5
Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma ke-13 13 th Medicinal and Aromatic Plants Seminar 2012 25-26 September 2012 Hotel Sunway Putra (Formerly known as The Legend Hotel ) Kuala Lumpur, Malaysia Anjuran Organised by Bahagian Hasilan Semula Jadi Natural Products Division Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia Forest Research Institute Malaysia Menterjemah inisiatif R, D&C hasilan semula jadi sejajar dengan Program Transformasi Ekonomi Translating Natural Products R, D&C Initiatives in-line with Economic Transformation Programme Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma ke-13 13 th Medicinal and Aromatic Plants Seminar 2012 Menterjemah inisiatif R, D&C hasilan semula jadi sejajar dengan Program Transformasi Ekonomi Translating Natural Products R, D&C Initiatives in-line with Economic Transformation Programme Nama / Name : Gelaran / Designation : Organisasi / Organisation : Alamat / Address : Telefon / Phone : Faks / Fax : E-mel / E-mail : Sila tandakan (/) pada kotak yang berkenaan. Please tick (/) accordingly. Peserta / Participant Pembentang lisan / Oral presenter Pembentang poster / Poster presenter Bayaran pendaftaran / Registration fee Sila tandakan (/) pada kotak yang berkenaan. Please tick (/) accordingly. Biasa / Standard Hari seminar / Walk-in (25-26/09/2012) Peserta / Participant RM 750 RM 850 Pelajar** / Student* RM 550 RM 550 Peserta luar negara / Overseas participant USD 400 USD 400 Yuran pendaftaran merangkumi buku program & abstrak, makanan dan minuman. Buku prosiding akan dihantar kepada peserta (kecuali kategori pelajar) selepas seminar. Registration fee is inclusive of programme & abstract book and meals. Proceeding will be sent to the participants (except student category) after the seminar. *Yuran pendaftaran pelajar adalah tidak termasuk buku prosiding. Surat pengesahan daripada universiti/institut mesti dihantar bersama dengan borang pendaftaran. *Student registration fee excludes proceedings. Letter of verification from university/institute must be enclosed with registration form. Yuran yang bernilai RM ___________ dibayar dalam bentuk Cek / Bank draf / Wang Pos No. __________________________________ di atas nama KETUA PENGARAH FRIM. Registration fee RM ____________ is paid in Cheque / Bank draft / Postal Order No. ______________________________ and made payable to KETUA PENGARAH FRIM. Sila hantar borang yang telah siap diisi berserta yuran pendaftaran kepada: Please send the completed form along with the registration fee to: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM www.frim.gov.my Urusetia Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma 2012 (MAPS-13) Bahagian Hasilan Semula Jadi, Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia (FRIM), 52109 Kepong, Selangor, MALAYSIA. (u.p : Dr Pin Kar Yong / Cik Nur Fairuz Mat Yasin) Tel. : +603-6279 7695 / 6279 7657 Faks: +603-6272 9805 E-mel : [email protected]

BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at

  • Upload
    ngodieu

  • View
    231

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at

Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma ke-13 13th Medicinal and Aromatic Plants Seminar

2012

25-26 September 2012

Hotel Sunway Putra (Formerly known as The Legend Hotel )

Kuala Lumpur, Malaysia

Anjuran Organised by

Bahagian Hasilan Semula Jadi Natural Products Division Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia Forest Research Institute Malaysia

Menterjemah inisiatif R, D&C hasilan semula jadi sejajar dengan

Program Transformasi Ekonomi Translating Natural Products R, D&C Initiatives in-line with Economic Transformation Programme

Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma ke-13 13th Medicinal and Aromatic Plants Seminar

2012

Menterjemah inisiatif R, D&C hasilan semula jadi sejajar dengan Program Transformasi Ekonomi Translating Natural Products R, D&C Initiatives in-line with Economic Transformation Programme

Nama / Name :

Gelaran / Designation :

Organisasi / Organisation :

Alamat / Address :

Telefon / Phone : Faks / Fax : E-mel / E-mail :

Sila tandakan (/) pada kotak yang berkenaan. Please tick (/) accordingly.

Peserta / Participant

Pembentang lisan / Oral presenter

Pembentang poster / Poster presenter

Bayaran pendaftaran / Registration fee

Sila tandakan (/) pada kotak yang berkenaan. Please tick (/) accordingly.

Biasa / Standard

Hari seminar / Walk-in (25-26/09/2012)

Peserta / Participant RM 750 RM 850

Pelajar** / Student* RM 550 RM 550

Peserta luar negara / Overseas participant USD 400 USD 400

Yuran pendaftaran merangkumi buku program & abstrak, makanan dan minuman. Buku prosiding akan dihantar kepada peserta (kecuali kategori pelajar) selepas seminar. Registration fee is inclusive of programme & abstract book and meals. Proceeding will be sent to the participants (except student category) after the seminar. *Yuran pendaftaran pelajar adalah tidak termasuk buku prosiding. Surat pengesahan daripada universiti/institut mesti dihantar

bersama dengan borang pendaftaran.

*Student registration fee excludes proceedings. Letter of verification from university/institute must be enclosed with registration form.

Yuran yang bernilai RM ___________ dibayar dalam bentuk Cek / Bank draf / Wang Pos No. __________________________________ di atas nama KETUA PENGARAH FRIM.

Registration fee RM ____________ is paid in Cheque / Bank draft / Postal Order No. ______________________________ and made payable to KETUA PENGARAH FRIM.

Sila hantar borang yang telah siap diisi berserta yuran pendaftaran kepada: Please send the completed form along with the registration fee to:

BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM

www.frim.gov.my

Urusetia Seminar Tumbuhan Ubatan dan Beraroma 2012 (MAPS-13) Bahagian Hasilan Semula Jadi, Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia (FRIM), 52109 Kepong, Selangor, MALAYSIA. (u.p : Dr Pin Kar Yong / Cik Nur Fairuz Mat Yasin) Tel. : +603-6279 7695 / 6279 7657 Faks: +603-6272 9805 E-mel : [email protected]

Page 2: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at

PENCERAMAH JEMPUTAN / INVITED SPEAKERS

UCAPTAMA / KEYNOTE ADDRESS

MR. DOUGLAS LING HAU YONG DATO’ DR. MOHD. NAZLEE KAMAL Performance Management & Delivery Unit (PEMANDU) Malaysian Biotechnology Corporation (MBC)

PENCERAMAH JEMPUTAN / INVITED SPEAKERS*

Etnobotani, Agronomi dan Pemuliharaan / Ethnobotany, Agronomy & Conservation

MR. SYED ZIKIRI SYED HASSAN SHAHABUDIN MR. WAN ZAKI WAN MAMAT East Coast Economic Region Development Council Malaysian Agricultural Research and Development (ECERDC) Institute (MARDI) Penemuan Hasilan Semula Jadi / Natural Product Discovery

DR. INDU BALA A/P S. JAGANATH DR. LEE HONG BOON Malaysian Agricultural Research and Development Cancer Research Initiatives Foundation (CARIF) Institute (MARDI)

DR. MOHD. ILHAM ADENAN DR. NIK MUSAADAH MUSTAPHA Forest Research Institute Malaysia (FRIM) Forest Research Institute Malaysia (FRIM)

DR. GETHA KRISHNASAMY Forest Research Institute Malaysia (FRIM) Pemiawaian, Kawalan Kualiti dan Teknologi Pemprosesan / Standardisation, Quality Control & Processing Technology

MR. FADZHAIRI ABD. JABAR DR. LING SUI KIONG TPM Biotech Sdn. Bhd. Forest Research Institute Malaysia (FRIM)

MR. MOHD. SHAHIDAN MOHD. ARSHAD MR. YEE KAR MING Forest Research Institute Malaysia (FRIM) Biotropics Malaysia Berhad Pra-klinikal, Klinikal dan Pembangunan Produk / Pre-clinical, Clinical & Product Development

PROF. DR. SHAIFUL BAHARI ISMAIL DR. ALLAN LIM

Universiti Sains Malaysia (USM) Nestlé R&D Center Ptd. Ltd.

DR. WAN NAZAIMOON WAN MAHAMUD DR. AHMAD HAZRI AB. RASHID Institute for Medical Research (IMR) SIRIM Berhad Pemasaran, Perdagangan, Potensi Perniagaan dan Undang-undang / Marketing, Trade, Business Potentials & Legislation

DR. TAJUDDIN AKASAH MR. AZUKI TAHIR National Pharmaceutical Control Bureau (NPCB) HERBagus Sdn. Bhd.

MS. ROHANA ABD. RAHMAN Forest Research Institute Malaysia (FRIM) *Tepat semasa pencetakan / Correct at date of printing

Format abstrak adalah seperti berikut / The abstract format is as follows PHYTOCHEMICAL AND CYTOTOXICITY EVALUATION OF SELECTED SPECIES OF MEDICINAL PLANTS (font: Calibri, size 12, bold) Khoo M.1, Tan H.P.2, Nuziah H.1 & Ling S.K.1

1Medicinal Plants Programme, Division of Biotechnology, Forest Research Institute Malaysia, 52109, Kepong, Selangor. 2 Institute of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Malaya, Lembah Pantai, 50603, Kuala Lumpur. Tel: 03-6279 7342 Fax: 03-6272 9805 E-mail: [email protected] A total of 34 methanol extracts from fifteen species of selected medicinal plant were investigated for their phytochemistry and cytotoxic activity. In the phytochemical screening, the presence of flavonoids was de-tected in all the extracts. […] (font size:12, justified) Mohon gunakan program Microsoft Word. Please use Microsoft Word programme.

GARIS PANDUAN UNTUK RANGKA ABSTRAK / GUIDELINES FOR ABSTRACT LAYOUT

Kepelbagaian khazanah sumber semula jadi negara beserta

asimilasi pengetahuan tradisi warisan masyarakat majmuk

merupakan aset yang tidak ternilai pada era bio-ekonomi kini.

Penterjemahan penemuan R&D yang berinovasi dalam hal ini

amat perlu bagi memangkinkan penciptaan dan penghasilan

produk-produk hasilan semula jadi yang berkualiti, selamat

dan berefikasi seiring dengan tuntutan pasaran dan piawaian

global semasa. Justeru, menerusi dokongan inisiatif R, D&C

yang menyeluruh, industri berteraskan hasilan semula jadi

amnya dan industri tumbuhan ubatan dan beraroma khusus-

nya bukan sahaja mampu diperkasa malah dipacu dan dilon-

jakkan pencapaiannya ke persada antarabangsa. Seminar

Tumbuhan Ubatan dan Beraroma 2012 (MAPS-13) yang

bertemakan “Menterjemah inisiatif R, D&C hasilan semula jadi

sejajar dengan Program Transformasi Ekonomi” ini diadakan

bertujuan untuk mewujudkan satu platform untuk para penye-

lidik, ahli akademik, pihak pengusaha, pembuat polisi dan pi-

hak berkepentingan untuk berkongsi penemuan dan pengala-

man mereka ke arah usaha bersepadu bagi memajukan pen-

yelidikan dan industri hasilan semula jadi.

The immense diversity of local bio-resources in addition to the assimi-

lated pot-pouri of traditional knowledge inherited from our multiracial

ancestors have been recognised as an invaluable asset in the bio-

economy era. The translation of these innovative R&D outputs, would

therefore catalyse the creation and production of high quality, safe and

efficacious natural-based products in meeting the current market de-

mand and global standards. Strongly driven by the holistic R, D&C

initiatives, the local natural product-based industries in general and

herbal industries in particular would be empowered and positioned

internationally. Medicinal and Aromatic Plants Seminar 2012 (MAPS-

13) with a theme of “Translating Natural Products R, D&C Initiatives in-

line with Economic Transformation Programme” is held to provide a

platform in which researchers, academicians, entrepreneurs, policy

makers and stakeholders can share their discovery and experiences

towards a greater concerted effort for the advancement of research

and industry in natural products.

Mengetengahkan dan saling berkongsi maklumat mengenai

penemuan saintifik, teknologi dan aplikasi yang berkaitan dengan hasilan semula jadi serta tumbuhan ubatan dan beraroma To highlight and share scientific and technological findings on re-search, development and application related to natural products and medicinal and aromatic plants

Mewujudkan satu forum perbincangan dan penukaran idea

berkenaan dengan isu-isu yang berkaitan dengan hasilan semula jadi serta tumbuhan ubatan dan beraroma To provide a forum for discussion and exchange of ideas on latest issues related to natural products and medicinal and aromatic plants

Mengeratkan perhubungan dan jaringan kerjasama di antara

pengusaha, penyelidik, ahli akademik dan pembuat polisi To strengthen ties and facilitate networking among entrepreneurs, researchers, academicians and policy makers

Pengusaha di dalam industri herba

Entrepreneurs in herbal industries

Para Penyelidik

Researchers

Ahli Akademik

Academicians

Pembuat Polisi

Policy Makers

Etnobotani, Agronomi dan Pemuliharaan Ethnobotany, Agronomy & Conservation

Penemuan Hasilan Semula Jadi Natural Products Discovery

Pemiawaian, Kawalan Kualiti dan Teknologi Pem-prosesan

Standardisation, Quality Control & Processing Technology

Pra-klinikal, Klinikal dan Pembangunan Produk Pre-clinical, Clinical & Product Development

Pemasaran, Perdagangan, Potensi Perniagaan dan Undang-undang

Marketing, Trade, Business Potentials & Legislation

Sila hubungi / Please contact :

Dr. Pin Kar Yong Tel: +603-6279 7695 Cik Nur Fairuz Mat Yasin Tel: +603-6279 7657 Dr. Nurhanan Murni Yunos Tel: +603-6279 7659

E-mel / E-mail: [email protected]

Sunway Putra Hotel** Tel: +603 4042 9888 Seri Pacific Hotel Tel: +603 4042 5555 Vistana Hotel Tel: +603 4042 8000 Dynasty Hotel Tel: +603 4043 7777

*Tidak termasuk di dalam yuran pendaftaran *Not included in the seminar’s registration fee **Kadar khas untuk peserta MAPS-13 **Special rates for MAPS-13 participants

LATAR BELAKANG / BACKGROUND TOPIK SEMINAR / TOPICS OF SEMINAR

OBJEKTIF / OBJECTIVES

PESERTA SASARAN / WHO SHOULD ATTEND

Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah dibenarkan untuk pembentangan lisan dan poster.

Both English and Malay languages are accepted for oral and poster presentations.

BAHASA / LANGUAGE

Penghantaran abstrak: 31 Julai 2012 Submission of abstract: 31 July 2012

Pemberitahuan penerimaan kertas kerja: 17Ogos 2012 Notification of accepted papers: 17 August 2012

Penghantaran kertas kerja penuh: 31 Okt. 2012 Submission of full papers: 31 Oct. 2012

TARIKH PENTING / IMPORTANT DEADLINES

Peserta yang berminat untuk membentangkan kertas kerja secara lisan atau poster perlu menyerahkan abstrak dalam bentuk salinan cetak atau softcopy (MS Word) kepada Dr. Pin K a r Y o n g / C i k N u r F a i r u z M a t Y a s i n ([email protected]).

Those interested in presenting oral papers or posters at the seminar are required to send their abstracts in the form of hard or soft copies (MS Word) to Dr. Pin Kar Yong / Ms. Nur Fairuz Mat Yasin ([email protected]).

PANGGILAN KERTAS KERJA/ CALL FOR PAPERS

PERTANYAAN / ENQUIRIES

PENGINAPAN / ACCOMODATION*

Page 3: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at

PROGRAMME Day 1 : 25 September 2012

8.00 am Registration 8.20 am Arrival of Guest of Honour 8.45 am Welcoming remarks

Y.Bhg. Dato' Dr. Abd. Latif Mohmod (FRIM's Director General) 9.00 am Opening address & officiating event by YB. Hajah Nancy Shukri (MFRDB Chair) 9.30 am Morning Tea & Poster Session PLENARY 1: Moderator: DR.MOHD.NOR YUSOF

10.45 am Mr. Douglas Ling Hau Yong (PEMANDU) Prime Minister's Department Translating Natural Products R&D in line with Economic Transformation Programme

SESSION 1: ETHNOBOTANY, AGRONOMY & CONSERVATION (Moderator: Mr. Zamree Md. Shah)

11.30 am Syed Zikri Syed Hassan Shahabudin (ECERDC) ECER Herbal Cluster Development Initiatives as Enabler for the Development of Herbal Industry in Malaysia

11.50 am Mr. Wan Zaki W.M (MARDI). Upstream R&D Initiatives in Translating the Local Herbs and Medicinal Plants into High Quality Raw Materials

12.20 pm Ms. Tan Ai Lee (FRIM) Utilization of The Herbal Plants by The Indigenous Communities in Pahang: A Case Study on Three Sub-ethnic (Semelai, Jahut & Jakun) Groups

12.25 pm Norhanizan S. (Institut Penyelidikan Perikanan) Potensi Tumbuhan Akuarium sebagai Tumbuhan Ubatan & Beraroma: Bacopa monnieri & Bacopa caroliniana

12.40 pm Q &A session 1.00 pm Lunch & Poster Session

SESSION 2: NATURAL PRODUCT DISCOVERY (Moderator: Dr Nor Azah Mohd. Ali)

2.00 pm Dr. Indu Bala Jaganath (MARDI). Reshaping Agriculture for Nutrition and Health through Nutrigenomics

2.20 pm Dr. Nik Musaadah Mustapha (FRIM) . Role of Non-Starch Polysaccharides of Morinda citrifolia in Diabetes Management

2.40 pm Dr. Getha Krishnasamy (FRIM) Discovery of a Potential Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus Inhibitor from Ganoderma sp. FRIM550

3.00 pm Dr. Lee Hong Boon (Cancer Research Initiative Foundation (CARIF) Combining Chemical Dereplication and Pathway-Specific Assay Systems for Anti-cancer Drug Discovery

3.20 pm Dr. Mohd. Ilham Adenan (FRIM) Neglected Diseases of the Bottom Billion: Potential Drug Candidates from Malaysian Biodiversity Resources

3.40 pm Dr. Azhari H. Nour ( Universiti Malaysia Pahang) Antibacterial Activity of Different Extracts of Switenia macrophyla King

3.55 pm Ms.Gooda Sahib (UPM). Different Extracts of Morinda citrifolia Leaf as Potential Anti Obesity Agents

4.10 pm Hafeedza A.R. (UPM) Screening of Selected Malaysian Herbs for Anti-obesity and Anti-oxidative Activity

4.25 pm Q &A session 4.40 pm Afternoon Tea & Poster Session

Page 4: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at

Day 2 : 26 September 2012

SESSION 3: STANDARDISATION, QUALITY CONTROL & PROCESSING TECHNOLOGY (Moderator: Dr. Nurhanan Murni Yunos) 8.00 am Mr. Shahidan Arshad (FRIM)

Unlocking the Value of Malaysia's Biodiversity through Herbal Products: Technological Application

8.20 am Mr. Fadzhairi Abd. Jabar (TPM Biotech) Standardization, Quality Challenges in Commercial Scale Production of Herbal Products

8.40 am Dr. Ling Sui Kiong (FRIM) Approaches for Phytochemical Standardisation in the Quality Assurance of Botanicals - Case Studies in FRIM

9.00 am Mr. Yee Kar Ming ( Biotropics Malaysia Berhad) 8 Ways to Lose Pounds - Herbal Commercial Scale Production Scenario

9.20 am Ms.Norhayati Yusof (Universiti Malaysia Terengganu) Ascorbic Acid, alpha Tocopherol and Carotenoids Content in Citrus Cultures

9.35 am Ms.Ellaine Remy (Sarawak Biodiversity Centre) Trapping of Natural Scents Using Dynamic Headspace Method

9.50 am Q &A session 10.10 am Tea break and poster session

PLENARY 2: MODERATOR: DR.MOHD.NOR YUSOF

10.45 am Dato' Dr. Mohd. Nazlee Kamal (Malaysian Bitechnology Corporation Translating Natural Products R&D into High Value Commercial Ventures, In Line with Both GTP and ETP Initiatives.

SESSION 4: MARKETING, TRADE, BUSINESS POTENTIALS & LEGISLATION (Moderator: Mr. Mohd. Shahidan Arshad)

11.30 am Mr. Azuki Tahir (HERBagus Sdn. Bhd.) Towards Global Herbal Business: Marketing, Trade, Business Potentials and Legislation.

11.50 am Ms. Rohana A.R (FRIM) Cultivation of Medicinal Plants in Peninsular Malaysia : Current Status and Challenges

12.10 pm Dr. Tajudin Akasah (National Pharmaceutical Bureau, Ministry of Health) Some Studies on Non-Compliance Issues in Malaysian Traditional Medicine Manufactures

12.30 pm Q &A session 12.50 pm Lunch

SESSION 5: PRECLINICAL, CLINICAL & PRODUCT DEVELOPMENT (Moderator: Dr. Vimala Subramaniam).

2.00 pm Dr. Wan Nazaimoon W.M. (Institute for Medical Research) Labisia pumila – Its Potential as Nutraceutical

2.20 pm Dr. Ahmad Hazri Ab. Rashid (SIRIM Berhad) Preclinical Evaluation and Aphrodisiac Potential on Local Plant Extract.

2.40 pm Prof. Dr. Shaiful Bahari Ismail (USM) Clinical Trials on Herbal Products in Hospital Universiti Sains Malaysia (HUSM)-Our Experience

3.00 pm Dr. Allan Lim (Nestle R&D Centre Ptd. Ltd) Yang sheng le concentrated herbal soup– an Industry Case Study on Food Products with Health Benefits

3.20 pm Ms.Norzahirah A. (Institute for Medical Research). S prague Dawley Rats: Reference Data for Hematology and Clinical Biochemistry

3.35 pm Mr.Mohd. Jemain M.R. (FRIM). Cytotoxicity and Acute Toxicity Studies of Polysaccharide-Rich Fraction from Morinda citrifolia Fruits

3.50 pm Ms. Suria K. (Universiti Malaysia Pahang). Chemical Compositions and Cytotoxicity of Alone and Combination of Essential Oils from Ocimum basilicum and Cymbopogon citratus

4.05 pm Q &A session 4.20 pm Award Presentation & Closing Ceremony 5.00 pm Afternoon Tea

Page 5: BORANG PENDAFTARAN / REGISTRATION FORM S T U … · 2012-09-19 · Penggunaan Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris adalah ... Those interested in presenting oral papers or posters at