Sicurezza e serviceper voi e la vostra auto.

Autunno 2015

Check di sicurezzarapido gratuitoValidità 19.09. – 30.11.2015

www.bosch-service.ch

Autunno 2015

Facciamo di tutto per la vostra auto.

BPS

1 98

7 P3

2 34

1 · C

arta

sbian

cata

al 1

00%

senz

a uso

di c

loro

. Si d

eclin

a ogn

i res

pons

abilit

à per

even

tuali

erro

ri de

l con

tenu

to o

di st

ampa

. Con

rise

rva d

i mod

ifich

e tec

nich

e. Le

imm

agin

i son

o in

dica

tive e

non v

inco

lanti.

I pre

zzi s

ono v

alidi

per

auto

vettu

re in

CHF

IVA

inclu

sa, s

enza

mon

tagg

io, p

er un

ità e

fino a

2 se

ttim

ane d

alla d

istrib

uzio

ne. L

e offe

rte no

n son

o cum

ulabi

li con

altri

scon

ti o a

zioni

prom

ozio

nali.

Sta

to 0

9/20

15 - s

olo p

er le

officin

e Bos

ch S

ervic

e che

parte

cipan

o all'i

nizia

tiva.

Facciamo di tutto per la vostra auto.

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 9 25.08.15 11:03

Vi offriamo il Service Ruote completo:

• Sostituzione dei pneumatici o delle ruote Dal cerchio in acciaio fino al pneumatico ultraribassato sportivo

• Equilibratura Per un maggiore comfort di marcia e un ciclo di vita più lungo dei pneumatici

• Immagazzinaggio Basta trasporti faticosi e finalmente più spazio in casa

• Pulizia delle ruote Protegge dalla corrosione e migliora l'estetica

O avete bisogno di nuovi pneumatici invernali?Disponiamo di un assortimento di pneumatici a misura di ogni budget! Fatevi fare la vostra offerta personale senza alcun impegno, con prezzo al netto!

Consulenza qualificata Tecnica di montaggio moderna

Equilibratura perfetta

Per non far sbandare né la vostra auto né il vostro budget!

Il nostro Service Ruote e Pneumatici

2

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 2 25.08.15 11:00

20 % di sconto su tutte le lampadine e spazzole di Bosch

BUONO SCONTO

Validità 19.09. – 30.11.2015 ✂

Per viaggiare sicuri anche in autunno!

Check di sicurezza rapido gratuito

3 impianto di illuminazione3 impianto lavavetri3 spazzole tergicristallo3 livello olio motore3 livello liquido freni3 livello liquido radiatore3 batteria3 pressione/profili

dei pneumatici

Verifichiamo lo stato dei seguenti punti:

Prenotate un appuntamento con l'officina!Validità 19.09. – 30.11.2015

3

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 3 25.08.15 11:00

Eseguiamo tutte le ispezioni di manutenzione con la massima professionalità grazie a modernissime attrez-zature d'officina e personale qualificato:

• Per tutti i modelli ed anni di costruzione• Secondo le specifiche della casa costruttrice• Con mantenimento della garanzia originale

della casa costruttrice*• Con garanzia di mobilità

La nostra riparazione a regola d'arte con ricambi di qualità identica al primo equi-paggiamento lascia inalterata la garanzia della casa costruttrice della vostra auto.

*  Mantenimento completo della garanzia originale della casa costruttrice!

La nostra competenza anche vicino a voi

Service originale per tutte le marche

Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo www.bosch-service.ch/gvo

4

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 4 25.08.15 11:01

Provvediamo al controllo del-la vostra auto con l'aiuto della nostra checklist. Per garantire la vostra completa sicurezza anche in inverno!

3 impianto frenante 3 liquido dei freni 3 antigelo 3 filtro aria 3 livello olio motore3 batteria 3 cinghia trapezoidale3 impianto di scarico3 spazzole tergicristallo 3 illuminazione 3 profili dei pneumatici 3 pressione pneumatici3 impianto lavavetri 3 impianto di riscalda-

mento e di climatizza-zione

3 avvisatore acustico 3 equipaggiamento di

sicurezza

Provvediamo tra l'altro al controllo dei seguenti punti:

La vostra auto è pronta per l'inverno?

Check invernale 49.–

ricambi e lavori supplementari esclusi

Check invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernaleCheck invernale

0.–in caso di polizza casco completa o par-ziale (senza franchigia)

Che si tratti di parabrezza, cristallo laterale o lunotto: provvediamo alla so-stituzione o riparazione professionale di qualsiasi tipo di cristallo.

Vi aiuteremo nelle pratiche con la vo-stra assicurazione.

laterale o lunotto: provvediamo alla so-stituzione o riparazione professionale

Vi aiuteremo nelle pratiche con la vo-

Danni da pietrisco sul cristallo?

Service Vetri

5

Disco orario 5 in 1 con raschietto per ghiaccio, spatola tergivetro in gomma, chip per carrello della spesa e misuratore per profilo pneumatici (fino ad esaurimento delle scorte).

In omaggio con ogni check invernale:Disco orario 5 in 1

spatola tergivetro in gomma, chip per carrello della spesa e misuratore per profilo

In omaggio con ogni check invernale:

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 5 25.08.15 11:02

Con l’aiuto della nostra checklist esaminiamo i punti più importanti verificati nell’ambito del controllo dei veicoli a motore segnalandovi in questo modo tempestivamente eventuali contestazioni.

79.–ricambi e lavori supplementari esclusi

Se volete, provvediamo anche a portare la vostra auto all'appuntamento di controllo.

Avete già ricevuto l'avviso per il controllo dei veicoli a motore?

Controllo base collaudo

Service completo per la vostra casa viaggiante

Siamo il vostro partner competente per service e riparazione di camper e caravan.

Le nostre officine vi offrono il service completo a 360 gradi. Siamo i vostri specialisti per i seguenti interventi su camper e caravan:

Buono a sapersi: vi sono oltre 7’000 officine Bosch Service in Europa – la nostra garanzia non ha confini. Siamo una fedele presenza ovunque vi por-tino i vostri viaggi.

• Montaggio a posteriori di impianto solare, navigatore, Parkpilot, tele-camera per la retromarcia, climatizzatore, riscaldamento autonomo, impianto di allarme, Tempomat, convertitore di tensione, ecc.

• Service, riparazioni e collaudo• Esecuzione di controlli dell’impianto di gas• Tutti i restanti lavori specifici del veicolo

6

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 6 25.08.15 11:02

www.motorex.com

OFFICIAL PARTNER

Lignières Historique

ALLORA COME OGGI: L‘OLIO PROVIENE DA MOTOREX.

© F

oto

Stu

dio

Zu

mb

run

n

ALLORA COME OGGI:

© F

oto

Stu

dio

Zu

mb

run

n©

Fo

toS

tud

ioZ

um

bru

nn

7

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 7 25.08.15 11:02

Bosch Service è BEST BRAND 2015112’471 lettori di « auto motor und sport » hanno votato:

Un grazie sincero della vostra fiducia!Un grazie sincero della vostra fiducia!

Facciamo di tutto per la vostra auto.

Bosch Service - anche vicino a voi: Tutte le mappe stradali per raggiungerci e gli orari di apertura sono reperibili in Internet.

Più di 80 officine in Svizzera

bosch-service.ch

facebook.com/boschservice.ch

twitter.com/boschservice_ch

bosch-service.tv

BP

S 1

987

P32

341

· Car

ta sb

ianca

ta al

100

% se

nza u

so d

i clo

ro. S

i dec

lina o

gni r

espo

nsab

ilità p

er ev

entu

ali er

rori

del c

onte

nuto

o di

stam

pa. C

on ri

serv

a di m

odifi

che t

ecni

che.

Le im

mag

ini s

ono

indi

cativ

e e no

n vin

colan

ti. I p

rezz

i son

o vali

di p

er au

tove

tture

in C

HF IV

A in

clusa

, sen

za m

onta

ggio

, per

unità

e fin

o a 2

setti

man

e dall

a dist

ribuz

ione

. Le o

fferte

non s

ono c

umula

bili c

on al

tri sc

onti

o azio

ni pr

omoz

iona

li. S

tato

09/

2015

- sol

o per

le offi

cine B

osch

Ser

vice c

he pa

rtecip

ano a

ll'ini

ziativ

a.

Facciamo di tutto per la vostra auto.

43832 Z-Beilage 03 2015 CHI.indd 8 25.08.15 11:03