12
BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire Transsibérien du Kremlin à Moscou à la Cité Interdite à Pékin du 8 au 23 septembre 2017 Le "Transsibérien" - le chemin de fer le plus légendaire et le plus long dans le monde - Beaucoup d’entre nous avons rêvé d’un tel itinéraire à travers la Sibérie avec des escales aux noms magiques, comme Ekaterinbourg, Novosibirsk, Irkoutsk, lac Baïkal et la Mongolie ouverte vers une autre philosophie.

BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS

Sur le légendaire Transsibérien

du Kremlin à Moscou à la Cité Interdite à Pékin du 8 au 23 septembre 2017

Le "Transsibérien" - le chemin de fer le plus légendaire et le plus long dans le monde - Beaucoup d’entre nous avons rêvé d’un tel itinéraire à travers la Sibérie avec des

escales aux noms magiques, comme Ekaterinbourg, Novosibirsk, Irkoutsk, lac Baïkal et la Mongolie ouverte vers une autre philosophie.

Page 2: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 2

Les paysages se succèdent, l’Europe puis l’Asie se dévoilent et les visites vous permettront d’approcher ces peuples divers que la « russifications » a tenté de balayer. Il reste heureusement encore beaucoup d’authenticité. Les ethnies aux pommettes saillantes sont nombreuses, les marchés, les couleurs, les sourires sont bien dignes du dépaysement que la distance de Moscou n’a pu effacer. C’est un voyage riche de sensations de coupoles, de forêts, de temples. Vous aurez cette chance de voir défiler devant vous les grands espaces que tant de peuplades ont traversé en quête d’une « terre promise », et ce, bien avant nous, pour finalement s’installer quelques part et créer les peuples qu’aujourd’hui nous sommes devenus. Avec le confort nécessaire (cabine équipée d’une salle de douche privée), le Transsibérien nous permettra de franchir une telle distance. Arriver en gare de Pékin et mélanger à la foule sera une expérience unique. Forfait avec tous les prestations compris: Le transport aérien de Paris à Moscou et de Pékin à Paris avec Air France 3 jours à Moscou, 2 jours dans les alentours et à Ulan Bator (Mongolie) et 2 jours à Pékin les logements dans des hôtels luxe au centre-ville Tous les repas avec les boissons Les boissons dans la cabine (café, thé et eau minéral) Les visites au programme avec des guides locaux pour visiter chaque ville en langue française Médecin à bord du train spécial de Moscou à Erlian (frontière chinoise) Le voyage en train spécial composé des wagons-lits et des wagons restaurant (dans une wagon restaurant il y a un coin bar) Les services d’une personne de Pullman Club Tous les pourboires même du train Les visas pour chaque pays visités : Russie, Mongolie et Chine La documentation détaillée pour le voyage Du Kremlin à Moscou à la Cité Interdite à Pékin : Depuis plus de 100 ans, il y a le mythe réussit de « Transsibérien ». Beaucoup des personnes rêvent d'aller une fois le chemin de fer sur le Transsibérien légendaire, d'apprendre à connaître des cultures étrangères et de découvrir des paysages grandioses. Laissez devenir vrai votre rêve et voyagez-vous avec les trains roulant arrangés spécialement pour ce voyage : le « Bolschoi Trans Sibérien-Express ». Votre voyage commence à Moscou et prend fin après 8' 952 kilomètres à Pékin. Vous voyagez avec nous par le pays en fonction de la surface plus grand du monde et peuvent être pris tout à fait de son charme dans une relève. Dans la Sibérie, on sent l’infinité de ce pays. Avec le séjour en Mongolie, on se sent porté dans le passé. Les gens vivent encore aujourd'hui dans celui piquent comme avant cent ans. L'élevage et des saisons marquent l'expiration, encastrée dans une nature fantastique. Laborieux entraînement alors dans « le royaume de Chine du milieu ». Cela corrompt par une multiplicité de curiosités culturelles et pittoresques.

Page 3: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 3

Nos standards: - Forfait "All inclusive" – il vous reste uniquement les dépenses personnelles (les boissons hors de repas, souvenirs, etc.) - A bord du train spécial, il n’y a qu’un seul service au restaurant - Les boissons avec les repas (vin, bière, vodka, champagne russe, eau minérale) sont comprises - Tous les pourboires de ce voyage, même du train, sont inclus dans votre forfait - Le concert au Salon de la Princesse Volkonsky au Musée des Décembristes à Irkoutsk - Toutes nos excursions sont bien sûr en langue française - Les services d’une personne de Pullman Club pendent le voyage Croisière ferroviaire de Moscou à Pékin 08.09.2017 Vol individuel à Moscou, promenade à travers de la célèbre Place Rouge 09.09.2017 Tour de ville et visite de la galerie d’Etat Tretiakov 10.09.2017 Entrée dans l’une des merveilles de la Russie des Tsars – le Kremlin –

Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du métro Moscovite. En après-midi départ du train spécial et début du parcours à travers la Russie

11.09.2017 Kazan. Visite du Kremlin – Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l'icône de « Notre-Dame de Kazan »

12.09.2017 Ekaterinbourg. Visite de la ville et du Monastère des Romanov 13.09.2017 Novossibirsk. Visite de la ville et du musée en plein air dédié au chemin de fer Transsibérien 14.09.2017 Une journée calme et détendu à bord 15.09.2017 Irkoutsk, découverte d’Irkoutsk et concert au salon de la Princesse Volkonsky au Musée des Décembristes 16.09.2017 Lac Baïkal – Patrimoine UNESCO. A une vitesse nonchalante, nous longerons le lac et ferons quelques arrêts, pique-nique (par beau temps). Visite du petit village Listwjanka avec le musée dédié au lac Baïkal 17.09.2017 Ulan Oude, capitale de la Bouriatie. Tour de ville 18.09.2017 Ulan Batar, excursions dans les alentours 19.09.2017 Ulan Bator, visite du monastère Gandan et de la ville. Fin après-midi départ pour la Chine 20.09.2017 Erlian, changement des trains 21.09.2017 Arrivée à Pékin dans la matinée et installation à l’hôtel. Dans l’après-midi visite de la place Tien’an Men et de la Cité interdite – Patrimoine mondial de

l’UNESCO. Dîner dans l’un des restaurants spécialisé dans la préparation du Canard de Pékin

22.09.2016 Excursions pour la Grande Muraille – Patrimoine mondial de l’UNESCO 23.09.2017 Vol de retour à destination d’Europe

Page 4: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 4

Du Kremlin à Moscou à la Cité Interdite à Pékin Départ pour Moscou Vendredi, 8 septembre 2017 Départ en Europe selon votre plan de vol. A l’aéroport de Moscou vous êtes accueilli par nos guides locaux. Promenade et découverte de la célèbre Place Rouge (qui signifie "Belle Place" en russe ancien). Tour de ville et galerie Tretiakov Samedi, 9 septembre 2017 Cette visite permet de découvrir les principaux sites de Moscou et de comprendre la structure de la ville. La tour comprend la visite de la place Rouge, les murs du Kremlin, le mausolée de Lénine, le Goum ainsi que la huitième merveille du monde, la cathédrale Saint-Basile. Nous verrons les larges avenues radiales et les fameux anneaux qui entourent la ville. Les gratte-ciel staliniens, la Bibliothèque de Lénine, le Bolchoï, la principale cathédrale de la ville, la Cathédrale du Christ Sauveur, le couvent Novodevichy, tous ces sites préservent leur beauté immaculée. L’après-midi visite de la galerie d’Etat Tretiakov. Dans ce très grand musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov, industriel et grand amateur d’art, plus de 130'000 œuvres d’artistes russes y sont exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine, Nathalie Gontcharova, Vassily Kandinsky, Kasimir Malevitch, Ilya Repint, Andrei Roublev…. et tant d’autres. Kremlin, Patrimoine mondial de l’UNESCO, Metro Dimanche, 10 septembre 2017 Kreml signifie forteresse en russe; toutes les cités médiévales en possédaient une, y compris Moscou où les premiers remparts de bois furent érigés dès le milieu du XIIe siècle. Vers 1320, le Kremlin devint le siège de l'Eglise orthodoxe russe au détriment de la ville de Vladimir. Visite du Kremlin, magnifique ensemble de palais et de cathédrales dominant la majestueuse Place Rouge et les quais de la Moskova: la cathédrale de l'Archange Saint-Michel, nécropole des grands princes de Moscou et des tsars; la cathédrale de l'Assomption, la plus grande église du Kremlin où les souverains russes se faisant couronner depuis le XVIe siècle. Visite du Palais des Armures, le plus ancien e le plus vaste musée d’art décorative. Avant de nous diriger vers la gare Kazan nous visiterons le métro Moscovite : Peu de ville au monde peuvent faire figurer leur métro dans la liste des monuments historiques Avec leurs lustres, leurs sculptures et leurs somptueuses mosaïques, les quais et les couloirs moscovites ressemblent à des palais miniatures. Emprunter le métro à Moscou c'est aussi et surtout le visiter, surnommé le palais souterrain. Les stations devaient être des "palais pour le peuple", selon Joseph Staline. “Bolschoi Trans Sibérien-Express“ Dimanche, 10 septembre 2017 En après-midi transfert à la gare et embarquement pour notre voyage sur le Transsibérien. Installation à bord et dîner de bienvenu. Kazan, Patrimoine mondial de l’UNESCO Lundi, 11 septembre 2017 Kazan, ville de Russie et capitale de la République du Tatarstan à la confluence de la Volga et de la Kazanka, à 720 kilomètres à l’est de Moscou. Kazan est un centre universitaire et industriel et le contre religieux musulman de Russie. Nous y visiterons son kremlin et la superbe mosquée, dominant la Volga. On considère officiellement que Kazan a été fondée vers 1005. Les historiens ne s’accordent pas sur l’Identité des fondateurs de la ville, pour les uns, ce serait l’œuvre des Bulgares de la Volga, tandis que d’autres penchent pour une initiative des Tatars de la Horde d’Or. Nous allons voir l'icône de la Mère de Dieu de Kazan est une des icônes mariales les plus connues et les plus aimées des russes.

Page 5: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 5

Ekaterinbourg Mardi, 12 septembre 2017 Cette ville dans l’Oural, à la frontière entre l’Europe et l’Asie, dont son nom à deux « Ekaterina » : la saint patronne russe des mines et l’’épouse de Pierre le Grand (future impératrice Catherine 1re). Durant la révolution russe, le tsar Nicolas II et sa famille furent tenus prisonniers à Ekaterinbourg et exécutés en 1918 Au cours d’un tour de ville, nous verrons les principales curiosités telles que la cathédrale Alexandre-Newski. En 1924, la villa devenait Swerdlowsk après le révolutionnaire. Pendant le temps de soviets, Swerdlowsk était une ville fermée pour des étrangers. Novosibirsk Mercredi, 13 septembre 2017 Avec 1,3 million d’habitants, Novossibirsk est la plus grande ville de la Sibérie occidentale. Elle fut fondée en 1893 et doit son existence à la construction du chemin de fer transsibérien. Durant un tour de vous nous pouvons admirer d’importants témoins de l’architecture constructiviste et des édifices impression de style „stalinien“. Nous visitons le musée dédié au chemin de fer transsibérien. Une journée calme et détendu à bord Jeudi, 14 septembre 2017 Tandis que le paysage changement riche passe, nous réjouissons à bord une journée calme. Alors que nous roulons à travers les grandes étendues russes, nos accompagnateurs tiendront des conférences sur le pays et les habitants. Irkoutsk, concert classique Vendredi, 15 septembre 2017 En 1652, Ivan Pokhabov construit un relais pour la traite des fourrures avec les Bouriates. Les cosaques s’y installent et la ville d’Irkoutsk est fondée officiellement en 1886. La cité s’épanouit grâce à l’exploration de l’or, de l’ivoire de mammouth et de la zibeline vers la Chine. Au XIX siècle, les fortunes se bâtissent rapidement grâce aux mines d’or qui attirent les prisonniers. Intéressant visite guidée de cette ville qui, au 18e siècle déjà, pratiquait un commerce important avec la Chine. Aujourd’hui, Irkoutsk est le centre du commerce et de l’industrie de la Sibérie. Fin après-midi nous sommes invités à un concert au Salon de la princesse Volkonsky, dans une splendide construction en bois devenue aussi Musée des Décembristes. Lac Baïkal, une merveille de la nature, Patrimoine mondial de l’UNESCO

Samedi, 16 septembre 2017 Le lac Baïkal est souvent surnommé la „Perle Noire de la Sibérie“. D’une profondeur atteignant 1'637 mètres, c’est le lac le plus profond du monde et il fait office de plus grand réservoir d’eau douce du monde. Balade en bateau de Port Bakal à Listwjanka, petit village qui se distingue par son architecture typiquement sibérienne avec des maisons en bois; nous y visitons aussi le musée dédié au lac Baïkal. Port Baïkal, la vieille route au long du lac Samedi, 16 septembre 2017 En 1900, la section d'est de la transsibérien entière de Moscou jusqu’au lac Baïkal a été prise en service. Celle-ci menait la distance jusqu'au port Baïkal d'Irkoutsk le long d'Angara. Ici, jusqu’à 1904 les trains ont été chargés sur des bateaux de ferry et trajecté à Mysovaia sur l'autre rive. Jusqu'à 1956, la ligne de Port Baïkal était le long du lac jusqu’à Sludjanka. Par embouteillage du Angara les rails Irkoutsk-Port Baïkal sont devenus inonde. La ligne charmante secondaire à Sludjanka est toujours en service. A une vitesse nonchalante, nous longeons le lac et nous nous arrêtons en route à de belles places pour vous permettre de vous baigner. Oulan Oude Dimanche, 17 septembre 2017 Oulan Oude est la capitale de la Bouriatie, une république montagneuse aux immenses étendues steppiques. Nous visitons le musée ethnographique en plein air qui nous donnera un bon aperçu de la culture et de la vie des différents groupes ethniques vivant dans cette région Trans baïkalienne.

Page 6: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 6

Ligne de chemin de fer Trans mongolien Nous passons un tronçon classique du transsibérien à la ligne du Trans mongolien qui fut construite entre 1950-1955 et conduit d’Oulan Oude à Pékin, via Oulan Bator et la gare frontière d’Erlian. Cette trajet est de 2'082 km et représente la ligne de chemins de fer le plus populaire de Moscou à Pékin aujourd'hui. Entre Oulan Oude et Erlian nous passons contrôles douanes : sortie de la Russie, entrée et sortie de la Mongolie et entrée en Chine. Oulan Bator Lundi, 18 septembre 217 Oulan Bator est la capitale de la Mongolie Extérieur. Seulement en 1778 la ville a reçu définitivement sa place d'aujourd'hui. On réfléchissait à l'emplacement choisi, il garantissait d'un côté suffisamment d'eau et il était protégé le vent d'un autre côté. La ville devenait rapidement le centre religieux, économique et administratif du pays. Journée de Nature et de promenade dans les steppes et traversée de paysages pittoresques. Nous verrons des nomades avec leurs chevaux et leurs yourtes. Nuit à l’hôtel Shangri-La***** en pleine centre de Ulan Bator. Ulan Bator Mardi, 19 septembre 2017 Pendant cette journée nous visiterons un monastère tibétain (le Monastère de Gandan qui est le plus grand et le plus important centre de la croyance bouddhiste en Mongolie). Le musée de l’histoire de la Mongolie et de son homme illustre, Genghis Khan (1155-1227), nous assisterons à un remarquable défilé de mode (intégration du classique au moderne). En soirée départ du train spécial en direction de la Chine et dîner d’aurevoir à bord du "Bolschoi Trans Sibérien-Express". Erlian, changement de train Mercredi, 20 septembre 2017 Erlian est une ville de frontière typique dans le Désert de Gobi. Des contrôles d'entrée pour Chine. Dans le courant de la matinée, nous quittons le "Bolschoi Trans-Sibérien-Express". Le déjeuner sera servi dans un restaurant à Erlian. La voie ferrée est européen normal (1435 mm) en Chine et nous changeons ici sur le train spécial chinois. Le trajet jusqu’à Pékin durera environ 16 heures. Arrivée à Pékin Jeudi, 21 septembre 2017 Pékin invite de découvrir une métropole dans le changement. Arrivée dans la matinée dans la capitale chinoise. Transfer à votre hôtel de luxe. Nous avons choisi pour ce court séjour à Pékin, l’hôtel The Regent situé au cœur de la ville, à proximité de la place Tien’an Men. Vos chambres sont réservées depuis la veille et donc vous pourrez les occuper dès votre arrivée à l’hôtel. Place Tien’an Men et Cité Interdite, Patrimoine mondial de l’UNESCO Jeudi, 21 septembre 2017 Après le déjeuner nous dirigerons vers la porte de la Paix Céleste, ou Tian’an Men. C’est une porte monumentale qui borde au Nord la place du même nom. Elle est un des monuments symboliques de la Chine, elle a été aussi le lieu où le témoin de nombreux événements marquants de l’histoire chinoise, dont le sanglant Printemps de Pékin en 1989. Très près, se trouvent le palais de l’Assemblée du Peuple, bâtiment de style néoclassique soviétique et le mausolée de Mao. Visite de bonheur dans les ensembles Zen de la Capitale. Visite de la « Cité interdite », Patrimoine mondiale de l’UNESCO, aui fut la résidence de la famille impériale pendent les deux dernières dynasties Ming et Qing.

Page 7: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 7

En soirée, notre dîner est prévu dans l’un des quelques restaurants de Pékin spécialisé dans la préparation du Canard de Pékin. C’est aussi une merveille, bien chinoise, une conquête sur la « Science Culinaire » et une expression aussi, du savoir-faire d’une autre culture. La Grande Muraille – Site UNESCO Vendredi, 22 septembre 2017 Nous entreprenons une excursion d’une journée à la Grande Muraille, classée par l’UNESCO au patrimoine mondiale de l’humanité. Ce mur géant fut construit entre le IVe et le IIIe siècle a. J.-Ch. On pense que sa longueur totale était de 6000 kilomètres et ce ne sont pas moins de 300'000 soldats et 500'000 fermiers, qui travaillèrent à ce ouvrage gigantesque. Si vous le désirez, vous pourrez grimper sur un tronçon de la Grand Muraille. L’après-midi, promenade sur l’Allée Saint bordée d’imposantes statues de pierre. Voyage de retour Samedi, 23 septembre 2017 Transfert à l’aéroport pour le vol de retour. Grâce au décalage horaire, vous arrivez en Europe le même soir. Forfait par personne Chambre double/cabine double en catégorie Silver* CHF 18'645.-Chambre double/cabine double en catégorie Gold* CHF 21‘250.- Supplément pour séjourner dans chambre / cabine individuelle en catégorie Silver* CHF 7‘670.- Supplément pour séjourner dans chambre / cabine individuelle en catégorie Gold* CHF 8‘815.- *) compte tenu de la différence de largeur des voies, nous allons avoir deux trains. Le train spécial russe de Moscou à la frontière chinoise (Erlian). Et l’autre en Chine de Erlian à Pékin pour une nuit (env. 16 heures de trajet). Le train chinois ne dispose pas de cabines Silver et Gold. Toutes les cabines à bord sont identiques. Le train spécial de Moscou à la frontière chinois (Erlian) offre des cabines d’équipement différentes. Nous vous proposons des autres catégories sur demande. Il est bien sûr possible de partager une cabine à bord du train et de séjourner dans des chambres individuelles dans les hôtels. Merci de nous contacter pour cette option. Si vous souhaitez prolonger votre séjour à Pékin ou en Chine nous serions grés de vous soumettre une offre selon vos désirs.

Page 8: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 8

Prestations inclus: - Les transports aériens à Moscou et de Pékin retour en classe économie y compris les taxes et frais d’aéroports (les suppléments en classe Affaire sur demande) - Transferts, excursions et visites y compris les entrées nombreuses - Les guides locaux pour visiter chaque ville en langue française - 2 nuits à l’hôtel Royal Aurora***** à Moscou - 1 nuit à l’hôtel Shangri-La***** à Ulan Bator - 2 nuits à l’hôtel The Regent***** à Pékin (les chambres sont réservées depuis la veille) - Le voyage en train spécial de Moscou à Pékin dans une cabine deluxe (pour le train russe) - Le train spécial roulera à une vitesse basse le long du chemin de fer du lac Baïkal - Le médecin à bord du train spécial entre Moscou et Erlian (consultations à payer sur place) - Tous les repas avec les boissons - Dégustation de vodka avec des snacks typique - Informations sur les thèmes du transsibérien, l’histoire et la géographie - Le café, thé et d’eaux minéraux à volonté dans les cabines - Le concert à Irkoutsk - Tous les pourboires même au train - Le service d’une personne de Pullman Club - Les visas pour chaque pays visités : Russie, Mongolie et Chine - La documentation détaillée pour le voyage Les prix ne comprennent pas: - Les suppléments en Classe Affaire - L’assurance maladie / rapatriement - Les assurances d’annulation - Les dépenses personnelles Remarques Indications au programme de voyage : Il peut sporadiquement aboutir à des changements pas prévus dans les déroulements du jour. Nous nous efforçons cependant d'arranger le voyage qu'il est représenté ici. Nous remercions pour votre compréhension. Pourrait il y a quelques années encore prendre 80-100 voyageurs par direction pour organiser un train spécial, faut-il avoir aujourd’hui deux fois le nombre dans chaque direction en raison de l’inflation massive des ministères de transport dans ces pays. Par conséquent, les organisateurs se sont réunis pour partager ensemble le risque du train spécial. Notre groupe fait dans ce train une "république autonome". Nous mangerons ensemble dans une voiture-restaurant et ferons les excursions selon notre programme (qui en partie différente des autres programmes). Pullman Club est un membre de l'Association Suisse des Agences de Voyages et du Fonds de garantie (l’assurance de l'argent du client). Les conditions générales de voyage de Pullman Club.

Page 9: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 9

Cabines du "Bolschoi Trans Sibérien-Express" Catégorie Silver Depuis quelques années, le ministère des chemins de fer en Russie possède quelques wagons-lits qui disposent du même standard qu’autre trains spéciaux. Ces voitures disposent de 6 cabines (la superficie d’une cabine est env. 5,57 m²). Il y a un sofa, qui est transféré come grandlit pour la nuit (env. 110x187 cm). La couchette supérieure (env. 80x176 cm) sera faite pour sur demande. Chaque cabine offre une propre salle de bains (toilette, lavabo et douche incorporé (sans cabine, avec pommeau de douche raccordé au lavabo). Télévision (DVD, magnétoscope et écran plat ultramoderne), radio et table. De plus, cette voiture est équipée de la climatisation qui est réglable individuellement dans chaque cabine. Il y a aussi un petit vestiaire.

Exemple d’une cabine Silver

Page 10: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 10

Catégorie Gold Ces voitures disposent de 5 cabines (la superficie d’une cabine est env. 7,15 m²). Il y a un sofa, qui est transféré come grandlit pour la nuit (env. 120x184 cm). La couchette supérieure (env. 82x184 cm) sera faite pour sur demande. Chaque cabine offre une propre salle de bains (toilette, lavabo et cabine douche). Télévision (DVD, magnétoscope et écran plat ultramoderne), radio et table. De plus, cette voiture est équipée de la climatisation qui est réglable individuellement dans chaque cabine. Il y a aussi un vestiaire.

Exemple d’une cabine Gold Voitures Restaurant Les voitures restaurant disposent des tables à 4 personnes. Les repas sont préparés à bord, par les chefs du train. Des plats régionaux avec des produits frais seront présentés. A bord du train spécial, il n’y qu’un seul service. Si vous suivez un régime, veuillez nous en informer avant le commencement du voyage, afin que le chef de cuisine puisse prendre en considération vos souhaits. Avec tous les repas, les boissons sont comprises : vin blanc ou rouge, bière, vodka ou vin mousseux. Cabines Les cabines sont équipées avec peignoirs, pantoufles, serviettes, sèche-cheveux et produits cosmétiques. Chaque wagon-lit est sous la responsabilité de deux stewards qui se relaient alternativement le jour et la nuit, pour votre confort. Vous serez servis sur demande du café ou thé à volonté. Le steward transforme le sofa en position de jour ou nuit. Les wagons sont climatisés. La climatisation fonctionne en roulant et avec une certaine vitesse. Sur la vieille route au long du lac Baïkal le train ne roulera pas assez vite pour la mettre en marche. La climatisation n’est pas en service quand le train est en gare ou arrêté. Le train est équipé en 220 volts. Pour des raisons techniques, il peut y avoir parfois des fluctuations de courant. Les prises de courant dans chaque wagon sont les prises européennes. Le pourboire pour tout l’équipage du « Bolschoi Trans Sibérien Express » est inclus.

Page 11: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 11

Train spécial chinois Le trajet d’Erlian à Pékin durera une nuit (max. 16 heures). Les cabines dans les voitures lits seront pour une ou deux personnes (il y a qu’une catégorie de cabines). Un cabinet de toilette avec WC est à chaque extrémité du wagon. Programme de visites et excursions Avec des guides locaux en langue française pour découvrir chaque ville. Les pourboires pour les guides et les chauffeurs sont inclus. Hotel Marriott Royal Aurora***** Moscou Cet hôtel de la catégorie luxe situé au cœur de la ville. La Plage Rouge et le Bolschoi sont à quelques minutes à pied. Hotel Shangri-La***** Ulan Bator L’hôtel est en pleine centre et à court distance de l’Hôtel de Ville et de la place Suchebaatar. Shangri-La est la plus importante chaîne hôtelière de luxe d'Asie. L’hôtel a été ouvert en juin 2015. Hotel The Regent***** Pékin Hôtel luxueux à seulement quelques minutes à pied de la célèbre zone piétonne de la rue Wangfujing avec ses nombreux restaurants et magasins. La Cité Interdite et le Tiananmen Square se laissent également rejoindre à pied. Vêtements Nous vous recommandons des tenus sportifs et agréables afin de privilégier détente et bien-être. Il faut aussi prévoir des chaussures de marche confortables pour les excursions. Repas en dehors du train spécial Les brigades expérimentées des trains spécieux préparent tous les repas fraîchement à bord. A nos différentes étapes, vous prendrez des fois vos repas dans des restaurants choisis lors de nos visites. Nous mettons l’accent sur des repas typiques et les boissons seront comprises. Fuseaux horaires Etre ajouté en ce moment moyen européen (MEZ) : plus 1 heure à Moscou, plus 6 heures à Irkoutsk et Pékin plus 7 heures en Mongolie. 12 heures à Genève correspond 13 heures à Moscou, 18 heures à Irkoutsk et Pékin et 19 heures en Mongolie.

Page 12: BOLSCHOI TRANS SIBIERIEN-EXPRESS Sur le légendaire ...c1940652.r52.cf0.rackcdn.com/58b68faeb8d39a3eff... · exposées avec parmi tous : Ivan Aivazovski, Marc Chagall, Ivan Chichkine,

Pullman Club, BP 337, 6052 Hergiswil / Suisse Tel. +41 4 391 03 60, Fax +4 41 391 03 62

E-Mail: [email protected], www.pullmanclub.ch

Seite 12

Informations et réservations: Pullman Club Tel. +41 41 391 03 60 BP 337 Fax +41 41 391 03 62 6052 Hergiswil E-Mail: [email protected] Suisse Homepage: www.pullmanclub.ch