica di errore materiale del piano di governo del territorio (PGT) non costituente variante di piano art. 13, comma 14 bis, l.r. n. 12/2005

IL RESPONSABILE AREA TECNICAAi sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 14 bis, della legge

regionale n. 12 dell’11 marzo 2005 e successive modificazioni ed integrazioni,

RENDE NOTO − che con deliberazione di Consiglio comunale n. 11 del

11 marzo 2013, è stata approvata la rettifica di errore materiale all’art. 42, comma 4, delle NTA del vigente piano di governo del territorio (PGT) del Comune di Travacò Siccomario;

− la delibera consiliare di rettifica al piano di governo del terri-torio (PGT), inviata in copia alla Provincia di Pavia ed alla Regio-ne Lombardia, è depositata unitamente agli atti di PGT in libera visione presso la segreteria comunale e pubblicata sul sito web istituzionale all’indirizzo http://www.comune.travacosiccoma-rio.pv.it/

Gli atti costituenti la rettifica al piano di governo del territorio (PGT) assumono efficacia dalla data di pubblicazione del pre-sente avviso sul BURL.Travacò Siccomario, 24 aprile 2013

Il responsabile area tecnica Italo Maroni

http://www.comune.gambolo.pv.it

http://www.comune.gambolo.pv.it

http://www.comune.travacosiccomario.pv.it

http://www.comune.travacosiccomario.pv.it



Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di variante alla concessione di derivazione d’acqua dal torrente Rio Carogna, in territorio dei comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO) ai sensi dell’art. 25 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2

In data 27 dicembre 2012 il «Consorzio strade opere irrigue e collettive frazioni Vione - Calunghe del comune di Mazzo di Valtellina» (C.F. 83004010142), ha presentato alla Provincia di Sondrio una domanda intesa ad ottenere la variante della concessione di derivazione d’acqua ad uso irriguo dal torren-te Rio Carogna, in territorio dei comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO), assentita con determinazione della Provincia di Son-drio n. 272 del 1° settembre 2009.

La variante richiesta prevede sia lo spostamento dell’opera di presa a monte, in corrispondenza del canale di restituzione del-la costruenda centrale idroelettrica della società Energia Am-biente s.p.a., a quota 705 m s.l.m., sia l’aumento della portate derivabili, dagli attuali l/s 8 medi e l/s 10 massimi, ai richiesti l/s 40 medi e l/s 50 massimi.

Il volume annuo derivabile (calcolato per il periodo di pre-lievo confermato tra aprile ed ottobre) passa da 150.000 mc a 750.000 mc circa.

L’acqua sarà utilizzata per irrigare una superficie attuale di ha 20, con previsione di sviluppo ad ha 25, nel territorio del comune di Mazzo di Valtellina (SO).

L’ufficio istruttore è il Servizio Acque ed energia della Provincia di Sondrio, mentre l’ufficio competente per l’assunzione del prov-vedimento finale è il Settore Pianificazione territoriale, energia e cave della stessa Provincia.

Ai sensi del comma 3 dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2, eventuali domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompatibili con quella in argomento, dovranno essere presen-tate entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di pubbli-cazione sul BURL del presente avviso.

Trascorso detto termine, copia della domanda e della do-cumentazione progettuale allegata, saranno depositate per la presa visione, presso l’ufficio istruttore della Provincia e presso gli uffici del Comune di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO). Chiunque avesse interesse, entro i successivi trenta giorni potrà presenta-re all’ufficio istruttore della Provincia di Sondrio memorie scritte, contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.Sondrio, 15 aprile 2013

Il responsabile del servizioAntonio Rodondi

Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave - Servizio Acque ed energia - Collaudo della derivazione d’acqua ad uso idroelettrico dal torrente Bitto di Pescegallo in territorio del Comune di Gerola Alta (SO)

Con provvedimento della Provincia di Sondrio - Settore Piani-ficazione territoriale, energia e cave n. 370 del 10 aprile 2013 si sono concluse le operazioni di collaudo della derivazione d’ac-qua ad uso idroelettrico dal torrente Bitto di Pescegallo in terri-torio del Comune di Gerola Alta (SO), assentita alla società De Petri Costruzioni s.r.l. (ora E.R.V.A. s.r.l.) con determinazione della Provincia di Sondrio n. 42 del 23 giugno 2006.

Ai sensi dell’art. 21 comma 7 del r.r. 24.03.06 n. 2, in relazio-ne a quanto emerso in sede di collaudo (certificato di collaudo datato 11 settembre 2012 e verbale integrativo datato 7 gen-naio 2013, a firma del dott. Ing. Giuseppe Floreale) e secondo quanto riportato nel disciplinare integrativo rep. n. 4616 del 21 febbraio 2013:

•il salto nominale di concessione è pari a 129,27 m (quello previsto dalla concessione originaria era pari a 136 m);

•le portate media annua e massima istantanea derivabili so-no fissate rispettivamente in 225 l/s e 980 l/s (quelle previste dalla concessione originaria erano rispettivamente pari a 155 l/s e 800 l/s);

•la potenza nominale di concessione in base alla quale è stabilito il canone è pari a 285 kW (quella prevista dalla concessione originaria era pari a 207 kW).

Tali nuovi parametri modificano quelli della concessione ori-ginaria contenuti nel relativo disciplinare datato 21 aprile 2006 n. 3983 di repertorio.

Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di derivazione d’acqua dal torrente Largone in territorio del Comune di Lanzada (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2

In data 11 febbraio 2013 le società Serpentino e Graniti s.r.l. (P. IVA 00635350143) con sede a Chiuro (SO) in via Nazionale, 31, Serpentino Eurotrading s.r.l. (P. IVA 12095910159) con sede a Milano in via Larga, 15 e Marmi Mauri s.r.l. (P. IVA 00596100149) con sede a Lanzada (SO) in via Bernina, 1270, già titolari del-la concessione di derivazione d’acqua ad uso industriale dal torrente Lanterna, assentita dalla Provincia di Sondrio con de-terminazione n. 964 del 13 luglio 2012, hanno presentato alla Provincia una domanda intesa ad ottenere la variante della suddetta concessione. La variante richiesta prevede una cap-tazione aggiuntiva sul torrente Largone, in territorio del Comune di Lanzada, a quota 1.628 m s.l.m., da attivare alternativamente a quella sul torrente Lanterna. Le portate derivabili complessiva-mente dai due torrenti (Largone e Lanterna), rimarranno quelle della concessione originaria, pari a l/s 15 massimi e l/s 4 medi (per un volume complessivo annuo di 130.000 mc). L’acqua ver-rà derivata sempre ad uso industriale per attività di cava.

L’ufficio istruttore è il Servizio Acque ed Energia della Provincia di Sondrio, mentre l’ufficio competente per l’assunzione del prov-vedimento finale è il Settore Pianificazione territoriale, energia e cave della stessa Provincia.


Trascorso detto termine, copia della domanda e della do-cumentazione progettuale allegata, saranno depositate per la presa visione, presso l’ufficio istruttore della Provincia e presso gli uffici del Comune di Lanzada (SO). Chiunque avesse interesse, entro i successivi trenta giorni potrà presentare all’ufficio istrutto-re della Provincia di Sondrio memorie scritte, contenenti osserva-zioni od opposizioni alla domanda.Sondrio, 15 aprile 2013


Provincia di SondrioAvverso il sopraccitato provvedimento può essere presenta-

to ricorso avanti il Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche (TSAP) entro 60 giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul BURL. E’ inoltre fatta salva la possibilità di adire il Tribunale Re-gionale delle Acque Pubbliche (TRAP) in caso di lesione di diritti soggettivi, ai sensi degli artt. 18, 138 e segg. del r.d. 11 dicem-bre 1933, n. 1775 e s.m.e.i..Sondrio, 16 aprile 2013


Provincia di SondrioSettore Pianificazione territoriale, energia e cave – Servizio Acque ed energia - Avviso di presentazione della domanda di concessione di derivazione d’acqua dal torrente Rio Carogna, in territorio dei Comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO), ai sensi dell’art. 11 del r.r. 24 marzo 2006 n. 2

In data 8 gennaio 2013 (successivamente integrata in data 3 aprile 2013) il Comune di Vervio (C.F. 00104430145), ha presen-tato alla Provincia di Sondrio una domanda intesa ad ottenere la concessione di derivazione d’acqua ad uso irriguo dal torren-te Rio Carogna, in territorio dei Comuni di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO).

La derivazione richiesta prevede la captazione di acqua dal torrente suddetto nella misura di l/s 10, nel periodo compreso tra il 1° aprile ed il 30 settembre (per un volume annuo di circa 150.000 mc). La derivazione è prevista direttamente dallo scari-co della costruenda centrale idroelettrica della società Energia Ambiente s.p.a., a quota 705 m s.l.m., prima della sua immissio-ne nell’alevo del torrente Rio Carogna. L’acqua derivata verrà utilizzata per irrigare una superficie di 37 ha, in comune di Vervio.

L’ufficio istruttore è il Servizio Acque ed energia della Provincia di Sondrio, mentre l’ufficio competente per l’assunzione del prov-vedimento finale è il Settore Pianificazione territoriale, energia e cave della stessa Provincia.



– 99 –

Comune di Gordona (SO)Approvazione definitiva variante PIP area industriale

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICOAi sensi e per gli effetti dell’art. 97 e dell’art. 13 della legge

regionale 11 marzo 2005 n. 12, s.m.i.Visto il d.p.r. n. 160/2010 in materia di sportello unico attività

produttiveRENDE NOTO

che con deliberazione di Consiglio comunale n. 14 del 23 mag-gio 2012, esecutiva a sensi di legge, è stato approvata definiti-vamente la variante al piano per insediamenti produttivi – Lot-to n. 1 - dell’area industriale di Gordona, ai sensi dell’art. 97 e dell’art. 13 della legge regionale n. 12/2005.

Si informa che gli atti costituenti la Variante stessa, definitiva-mente approvata, sono depositati, nella Segreteria Comunale, in piazza S. Martino n. 1, per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse.

La variante al PIP assume efficacia dalla data della pubblica-zione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia del presen-te avviso.Gordona, 12 aprile 2013

Il responsabile del servizio tecnicoGianera Silvio

Comune di Morbegno (SO)Avviso di deposito adozione del regolamento di polizia idraulica limitatamente all’art. 7 comma 3 in adeguamento alla sentenza del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche n. 198/2012

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 4, della l.r. 11 mar-zo 2005 n. 12 e successive modifiche ed integrazioni,

SI AVVISAche il regolamento di polizia idraulica limitatamente all’art. 7 comma 3 in adeguamento alla sentenza del Tribunale Superio-re delle Acque Pubbliche n. 198/2012, è stato adottato con deli-berazione di Consiglio comunale n. 16 del 4 aprile 2013 ed è de-positato presso la segreteria comunale per un periodo di trenta giorni consecutivi a far tempo dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale Regionale della Lombardia e visio-nabile sul sito comunale www.morbegno.it .

Nei trenta giorni, decorrenti dal giorno successivo la scaden-za del periodo di deposito e comunque entro le ore 12,00 del sessantesimo giorno decorrente dalla data di pubblicazione del presente avviso, chiunque ne abbia interesse potrà presentare le proprie osservazioni ed opposizioni secondo le disposizioni di legge.Morbegno, 16 aprile 2013

Il responsabile del servizio urbanisticaCristina Tarca

Comune di Villa di Tirano (SO)Avviso di approvazione e deposito del piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 12/2005

SI RENDE NOTOAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della legge regionale

11 marzo 2005 n. 12 e s.m.i., che con deliberazione del Consi-glio comunale n. 38 del 21 dicembre 2012, divenuta esecutiva ai sensi di legge, è stato approvato il piano di governo del territorio


Trascorso detto termine, copia della domanda e della do-cumentazione progettuale allegata, saranno depositate per la presa visione, presso l’ufficio istruttore della Provincia e presso gli uffici del Comune di Mazzo di Valtellina e Vervio (SO). Chiunque avesse interesse, entro i successivi trenta giorni potrà presenta-re all’ufficio istruttore della Provincia di Sondrio memorie scritte, contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda.Sondrio, 15 aprile 2013


del Comune di Villa di Tirano, costituito da piano delle regole, piano dei servizi e documento di piano integrato con la compo-nente geologica - idrogeologica e sismica prevista dall’art. 57 della medesima l.r. 12/2005 e comprensivo degli elaborati connessi al procedimento di valutazione ambientale (VAS) del piano.

La citata deliberazione, con i relativi allegati, è depositata presso la segreteria comunale (Piazza Torelli n. 3 23030 Villa di Tirano) e pubblicata sul sito informatico dell’ente.

In data 10 aprile 2013, Regione Lombardia ha comunicato la conclusione con esito positivo della procedura di controllo ed acquisizione dei dati digitali del PGT.

Ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005 gli atti del PGT acquistano efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bol-lettino Ufficiale della Regione Lombardia.Villa di Tirano, 11 aprile 2013

Responsabile area tecnicaGiacomo Tognini

http://www.morbegno.it



Provincia di VareseProvincia di VareseSettore Ecologia ed energia - Verifica di assoggettabilità alla procedura di valutazione di impatto ambientale relativamente al progetto di modifica sostanziale ad un impianto di recupero rifiuti non pericolosi ubicato in Travedona Monate, via Giovanni XXIII n. 1621, proposto dall’impresa Rosaplast s.r.l., con sede legale in Somma Lombardo, via Galileo Galilei, 24 - Provvedimento della Provincia di Varese del 3 dicembre 2012, n. 4502

Il dirigente del Settore Ecologia ed energia della Provincia di Varese, effettuato il controllo in ordine alla verifica di assoggetta-bilità alla procedura di VIA sulla base degli elaborati predisposti in conformità alla d.g.r. 10 febbraio 2010, n. 11317 anche con riferimento alle informazioni previste dall’allegato V alla parte II del d.lgs. 152/06 e s.m.i., attesta che il progetto indicato in og-getto è escluso, dalla procedura di valutazione di impatto am-bientale ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 e s.m.i..

Il dirigente responsabileRoberto Bonelli

Comune di Solbiate Arno (VA)Aeroporto di Malpensa - Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea - Avviso di deposito delle mappe di vincolo di cui all’art. 707 del Codice della navigazione

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICAPremesso che:

− Con nota in data 9 novembre 2012, prot. gen. 143825, l’En-te Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) ha comunicato di aver approvato, con dispositivo dirigenziale n. 013/IOP/MV del 7 novembre 2012, ai sensi del Codice della navi-gazione, le mappe di vincolo dell’aeroporto di Malpensa, costituite da relazione tecnica ed elaborati grafici;

− ai sensi dell’art. 707 del Codice, dell’avvenuto deposito è data notizia, mediante avviso inserito nel Bollettino Ufficiale della Regione interessata: il Comune interessato provvede inoltre a darne pubblicità ai singoli soggetti interessati, nei modi ritenuti idonei;

RENDE NOTO CHE − ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del Codice della naviga-

zione, le copie delle mappe di vincolo sono depositate e messe a disposizione del pubblico, per sessanta (60) giorni, dalla data di pubblicazione del presente avviso, presso l’Area Tecnica (tel. 0331/993043 int. 9), negli orari di apertura al pubblico (lunedì e mercoledì dalle 10.00 alle 13.00), per la consultazione da parte dei soggetti interessati;

− entro sessanta (60) giorni dall’avviso di deposito chiunque vi abbia interesse , ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 708 del Codice della navigazione, può proporre le eventuali opposizioni avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni di-rettamente all’ENAC, con atto da notificare al seguente indirizzo:

ENAC, Direzione Operatività, viale del Castro Pretorio 118, 00185 Roma;

− ai sensi dell’art. 708 citato, l’ENAC decide sull’opposizione entro sessanta (60) giorni dalla notifica della medesima. Decor-so vanamente detto termine, l’opposizione si ritiene respinta.

Il presente avviso verrà pubblicato anche sul Bollettino Ufficia-le Regione Lombardia.Solbiate Arno, 26 marzo 2013

Il responsabile area tecnicaMarco Cassinelli

Comune di Vedano Olona (VA)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti relativi costituenti il piano di governo del territorio (PGT)

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 11 della l.r. 11 mar-zo 2005 n. 12 e successive modificazioni e integrazioni

SI AVVISA CHE– con deliberazione del Consiglio comunale n. 38 del 28 no-

vembre 2012, è stato definitivamente approvato il piano di go-verno del territorio (PGT);

– gli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) so-no depositati presso la segreteria comunale e pubblicati nel sito del Comune di Vedano Olona per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

– gli atti del piano di governo del territorio (PGT) assumono efficacia dalla data della presente pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il responsabile del servizio tecnico Daniele Aldegheri



– 101 –

Altri

FOMA s.p.a. - Pralboino (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia

AVVISO AL PUBBLICOLa ditta FOMA s.p.a., con sede in Comune di Pralboino (BS),

via Kennedy n. 20, ha predisposto lo studio preliminare ambien-tale relativo al progetto di modifiche sostanziali all’autorizzazione integrata ambientale n. 11226 del 8 ottobre 2007 rilasciato dalla Regione Lombardia, modificato con atto dirigenziale n. 4303 del 21 dicembre 2011 rilasciato dalla Provincia di Brescia, per il qua-le in data 23 aprile 2013, ha richiesto la verifica di assoggettabi-lità a VIA alla Provincia di Brescia, ai sensi dell’ articolo 6 della l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.

La realizzazione delle opere in progetto avverrà in comune di Pralboino (BS), via Kennedy, n. 20.

Il progetto in questione consiste nella sostituzione dei forni F4 e F5 con i nuovi forni F10 e F11, modifica dell’emissione E1 con collettamento della nuova linea di aspirazione delle cappe, per l’aspirazione sulle bocche dei forni fusori e aumento della capa-cità di aspirazione, modifica della capacità produttiva.

Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare am-bientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:

− la Provincia di Brescia settore Assetto territoriale, parchi e VIA, cartografica e GIS Ufficio VIA via Milano 13, Cap. 25126 città Brescia;

− il Comune di Pralboino (BS), via Gambara n. 14.I principali elaborati del progetto preliminare e dello Studio

preliminare ambientale saranno consultabili a breve su WEB all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli

DEMM s.r.l. - Breno (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia

AVVISO AL PUBBLICOLa società Demm s.r.l. con sede in Breno (BS) via Rag. Evange-

lista Laini n. 34, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto preliminare di autorizzazione unica, ai sensi dell’art. 208 del d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 e s.m.i., per la gestione di un impianto di recupero rifiuti attualmente gestito in proce-dura semplificata, per il quale, in data 8 aprile 2013 racc. A/R n. 14527590402-4 ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Brescia, ai sensi dell’articolo 6 della l.r. 2 febbra-io 2010, n. 5.

La realizzazione delle opere in progetto avverrà in Breno (BS) via Rag. Evangelista Laini n. 34.

Il progetto in questione consiste nell’autorizzazione alla gestio-ne di un impianto di messa in riserva (R13) e recupero (R4/R12) di rifiuti speciali e urbani non pericolosi, messa in riserva (R13) di rifiuti speciali pericolosi e stoccaggio (R13/D15) dei rifiuti deca-denti dall’attività’ impianto attualmente autorizzato con comuni-cazione semplificata R1342/2008.


− Provincia di Brescia – Area Ambiente - Settore Ambiente, at-tività estrattive, rifiuti ed energia – via Milano n. 13 – 25126 Brescia;

− Comune di Breno – Ufficio Tecnico – P.zza Ghislandi – 25043 Breno (BS);

I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annun-cio, eventualmente precedute via fax al numero 030.3748482.

L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante po-sta certificata al seguente indirizzo: [email protected]

Il legale rappresentante

Mitnucleare s.r.l. - Carugate (MI)Richiesta di VIA per messa in riserva (R13), deposito preliminare (D15) e recupero (R4 - R12) di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi in comune di San Giuliano Milanese (MI)

AVVISO AL PUBBLICOLa società MITNucleare s.r.l. con sede legale a Carugate (MI)

in via Dell’Artigianato n. 12, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto di un impianto di messa in riserva (R13), deposito preliminare (D15) e recupero (R4 – R12) di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi ai sensi dell’art. 208 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i., per il quale in data 9 aprile 2013 prot. n. 95362 ha chiesto la verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Milano, ai sensi del d.lgs. 152/06 e s.m.i. e della l.r. 20/99. Il pro-getto è localizzato in comune di San Giuliano Milanese (MI) – via Benaco n. 11, su una parte del mappale n. 405 del foglio n. 6 e consiste nell’avvio, all’interno di un capannone esistente, di un impianto per l’attività di messa in riserva, deposito preliminare e recupero di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi mediante operazioni di cernita e selezione manuale.


− Provincia di Milano, Direzione centrale Risorse ambienta-li – Settore Rifiuti e bonifiche, corso di Porta Vittoria n. 27 – 20122 Milano;

− Comune di San Giuliano Milanese, via E. De Nicola n. 2 – 20098 San Giuliano Milanese;

− Comune di San Donato Milanese, via C. Battisti n. 2 – 20097 San Donato Milanese.

I principali elaborati del progetto preliminare e dello Studio preliminare ambientale saranno consultabili a breve su WEB all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmente prece-duto via fax al numero 02.77405896.

Il legale rappresentante

Metropolitana Milanese s.p.a. - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità a valutazione di impatto ambientale (VIA) alla Regione Lombardia

AVVISO AL PUBBLICOLa società Metropolitana Milanese s.p.a., con sede in Milano,

via del Vecchio Politecnico 8, incaricata dal Comune di Milano – Settore Infrastrutture per la mobilità – della progettazione del primo lotto della strada di collegamento Zara Expo, ha predispo-sto lo studio preliminare ambientale per la verifica di assogget-tabilità a VIA delle modifiche progettuali - riguardanti la realizza-zione di un nuovo capolinea tranviario - intervenute nell’ambito del suddetto progetto, la cui procedura di valutazione di impat-to ambientale è stata avviata il 24 novembre 2011 e conclusa con la deliberazione n. 6791 del 27 luglio 2012., ai sensi del d.lgs. n. 152/2006 e della l.r. n. 5/2010.

Le modifiche progettuali riguardano le seguenti opere, site in comune di Milano:

a) la realizzazione di un capolinea tranviario nel piazzale anti-stante la stazione ferroviaria di Certosa, fra le vie Palizzi, Fat-tori e Del Monaco;

b) lo spostamento del binario tranviario direzione centro città dall’attuale percorso lungo via Palizzi a un nuovo percorso lungo via Mambretti, con innesto nell’anello del suddetto capolinea.

Data la natura dell’intervento – impianti di trasporto pubblico a trazione elettrica su ferro – i possibili principali impatti ambien-tali previsti riguardano le componenti rumore e vibrazioni. Perciò, a corredo dello studio ambientale preliminare viene presentata la valutazione preliminare d’impatto acustico e vibrazionale.

all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annun-cio, eventualmente precedute via fax al numero 030/3749612.


Il legale rappresentanteMontini armando










Il progetto preliminare delle modifiche progettuali e il rapporto preliminare per la verifica di assoggettabilità sono depositati per la pubblica consultazione presso:

− Regione Lombardia, Direzione Ambiente, energia e reti, U.O. Sviluppo sostenibile e valutazioni ambientali, piazza Città di Lombardia 1 – 20124 Milano;

− Comune di Milano, Settore Ambiente ed energia, piazza Duomo 21, Milano.

Copia della documentazione depositata sarà consultabile a breve su WEB all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .

Ai sensi degli art. 1, comma 4 dell’ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3900 del 5 ottobre 2010, chiunque abbia interesse può prendere visione del progetto e del relati-vo studio preliminare ambientale e presentare, in forma scritta, istanze e osservazioni o ulteriori elementi conoscitivi sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio regionale sopra indicato entro 23 (ventitre) giorni dalla data del presente annuncio, eventual-mente precedute via fax al numero 02.6765.5696.


Il responsabile del procedimentoMassimiliano Papetti

Vailog s.r.l. - Assago (MI)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Pavia, in comune di Landriano

AVVISO AL PUBBLICOLa società Vailog s.r.l. con sede in Assago (MI), via Strada Pa-

lazzo 3, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto definitivo relativo alla realizzazione di un nuovo inse-diamento industriale ad uso deposito per stoccaggio, confezio-namento e movimentazione merci varie, per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA alla Provincia di Pavia, ai sen-si dell’ articolo 6 della l.r. 2 febbraio 2010, n. 5.

La realizzazione delle opere in progetto avverrà nel comune di Landriano.

Il progetto in questione consiste nella realizzazione di un inse-diamento industriale ad uso deposito per stoccaggio, confezio-namento e movimentazione merci varie.

I possibili principali impatti ambientali previsti dalla realizzazio-ne potrebbero riguardare, in sostanza, il nuovo ingombro visivo dell’opera pur significativamente mascherata da interventi di compensazione ambientale.

Il progetto preliminare (ovvero definitivo) dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono depositati per la pubblica consul-tazione presso:

− la Provincia di Pavia, Settore Tutela ambientale, via Taramel-li, 2 - 27100 Pavia;

− il Comune di Landriano p.zza Giuseppe Garibaldi, 15;I principali elaborati del progetto preliminare e dello Studio

preliminare ambientale saranno consultabili a breve su WEB all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it .

Il documento è stato depositato presso la Provincia di Pavia in data 12 aprile 2013.

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annun-cio, eventualmente precedute via fax al numero 0382597800.

L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante po-sta elettronica certificata all’indirizzo: [email protected]

Il legale rappresentanteEric Jean Veron







Documents

BOLLETTINO UFFICIALE - capriolo.orgBURL_17_24-04-2013.pdf · cavo interrato 15 kw e cabine di distribuzione nei comuni di Melegnano e San Giuliano Milanese da parte di Enel s.p