Bones.218.Hdtv Xor.en

7/17/2019 Bones.218.Hdtv Xor.en

1/70

100:00:00,300 --> 00:00:02,000So, you everbeen here before?

200:00:02,500 --> 00:00:03,300No.

300:00:03,400 --> 00:00:05,400Oh, I don't mean herehere. I mean Baltimore.

400:00:05,800 --> 00:00:07,200Yeah, I've givenseveral lectures

500:00:07,300 --> 00:00:08,900to the BaltimoreHomicide Division.

600:00:10,900 --> 00:00:11,700What's wrongwith your mouth?

700:00:11,800 --> 00:00:14,100I got a tooth situation.Well, go toa dentist.

800:00:14,200 --> 00:00:16,100

All right, I willif it doesn't get any better.

900:00:16,300 --> 00:00:18,200Ow! Man!Are you afraidof the dentist?

1000:00:18,300 --> 00:00:19,600I'm not afraid.Welcome to Balmer.

1100:00:19,900 --> 00:00:21,900This is, uh, actually a federalflood abatement project,

1200:00:22,000 --> 00:00:23,200which is whywe called you.


2/70


3/70

Nothing.Nothing.Wait a second. Nothing.

2600:00:48,000 --> 00:00:48,799Oh, sorry about that.

2700:00:48,800 --> 00:00:51,700We drove all the way here soyou could just tell me nothing?

2800:00:52,300 --> 00:00:53,800All right, so what do you,what do you want to, uh,

2900:00:53,900 --> 00:00:56,400get the whole slabof cement...Concrete.

3000:00:56,500 --> 00:00:58,800...concrete, whatever-- shippedback to the Jeffersonian?

3100:00:59,200 --> 00:01:00,600Yes. Yes.

3200:01:01,800 --> 00:01:02,800Sex?

3300:01:02,900 --> 00:01:04,800The mandiblesuggests male,

3400:01:04,900 --> 00:01:05,900and the tibiasuggests

3500:01:06,000 --> 00:01:08,200he was between five

six and six feet tall.

3600:01:08,300 --> 00:01:10,600Waffle-soled training shoesand a track suit.

3700:01:10,700 --> 00:01:12,800You know who wears


4/70

track suits?Athletes?

3800:01:12,900 --> 00:01:15,100No. Huge tubs of lardor retired people.

3900:01:15,700 --> 00:01:16,900And rap stars.

4000:01:17,300 --> 00:01:19,200The teeth suggestearly middle age.

4100:01:19,300 --> 00:01:20,800So not a retiree.

4200:01:20,900 --> 00:01:23,100Uh, calcified holes

with radial fractures

4300:01:23,200 --> 00:01:25,500in the left clavicleand scapula are consistent

4400:01:25,600 --> 00:01:26,800with ballistic damage.

4500:01:27,300 --> 00:01:29,600

He was shotto death?And stabbed.

4600:01:29,800 --> 00:01:30,900But neither killed him.

4700:01:31,100 --> 00:01:32,300The wounds healed.

48

00:01:32,400 --> 00:01:34,900Shot, stabbed,but lived to die another day?

4900:01:35,500 --> 00:01:36,300Rap star.

5000:01:36,400 --> 00:01:39,000


5/70

There is a small holein the back of the cranium.

5100:01:39,400 --> 00:01:42,300Get the skull out first,establish cause of death,

5200:01:42,400 --> 00:01:44,600then give Angela somethingto work with to ID the guy.

5300:01:45,800 --> 00:01:46,700Where is Angela?

5400:01:50,700 --> 00:01:54,000I'm really not goodat this kind of thing.

5500:01:54,400 --> 00:01:55,300

You know, I don't...

5600:01:56,600 --> 00:01:58,000I don't getthe significance.

5700:01:58,700 --> 00:02:00,800One year ago today,

5800:02:01,600 --> 00:02:02,800

you buried your mother.

5900:02:05,000 --> 00:02:06,300You laidher to rest.

6000:02:07,500 --> 00:02:08,500Here.

6100:02:10,800 --> 00:02:12,200

You're markingthe anniversary.

6200:02:16,500 --> 00:02:19,200Angela, I simplydon't believe

6300:02:19,300 --> 00:02:21,700


6/70

my mother retained sentiencebeyond death.

6400:02:22,800 --> 00:02:24,900Well, part of you is madeup of your mother, right?

6500:02:25,900 --> 00:02:27,300In a manner of speaking.

6600:02:27,400 --> 00:02:29,500So, honor thatpart of yourself.

6700:02:32,200 --> 00:02:34,200Visualize amemory of her.

6800:02:34,800 --> 00:02:36,000

See what it brings up.

6900:02:37,200 --> 00:02:40,300I have very fewdistinct memories of my mother.

7000:02:44,800 --> 00:02:46,000I'll wait in the car.

7100:03:03,600 --> 00:03:04,500

Hiya, honey.

7200:03:07,400 --> 00:03:09,000I was hoping youmight show up.

7300:03:11,100 --> 00:03:12,800I don't... I don't wantto talk to you.

74

00:03:14,400 --> 00:03:15,600We're standing here

7500:03:16,700 --> 00:03:18,300in front of yourmother's grave.

7600:03:19,700 --> 00:03:22,500


7/70

Obviously, you've comefor some kind of answer.

7700:03:25,900 --> 00:03:28,400Maybe I can... provide 'em.

7800:03:29,200 --> 00:03:30,200You're a killer.

7900:03:30,700 --> 00:03:31,800You burn people.

8000:03:32,400 --> 00:03:35,000Yeah, I'd like to reporta sighting of Max Keenan

8100:03:35,100 --> 00:03:37,300at Eternal SpringMemorial Gardens.

8200:03:37,800 --> 00:03:39,200He's a wantedfugitive.

8300:03:40,800 --> 00:03:41,900I love you.

8400:03:48,500 --> 00:03:49,800Yes, I'm sure.

8500:03:54,000 --> 00:03:55,200Because he's my father.

8600:03:59,100 --> 00:04:08,100www.1000fr.com present

8700:04:08,101 --> 00:04:14,100Capture:FRM@MAORENSync:FRM@

8800:04:29,700 --> 00:04:32,000Did you talk to your dad atall before you called the cops?

8900:04:32,500 --> 00:04:33,800No. Why would I?


8/70

9000:04:33,900 --> 00:04:35,500Well, I mean, Ihaven't seen mydad in a long time,

9100:04:35,600 --> 00:04:38,400and if I hadthe opportunityto talk... Ow!

9200:04:38,800 --> 00:04:39,900Go to adentist.

9300:04:40,000 --> 00:04:41,900Oh, I willif it doesn'tget any better.

94

00:04:42,200 --> 00:04:44,100Based on decompositionof the track suit,

9500:04:44,200 --> 00:04:47,300Hodgins is estimatinga postmortem intervalof two years.

9600:04:47,600 --> 00:04:50,400Based on bone deterioration,

I like three years.

9700:04:50,500 --> 00:04:51,400Well, whatkilled him?

9800:04:51,700 --> 00:04:53,800The victim was deadshortly after

99

00:04:53,900 --> 00:04:56,100this hole was punchedinto his skull.

10000:04:56,200 --> 00:04:57,600Too small for a projectile.

10100:04:59,300 --> 00:05:00,900


9/70

No radiating stress lines.

10200:05:01,000 --> 00:05:03,600A slow entry, a piercing wound.

10300:05:03,800 --> 00:05:05,200Like a-ascrewdriver?

10400:05:05,500 --> 00:05:06,700Nail gun?Ice pick?

10500:05:06,800 --> 00:05:08,300Yeah, somethingalong those lines.

10600:05:09,500 --> 00:05:11,300Oh. Cold steel to the brain--

would that kill him?

10700:05:11,800 --> 00:05:12,800Depending how farit penetrated.

10800:05:12,900 --> 00:05:13,700Yeah, it's Booth.

10900:05:13,800 --> 00:05:15,100

I need, um, all murders

11000:05:15,200 --> 00:05:17,900in which a penetrating woundto the back of the head figured.

11100:05:21,700 --> 00:05:22,700Great. Thanks.

11200:05:30,200 --> 00:05:31,000

Don't freak out.

11300:05:31,100 --> 00:05:32,100Oh!

11400:05:32,900 --> 00:05:34,700You brokeinto my house?


10/70

11500:05:35,300 --> 00:05:36,800That is notacceptable.

11600:05:36,900 --> 00:05:37,800This, uh,

11700:05:37,900 --> 00:05:41,300little device here--it jams cell phone frequencies.

11800:05:43,900 --> 00:05:45,100That is illegal.

11900:05:45,200 --> 00:05:46,300Unfortunately,illegal

12000:05:46,301 --> 00:05:47,199is what I do best.

12100:05:47,200 --> 00:05:48,200I'm not staying.

12200:05:49,000 --> 00:05:50,400I just want youto do something for me.

12300:05:50,500 --> 00:05:53,000I want you to take a lookat my rap sheet.

12400:05:53,400 --> 00:05:54,800Why?Why?

12500:05:54,900 --> 00:05:58,000Because I want a chance to talk

to you-- actually talk to you--

12600:05:58,100 --> 00:06:00,100without you calling inthe 82nd Airborne.

12700:06:00,200 --> 00:06:01,200How is reading


11/70

your police record

12800:06:01,300 --> 00:06:02,800going to change my mind?

12900:06:02,900 --> 00:06:03,700Just do it.

13000:06:05,800 --> 00:06:08,300I think our victimwas killed by Ice Pick.

13100:06:09,100 --> 00:06:11,800Angela did a facialreconstruction of Cement Head.

13200:06:11,900 --> 00:06:13,400Concrete Head, you mean.

13300:06:13,500 --> 00:06:15,400No, Cement Head--it's got a nicer ring.

13400:06:15,500 --> 00:06:17,300So, I ran it throughIntelPlus and got a match.

13500:06:17,900 --> 00:06:19,900William Raymond "Billy Ray"

13600:06:20,000 --> 00:06:21,800McKenna.West Virginia.

13700:06:22,800 --> 00:06:25,300"Assault, manslaughter,kidnapping,

13800:06:26,400 --> 00:06:28,400

torture...."This here...

13900:06:28,800 --> 00:06:30,400This here is, uh, Hugh Kennedy.

14000:06:31,500 --> 00:06:33,400Uh, I think


12/70

he killed Cement Head.

14100:06:34,300 --> 00:06:35,200Why?

14200:06:35,300 --> 00:06:36,100Well, West Virginia,

14300:06:36,200 --> 00:06:38,500likes to use an ice pickon his victims, plus Ice Pick

14400:06:38,600 --> 00:06:40,400and Cement Headwere both employed

14500:06:40,500 --> 00:06:42,400by a regional crime bossin West Virginia

14600:06:43,100 --> 00:06:45,100named... Gallagher.

14700:06:46,700 --> 00:06:47,900Well, what are we goingto call him?

14800:06:49,201 --> 00:06:50,099Gallagher.

14900:06:50,700 --> 00:06:52,900But he runsmost of the, uh, prostitutes,

15000:06:53,000 --> 00:06:55,900strippers, gambling,bootlegging, meth,

15100:06:56,000 --> 00:06:57,300

extortion in West Virginia.

15200:06:58,700 --> 00:07:00,100Five years ago,the West Virginia

15300:07:00,200 --> 00:07:02,100State Police began pressuring


13/70

15400:07:02,200 --> 00:07:04,900Gallagher's criminal operation,making a lot of arrests.

15500:07:05,000 --> 00:07:06,900Including Ice Pickand Cement Head.

15600:07:07,000 --> 00:07:08,000Cement Head goes to jail.

15700:07:08,100 --> 00:07:10,200Ice Pick?Out on bail, babe.

15800:07:10,600 --> 00:07:12,800You say thatlike it means something.

15900:07:12,900 --> 00:07:14,500Oh, I talked to the officerin charge, and he said

16000:07:14,600 --> 00:07:15,900that Ice Pickwouldn't say anything,

16100:07:16,000 --> 00:07:17,300

so they punished himby letting him out

16200:07:17,400 --> 00:07:18,300on bail.

16300:07:18,600 --> 00:07:20,000How is bail punishment?

16400:07:20,100 --> 00:07:21,400

'Cause it makes Gallagher think

16500:07:21,500 --> 00:07:23,800that Ice Pick cooperatedwith the cops.

16600:07:24,700 --> 00:07:26,700You know,


14/70

it's criminalpsychology, Bones.

16700:07:26,701 --> 00:07:27,599You know, you wouldn't get it.

16800:07:27,600 --> 00:07:30,600Just read. Just continuereading there, will you?

16900:07:32,500 --> 00:07:33,800"Half a milliondollar bond.

17000:07:34,700 --> 00:07:36,400"Kennedy jumped bail.

17100:07:37,000 --> 00:07:38,100"Killed in a car accident

17200:07:38,200 --> 00:07:41,700while fleeinga Bail Fugitive Recovery agent."

17300:07:41,800 --> 00:07:44,000Bounty Hunter."Car burned the remains to ashes."

17400:07:44,100 --> 00:07:45,200

All they got was a severed leg.

17500:07:45,300 --> 00:07:47,600They didn't actually getIce Pick's body.

17600:07:48,100 --> 00:07:49,900So, are we going to talkto the bounty hunter?

177

00:07:50,000 --> 00:07:51,500No, I am. You're gonna make sure

17800:07:51,600 --> 00:07:54,400that that severed legactually belonged to Ice Pick.

17900:07:54,700 --> 00:07:55,800


15/70

Well, someone kept the leg?

18000:07:55,900 --> 00:07:57,700The severed legwas frozen as evidence.

18100:07:57,900 --> 00:08:01,300So, you thinkIce Pick might still be alive?

18200:08:01,500 --> 00:08:02,300As a friendof mine

18300:08:02,400 --> 00:08:04,100likes to say,"Don't jump to conclusions

18400:08:04,600 --> 00:08:06,600

until all the evidence is in."

18500:08:07,100 --> 00:08:09,800If the facts are in, thenit's not jumping to conclusions,

18600:08:09,900 --> 00:08:10,700so I neversaid that.

187

00:08:10,800 --> 00:08:13,300I never saidthat the friend is you, okay?

18800:08:25,000 --> 00:08:27,300Does it have to be completelythawed for you to examine?

18900:08:27,400 --> 00:08:29,700No. My interest liesonly in the femur.

19000:08:30,500 --> 00:08:33,300I need to get some tissuefor DNA testing.

19100:08:45,500 --> 00:08:47,100I'm the bounty hunteryou want to talk to.


16/70

19200:08:47,200 --> 00:08:48,300Veleska Miller.

19300:08:54,500 --> 00:08:56,200You want to knowabout Kennedy's leg?

19400:08:57,600 --> 00:08:59,700Anything you want to tell meoutside the official report,

19500:08:59,800 --> 00:09:00,600that's great.

19600:09:00,800 --> 00:09:01,600Sure.

197

00:09:02,100 --> 00:09:04,800How it smelled,his body cooking over the fire.

19800:09:05,500 --> 00:09:07,900Otherwise,I stand by the record.

19900:09:09,100 --> 00:09:10,000How'd you find him?

20000:09:10,200 --> 00:09:11,900Tip from someone I knowwho provides documents

20100:09:12,000 --> 00:09:13,100to fugitives.

20200:09:13,400 --> 00:09:15,800Tailed him, he made me,took off.

20300:09:16,100 --> 00:09:16,900Boom!

20400:09:17,700 --> 00:09:20,000Found his leg about 30 yardsfrom the vehicle.


17/70

20500:09:20,500 --> 00:09:21,600And you saw him burn?

20600:09:22,700 --> 00:09:23,700Yeah.

20700:09:24,600 --> 00:09:25,600Why?

20800:09:29,400 --> 00:09:30,400That's it?

20900:09:31,900 --> 00:09:32,800That's it.

21000:09:34,300 --> 00:09:35,600I'm a little disappointed.

21100:09:36,200 --> 00:09:37,600I was hopingyou'd keep me here a while,

21200:09:37,700 --> 00:09:41,500ask me some dumb-assfederal questions, check me out.

21300:09:43,700 --> 00:09:45,900How's about

I buy you a nice breakfast, huh?

21400:09:49,600 --> 00:09:52,400Guy like you must be going crazyin the FBI.

21500:09:53,300 --> 00:09:54,800What kind of guy is that,exactly?

216

00:09:56,000 --> 00:09:57,400I'm a bounty hunter, sport.

21700:09:57,500 --> 00:09:59,300I read people fast, or I die.

21800:10:00,900 --> 00:10:03,500You are not standard


18/70

government issue.

21900:10:04,200 --> 00:10:05,800Take a walkon the wild side.

22000:10:06,100 --> 00:10:08,200I have more fun, fewer rules,

22100:10:08,500 --> 00:10:09,800and a lot of money.

22200:10:11,700 --> 00:10:12,500Yeah.

22300:10:12,600 --> 00:10:14,200You make a compelling case.

224

00:10:18,500 --> 00:10:19,500Booth.

22500:10:19,900 --> 00:10:20,800Coroner's report said

22600:10:20,900 --> 00:10:23,000Kennedy's leg was severedin the car accident.

227

00:10:23,200 --> 00:10:24,300We don't call him Kennedy.

22800:10:24,400 --> 00:10:25,600We call him Ice Pick.

22900:10:26,300 --> 00:10:28,400Hold on for one second. Sorry.

23000:10:29,800 --> 00:10:30,600

Yeah. Aah.

23100:10:30,700 --> 00:10:32,600Listen, I got the, uh,bounty hunter here.

23200:10:33,600 --> 00:10:35,100She was an eyewitness


19/70

to the crash.

23300:10:35,200 --> 00:10:36,300Saw him incinerated.

23400:10:37,200 --> 00:10:40,100Tell Booth that Ice Pick'sfemur is sliced cleanly

23500:10:40,500 --> 00:10:41,600at 90 degrees.

23600:10:41,700 --> 00:10:42,600I can hear you, Bones.

23700:10:42,700 --> 00:10:44,300Okay? It's a speakerphone.

238

00:10:44,800 --> 00:10:46,600Look, amputationlike that could happen

23900:10:46,700 --> 00:10:48,000in a bad wreck,right, Cam?

24000:10:48,300 --> 00:10:49,200Yes.

24100:10:49,900 --> 00:10:51,200Well, there are kerf marks.

24200:10:51,400 --> 00:10:53,200She's seeing evidenceof a saw, Booth.

24300:10:53,300 --> 00:10:55,400Look, I knowwhat kerf marks are.

24400:10:55,800 --> 00:10:57,600Booth should arrestthe bounty hunter.

24500:10:57,700 --> 00:10:59,300I can hear you, Bones.


20/70

24600:10:59,400 --> 00:11:00,700What am I gonnaarrest her for, huh?

24700:11:00,800 --> 00:11:02,400For lying, for perjury.

24800:11:02,500 --> 00:11:03,600For aiding in a cover-up.

24900:11:03,700 --> 00:11:05,500If she's there with you,just detain her.

25000:11:09,600 --> 00:11:10,500Okay.

25100:11:11,600 --> 00:11:13,500

What you know how that works out.

25200:11:17,200 --> 00:11:19,600Hey, look at that, huh?DNA is a match.

25300:11:20,300 --> 00:11:21,800West Virginiastate troopers

254

00:11:22,000 --> 00:11:24,300got a DNA sampleat Ice Pick's arrest.

25500:11:24,400 --> 00:11:25,600This is definitely his leg.

25600:11:26,000 --> 00:11:27,000Was she pretty?

257

00:11:27,900 --> 00:11:29,700Ice Pick is a male.

25800:11:30,200 --> 00:11:32,700I mean the bounty hunterwho gave Booth the slip.

25900:11:32,800 --> 00:11:34,300


21/70

You know, she didn't get awaybecause she was pretty.

26000:11:34,300 --> 00:11:36,100She was a she?No, she was a...

26100:11:36,200 --> 00:11:37,400Oh...

26200:11:37,800 --> 00:11:39,000What's wrong with your mouth?

26300:11:39,200 --> 00:11:41,200I'm guessing theanterior molar

26400:11:41,300 --> 00:11:42,900on the left

side is infected.

26500:11:43,300 --> 00:11:45,000The leg wassurgically amputated.

26600:11:45,200 --> 00:11:46,200Go to a dentist.

26700:11:46,300 --> 00:11:47,600

He's afraidof the dentist.

26800:11:47,800 --> 00:11:49,000These kerf marks are

26900:11:49,100 --> 00:11:50,300consistent with a type

27000:11:50,400 --> 00:11:52,200

of wire saw usedto remove horns

27100:11:52,300 --> 00:11:54,700from heifers.Ah, so...

27200:11:54,800 --> 00:11:56,700


22/70

Ice Pick and this bountyhunter set up a car accident

27300:11:56,800 --> 00:11:59,300with a dummy victim soeveryone stops looking for him.

27400:11:59,400 --> 00:12:02,800Two years later he killsCon-- Cement Head.

27500:12:03,100 --> 00:12:04,700She hoodwinked you'cause she was hot.

27600:12:05,300 --> 00:12:06,100All right, look, you know what?

27700:12:06,200 --> 00:12:07,700

She wasn't hot.In fact, she looked like a man.

27800:12:08,700 --> 00:12:10,600The amputationwas probably performed

27900:12:10,700 --> 00:12:13,400by a livestock veterinarian.Hey, Bones,I've got that other

28000:12:13,500 --> 00:12:14,500thing you want to discuss.

28100:12:14,600 --> 00:12:16,000Oh, let's...

28200:12:16,700 --> 00:12:17,700go to my office

28300:12:17,800 --> 00:12:19,700so we don'tdisturb Cam.

28400:12:20,000 --> 00:12:20,900Booth?Yeah?


23/70

28500:12:21,000 --> 00:12:23,200Livestock amputation.That is one tough,

28600:12:23,300 --> 00:12:25,500determined old criminal.Be careful.

28700:12:28,600 --> 00:12:29,600You know, I was goingthrough your father's

28800:12:29,700 --> 00:12:30,700crim...Shh!

28900:12:30,900 --> 00:12:32,700...criminal record and he wasright about one thing.

29000:12:32,800 --> 00:12:34,600You know, he never endedanyone's life who didn't

29100:12:34,700 --> 00:12:36,500have it coming to them.He's a sociopath.

29200:12:36,600 --> 00:12:38,200

Well, maybe, but atleast he aimed in theright direction.

29300:12:38,300 --> 00:12:40,900Ow!Let me take a lookat your tooth.

29400:12:41,000 --> 00:12:41,800All right, just...

29500:12:43,700 --> 00:12:45,100Go easy. You promise?

29600:12:45,200 --> 00:12:46,300Okay.All right.


24/70

29700:12:46,600 --> 00:12:48,200Open up.You know,

29800:12:49,900 --> 00:12:50,800What?

29900:12:51,300 --> 00:12:52,199In the Old West,

30000:12:52,200 --> 00:12:53,700he would have beenconsidered a hero.

30100:12:53,900 --> 00:12:55,300Yeah, well, the Old WestOw!

302

00:12:55,400 --> 00:12:57,700was a time of chaosand violence that,

30300:12:57,900 --> 00:12:59,200anthropologically speaking,

30400:12:59,300 --> 00:13:00,500our country is stillOw!

30500:13:00,700 --> 00:13:01,900trying to recover from.

30600:13:02,200 --> 00:13:04,700Yeah, I was right.Anterior molar on the left side,

30700:13:05,300 --> 00:13:06,300it's infected.

30800:13:06,900 --> 00:13:07,700You know, yourfather never killed

30900:13:07,800 --> 00:13:09,100any hardworking, tax-paying

310


25/70

00:13:09,200 --> 00:13:10,700citizens or honest cops.

31100:13:11,000 --> 00:13:12,600Ow!You still think

31200:13:12,700 --> 00:13:14,200that societyshould forgive him?All I'm saying

31300:13:14,300 --> 00:13:17,000is if I have an opportunityto arrest him, I will.

31400:13:17,200 --> 00:13:18,600But you know who maybe

315

00:13:18,800 --> 00:13:19,900should forgive him?

31600:13:21,300 --> 00:13:22,500His daughter.

31700:13:24,000 --> 00:13:25,400Oh, look at that.

31800:13:25,600 --> 00:13:28,300

The small towncrime boss is here.

31900:13:29,100 --> 00:13:31,200Let's go have a little chatwith him, shall we?

32000:13:33,000 --> 00:13:34,700Billy Ray McKenna shortly before

321

00:13:34,800 --> 00:13:36,300he became Cement Head.

32200:13:37,100 --> 00:13:38,500I like nicknames.

32300:13:38,600 --> 00:13:40,700They are universal


26/70

mnemonic devices.

32400:13:41,000 --> 00:13:43,100Why are we doing this?Don't we know that cause

32500:13:43,200 --> 00:13:45,500of death was brain scramblingdue to an ice pick?

32600:13:45,600 --> 00:13:47,600The technical term is "pithing."

32700:13:47,900 --> 00:13:49,900And it's not how he died.

32800:13:50,200 --> 00:13:52,500It enteredthe medullary

32900:13:52,600 --> 00:13:54,800pyramids, and bevelingon the entry site suggests

33000:13:54,900 --> 00:13:55,900it was...

33100:13:57,400 --> 00:13:58,700I don't believe there's

an English word that

33200:13:58,800 --> 00:14:00,300adequately describes...

33300:14:00,400 --> 00:14:02,200Wiggling. Up and down

33400:14:02,300 --> 00:14:03,600is wiggling.

Okay...

33500:14:03,900 --> 00:14:06,600wiggled, thusparalyzing the victim

33600:14:06,700 --> 00:14:08,300and causing some


27/70

difficulty breathing.

33700:14:08,400 --> 00:14:09,900But he would live for upwards

33800:14:10,000 --> 00:14:11,900of several hours.Smart.

33900:14:12,500 --> 00:14:13,700Very littleblood spilled.

34000:14:14,100 --> 00:14:15,300How did the victim die?

34100:14:16,600 --> 00:14:17,900This is the bad part.

34200:14:18,700 --> 00:14:20,100It appears that the concrete

34300:14:20,200 --> 00:14:22,500was poured over himwhile he was still alive.

34400:14:22,800 --> 00:14:24,300Oh...

34500:14:24,400 --> 00:14:26,100These chunks of concrete

34600:14:26,800 --> 00:14:28,100are in the shape of...

34700:14:28,800 --> 00:14:30,100a sinus cavity,

348

00:14:31,100 --> 00:14:32,600bronchial tubes,

34900:14:33,200 --> 00:14:35,800plus a kind of a hollow

35000:14:36,000 --> 00:14:37,200around the middle finger.


28/70

35100:14:37,800 --> 00:14:39,400You said he was paralyzed.

35200:14:39,500 --> 00:14:42,400Well, if the ice pick wasinserted and then waggled...

35300:14:47,300 --> 00:14:48,900...it would affectthe median nerve

35400:14:49,000 --> 00:14:50,500and the T1 nerve roots.

35500:14:50,600 --> 00:14:52,800Which controlthe flexor carpi radialis.

35600:14:52,900 --> 00:14:55,900Anterior palm, thumb,index and middle fingers.

35700:14:56,000 --> 00:14:57,500But if it was...

35800:14:58,501 --> 00:14:59,399Wiggled.

35900:14:59,400 --> 00:15:00,800...the victim wouldlose the ability

36000:15:00,900 --> 00:15:03,400to move the ringand pinky fingers.

36100:15:03,900 --> 00:15:06,300We think he wiggled

instead of waggled.

36200:15:06,600 --> 00:15:08,500Because he could stillmove his middle finger.

36300:15:09,200 --> 00:15:10,400It's a terrible way to die.


29/70

36400:15:11,800 --> 00:15:14,400Our conclusionis that he was tryingto swim to the surface

36500:15:14,500 --> 00:15:16,100using onlyhis middle finger.

36600:15:17,700 --> 00:15:19,500The last time I sawBilly Ray McKenna

36700:15:19,600 --> 00:15:22,000he was "So long, suckering" mefrom his F-150

36800:15:22,100 --> 00:15:23,900

and heading offon a well-earned vacation.

36900:15:24,000 --> 00:15:25,700Well-earned by torturinga journalist

37000:15:25,800 --> 00:15:27,200who was talking too much.

371

00:15:27,500 --> 00:15:29,000Well, I resentyour inference.

37200:15:29,600 --> 00:15:30,700Get him my, uh...

37300:15:30,900 --> 00:15:32,100whatcha call it? Tax papers,

374

00:15:32,200 --> 00:15:33,800employment records.Did I get that right?

37500:15:33,900 --> 00:15:36,700Not quite. You resenthis implication.

376


30/70

00:15:36,800 --> 00:15:38,200He's implying thatyou're a criminal.

37700:15:38,300 --> 00:15:42,300You're taking inferencewith hisimplication.-Have at it.

37800:15:44,100 --> 00:15:48,100According to this, Mr. Lightneris your flight instructor.

37900:15:49,200 --> 00:15:50,300That is correct.

38000:15:50,500 --> 00:15:53,000I have wide-ranging enterprises.

381

00:15:53,100 --> 00:15:54,600Clark here is helpfulin getting me

38200:15:54,700 --> 00:15:55,600where I got to get.

38300:15:56,000 --> 00:15:58,300And William Raymond McKenna

384

00:15:58,400 --> 00:16:00,100is down as a media liaison.

38500:16:00,200 --> 00:16:02,300Yep, by breakingjournalists' fingers.

38600:16:02,400 --> 00:16:03,900You know, you neverasked me about, uh,

38700:16:04,100 --> 00:16:06,300Billy Ray McKennathere, big dog.

38800:16:07,800 --> 00:16:09,800Well, I assume,big dog, that, uh,


31/70

38900:16:09,900 --> 00:16:11,300Billy Ray is deceased.

39000:16:11,400 --> 00:16:12,300Why?

39100:16:12,500 --> 00:16:14,000He was a valued employee.

39200:16:14,900 --> 00:16:16,300Disappears for three years,

39300:16:16,400 --> 00:16:17,800I got to assume the worst.

39400:16:17,900 --> 00:16:20,200His body was foundencased in concrete.

39500:16:24,200 --> 00:16:26,600Tell you what, we're gonnaclaim his remains.

39600:16:26,700 --> 00:16:27,800We'll bury him proper.

39700:16:27,900 --> 00:16:29,200Where'd you send

him on vacation?

39800:16:29,500 --> 00:16:31,200Canada.Canada?

39900:16:31,300 --> 00:16:32,400Was it the Mounties that

40000:16:32,500 --> 00:16:34,600

found Billy Rayencased in cement?

40100:16:34,700 --> 00:16:36,100Concrete.Hmm?

40200:16:36,700 --> 00:16:38,500


32/70

Not cement. It's a common error.

40300:16:39,300 --> 00:16:40,500Baltimore Police.

40400:16:40,700 --> 00:16:42,600Is Baltimore on the wayto Canada?Well, the most

40500:16:42,700 --> 00:16:44,900efficient route isup through Detroit,

40600:16:45,000 --> 00:16:47,100but Billy Ray, hell,he loved Vermont so.

40700:16:47,400 --> 00:16:50,200

Do you have any idea who mightwant to kill Mr. McKenna?

40800:16:51,900 --> 00:16:54,400Oh, hell, yeah. He, uh...

40900:16:55,300 --> 00:16:57,000Well, how would you put it?Aggressive.

410

00:16:57,200 --> 00:16:59,800Yeah.Both sociallyand sexually.

41100:17:00,000 --> 00:17:01,300How about Hugh Kennedy?

41200:17:03,100 --> 00:17:04,200Hugh Kennedy.

41300:17:04,400 --> 00:17:05,900Yeah, handy with the ice pick.

41400:17:06,000 --> 00:17:07,200According to this,

41500:17:07,300 --> 00:17:09,900


33/70

you hired him as a "Liquor

41600:17:10,000 --> 00:17:12,800License Consultanton a per case basis."

41700:17:12,900 --> 00:17:14,000Yes, yes, yes, yes. I remember.

41800:17:14,100 --> 00:17:16,600Taciturn type. Very dour.

41900:17:17,200 --> 00:17:19,700Right. In jailfor murder once,

42000:17:19,800 --> 00:17:21,000manslaughter twice,

42100:17:21,100 --> 00:17:24,000and suspect in fourunsolved murders,

42200:17:24,200 --> 00:17:26,600all involving ice picks.

42300:17:29,200 --> 00:17:31,600You know, good old Hugh did notput none of that on his rsum.

42400:17:31,900 --> 00:17:33,600If I recall, Mr. Kennedy

42500:17:33,700 --> 00:17:35,500was killed in a car accident

42600:17:35,600 --> 00:17:37,400fleeing a bailenforcement officer.

42700:17:37,900 --> 00:17:38,900Got burned up.

42800:17:41,100 --> 00:17:43,900Well... you guys look us up

429


34/70

00:17:44,000 --> 00:17:45,600if you're everin western West Virginia.

43000:17:45,700 --> 00:17:47,900We're at Snackie'sRoadhouse and Grill.

43100:17:48,000 --> 00:17:50,000Where the 119hits the 64.

43200:17:51,500 --> 00:17:52,900I'll make anote of that.

43300:17:55,000 --> 00:17:56,600119 hits the...

434

00:17:56,900 --> 00:17:58,50064.64.

43500:18:08,900 --> 00:18:09,800Hey, T, look.

43600:18:10,000 --> 00:18:11,600Snickerdoodles. What do...

437

00:18:12,400 --> 00:18:13,900Oh, come on,you used to love them.

43800:18:14,500 --> 00:18:15,600When you werea little girl.

43900:18:16,900 --> 00:18:18,800I got a message for youfrom your brother.

44000:18:20,300 --> 00:18:21,100What message?

44100:18:21,400 --> 00:18:24,000Uh, he says, um...He says "hi."


35/70

44200:18:29,100 --> 00:18:30,700Have you turned Russinto a criminal, too?

44300:18:31,700 --> 00:18:33,700Hey, I haven'tcommitted a crime

44400:18:33,800 --> 00:18:35,300in over 15 years.

44500:18:35,400 --> 00:18:36,900I'm straight.Except for

44600:18:37,200 --> 00:18:38,600killing, gutting, and burning

447

00:18:38,700 --> 00:18:40,200the deputy directorof the FBI.

44800:18:40,300 --> 00:18:42,400He was trying to kill Russ,and then he was going

44900:18:42,500 --> 00:18:43,600after you. It is not

45000:18:43,700 --> 00:18:45,500a crime to protect your family.

45100:18:45,600 --> 00:18:47,600Some fathers do itwithout killing.

45200:18:52,100 --> 00:18:53,600Did, uh... you and Booth

45300:18:53,700 --> 00:18:55,600take a look at my,uh, rap sheet?

45400:18:56,100 --> 00:18:57,000Yes.

455


36/70

00:18:57,600 --> 00:18:58,500And?

45600:18:58,600 --> 00:19:00,200He'll arrest you ifhe has the chance.

45700:19:01,500 --> 00:19:02,300What else?

45800:19:09,200 --> 00:19:10,700So the snickerdoodles.Come on.

45900:19:11,000 --> 00:19:13,500You don't remember?You loved them as a little girl.

46000:19:13,700 --> 00:19:14,700

I don't remember.

46100:19:16,000 --> 00:19:17,400I'd come home,and then you'd

46200:19:17,500 --> 00:19:19,700be jumping around. You were fiveor six years old and you'd say,

463

00:19:19,800 --> 00:19:21,300"Come on, why don't youput on the trying song?

46400:19:21,400 --> 00:19:23,600Put on the trying song!"The trying song?

46500:19:24,200 --> 00:19:25,000It was my favorite song.

46600:19:25,100 --> 00:19:27,500I used to sing it.It was, uh... by Poco.

46700:19:27,900 --> 00:19:28,800The band.

468


37/70

00:19:32,200 --> 00:19:36,200I've been thinkin' about all thethings you told me

46900:19:36,200 --> 00:19:37,800I know you're full of doubt

47000:19:37,800 --> 00:19:40,800Cannot let it bebut I know

47100:19:40,800 --> 00:19:44,400If you keep on comin' back for more

47200:19:45,400 --> 00:19:46,800Then I'll keep tryin'

47300:19:48,000 --> 00:19:50,800I'll Keep on tryin'

47400:19:51,500 --> 00:19:52,800It's a good song.

47500:20:02,400 --> 00:20:03,200Hugh Kennedy?

47600:20:03,201 --> 00:20:05,200Bad guy, but he's dead.

47700:20:05,200 --> 00:20:08,100About five years ago in a carcrash in West Virginia.

47800:20:08,200 --> 00:20:10,700Recent evidencesuggests otherwise.How do you know him?

47900:20:10,900 --> 00:20:14,600

Well, him and his ice pick werepretty famous in some circles.

48000:20:14,800 --> 00:20:15,800I've got to go.

48100:20:16,000 --> 00:20:17,100Now?


38/70

Yeah.

48200:20:17,200 --> 00:20:18,500You speed-dialed Booth.

48300:20:19,500 --> 00:20:20,700He's been listeningto everything and the...

48400:20:22,000 --> 00:20:23,600the SWAT team's on its way.

48500:20:23,700 --> 00:20:24,900I mean, I'mjust guessing.

48600:20:28,100 --> 00:20:29,700But there is something Ido want to say to you.

48700:20:32,700 --> 00:20:33,600Mom?

48800:20:34,300 --> 00:20:35,100It's not about Mom,

48900:20:35,200 --> 00:20:36,700it's about youand it's about stuff

49000:20:36,800 --> 00:20:38,300that she wanted you to know.

49100:20:38,400 --> 00:20:39,900She never got thechance to tell you.

49200:20:46,400 --> 00:20:47,300Hey, Booth, there's a couple

49300:20:47,400 --> 00:20:49,500of things that you should knowabout this guy, Kennedy.

49400:20:50,000 --> 00:20:52,700He's got an addictionto model airplanes.


39/70

49500:20:54,000 --> 00:20:56,000Try some of these again.You'll love them.

49600:21:02,100 --> 00:21:04,500Wait, Dad...What's...

49700:21:04,600 --> 00:21:05,800What's the second thing?

49800:21:06,700 --> 00:21:08,000Mmm, he's wily.

49900:21:09,900 --> 00:21:11,300You be careful, okay?

500

00:21:20,100 --> 00:21:21,100Did you get that?

50100:21:33,700 --> 00:21:35,500I've got to tell you,you were right, Zack.

50200:21:35,600 --> 00:21:37,300Every model airplane freak

503

00:21:37,400 --> 00:21:38,700from Baltimore is here.

50400:21:39,000 --> 00:21:40,600We prefer the term "pilots."

50500:21:40,700 --> 00:21:41,600Yeah, okay.

50600:21:41,700 --> 00:21:43,000

So you're into this stuff,too, huh?

50700:21:43,100 --> 00:21:45,600Yeah, forensic anthropologyis only one of my doctorates.

50800:21:45,700 --> 00:21:46,900


40/70

The other is inapplied engineering.

50900:21:47,000 --> 00:21:49,300I'm extremely adept atpractical aeronautics.

51000:21:49,400 --> 00:21:50,500Do you see Ice Pick?

51100:21:50,800 --> 00:21:52,700A lot of these guys arekind of old.

51200:21:53,600 --> 00:21:54,900You know,they're wearing those, uh...

51300:21:55,000 --> 00:21:57,200

those sunglassesthat wrap around their heads.

51400:21:57,800 --> 00:22:00,100Well, how many of themonly have one leg?

51500:22:00,200 --> 00:22:02,000Well, half of themare sitting down.

51600:22:02,500 --> 00:22:04,000Okay, how am I going to get themto stand up?

51700:22:04,300 --> 00:22:05,800Crashes bring everyoneto their feet.

51800:22:05,900 --> 00:22:07,600W... uh, shoot down

one of the planes.

51900:22:07,700 --> 00:22:09,100That's great,and the next thing you know,

52000:22:09,200 --> 00:22:10,700I'm being evaluated


41/70

by my shrink again.

52100:22:10,800 --> 00:22:11,800That's not going to happen.

52200:22:11,900 --> 00:22:13,000Drive onto the field.

52300:22:13,001 --> 00:22:13,899What?

52400:22:13,900 --> 00:22:15,400Put your carwhere they like to land.

52500:22:15,500 --> 00:22:17,400Everyone will stand upand yell at you.

52600:22:19,500 --> 00:22:20,500This better work.

52700:22:21,300 --> 00:22:22,500Okay, just stay with me here.

52800:22:26,000 --> 00:22:27,000Oops.

529

00:22:28,400 --> 00:22:29,300Look at that, huh?

53000:22:29,400 --> 00:22:30,400It seems to be working.

53100:22:30,500 --> 00:22:32,300Ha, ha. Oh, they're mad.

53200:22:35,600 --> 00:22:36,500

Do you see him?

53300:22:36,600 --> 00:22:38,400They're all wearing long pants.

53400:22:38,500 --> 00:22:41,800I mean, how can I tell if any ofthem are wearing a prosthetic?


42/70

53500:22:41,900 --> 00:22:43,400The prosthetic will cause

53600:22:43,500 --> 00:22:45,500a slightly unnaturalalignment of the spine,

53700:22:45,600 --> 00:22:47,900which will result in acompensating adjustment of...

53800:22:48,000 --> 00:22:51,300Booth, the instinct will befor these men to step

53900:22:51,400 --> 00:22:52,300toward you.

54000:22:52,400 --> 00:22:54,700One man will be standingperfectly still.

54100:23:01,500 --> 00:23:02,400Okay.

54200:23:05,800 --> 00:23:06,600Yep, I got him.

54300:23:08,100 --> 00:23:09,000Sorry.

54400:23:09,100 --> 00:23:10,000I apologize.

54500:23:10,100 --> 00:23:11,600Just passing through.

546

00:23:17,400 --> 00:23:18,900Afternoon.

54700:23:20,300 --> 00:23:21,700Anybody asking after me?

54800:23:22,500 --> 00:23:23,300Nope.


43/70

54900:23:42,300 --> 00:23:43,500What the hell?

55000:23:43,500 --> 00:23:45,100I'm gonna need his room number.

55100:24:02,500 --> 00:24:03,700Maybe I can help you.

55200:24:16,200 --> 00:24:17,400What did you hit me with?

55300:24:18,700 --> 00:24:19,500Huh?

55400:24:19,600 --> 00:24:21,900Only reason I ask is my

tooth doesn't hurt anymore.

55500:24:23,500 --> 00:24:24,400You know, you're the first guy

55600:24:24,500 --> 00:24:26,100that got the drop on mein ten years.

55700:24:26,400 --> 00:24:28,000

I used to get that a lot.

55800:24:29,900 --> 00:24:31,100Can I ask you a question?

55900:24:31,700 --> 00:24:33,700As long as you answer onefor me, then.

56000:24:34,100 --> 00:24:36,100

What happened with you three years ago?

56100:24:36,200 --> 00:24:37,200Huh?What's your story?

56200:24:39,000 --> 00:24:40,900Billy Ray got


44/70

in the back of my cab.

56300:24:42,500 --> 00:24:44,700Don't know which one of uswas bigger surprised,

56400:24:44,800 --> 00:24:46,600but it must have been Billy Ray

56500:24:46,700 --> 00:24:48,700'cause he's the oneended up dead.

56600:24:51,100 --> 00:24:52,200Hey, what's your question?

56700:24:56,000 --> 00:24:58,300How you people find himunder all that cement?

56800:24:58,500 --> 00:24:59,400A dog.

56900:25:00,300 --> 00:25:01,800Dog, huh?Yeah.

57000:25:02,200 --> 00:25:03,500So why am I not dead?

57100:25:05,000 --> 00:25:06,400I never killed nobody for fun.

57200:25:06,500 --> 00:25:07,500It was my job.

57300:25:09,000 --> 00:25:10,000And I'm retired.

57400:25:11,100 --> 00:25:12,100Now, listen.

57500:25:12,400 --> 00:25:14,600I know you fellas get in troubleif you lose your gun.

576


45/70

00:25:18,200 --> 00:25:20,100I'm taking the bullets,though, if you don't mind.

57700:25:20,200 --> 00:25:21,000Oh.

57800:25:21,800 --> 00:25:23,700Well, what about me?Settle down.

57900:25:23,800 --> 00:25:24,900What?Settle down, relax.

58000:25:27,700 --> 00:25:28,700Someone'll find you.

58100:25:30,900 --> 00:25:32,000

You have a good day now.

58200:25:48,500 --> 00:25:49,900I just want to talkabout your mother.

58300:25:51,200 --> 00:25:52,100Booth is missing.

58400:25:55,800 --> 00:25:57,500

It's been over 18 hours.

58500:25:58,000 --> 00:26:00,100He tried to take downHugh Kennedy by himself?

58600:26:00,600 --> 00:26:02,600He's only got one legand he's old.

587

00:26:03,200 --> 00:26:04,600Yeah, you knowhow he got old?

58800:26:05,200 --> 00:26:07,700By being fast and paranoid.

58900:26:08,000 --> 00:26:09,300


46/70

He cut off his own leg.

59000:26:10,300 --> 00:26:11,200Booth is tough.

59100:26:12,100 --> 00:26:13,100What does the FBI say?

59200:26:15,200 --> 00:26:16,200Nothing.

59300:26:17,300 --> 00:26:19,400Yeah, "need toknow," right?

59400:26:19,500 --> 00:26:20,600Mm-hmm.

595

00:26:21,900 --> 00:26:25,300I want to do something, butI don't... I don't know what.

59600:26:29,400 --> 00:26:30,500Are you asking?

59700:26:31,900 --> 00:26:34,200You'd help find the man who'sgoing to put you in jail?

59800:26:35,000 --> 00:26:37,600Well, Booth will...will do the best he can,

59900:26:37,700 --> 00:26:38,600I'll do the best I can,

60000:26:38,700 --> 00:26:41,500and we'll see how it worksout when we get there.

60100:26:41,600 --> 00:26:43,600W-Where did he find Kennedy?

60200:26:44,800 --> 00:26:45,800Baltimore.

603


47/70

00:26:49,500 --> 00:26:51,100I'm afraid that'snot Hugh Kennedy.

60400:26:51,500 --> 00:26:54,300What's that called when theywrap a sausage in a pancake?

60500:26:54,600 --> 00:26:55,700Pigs in a blanket.

60600:26:56,000 --> 00:26:57,200Pigs in a blanket.

60700:27:00,500 --> 00:27:01,700Now how'd you get here?

60800:27:02,700 --> 00:27:03,800How'd you get here?

60900:27:04,100 --> 00:27:06,500Billy Ray was killedby an ice pick in Baltimore.

61000:27:07,300 --> 00:27:08,400We asked around.

61100:27:08,800 --> 00:27:11,100Was it Hugh Kennedy that

bundled you up in a carpet?

61200:27:11,200 --> 00:27:13,000Look, I can't discussan ongoing investigation

61300:27:13,100 --> 00:27:15,000with civilians, all right?So just cut me out of here.

614

00:27:15,100 --> 00:27:16,700Hey, what are you doing with mygun? Put that down.

61500:27:22,100 --> 00:27:24,500Okay, time to step outof your comfort zone, people.

616


48/70

00:27:24,600 --> 00:27:25,400What comfort zone?

61700:27:25,500 --> 00:27:27,400We've stopped working.I'd like to start again.

61800:27:27,600 --> 00:27:28,800We process evidence.

61900:27:28,900 --> 00:27:30,500There's no more evidencefor us to process.

62000:27:30,600 --> 00:27:32,600He's right. We process,Booth interprets.

62100:27:33,100 --> 00:27:34,200

I'd like to give it a try.

62200:27:34,600 --> 00:27:36,300Yeah, we suck at interpretation.

62300:27:36,400 --> 00:27:37,300We absolutely blow.

62400:27:37,400 --> 00:27:39,500Um, what do you want us to do?

62500:27:39,700 --> 00:27:40,600Work what we know.

62600:27:40,800 --> 00:27:42,400McKenna was probably killedby Kennedy.

62700:27:42,500 --> 00:27:43,600Booth ran afoul of Kennedy.

62800:27:43,602 --> 00:27:44,399I'm with you.

62900:27:45,800 --> 00:27:47,400I'm with you, not ahead of you.

630


49/70

00:27:47,500 --> 00:27:49,700Okay, is there anyforensic evidence on our victim

63100:27:49,800 --> 00:27:51,400that might leadto Kennedy and Booth?

63200:27:51,500 --> 00:27:53,000Yeah, I mean,I've finished the inventory

63300:27:53,100 --> 00:27:54,300on McKenna's tracksuit.

63400:27:54,400 --> 00:27:55,600There were flakesof tobacco,

635

00:27:55,700 --> 00:27:57,200fibers from the upholstery

63600:27:57,300 --> 00:27:58,200of a Crown Victoria,

63700:27:58,500 --> 00:28:00,000popcorn, chocolate,

63800:28:00,100 --> 00:28:03,100

a host of other wooland cotton threads.

63900:28:03,300 --> 00:28:04,500Okay, what does that tell us?

64000:28:04,600 --> 00:28:06,000That the man was a pig?

64100:28:06,400 --> 00:28:07,400

All right, look,there were also

64200:28:08,600 --> 00:28:10,900cellulose fibersconsistent with newsprint,

64300:28:11,000 --> 00:28:12,900


50/70

gum from a numberof different mouths.

64400:28:13,000 --> 00:28:14,900Uh, he had driedchunks of human mucous,

64500:28:15,000 --> 00:28:16,600a half dozenfilaments of nylon

64600:28:16,700 --> 00:28:17,900consistent withwomen's hosiery.

64700:28:18,000 --> 00:28:20,900Oh! Uh, Kennedywas a transvestite.

648

00:28:23,100 --> 00:28:24,000Keep going.

64900:28:24,700 --> 00:28:26,200The rest wasjust waxy buildup

65000:28:26,300 --> 00:28:28,000from soapor upholstery cleaner.

65100:28:29,200 --> 00:28:32,000Let's assumeall this adds up to a place.

65200:28:34,000 --> 00:28:34,900Crime scene.

65300:28:35,300 --> 00:28:36,400Close your eyes

65400:28:36,500 --> 00:28:38,700and imagine the smellof all those things.

65500:28:40,600 --> 00:28:43,300Tobacco, snot,

656


51/70

00:28:44,400 --> 00:28:45,300gum,

65700:28:46,600 --> 00:28:47,600popcorn,

65800:28:48,000 --> 00:28:50,700a lot of clothing, chocolate...

65900:28:50,800 --> 00:28:51,700A porno movie theater!

66000:28:51,800 --> 00:28:52,900You can't smoke at the movies.

66100:28:53,100 --> 00:28:54,500I don't know about porno.

662

00:28:54,900 --> 00:28:57,300Upholstery cleaner,Crown Victoria...

66300:28:58,000 --> 00:28:58,900I got it.

66400:28:59,900 --> 00:29:01,000A taxi cab.

665

00:29:01,900 --> 00:29:03,500McKenna was killedin a taxi cab.

66600:29:04,000 --> 00:29:05,000Yes.

66700:29:06,800 --> 00:29:07,800Where are you going?

668

00:29:08,200 --> 00:29:09,100To tell the FBI

66900:29:09,200 --> 00:29:11,100they're looking for a one-leggedcabbie in Baltimore.

67000:29:18,500 --> 00:29:19,300


52/70

You know, you guys,it's not like

67100:29:19,400 --> 00:29:21,200we all know each otheroff the field, so...

67200:29:21,300 --> 00:29:23,800But you know a manwith a prosthetic leg?

67300:29:24,000 --> 00:29:26,200Uh... yeah,I've seen him around.

67400:29:26,500 --> 00:29:27,500We need his name.

67500:29:27,600 --> 00:29:29,000

No, honey,he'd be using a fake name.

67600:29:29,100 --> 00:29:30,200No, we need to knowwhere he lives.

67700:29:30,300 --> 00:29:32,300Well, maybe he's listedunder his fake name.

67800:29:32,400 --> 00:29:33,300He's too careful for that.

67900:29:36,800 --> 00:29:38,000He drives a cab.

68000:29:38,500 --> 00:29:39,300How do you know that?

681

00:29:39,600 --> 00:29:41,400My associatesare very good, Dad.

68200:29:41,500 --> 00:29:42,100Can I ask a question?

68300:29:42,200 --> 00:29:44,300


53/70

Do you guys have any, like,official I.D. or anything?

68400:29:44,400 --> 00:29:46,300I can have the FBI herein 20 minutes.No, no, no.

68500:29:46,400 --> 00:29:47,300Screw the FBI.No, no, no!

68600:29:47,400 --> 00:29:48,300Hold on! Easy!

68700:29:48,301 --> 00:29:49,199Take it easy, pal.

68800:29:49,200 --> 00:29:50,800

Where does he live?I don't know!

68900:29:51,000 --> 00:29:51,800Dad!No!

69000:29:51,900 --> 00:29:54,100All right, all right!Halton Inn on Decatur.

69100:29:54,900 --> 00:29:56,200No, no, no!Dad, he told us!

69200:29:56,300 --> 00:29:58,100Are you lying to me? Becauseif you are, I'll know it!

69300:29:58,200 --> 00:30:00,800Halton Inn on Decatur,

just past the tracks. Easy.

69400:30:01,700 --> 00:30:02,600Wha...?!

69500:30:04,000 --> 00:30:05,000What's that all about?


54/70

69600:30:05,500 --> 00:30:06,500Thank you.

69700:30:06,600 --> 00:30:07,900You're welcome.Your dad's a psycho,

69800:30:08,000 --> 00:30:10,200by the way.You have no idea.

69900:30:12,700 --> 00:30:15,100Do you have a one-leggedold man staying here?

70000:30:18,800 --> 00:30:20,100Give me 40 bucks.

701

00:30:22,400 --> 00:30:23,500Room number, please.

70200:30:23,600 --> 00:30:24,900Dad!

70300:30:25,100 --> 00:30:26,700I... I have money.

70400:30:32,300 --> 00:30:33,200

Dad, look out!

70500:30:33,700 --> 00:30:34,700Who is she?

70600:30:35,000 --> 00:30:36,200I don't thinkshe's going to tell us.

70700:30:46,200 --> 00:30:47,100

Come on, help me!

70800:30:47,200 --> 00:30:48,000Pull! Pull!

70900:30:52,300 --> 00:30:53,600???


55/70

71000:30:54,200 --> 00:30:57,900Hey. Hey, listen to me.I like you.

71100:30:58,800 --> 00:31:00,100But if you makeanother move on me,

71200:31:00,800 --> 00:31:02,000I will hurt you. You understand?

71300:31:02,400 --> 00:31:04,700If her name's Veleska,she's the same bounty hunter

71400:31:04,800 --> 00:31:06,100who brought in Kennedy's leg.

715

00:31:07,000 --> 00:31:08,100How'd you find him?

71600:31:08,400 --> 00:31:10,000It's not that hardto find a one-legged,

71700:31:10,100 --> 00:31:11,600old, white hit manin Baltimore.

71800:31:12,500 --> 00:31:13,500Why is she after him?

71900:31:13,900 --> 00:31:15,200She has to make surethat Kennedy

72000:31:15,300 --> 00:31:16,600stays gone.I helped

72100:31:16,700 --> 00:31:18,300a wanted fugitive evade arrest.

72200:31:18,400 --> 00:31:19,600I'm not going to jail.

723


56/70

00:31:19,900 --> 00:31:20,800What have you got?

72400:31:21,100 --> 00:31:22,800It's a left anterior molar.

72500:31:23,500 --> 00:31:24,600It's Booth's tooth.

72600:31:26,201 --> 00:31:27,099Where's Booth?

72700:31:27,100 --> 00:31:28,200Temperance, honey!

72800:31:29,400 --> 00:31:30,800Kennedy has Booth, Dad.

729

00:31:30,900 --> 00:31:31,900He's got Booth!Okay.

73000:31:37,300 --> 00:31:39,100Perhaps he didn't see Kennedy.

73100:31:39,200 --> 00:31:41,300Yeah? How'd you cometo that thought?

73200:31:41,601 --> 00:31:42,499Well, Kennedy wouldhave left him

73300:31:42,500 --> 00:31:45,000with an ice pickprotruding from his head.

73400:31:45,700 --> 00:31:48,000Just one simple

question, big dog.

73500:31:48,400 --> 00:31:50,000Did you see Kennedy?

73600:31:51,400 --> 00:31:53,100Well, we couldget our own ice pick.


57/70

73700:31:53,300 --> 00:31:56,000Make it looklike Kennedy killed him.

73800:31:56,300 --> 00:31:58,400You know we can't let you live,right?

73900:31:58,500 --> 00:32:00,700You've been struckand restrained.

74000:32:00,800 --> 00:32:03,800Technically, kidnappinga federal agent is as bad

74100:32:03,900 --> 00:32:05,500as murdering him

these days.

74200:32:07,400 --> 00:32:08,600How would you like to kill him?

74300:32:08,800 --> 00:32:12,800First, I got to know for sureif Kennedy is dead or alive.

74400:32:13,400 --> 00:32:15,600

Good luck with that one,big dog.

74500:32:16,700 --> 00:32:17,500Oh, big dog.

74600:32:17,600 --> 00:32:20,600I suppose we could do that thingthat McKenna used to do,

747

00:32:21,300 --> 00:32:24,200but I'd need a blowtorchand a sharpened screwdriver.

74800:32:24,700 --> 00:32:25,600Just tell us.

74900:32:26,600 --> 00:32:27,500


58/70

Woof.

75000:32:31,100 --> 00:32:31,900Cute.Oh!

75100:32:32,000 --> 00:32:33,400Must be his kid.Yeah.

75200:32:37,100 --> 00:32:38,400Head like a anvil.

75300:32:39,100 --> 00:32:40,200I hurt my hand.

75400:32:41,300 --> 00:32:42,300All right.

75500:32:44,600 --> 00:32:46,600I'm gonna let you take a lookat your sweet boy,

75600:32:46,800 --> 00:32:48,700consign his faceinto your memory,

75700:32:49,300 --> 00:32:52,600and then I'm gonna ask you which

one of your eyes you like best.

75800:33:08,900 --> 00:33:10,500Definitely Booth's tooth.

75900:33:10,900 --> 00:33:11,700I knew it.

76000:33:14,300 --> 00:33:15,100Brennan...

76100:33:17,100 --> 00:33:18,300You're not alone in this.

76200:33:18,400 --> 00:33:19,900I know I'm not alone.

763


59/70

00:33:20,300 --> 00:33:21,700We all want to find Booth.

76400:33:22,900 --> 00:33:23,900I know.

76500:33:26,200 --> 00:33:28,800This is one of those timeswhen I have no ideawhat's happening.

76600:33:28,900 --> 00:33:29,600Brennan, wait.

76700:33:29,700 --> 00:33:31,500I have to go, Ange.What's going on?

76800:33:31,600 --> 00:33:32,700

I've got to find Booth.

76900:33:32,800 --> 00:33:33,900I'm coming with you.No.

77000:33:34,200 --> 00:33:36,000I can't fightor shoot a gun,

771

00:33:36,100 --> 00:33:39,400but if something badhappens, I can spitwith deadly accuracy.

77200:33:39,500 --> 00:33:40,500Thanks, but no.

77300:33:40,800 --> 00:33:42,300Why can't you tell me?

77400:33:42,400 --> 00:33:44,000By definition,I can't tell you.

77500:33:44,200 --> 00:33:48,000All right, all right,Hodgins is outsidein his fastest car.


60/70

77600:33:48,700 --> 00:33:49,600It's Italian.

77700:33:50,100 --> 00:33:51,900One call and he followsyou everywhere.

77800:33:51,901 --> 00:33:52,699Angela...

77900:33:52,900 --> 00:33:55,600All right, you're after acrazy, old, ice pick hit man

78000:33:55,700 --> 00:33:56,700who has Booth.

781

00:33:57,000 --> 00:33:57,900You need help.

78200:33:58,700 --> 00:33:59,800Look at my face.

78300:34:00,400 --> 00:34:01,900Do you really seeme backing down?

784

00:34:03,700 --> 00:34:06,700I... I already have help, Ange.

78500:34:07,400 --> 00:34:08,300From who?

78600:34:09,100 --> 00:34:10,900From someoneworse than Kennedy.

787

00:34:11,400 --> 00:34:12,500Are you serious?

78800:34:12,600 --> 00:34:13,500Don't say it.

78900:34:14,100 --> 00:34:16,000You're father


61/70

is helping you?I have to go.

79000:34:24,600 --> 00:34:25,600Dad!

79100:34:27,100 --> 00:34:28,000Was it Booth's tooth?

79200:34:28,100 --> 00:34:29,400Yes. Stop that.

79300:34:30,300 --> 00:34:31,200What are you doing?

79400:34:32,100 --> 00:34:34,200Well, we have to know for sureif Kennedy is alive or dead.

79500:34:34,300 --> 00:34:36,300I mean, what if she andher friends took Booth?

79600:34:38,400 --> 00:34:41,200If this bothers you,maybe you should go.

79700:34:41,700 --> 00:34:44,400No, alpha male,

man of action...

79800:34:44,500 --> 00:34:46,200I... I get it.

79900:34:48,400 --> 00:34:50,900Now, tell us.

80000:34:52,100 --> 00:34:54,000Okay... okay...

80100:34:56,100 --> 00:34:57,300Kennedy is alive.

80200:34:58,600 --> 00:35:00,600I was chasing himfor the bail.


62/70

80300:35:01,700 --> 00:35:04,600He was smarter than me,and he gave me a choice:

80400:35:05,100 --> 00:35:07,600help him fake his deathor die myself.

80500:35:08,500 --> 00:35:09,400Where'd you get the body?

80600:35:10,400 --> 00:35:13,600We stole some dead old geezerfrom a mortuary in Charleston.

80700:35:14,900 --> 00:35:16,200Where is my partner?

808

00:35:17,000 --> 00:35:19,100When I got here,no one was here.

80900:35:20,100 --> 00:35:21,100I swear.

81000:35:24,200 --> 00:35:25,300What do we do with her?

811

00:35:31,400 --> 00:35:33,700The room is paid forthrough the end of the week.

81200:35:38,000 --> 00:35:39,500Kennedy does not have Booth.

81300:35:39,700 --> 00:35:40,500How do you know?

814

00:35:41,400 --> 00:35:42,600He's only got one leg.

81500:35:43,200 --> 00:35:44,100So?

81600:35:44,800 --> 00:35:46,500Well, so he's retired.


63/70

81700:35:46,600 --> 00:35:47,500He's like me.

81800:35:47,600 --> 00:35:49,700He just... he justwants to disappear.

81900:35:51,200 --> 00:35:52,400Then who's got Booth?

82000:35:53,000 --> 00:35:56,400Well, there's only one othersignificant player in all this.

82100:35:59,000 --> 00:36:00,100Gallagher.

822

00:36:02,800 --> 00:36:05,100What am I going to dowith you when Iget to the lab?

82300:36:05,400 --> 00:36:07,500I'll just take a naphere in the car.

82400:36:08,600 --> 00:36:11,100Awfully exciting day

for an old guy like me.

82500:36:13,500 --> 00:36:15,500Booth is being heldby Melvin Gallagher.

82600:36:15,600 --> 00:36:16,700That's a leap.How do you know?

827

00:36:16,800 --> 00:36:18,900Can we just gowith this, please?

82800:36:19,000 --> 00:36:19,900Of course not.

82900:36:20,300 --> 00:36:22,800


64/70

Obviously, Brennan foundout from her father--

83000:36:22,900 --> 00:36:24,900who is a wanted fugitive.Ange!

83100:36:25,000 --> 00:36:26,200Now that I can go with.

83200:36:26,300 --> 00:36:29,200We need to figure out whereGallagher is holding Booth.

83300:36:36,200 --> 00:36:39,700Has anybody noticed that everytime there's a panic situation,

83400:36:40,000 --> 00:36:41,500

all eyes turn to Hodgins?

83500:36:41,600 --> 00:36:42,300It's okay.

83600:36:42,400 --> 00:36:43,700What's hesupposed to do?

83700:36:43,800 --> 00:36:45,700

Shoes.Shoes?

83800:36:45,800 --> 00:36:47,500Gallagher said the last timehe saw McKenna

83900:36:47,600 --> 00:36:50,300he was leaving for vacationafter a tough night at work.

84000:36:50,400 --> 00:36:51,600You think Gallagher might havea place

84100:36:51,700 --> 00:36:53,000he takes peoplefor that sort of thing?


65/70

84200:36:53,100 --> 00:36:55,400Let me go overCement Head's shoes--see what they tell us.

84300:36:59,500 --> 00:37:01,300Methyl-Ethyl-Ketone.

84400:37:02,500 --> 00:37:03,300It's a solvent.

84500:37:03,400 --> 00:37:05,300See if it has anyspecialized uses.

84600:37:05,900 --> 00:37:07,300Also chromic acid.

847

00:37:09,300 --> 00:37:13,200MEK and chromic acid are bothused to prepare metals.

84800:37:14,000 --> 00:37:15,100Prepare metals for what?

84900:37:15,200 --> 00:37:18,900Coating-- painting mostly.Electroplating.

85000:37:19,600 --> 00:37:22,000I'm seeing micro-thin depositsof aluminum here.

85100:37:22,300 --> 00:37:23,100Shavings?

85200:37:23,200 --> 00:37:26,800No, it's more anodized...vapor deposition.

85300:37:27,900 --> 00:37:29,100Gallagher flies everywhere?

85400:37:29,800 --> 00:37:33,100An aluminum propeller requiresa coating that could withstand


66/70

85500:37:33,200 --> 00:37:35,600between ten and 20 tonsof centrifugal force.

85600:37:35,800 --> 00:37:37,500Preferably anodized.

85700:37:38,400 --> 00:37:39,800These are Gallagher'stax returns.

85800:37:39,900 --> 00:37:41,400We're looking for thepurchase of any machine

85900:37:41,500 --> 00:37:42,800that could be usedfor anodization.

86000:37:42,900 --> 00:37:44,100What, likea copier, or...?

86100:37:44,200 --> 00:37:45,900Oh, that's socute, but no.

86200:37:46,000 --> 00:37:48,800Look for the words

"lamination, electroplating."

86300:37:48,900 --> 00:37:51,500"Alloy membranes,catalytic bed reactor..."

86400:37:51,700 --> 00:37:53,200"A serial thermal processor."

86500:37:53,300 --> 00:37:54,800

"Vacuum pyrolysis."

86600:37:54,900 --> 00:37:57,600"D-330 Vacuum platingprocessor"?

86700:37:57,700 --> 00:37:59,300Yeah, that's it.


67/70

That's it.

86800:38:06,500 --> 00:38:09,000Yes, this is Dr. Brennanat the Jeffersonian.

86900:38:09,100 --> 00:38:12,000I just received a callfrom Agent Booth

87000:38:12,100 --> 00:38:15,000that he's beingheld at...

87100:38:15,400 --> 00:38:18,000the Purdue Airfieldin Oakville, Virginia.

87200:38:18,500 --> 00:38:20,100

Send backup, I'm going in.

87300:38:21,600 --> 00:38:23,600You just lied your ass off

87400:38:24,000 --> 00:38:25,800to the Federal Bureauof Investigation.

87500:38:28,400 --> 00:38:30,400

That is so hot.

87600:40:00,000 --> 00:40:02,600If you lie really still,you may not die.

87700:40:04,000 --> 00:40:04,900I need your car.

87800:40:05,000 --> 00:40:06,600

Max Keenan,you're under arrest.

87900:40:06,700 --> 00:40:07,900Not if I get the keys.

88000:40:09,100 --> 00:40:10,600They're in the ignition.


68/70

88100:40:15,900 --> 00:40:18,600Well, it's not like I actuallygave him the keys.

88200:40:55,900 --> 00:40:58,300Why didn't you just... justtell them about Kennedy?

88300:40:58,600 --> 00:41:00,900Well, I needed to giveyou time to find me.

88400:41:02,400 --> 00:41:04,000I've been tortured worse.

88500:41:05,300 --> 00:41:07,400So, uh, you hear anythingfrom your old man?

88600:41:16,900 --> 00:41:18,600He left my car in the garage.

88700:41:26,900 --> 00:41:27,800He'll be back.

88800:41:29,100 --> 00:41:29,900How do you know?

88900:41:30,000 --> 00:41:32,300Max Keenan does not strikeme as the kind of guy

89000:41:32,400 --> 00:41:35,000who, uh, leaves things undone.

89100:41:37,800 --> 00:41:40,600Next time he shows up,what do I do?

89200:41:40,700 --> 00:41:43,000Do I call you?Do I knock him on the head?

89300:41:43,200 --> 00:41:44,400What's my obligation?


69/70

89400:41:44,600 --> 00:41:45,500Well, if I were you, Bones,

89500:41:45,600 --> 00:41:47,800I'd want to know what he hasto tell you about your mother.

89600:41:48,100 --> 00:41:51,000But, uh... that's just me.

89700:41:58,000 --> 00:42:01,100There's, uh, this old song.

89800:42:02,500 --> 00:42:04,100It's called "Keep on Trying."

89900:42:04,700 --> 00:42:06,200Yeah, Poco.

90000:42:07,800 --> 00:42:08,900You know it?

90100:42:10,300 --> 00:42:12,650I've been drinkin' now

90200:42:12,650 --> 00:42:16,500Just a little too much

90300:42:16,500 --> 00:42:19,700And I don't know how

90400:42:19,700 --> 00:42:23,500I can get in touch with you

90500:42:24,500 --> 00:42:27,700Now there's only one thingfor me to do

90600:42:27,700 --> 00:42:31,100It's keep on trying

90700:42:31,100 --> 00:42:34,300To go to you

90800:42:36,500 --> 00:42:37,400


70/70

Yeah, what about it?

90900:42:40,100 --> 00:42:41,500It's a good old song, right?

91000:42:44,100 --> 00:42:45,200Right.

91100:42:46,500 --> 00:42:50,500welcome to www.1000fr.com

91200:42:53,500 --> 00:42:57,500Preuzeto sa www.titlovi.com

Documents

Bones.218.Hdtv Xor.en