Bolschewismus in der Bibel / Hans Hauptmann / 1937

8/15/2019 Bolschewismus in der Bibel / Hans Hauptmann / 1937

http://slidepdf.com/reader/full/bolschewismus-in-der-bibel-hans-hauptmann-1937 1/122





H H

OSCHSMUSIN DER BIBEL

DER URSPRNG ES BOLSCWISMS AS EM OSAISMS

N EM STENTM

ARCHEDTN



Archiv-Edition

De hvE en kumenasen, wssensalen un bblplen Zweken. s ween n allem sle Büe un Se eöffenl, e ss eeusame Vgänge eaneln un m Rae e

esenen Menungsmanpulan geswegen e e en umfangeen Büeveungsaknen na un na aus e Bbeken enfe wen sn

De Daselungen e easser e enzenen n e hvE eöelen Te enspreen keneswegs ugngg e Üezeugung es Veleges, se nen ae au n essen ungeele Zusmmug nsbesee ann n, wenn uen e gesle nwklung zu se als Fge n Veswungen genwele Wel e Hnegumäe eäen u zu weng e Beeuung anee gesegesaee Käe e

ausaeen, alem e Rlle welansaule, kulelle un wsae, ae au saasele, meen, blungs un beölkeugspse Beseungen un n esem Zuseng allem e Rle n assensuggesn, ngsezeugung un Gewäse, Drgenmßbau, Senugsusewäes un Rassenwan.

usk sanze s e Velege n allen Äußeungen, wee eMensenwüe anee angeen knnen e enzlnen Vlke, Gppee Mneeen esmme Vealenswesen pausal zunen, allemwenn es geegne s, z fameen, en een zu sen e e ee

Iessaae Onung z elezen eze ae aauf, sleÄußeungen u Swg unkenn z maen, sene wsensalen Veng z kumenas keke Wekweegae zu genüge.

aksmle e m K Vg esenenen usgabe

hE Vg ü gzhh Fhg

uslefeung: Vgg h hgee Repulk Uen

Psans il/reslan, Psa

Duk genuk

SBN



Vorwot

n be Spe ber naogenben sürngen be ebe eeber el als grnbegenb eranor ür be urarealle el ebroenbe rfenng bes ofess egen erben een r e uerngen pronener Jben be klareefen eer nnge ufaenang en bem Sreenbes Jubenus na ber eerrfa ür be ber olfesmu nune als eame eng efe rb nb ben laensefen ee be ber bfen nb ber ren Regon geenfa fnb

Der erüge rfasbkaor elkreg aerRaena fre an enen enan refg:

enn Se n rue or_ ben Sna rb ar Seren. enn ar Se n r rb Snoa Se ruenenn Snoa Se n r r r s S e r e n

Defer e n ae fen fener laensgenoffen engeee Jube ner ber brenber be na fener egenensfage be efe ber öer lenken fr ba as bana fener ereugung bas qren nnerl genben ben fen ber Jbene benen

De gleen ebanken g ber Jbe ars Raage nber eorker eung enr agane ben orensbr

Jr a e är nb Rafere üer ben ngeürenübfen nlu . . Ser g ng enoen eere Klage fe oegrnbe er as bes aes m erge nfereerlüenben nlu n e r e n r n n e r e n S

e n nb gerabe n ben banken b e r eben ag benk . .



r tee t r nter e ee eltkreg, fonern er ee e eren Kregen. r re t r ere er rfen, onern eer aer Revolton nerer efe .

Soler as e ert er Segesree georener üferetfe ee f ene lge Ree aüre. Sn efeeen geüge er r Retertgg es erfes, e aenge ergrüne, e es alen erklrl en, e g klees vo ae aere lker als rearepenes n geeees olk o tes 0 llonenKpen vo e grennfngen erlngen erüllt t,e errt üer e gane elt n reen r

leng getge njüfe lsorgntonen können mftne fen, er onng ees lerln erlngens r e Jrnerte rng geen n er Speefe jeörgen Reenorgnftoen, een s neratonle rerert, er rss e Stternge, e ga ür enfenrete, er Pss f. geren,tet s 700 llonen enfe affee eltrftent.

Sene r e eenfket er regfe rage engteggket t es elrete rte ür ee enle ent aetlen gerte Dlng, aes ene getgen S, ter e e ertrgskrte es ents eert fe kne

Deer tfe f e enet jet et eren,a fe en nft, e eens Sflsnotegket rer gen Bereng s en ürgenee es etents erkee n le nt r tfe, er re Bolfess ls rger er eltreoltonsee Jengnen f gleetg er ottlogket erforenat. Sene erolgge er Relgon ertreen f nt a ejüfe e Jeotepe re ertört, ke enger Rer ertet, ren lle rtle Krente gefprengoer prone een geürt n etoen on Kren

ete ller Beentnfe ngeftet oren n es



ba ni) wunbenemen, baß bas es kampeeie o nidIäng aUe qm öigen Kuuaaen gegen bie Sowes auge=wiege unb a)e genommen a? Sa befen a mn ogavon Deqanbngen bes Daikans mi ben oskaue oben

nen geqö aqine kann man venünigeweife i)s anbe= a ein U invnqmen vmuen, be bie watung3ugunbe eg, bie )a be oqoboen ufi)en Ki)e na)iqe vöUigen Denidung aneen 3u könen; 3ugeid ae au)bi wägung, ba on eine )ii)en Kie nids une=nommen weben ba, was be iee be übi)en ueei=gion, aUe en)en vo ben Sinai 3u üqen, ngegenaeie

a biee wägung im Sinne bes qienums Iogi i,

bas wib i in bieem Bude eweien

5





"Die eilige ( ?) Sdrift

I.

a s I t e e ft a m e n t

as lte eftamet eanbelt ausfdIieid Oie agei)e rgefi)te bes jübife Do!es ie ·(rnbage bes gan3en eabelten Stoes hilben bie fogenante ü Ber oisarin ir Oe Be)auptug augeftet, ba Jae, ber mä7igfteber ötter Oie Jube aus allen Döler ber Welt 3u feinem eor3ugtc Dolke auseräIt unb eien ewigen Bub mit inengefIofe ae <r ae be Juben Oie errfdat üer alle

öUr ber <rbe erfprode ub Oie <rüllug ieefes Derfprees Iebigid bao agig gemadt, ba fie alle feie,ien agelid bur) ofes üermittelten (eote treulid eolgen iefe eote, bie i ben ü Büern ofis mit gröterWeitfdeiigeit u i 3a)Ireien Wieerolunge auge3ei)net fib, e3ieen fid 3um aergröten eil au inge, Oie mitReligio im eigetliden Sine nidt bas minbefte 3u tun aen<in irli7 religiöfer efd, alfo jeer, ber feine Dorftelung

o ber ott ur mit ben Begrien öfter eftigeit unbDokommecit 3u eriben ermag, muß fi o Oer Platteitbiefer göttlie" eote angeibert üIe. as on inenageftrete iel ift Oie öige Derflaug bes auseräIten"Does uter ben Wie Jeoas e3ieugseife feier Priefterfat, ift Oie öige <tperfönliung ebes ein3enen unb fei

öiges ugee i Ocr ienofen, 3u einem loßen Jnftru

ment in ber ab es ainertus geworbenen afe

7



e efeebd befe göde ee efpedeburdau be Sberuge vo ber !efeagke be oeJeova r erfe bar al efdöp ub Smol ber pererefe üb aafe o uermeer elke ub

errfu o emmuglofe ager ub ara fabfe raufamke eee ugeälm ber !a ber elur Dur]fug feer dfüdge fe ebe eüIeür ee]gke be ]bfe ef])e gegeüer ubür )re eeree emagelb.

er o& befe afae fpe]e gege ebe ögke ber a)me ba befe uferefpel ee berl]ele Raffeube be fprud barau eree köe al o . gele r b erebger befer au kü)e eaupugf e eefo f]ämeb ba befer agel]e )ö]fe o oräreb Jrrümer uerore f a er gerabe ba allgee era]e omabegef]me ber Jube u feem eIgolk erklär ka aerbg ] al Jrrum agefeeebe; be e )a f eree ba ke olk ber rbe fogeege geefe äre be geäffge ub eberräge

de befe Jeoa geae !üfebämo fo grübl] uee J fee aame ub raruge ebo fe r eäbg bur ef]läge geäuf] ub mu f] eberolvo ere geae ef]Iüfe bur ba üerlegee urebeeer Keaure eber arge laffe o efe ol ba er vele aber erbe fe) al er e f geba] aa m alfo be ür b ö]e efel]e gef]aeber ffe)e ub vorauf] ebekl]fe Wefe

ageS]o ba alle müe ür ebe bekäge efe

e beul]er ee baür fe ba e e eer Relgogef]e be f au befe ü üer of auau m earuge ber !ar)e fober lebgl um ee Iuubemef]Ie ug abe ka. a befe ugeue o ba br rofe erame bur be rfe

re f e ele oe efe be eug ee8



göttiden Dokumentes er�alten �at, ftet biefen iionen ein erfdütternbes rmuts3eugnis aus. <rklärt unb entfdulbigt er=ben kann es nur burd ben Jaqrqunberte inburd ausgeten Zang ber etiden ealten, ber es ben Kirden ermögHdt

at, in ber aske göttider utorität biefe jübifden qirn= gefpinfte als iforifJ e !aqrqeit 3u erkünben. So qat fid berlaue baran on eeration au eneration ie eine (eiftes= krankqeit ortgeert unb, gleidfam nad eugenifdem Oorib,in ben olgenben efdIedtern immer eqr fummiert

!enn r ete geß nferen rffeknben <rkenntnffenbrn geen nfere fftetf ertörte Btrenet ebererfteen fo e ebfen <rngen besnorbfen enfen on nee n ns ereen nb beoHe eftngsgket nferer ntrgegeenen <genrt rügennen fo nben r be Wege befes tter notenbg geworbenen Unteeens s bs größte nb gerftenberns befes geftge <rüe engereffen n onenferer oksgenoffn Songe fe on ber pnofe bes !esengen een bß bs te eftent s be Bfs bes

rftents en e ber egen Sr fe nb fene<ntfteng ener götten erng rbnke; fonge fen be en on ber ottertet bes Jbenoes eftten fonge een befe onen be <nß ber rffeenben nb rffeegnenben Prefterft ertet nb önnen n be enbe Krt bes ökfen Jbees on Btn Boben nt nenfen. Defe onen werben fbernb or ! gefte üen enteber ben Beerngen rer refter fo be erenten n ottes oberben orberngen bes Sttes georen; nb we fe nterbe ng ber Worte fteen bß n ott er georenüe s ben enfen fo werben fe f eeHos ür benrfen (ottesen nb gegen be gefnbe Rett bero Stte erffenen efee entfeben

De er befer no n geftger Bengenet een

ber enfen ürb bs t tn wenn fe engeenbere Kennt9



nife vom n�t be fogennnten Eten eftmente �ätte, i� im iifden nteidt mituteen ü gut eunben obenift, unb wenn fie eim etwigen feftänbigen efen Oiefe uben=ude fi von ben effen be veäenben dönebeei be

iefte eigemd )en übe D wäe ufdggeenbe ü Oie gemeine kenntni e goen äufdung,u been otefteen ein Oie dt be Kiden egünbetift efe goe äufdung e et in vieen iionen en=fden nu t be enungne weite, be fie on ebeun�ängigen kitifden Betdtung be Bietete uenb ä

e� ift e im nteffe be !iebeefteung eine en ogemeinfdt uneäid, , w bie eide iffen

fdtie ofung in Bieune !)�eit enntun entfeiet )t, fo gemen un ndbüid u veeiten, b fi niemnb m) be eeugung vefdIieen knn,mit befem enungwn eine goen 'äufung umpe geen u fein wäe gunbfd, Oiefe Bemüen umbie ukäung eigioneinbid obe g t)eiftifdeeinen u woen; nidt im gegen b Reigiöfe nidt

in be e� vom öttien ) e feine fde, fonben nig un ein j be iee m ökifden, b nidt )e euenttung feine tgemäen Käte unb ngen ei weben knn, i e fi u en Bnben embtige eiftigeit eeit )t.

De Weg u biefe t be Beeiung, Oie unebingte twenbigeit, i�n ge)en un Oie fte Redtetigung Oiefe ntfufe foen in Oiefe Bude gewiefen unb geeigt weben

nfee uü)ungen weben unäft ü b fogennnte teeftment, fobnn eenfo ü b fogennnte eue 'eftmentegeen, b e fi in be eigen it buweg nitum efidte, fonben um eine eie Didtung )net, Oie i)engefmten to u uten )t)en ftonomifden un ftoogifen punge ente)nt )t; b e fi um ein ein p)ntftife enfdenw>k )nbet, on idfüdtigen Pieftefdten

ugeküget un on enetionen mit me neuen we=]()



bienien utten vef een ; b b n b i e l wee mibiefe inbung unb ie ugeftltung unb mit be ntefteIung ie göttlien fpunge veogt woben ift unb noveolgt wib i n b e g e i ft i g e n u n b e t i e n K n e e •

I u n g b e e f m t m e n f q e i t u n t e b e n n e n • e t b e u b e n e i t e ft e t w i e b i e e i nb e m e } e m l i g e n e n e i e e i t i i k e i tg e w o b e n i ft.

ie tfe b bie uben b einie unte ben eupäifenölken finb i bm Rffe unb Religion eine folute ineitiben ; be ebem uenkenne eknnte tfe bß in biefem

mftnbe b e}eimni be ubenmt üe bie Ienmägweit üegenen itvölke biefe kleien ombenuen v=floffen iegt weift mit lle eutikeit bu in b b i ev o n b e n u b e n i n o w e t u ß l n b g e f p i e l t e R o l ei } e n t f p e u n g n i n b e n e e n u n n w e i f u n g n i } e I u e n f ft e m i n b e n m ü f f e nbwili inben fi} im ten eftmen im lmu unb uln u ifen übifen Religionüen ie eigenti nu

efeevofiten unb polif}e lnungen u weite itentten fon lle Keimgehnken be olfewiftifen beologie bie fi gegenwätig in owetunb n 70 illionenuto u bu wib e ekläli bß be evolutionäeklffenkämpeife imu vom uben •boiugetitet woben unb üell in fo eftunlie eon uben popgiet woben i ft b uben bie o kämpee iilimu im ftifen Ruln wen unb bie meiftenttenäe unb öe geftellt en bß uen wie einwnbei ewiefen ift ben uffifen mftu on lnge nb o=eeite unb mit ntife ebett bugeüt en b uben in nkei in pnien in olen in ben Blkn=ftten in ob unb übmeik bie üe be kommuniftifen Bewegung finb wie fie b u im lten DeutfInbwen.

Di übife efeeeligion ift be ueoben biefe u=1 1



aebe reiuge. Da ie be übie efe, ei getreues Spiegelilb eier erartige Ceitigeit, i ire orrite wie i ei erreiares e eigepoe at, iti ber ie ruebe otor aer eier abuge, ub biefe

wiebeum ib bie ueteie euge ür bie erwerlieit bes übife ottbees ub ber om Claue etimmteübife oraL

!ei u aer Oiees tpife Jubeu, bas Ete etametueräbert als usgagsput ub Crubage i bas qitetu üeromme worbe it, fo qat fi au biees u be lereiblie 'ebee eat, bie im Ete 'etamet eie

o umißertäbie usbru ibe, ub it omitgewu

ge, biefe ebee au feiereits u biee!ir tee us ier be ugae, aab ber iie Sri

te be eer o ber emeigeärlieit ber übife Religiosleqre u üereuge, ub efätige us uät mber Betratug ber Büer ofis, bem ogeate

e t a t e u

ier muß orausgeit werbe, baß o bie gae, iJube ames oes wäre ber eraer, eie oeare älug it Der ame oes it it qeräie, ober ägptie rpruges ub ebeutet eie aus bem !aer rlteDamit qägt bie ae o ber useug bes Kibes i eBiere au be i 3uamme !äqreb ot ei ebeqawegs amqate Jube bes tes ber Beeibug rwäug geta wirb geieq bies it e3ügi bes Kibes oes uäigerweie wirb bie eit eies ees ub !iresi bas Jaqrqubert or uerer eiteug verlegt, alsei Kig qoutmois üer gpte erre Das legt bie ermutug eqr ae, baß i bieem als qt weie getebe Kig bas rilb bes ageie Jubeüqrers 3u ue ei.

!e üerqaut emas eie ieberrit bes etateu ereits i ber eit 3tabegeomme wäre, i ber ofes geet

qae o ba muß fie roregeage ei, ub s it it

12



nwe o oe inwewe fe e n e lonfenengenf 5 Jqqune w on e Rne< een euf üeengef q Defe on< gölie <leuung efoge eef q

fi e u e qläifen fenen oe no neknnen ufi eien < fpi ni gee ü iewiung gölie <leuung, e < ei feqeqele ele uneluen fn nn eefe deüe n feine eogenen Bude De enfleiee Be : ofe efde fenen egenen o, un on fii un wi n fdieenen ellen egen nlide <ngleifungen nen f in en Büden he fle, heKönige e Jefi un Jeei ufw

e euli w e nwlide he fogennnen ofifden <ä)lungen u ie <nleqnung un elqonunon en ewiefen ie iel äleen Religon)en enfen. o if u Beifpel he e q o e q ineeinde feung e linfden oenen Bq;fein on Jfk enpd Jqku, e oqne Bq ef

fen ue u q l oi e , e u un ue e Jfk, geen o önnen w nod enenge fe on nungen ufeen qne enen fd u ulen Kulen enlene efen eegen un i loolfde e ieheueen n hen lfden egenheneeugen

Wq f nid enl, e Juhen enen <ngogluengeq äen o e eäfden <l, ie eIon eloq, öe enn foi uqe e <ingngwoe döpunggefdde

"B fq elomt "Jm Enang fdu ott . . überfe�t, fo ift as fdon alfd

qn3u kommt, aß man en gle iden Ue�t mt qinweglaffun

her maforetfden pune - über hen Doalen angebradte

eden ud nod nhe Iefen nn, näld

B fi elo,1



s nn n eutfde pde eeutet "us fd efdu eUefeneit fds ötte, ie feds unkäte s eee em mftifden estgeek e !etfdöpung enift jee iefe feds unkäte oe ötte s döpe eines

geees gedt, äen <i, ie Uefeneit e e fieente, e g e Rue, usüi geeit it nu s edene en öpungskten f D u ie egeneon en fes döpungstgen un em u ogenen "t nits igines, fonen nu iee ein Dieft ne tinifen ee on en fieen öpungen es Bmft eeift geis ie eogneit e enungsteoien mu nns emeifte ütos eiftimmen, enn ein e entfIeieten Bie fgt

"Die gne öpungsgefite e uen it weite nitss eine entftee un eete om e uten inien Kosmogni etee

e ie, ie mn nnemen u, immein et eeutfme <fung es enfen gt es gei im un Kpte es ften Bues on ofes<s ei fi uus i

efpeene Dfteungen Ds eine eit es unünig:Un ott fu en enfen m m Be, Bie ot

tes fu e in un e fu fie ein ännein un in äuIein

id nd i efee gng öHg nes gefdiet:"Un ott e e mte en enfen us einem <en

o un e ies im ein en Ieengen em in fene eUn fo e enf eine Ieenige eeen e eften ffun inet nits ie eut es enfden

pes s e t eines mätien ottesiens nufeenn ete ffung efeint m ee s s !e einesumftänid ntieenen ueünftes Diefe ofteung inod uingie, enn mn in e otfeng ieft, ie

otteit et efpätet e <infi geommen f ei, es fei nidt





a bargetet unb egrünbet wirb orbert U engeenber Be·tradtung eras !enn bieem angelien Sünbena üeraupt eine erntate Beetug uerkannt werben kann inseonere eine o ernftqate wie bie Sdilerung einer au

Kiner unb Kineskinber id ewig orterenben olgen fie rdene läßt bann mu iqm ein gan anberer organg ugrunbe·liegen Das pelnaden vom verotenen eensam kannnur als ein feqr bürtiger Sdleier ür ein eqeimnis gewerteterben bas n}t preugeen trtge rnbe vorgelegen }aenDer egri <rüne lütet biees eqeimnis: es muß unbkann i) nr um ie neutung ener erünbigung qanelnberen fi reitlie rafic cfteene enfcen babur

fdulbi gemadt qaen baß fie eine Blutmidung it anbersrafigen inerertign eingingen us ber <genik inb unsbie olgen eines erartigen ertoßes gegen bie ngefdrieenenefee er atr lieidenb ekannt; ir ifen baß i} beenb nur bee wie Krankqeitskeime ei er erinng <rgeunber mit <rkranken au ae a}a}ren orteren olange bee nidt n Reinnung au en ödtert ber Rafe

renqeit eine !ieerauertung iqres urprüngliden <ellutes)temat anftreenDas Pariavolk ber Jben qatte alle Urfade nidt an biefes

Blutgeqeimnis u rüqren nberereits moden ie aud ni}tau be Konftrktion eines agemeinen ünbenaes veridenburd be ie id bie öglidkeit verdaten bie gefamte en}qet mit bem eiensbru iqrer angeorenen erorenqeitu elaten um ie aurd u linber eügigkeit erieqen!ar bod iee line eügigkeit in bem ewußten einer ausegener Krat untilgaren Sdulb bie unenteqlide oraus=eung baür baß fid ie enfdeit brd eine qerrdfütigePrieterkafte in ein engmadiges e von angelid göttleneeen o en)nüren ie a e u enem ög unreen ekt remer !ilkür urbe

Da let man im Kapitel es erten Budes on <sra

oes

16



e 7

nb u b p e Dewe bu t geot bete bene Wee, unb gegeen t on be B,bon b got unb Du ot n bon een

eu e be e u benetwen, t Kue otbu b bu näen ben een ng.e 1

Donen unb Dten o e b tgen, unb ot b Ku be ebe een

e 9

dwe bene ngedte ot bu ben Bot een,

b bu webe u be webet, bon bu genoen tDenn bu be unb ot u be weben.n ebene, b nte bee unüeteden eeeung

be gnen endeneen be göttde utotät tet Weet bn gu, be tet onungo en ugen gegenüe, be je n n enteten, nb üIt ene n enwenben Wen u nbe unb ngnbe nteoen e

be t en et, b ee u nn, be ent ndt ee, e ungüde en e, we be ede e geent t, üe en ene Den ndene önnen De e, o be eoben, be e nobeenden eg t, t eudt ; e n ene B eteung genüten wtungen weben eöqnt, benn e o Dtenub Donen tgen De et, be be noben eneene unentee etegüung t, wb ene ueo uäee ngepnget Den enen wb be oeuboget enge Jnqt qe eneen enenb u geeten te ü e ünbtget ekät be et u eöen nen jebe ögdet getten t

6. Kpte be eten entteudude egnet boe be ee äteten ewetu o ntedeb beöttenbe unb be enden, b be Rengen unb be

Inge n unb etet d ben ü e Kenne be Juben2 upm D jdmu 17



efte aarfträuenben \ ba auerenet be uenetür qre erqängnoe romenabenmfung be orugtel=Iung ber Knber otte nfpru nmmt. !r Iefen:er :

Da faen b Knber otte na ben ötern ber en=fen we fe fön waren unb naqmen u Weern welefe wollten.

er

< waren au u ben eten rannen au <rben; bennba be Knber otte b e öer ber enfen efeenunb nen Knber eugten wurben barau ewaltge n berWelt unb erüqmte eue.

Da ft ene orwegname be m euen eftaent weerautauenben rrgeftgen ebanen: lle el ommt onben uben

Dana erlet ber awffenbe ott weber ene ere <nttufuner 5

Da aer ber err faqe ba ber enfen Boet ro warau <rben unb alle Dten unb raten qre erennur öfe war mmerbar;

er 6 :Da reuete e qn ba er e enfen ea qatte au<rben unb e ekümmerte n n fene eren

er 7

nb fra wll be efen b e efaen aeertlgen on ber <rbe on be enfen an au bae unb au ba ewür unb au be ögel unterbem mmel; benn e reuet m ba fe eat ae

u man ba nt ragen wa befer bem rrtu unterorene ott egentl or fenen eföpen orau at !ene fener !ere gereut ber eennt bamt ba er Dumete

eat qat Kann man fo etwa al benenher enf mt ber1



telung n <nklang ngen be an �öte !efenu �en f gebungen ü�It

nb nun kt wee ene ne�e u ualte gengutbe bu} ene !ffekattp�e eufte ntegng e <b

tee tlnt u u be ünbutgef}}te �ealten wefpäte ben Be}ten üe a� Bube t nle)ene be b elb au tlnt 5 000 qe üqe qe•fuenben ntnb e be e güqenbe tene unb enneben}wee geegnet qen f ge}t weben. !e an e}tet wb b be enf}en bf}una be !ee}te fene u ele ae jüngee }wete ata e eef}en Kunbg unb been neunjäqge }te Kefaa be}ön)ge f} lln ageenen ntegnge geettet)ätten f eält bfele <bafe n t unb fenen weö}ten e u be Kunbe b jene be a)ewanenBube }wete unb te telten ene neuenke au tlant gewben een be übf}e )ntafe e}ee f gekelt qen ba ) be gan üeüffgebeung n be utfänbef}en eeq be eben ö}

te t t )e alten ate u be ee le <feknnte be unwbete)I}en D fene Raffe en elgeBu} u t bee äte}=tö}teen wengele ueen f nt ente)en.

nl}en euungen t be eafe be entateu ügen f t elegen ba n n ene äuung n a eeleen eteenbe ngeqeueketen ene ette t uuten gengen t. ! ennen n be entägle weage ekuppeung ene au be önen aa uen "e)wübgen ataen a); an e ntätgeeung be eben weten ea unb Rut) un e ge unb B n be atle eugungkat e eenall e)wügen ata}en akae; an ben lutäneen eke) uba t ene wegette aa wenu n be Bet üe ben eltelee nan vewen

t uw u be ene b n}t egeen ween n be t1



vor bem Untergange feiner Stabt Sobom ben or feinem aufIärmenben ännern feine eiben (öter anietet:

ofe /19

Siee, i ae Ci (öter, bie aen no kenen anerkannt, bie i i erausgeen unter eu, unb tut mtinen, as eu geät .

Diefe erätlie, on keinerlei fittlien rägungen ge=emmte erügung bes annes üer bie rau ift nits als eiieberfag ber pererfen eiftigkeit, bie im eie nur ein uft=tier unb eine are anerkennt, ie bas beutli im (amub aus=gefproen irb unb neuerbings fogar gefeßli im ofe·ifti=

fen Ruanb eftgeegt ift efentli erferenb irkt s, babiefe äter, emnner Säger uf, bie fi aus ge=meinfte an ber rauenere unb an jeber bem eilien e=fIete fulbigen tung erfünbigen, ausnamos efonbereüntnge biefes fonberaren <ottes Jae finb unb bies aunad} ren Untaten leien

s kann einem 3eie unteriegen, ba mit biefen ntür=

bigungen ber rau au bie 3erftörung er e un bes amiienIeens ingeareitet erben fo, um bie enfen babur nocmer aus aen perfönien Binbungen erausuöfen unb ausaem u enturen, bas nen ein eü ematier eorgeneit ereen könnte Die jübifen Beerrfer Soetru=anbs aen biefe Efit u einem an Sänbikei nit meru Üerietenben S>ftem ausgeaut. Der pornograpif ange=aute terat unb Pfeubo=ofes, ber Rainer sbra, at imPentateu 3eugnis baür ageegt, ba fon im äteften Juben=tu ber Ungeift bes Bofeismus fpringeenbig geefen ift!- r t feit ber inürung bes [riftentums, bas ja bur bieoe nerkennung unb ername bes Eten (eftamentes auaes egige barin gutgeeien at, afo feit taufenb Jarenau in DetfIanb an ber amäIien Demoraifierung besoes ereic mitareiten können Die Unfittiketskomö=

bien, famat Sittenkomöbien genannt, it benen jübife�

2



drittr unb atritr as butd Puiku "kötiuntratn burtn an kar nu 3it ba bi it=ri rits rdt rrid wn war

s in aidtid dt dwitid röun r ii=

tn aiinanb tt id uns aud i unurid =didt n b ninnn as an raa bar i innn aak as Branr bar3urin Di trtänbid=kit it br bir utraa raam baran t birdkitnrbrun ins tts nad3ukmn it in irtrnn adid it ür a an mörnb

Da anb ra}a bs rns rü} au unb ürttinn unb na} it id 3wi Knan unb inn}n ak unb att 3 3u Branbr unb madtid au unb in in an bn rt ban im tt atatt

ad britäir Wanbrun ntät ra}a bi ibn r=bn nan bann it s witr

Un raam na bas 3u Branbr unb t sau nn n aak r ar na bas ur unb =r in in anb unb inn bi ib itinabr . Unbas i kan an i tätt i i tt at aut ra=a bat inn tar unb t bas 3 barau unbanb inn n aak t in au bn tar n ubas 3Unb rt in anb aus unb at bas r ba r

inn n dadttDi kü Britwiikit 3ur Bun ins br unnatür=

idtn rrdn üt b inbn jbs nran n=dn nad unittar mit br arärttn tra üwrbn r b sbras bir ti bs jübidn ks kt s ja barau an i rbritdat raasnidt as rrdrid nbrn as drbintid rdinn 3u

an unb baburd aud i iiki br unittartn But=1



ernbenet as etwas an3 nerees )n3teen. Des=)a mmen nt etwa Wrte bes abs nb ber eramnsüer be ppen bes "<nes bes errn, nbern Wrte ber )ö=ten nerkennn ür ben n raam eweenen e)ram;

a, es wrb beem Raenvater as n ür ene mrbüterneemen)et ar er)een:e

Da benen amen enen nb me)en w, we beterne am mme, nb we ben anb am Uer bes eeres;nb ben am een be re ener enbe,nb br benen amen en eenet werben ae ö=

ke a <rben; arm, ba b mener tmme e)rtatDees ter enes ttes, we er nt en , rant

bemna, as jeber wete eeeer as ntt ae)nt,ba enen Bee)en a bann e)rt werbe, wenn e neber=trät nb erreer nb Dabr, ba bee eeaak=eenbe, be an3 erüt t n ber aten raket ber ewten Wetanan, aen betennbern n ber e eert nb as rüm ür be Beteraam anepreen wrb, m ene )ee erwr n naen öpen nb er3en anertet werben Dr e aemartmäßen enben <mpnben nrber enen ) pre=enbe e <r3ä)nen wrb a bas bete, n atras ttäe emüt ana)meä eat ür be üb=ewten ebanenäne

<r3e)er n beem neatven nne t 3m Bepe abe ete n ber br ak erenen <rtert, enes mt mütterer e an enem nben Vater aak ü)rten Betres nb n ber eeneten Beanern aks nb enes weeraters aan. <s nb wa)re antertree, n benen ba etet wrb, aer e werben n benen aer aäen 3 ebentaten, benn beer merk

würbe tt 3t )nen ene nerennn, nbem er ben <r3



fwinbl bu bi i)un bs amns Jfa" ausintDutli kann man bi to übif uaffung, ba as olid gut i nit als b is)it Itn du au bnib )n o fot man bnkn a mit b fi Jo

fp)s in }ptn wib man ins ffn t. D unmIid gnJas, b au bifm tibfpkulantn, Bobnwu, ütfdlät unb klan}nbl ligt, ift nu mitin abu üfwängin öttlin" Bwunbung übn ium unmnft minit u kln

Damit bo finb bi unt bm Pani b öttlin utoität angfttn ntfittunsfu bs sbaofs an b

nfit nod lang nit föpt. in nu nu u butliPaa u bn olfwiftifn Paktikn in owtJubäaigt fi in n ngifcn nwifungn Joas m nfcn)a, u unfättlim Butbuft u gnnof aufamkitan nbsgattn gnü. Di ottgäi kit a biftialifn iun wib babu glt, ba bif J•oa flt fi in bn ibunn fin ü bas anb gptn ängtn lagn" als inn aitn agötn o•

mats ntlavt. lfo lät fi n)mn :of / 922

i wi, ba u b König in g}ptn nit wibin laffn, on bu in tak anb. Dnn id wbmin anb austn unb g}ptn fagn mit aiunbn, bi i bainnn tun wb. Dana wib u i)n laffn

Unb id will if ok nab gn on bn ptn,ba, wnn i aus, } nit l ausi}tonbn in glis i fo on aain unbausnoffin obn filn unb olbn ä unbKib ; bi folt i) au u ö)n unb ö lgn unbbn g}ptn ntnbn

in ntt giti affung, n b fi bf )öt o

Ja) inbt Da fi wut t, mit inm inin

2



unbe feinen ien gegen qaao nidt Öudfeen 3 könnenft a fdon eidid ungöttid. ie uoeung an feine ä}·ten ieen Juen, o i}e udt as a}nungsofe itsokaud nod u Ceb un Cebeet 3u etügen un 3u efteen,

kot eine göttiden Kon3eionseteiung ü en Kapitaaugeid, e ein unin3ip es kouniftifden Pogasiet. e es kot nod ee iee qödte o Jaeqat ngt ao, ba ein ei feine gepanten une obe a·tanifden auekunftftüe am ne üeüffig een könnte,as e äg}tifde Köng id o e eit nadgieig 3eigenfote aum fagt e 3u oe Jd ae i fein e3 e•ftoen, a e as Dok nidt affen i."

e König fo afo bud göttide" angseeinuffungaan ge}inet een, einen ntfdu 3u aen e i}n unein Dok etten üte ®eid3eitig ae i e tan ae iefen ntfdu egen es göttiden" anges nidt 3uafen imftane it, iq as fdefte Sdu angeenet unuta eftat weben. as ift as anees as eine a}e•tifde Spieat es im aismus fo eieten oitifden

aotetums? as ausefe}ene Qe i u gefdie}eimtüifde atie}eaeit f}tematifd in eine age }inein·geängt, aus e es e i} 3ugeadten Denidtung ga nitme entgeen kann i aen ao in iefem ödten otton sa·ofis naen en Voäue on enin okiitino, Bea Kun uf uf o uns

un kann man es eteen, a biefem fo eigenatig oga•nifieten ottäon Jae aes aan geegen fein utefeinen teuifden Pan 3u emüung e aen g}te un•ekü3t 3u usüung 3u ingen. ie einige Stidoenfeine göttiden" Qenaungen un neifungen an feinenKnedt ofes

fe II;

2

e id i qaaos e3 eäten, ba id eine

eiden unb une iee ue in g}tenanb



Unb ara wrb u nt örn au ba d n anbn ptn w nb ü}r n r n k, bKnbr ra au }ptnanb bur r rdt

nba 8 w t b ta bn n nr anb}a ba ar dan ba n b tr t, unb But rwanbt wrbnDa b tr trn n unb bn ptrnwrb n 3u trn au b tr

8

bu b b wrt w a b n3n trön panDa& br tr n rödn wn b n )raurn unb kn n bn au n b Karau bn ar au bn Btt au n b äur bnrKnt untr bn n bn Baön unb n b

8 Unb br rr prad 3u a 3u arn R b=nn ta au unb a n bn tau au rbn, baäu wrbn n an3 ptnanb

9

wrb b anb bn rrn n ür bn qau b b ür Prb ür ür Ka ür

Qdn ür da t nr at wrn Ptn3Unb br rr wrb n Bnbr tun 3wdn b br ratr unb br )ptr, ba n tr au ba b Knbr ra }an

nba 8/9Da pra br rr 3u unb arn t räut u au b Qn unb prn }n

n r qara,5



Da üer an ptnanb täue unb öe ware at=tern auarn, eibes an enn unb a ie in anptenanb

<enba 18/:

iee i wi ren u biee it einen er rßen a=e renn aen, bseien in pten nit eween it,it ber it s erünbet it, iser. Denn a enen unb ie, au be be eun=ben wirb ub ni in bi är rat it, brae au i ät, werben teren

<enba

Unb ber rr u in an ptenanb aes, was aube ebe ar, ibes enen unb i unb uaes Kraut a be ebe unb erra a äue au bebe.

Dieen <perienten biees ienswürbin ttes, br un=bnki au bie unubi ratr einern türtwenn er an in ke ein ütn küen wi, n

ießi n bie eureenpae unb ine breitäie inter=nis. Dana ert it ae in üen au, bas r besqara n wier u erten, benn s ät i enarkine eueei er ein, bi n ärer wär as bie reitsn i burürtn ibrträtikitn t it br öninit nur ereit, bi ubenanbe inweien u aen, nbern,wie "ber err riti anbutt, ar ntn, "i n

innen u treien. er bas übi <rön an bn uaenbr öp it i it be <rritn n ir nit =ribn ; a bnkt anetrnt na, wit r b pter uue b nas pinien könnt, unb s uß au ei=nn e rkünbien:e /1 1 47

Unb pra: at br err: wi ur itter=

nat ausn in ptenanb



Unh a <rturt n )ptnanb o trn, von brtn on Parao an, hr au n tu t san bn rtn on hr ab, b ntr hr ü t,unb a <rturt ntr b q

Unh wrb n roß dr n n an )ptnanb, bsdn n wn t, nod wrbn wrbr a bn ra o nt n unb un,bs untr ndn unb q; au baß r rart,w hr rr pt unb ra db

an t b übdkountd dka, b d nbn rtn ar r rrdat ür bas unüd Ruß=anb 6 onn hr tn hr ardn vökrun ndadtt qat, t t br udwürbn andt nurb p r ödtn otts av ot aß unborbut nb o üraus nb n , baß ndt navor n rwätn ok baurnb u dn vrönn r Wut ür bn an br ubn u bas obn aat av o

o /; 10 d , baß s n astarrs ok t was r aso ntd änt tt wn ün n b r Unh nun aß d, baß n orn ür rr unb aur

D kannad rßut t oar b <sbra=osür b utdnur r rt b aßos rürntn ot vrnünt u, rnnrt n an n b raqa, b aa unb ra nn rprdunn unb ann as ro nrüunn bann nbrdrn o rut bn rrn bas, bas r brot n ok u tun

Wot wn t, baß hr Ra n ott n andrun ürn ün bar unb b aub nt onrdtun t, b vrant, baß bn Wortn br Ranr

r u ordn as n Wortn otts 27



r br pptit aqs au bi abar inr n ubnit b nt an3 ürwunbn <r traut ic r nict Daruwrt r ic, öctprönic it inn an b ris3u wrN anantr, rtr, ttr, )ritr, itr nb u=

itr ns anb, b ic unb ni innn ißt, t3unn<r äßt ic ba burc nn wnir ißunrin <nrtrtn unb tt b s wi nct t bir in=au3iqn bnn bu it in astarris k c öct bicuntrws aurn /

an prü bin ötticn banknwrrwarr nur in=a ictspunkt br <tqi rqaßt it bas ubnk

in qa, baß r ni in inr äq n a, batr b Dran, s 3u rnictn au3urn , nct r=i Dnnc wict r nict n b <ntcuß, br R=anb in n anbrr ökr 3u Qpr 3u rnn unbür brn anb unb <intu 3uuntn br ubn 3u r=ün Da3u ört cn in raic Diikit, wi itwa i jübicn örbr i br ibrun br unü=icn arna i r bs aus in katrinur anbn a t Di 3aricn rün, bi n <sbra=s 3u cwisus unrr a qrürürn, icnic car unb wit ictar a ri3nt unannr cicts=tractun a

!nn ic ut bi jübic=cwiti cn actar inwjtrußanb it bn piticn unb iitäicn rri=tunn 3ur trutin iri ctin, n b

ins an3 rß auswitt ic ict urunb, bi rirriun n Paätina bn ntß n an, n=i br !unc, a bn nibrwrnn, aunbn unb r=wnbn kstän b jübicn araitnbain baurnbcrit 3u n

ä s j ba3u, baß i rt r wjtrußanbs baürint wrbn könnt wür i can wrbn it, u

an3 <urpa unb banac a anbrn tatn it ri 3u ür=



)n unb üra b urdtun br jün rrdat urnn, bann ürbn b brnn Rtartn, vnubn kanbrt, r Vr)n an r nauan b rrtn atn, b )nn vr brn)ataunb a)=

rn )r Wütntt n )at rb, Branbttun, usrauun usrttun, Vrntun ar nn uturnrtturun br unraun, a äbn)anb. D w=brt unb t a abru vrkünbtn nunn nbnas uanat Bu s 7 KaptVrs 1620

Du wrt a Vökr n, b br rr bn tt r

n wrb Du t rr n nn unb )n öttrnt bnn, bnn ba ürb br n tr nWrt bu ar n bn rn an bs Vk t bnn n, w knn vrtrn ürt b nt vr )nn. bnk, was br rr bntt ara unb an ptrn tan at,Dur r Vruun, b bu t un n atunb bur n unb Wunbr

bur n ät anb

unb ausrtn r, bat b br rr bn tt aus= ürt wrb br rr bn tt an Vökrn tunvr bnn bu ürttDau wrb br rr bn tt rnn untr nbn, urat wrb, was ür t, unb vrrvr br

t b akt au b p trn, wnan nr Untatn au n önt rüt, u n börrn bat b nun u rwn, ba an nr vrbr=tn atur au n an küntn äHn tru n wrb

W r b wt rtöruns unb Vrntunsut bann au rtntu rka wrbn t, kannan br anrtanrun br rbökr nanu b rön rtr an arnau an b B

av atn 2



o /2 2rtört a rer, ba b b, w r eemwrbet, r ötte gbt a, s au o Berg, au üge ober utr grüe Bäum

U ret um r täre ub 3rret re Säu urreet mt eur r a u Oe öe r öt·tr tut a ub rtget r am au bm rt

Das aes ur eee we au as !e e, r eateu ür e ott ausgt S orewuge ür Oe ög ustgug r Urwor a·ätas ötge 3u ber a, ba Oe oe s o

mmes Vrgüg erete ot, as a urttauer o utg er 3u b a,es t qm o ee woütg orrue, artr aus3ue, ee er e öp gegt utrwr wL

D wetaus gröte aum m eatu ee be agee göttce eee e, e oet ur 3u m w ocer srce eae wrbe, um r rgöoreugswe ber ae be aoue rrat r rtrae uercüerc 3 eraer s wäre rüreb, we est o äer wäre, s we tge Keram be oruge bees ottes verer ct wgr as 24 oe /251 r ae om au u ber ·ru ber Stsüte Oem or s pätre 'mpsD Baumeter her e wrb er 3u eem artet,ber a 3arre äe geug a !r üe

us au ur ege eobers page Bepee eräe:

0

ac ee ahe o öreo3 Drea ob äge e, ar{a e he re u aertae be öe ot e m eem obe üer3e,webg u aswg u mae ee gob Kra3oe em U ge r goe Re ub ma a r r e, ao ba 3w Re e au er

Se ub 3we au br aber Sete Ub mad Stag



au örnol unb ür j mt olb Unb ftj n b Rnkn an br ab tn ba man j batrag;

Du jof au nn \j man on örno ; w

(ln jo jn äng jn unb n fn Brt unbanbrtal n jn ö.

Du jof au nn utr on nm ob man baran fo br at mt Rörn aln Knäun unbBlumn fn

D onung follft bu man on n \ppn onwr gwrntr b on glr t on araknunb rofnrot

D n n \pp jo atunbwang n fnb Brt r n ; unb foHn a n glfn.

Unb foft lln an on glr b an gn\pp Qrtn ba f fon fammngügt jn ba w an rn Qrtn fammngtt wrbn üngln an bm pp ba nr bn anbrn uja=

mnajj Du foft au n D gnaar man ur üür b onung on l \ppn

u man nt mt Bug au bfn o j br tübfn Rbnart om augrutn Köppn" rnnrn? Unb bo at bf knbj pl nn tn nn Drau ba j br übf Joa fo rnftat au mt bnnnjälftn Dngn jätg unb nn b öft B=butung lg jo b njt unäg gn nt=jüjjn man unb j mt b ül ftänbgr unb o=kommnr änggkt rülln bamt b gnwrtgktuntrbrüt unb b njt automatfrt würb um banabur nn ntraln ln gltt wrbn u könnn rfton wr gjam m Urkm au b g \nbn b

on bn übjn Drgtn br olfwftjn norm n



owetrulanb mit (rieungsmetoben endeitskollektiv fo energif d verolgt wirb

aft bas gane weite unb britte u von (sbra=ofes eaffen fi mit foldem Kleinkra Priefterlide Kleiberierbe

arons unb feiner öne 4 erfe - (inweung unb Qperber Priefter 6 erfe om Räualtar ber auerlegteteuer anba alöl unb Räuwerk 8 erfe Dietüe bes eiligtums werben verertigt 8 erfe - on idem eräte bes eigtums efe - nfenie ume angewanbten olbes ilers unb (res er Priefterlide Kleiberierbe 4 ere unb fo ort one raie Das Bud efdätigt fi bana mit ben langatmigen or

fdriten ür Branb= peife Dank ünb unb lbopermit ben aungsgeoten om Unterfieb reiner unb unreineriere unb in brei Kapten mit ufäigen unb irer Reinigung ufw. as bas alles mit bem een Begri Religion"ben wi norbife enfen als bas i uns leebige Bewutfeiunferer erunbeneit mit bem ften efen u affen gewont finb u tun aen foll ift unegreili. ier aer wo

es in bie Be)auptung einer göttlien Qenarung ineogewirb erfeint es gerabeu als eine gottesläfterlie BanalitätDas leidnis mit be olfewitifen fte wäre nit

vllkommen wenn Jeoa fi entgeen liee bie fklavife Beolgung feiner aofen angelien efee mit ber gleieitigenboung ürterlifter traen ür alle Unotmäigen uverinben. o wiberli biefe im Bud ofis im 26 Kapitelaugeeidneten usrüe einer warat verreerifden an

tafie aud finb ire geiftige )nenfat ur fowetruffifen ewalterrfdat ift fo unverkennar ba wir ben efern beganen ortaut bifer Ungeeuerlidkeiten nidt erfparen können fo lt fi Jova in ben erfen 4 ören

2

erbet r aer mir nidt georden unb nidt tun biefeeote alle - Unb werbet meine aungen veraden

unb eure eee meine Rete verweren ba ir nit tut



min ot unh wrh minn Bunh ffn n)n - o wi id ud ud fods tun Jd wi ud �imfudn mit drn, dwuft unb ir, h ud bi ngfidtr rn unh hr i rfdmdt ir fo um

foft urn mn fän, unh ur inb fon i�n rffn - Unh id wi min ni wibr ud ftn, unb fogfdgn wrbn or urn inbn, unb bi u �ffn,fon ür ud �rrfdn, unb fot i�n, b u nimnb gt - o i�r r ür bs nod nidt mir gordt, o wi ids nod finm m�r dn, ud uftrn um ur ünb, D urn o unb sftrrigkit rd, unb wi urn imm wi ifn unbur rb wi r mn - Unb ur ü� unb rifo rorn fin, b ur nb fin wäds nidt gunb bi Bäum im nb i�r rüt nid ringn -Unb wo r mir ntggnwnb unb ni örn wot, fo wiids nod finm m�r dn u ud u fdgn umurr ünbn win Unb wi wib ir unr ufnbn, bi on ur Kinhr rfn unb ur i rri

n unb urr wnigr dn, unb ur rn fonwüft wrbn - !rbt i� ud r bmi nod nidt vonmir üdtign ffn unb mir ntggn wnbn, - o wilid ud ud ntggn wnbn unb w ud nod finm m�r dIgn u urr ünb win, - Unb wiin Rdfdwrt ür ud ringn, bs minn Bunb rädnfo Unb o i�r u in ur äbt vrmmt, wi idboc bi Ptin untr ud fnbn, unb wi ud in urrinb änb gn - Dnn wi i ud bn orrtbs Brots vrhrn, h �n !ir fon ur Brot ininm Qn n, unh ur Brot fo mn mit wituswägn, unh wnn i�r fft, fot i�r nidt ftt wrbn -!rbt qr r bburd mir nod nit gorn unb mirntgn wnhn, o wi id u u im rim ntggn wnhn unb w ud finm m�r trn u

ur ünh - D i � r f o I t u r r ö � n u n b

3 faupmo, D BjdJismus B 3



ö e e e U wi eue ö ige ub eue Bib ausoen, ub wi eue iamau eue öe w, unb mei See wib a eu<e ae - U wi ue Säb wü ma ubeues eiigums Kie eineie, unb wi eu üeneu i ie - o wi i bas ab wü mae, ba ue ibe, o bai won, i bao en web <u ae wi i u bi ibe euub bas Sw aus3ie ie eu ba ue abo wüe i ub eu Säbe ö - U bbi o eu üig ie, wi i ei ig 3 ai ie eibe ab, ba i o ei auenbs Ba

age, ub o in bao, as age i i Swub ae, ba i imab ag - -

i o ie i i s, w bi mobe eamiiige eie i, ioen iige Bau e !äbe Siis bm i ob ausiee, aus ga3abie Oie <e oü ub i Bewo ungä, bie Kib gg i <e auwige ub i ü b

ea a ien eon

D i e B ü e o u a , R i u b R u gebai Ueage ü ämie Sie, Oi bas

ogae am ibe, inb im <sbaon

aeu gegee ie wäe es uaa, ba Sibeug oe wi i us i ben bei Büe ouaRie ub Ru egegee, as u göie ü}ug3ab geomm eigie oge\ web ö

Das Bu oua wiH ei üewägis übis ebepos ei ub ibe bi angi miiäin oaebe aeie u üung ouas, bs aoges oesi b Bigug be paäiei Sämme ub öe

4



opi wbn inunbbißig König namntli au3ät, bi bm Swt ubn untln in on, unbimm wi ggnn wi umbign ttllung, baßbi igtn ök is au bn tn ann nibgmat

wobn inb unb baß man i König au bi gauamt t3u o gmatt at Das an3 lit i wi in gi·t poto bs Blutaus unb önnt nout oninm uitoniti gatn autalin Kopäg gi·n in Das uta ai bis aupttmas it it illinnkbotn 3it in gan3s Kaptl ätigt i mit inmig langlon ntu 3wi Kunbat mit b u

aa in io, 3wi Kapitl wämn bi ä o tonnu3ug bu bas Rot wib au unb 3äln basgi nb DO in a bu bn oban Di2 bs 7 Kapitls nüt b aini itsi· unb itninb, um o bn lin olgnn giung an Kingut 3u wann in ann anat imli inig Stü aus b But in io an i gat, bi i " ü in "Stitsütt, natü·

li ü bi itat oatn att "Da gimmt bon bs n ü bi Kin as, unb ät in Iin ubn ü bi in pöni Üttung ins b ign bu i änn b Stabt i in i lut lagn übi awgig Rtsauaung, ba i Unbign mit bSulbign ibn mün, lät b Rain unbnki inn"unIan ott a gabtn

um Su wib man bann no witwii it bm B·it ü bi utiung b otn anbsti an bi 3wölStämm als glangwilt

m Bu b Rit ällt ons au, mit w aoai·n Unümmtit öt ot a i b usottung on im timmt ök bint, um in übisätlolk ü bn imm wib bunb not·äigkit at 3 tan unb, oab bis il it it,

inn Dank ü bi ilitun babu a3utatn, ba

5



f bur O nur orürnb ru worbnn Jun mSump unb S rnn äß Dr ju unb bPras s Bofwsmus ürann ®runba, baß brw t , ann ar nt nbrusor =prbt wrbn, as s r fn f

t mnr 3nn ür n fttn tan sSrrs Ofs Bus s, ba r nomas on o auO wr Somsf3n 3rrt br ärmn "öfBun o nr ür un vrann b usrun ns®ats " r r ann, br auswr, 3u n rausun fpra 3 nn : , mn Brübr, u n fo ü S, a n or, no n Junrau, un bfr br

®a n Ksw O w u rausrnn, b m ö r 3 a n C n f a C T 1 n tu m nn, a =ä t '

Dsma ar t s bm fn Pornorapn Kuppano n nu; r muß O Sn s 3unb ausotn un r:

Da af Or ann fn Ks unb rat f 3u nnnaus D rannn un 3 r a r t t n f b a n 3 a s a n b n o r n un ba b orn=r anra, ßn f n Qnmä rt b fraunat ratt an Or ür bs auf s 3fammnUn aus bfr or3n Boaoann ntw n Kr 3n bm Sam Bnamn unb bn anbrJubn, bm nt nr as 90 100 n O atab - n ntrrppnroman, br nn anbrn

a an, as nn or br unaänbrn nbnwat bs Sas r3ttrn 3u afn, O on f a3u=rn m Strn n Das ar O omrbnmntum, n bm s nn Unrb 3fn ®uunb Bö t, onbrn nur b ntbunn nr unn=uarn ür, om bann O wur3un aus brStrantor rrt t

D ut nn man aus br n ®t as n

6



rürenbe on arer Poefe um{offene äbdengefal al beunermübli} leiige }renlefern beren nmu unb lei benre}en errn be er eauern fo ba er bem armen Dinger unb anb aneen mu Jn ber eilgen Sdri" ebo}

n er i}r barin gebmeten oee if biefe Ru eine äuerftere}nenbe erfon ie fi} au ö}f anrü}ige Weife bemrei}en oa auubrängen fu} Die eerung bie fie bauon i}rr Siegermuer aemi empäng gil a} }eueod eher kleinen Kokoe al nleing u i}rem unfaueranberk

Boa unfer reunb" fag be aemi ere biefe a

erfe au feiner enne" unb ä bann or:So abe bi unb fale bd unb ege bein Kleib an unbgee }ina au bie enne ba bid niemanb kenne iba man gan gegeff en unb gerunken }a. - Wenn er fibann lege fo merke ben r ba er fi} }inleg unb komunb bee au u fenen üen unb lege bi fo wirb er birol fagen wa bu un fof"

Unb bie ugenbfame" R}anbel genau fo wie biefe ire Waren be en eaene" r angeran a b fie f}leid bem ni}anenben Boa foufagen in feine Slaammer nad unb e fd geabe unb gefal fo bi} ee S}lummernben ba im ei fenem (raen ein ufagen be fo brgenb ngeotenen Vergnügen kam no gemue werben kann Deutfden Knern aer wag man biefeamlo benbne einer minbeen alilign beali

fer oruü}ren

D e B ü } e r S a m u e i .

Die eraffer biefer f}nie bi fi mi bem Eukommenber Königürbe in JraelJuba eaffen aen e fi angeegen fein laffen ire troenen unb öf rirren e

fiklierunge bur bie innigfe erleung mi anrüig



t ovr maat 3 ma t b t bru3gjärg Sara o t !ottwubr br ·ruar gt b aua bs bm Dt ovas g·wt Samu Dr "g a at b uga bm

pru au b Utrorbug br wt a utr bprtr w bs au ut o vo br Romr gor·brt wrb tug 3u vra s rtrtr br oratb vo br oar brot üt ut Samu bo 3uät b Kögsgba 3u vr

Das wrb bs Kögs Rt br ür u rrwrb ur Sö wrb r m 3u Wag u

t b vor Wag rtra Ub 3u auptIut ür aub ub ür ü3g ub 3u rutb m r au ub 3u Sttr rt ub ba ar ub was 3u m !ag gört ma ur ötr ar wrb r ba potr Kö ub Bär ur t r ub Wrg ub gärt wrb rm ub Kt g Da3u vo urr Saat

Wrg wrb r b Zt m ub Kämmrr ub K g Ub ur Kt ubägb u ur t ügg u ur wrber m ub ät bamt ausr o u· rb wrb r b t m ub r müt Kt ! r ba r wrbt ür ur Kög b r

u rwä at o wrb u br rr 3u br Ztt ör

Das b gau b ut o gütg mart rbrg mt b br tvrtäb Dt jbs 3a br taat ub vö mat as Savtumgtt wrb

Da bas o bo au em ! tt mat va

gut 3um ö Sp ub agt 3u Samu8





erüHt Des warb Samue ornig unb rie u bem errnbie gane at

ar ut Saul au ureben bes Samuel bie Sünbe eineruttat bur ben naträglien gemeinen orb an gag wieber ettumaen aer au bas ilt i}m nits er Samuelmu ben leinen Jubenungen unb Sairten Daib umegnkönig len ir eit eine ürbigeit ür eino}s mt ert bur ben }interlitige orb an bem Rieenoliatq iterin babur ba er i in bie näte Umgeungul inIit been on Jonat}an ür i geinnSauls oter ial eirtet unb i bem a}nungsloen Kö

nig bur aiteniel u o ngenem wie mögli at atürli giet bs lles nur um Saul u luern unb i gegntli ngeärbet n eine Stelle een eeinenbereie nennt bie eilige Sri bas eretigte itrauenbs ir nb b im önig gegn ben ubringlien Jntrigntn uteigt immer ieber ben öen eit o ot berin unru}ig mt lo ine arelee u bem üntli ertotn ren bes ägtien qrao uI o no ulbigerren inbem er Daib bem ieling Jos n be en trtt bmit ber }öte ott enbli runb genugätt bn igniig gorbenen König u erniten Ds it rimaurriomtie neits ber reeibenten orm o ibrärtiger enn mn ben Kerl unter bie ue nimt ben unten i getrin wirb Die egorin änon ber gegnung in ber bunen öI unb on bem nät

Iin im lt oi r blmütig ib eibs n bes i}m e}rlos usglirten ul geont aeno önnn ür bi ittlie inbrertigeit bies ielingsJ}s nit ingtäun r it in lnber gling bnntänbig it r u ber ut or br uls r it eingilr ürnägr r i immr n in einnrm mmelt r it i bi io mit ri un been ru

it in gmeinr rrer br ur eriebigung einer



üe or ener Sanbta 3urüret m erge 3u m Sau, ber Unteregenbe, no en antänbger Ker Dennorng ber rr ) 3ur Sree, bam Sutere Dab Köngon rae unb uba würbe

Samue u n, bes ungötte er)aten aesm ben oren an Sau 3u retertgen

Kape 28, ers 18Darum ba bu ber Smme bes rrn nt geor unbb e n r m m e n e s o r n e s n a u s g e r e a t wer mak, barum )at er br ber rr oeset gean

Somt be an bm aeer Könge gag ween romu unb be )öt vrnüntge unb trreunbe rwägung,ba man nt a unubgen e be ut gegn ene enbausaen oe unb büre, be ebn buraus oenswrtenRegungen aen bm Köng Sau ben unrö)nen aenes oes unb Söpers engetragen Das t be Umkerung aer ere, be Rnur ber gan3en omuneneanauung

u on ben anberen rb unb Sanbageten, b nben üern Saes ere werben, ann an nt eaupen, ba e bem ee ber erebeung benen bas e ern 3une)enben rgöen Sren as eteränb orausgee werben mu usü)r wrb er3ä), we Dabs So)nmnon Butanbe m enr Sttr )amar tre,unb en anberer beng, aom, eä be on Dab neruaem 3urügeaenen 3en eer enes aters au bmae bes aues or ben uen bes gan3en raes

Ken unber, ba Dab ben ob beer eben raepar aus ber eaome ener orpan3unsrüe au noer ekagt nges enes egenen eenswanes mueer b n )nen eonbrs würbge ager au bem r

rae e)en unb bama onne er a no n wen, ba 1



fein unb be Uiaeie Son, Saoon, in im unkte beDb) unb utaeit no üeteen wübe

e bie eiben Be be Könie l)nt e fi nit, vieeWote u maen Sie tifen o ein wib pantaftife emenfe von unbeefiten unh wien Kieanbunenau D ben aofe Könien, bie baei enannt weben, e imme nu, ba ie bem Jeova üel eielen. Seft bemit öfte is Qet g epeleae Saomo enttäuft een ba nbe feine een i hen awifenben1

ott, inem e fi hu feine Voliee ü auänbife aenveeiten Iät, biefe neftöt ie eienen atinaötte aneten u laffen ®ea fo mit be enblofen Kette fünhateKönie bie Sutabie be etöun Jeufalem, be eiien1 Stabt, bu euabnea unh bie eüun he efamten Jubeneit in ie alonife eaenfat al öttie Staeit ifet weben, hamit bi aue iieit

einiemaen mit be uewätei he ühifen Volkeunb mit ben feinen atiaen eeenen e)eiunen1 ininklan eat eben könnte

efonhe keneinenh ü im ten eftaent immeiebe eeute itun een bie eiikeit, wie fie im Bofewim fo iantif wiehe auelet ift, müen ienanefe be eften Bue be Könie e ewä we•en

42

Un ba he Köni Daih alt wa unh o etat, konnte it wam eben, o an in lei mit Kleiben ebee Da fpaen feine Knete im at fie einemen Könie eine Dine, eine Junau, fuen, bie vobem Könie ftee unb feine plee unh flae in feinenmen unb wä meinen en, ben Köni Unb fie futen eine föne ne in aen enen Jfae unh anhen

ifa von Sune unh aten fie bem Köni



< ö D as !äma ü at utgsDav - tätg ju Os Kögss" a ma wo au

od wg as Büd Kg a

3w mt a" ü t m 3u tu was vütg ut g St"vot Kaptag w ü am aug3ät v w gutgäug a_) o a umtatggt Stammäum at amt w u Os ag atamata vtt wü au as aü a ü3 3u m J üg w

a mt swt agatmgt u as was mao Büd Kög mt u g )at

D B ü < s a - n ) m a < t )

D Ra <sa (= <sa Puoos u ma a us ts 3u jag was w as Bws ü

owt t B ü öt S müa as g ) wä)t 3t m Raga tug m ü o vat a

B m a s <sa gg w 3um jtma mts3ug Sg)t" Da vo ) vo Sp3ajt mas R wa a as t Bwsaü gomm w a vo )m t ag Ugdt s ü os )ü)t. s ät mt göt !a)dt a)m a gug a3u aus m Stuum o Sdtammug Bao wä) t agat göptat. Da w au au tg Rag gto w o dt vo ) otmä 3u Sug )s Btas ujpüg augtt )att. Das w m tju gg a

aus tg Ra3udt gtt vöj t au

43



Oe üif)en emeinf)at Oienfta 3u a)en Oeen affif)eigenf)aten e felft Jue natülid fe )) ein3ufdäeneeit wa

sa eitet Oa fi) mit launis i)es Oaaligen wig=

)en Oes Knigs Koes Oie Juen un ie ü)e fameltenun na) Jua 3uü3ogen Jn fie3ig Defen mat Oe flauesa wiee eine e elieten amen= un a)lenftatiftikenau Oie fi Oiemal is au Knete un ägOe 200

Sänge un Snginnen 6 ee 245 aultiee 45 Ka=mele un 620 fel eftet ie efamt3a)l Oe )eimkeen=en Juen git e mit 42 60 an un glaut bu Oiefe fo ge=wiffen)ate enauigkeit Oa Detauen in Oie ef)itlikeit

alle ilifen itteilungen )ineien geftäkt u aen!e knnte a no) 3weieln wo felft Oie fel is au Oen leten Sdwan3 ge3ä)lt fin

Bei us3ug as Baon wieOe)olt fi) Oie Oieif)e itna)me von o un Sile un anee emgut wie bee" fie feinem Doke fdon ei us3ug aus gpten fowam anempo)e )atte sa ae veigt biesmal biefe e=

laften atfae mit Oen f)a)aten !otenn alle Oie um fie )e waen ft ä k t e n i ) e ä n em i t f i l e n e u n g o O e e m e ä t m i t u tu n b D i e ) u n b K e i o b n e w a s f i e e i w i l l i gg a e n

ate kann man bas elikt bes aues unb iefta)eskaum umfdeien - ang unb eit e3ält sa vom !ieOe=

auau Oes 3eftten Saomonif)en epels von be Steue=ei)eit Oe Piefte unb empeleamten von bem an fie a3u=ü)enen e)ten unb anbeen mateiellen ingen ana e=ginnt bas eee von bem eiligen Samen"" ben bie Juengemein gemat )ae mit anbeen Dlken unb gipelt in beobeung

4

So at uns nun einen Bunb ma)en it unfeem ott a

wi alle !eie unb bie von i)nen geoen finb )inaus



tun na b Rat bs rrn unb brr, b b uns tts ürctn, baß an tu nac b S t�t s, �r rrn n R unb n !ttr,

n br "n Scrt, n br �r unrar �auptt,baß tts Qnarun !aru wt r rab brkünbun n wa�r�an, baß b <r�atun unb Pbr Ra rb bs Wns Wr,b wr cn Rnrak unb b n tdnrb·nrbcn cad, br jübcn But natn Br rrü�rt t, untrcbn wn, wr ün b rkünbun <sras arbns aut racn u

ar üß as !rt urr n Scrt bc unbntranan, rn ttcn rnbankn ür a Ran tn an unb n an Ran tn. Waru käptr tatt bn nbwüt ban an Wt wtt �rur <rwartun ns s n br Batarbrun br nc�t r�n, b br n uc anrkannt ubntt nac•brü rtn �at Qbr wßt �r a <nb, baß •a n b a n n� nrbcr <rknntns =adt �at, unb pat u bas nct urn rntacn ra•abn u urr B�run n nc b nbn r<sras �r�r t

. . �r �at uc vrrn, ba �r rb Wr nn qat, ba qr br Scub ras nc qr act S knnt nun b rr, urr ätr tt,unb tut n W�an unb cbt uc n bn

krn bs anbs unb n bn rbn Wrn . . aßuns unr Qrt tn n br ann nbaß , b n unrn Stäbtn rb Wr nnan, ttn tn kn unb b ttnnr Stabt unb b Rctr t, s baß n u n s •w n b t w r b b r r n u n r s t t s u b r S a w I n.

ür wct �ät <sra b Ranra, baß r b an



Reie on ännern namenti au3ät hie fi her But=mifung it nherstämmigen fuhig gemat )atten Wärees h n klüger geanhet, )r erren on Rom unh itten=erg, enn )r um euerer efe om ®enarungsarakter her

Be ien euern Kam gegen hie heutfe Raffegeegeungaugäet?sras Partner können r gan3 üerge)en. Jn ber aupt

fae fnb es fon n hen rü)eren Büern ent)atene efiten unb et}en, afo oe Kameen", e er autf}t. ri Raffenpege tritt er mit geie er ein ie sra.

un aer 3 bem Bue ft)er ieerfpreenb ängt bie·fer mnus au übfes Dirnentum, übife eimtüe unh

übife affenmorbut an. fieenten age eines wütenetgeages egert fi antänbigerwee be Könign a)i ori)rem ema), bem perfen Könige )aseros, im Kreifeeiner trunkenen Zegenoffen 3u erfeinen; ein Unge)orfam,her mt )rer ertoßung etrat wir. ®enar gan3 in her®rbnung nbet bies ber )eiige" Sritteer unb rinberbiefes unerbenten Sas einer ausnamswee tugenb·

}aten fen rauengetat war bo babur e Ba)n rei·gemat ür ae Jntrgen bes Juen arbaa unb fenerite unb bopttoter t)er. Seunigt ekuppet earbae in bie Sar öner Jungrauen be as rfa ürben o pö rauenos geworbenen Köng )aseros n einenaat 3u Suan 3ammengetreen werben. Unh her Könggewann ter e üer ae Weier unb er fete i) beKrone au )r aupt unh mate e 3ur Köngn an at)is

Statt.Wenn man nun aus be er)üenben efmus bes i

fen Bertertatters bie nate aret erausuäen er=u}t, bann ergt ogenbes Der üntng hes Köngsun mätgte ann ei oe, aman, it au ber eittgteer ae )at n bem rfmiten Juben arbae ben Säb·ng unb be Staatsgeärieit her geamten, bur ben u=

tieg rer Raegenoin er 3u grötem nlu gelangte



Jubenanbe eannt < )at be aus be e bo)enbe eenben nlung be egne 3angat egeenbe evenünge , t ben auüeen Juben unb )eüe abaa u3en Po3e 3 aen Dee ebo

bu be ben veeten Köng eg ugenbe e vnae unee, leg ene egennen, unb been ebenauee eanen gengt es, ben Köng )asveos bea 3u eöe, ba t ene <nwlgung be Se ugeeb : e gt be üben Boeena Oe <launs a ene een age an )en enben 3u äen" Oe3enen age Oes 3Ölen onas Oas t Oe onaba", aen ewanete Juen gan3en anbe üe Oe

anungsloe ee Staevöleung e unb eoben5 enen De e)en)ae aan b an ben algene)äng be ü abaa e a unb ene 3eSöne veaen be gleen os au eonbeen Wun beönen Bee <)e

Dees 3u Oen eln tnenbe eeen, been eeneneue o von ae uben Oe Wet als bas göe eubenet

geee b, üte n aen genügen, Oe ee von e useä)e bes Jubentus aenlaen Denens ä)gen enen als ene gotteslätee Du)e eenen 3u laenDenno wb bee ggante ue ünt a eeneaen on benengen, be als Oe aen waen oesOene aueen unb e)auen, Oe Süe 3u ae Wes)etun 3 ae 3eten unb ewgen ü Oe en)et n )enänen 3u aen

Wel e ns )n3ulenen un Oe längt aulg gewobenenüe es angeen Wens e no als be öeneensueen aneen 3u üen glauen, aen e an beWannn Oe e)eung bes n ene gan3en egeenlaven Juenvoles unenweg et

W ae oen as Bua as e oäue e üenea une ben voegen noen Peen angeet

)aen un ene aä)e üeäng öe ee als



tete arnung bar im uge e�alten as au eute nocallen nictbicen ölkern 3ugebac it unb om Jubentu mitile einer renbeten Spiegeellen )tematic angetretrb

S kann ber enceit bas nieberträctige Buc (ter eine�rmeiter ein unb ein Enla, i enblic olange es noceit it bie Binbe on ben ugen 3u reien unb ie i�ren oenen unb erteen einben or bie üe 3u eren

as litige uammenpiel ber übicen utbirne (terunb bes emmungslen orbrenners arbacai it auc )euteno t)pifc ür bas irken ber übicen äfte in i�en norbi=cen irtsölkern unb bie verlogene arteung bie i)m in

ber ogenannten eiligen Scit" gegeen it trägt bie aupt=culb baran ba i)m nict längt bie epörten (belraen basüer unb üer riclic erbiente (nbe ereitet )aen

*

i o - P a m e n S p r ü e

ic bie omatice erciegen)eit ber enbloen Eusein=anbereungen bes ulbers io mit einen brei reunbenlias Bilbab un op)ar un eli mi iu ür unb iber bie erecigkeit ottes oll egentanb unerer Betractungein o e)r auc bie Kritik 3um erplüen bieer neren=uälericen iraben ic gerei3t ü) (s ei 3ar anerkantba ein3elnes in bieen religiöen epräen o) on einerö�eren eitigeit 3eugt, als ie uns iser im Eten etaent

egegnet ar a ba ic mances üer bie barin or�errcenbeeämen materielle (ene o auaenb eret, ba manbaei unebingt an ntle�nungen aus einem reineren tterü}en benken mu en bieen ulügen aer ernüctern Platt=�eiten unb Roeiten im ebanklicen unb i Ausbru, bie nuraus niebrigfter einnung 3u erären inb amit ögen icbie 3üntigen eologen ainben gut ie es önnen

ür ben nic im Qenarungsa�n Beangenen entceibet

48



gan3 anberes üer bie Beurteilung biefes Bues qio, nämli}ie fIetin empörene Ieicgütigkeit, it er Jeova e�io, ber als ein ann one jeen ake efUert irbem Satan eine <periment preisgit un }m nglü

üer nglü un arter üer arber ieraen ät. Deröfte ott ge}t mit Satan gleifa eine Wette ein, ie aufmit ep}ifto; wä}renb aer ber tapere norbife )tihefein eigenes Seeenei baei infe\t, vermeibet ber uben•fIaue Jeova ebes eigene Rif unb Iät fein unubigeseföp qio bie graufamen olgen feines Pakes it bemSatan ausaben.

ier at bas erangen, ber norbifen Seltverantwortli=keit ie orientaie e)e er ataiftifen }ängigkeit voner göttlien nabe entgegenufe\en, ben ebereiffenen Rainern einen aren Strei gefie Wenn es üer}aupt eineRetertigung ür en auen an bie einirkfamkeit bergöttlien nabe m Sia es enfen geen könnte, bannmüte biefer Iaue egeitet fein von eine unebingten ertrauen au bas veräffige, gerabe3u meaniftif geaue unk

tionieren bieer nabe im Sinne- ber afouten eretigkeit0

m ae qio ebod} enimm fi iefer "ott Jeova asonaener eräer er ereigkei n 3ei eine emmungsofe Bereit[ a 3u ikürlifen irau feinermat ür i}n it nits anberes ageen as ber eitleWun, ur ie unerfütterie rgeen)eit feines Knetes io au im reiften eibe üer en Satan triump}ieren.

er iefe 'ataen können bie utigen unb gerautnReben er Wortü]rer im Bue io nit inegtäuenDur aen Swal ber ofprüe grinft bie bämonife askees Wütengott er mit bem ei feiner treueten eföpe Sd1inbluber treit un feine eien unb faren oean fie vöHig auni austeilt

ür eine ott)eit foen ormates it kein Rau eber im

!er3en no im ertanbe e norifen enfen. Daru muß

4 [auptmnn, Der Bojdewisus in ber il 49



er befes n oprefungen ausngenbe Bu als en geengöIes empnen, als ropagana ür Oen tesus, als etare Kem3ee ber ottofenewegung er gt es ür ebelogf benenen tuben nur 3we ege br ntfeun

entwebe Oe frote lenung Oefes übfen errlbes Oöttlen efenatget ober, unter bem Dru ber rtrIen nerennun befer ottauafung, Oe Verwerun eblauens an en waltenbes göttles rn3p

ren uben onten Oe Raner befe qaraterferuJeoas, wel er a lef on rem lefe unb et rem ete t, woI 3uuten, one Oeren Ea eür müffen alle ebelraffgen un baru ewuten Völer amußten rüer ober fpäter ber Verfuung anemallen, r tntäges ottaen leer gan3 n erten, als a

enen ott fo ungöttlen epräges ernern no glaueDer rump ber ottlofet n befen Völern t als egangstue be Vorausfeung baür, ba fe f Iel felau n Oe ee bes ubenglauens enfnüren laffen unb bangle ereung erüllt würbe, ba frael ae öl

3um Sna üren, alfo uben maen würbeJn Sowetuba een wr erets mt wele er au b

es e nearetet wrb an at nt gefeut, brberung na ottlofget n bas arteprram bes olwsmus nenunemen, unb efätt unermübl

ber volltänbgen usrottung bes relgöen mpnbens e obentänben Bevölerung, wäenb ber übfe Kult u

eellgt geplegt werben baremanb wefe ben ebanen an ene ole ntwlung a pantatf rü an ergeffe ne, ba fowol uba wom n arunberten unb artaufenben benen ewöfnb unb na ber renntns anbeln, ba e be Völer an bungeeure n3el re Eften nur n aoen tappen amäI gewönen önnen u ene ole tappe or3uer

ten, t ba Bu o orneml geegnet50



B b am ub Sprüd muß s bm Kr br B aua, baß f at burd m o !brfprudft 3u b ürg Sbru bs otts )oa ub 3ubr Euau o gut ub öf, o rautm ub dt•

rautm, f aus b )at br or)ra Büdrf aubräg Eud t s umöd 3u gau, baß Dabb Saomo b rar gf f, ma müt b a, ba f DoppH gürt ätt, fdaar ubrr m dt bs 'ags, trau)at ottgäH brSt bs Kämmrs Eud ba od bas Rät 3uIöf, o b t, 'aufb gaatr ub abrr

tur tts rt Kö, O t rgomma, bf rftau g rommr tsr3ugff Sdr um3u )at Durprüu fprt baür,ba b mt br ad fa Dabs ub ag• Sprü Saomos ä)d Urfprugs fb b ausgpt ub aus Ba)o mtgürt fr ub obrät äm gau rmbm Bf ttamm

ß t s au rtuof br t mr !ma ar mab fo, bfaomo, as Savbs ros ub pat)oof ütg rt at, baa ma O umutu, 3 au, br fd a �apt 5 . 1 uf br Sprü fdr, ur mt omrf ätr wrt D o utr ät r=rt ü

!arug or urr, rmaqu 3ur Ku, "B·

rug bs rus u !aru baor, "o s tu•gbam ! u

! Sau utr b ropt am, t fo aturug ga3 ur ar, Saomo f as Rttr bsKudtsorbs gärb ot Das t u rgar t mr ausbar ot3

bm ma but Kbr 3t, b am ub Sprü

as bab ub aomo ra ausb3r



t man {nn Köp unb n t ogn{t unb wung

*

n bn wö D bg Saomo nn Kaptn t b bm nn as Stg{ aunb unbas gunb Stn nb msus wa gn:

Dnn s g{t bm nn w b ; w bs tt, tt au; unb an n bm; unb bn {at nts m{, bnn bas {; bnn s t st s ä{t s an nn t; s t s on Staugma unb wib wb u Staus t aun , bnn an; bn bu aunwb bas gt Das b n t m Kag{au unb bas b an m au ubn

U as usgl bn msus, b O nnuntaug u man ut as Sta unb o, baun otwot bs bn atat:

Daum t O ub, ba b n nts Bs at unt b Sonn, bnn n unb tnn unb ö n; unb os wb {m on b t n nang, bas {m ott gt unt b Sonn

Das t t b nswst, m nobn nn on una ätt t b Sn nKnb, O gon nb u ton ung t m mnatsn t

m "on b Saomos, bas ut n ttnbatät u bn Bungn qt u n K aubutt,a w n t n buaus wt, a {öwt Dtung o uns, n b b t ns utn otn mt o un w u{on an=tat austot as o man no bau agn, wnn ut, w bn ognbn, as au b önt b K

g bm Bäutga to n bn unb gt:52



i f}ön finb bin rüft, min Swftr, i ruDin rüft finb Iiir bnn in, unb b ru}binr San rtrit a ür3

Unb no butir

Din a ift i in runbr r, bm nimr =trän mant Din au ift i in !i3n�aun, um=ftt mit Rofn !i fön unb Iii i ft bu, bu i,in !oüftn

Das wat man, nfn bs 20 a�rqnbrts as 'i bronartn iin Srit vor3ufn

Di at�oif Kir a fo fIu, fi in intrtürn

on3u�atn, bur bas fi bn innbunn mitruifrain br3it ntf}Iüpn ann Si at von bn Rainrnbi �auptun ürnomn, ba fi nn br i noin qim ünbi rabition ortrt �a, bi bn SIüf= ifn ftrin br "iin Srit ib, unb oqn Knntnis vi StHn barin r�aupt nit 3u butnunb 3u vrft�n wärn Di inun, ba bm fo fi, ift au

i iorfrn unb inrn it vrritt nsfon=r vom Etn 'tant, r von f}nittn unb =nbn bs un irb �auptt unb aut, ba man i�rra}rn butun nur mit i br Kaa�, br bifna�nmfti, iomn önn

!ir ü�rn bif nnaqm au in af i}ti 'äuf }unfins br Krifi 3rü unb f�n barin nur in itt, fi}mit inim nftanb us br rnqit 3u 3i�n nn von

rnftn irn an bm ot anrü}in, ot anan obr =rab3u finnofn n}a br i rü}rt irb s if bnsauäi, ba fo vi Kir}nvtr, äpft unb ifö imribr au bif qauptun imnisvor rornit bsifinns infn qan Dr oq Krus ftärt naüriinrfits fin nfn i bn äuin, wnn r aHin imfi bs SIüfs 3u bin ftrin 3u fin auptt

anbrrfits rfrt r fi} ar au finn ro in aH



Kefen nadbenk)e aen, be mt e)t gegen bas a)=plappen unb adeten on !oten een, been egentleJn)alt )nen unaßa let, unb Enftanb baan ne)men, baßgöttl)e Qenaungen 3um e n ene unübgen, el

ä)elden obe ga unfauen eanb en)efdeten Doallem ebo) müßte es als budaus unfttld ebammt webenenn be )ö)fte Kleus f k m Bef be göttl)en!a)et änte, be nebge eftket unb Ne gan3e enf)qet ae nu m be mßeftänb)en üe befe !aqqea3ufpefen otü)e Dom pakten Stanbpunkt aus, be aü ben potfen Katoo3smus mme )tunggeenb a,)ätte f n ben alten, bunkeen eten befe elgöfe e)em

nskämee eUet no etetgen laffen ; be täg an=eenben fkeptfen Ktk be egenat gegenüe ft bamt kee Sebe me) 3u pnnen t bem een Bekenntnsbe !a)et bagegen, enn man fe kd efäe, könneman be entgetenben affen veUet 3u auen 3uü=ü)en an vefut es to aUe ot ndt, e be kaal=t fde S)Iüffe unb be fteen een nts als en Blu

nb e egenfnng ee)altene askeung Oefes Blusllen velänget no be eensbaue be K)en engftens nbe )tung bee, be n)t ens obe n)t ä)g fnb, 3uIauensagen geftg obe geü)smäßg feltänbge SteIung 3u ne)men

e P o p ) e t e n

t befem fo enannten Bu f)Ießen be S)ten bes f"ten eftamentes a. Sen Jn)at e ftet voegenb aus Bu=pebgten, Deünbgungen fefte götte Staen, Do=qefagen kegef)e egnffe, u3ä)gen bes Sünbeneg=tes bes übfen Dokes, Detöftungen au fpätees gött)es<amen, Beeung unb öfung uf

an fet f enblofen !ebequngen befeen )emen

gegenüe unb ene gemäg bunken usbusefe, be54



jb onurrn3 mt bn sfaunn br Spn, br taunb Os ran3öfübfn troon otrabamus 150-66N aa ät s t jbm rtt, f as br nta 3u bnn

D unn wortrn tunn wrbn au nt wnr as f)3n roptn vrtt: faa, rma, f,Dan, ofa o mos Qaba ona )a, a)m,aau pana aa, Sarja un aa Dr Umtanb, baß f a basf unb n nr orm fan O s nsnt an nfa t, mu bn rba rwn baO famtt bfr Srtn au n n3 u 3urü

)t un r utun an fo v amn n t r ür bfr ntrau fn t no wa)rfnt s, ba 3ur t fr rrt O barn as 3üntünbtn rnff, O rtörun rufams O f3jä)r aonf annfat ufw rts br rannt anört an

D brfrt a an3 onft O ft 3urunb

as jübf o n r uvrft 3u tärn, ba fnrwäItt as as o otts ntr an Umtänbn rt f u t ur O tätun arfutr atrnmas ärt wrbn önn Damt wr m uvon rr austt, br m raut f r wbtn ratt n3un un na n rr)n au rrn 3u äun, O s arbns vorürn ur 3t Stran ün an würb b m ar oort raf

fn ja ur ro onunn aöt wrbn mütn foa f O tarr rüun r Kutf as wr ann fn affn, b 3m nOn ora n bn nr rtr f n würb

Das tänb u unb n br unt vas 3t fw n rotr an ur O jübf) ft n n Srtn s tn tamnts ns w as ar ar wrb nt

twa ur as moraf unoraf ratn m n55



n er enfqet eener etmmt fonern en3 un aenur en ra er Beretft 3ur Beoun er tfen rfrten, e nsefamt a orefeqen fn, e errfat erreterafte un qre reen nnte 3u fern s ft fon

nenar, a efe reöfe nfteun au run ener renäueren ftumpen Wertätet as fnnofefte eenenaner on otteäer römet un empörenter wetereerträtet n nur nt auset, fonern erae3u eörert Damt wr efe ur as te 'etament propaertereöfe runenfteun ener uneeuern eaqr r Sttet, Qrnun, uqe un reen er efamten enfetun t as unamet a r en u un us es ofe

wftfen Sftems!äqren as eq er otterunenqet un er nqet

on Körper un Seee m norfen enfen 3wanqat ewrt, a er f n aem enem Denen un 'un em qöten,n qm feft eenwärten !efen erantwort It wäqren fo fen an3es nneres un äueres een on fenen reöfen nfauunen urrunen un amt fet 3um Denft

am ötten erqöqt ft wäqren e q au efe !efe eorausfeun eeen t, a e reöfe un e wetanfaue t n fenem eten un n fene matereen eenf 3u waqrer oenun erän3en un 3u qarmonfe tenaner renen teqen uen un uenete au emStanpunte, a et un atere, emna au ete unmateree ene nts mtenaner 3u tun qätten un a esoau ene, e orefreenen Kutqanunen mt3

maen u f m praten un öenten een eher treqaten eofet unetrat qneen 3u önnen Deferem norfen enfen ö awe erfenenen nteun3um ötten qat e atofe Kre en uetänns nqrem foenannten Saraen er Bue emat r oeräe un er Seterantwortet f nt ewute enfenmu es ene taren nre3 3ur Uneqerrfqet eommen,

wenn qnen m Bttuq eeenqet eeen wr, f ur56



ein einades Bekennnis egide Sdanba von been boenbenogen im amen oes eeien 3 afen

as i nu eins be Beifpiee baü, wie be bie mendideemeinda fdbigenbe, a 3eföenbe eif be Jubenie fid

aud in ben ogmenau be diiden Kiden eingedIidena unb wie biee babud 3u uneien iseiug ei be newüIung be iiden unbagen bes in3einbivibuums unbbami naüid aud be naugewoen Qbnung bes emein=fdaseens ge3wungen finb

Jn bem ogenben dni wib ge3eig weben, wie veängnisvoU id bie Deuppeung bes ausgepoden ubeneinb=

Iien dienums mi bem Een eamen au bie eaung be einnungsgunMagen be nobifden encen unbie vöifden Deeinigungen fowie au bie nwiung ieSdiae ausgewik a iee Dekuppeung a 3unäd 3uoeung fpäe bann 3u ebeung bes agemäen o=benens geü unb im aue von Jaunbeen ben odiaIe iiden DeaUsedeinungen ge3eiig, bie e ben Bobenü bie usaa bes odewiiden Jwanes 3ueeie aen

Wi önnen nic fdieb neen von biefen fogenannenpeen one voe bem een vn inen, Jeaia, ewas auen an 3u üIen unb in im ben geiigen Dae be enin=i=iwinow uw 3u ekennen Jm 2 Kapie eine anaeeien weisag Jefaia bas künige iebenseid une bemepe Javes aei mac e fic ben aen angene budgenbe nünbigungen

Des enn aHe oen ugen weben geniebige weben unbwas oe eue inb weben fid üen müen be eae wib aein od fein 3 be ei

Des 1 7 :

a id üen mu ae öe be enden, unb bemü=igen, was oe eue finb, unb be e aein od ei 3u

be ei

57



So a afo i f)on b übifd=iauifdaififd Köb on b ii a nfdn"

J 9 Kapi gi Jfaia in af ünofs Poga bvo Bofisus an3nbnbn )obn 3 nodungb Dö un b Jubnnu

Ds 2 :

nb i i bi gp aninanb n baß in Bubb bn anbn in unb ib bn abn nSab ib b anb, in id ib bas an finib

as if bi Ausuung bs Kffnkaps, i fi buid

unb ua ga ni fin kann ana) f)g Jfaias ifabifif)n S)ibungn b ibn unb ö unb Diungn, bi bif Kap a ggn a ogn üffn fiSoußanb Jnb bann Jfaia bn Ja b öig D=in fi) n äß i fi in i ofig inanun, b i Juba fi) 3u unwn i finb ing 3u usbu baß b fcin Ja= unb nbsgon bn Vökn ggangn wbn uß, bai fi un übifc

iung u in nibnsn ufanb b üfigigangn könnn

s 25

nn b ao ib i fgnn unb fpn fgn if bu gpn in Dok, unb bu fu inänb Wk unb bu Jfa in

an fi), wi f con bi ocificn Jubn s fanbnan,b i Vök bu gän3nb fpcngn bu 3u acn bai fi nu f gügig übn unb au bn iköcn

if ob bs Snangs i i ö)fn iupi 60 Kapi bs Jfaia; bain iß finn ginJubn bi fca unb ißig fic göß usüii in bn Dfn 0-7 u fi unb a i näng

58





a a

� wr us mt 3t bs u tats bsobr mt g Bbug a b Ugt brub ätg, mü g ttug gmatwrb, tro rr 3o uvrägt o mmrt at�a at ub arat worb b ! ur r gwatg Suggto t� au �ut o ovo t bm au ba s b r3ä�Iu

g br vag um gt ata ab ub bbar autrtb ro ämt �tor gaugt Dr Suggto t s �auptäI 33ur a bo utgäugr vo bm ru tab �m, grma rt t bm �at bs u tamts3u ätg; b b a�m, ba br �at aus bou·mtar gaugt Bg�t t� ät rum=ut bara as ürüg ub wos r mamü b utgäug aus br Bagt uät r=ausgöt wrb, vor mt ust au rog baraggagwrb a 3u rt�atr s b Kr br g vor=tobr Btratug 3u wg

rtr brt s um b rag at b as Strb rt go t us vo a3ar wrgt - u b rag vrt obr a was bas=

t, t wabr at wrb ba omm a B=60



r vom rm vo b ubr vom bsg

<röro s W u grüb r b ugvo br C u 3g ub u r<rug bur b römd Cdsrr us, u

D S mm o m g ros br ugrs Ur gr urb

D Wor omm r Bwsr 3u mmmr m Eu rrgb Wr u=g br bu C u ür b Sr bs =

us, b m rg mr ubr b 3 Um=rug ub < bur bs g3 rbur äg röm är3 ür3ugb g= <s mr s rd b u b br gro= rgö ub o Bbuug br r rub üg <räug r är b =gr orb So bo s g wrbb mr o b <bug 3ur b

us us gr rd o=br ur m 3ugrg ug wbrgg ,b urü umög Eurb o br ug=, gg b B ür b C br rou 3ug br bo r r br rr gug ub r ms gg Ds g us br rvor b s rs g vor br ub b m b r br g Cur u g r Cmb gugr, br og= Cor gg r rfum bur=us moog ub m Rgo, br Urrug ub g ru 3urügg ub m rgr rä ub v br Sg ub rgsoo vrmg r Ds go rfum urb s s 3 rubr gr

ub f r uvs Cusgu br bs vo r

6 1



gfdidt fu r twa ußt od iff oHSi r u Kritaiatiopukt it Oi u3id·ug Oi a "präd O rr ogika Kria kat fi. ) it Oi pätr vagidrir

i)r Didtug ad. Dai gig fi a3u ür, Oi prfoi3irt Smo Or otik i Iig 3u vrau Om Oort oß griid ugwrtt fdi voPofitim 3u g.

Difr idtrid Dartug )at a i groß a)Ig. apokrp vo r Kird ag)t fi Or)ut od ta ü3ig vor)aO Di im "u tamtt)at vir vagi O att)äu, aru, Ouka u O o)a fi ki Urfdrit or au rgrß a) vo vagiidtug )raugit udöp·ug r Romkird. Di a r utor fi ga3 i·kürid gä)It u m Kri Or a Oi 3ö ügr ua är tomm, um urd Oi a)m i)ritr irgfdri Sdirug )r idt3u g

Btradt ir a gotifd, rit vordritid )ittumgaur um amit a fpätr, ao aud ggwärtig )rit·tu a aug avo u rif u Oi mtid u· oßug, au O Oi Kird Sto 3u i)r giug tomm )at.

Di tat u it vo m göttid Ki Diofo t)tf riugt i aariifdr it am 6. auar

gag or it. u Oif ag at O)a aud Oi rü)·kird Oi urt )riti agft, i Oa i r armifird aud ut od iat it. rt um Oi itt virt a)r)urt )at Oi römifd Kird Oi urtru )riti au O ag Or itrfo 25 D·3mr vrgt. git od m)r utid Para Dig vo )ritoporu, Or Oa uki au fir Sdu

tr trägt, tpridt Or Sag, Oi vom ugor Diofo2



eice, baß eahles i{n 3um immel empogeagen {aeac ben eleufifcen feien finb ionfos, eales unb ={eus bie bei eilanbe, bie 3u newel {inagefiegen finbunb, nacbem fie i{e Sceen üeunbn aen, iebe e=

pogefiegen fib. uc noc anbee Doilbe Iaen fic nac=weifen e ame Jeus if ein Snon bes eifc Jofua Je{ofua - eilanb , be ufaname [qifus nimm Be3ugau bi lefe inbogmanifce eligionsuunbe, bie Deben, oe bie Bebeuung be efale qa unb bem leifcgeobenenSo{ne be Saii, bes {mmlifcen Daes, be in be Sonneefonii3ie if, eigeleg ib. ie e So{n namens gni bas

eue if on be Jungau aa geoen unb {a 3um ie{ae ben immemann af{i, bem bie Konfuion bes a=eneu3es 3gefcieen ib Jn ben Deben gil bie aa alsNe !elenfeele. J{ !o{nfi if in be 3enalen us{ö{Iungbes aenheu3es gebac, aus be buc afce mbe{ungeeines {ineingefeen Saes bas eue e3eug ube a{eü{ be ame gni ben aus be Jungau aa geoenenSonnenfo{n, be bann Kif{a, [qifus, genann ib. Somi

egeen i fcon aus biefen wenin effeungen bie olgen=en eeinfimmungen 3ifcen be [qifenum unb be äefen inbogemanif en eligion

Jefu {ifus gniKif{no Dae SaiiSonne

Jungau aia Jungu aa=!elenfeele

immemann Jofep{ immemann af{i;i ö{Ie in Be{e{em als eusfäe Jefu be ö{Ieim aeneu3.

(s übe {ie 3u ei ü{en, alle äUe ä{nlice Ieicungen au3u3ä{Ien, nu eine efonbes auällige fei noc eä{nem on eobes angeobneen e{Ie{emiifcen Kinbemobenfic genau be gleice on bem Könige Kanfa elafene Be

e{l nac be i{m eanngobenen eu bes Kif{na, on

6



em e ieß aß er er err er re fei würe Da KiKrifa wir ad e ee vo feier utter aa a aefeitig e Uer e uffe amua i Sidereit geradt ariaiet mit e efuie a gpte. Der ägptifde oru

er perfifde itra er griedifde Diofo er iifde autama Buqa er diefifde aofe fi vo ugraue geore. vier od eratee uralte Wagemäe 3u uorfi mtifde orgäge ei er eurt e Köig meopi argetet ie fi voftäig mit er evageifde egeeee: ie erküigug er eurt eie Soe a ie ugräuid utter urd e ott ot ire mpägi urde ott qupi ie eerkut er ugrau u fdeßi ie uigug er ötter woei fogar ie erreidug voeiegefdeke urd rei Köige e vageiefdreier umaufee o are vorweggeome it

Die uertate efu ae eea orier i e voerake u em epifde poo eridtete. Der erfudugurd e eue i er Wüte war autama Buqa eefoaugefet wie efu. Die geide iee 3 e efde at 3

Kreu3igug efu u 3ur Kreu3iug e Prometeu a kaukafifde efe geürt ie iefem aei urd Sdaeiee eer ie eie Körperfeite verwuet wir fo gefdie a emgekreu3igte efu vo e rei a3etide. Der iifde ottfo Krifa wir a eie aI geue vom Köi Kafur eie eifu getötet u e a er eteefe ägee uota r v eiem Speer getroe wir uß maaei ee.

i ereit gefagt Iiee fi iefe Beifpiee i foder üeadweife aß kaum od ür irgeeie er i e <vageiegefdierte orgäge ie Beauptug feier rigiaität auredterate were köte e Sto e fie i e <vagee au ue rt verareitete ae ie eraffer e reigiöfe te er ogermae er erfer r riee erBaIoier er gpter u aerer öker etet Somit

it er efamiat iefer Sdrite idt aere a ei e4



mg r qrtuf t kgut fftir fi rgug u ftroomif Botug pg qtt u i oqqi uwir fitikit rrfo u ug ift ur kr i iqr

urfprügi Smoqtigkit i jr Brtigugtqr Buptug grmrktDi gmi oftimmug u r fi i Wrrt

3uäft itrut u r qriftuqr i fiftift <mt ürqm rkär äßt firt u ogrmß

"qrtriftif ift vor m r ffimimu r i tu morf gwor ökr t if Wt igt irg r f ft fi u ifm rgägi Dfi im ffr r Uftrikit r figött Sor pffimiftif ruftimug tfprit i<itiug Wt i i or Ri it Ri t u i utr Ri r iftri r rg t i <r i mif o i igt itt iDr f fr gqört i !t fi ift r or

fi örpr r utr D Str mfIi r3ift o ifr <r u r Körrikit röft ur iiq r imm or ti qöft ott 3u trtu ort wig 3u u for Uftrikit kommt rf fim o w r i i gqim!iq ür fi qt o3iq ff u w r i mkt i im ugg 3u imm rfiß. Um if!i f mit3uti u u i t r iftri 3u r ift ir r or öttr r ott<röfrfft i utr Räum r Wt gftig. Dif Rigioftqt i r orm o gqim Skt i okrigioq fi m ürt fi rög i tift Büriff r f jr it it mqr 3 riig i gqim Brürft i fi i igftimt 3fmm o rgi qifkt muß r rit g3 o

gf fi. qrktriftif if ür fo offft ß5 nuptma, Dr Boli]ess n her b 65



f pr r avo )a f r mfIft rmat for ar Sakrat r !af kr3 Sa affrk Broff u. a Druaftf Srömu fpr kf

a afo a um w a qautfIvom t)rakut ut ()kt fo tgf J u (ru v fpr tfta rft=um a wf f; a ma rft)r u gfda for rt or)aürom )a. D f t)u rfr f 3 B auau famtqa r Brprg Jfu S qt 3g StH dt vo Bu)a m f afo v Jarrt vor)r vrkü wor wr ur Bua vrrdtt f ur t Krak matB f) ) au m affr vrfa f Jügr wurvo Spf I vor fm rf f r r u rf f Jügr a fm o r fa U a ma)a ft Bu)a a ur=mI r !a)r)t af vo r va

ft Jo)a fa a a f rut f om a rmftr: D frtB

! ur f u 3a)of ar ugff voomkar rwf f a rft Kr aua)o f v r Ro vrwt Bauft 3fam=müg wor ft fo mu a 3u Ur vo r=or fprud 3 wr a )r )r u =rtu a wa 3ar u mag wrtwr fo u Urfrük öttr =aru 3urka wr müf. u o m fItfrfta ut a ma ot k fo ürüff a= 3umu ka w arug vo f Jar)ur= u Jaauf fo ka wf roo=fop)f ak wf wr.

t r Bauu a a )rftum r f 6



eue o· u Welafauug gead äe äll ae audfe fpu aau as <güiges 3u fe ds 3•famme Das feum f u s e viele auesffeme Oe aus e ie)ae fpekulave Befdägug es

efdegefes mi e Wel es efilide )evogegagef Die eeuefe u elgedfe iefe Relgiosffeme ake fid fämlid e aud mi uefdielideameieug u as gleide eüf ämlid um ie Beoaduge e m a}esau me ie fda eeegleide imesefdeiuge es u• u ieegages eefie es Wedfels e aes3eie uf We emad voeie glide eaug elgfe Dekes im Sie eies

Wues üe}aup ie Ree fe ke a müe iefe eaug uuälefe ee e efd}eisgefdde e•olg fei; fie ka fomi vo kee alle Relgiosffeme gefdeige e vo eem e euee )feum lamu fo ee als ausfdielid eigeümld i fpud geom•me ee

ü e ge Be3oge)e afomfde ogäge 3u e

eligfe affeeeguge lieg eulide Beefe aud iem fe) auallee ledklag es efels e uloem e <i e Soe e aee Sel o e feels eläuig 2 ae o3e) ls iefe <io u 8 a)e as ede e i I I g e •olge ega fi e efde e {aue a e eeleidmäige e }uaa3a u ma e ee es des u e fes es ue u e5 Bfe

l5 e ü)spuk a5 0efi3ee e5 S e e 5ede kam gpe e eeug e5 )dfe 0oe5 e efal es ees ps au

s fpäe e Soe m ede es W e 5 efde uees ülid e es ud m e efae ede eee)ug e 0oe u e eug o We uäe usu 3u gee

67



it Begi uferer eitreug ega ie era es i . aog e iqer mit e irri3eie agee=fee ltife tfpruge i rüqer erioe imt ieiffefatie Bieorfug äqie ufameäge auür ie ife3eit a u üqrt arau i Waffertau, a Wei)=affr, i viel räquge Wafr u er if ie r3ä)Iuge e ue ftamte u iferrie apfe 3urü Uieregt ift i)er au ie Be)auptug,aß urfprügi, i i 2 a)rur . . )ii ita Kru3, foer er if a S)mo e )riftetu war

umeqr ä)ert i er rü)Iigput e eie e a r m a e r a foere Su u atf)m=

o r germaife, vor aem er eutfe ef gilt.Da liegt e o)I al, au e ge)eimivoe oife B=3i)ug r )iter u g Wt3eitatr mit e=e ottauaffuge e SIuß 3u 3ie)e, aß au jetier mit e uomme i u u mit em er=fie e alte aue gret were öe. a, maar a um fo m)r, wil gra im utf=germaife e=raum ie fäe 3u foler Walug fi 3uerft geltegma )a

ift feftvrftäi, aß fi i Rigiof)ftm au ieDaur em ortfitt er ef)eit rolgri irfeea, weil ei j a er orftlug feier imaigeit uUaärieit eft)ate muß, u ie götti u amitewig gültige War)it feer au)r e)aupt 3u kö=e Dieweil ae em ae uterwore ift u ie ut

e giftige tug ie ef)eit uierfte)i mitfi ortrei&t, r)arre ie ligioe, vo e Kire 3urUeegieit erammt, vöHig ertarrt a i)rem 3eitgeue Staort u üre fi fomit it uer, we fieei ag eifam u rlaff afte)e. e me)r fi ergeiftige ri3ot i f)eitgruppe rweitert, j me)r fii)r Bi ür e Wefegeat er rfeiuge färt eftome)r t3ie)t fie fi e orftugreife, i ie i au

68



o primitiv Stu irr twilug gat war So it it Umüig it ir i rm Wltaauug 3urü o ir au i i üiggwor i Wlt t.

W ut rit iio utr m qi·tum Rü gwt a o ar a i atat a al gtatiorolg i3r a ; tvimr i Waug i i 3wagat vo i rau a vol3og at a Wi um B·utu oitiv i rrat agtrt at u ata a IIuio umögli at

Bug au igwrt r Ra ato r völi Salgmiat u au j3 im Wihrauau Staat oig u·ga rti at im ga3 o a utrüligüI 3ur rti ar Krät gwt i r ogu u rriug r 3itgor o tgwr

Da war uvrmili aß a i rittum a orai olr Krät rwa u rwat oar wur i o i Bürroll i a rittumm a gärlit i r it tlarvt u·tu ggür pit ußt al al 3ur Kriti amrittum rauorr Di prati wiit i m Sa aupri Di ru mir ru iu m ru lat rt rt tug i r igmäß

waug: Di ru mir i i au iiDm mßt aggag wr u it aggag wor

u ai it 3u tüllug gkomm a t mr vori ka wr it m o u mt i wir rü al ir Ra gut mit

*

9



V i l g s i s

Di n oign ogan namns in amg Oi vo cilic o

g im 4. i 5. Jan og o ii ain an angn vo m !n J isan !anlg gmac ß mins3i naion ic a i mlogic=oli ang o ga mßi igon n g in mann c ag o as i PönliciJ in !iici mac J ing an als c

n 3 gn a o ac m namn aga t i i3 Simmn mi i Oi in nng an Oi oag i omüicn ias m Win von a3a i ng 3=in gan n ami lan a i öliciJ n !g in So a o i !icgn i ic is on ain 6 a iq mi

ggn aß J 3a a goälic can insg o g i n amm inß a o äg m i o a n üas inm gonn o a n 3 ömi Jmis

a m Kon3ii on iäa im Ja 325 n . ili ngüig ncing ü a i güig Dogma von öii qii n 3a inolg s Uman=

s a N ig vo m iid ömic KaiKonanin a oiicn ün iig gö nn iciid oga anlaß on i q na aß Oi (inng Kon3i mi a i man Kii ai ai o gänigmad a Di a ic ißg aalig[qini in 3i iic ag o n Kai

üdg aß im a onn iacs

7



oten n en Re bee bu enen utanb be ömen[qten ntetüung nben können

as n be öme [qtengeenbe 3ale engebungeneJubentum qatte n3en e nekennung enes Stames

gottes Jaqe unb ne egen" Sten n b neuen launsgemnat bugeet Sot mu es als en Delegenqetslöung 3u Rettung be <ngotteqe bes onotqesmuse3ent b ba man au be Kon3l n a um auJeu [qto be öttlket 3upeen 3u könnn ne ulu3u b mten Kontukton be engket naq.

<t na bm ougen Elu bes aus b e=en konne an b ugae eangegangen eben be Dege

tlung bs tus}tus tl ntelan 3u ean sqal aen nun et unb s n bn nang bs5 Jaqunts be Knte bamt eat ben gnotn<angnbtungen ne qtoe om 3u gen Dn=ungn 3u bm als Polog bes [qtentums angenommenenEtn etamnt küntl e3uteen unb Begünbungn üen Enpu be ken ae au eo3ugte etung

m en be Döke en3uauen e a es unemeb,a ebankengut be ekämpten notk t auuneqmen,benn be Doteung enes Weens, bas en unb ott 3glet a nu bu be neelqate tmopäe unegünbeeqemne glauat 3u maen.

So eklt be eennaqme bes ogenannten gan3 ongnotn ebanken eüten angeums Joqanns n baseue etamnt J (ngang bees <angeums ttt uns

[qtus als be ogos" entgegen, be m nange a buen alles gean oben t unb oqne ben nts geanub". as kann e bem Jaqmonen umanben ltebe Welt natü n on enem ange o 900 Jaqengeoenen enn geagt weben. Was unte ogos 3u eteqen t at un 3uet be gee qoopq eakt auspqus m 5. Jqqunb . ekünbet e beutet bas

Wot als eltnunt" al ben götten Denunten",



a ie eeie Krat ie v wikeit )er i ae Weeer Söpu wirkte u wirk um ir tte)e Sei uWere 3ur kmme)eit )i3ueke Der it ema er öperie tteeit v em ale eie ua

eme )at u er aem eaee eewärti itum e a er iit er öttie erut 3u e vm öttie Wie vre3eiete iee )i3ueite . r it eifam er eate e uaare tte ee i ieereet um Oie eriu ie i u eie eöpeauretuer)ate. Der it ieeie eitie utra)Tutte Oie im ee a Dra 3u verütie u 3wemäßie erau eier Kräte ür ie rreiu e ute

i reiu tritt u it a ieer eate eie maati - ei uu tte a ewiermaße ei eee eiter S er ritu.

Daß iee eie Berie eiaer ei i aß e iema ei )ritu it u eie eitie er itum eie terie ee e)aet ae ka ereii uma Bewußtei v er eewart tte i u a

wir ar i e auuriee e3eut a i emjeieSrittei e eue etamete er e itetum eieStempe aueprät u e amit pauii emat at Dieer auu er ürie aer Wa)reiikeit a au ura eie mtie reiu auuae it at i eiepeer Brie "Da eeimi it rß v rit ueier emeiat u aa ütet er Oiee e)eii imerte Kerrie w er Oie rkäru ait ")rit i

eu S te)t e im rieie Urtet Die Beareiter u ereer )ae e reii vre3e a "i eu i "uter euauäe e ie ätte ja mit er wrtetreue Wieeraiee uprue ire "uterapte auu i)rer Be)auptu v er eitikeit er Per eu e eteee.

eiem aaterrie reit Paulu aß tt "e eit

72



eine So}ne in unfere er3en gefanb l1a" unb e3eug ba=bur eine ereinimmung mi ber gnoifen ee, ba ber[qriu ber Son oe", al ei vom eie oe au=3afen i, ber in ben vernunegaen een feiner Sp

ung a ogo" o}nung genommen }aur bie eiung ernunie = oo [qriu ofo}n wre bie ngefiikei ber Jefuegenbe au banneriefen, wen ir keinerlei anbere Beeife r i}ren rein aegorifen [qarker }en

So i bie angeie Ieiie eur Jefu [}rifi ni anbere al bie aegorie mfreiung be rwaen be göien DeuniHen, be ogo im eie be enf}en i

ber r3ä}Iung von ben eiben unb ber reu3igung Jefu [}riifin Oie feren äme ebe ein3enen u bi rennni Oer!a}r}ei n feinen Be3ie}ungen 3um öien aneeue, fowie Oie ea}r feine geiigen obe bem er er, foabber in i}m Ieenbige oegei ber !a}r}i on arrembemeoogifen ogmenkra eri, an reu3 nrmaiiererDoreungen genagel unb im ormaimu ein augekge=

en reigiöfen Sem 3u rae ra wirb. ie öeriEuere}ung enbi}, bie an ben !eOerauieg Oer Sonne 3urei ber r}Iingagunbna}geie ankn, i bie Hegorieber fiegreien Seereiung be ogo au ben auge3unge=nen raeefen un eine Rker in bie rei}ei feine eigenen oenken un oer}Ien

ur biefe uereung Oe ogo in i}m fel f}enk Oeenen ba }}e Beufein feiner unmielaren Derin=

bung mi o feiner eigenen oefo}f}a, unb bami Oieä}igkei un Oen nrie 3r 3ieleuen Selvervokomm=nung im Snne Oe ölien e a ber rreiung Oiefeuanbe }inbern im ege eq, kann ni} goeo ein,onbern it ibergöi, we e gegen Oie fien revolierOie ot r unb mi Oen enfen verolg aru mu& ier=göi ein bie aeamenarie ere von ber rfnbe, bie

eben enf}en mit be Sima einer ewigen, von i} e73



gar nit verubeten Sünb}atigkeit eatet; bie von bem Juben aulu erklgelte ere ba ber en nur bur biegttlie nabe elig weren knne bie von ber Kire na bemuter ber jbien Bltoergerue erunbene eutung bes

Kreu3estobes Jeus riti als rlung er lbelabeneneneit bur b Blut ene nubigen wlle biee Klarellungen waren oenbig bamit ber er

von er l}menben Beangen}eit ereit wrbe it ber man imBanne bes lauens an ben Qenarungsarakter ber eiligen Srit bas genannte Bu ber Büer 3u leen unb 3u eurteilen egt

*

i e i e r a n g e l i e nWrbe es i in ben ier <vangelien um bie Berite vo

nnern anben bie als 3nt eteiligte ugen• unb Q}ren3eugen ben on inen geilberten Dorgngen Reben unb Wunern eigewont aen ann müten biee Berie uinbetin allem Weentliten vollkomen üereintimmen; nur a

bur knnten ie ben npru au Iauwürbigkeit geltenbmaen Jn Wirklikeit aer e}lt es buraus an bieer ereintimung ier einige Beiiele

atts er3t von Joannes bem Uuer i . Kaitenb ra 1ut Bue bas imelrei it nae eran

gekomenieelen Worte bem Sinne na legt arus i 1 Ka·

gitel Ders 1 5 Jeu in ben unbnb pra ie eit it erüllet unb bas Rei ottest }erangekmmen ut ue unb glauet an bas angelium

nb bas na bem vier3igtgigen aten in ber Wte unb erDerung br ben atan gan3 3u Beginn ber e}ttigkeitJeu als es no gar kein <vangelium ga

Don er wunberaren eurt Jeu aus ber Jungrau wor4



üer atteus ausü)rid erdtet, nbet i en Wort m<angeum arus. <eno it es it ber netung ber We=en aus bem orgeanbe, ber ud nad gpten unb beetqeqemitidn inbermorb unb mit ber <rdenung ottes

n etat ner aue e ber aue eu m orban.<n gerabeu toes Stü eiten i bie eiben <angeiten"attqäus unb ukas mt ber uteung Cier grunberde=bener Stammäume eu n eiben wirb bie Etammung besoep), bes ie)=Daters eu, au aib urüge)rt, umbamt ber jübiden rop)eeung geredt u werben, ba ber er=wartete eas aus bem aue aib )erorge)en werbe. asit an ber äderie Derud einer gänIid nnoen Be=weüqrung ür bie Etamung eines enden, ber angeidau üernatürdem Wege o ottgeit in einer ungrau ge=eugt ein o, ao mit ber Butgeendat on einem irbidenDater üerqaut ndts u tun qat her bie eiben <angeiteneiten i1 üerbies ei irem )nentaeeperment ben Sder,enma ben So) Saomo, bas anberema ben So atqan beseeweiten ngs aib n be Re) ber Dora)ren oep)s

einudieen. attqäus egnügt bamit, eine uä)ungmt ra)a u eginnen, wä)ren uas eine qantaie is bam urüauen ät. ener nennt 9 beer or raqa 7 unb na qm no 58 enerationen e äuigen, ber baon qat ürugen aen, ba jebes, burdaus ebes Wortber egen Srt' on ott et engegeen e, et esüeraen, n beem geneaogden Wirrwarr redtuin=ben. erabeu ertaunid t es e beem o)uwaoq, bawengtens a) unb amen ber Dora)ren abs n ebenäen üerentmmen Wenn man jebe eneraton mt nur 40a)ren n na rngt, bann qat bie eurt bes imermannesoep na1 as runb 000 a)re änger au wartenaen as nad attäus. er 0 ätte man benn Öen a=en, ber nad bem ogma ber rde aen eg mact, wennman on o enen" ntimgeiten in ber eigen

Sdrt" eirren iee <ntebet man i ür att)äus, bann75



muß ma ee aeme, aß er Same e uerköig SaIomo i feie aae imer ert um a uertte eejar erum 3eugugäig gewore it u fomit im aue ereit ie vo uka mer agegeee 24 eeratioee üer

fpruge at.m 1 Kapite, er 25 at fi attu erküt, fi iierprud mit em "Stevertreter otte, iu , 3ufee, er kür3Ii o i eiem Rufreie a eie Kerikerie Beauptug augete at, efu ei i eier jugräuieamiie augeae. Bei attäu iet ma ämi kar ueuti, a oep, a aägie Beeke, ei vom eiIige eit geägerte emaI 3u fi geome ae:

"U erate fie it, i ie ire erte So geore, -oI ao aer, omit ie vo er Kire geeugete Brüeru Seter eu att 25 u. ar. a feieIeiie eiter gege egauigt fi u ie ugräuieit er e oe u ariae a oe utraum e apte etü ir

Da ie o gerümte Brgpreigt ei a e re Bua

verüte agiat it, ae ir o erät. Die ieitugefätigt fi mit ertrötuge er terte Seig i ieörite, eig ie eiee feig ie Iamü atmtge, feig ie ugere u Dürtee, feig ie eigerieertige, feig ie erogte uf ere ie utfeie ür a efeit i ie äe gerü, u ie orreuea ere, aerig ugaratierter iöug o geüge, fiegeuig u geügig 3u mae.

Da3u a eue Beketi 3u er ueie "r fot itäe, aß i gekome i, a ee oer ie ropeteau3uöfe. i it gekome au3uöfe oer erüe De i ag eu ari i aß imme u re3ergee wir it 3ergee er keite Butae, o eiite vom ee, i a aHe gefee. Da iet ma euetämmige Reakteu tie üer a aukript geeugt

ie er vo ier kriet, um it iee u äie uäe76



uerreiare Kette em eue aue um a, äe uB eie u fdmiee - Da were Päe augeäIt, i eeMe ärte er jüifde (efeevorfdrite ur ftregte e)roreruge od üerteigert ir, um jee Setäigeit er

efde u jee Regug i)e <igeie i ie Baee ergaue u er urdt eufdüe efer <rieug ur Urei)eit, ur Setetäuerug u ereuggaer äieit ir er (ipeut i gee erfeattäi erreit. Kaite, er

aer fage eu, a r dt ertee folt em

e foer fo ir jema eie Strei git au eieredte Bae, em iete e aer aud arer 40

Uh fo jema mit ir ete i u eie Ro eme, em aß au e ate•

er 44d aer fage eud: ieet eure eie, feget, ie eud

ude, tut o ee, ie eud )affe, ittet ür ie, Meeud eeiige u veroge.Da it ad orifdem eü i ür eme u

Stumfiige, it ie uorerug u eier Sefterierigugegeide, ie jee, her fid au vertäe, ige üre,gröte eradtug ür fid fet emie Diefe ere it aarträue, aß ma ie uteug üeraupt it egreie ka, e ma idt ire döe idt erat at,Me arau aiet au er efdeit ei geä)te Skavegefie u emutvo jee !ik e jüifde "(ottevoe georfame Automate ae jee tumpfiige,aer qaraterieit eraute Breimaffe u made, ie amit e viee iioe oetäger Bevökerug i Sowjetrua e jüifde igerre ereit geuge it

e im a idt geid tark ie i er iee it, e e

e a feer ögideit, i i ee u eate u i ür



a e u raee e3ufee. De tfoffeet aeWerfaer 3u erte e eefo ueteer atormefIe Werte u mefIer Würe a e !ereeetfa ür u um ae eewerte u oe. S ü•

f vor er etfe 3u ue e e e fare er aee rfe )rae fe e e uftare er a eerugeet 3owütge ott)et mat wer u verät.

We e rer o klgt e aß efe ufge orerug a uerwürgem efwä3e t em er 48 fo agefIoffe wr

Darum fot r vokome e gewe euer ater m

mme vokomme eem Sae ge e oppelte akefpe wa eeratäge maate a al e fImte Karkatur fee artgemäße eae ae)e uß wr al okomme)egee u e fefveräle raufeug vo er afoute okome)et e atergotte wr a ür euegot a)ve reklamer e e Kre a a e rge

aerket a ka e vom ofewu georerte otaerwrrug er eter rk t weter tree al e er Bergpreg gefe)e .

U wa fo er ef er f al Kämper au e reee ü)It u weß aß ee voremte a e3e u gae e Bägug u erwug aer eefer•kete au egeer Krat wa o er m ogee )e a•age

atäu VI/25Darum fage eu Sorge ür euer ee wa )refe u trke ere au t ür euer e war a3ee were . .

atäu V.:

8

rae am erte a e Re otte u a eer

eregket fo wr eu oe ae 3ae - Darum



ort nt r n ann on nn r morna r as Sn on .

as t rmanun än n n Sdo 3u n unn ra n 3 an as t K3n3 aus ontadm

atasmus n Drrun s ndIdn Strns naBärun n pröndr Udtt (s t auwärmtKön Saomo n nr pt as r t rärt asr nd rn ntrnmn mödt um ns Sdasrr 3u rn nm r s ndnns on rdn n au n rnnd Uraum rdonr nm a mant rn n tn Bo untr rn

ün 3u madtn un a ann nur au as untättnts 3 rdtn on ndn aus ätn n an=nn 3u t antönn aun3n madt rn snns un ordns ntönt 3 totn Sdadurn sn mn on dn un ntn Sprn n nr don 3 rn utan r n ndnt ntr as U tn as om nrödarn ntnt mmr anat as n s nn ttn Kamp 3

mpnn as ommnt Stn a tön

am as ntn n tt n dats3aud and rdt at t au onnStn o

att X/34-

ot ndt änn a d ommn n 3nn a (n d n ndt ommn n 3u nn onrn as Sdt nn d n ommn nndn 3 n nn at un Uot uttr n Sdn Sd

n s ndn n n n nn ausnon n W at o utt m t nn m t mn ndt t n Son o Uodt

t nn m t n dt t



b m s o ibrigir 3 ma Iä al}äsJfm o fi ig görig grb fagKapil XIII/ 450

. Wr if mi r? r fib mi Brbr? r Oi ab as r fi Jgr b fprai} bas if mi r b i Brbr. rb Will mis Dars i imml brfl if iBrbr fr b r.

r i fi rmr ba br rigfägbr amiliab i bif alb Wor a i iis bara lig ba br (aglif bi armoi i br i

Iig amili'' i f}r o raflag a öa bi i a}äs gfilbr rga br lffl

gal bs imls a rs i o b Klrikr flaar bo i fla gg igfmggl aragsbigif ra als agmi Iägf a ir lo rä 3rb. i i brgfi b rbmriliiff }a i Dorilbr i b ibogrmaif D

b. a bi ibsgfi bi Kr3igg b bi rf}g o agori aga rb ö a irris barglg

r bi Brgprbig m o gfag rb ba a abifm Bifpi i am a irgbim abr ffa is 3 rfai rab s mögli if brmMi gfi ropagaba bi fi ba 3 rig ba fi r b rbfä als ra afi} Oiar Dr brfpr b i gar Bolgg 3rDrig r rfölii b ga3r Dölr r orbif f if s ai argmä bif gifg 3 ir bmig as fi rbbb pa3iifif Wafag Oi roig (rks gg3fll i I b i r f I b b a l i I b i r < o

i ar }a fi Oi (aglirrigr

iig b a} br Iii as Jrbif b br0



räimaug Or ari riaigi igf ug a f araui O rf s im Ka X.u O Kaffamp ma fi i arus i m (iis om r glg ri Kap. X rf 1

u au Oi wiaffigi SppgIs wir wiri aH aru o. r u a r (äri for Wr s um ag ig (ofomgwa göi ogos wir aur a i au orrag s (ö r as rf iwf is gr i mff wo fi au ruar Bo a Imm poog irug a fi

ari uga u rm u f (i r aswara sowig u ruo im orar ag s (rigisgI

u If wir i arus i r ara vom igau

KapiX/11:U fa i gaum o r r Bär aa ra r iu o r was arau . a r iu

am a r is r Bär s w a r o i i a g i o fus awor u fpra u im u ff vo ir ima ki ru wigl .

a rs 0: am org gig f orr u fa igaum a r rorr war is au ur

I ir i ir rr Parrr u aor a fiir uuägi agifrir i i mai (osrug iigaoppr a Dr ugr (o fus(q iftus fu a r au im Baum o Om rSuu aus rarug wi mu a r u if i ogar k rag a u r ir äuf (o rf a m ufuig igau r o au is fir

f u fi (f urwor i a r i r

um D BofdJmu Bb 8 1



fut unb 3Um Bteren ringt ! - an iet, bas tenbe�3iöcDarausaen )at SIingen unb aHen nb wmit wenes bie pogeen bes ritentumes entubige, ba be aH=winben ®tt ber rwurf gemad1t wirb, i in einer rpe=

3eiung ngötti errenet 3u aen? arus Kapite XIII/30 :

ari, i age eu: ies ®eed}t wirb nit ergeen,i ba bies aes geee;

unb atäus XV/28

ari, id ag eu Cs teen Ctie ier bie nitmcen werben ben b, is ba i bes lenen S)n

hmmen eJen in einem Rei.t3eunbert ar, et gerenet bemna 45 ®ene

ratinen inb eitbe ba)ingegangen, ba man w niemanbem 3u gauen 3umuten barf, ba au nur ei ein3iger berbamaigen uörer eu "ben b n nit geme ae

um Su ber is)er aufgefürte Cntgeiungen in ben"{eiigen Sriften ber Cangeiten eien nur n 3ei SteHen

aus be enbes wubertätigen unb mitteiamen ange=um uä angefürt qier it bie ungfrau aria n r bereurt eu bie Sürerin bes Kaenaes, inbem ie n e=a erkünbet

Kapite 525

r tt bie ewatgen m Stu unb eret Oie er=gen ie qungrigen füet er mit ®tern unb t bie Rei=

en eer Cr benet ber armer3igkeit unb ift einemDiener rae auf

m 22 Kapite een wir i . ers Crtaunen, bawrenb feines ®eetes auf bem <erg eu ein "Cnge mqimme eeint, u m i l n 3 u t ä r k e n in tt, ber neinem minberrangigen ejen getrkt werben mu, "arii age eu barin iegt eine eurteiung bes öttien, Oie

et ei ben igmäen ncrarihas Cntrütung erreg en müte !

82



Dut nn bi mt Aumrkamkt unb innrr Au=nt ann n n a r änunb atran Br 3u bnn mfn bn Wrtn annsQrmitr n nm Bu D ntrt B 3utim=

mn, mit bnn bin Anitt n nnn trnntn r <o) m nn r=t nn )rit0S ogos m n dn nD a)r nrbun <os" un an it nd) un q n n Da t u r qr nnDs Uomusgcfpräd)S ba br n on ob" I vom'< )r nu geor r müf. on nr vrr=bn (rö[ung ourd oa B I u t r in )i [or[ [n

i oa nnb m U m b b Unb brt B )r unb n nm r rn irb,ba 1 m b mnt un nit u t Dr r bn ir in un aunmn n n bm brinnb Csm) ) rl)rn ba it bi Wns=utan3 s in Wrtt s in un Dr öttrnunti an kann ba tts=B utfn )rits in

un 3um n rn Unb bas But riti it bi nbiKrat r tatun is öttin Urin n br un=bn unb ür3unbn itstat

)oogn m irm kri=bmatin Anan r=bn n nr n tik nits in n unb itr=in b nbrar itri n nm mn=röninrör 3um tn n bn atra Ausun nur brunöarn räit unb at b ins inr bnk

unäin ar n atrn midt br s arbinsärt um wär ir ub qn in Antrnun r=mittt bs trtrtnbn ü n r s i n s U n u =b i n s3urbn unb bur bas üraratn bi=s Dmas tas a3uün

Wir n nur n n3uün ba bi utiun unbAnnam Ofs ünrs au bi ti unb itt

raun b ödtn ts 3u dün rtn müt bi83



vrar r m r <rrd, r r o r vrpld r ü). ora ) ora fm öd o rfd f ür, r üß r Sraa

rd Slvrrr al Sraa af)*

D r a m f P a . maßl) r <lß s ms fdo

rü)römf) r) wor ar f 3r r ül aff r Sdr fam 3r l

r ß, a r am klarf r m kafdr poflfdd al) r)Br alus 3a D al )forf)r Br) rfral r poflf) vrol of)) r , as ürra B s al ür Domas qrfm l )mmr f amr a)m fp (aks ü ma), a Br a Rör, or)r, alar,oloffr, qffalor a m), P)lmrl f.

Rlo a f) a poflf)) d a mf f f rldr rf) r od ) or oralfk, Rflff o) kamar a )rr t)k as Bfor )ao Ullkürl) mß ma hr fpr )ö)fr fr

f)a plo) hr üf) Prff hk rrad )a, h f h fff)a lr üf u m )alöld qr f)mü

) fm )I) ro fd ko rrr ) a rlaff, r vor ommms ma)apl 44-45

ar, h l ar wor, ar a8



un itn all Ding gmin Jqr ütr unh a vrkautn fi unh tiltn fi au untr l, nah hrmann ot war

apitl V:Dr ng ar hr läuign war in r3 un inSl au kinr fagt von finn ütrn, haß hi finwärn, fonrn war inn gmin

on hm öft anrüign Davi wir i r h hri3ntn Kapitl gfagt, haß J)ova 3ugt qätt, in i)m innann a finm r3n gunhn qan. Wr an n narungaraktr r Bil, alfo au an Oi uvrläffigkitifr "göttlin urung glaut, r muß, wnn no inSpur moralifr Saurkit in im ift, fi mit raufn orifr prvrfn unigung von m öftn ott r Juhn ann Un r wir n olgnhn r mit ntfn lfn:u if Davi Samn )at ot, wi r vrißn )at, gugt Jfum, m olk fral 3um ilan Dr fr wirrt wihr rlitrt auamn, wnn r fi an an hr oku

pokuStammäum Jfu i attu unh uka klar gmaan wir, haß mit Sam DaviatnSalomo,ff lt Knofp hr "ivatr Jofp gwfn fin fol, ao nur Spigltri gtrin wir llrhing vrlit vrftänign fr al ittr ig fin Unwilln irlgung, ha Oi "ilig Srit wihr inmal Unfinn )auptt a.

u inig anhr Stln no finh wrt, a wir fi gaur anfn; fo hr 1. r XV Kapitl, wo vomuntalt h auu unh fin Wggnoffn Barnaa inntioia i R ift un if Bin von hr griifn Bölkrung ür öttr g)altn wrn Unh nanntn BarnaaJupitr unh aulum ruriu . Jn ifn wnign Wortnrftt fi in ugftänni an hn gnoftifn araktr hrgfamtn JfurifuDiung u SauluPaulu ift kin

gfitli rfönlki, fohrn lhigli in arant hr85



mien }riusgeal Wie Jeus ber oeson ber ier 3icen o nO Oen encen i o i bie auc er=riu=erme=Paulu br öeroe" unb eler o. Jalaerrie IV/14 ag bieer auu on i} el bie a=

laer äen in als einen <ngel oe ja als rium Jeuel ei i augenomen Don im werben geice Wunberer3äl wie on Jeu Wie bieer o egi auc er i nacJeruale in bie öI bes öen unb eine nkun erregbael eine änlice uregung im jbicen Dolk Jm 3wei=en [orin}errie a:ie 25, erie auu ac bemgriecicen Ue on i ba auc er bri Uag unb brei äcein ber \ie" os bas oenreic 3ugera1 äe Oiereung u}r in ber Uiee be eere" i unricig ie=ele är on ber öa Jeu unb Saui=Paui wirb ri=gens con im en Ueamen om ro:)een Jona ericeas eerunge)euer" in been Bau er ic brei Uage auge}alen }aen o i nur ein eicnis r ben abe bie nerel Oie öHe uc um Oie m}i ce ea be Jona}a i ein e}eimku geibe in weem er al Smo bes

eergoes Poeibon ere)r worben i unb es i e}r war=einli ba bami auc bie wieber}oe Be3eicnung be:oel eru als So}n bes Jonas in mice uammen=ang e arau ae me ber ogice ScIu ge3ogenwerben ba ir e au1 ei Peru nur mi ein qanaie=gec: 3 un aen

J V. apiel be oegecie wirb von aulus e=rice ba er einem Jnger Uioeus ben Son eine riecen ecnien }ae um ber Juben w_iHen Oie an bemelenQr waren" in ec bicer euclrri m Oie Juen3 äucen un urc biee Uäung 3 gewinnen wirb Oer ereis crigläuig geworbene imo}eus nacrägli noc 3uJuben gemac unb 3wa burc ben ann ber in einn brei=3en Brieen un in eiem Srei i Peru in unberen vonwanbungen imer wieber ben Sa :rebig ba niemab

urc ba ee onbern ein3ig n aHein burc ben lauen ge=6



rt unb wrbn önn r ur3t r br utnra r w }t b tt nt bn rdtnubru Kat b Rörr r :

n n a } r } t t t u r n ü =

n r r r w r b 3 u n r w a r u b n n n a ü n b r r d t t w r =b n

n nbrr nnun a b ba an b öttdnaud urd n nn bür t kau bnar

u pt r nbt rt b anatn auu XV Kapt r ptdt

rut r r 37 barau baß r Rör nau wr au r n arnw n n a r artra n Brau bn utn un a aur antan nar bn ran3n t nädtn Kapt r 6wrb bann dn nd Prpaana ür ba b Bw=u unnt}r Rana r}rt n }at atb a n n B u t a r n n t ra u b a n 3 n r b b n } n n . .

n ann br an rnntnn n bnrunb}atn rbn}tn br Ran }n prt tauu n n aatrr 29 na n nr anbrnr ubr:

b r ar rt b F ja ra}a an unna r r}ßun rn

n Krn d w an anbrn }rn Pau

ud 3u br nnn }nn a ra}runäßn fndatn rn br Ranrun nad r}atunrar un ör nart a un rbn br annrrun 3u nr unrn nt ba rt ntun 3wnt Krn runbä aud n jbtaat tun u n}n ba Bwarunnr nt r b ntran Rana 3ur

ua at at ö b Krn au au bpat=87



f ü o Kap gg ftaat Bftg 3u ög <{atg Bt{t voüg{ v fo f ja o t g a 3u tu u { g vo kg

f votgt Btug a3u{at a Bkt 3 au vptt afo K o f gft{ t 3u gößt fgkt gg oogf gf Saa{ atoafo3aftf Stat ; f fgkt ötgt K ßt o uußt Votg ü a Raffao ü{ jüfofftfc up{3ug tvott 3u t aau g f ag vo fo {o

ctgkt baß g{ t q aff üffEu B{auptug au aß ct Kc <

Sg a{a u D{ßug av f 3{tf <t Sg f af gofooogfctfcug <vagf ogatk u tu t og Btatug

a t c {a f { fct a ft jüf Dok aküp u { ffoaf Buug au D{ßg a{v a fDok {t u a t a au {a {1 Dogfct 3u Bfp utf Dok fo3töt ußt aß a t <g a f üg a t t < {a a Etag fgft vo

a u <va fo goß Wt ggt tot{o{fo co ag{t vo Ea u <va ga 3u oa{a{aav-fu-auu u ottvok gü{t fo aß ottvktato voEa{a {ut gttt t

a t gaut f au f { akofutft augaut at 3u gößt f

gfct Dök go t



if 3um ogm r}on unb bmit r unngrir onbn Kirn rklärt unfinnig ftmmungl}r irt noqut ntr3 Sttn br rlöbung u b ift•n ritr ffn. r. <rnft Sgr frit

o im r6

hftritt in Brlinr Pftor Knk bKoprniknif Sfm i b m B u o f u i b r · p r m r 95 Iät br Prrr i r. rtinU}o bi tgfit no mit bm ginnn unb ringt rtig 3u )utn b bi nf)itgfit or r·qm nur <initung 3ur Bruung bif <r3ubn ugtrbn br.

rfIimmft ift, b on bifr ftmmunglqr

bi ubäo3ntri fituffung i)rn ugng gnom•mn qt bi qiftorif f}n untr bn Blipunktgftt qt b burg br Sorg b ltnbn ot•t qo um bi <rHung finr rqiungn n fin jbi· iingok gbint qt unb bint t 3u bn grö·tn rälfungn br qr)it in bn i)rign fit•brftungn g)rt unb bmit ntli 3ur giftign r•

rmbung br ökr igtrgon bn <piftn bi gn3 om ubngift ugnnqntom b ibnpoftl ulu ift 3u gn b i tiiil r tmubif ilktik unb opqiftif Bnbrinb n nlm l in no fibn Bifpi bn nngb IV Kitl im mrri

as jagen ir benn uon njerem Vater raam, ba er gefnbenae na] em Sleij] ? - Das jagen ir : Jjt raam brd ie Wereeret jo at er ol Rm aer nit or <ott . as agt benn bie]rit raam ()at <ott geglaet nb bas ijt im 3 <eredtigeiterednet Dem ae ber mit Weren mget irb ber [oqn ni]t asnaben 3gerednet jobern as plit Dem aer ber ni]t mit Werenmgeet glaet aer an ben ber bie <ottlojen geret madt bemirb jein <lae gerenet 1r <ere]tigeit ad el]er eije adaib jagt ba bie eigkei jei allein bes enj]en e]em <ott 3U•re]net bie <ere]tigkeit oqne tn ber Werke ba er jri]t elig jinb

bie elen iqre ngredtigiten vergeen {inb nb elen ire ün

89



öen bödtl inö ; fg ör ann, w]\' o n Sünö )r]n.

- un öc Se e ber ö Bfd]nöun or br ö Vo r=�an ? mr Hn bra]0 1 en aube 31r red] eereJn e r ] nn uerd]ne n ör B]nöun r n/er Do ? I]nC nd n öe r Bfdpöun onör n er

DorJn. a s ]n r B]nöun en r S r jre]te s [ubns e]n er nod] n öe r Dor]U u öer r n ar ö ubn n ör Do( nbnod]es erJne er ur ered]e unö r u] n Derör B]neönn, n! n öerer öe

on e Be]nöun n on

öe u öerr ö a 1anön n öen uaen ös aubns ]err n r Dorau unfrs Ders braa . .

u nid) jebem er)en unb e gefunbem Derfanbe fid)

cnb?C enfd)en e Oefe !re on uen miBe[1neiung nb rau is 3um (rre)en üe werbenUnb muß man bae ni an be gereene S)wa�aigketenes fjübfen änbers benken, ber einen werfen <bruas ®rigina on Remranb ber uri an ben ann rin=gen wi

as if be akraife aekik n euen be or=genmmen aen, bas !eie fwar3 unb bas Swar3e wei.3u ma)en nbem fie wanfnngen Rebegeräufen bas irnirer örer in einen ®nmasaue oerfe�en wrin fe nieima 3u gen, geJeige benn krf 3u ureien äigfinb au bas er3eugen kmm es baei an fnbern nurau ba Böbfnngmaen an f)ie ben enfen eineoere egenanb uner, ber )nen as equemer Pfer=feffe erfein; unb ab fie ) barau neberfe�en ür3en

fe kpüer in enen grunbSämi)e pauinfe (pifen 3enen f bur biefe Ben=

berai{ au be as fe nur besa on lnen immern n erkann wrb we fie f) im S)u�e ener aufenb=järgen Suggen inmen eines Sriums ausen bar,ba ür eg a ür gö ausgegeen wrb

ie efe on ber aen feigmaenben nabe be in ben

usü)rungen bes ange)en auus enen efnbers reen

90



Ram innimmt, ift lr int, bm rrrin Jrrwans Bolfisms als St binn. Wr fo, wi s bi[rPfboas olt at, an bi llinaänikit on brnab Qotts lat nb icllcit a no on br talmbi·

ftif' [opift f c banknasn bi[ s Bt nsknftrs ens proitirt n t, bcr wirb i [tcr aratcrran•Tan ori)ti bcm Sl ann, ba& s na) ai[r in öi liti r in [i, wi r bcn, lnb )b r irb ntr Umtänbn in b i [r ) [ on brallin b u[ I nbn Krat br nab inn 5riririn b o[ikt fönin ratns in[o)r irb bic r[ nb bcs II. ömrpi·

t i fri) a pc maln nb ntr Gas n Rn)mn bc fin Bd )ncn

nn s ft )ir c in Untcrf)ib [ic [inb allmal Snbcr nbmnc c Hu] cn [ic n ott )acn [oltn ; n b c b o D c r b i ft r c t a s c i n r Jl ( b b ) b r Ö f I f r ) i ft

J c f m c f c c i ft

So it s no) m)r Stlln bi bm ö[n Win r nbor r bcri irftnbnis önn. Jm rftn orintr•r irb crt:

Drs - :

Sct an, li Bbr, rn Br; i)t i Wif nadbm 5i[, nit icl ati, nit i b finb ·n. Sonb s törit ift or br Wt, bas at ott r·

ct, b& r Sanbn ma, was ftar ift; Unb basUnb o br ct nb bas Dratt )at ott rwät,n b b nils i, ba r S)anbn mac, was ct•was ft

as ift bo in ritir n nits anbrs as in r{ißn Os riml) r brra[f i Ö br rrfdatrr) rif) r lmnt rwät man, i r)ätnismäi

wne nf)n bi ikit obr a nr ft nb it

9



a, r äriit i a Rigio makirt Saar a3upür rwägt ma, aß it a)rurt i g=amt ug 3u ürarat j Wort i r Bi mit utoritärr (at ro or it, a rt ma

au Wur3o au m a (itäum morai=r o3iar u poitir rwirrug auga i, ir )ut mit Ii Bi pätr, aro it aH3u pätr ri a r gmü, ir it i a a im ao u irttugor röu 3ru o

m Daarg r ar ak i it auii it ormi o a u

a umägir Biürug ür Wtvorrag ru t tamuiti, orim üI a ao rrüit , i i Bauptu grüt wir Da i im Kapit Römrri:

< b vo g cbod) j u, r !bum j, bj u j go u clng gco= uc u S m !bum; jo üm ) d] c g Rümj u ) b j jo joj u \c, a u

u d) gj, jo UCI g d So jd]j u: Dg j o] ß d) go üc j o gccS j od um q gub c u jc!j b ud Iub j jo o üd] ) o üd]cg vjdo ß v) c u) d) vcjdoc D=m juc ü u j o j c g= j c ü b , jog u üc bbcj jojj u ud bu w h jo j bb cmgub w j go o k j o] wh

o D jo u u m bum vo u j ugu u w u gu bum goc c m ü go g bum?

Dr r3 Si i umtäi (r it r: Dr aum it i amtit r ar (ottgäui, a uo it i Wur3 u i Sat i itju, i iaür gwo wr, i ur augpropt rmrir,

i ir oß o r räItit utum rit9



aü �an un aud ag�unn 3u �nun �nn anka 3u n un d t as nu gut 3utatn Somt autt oung Jas Baungs ntgktsgü�s 3n a tjun

jüdn ottsok ggnü tmöd ·tsau t K u n un s ann tapots n undnttnn nängn

un gt s a au StHn n jün matungs gn ts aund ptdtungn n gnotn pung 3ugn un s�a w n3not o�numn au n otn ! �ausknan. So

tn [ont� Kapt III, Ds 1 6 ! t n d t a � o t t s p n ( t ( o t t s n u o � n t?

Jm p� apt III, Ds 9 :

n 3 u u t n a n n a m n a t s � m n s a s o m t � l 1 0 t t I g n g t n t 1

a n g g a n a t u u [ � t u m

na m apt IV Ds 6

<n ott un Dat un a t ü u un u u H u n n u n.

n m [oo Kapt I Ds 7

!n ott got at untun wd a de Rtum ns �ns unt n n w t � t u s n u , a t onung kt.

<s t nt an3un�mn aß o gwtn Bat upüng gnotn angntungn nt mkt t·tn a& �r to umadung s [�tus)tus ud un än n au nn uaus m)tn ·at mt wt tan ag3n att won an

93



mu& vim)r br r3ugug fi baß bi iiaqm fo(=r t fi rt uumr tH fo bas rgis pi=igr rgug fi i fi i b qtig Bmüqug 3=tag tritt bi aus b Ooifif, orp)if1c u baa gofti=

d imut tit driftid öttrqr i ifpät rut bs jübifd Jaqvts um3uüg. iriqat m bifs ugcftäbis a bi gotif uafug alsittl 3r ifärug bs Wibrfpruds ür utqridg)alt, b bi grübi Drjuug br u Rigio ib öp br bama(s o Bfrifb 3uädft br ri u Ocr vo griifr Kutur raßt Dölkr 3u r=w ürdt i. a at irr bamas od augfdIof= iftighit if Drugug gmadt ma I1at fi1 igif ögit 3ur rtäbigug u it bicfr 3 u=jübif itiit o )lt oll. as ot ma umfo g aqrlofr tu wi l m vo Or Wurhrat cs ücrmäigaugfät ()räif Ukrauts mit idrl)cit rwartkot, ba mit br it Oi idt Blüt atihr ottsis)it bari ufitar ub uauibar rb ürb.

Wi ritig bif Brug war a i fitqr vrgag abrtl1a artauf oau if. Wi wi =f fib s ut o bi i 3uägr Ctg bifr ibr Biüft rftrut rligiospilofopif Crktifftu ub bas i i f was fi i War)it fib ämli uftIi ug ür bi burgs m)tif ub = tifd tur br ogos=ottf=riftusr u irr urfprügi Ctiug aus bm rg br arifd l rtigr ottfau. Do abm it bm qrifttum ufrr g i pur m)r tgli außr b fpär=Iid om jübif Uhrut ürwurt u rtitH i b Bri bs ibapofts auus u s iftgi hi ua baß ma fi gra ir utrgrat qawo r übf rmgit fi am üppigt u )mmugsofft austot

är irkt vrubrid ifr i b auliif

94



<peln fo fprnleene Juene f n au an erDerälmaun er au eröe e efe m olfeen Juenaa Soerulan ereu em almu, efeeworen . ur e erare <rüff feen er erore}o

en. J eren ornerre Kapel XIV, Ders lefen r<e Weer laffe deen n er emene ; enn es fonen nd uela[en weren aß fe reen fon uneran fee c au} as efe fa.

n m erfen Bre an moeus e es m apel:

So nun aß e änner een an alen ren unaueen ele äne one orn un ee esfelen

le)en e eer aß fe n ere Kle m Samun u f fmüen n} m öpen oer ol oererlen oer öfem ean onern e fs emc ee c a ofe e eefe urd ueere - <n We lee n e Se m aer Uneränhe. <nem Wee aer eae n aß fc lereaud nd a e es annes err fe fone e fe

enn a a ere ema anad <a nam war nd erüre as We aer war erüreun a e erreun eneü}re

<ne re e f re eame and}auun on eealmufden uerop aulus a orfd}reen laffen mußenoen enmal e rae auweren o as We ennüeraup er aun enfen 3älen oer nd}ea en euelsereuns un 3u Derfuun un Der esannes om nr edaen e? efer fo een as Weorenenomenen rde nne es aud ene efenlden Beenhen erreen als e uneraufene oner auen unäden em rrfnnen e�ena}n n amen opere unraufamen oeruaen unerwar !enn nun aud} e oerne lon efen aen <een es rauenaffeser r1e en ee oreoen a o een r o mer

no e on o nferen" Derüunen res eer

9



unb uterte getge Rtnen, unb n knn uner rtelen, n elen :ren beer ß eber u=een ürbe, enn be ngetrete kre eret üerbe Sttt nl rklket erben llte nn

ürben e röten unb gutgugten :ruen <nt=een erennen, bß b üb=une rtentu üer rne}en }re etung un }e Würbe ne eenhen }n=egretet

:ür te ürenbe Betrtung er be ret uenberene nb be <teln be ulu ene uneröle :unb=grue < lnt , t eben er u be lbge 3u egenunb us ben geten errrungen ber :r be brn er=

rgene t erus3uöen <rgen beer ü}elgenre rb be <rkennns en, bß b }er gee}rte }rten=tu ene elt tu"enb skerte :Ue t, be eben brnengenen 3u ene getgen Jube t

eute nb r n be ebereren unere Bekenntn=es 3u But un Bben enbl et, bß r be Vergngen=}et be uus n ener hntruerten ngeen een=

gete l en rnunggn r uen üen unn et u n ener telegent n ls ben er=genen Rner un benb e tüben buruenkönnen n3ge n enertnen r un eb nb beerrten öenbent 3u er gelen, ber t bee =u enes ttetenten <r3uben getreen rben t, unben bur erte Sbgungen n e un Seele ert=ten. Jn ene ungeeuerlen uße t be rkterle rt=

ßget n nen unb er lnen beuter en=en bur be ulne :rung ber Krenleren rgenunb erbert rben regen n be <ren tnl3lu et be ölken bertnbe n ben re=ten en nbereret er e}en r n be turen :et=}te unb n be ütenben K ber Algeten üerueut, ee Dereerungen gerbe n eten Sten ber Jn=

teUgen3 bur bee ule ulne }ee ngertet

96



orbe fib. Diefe eute 3eige burd ire etebee efteug gege jebe rt o Rüefiug au bie bem orbifde efde aturat 3ugeiefee Kräte ub ugaeub Pidte ba ir Rafeer uter eiem uburdrig·

Iide Pa3er b ber ub rembbee ougo egrae iegt. Sie öe ub woe idt bie jeber erufidtare emeigeärideit o 'efe ub Doge egreie bie be ei3ee Sippe ub öer a ber reie <tatug ub a bem ratoe <ifa ire iHe ub ireräigeite 3ur egüebfte ugeftatug ire <i3e ubemeifdatee eriber. Sie öe ub woe id

eifee baß fie mit ire erfud 3ur geiftige ergeati·gug im Sie be itteater ete <be ur be et3rftörebe ubetum ub feie ommuiftifde arreeera bie Steigüge ate ub bamit eie <tfdeibug örberbie ie feft bi utigfte eridtug ereite ürbe

*

D i e a b e r e i ft e f d r i e r

Die Sdurebateure be fogate eue eftameteae be ageide Briee be SdauSauuPauu erme erur od weitere pofteriee ageägt 3ei be Petru brei be oae eie beffe eraffer idt geawirb a Oie <räer eie be aou ub eie be baDer e bieer äuug o Sebdreie bie ur aerüer fdo ubertma efagte i ebofe aive ariatioeieberäue ift idt erfidtid. a müßte be ber ermutug Raum gee ba burd biefe eeeiabefteug bebi eigeraute pauiifde <trate ub feier ftar r•äfferte ugüffe erreidt werbe fote ba ber eibeapoftePauu i efoberer orie erfdiee.

ir öe u ierau efdräe au biee mer reb

feige a iatreide <pifte ga3 weige a eadtid

upm D dJmu 97



rvor3uqn; au r rtn pitl Ptri 3um Bipil ir un 2 i Kapitl:

n an gort au wl un wlrli it utt r i t q r i t i r i n i q n n w a r u n 3 u v o r 3 u g t ) a t i t i n i i n q r i t o

i n u n i r r i k i t a n a - D r r i t u 3 w a r 3 u v o r v r q n i t q r I t r u n g l g t w a r

Da in klar ingtänni in um i rin •qi !n)atigkit r gwaltam pronii3irtn utalt wi i on i aulu inonr i r Dutung ritugqimni qritu in u im alatrri i

rvorgwagt qan.inr gra3u patqologin uaung Bgri rgöttlin na ggnn wir im I Kapitl ln Brin n rn 8-2:

)r Knt i untrtan mit allr ur n rrnnit allin n gütign un glinn onrn au nwunrlin D n n a i t n a o m a n u m w i n w i l l n 3 u o t t a l v r t r ä g t u n i t a U n r t Dnn wa it aür in Ruqm o iqr u itat win Stri lit r w n n q r m o q l t a t w i n l i t u n r u t a i t n a i o t t

Da it Kntmora in Rinkultur i in j aurtnnn orn r i iqr untrwirt i gun uaungun i im ingorn qrürtig ortlung von Rt un

®rtigkit würgn un atötn mu n wi könnt inrigornr oraigr j no 3u in ott aulin rnit loß invrtann it mit Unrtlin inr öp onrn i ir irtrat au no int umiqnn amit in oqwolln kun3utun

!nn mn on i in Bgri von Sul un rint von Stra un Bloqnung in a rligiö Dnkn norir nn qininmugglt ann mün i wnig

8



tens verangen ba fie )re ntfpredungen in ber aflteeedtigeit ottes änben. Das )ünbifde rblbenüffe Unredt al göttlide egnabung anfeen bas ad be enf)en ene rtte t aer u eine nad ae n

iür regierenben )ranneno eine folde ottf)au ben Köpen ber enden relgef)lagen )at bor u bas intintie rü)en on gt nöe on r)t nb unredt einer tointeren Uni)er)e een bie fi f)el) ban ausren u ba jebe nelnen bie ittlde eurteilung ener egeen anbungen ögglei)gültig irb. Dait ae ürbe bie en))et enes ages n ber üe on Unoral Re)tligeit eein)eit nügeoigeit ünben bie )re S)uäer f)on üer Sjetrulanb ält

n Oer langatgen unb ge)äigen räerepitel nterfiert uns ö)tens Oe inleitung as noalige eregngor ber gnoti en Sol)atg et er )rituslegene.

a)be or eiten ott andal unb anderle !egerebet )at u en ätern bur bie op)eten at er a

leten n befen agen uns gerebet rd en S)nelden er geeet at ren üer es b e •

e n e r a u O e ! e l g e a t a tDa Oie or Ja)ronen gef)aene Welt n)t n eine

enf)en ge)aen orben fei ann er or a)te)n)nerJaren georen fen f t a) ba eber Oe ar ariti als ogos als ber göttli)e ernntie eeg

tas länger üffen ir uns t er angelden pitel Ja e)ätigen. ier fnb ben Reateen enge Ungketen entgangen e ber panfen erbang be erelig et fdr entgegenareten J Kapitel efen ers

!as ilt es liee rüber f jeanb fagt er )ae enauen nb )at bd e !ere nit Kann e

lae i)n felg a)e9



De Ef Ol be lue we e t eke at, ft e tta }m ele

De 2 :

t 1t a}am ufe ate bu be !eke geetgewbe ba e fee faak au bem lta ete ?

De 2: fe}et } u ba be e bu be !eke geetwb t bu be laue lle

De 26:

e glee be e }e et tt t lf au be(aue }e eke tt t

aku Ie}te af geau ba egete bem wa beee ub uftetel auu ee öee tee f gewaltge uget }ftk tetu Beebuge ub äute ufw a3uwefe elffe gefe t !e w be e ebee be eagele mt befe kaffe !beu be e}e be ege t" ueabeee?

utqe e I a u e b e n t q e a I I e u b I I e

g e g t e e k e t e t e t g t b e e

e 1 t I a I e t ü e q u t k e I a u e eb1 gate efut eem Bu a Beketbe e" au beem lema qeau3uIäge atül mu e f u bem efge be e be(auqatghet gee 3 öe ga3 be etqbe ee D

lbe aulu ebee e ae wb fee Beqablug3u eem be atee be huhuel ge3geeae3 a be e teehtue beffete eft ee !ealeefe ufttüe e�e3et e t au elüugub Betäuug egefte ub lt f e afem !e1elegafe Beleutugeehte eägtgeb a baß befaue be te augeqt ub be ftäbge watugee uaue1e atate u be ee !uf1

00



Pt et 3 e� D e me wtg e ete Det ed o=tes dt eetgt t e dte�e ewe

m e Res we müe w es us geüge

u tde �eus3ugee o e� w d e3ugug ß u ee vee ete ge Wehege gtede ewesü�ugsäme vo e udtmtde t oet ud ä 3 veee e tg duug 3u gee vemödte U s We s etws<gtdes wetges 3g dt ed =te

W e U s e ge�t t e CUS eet=

te te�tgsete eet g3 3u 3u wee3 t 3g� I I ' t d � ö d t w i 3 u W I 1 ü u d t u tötet s e s sette w em es e oe ee veäßt w s mme dot ws dt et gemdt 3u wee udt Kee t esd e md e mm u e �=t e e t e m e e e Q g

gC 0

1

e e S l t 0 U

� ä t t eg �t es Ie o �t s t v t u e s e w 3 t Ö C r 1 e t gt ift e <t m v m e s u es tt w s e Q töt we es t u v em emütge u eüdtge wemen ·<e3e 3Uüdäl vo m t ug

t s <e vägt Ree e m etw äe gt gt sgm h vgee K ee v Rettgg s m ue � s s We s ewgt w 3 ö D ät t

De u w Rmtoe s em wehe t

e <vgeum vet we s W3ee



as ngswrt her evangelen Kre gewrben t t hevllge Presgae es enen an er engngeer a egle egrünhng nb Retertgng ener ten he er as egene ergen veren kann nh nerner ärte egena ehe !erk hes enen Das!erk nh be t he !erk vernhene enng nh wegeagt has glt vr alle vn he gten he tten gten!erk has n ewter ntehng wen gt nh e getan wrb werben enar als her er hes enen eneen qne tt retertgen. Unh n eq es wrb enar ha heer er nter her rgae geat wrb eenat ttes !llen erüllen. Unh war geet has wel

er en n her rkenntns vn t nb e we ba ere nh he en verallen t. shann ba qaen wr a weher bas Urh hes erütgten

Krenlehes Sünbenkrüppe nh Raenaas Unhpäter

S teqen al her lae we he Reratn qn verteqtnh bas !erk we e es v laen as erkennt n be

ärten egena enanher hen an nr benken kann . Snhern es geqrt r atr hes enen ba er brbas !erk hen egentlten Snn ener rkenntns vn t nhe verergen t ber n he rkenntns ener elt alsenes en eteqt nb bar n her rkenntns hes brqeheneralls ener ten !erk w er ene ten abas te grünhen n !aqrqet aer eqät er e n her egenen

anb nb grünbet e a en egenes !erk nh at tt.Sle ewael teqt be genhe ernnt ena ratls

gegenüer er wäre ebes Dawberrehen ratvergeuhng. !erle Rebereen ernt neqen üen glat nqelarererbng per allen ahe garten herart arnt ener !eltanang s her Statn "vangele reet ngetatet at ent er enbl ben er

0



u einer Wieberverinhung von Werk unb lauen wagen büren; u biee we ü}rt er ben gebankicen 'obesprungvor bie evangelice reieit als rei}eit auc u erk uerklären unb ärt bann ort

IDenn an würbe bie Reoration unb i}re e}re von herRetertigung aein aus be lauen o}ne bes eees Werknict verte}en wenn an ie o vertünbe als wote ie voWerk üer}aupt nicts wien Sie wenet ic nict gegen baser a unh ür ic. Das wäre ja arer Uninn alo einugenli her reuctung nk Denn her enc u irken er u Werke tun Wäre as bie ntwort bie bie Reor

ation au bas Rätel enc git o wäre ie aes anbere alseensna} ict gege bas Werk wenhet ie ic onern gegenOie it be er verunhene Eict it i} bas een uretertigen. 1

s erorhet tets eine ane}nlice roügigkeit wenn anUninn eweien wilL ei ogarten eigt ie i in ber ereikeit it ber er plöi üer einen ü}evo geüten eeis Oa jeglies Werk Oes en en it bieer it rRectertigung verunben ei k }inwegturnt.

ur ceinar liegt biee Euseinanbereung auer}al bes'eas bas be orliegenben u in eine 'itel getetorben it; benn aes bas au unnatürice errenkungen besenen}irnes inareitet bient ben kuturörbericen unbenceneinblien ieen ber olewiticen a}ninsepibeie. Jnbe wir eigen ba bie a 'alubgeit geilete e

bankenakroatik eine üntigen Epologeten in eiter}ateroenbung eü}t it ber ageeinen erneelung unb erbuung anblangerbiente u leiten vertieen wir nur bieerectigung unerer e}auptung ba bie iel bie eitätteber älteten oceiti cen aien ur it

Eus ber pitel Jakoi eien enbli oc brei ere angertbie ber erekeung bes rbenleens unb ber üctung bes Qqn

atsgeü}les bas !ort reben

3



Kapitel V/ ers 4 :

Die ir ni wiffet, was rgen fein wirb. Denn as iftuer een in Dap ift es, ber eine kleine eit äretbarna aer verfwinbet

Kapitel V, ers 3/4eibet jeanb unter eu, ber ete ift jeanb gutes utsber finge Pfalen Jft jeanb rank ber rue u fi ielteften ber eeine, unb laffe fie üer fi eten unb falen it l in be aen bes errn.

Jn biefen enigen eilen ift bie r3ieung ber enfen 3urpaffiven eensaltung au eine efnbrs kur3e rl ge

rat!ir flieen unfere Unterfuungen üer ben fensinqalter neuteftaentlien Sriten, e)e wir an bie etratune bur unb bur kaaliftifen fgenannten "QenaunJannis )erange)en, it Wrten Dr. rnft Seegers t nner ba britte auptftü feines ereits erwä)nten ues "angfe Dgatik unb Jubentu einleitet

Di Stellung vn lk, Raffe unb erfönlikeit i riftien etilb if n nit far uriffen flange ni_t aubi e3ie)ungen 3ifen )riftent unb eibentu argeftllinb. Da ber )rift fi ülierweife unter "eibentu nbeiben etwas gan3 Efeulies vrftellt f ift lar, abiefe infteung als eine ber auturfaen ür bie epiftp)elie erwirrng aller völkifen eü)le in unerer efite angefe)en werben kann. U eine einleutenbe aral

lele 3u gerauen will i biefen uftanb au bie rel rinen Der egri eibentu )at in ber religiöfen ebankenet bes riften biefele ebeutung wie ber egri affeunb Kapitaliftife Klaffe in ber plitifen ebankenwelt bes ariften eeinfa )aen biefe eiben egrie au benefens3ug ba fie üer bas eiet inagreien ür bas firfprüngli ausgeprägt wurben S kan ber egri eibenm auer feine religiöfen nc einen plitifen Jn)alt ek

104



men ; ie anhererfeits her Begri Klaffe in her ehankeneltbes ar[ismus ot gerahe3u einen religiöfen Jn}alt er}ielt. -

Qemeinfa ift hen beien Begrien eientm un Waffe enlider Urprun aus e Juenu.

Die einade p}doloie <rklärun ür iee jüi)e uora eüi) her e ere eienu eieleen inererikeiseeuun in e jüiden röena}n eiener unalleinier (oerä}}ei eeen eüli er aenserikei her aen unereinanher in her au Selerlei)un herndjüi)en ölker }inielenen id es paraiären Juenus.

Wer iee jüi)en uaunen on eienu un Klaen eil oer i au n on einer her eien ns S)leppaune)en ä er qane een ie Jnereen einer el ei·nes olkes un einr ae en er ad i rär onJeen ie e enneinin Juen }elen ollen eineonun u ie ranni)e eerr)un her eaen ene u erke

ad ae as ier üer en Jna her "een Sdri

en nh ee eaenes a oren i u an eUrei anns Qreiers uien er in eier uläruns)r Die en)eiere iel )rei

"Die Sdreier ie ie iel uaeneen aren irreneen)en e)ae e}ern un Unklareien. e)einsun ei)nis unke usprüde un ereun es arenSinnes in er Kerrei her eaene es en ie es euen

Dees Se ai)li)er er}üun unh erreunuere nod ene hur) aoe eer n her ereununh hur eienä)ie uäe her Kire iees ane r)nörkele eäuhe einer raini)•parii)en roese alsas r e n e a r e u n h u n e r ä d e o e s nueen eline ea eas ün

s ar ene rauae Ra)e her jühi)en Rais ie eerals he drili)en eoloen uen as i}r enaeu) eheu

ee als ie ieen als Prlo hes renus hur)ee.

5



e Q e n r n S t J n n s b e s e e n

Dr be[e eeneenn bes elen t ter berenn sr eeen b s [ e be nelener[[er n ben [ennnten elnsjüner Je[ nbeln

önne nt be[ele er[önlet be ls lenertr bes vnels ennnt rb. ter tte trterünbe ür [ene vn ber veler nberr elen nb Srtr[er weenben nne.

Wärenb bs be Jüner Jnnes efreene vne• l refen et ber vn ben fäteren jbenrften eretern tar veränbert wrben ft n

n[er lfe weteenb eerrft et ft n ber Qenrn nt be ernte Sr b[er eftet erennen es ws n efe rfen n ener nenträtfelrenlberfre een ls reen ber enfen[l s r rtn bes t[enbjären ttesres rben nb n brüer ns br Jef qrtelft et[t wrb ft en res rbetü jübfer ft nb Klft Jn [etn nüertreler Wefe fts ber erver[en qnte bes er[[ers ber enes Klünelsn er[[e elnen ren Unfnn n [ bte Seer beseensvllen enülen b ber e[er een enenWllen [ ebränt üt nter befer reren serbene verten be rünbl errfen f b velletnen könnte

n öte be[e Qenrn Jnns ener Sln

llfer Krerträt[el verleen be erfnnen [nb bebes Wrt ere Detnen lät f b ber ütenb [[enbte t ber ön ber e nels ertwerbennn ber b wenn er es ä eft en flte nels wen nn bie vn enbene wrl berte öfn t.

Uns let en lnt vn 400 Drfeten vr ben [en er

[fer Där "nteln ber Qenrn Jnnes106



enann a unb wr üen baraus raunen as neen ge eeen we er en weeos nelgener nc o neeueHer enfc her erfucungeregen f f an be ungenearen Köber Oefes urjübfcen

awerkes be äne ausueen unb ene fcerlc oraneen ägen n ben Den enes läcerlcen nerneens u fellen

Defer a eleuce fo grel be ea)ren be n jeber erngeenen efcägug Scren fcluern be es nurau ene elloe erwrrung ber enfcenköpe agef een )aenba wr uns nc eragen können we efpele ür e angele nfeglung be enarung Joanns burc aDär bn fern oruü)ren. unä enen el ener uslegunge be efonbers unen Selle Kapel ers 1 berenaung

"Unb fa en er aus e eer egen as aefeen äuper un en örner un au fenen örnerne)n ronen un au fenen äupe aen her äferung

e befe geur el D ogenhe eraungen an"Das er ebeue So ene rgafaon ene Kör

erfca be u ener elc wurbe. s eg aus be eerpor o)annes e es baraus eporwacfen unb war babas eer her enarung bas gege un feelfce eenher enf)e ebeue fo wrb aus bee een bas er georen s alfo en n en robuk bes gegen unb feel

fcen eens her enfd)e."Defes er )a wo nur e e Körper boc feen äup

er e) örner e)n Kronen unb aen her äerung Defer e n e Körper ebeue ene zenfenklaffe rdger Körperca ja fogar ela be oglec fe fd n feenäuper el o ene n)e lbe unh ü ewas eonberes n feefder geger unb relgöfer ee)ung ä

unb au aür anerkan rb . s wrb baburd )g107



b bük i a biee eiee be eeligeiigreligiöeee e�r als abere ee.

J ee biees ier bie be wa�re ewige orritber e�ei i gölide Sie �rii �iberbe e e l i d

g e i i g r e l i g i ö e e w a g s � e r r a b e r e d e l e i b e s g l a e s b e s D o r r e i l e s a o g a r o b e r o o i g k e i Sperrg im rigial

bli ee i Däri ba be o i� eiegele e�iis er eeie als bas ier "bie ieriäeb ole als bie iee äper bes ieres "bie akltäen" mi i ra ie Pofeioenum i3eniaem b bergleie Da er oear i ega ber

aol eräblikei ber earg i eie sbege brdas klar ei öde ä}l a Däri aelari bie ee äper bes aelieres a eologie Jrisprbe ebii �iloop�ie als "bie ier apbiiplie bi arwieae bie Saaswieae b eiles mi be iee ap ebekli �aper "bas oigeieriäs b olwee Da rei er

"D i e e r e i e r ä p e r �ae br bie Jar�ere er ber erqerrda bes ere apes ber eologigeqerr

5 ! a p De arwieae. Diees 5 ap arbrd bie Jarqbere wärebe erqerra bes apesber qeologie obwb s ar woql ba o es wbe ibe Swere ber igei erolg Seier Körpera ge�örebe wrbe als ldiie aerer eeeier e

er reieer oloe a ie oler gepa a bem Seier�ae erra iberr gewge ober erpoeb er}ö b iqre Srie wrbe a be Jbe gee Der eilgsproe es 5 apes er arwieae ega ereis r groe eoraiosei als allejee geae k}e äer b iele abere üer biee rberie We a iele bieer äer be arwiea

e weig Beadg ee o ae ie bo be8



reien eit ber reien or?ung o ba biees 5 aupt ieaturienaten gegen nbe bes origen Jaqrqunberts bieüqrung bes geaten iers na unb na? üernaq unbbur ein ier e}r unb ier rainierter ausgeareitete

lte u ier gröerer a?t gelangte unb biee in berJetei gan eit o ba es tatä?i? qeute örtli? titas bie enarung etrs Oiees 'eres unb eines 5 auptes agtKapitel X, ers 4:

Un i? aq einer äupter eines als äre es töbli? unb;unb eine töbli?e Wunbe arb qei Unb ber gane rb

oben erunberte i bes 'ieres unb eteten ben Draen a ber be ier bie at ga unb eteten bas 'ieran unb praen Wer it be ier glei? Un erkan it iq kriegen

Kapitel X ers 4 unb agte benen be au rben qnen ba ie be'ier ein ib a?en oen bas bie Wunbe Ser

qatte unb eenbg gerbn ar ilb aden eit.in ber S)olk ber Qenarun 3u ö\en erqeenneen ober gar üer ott teen as i? otänbig erült }at

eiber aer qat i? biees 5 aupt bie aturiendatenin erkeqrter Ert an be aupt ber qeologie gerätSalb es er eqr ur a?t ub errdat ka e\te

es ber euelei unb be tarren Doga bes uptes Unglaue unb eiel unb eine eigenen Dogen peenentgegen unb erank je eqr eine at unb ein Eneenti egen in äqnlie eler unb Sdäen ie bas auptnäli? in orurtei out unb errut unb ere?eltebe einaten egrie on Söper unb Welt unb babur?urbe ba 5 aupt u Stüunkt ber aterialitien Weltanauu ng.

eqr on bee er bur? roauräuen einen geiti

9



gen röbellben n enen (ngl 3u verwneln, wllenr ben eern nt 3uuten. Se werben un n beePretü ne glue, bß bee eweürug be erer ür e Rtghet ener ubeutungen 3u be en3gen

(rgen ürt b er nt gewllt t, nl 3u e }eren elter, t be lle ertnbgen ut en,enn e en n ute rtterwütgen Kp t ernbü}le vrtellen

unengee rtel uß luten, bß be gennte ·enrung Jnn en nertreenrn 3ur (ruunger be relgöen }nnn erUenen unb ller berer t, bee bee n gletun wllen en Jrrgrten vU ugehlü

gelter erlungen unb üen, bß nen, er nenverlren t t ele rn weer n en ten g 3urü·net Jn ee enten un}elen en 3ur Ugeenengetgen erwrrung erhlt be enrung Jnn enpelunht ber n en Srten er el }ug nweren rgn ür e rten Jeen, e lewu 3u w}ren reubenrgen er elt3ertörung unb

er teren erung er en}et hrtUert }en Jner geten uengetgen tertur er erU3et rb hu en u nween len, b bee n e}rlhetür Selterltung un uteg er enet erret nüertret nt gengten, wenn n r unb Jnlt erenrung J}nn l relgöen u e3eeter t hene Slh n e Snne, bß ter er lberre ertvUe (rhenntne vr en len er en,

be nt ber n nt t n3ungen wen verergener ene S}h, be er rnung vn Ugruenun nenteUen t üppg lüenen ewen vergleenTt

e enrug J}nn vern3t nur el vr eertnn 'nter unüerwnble Swergheten, wel eger be getge (te er en}et re3en w, be

ettgung }er Ree un erlegenet n ene unerre



aren e un au enem Wege u verfden er as ra)res erftanes een mu

De geftg odfte)enben fnb vom Bofdesmus als fenenverfö)nlden enbe längt erkannt Des)al )at man fe n

Sjetrulanb u onen ermorbe um fd von ben bro)en=ben rattrömen )res !bertanbes n !berfprdes uereen ber tötng ber ernn e fe aus gläugernt)ater Befdätgng m be Qenarng Jo)anns ergeen mu, rb bas glede rgens au nltgem Wegeerredt [ eg fd ad )er nb mt efonberer Deutdketeber be lfdolfeftfce aaee

Set e)er )aen be velen a)lenfpeereen n ber "Qen

arung eugerg be üer vel nnüe e · verügten ulben Deutungsverfden verü)r So be feen gülbeneneudte be feen Stene n be anb e vernbanglteten, be J' feen aeln m eer, be feen äuptere)n örner unb e)n Kronen bes )er fdon erä)nen aeleres, bas amm m ben e önen f f enefce enblofe ee klce er fdenaer aalffde e

ogen)eten. e folde nga aen mme fdn be fden Sarfnn nb nbglge enbelnbe ntegengan r Spelaon gee

"e !es)e let man n be Qenang; !er erftanb )a be üelege be a) bes ees enn es ft enes enfden a) nb fene a feds )ne nb feds nbedg

Da üffen nocmals a r bas o geen

a )öre + + 8 lA e f a l f e n Q e n a n g s j a b e f e g e n n b e t ??? De n be Qenang genannen n a ebem au be Qenarung oannes etes be nbe eügden etalen n Danel 12 aen alle ene et, eennb ee ae e r rnblage er e e e n m ü f e n n e b n g t m b e r 666 n g e n b e c e e r

n b n g e e (??1), es m f alf e m be r1 1



rdnug is itwrts, unb 3war b r Q n a r u n g s o b r < n b 3 i t q a n b n. ? ? ? " utipli3irn wir alfo + ti � f = aqr it 1/., fo if bas obut 63 aqralfo b i ä n g b r Q n a r u n g s • o b r < n b 3 i t ? ? ? : "6 Jaqr it ar aud ins f a q I , alfowibrum is nfdn itwrt, in fnaltr, ja, wiwir iig it witr rnn wrb, aud wörtli is

nf ql, n ä m I i d b i b s a p t s Sprrung vonsi a bs irs it nalls i itwrt, unb 3war bi

i fi ößt adt, fir rrfdat unb fins Untrgang if it nt bi Qarug it 42 oat = (i -r = X 42 onat = 5fi onat 3 aqras i qat fi gröt rrfrmat bur iwrb bsvrubt aupts br aturwiffat, br matralifi·

fd ltadauug, wld bi ürug bs irs üraqm,ggn <b s vorig Jar{unbrts rlagt au as witi r b i r f f bas amm mit b wi örr - Spr·rug vo us it fit ugäqr jr it 3 ir ladtqnglidn gworbn

o wrb bi ibn ir i br Qarungs obr <b·3it, alfo im au hifs aqrqnbrts, irm ntrgang g

iqt fiit foldn tqobn inr wilb gworbnn qantati laff fi natrli bi unfinigtn Bqauptungn rdtrtign,unb j infdatirn nfin fi fi JU gn vrtqn,bto uuqigbr it Oi irug folr rrüqitn ubi rit af

2



ur ene en3ge rt gt es ür ben encen ber <rnntns ber ott}et n}e3uhommen s ngetnbs ber nögchet voller <rkenntns Wo}l t es uns gegen uns uom erorgenen unb egecuten ene orteung 3u mcengerwee werben r eboc nemls e}upten büren bCS uns Omt gelungen e Oer }r}et tt gere 3werben benn ür bs cteeene knn c nemnb verürgen lt bs con von ngn unb Krten, be uns l vonle1gerteten usge}enb pürr werben um wevel }r

bnn on ber cöpercen rrt, O r m tunnben B.uten von }rer negren3tet unb nermelchet göttnenen

Jebes erlngen bee rkrt 3u egreen mu unb knnc mmer nur u ben eruc ecrnhen }r geü}lsmn}er 3u kommen c lo bsenge Blb von }r 3u mcnbs eber nc rt unb usm egene Weens unb gener}gheten c us3ubenhen n ber ge t Jebe le}rt,mt ben Krten bs hü}len ertnbes vorgenommene Korrehtur n ee Blbe re vom el benn e müte mngelsller n}tspunhte n unhontroerren Spekultonen enbenon ebem er ber Oees eltgecene ottlb ür unebngt 3utreenb ub ct 3u }lten c üerreben ürbe,bürte müte mn gen b er ber rnunt uber}nbl,be }m nct ntre llen onbern uc ügel 3u en }t

We br mn unter been mtnben verlngen b en klr

8 auhnn e Bo in B



enkenber nb besa mt er egenen nägket 3r afoltgültgen ottfa aj be aUer anberen erennenber enfrgenene rembe Sjberng nb <rklärng ber ottefenetür latere nb ne3eelare aret alten foUe? t

mnber rprüng nb ftark e ber rang 3r Befjätgngmt bem ötten n ebwebem enfen ft a en ffenm be sftslofgket bes menflen Rngens m be retofe <ntfjleerng br geemnsoUen ottet Würbe enenfen Oe ree <ntfebng s 3r <rrejng rer getgen Re orealten leen bann ürben f nr · ferwenge 3m nflß an be laensbogmen ener Relgonsgemenfjat entfeßen e fe be ngae rer n f er

fönj errngenen ottorteUng an ene nen bargeoenerembe als enen Derlt nen teer georbener eülserteempnben müßten.

s befem rnbe te es enen ngen ang bar baßbe enfjen m noj nmünbgen Knbesater brj be name n ene Regonsgemenfjat m en ür ben Seelenreben o ngemen jtges Ret ber Seltetmmng ge

rat erben Jnbem man be getg no öUg nreen aefonbere aenstefen etegt majt man f njt nr enerergealtgng an nen flbg fonbern man erat e 3gle1 m bas oe lü bas bem n fenen ottorteUngenngenbenen enjen e ber ottfje as nnertem ntreerwäjt an t fogar erejtgt gegen befe regöfe angser3eng ben Dorr 3 ereen ba fe läenb a benns nneonenben re ns n ebanken mt bem öttljen3 eaffen enrkt Se erfe\t n brj be angej atortäre orberng na nerkennng enes fjon ertgen nb gän3 agefjloffenen ottbes nb anbet bamt n ben etenenfjen be orbrngenbe Krat ber engeorenen Regoftätn en nr noj afes üraralten m.

<s m ls gn3j aegg e3ejnet erben befen tanb ber kamplofen nname enes rembglaens als ar

ate ober gar als tee Relgoftät nteUen 3 oUen; benn

1 4



fie t etwas bas bem keimen eber waren nb tieen e=igiofität bie nr as erntem eigenem ingen ervorgeenkann inbernb im ege tet. (s kann in keinerlei infit alsvorteiat ür ben enfen angeeen werben wenn im eine

Beemikeit geoten wirb bie im Oie tätige (ntaltng feinerKräte al üerlüffig erfnen laffen m as verafen=könne a ree räte at ben Deral r egenen immern üeraU 3r oge avon mat a bas eiet ber eli=gion keine sname arm kann a im bogmatfen inneverbientli] ein lae nr bann fein wenn er erworen niemals aer wenn er nr angelernt it Jn biefem eten aetritt an bie SteHe ber ittli]en ormngsknt bes eenbigiens 3r nnä}erng an bas öttlie bie Bereitwilligkeit3 meanifen Beolgng von Dorfriten tritt bie (rtar=rng im nbergaen an Oe Segensträtigkeit ber rege=mäigen Beang äerer KltanOngen Or bie eigenmätige abenklikeit in einen aerfla erfet

esal entert ber on Kinb a angelernte nb er3o=gen lae eber ögli]keit 3r (ntaltng ber religiöfen

(ignhrät im enfen bie_alein imtanbe inb feine nt=ilng fo vor3treien baß H einen ernüntigen sglei3 fjaen ermag ien ber otwenbigkeit ber eiterngfeiner irbien ensagaen n enspliten nb feinemeingeorenen Derlangen na Seltinorbnng in ben allmaenben irkngskreis bes göttlin Prin3ipes nb wei vomeligiöfen er alles itige im enen am weitas tärktniteftimmt wirb o mß om Der3it a ben Kamp m biee}ntee eine ntrmbng allen irbifen Belangen gegenüera5geen b in ben enfen beren ottfenf]t br reli=giö Zwangse3ieng gleiam an bas Kre3 eines ni art=eigenen laens angenagelt it kann r retos br gött=ie Dernntille üerapt nit georen werben fo baßfie ntig leien müen ür alle gaen bs erbifen e=ens Son ber große eife von otsbam König riebri atte

bie (rkenntnis n frie in feinen ebanken üer eli=



gn" baß Regn ba ra ber Vernunt t unb ba�n a=3et un �er n beer Wet ungüd 3u maden" aßbee <gendat ber Regn n ber turen Qrt�be garnd gerü�mt rb t Uenb erdütternb eß beangede Zetdrt mm unb e am 5 anuar 190

erne�mena a tt am meten ü)e ma)t t uner <gen=

een uner Seteuten unere ü1ghet unb Drtre=)het nb barum aretet tt eeußt barau �n be=e Dertrauen 3u ertören unb un ba�n 3u rngen baß r�at unb hrat n un eer un m n be rme weren"

a agt en Apget be }rtentum öet) au3upre=

)en unb t bae eeU ber enung bamt Derbentdeür ben auen getan 3u �aen }m }t enar ebe Der=tnbn baür baß ene Wrte ene unge}euer)e terungbe qö)ten Ween n en)eßen unb baß bee angedn tt vergte Ze ba Setertrauen ber en)en 3u3ertröen unb e �at= unb hrat n ) et 3u maden benSdöper ber Wet 3um anbanger unb ütte be ubentumenb ener Weteqerr)ungpne ernebrgt

)t hann beut)er eeen e gewatg be Derrrungt b bur) trenge eguhet bur) ba nbe Der=�ateten an be <ggütghet be n uben ub uben=)rten auge3edneten tterte" et n ben Köpen e=beter angerdte werben mu. eute be e ber <ntungrgenbene endat)en e}rae eer teren a =g unb rünbhet außer a)t aen ürben tun bee un=

ebenhd e ) um bgmat)e nprü)e }rer r)anbet Se nb bann pö) n)t me}r n ber age be hna=gte ngeremt�eten unb be aerbr�enbten eaqren aqr=3une}men be n ben uaungen be e rtreten 3u müengauen ent}aten nb. Se merhen gar n)t baß e mt )enerhünbgungen n unüerrüare Wberprüde mt aUem ge=raten a }nen au ben eeten pten Wen unb prah=

t)e anben a r)tunggeenb er)ent unb n ene Ze=•

1 1 6



fätigit }iningratn bi fi ür immr baran }inbrn mufi jmal al in (an3}it 3 tätign Bi bin nnit tatäi fo i bi Kir br ir r on brÜrnatur (it rrin i: ir natüri in}it

it augatn fi }an tn a ür bn ina imnamp nur no bi ält i}rr rät ur rügungnb omit nur no bn }aln Wrt ür bi (mina inSi unb ol.

(t i ggnwärtig i un m bn Wihrauauin a on rnitt gnn Vol unb taat banni t o a}it i nit o in r minbir Krätmang onb grab3u in mmu ür bi ritlitungbr anbrn Da 3igt fi au an itn b ultura·n am butlin unb irb ba br amtit unmittlaranmar Wnig on bir amit baggn attrbn mit bi olgn rigiör uggionn ür bi oitiiagaltug ogli bo bm inlutn mütba all barau üglin in bn Rligionl}rn rapltnJbn al unmittlar on (ott tammnb gglaut unrm

i Wirungmögliit finu bim (runb it brignb notnbig gn inmal Ön ai baür 3 ülrn Öa in bn ognanntn "iign Sritn b Etn unb b un 'tamnt manniga unb r innig Biqungn 3u maritifn im Bolfimu 3ur }ötn Blüt glangtn Jrrantqn angantnb tggt in Siri ätt ni gqn önnn babi uninnign unb au bi rtörung a organi (•ann ainbn 'n iionn on nn allrRaffn unb ulturtun rüt qan nn fi nit in brBil i}r angi götti Bglauigung nbn Wi ananbrn barin orgtragnn rn inb all irlin Bil·gläuign natüri au bin mariti ommuniti n 'qn ralln unb ut obr unut priggn mufomi tgt wrbn ba bi Jubnit ür bi iltrig

Vrolgung br i}r angli rqinn Wlt}rrat bur1 17



bn ot}n n}} tstrug n br trn Bgäugt }rn tärtn Bunbsgnon }at

! ür a Bgr bn b Bunbsgnon}at t bas t baran rnnar ba } mmr no} gäug

l}rt nbn b tro br ängt onarn tgä}r=}t bs o}tn !a}nnns unlqrar ür b B}auptung on br gött}n (ngung bs Borts ntqn n}t untrlan önnn unb o bm Dru} 3ur (rrttung br Dör aus bn Bbro}ungn br aHs rn}tnbn!trouton nbngs ntggnartn

gtg angn}at lr b ür } b nrn=nung als ürrprön}tn anpru}n raut }nn

lt unb qrr 3aUn olg}at b ür 3ur mqr nb Dosgn1at t ao osnb} antnatona unbanto3a. gtg angn}at rht omt alln lnntggn b br atonalo3alsmus als unntqrl ü burbung br aton bs taats unb br Ra rannt at

Don br ata} aus ün}n r b usüqrungnbs Bus ng }ät unb urtlt 3u n nbn

} nsgs ggn b Rlgon b als ts qnn bsnn mt bm öttn n n gtg Drnbung 3mmn grn rbn mu; nbn } nsgsggn bas nng Drangn na} br urt bs [qrtos bsgöttln Drnuntllns n br l ns bn nur ggna bas olln bn butn nn 3r ltrtbgungaurun a }n om aun }r baran }nbrt n nür un rogrr tämpr ür r r}t unb

Brbung ns Dols unb nr Ra 3u n unb alls B=} on br mn}at n Blut unb Bobn unb almt n rmübnbr Krat a3un

l g





Documents

Bolschewismus in der Bibel / Hans Hauptmann / 1937